isitornativity. the english translation by james chadwick (1813-1882), roman catholic bishop of...
TRANSCRIPT
Th
e V
isito
R
The Ministers and Staff of
Pfafftown Christian Church
wish you and your family a very
Merry Christmas!
PFAFFTOWN CHRISTIAN CHURCH RETURN SERVICE REQUESTED
(DISCIPLES OF CHRIST) 3323 Transou Rd. PO Box 130 Pfafftown NC 27040 Phone: 336- 924-9925 Fax: 336- 924-2501 E-mail: [email protected] www.pfafftownchristian.org
Church Staff
Rev. Gerald Thomas
Pastor
Rev. Tim Shoaf
Minister of Music & Programs
Traci Canter, Office Administrator
Volume 2
Number 6
December 2018
An Evening of Christmas
Music Sunday, December 16th
5:00 p.m.
Cantata presented by
The Chancel Choir and
Handbell Choir
accompanied by strings, harp, flute,
oboe, clarinet, trumpet, timpani, bells,
percussion, and organ.
Jill Bowen Gardner, soprano
Rev. Tim Shoaf Minister of Music
Choral, Solo and Orchestral
Advent/Christmas works
by Mozart, Rutter, Adams,
Jennings, Handel, Martin
A reception will follow in the
Upstairs Fellowship Hall
Decorate a Table
for the Evening of
Christmas Music
Reception
Volunteers are needed to sponsor 12 tables for
the Evening of Christmas Music Reception.
Ladies will need to provide the Christmas cen-
terpieces for each table. We have followed this
plan for several years and the decorations on
the tables have been beautiful! A sign-up sheet
will be located in the hallway outside the
Narthex. Many thanks in advance for providing
this addition to our Cantata Celebration.
Additionally, Pfafftown Christian Church is
known for providing a buffet of foods to our
friends who attend the Cantata and who come
to the Upstairs Fellowship Hall for the
reception.
Eveyln Nifong will coordinate this special
event. Please let her know (336-924-4882) if
you will provide the food item you gave last
year. We prepare for 180-200 guests. Money
donations are very much appreciated.
Thank you in advance for providing food for
this great event in the life of our church!
Christmas Eve
December 24
5:00 p.m.
We will gather in the sanctuary
to sing carols of praise and
thanksgiving as we welcome our Lord into our
lives once more. We will hear the Christmas
story in scripture and celebrate the Lord’s
Supper. The service will close by lighting candles
as we rejoice that the gift of love truly comes into
our world and our lives as we open our hearts to
God’s loving grace.
2 7
As Way Leads on to Way
S
All of this is not to say agrarian lifestyles insure
a high degree of comfort and certainty. Just the
opposite. But if people who live on the tenuous
edge of framing can trust in the rhythms of God,
perhaps we who call ourselves “God’s people”
may pick up the beat and learn to live on the
darkened edge of faith.
~ GT
Christmas Poinsettias
If you would like to place a poinsettia in the
sanctuary in honor or in memory of a loved
one, please fill out an order form located on
the table in the Narthex or call the church
office no later than Sunday, December 9th.
Daybreak comes first
in thin splinters shimmering.
Neither is the day here
nor the night gone.
Night is getting ready to go
and Day whispers, “Soon now, soon.”
---Carl Sandburg
While driving across country deep in the night,
apparitions of Advent loomed against the star-
laden sky. Hulking silently on the roadside hilltop
were two large tractors, their wheels and silhou-
ettes outlined with Christmas lights. While ad-
miring the creativity, I wondered, “What does the
farmer do when he needs to use those tractors?
Seems like an awful lot of work to undecorated
them for the next day’s labor.”
Then I remembered the season of the year. The
tractors are now dormant in that short span before
the fields will be turned up fresh for the new sea-
son. The fields are fallow. The tractors anticipate
new labor while enduring at cold roadside the
profound not-yet of Advent.
Maybe farmers should also be our pastors. I’m
too out of rhythm with life to be granted the
things of the faith. I rarely trust God enough to
allow the tools of my trade to rest for even one
day of Sabbath each week. My life is lived as if
our Lord’s church will fall apart if people aren’t
pushed to plow on, endlessly scratching at some-
thing. I run ahead of Advent to fire up the ma-
chinery of Christmas, mistaking my own absent-
mindedness as God’s inability to remember folks
who sit in darkness. But farmers know different.
Day gives way to night, which in turn will give
away to daybreak. Season do leave. And they do
return.
CWF Christmas
Social
The CWF Christmas Social will be held
Wednesday, December 5th at 6:00 p.m.
at Southern Family Restaurant in the
Banquet Room. In lieu of the traditional
$20 gift exchange, donations will be
collected and put towards the Tree of
Hope. Donations will be collected at the
Social. Thank you for your heart of
generosity and giving!
3
Notes from Tim
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’ver the plains,
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains.
Gloria in excelsis Deo!
In Luke 2:14, we find this canticle of the angel’s song --
one of the most famous and frequently sung of the
Christmas canticles. The refrain of “Angels we have
heard on high” is taken directly from this verse. Reflect-
ing a common theme found throughout the history of
Christian hymnody, a cosmic chorus resounds in the first
stanza. The chorus begins in heaven with the angels.
Then the “mountains in reply” echo back in response -
antiphonally, symbolizing the participation of earth.
The entire hymn is a traditional French carol that origi-
nated as early as the eighteenth century and was pub-
lished in North America in 1819. The original hymn
appeared in French - “Les anges dans nos campagnes”
in eight stanzas arranged in a dialogue from alternating
between the shepherds and the angels. The carol first
entered in an anonymous version from the play, The
Nativity. The English translation by James Chadwick
(1813-1882), Roman Catholic Bishop of Hexham and
Newcastle was taken from Crown of Jesus (1862), subti-
tled, “a complete Catholic manual of devotion, doctrine,
and instruction.” The carol was found in the section
headed “The Twelve Mysteries of the Sacred Infancy”
with the title “Christmas Hymn” reduced to four stanzas
in English.
“Angels We Have Heard on High” is a song invitation
from Christians to others to come celebrate Christ’s birth
with them. The carol begins in a festive spirit, but then,
in the second stanza, asks why there is a celebration. In
the third stanza, an invitation is given to join the celebra-
tion. The fourth stanza concludes the carol with the
observation of Christ’s birth and the Christian’s joyful
response. Technically, this is a macaronic carol because
it uses two languages: the local vernacular and Latin.
The carol uses the effect of a refrain and is one of the
few texts that congregations sing regularly in Latin:
“Gloria in excelsis Deo!” It is unusual for congregations
to sing a long melisma (many notes on one syllable).
The melisma on the refrain adds to the exuberant and
joyful celebratory feel of the entire carol.
I wish for each of you a wonderful Christmas season!
*(portions taken from The Carols of Christmas by C. Michael Hawn) ~ Tim
6
The Legend of the Sand dollar
The legend of the Sand dollar
That I would like to tell Of the birth and death of Jesus
Found in this lovely shell. If you will examine closely, You'll see that you find here Four nail holes a fifth one Made by a Roman's spear. On one side the Easter Lily,
It's center is the star That appeared unto the shepherds
And led them from afar. The Christmas Poinsettia Etched on the other side
Reminds us of his birthday, Our happy Christmastide. Now break the center open And here you will release
The five white doves awaiting To spread good will and peace
This simple little symbol, Christ left for you and me.
-Anonymous
God’s blessings at the joy and hope we find
as we celebrate our Savior’s birth. Tim
Remembering
In Prayer It Takes A Lot of Stories to Make
a Christmas Celebration
Please join us on Sundays at 9:45 a.m. in the
Downstairs Fellowship Hall as we explore some
of the stories that make possible the celebration
of Jesus’ birth. Please be sure to bring your
Bibles!
December 2: A Raucous Cousin
Luke 1:5-25, 57-80
December 9: A Different King of Christmas Card
Matthew 1:18-25
December 16: A Song in the Night
Luke 1:26-56
December 23: Who Gets Invites to the Baby Shower?
Luke 2:1-20
December 30: No Connect Group, Happy New Year!
January 6: Rachel, Her Children, and the
Fullness of Christmas
Matthew 2:1-23
The Gathering
The next Gathering will be Wednesday,
December 19th at 6:00 p.m. in the
Downstairs Fellowship Hall.
(Note the date change due to preparations
for the Cantata Reception)
Forest Heights:
Julie Tilley
Rose Tara:
Vallie Cline
Brighton Gardens:
Edna Williamson
Bereavement:
The family of Bill Goslen (brother of Evelyn Nifong)
The family of Al Luper
Church Family:
Bud Barker, John Grice, Mary Ferguson,
Connie & Ed Snuffer, Edith Sprinkle,
& Evelyn Nifong
Others:
Jason Alexander: Jack and Mary Groff’s friend
Martha Blevins: Marlene Thomas’ family
Haley Burns: Skip and Joe Stanley
Jennifer Durham: Irma & Fred Muetzel’s granddaughter
Geraldine Edwards: Ann Fletcher’s aunt
Jan Everton: Jo Stanley’s sister
June Fulton: Jill Robertson’s friend
Corrine Hedrick: John Grice
Cayden Kingsbury: Rodney Stilwell’s grandson
Chuck Kolstad: Evelyn Nifong’s son-in-law
Margaret Laudine: Ann Fletcher’s friend
Beth Moore-McLean: Jan Hoover’s friend
Sue Miles: Jo Stanely’s friend
Louise Davis Moore
Daniel & Lewis Shields (infants) Jill Robertson’s friends
Angela Joy Neal: Gennie Romanello Sinclair
Darlene Stewart: Ann Fletcher’s sister
Joy Stokes: Jill Robertson’s sister
Emory & Ella Thomas: Gerald Thomas’ parents
Teresa Tyndale: Edith Sprinkle’s friend
Judy West: Ann Fletcher’s cousin
Loved Ones in the Military:
Joshua Hughes, Norfolk, VA
Chase lee, Guam; USS Key West
Major Hope Poster, NG, Texas
Cpt. John G. Van Hoy IV, Fort Campbell, K.Y.
Sunday Schedule for Anna Wilson
December 9 - Lynda Bryant
December 23- Ann Fletcher
4 5
The Advent Wreath
While Advent is certainly a time
of celebration and anticipation of
Christ’s birth, it is more than
that. It is only in the shadow of Advent that the
miracle of Christmas can be fully understood and
appreciated and it is only in the light of Christmas,
that the Christian life makes sense. It is between
the fulfilled promise of Christ’s first coming and
the yet-to-be fulfilled promise of his second com-
ing. It is the light of the coming of Christ that
faith has become Advent faith, the expectation of
future revelation. Faith knows for whom and for
what it is waiting. It is fulfilled faith because it
hold on the fulfilled promise. The promise for
Israel and the promise for the church is Jesus
Christ and that He has come and that He will come
again. Let us remember the essence of Advent.
The circle of the wreath has no beginning and
no end reminds Christians of God’s infinity and
endless love and mercy.
The evergreen wreath speaks of the hope
Christians have in God and the hope of
newness, renewal and eternal life.
The purple candles represent the time of wait-
ing. A candle is lit each Sunday during Advent
to help us focus and reflect on this journey to
Bethlehem and Christmas morning.
The white candle is the Christ candle, it is lit on
Christmas Eve as an announcement of the birth
of Jesus our Savior - the tru light of the world.
The bright and shining morning star.
Come each Sunday of Advent to see and to hear
how the Advent Candles teach us to welcome and
worship the Christ Child.
. Tim
Many thanks to Gerald and the congregation for
the kind words. Being so close to tears, I could
respond only with a “thank you”. Now, I wish to
say a heartfelt thank you to all who headed up
workshops, set up displays and signs, cooked ten-
derloin, ham and biscuits, made chicken stew and
provided lunch from the upstairs kitchen. Thanks
for the crafts, many bakes goods, silent auction
items, and Tommy’s Christmas Room. Many
thanks to the cashiers and the folks digging
through the freezers to fill orders for frozen foods.
So many people came forward as a team effort to
make the 41st Fall Bazaar a success on many
levels. I must not forget the community and the
congregation for coming to shop, fellowship and
eat with us. I am grateful to be a part of this won-
derful church and thank you for loving me.
~ Evelyn Nifong
DOC Christmas Offering
December 16 & 23
The Christmas Offering supports DOC
regional ministries. In 32 regions across the
United States and Canada, ministers are
nurtured and congregations are provided
opportunities for work and worship.
Often recognized for the ministries of camps
and conferences, regions also play a critical
role in the preparation and authorization of
future ministers and ministerial ordination.
Both are key to church leadership and devel-
opment. Regions partner with congregations
to support the work required to call a new
minister.
Envelopes will be provided in the Worship
Bulletin on Sundays, December 16 & 23.
SERVING IN
DECEMBER 2018
ELDERS: Steve Clodfelter, Ken Davis
DEACONS: Alan Fletcher, Debbie Fletcher,
Gerald Fletcher, Robert Flynt
COMMUNION:
Tony Bryant/Jack & Lynda Bryant
OPEN/CLOSE: Dan Binkley
This year, PCC will be providing gifts for children
at Old Town Elementary School. Please take a tag
from the Christmas Tree of Hope and wrap your
purchased gift. Please attach the tag back onto the
gift and place the gift back under the tree by
Sunday, December 16. Gift cards can be pur-
chased and given to Traci Canter in the church
office or to Jackie Romanello. This is a wonderful
example of giving and sharing God’s love during
this Christmas season! Thank you for your
continued support and generosity!
~ The Outreach Committee
Christmas Tree of Hope
CHURCH WORKDAY
Saturday morning,
December 8
8:00 am - Noon
EVERYONE, please join us for our
Church Workday! Bring your yard tools
and gloves as we will rake leaves and
beautify our church grounds for the Ad-
vent/Christmas season. There will be
some inside tasks as well, so bring any
tools or cleaning supplies you might need.
Both men and women are needed!
Thank you. - The Property Committee
Thank you for your faithfulness to the needs of our
community through the Crisis Control Food Pantry.
This month, we will be collecting toilet paper.
Please place your items in the “Crisis Control Box”
located in the hallway to the right of the Narthex.
If you have any questions, please contact Jackie
Romanello. Thank you!