i.r.s-btech nv belgië

I.R.S-Btech nv – Divisie AQUAFON – Europalaan 73 – 9800 Deinze – BelgiëT +32 (0)9 321 99 21 – F +32 (0)9 371 97 61 – E [email protected] – www.irs-btech.beAQUAFON_BN_1.0_2015

I.R.S-Btech nvBelgië

3


Inhoud

Regenwater recupereren loont! ..............................................................................5

Aquafon, de revolutionaire oplossing .................................................................... 6

Technische specificaties ......................................................................................... 7

Installatiegids ........................................................................................................ 8

Instellingen .......................................................................................................... 15

Notities ............................................................................................................... 20

Deze handleiding biedt een beknopt overzicht van de producten in het assortiment Aquafon en hun specifieke verwerkingsmethode.

VerantwoordingDeze handleiding van Aquafon vervangt alle voorgaande versies. Hij is aange-past aan de huidige stand van de techniek met betrekking tot de toepassing van Aquafon in alle nader omschreven systemen. Voor alle toepassingen van Aquafon in systemen die niet in deze technische handleiding zijn behandeld, dient u te allen tijde contact op te nemen met de Technische Dienst van I.R.S-Btech nv.

5


Regenwater recupereren loont!

Uw ecologische manier om water te besparenRegenwater is gratis, geniet ervan en bespaar tot meer dan 50% op je waterfactuur.

Dankzij recuperatie van regenwater voor toepassingen zoals de wasmachine, toilet-spoeling of tuinirrigatie kunt u heel wat besparen op uw stadswaterverbruik.

Voordelen regenwater- GRATIS: 800 liter water/m² dak/jaar - Zacht water: • milieuvriendelijk tot 70% minder detergenten en zepen nodig • geen kalkaanslag meer

De gemiddelde Belg verbruikt ± 110 liter water per dag

44 literbad en douche

30 litertoiletspoeling

16 literde was

8 liter de vaat

8 liter onderhoud

4 liter koken

4%7%

7%

15%

27%

40%Verbruik (l) Bad en douche Toilet Was Vaat Onderhoud Koken

50% van het dagelijkse leidingwaterverbruik kan probleemloos vervangen worden door gerecupereerd regenwater. Maar ook regenwater dient te worden behandeld. Zonder fi ltratie kan het water heel onaangenaam ruiken en verkleuren.

6

I.R.S-Btech nv – Divisie AQUAFON – Europalaan 73 – 9800 Deinze – BelgiëT +32 (0)9 321 99 21 – F +32 (0)9 371 97 61 – E [email protected] – www.irs-btech.be

AQUAFON_BN_1.0_2015

Aquafon, de revolutionaire oplossing

Aquafon Combi, de oplossing om uw regenwater te filteren

• Toepasbaar voor alle types daken, hellend en plat

• Geschikt voor sterk vervuild regenwater

• Inpluggen, doorspoelen en proper regenwater!

• De combifilter haalt dankzij de fijnstoffilter, de koolstoffilter en de harsfilter alle organische stoffen, geuren en kleur uit het regenwater

• Eenvoudige installatie en bediening

7


Technische specificaties

Aquafon Combifilter

Technische specificaties (*)Componenten: 14L 26L 30L 50L

Fijnstoffilter 25 micron 25 micron 25 micron 25 micron

Actieve koolfilter 1 stuk 1 stuk 1 stuk 1 stuk

Harsfilter 1 stuk 1 stuk 1 stuk 1 stuk

Zoutinhoud 75 kg max. 75 kg max. 75 kg max. 150 kg max.

Afmetingen (bxdxh in m) 0,3x0,55x1,1 0,3x0,55x1,1 0,3x0,55x1,1

Nominaal debiet 0,3m3/uur 0,6 m³/uur 0,7 m³/uur 0,8 m³/uur

Maximaal debiet 0,4m3/uur 0,7 m³/uur 0,8 m³/uur 0,9 m³/uur

Elektriciteit 230V/50 Hz

Minimaal inkomende druk 2 bar 2 bar 2 bar 2 bar

Maximaal inkomende druk 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar

Minimale temperatuur water 2°C 2°C 2°C 2°C

Maximale temperatuur water 45°C 45°C 45°C 45°C

Regeneratie: 1 x per week, duur ong. 90 min

Verbruik zout /regeneratie 2,2 kg 4,5 kg 5,1 kg 8,5 kg

Fabrieksgarantie toestel 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar

Levensduur hars 15 tot 20 jaar 15 tot 20 jaar 15 tot 20 jaar 15 tot 20 jaar

Koolstofkartouche vervangen na 6 maanden 6 maanden 6 maanden 6 maanden

(*) Verbruik zout bij standaardafstelling voor 4-persoonsgezin, met normaal verbruik en normale vervuiling: 9-10 kg/maand Verbruik water bij standaardafstelling voor 4-persoonsgezin, met normaal verbruik en normale vervuiling: ±280 l/maand

Inhoud pakket:

8


AQUAFON_BN_1.0_2015

Installatiegids

Aquafon Combifilter

Detail inhoud pakket- Duofilter met koolstof- en fijnstoffilter- 1 x montagebeugel voor muurfixatie duofilter- 4 x nylon plug (3 cm) en 4 x kruisschroeven (4,5 cm) voor muurfixatie (boor: 6 mm)- 4 x bevestigingsschroef kruis voor duofilter – muurfixatie (2 cm)- 2 x kunststofjoint- 1 x ringsleutel voor openen cartridges duofilter- 1 x lichaam harsfilter + sturing en bedieningspaneel- 1 x adaptor stroom harsfilter (lengte 2 m bovenaan aan te sluiten op de klep)- 1 x aanvoerleiding naar harsfilter (1 m)- 1 x uitgaandend leiding van harsfilter naar leidingnet (1 m)- 1 x bypass - 1 x aansluitnippel (afvoer naar riool)- 1 x afvoerslang naar rioolputje (2 m)- 1 x debietbegrenzer

Veiligheidsvoorschriften- Lees de installatiehandleiding goed door.- Gebruik het apparaat • waarvoor het is bestemd; • in goede toestand; • met aandacht voor de veiligheid en mogelijke gevaren.- Let op dat het apparaat uitsluitend bestemd is voor het toepassingsgebied dat in

de installatiehandleiding wordt aangegeven. Elk ander gebruik geldt als niet in overeenstemming met het doel waarvoor het is bestemd, waardoor de garantie vervalt.

- Houd er rekening mee dat alle montage-, ingebruikname-, onderhouds- en aan-passingswerkzaamheden alleen mogen worden uitgevoerd door gekwalificeerde vakmensen.

- Laat storingen die de veiligheid kunnen aantasten, direct verhelpen.- Voorkom dat de filter wordt blootgesteld aan te lage of te hoge temperaturen.- Tijdens de montage dient men de lokale voorschriften alsmede de algemene richt-

lijnen en het installatievoorschrift in acht te nemen.

9


Installatiegids

Keuze van de locatie- Installeer het toestel op een vlakke, stabiele ondergrond.- Plaats de harsfilter zo dicht mogelijk bij de afvoer. Ideaal is een plaatsing boven een

afvoer. - Aangezien de zoutbak regelmatig met zout gevuld moet worden, moet de locatie

gemakkelijk toegankelijk zijn.- Installeer het toestel niet in een bijtende, alkalische omgeving of in een sterk

magnetisch veld.- Houd de omgevings- en watertemperatuur tussen de 5°C en 45°C.- Plaats het toestel op een plaats waar de kans op waterschade het kleinst is.

Installatietips voor Aquafon Combi- Plaats de duofilter steeds na de pomp en aan het maximaal debiet

400l/uur voor de harsfilter. Indien de pomp meer debiet geeft, dient een debiet-begrenzer te worden geplaatst na de pomp of na de uitgang van de harsfilter.

- De watertemperatuur mag nooit minder dan 2°C bedragen of boven de 45°C zijn.- De leidingdruk op de aanvoer mag nooit beneden de 2 bar gaan en mag

maximaal 7 bar bedragen. Bij mogelijke hogere druk dient u een drukregelaar voor de installatie te plaatsen.

- Voorzie de installatie steeds van een bypass of voorzie afkoppelkraantjes (niet meegeleverd).

- Alle elektrische verbindingen (220V, 50 Hz) moeten volgens de wettelijke bepalingen uitgevoerd zijn. Het gebruik van bedrading met aardingsdraad is verplicht.

- Sluit de riooluitgang van de filter nooit rechtstreeks aan op de rioolafvoer. Volg hiervoor de geldende aansluitingsnormen van uw watermaatschappij.

- Hou rekening met de volgende specificaties voor de afvoerleiding wanneer de riooluitgang zich op volgende hoogte bevindt:

• vloerhoogte: lengte afvoerleiding onbeperkt en diameter ½”/ DN15 of groter; • besturingsklepniveau: afstand tot 10 m: dia ½” / DN15 of indien afstand groter

dan 10 m: min. dia ¾” / DN20.- De pekeltank is voorzien van een overloopafvoer. Gebruik een overloopleiding van

minimum ½”/DN15 (niet meegeleverd). Let op: verbind de afvoerleiding nooit aan de afvoerleiding van de besturingsklep.

10


AQUAFON_BN_1.0_2015

Installatiegids

Installatie stap voor stap

Wat u moet weten- Volg steeds alle ter plaatse geldende voorschriften.- Gebruik enkel en alleen teflon als afdichtingsmateriaal op draadverbindingen van

de combifilter alsook bij de besturingsklep van de harsfilter.- Let op de stroomrichting! In- en uitgang van de klep en van de combifilter zijn

gemarkeerd met “IN” of “ ” en “OUT” of “ ”. De diameter van het leidingwerk moet minimum ¾”/DN20 zijn.

11


Installatiegids

Hoe gaat u te werk?- Sluit de watertoevoer af en laat de waterdruk van het systeem af.- Voorzie de plaats waar de combifilter zal worden opgehangen aan de muur;

zorg ervoor dat je de ophangbeugel kan bevestigen. De filter moet naar beneden hangen.

- Monteer afsluitkranen voor en na de filter.

- Monteer de combifilter spannings- en buigmoment aan elkaar en plaats eventueel de afkoppelkraantjes (niet meegeleverd).

12


AQUAFON_BN_1.0_2015

Installatiegids

- Aansluitmaat 3/4” binnendraad • 3/4” M/M met 3/4”-3/4” adapter • 1” met 3/4”-1” adapter- Positioneer de harsfilter voldoende dichtbij de combifilter- Sluit de afvoerslang aan op de afvoeraansluiting en plaats die boven de afvoerbuis.

Voorzie luchttoevoer in de rioolbuis zodat de afvoer een vrije uitloop heeft.

- Bevestig de bypass op de harsfilter (schroefdraadverbindingen naar beneden gericht).

13


Installatiegids

- Verbind de bypass-ingang met de uitgang van de combifilter.

- Schroef de debietbegrenzer op de bypass-uitgang.

- Verbind de bypass-uitgang met de leiding die de toestellen in de woning bevoor-raadt.

14


AQUAFON_BN_1.0_2015

Installatiegids

- Sluit de stroomadaptor aan op de regelklep.

- Schakel de stroom aan en de display licht op.

- Vul de filter met zout (max. 75 kg).

- Let op: het beschermkapje van de vlotter moet de koker afsluiten, zodat het zout veilig aangevuld kan worden. Het zout mag niet in de koker van de vlotter worden gegoten. Druk op “Manueel/vorige” (tweede knopje op de foto ).

- Nu moet de harstank gevuld worden met water. Zet hiervoor ergens op het ver-bruikscircuit een kraantje ietwat open, zodat een kleine straal wordt afgelaten. Zet de toevoer open na de pomp, zodat de harstank langzaam wordt gevuld en de lucht wordt uitgepurgeerd. Bij de eerste doorstroming kan het harsbed een lichte verkleuring en geur geven. Wanneer de verkleuring of geur zijn weggespoeld mag de verbruikskraan worden dichtgedraaid.

- Bij de eerste ingebruikname moet het programma manueel worden opgestart.Nadien verloopt dit automatisch (zie de instellingshandleiding).

15


Instellingen

Aquafon CombifilterDe Aquafon Combifilter is standaard ingesteld op een normale vervuiling en voor een doorsneeverbruik van een gezin bestaande uit 4 personen. Aangezien echter iedere situatie verschillend is, kan het nodig zijn deze setting af te stellen op de persoonlijke situatie. De Aquafon Combifilter bevat een actieve hars die fijne vervuilingen uit het water kan halen. Deze hars moet na verloop van tijd gereinigd worden door hem te spoelen met pekel (regeneren). Dit verloopt automatisch en staat standaard ingesteld op een cyclus van 7 dagen (om 2 uur ’s nachts). Bij hoger waterverbruik of zwaardere vervui-ling dan gemiddeld, kan het nodig zijn die cyclus te verkorten. In het omgekeerde geval kan hij ook verlengd worden. Het is aan te raden de cyclus op maximaal 15 dagen in te stellen zodat de hars optimaal blijft functioneren.

Bediendingsinstructies Controller

Bedieningspaneel

Display

Toetsenbord

OmhoogOmlaag

Manueel/vorige

Menu/bevestig

16


AQUAFON_BN_1.0_2015

Instellingen

1. ServiceschermIn deze positie geeft het scherm afwisselend de volgende informatie (om de 10 seconden verspringend).

• Volume behandeld water

• Actueel debiet

• Systeeminstellingen (up flow/down flow/volume: …)

• Uurregeneratie (indien instelling A-01/03/11/13)

• Zoutalarm (indien alarmmodule aangesloten)

2. Regeneratiescherm

• Geeft de opeenvolgende regeneratiestappen aan met duur

3. Andere aanduidingen

• Motor running: tijdens de omschakeling

• Key Locked: wanneer het klavier geblokkeerd is

• Foutcodes

4. Instellen taal

• Druk onmiddellijk nadat de voeding is aangesloten, gelijktijdig op “MENU” en “MANUEEL” gedurende 5 seconden. Kies dan met de toetsen “OMHOOG” en “OMLAAG” de gewenste taal.

5. Instellen parameters

• Druk op “MENU” om toegang te krijgen tot de programmeringsmodus

• Gebruik de toetsen “OMHOOG” en “OMLAAG” om de gewenste parameter te vinden.

• Druk opnieuw op “MENU” om toegang te verkrijgen tot de gekozen instelling,

• Gebruik de toetsen “OMHOOG” en “OMLAAG” om de gewenste parameter aan te passen.

17


Instellingen

Parameters

1. Klok: 12u of 24u uitlezing

2. Klok: instellen tijd

3. Verbruik water van huidige dag (enkel uitlezing)

4. Gemiddeld waterverbruik (enkel uitlezing)

5. Eenheid watervolume (gal/l/m3) a. Werkingstelling: Uitgestelde regeneratie / down flow Onmiddellijke regeneratie / down flow Proportionele (intelligente) bezouting / down flow Uitgestelde regeneratie / up flow Onmiddellijke regeneratie / up flow Proportionele bezouting / up flow Reinigen (purify)

b. Instellen tijden: Uur uitgestelde regeneratie Capaciteit toestel (m3) Duur Back Wash Duur bezouting en trage spoeling Duur vullen zoutvat Duur snelle spoeling Maximum dagen looptijd Output signaal (b-01/b-02)

6. Onmiddellijke regeneratie starten

• Druk op “MENU”.

• Druk opnieuw om over te gaan naar de volgende stap.

18


AQUAFON_BN_1.0_2015

Instellingen

Opstart van de waterharsfilter

1. Druk op “MENU” waardoor de controller in tegenspoelmodus (Back Wash) komt.

2. Vul de harstank met water.

a. Plaats de bypass in de positie “geen bypass”, terwijl de waterafvoer nog afgesloten is.

b. Open de watertoevoerkraan heel langzaam tot die ongeveer een kwart open staat.

c. Wanneer alle lucht uit de tank is verdwenen (constante waterstroom), zet de watertoevoer volledig open.

d. Laat het water naar de afvoer stromen tot het er helder uitziet.

e. Draai de waterkraan dicht, en laat het toestel ongeveer 5 minuten rusten zodat alle lucht uit de tank kan ontsnappen.

3. Zet het toestel aan

a. Zet de watertoevoer volledig open.

b. Druk opnieuw op “MENU” om de positie “bezouting en trage spoeling” te bereiken.

c. Wanneer de harsfilter zich in deze positie bevindt, zal het waterniveau in de zoutbak heel langzaam dalen. Hou dit gedurende minstens 3 minuten in de

gaten. In geval van problemen, raadpleeg het hoofdstuk “Probleemoplossing”. Hou deze positie enkele minuten aan nadat alle pekel

is opgezogen.

d. Druk op “MENU” en ga naar de zoutbakvulling. Laat bijvullen tot het einde van de cyclus.

e. Druk op “MENU” voor de positie “snelle spoeling”.

f. Druk op “MENU” om terug te keren naar de positie “service”.

Volgende stappen settings dienen te worden gecontroleerd:

1. Backwash aantal minuten: 4 min (opspoelen van de hars, voorbereiding reiniging)

2. Brinning and slow rinse: 23 min (reinigen van de hars)

3. Fast rince: 9 min (spoelen van de hars)

4. Refill 3 min (terug opvullen)

19


Instellingen

De duur tussen twee regeneraties staat standaard op 7 dagen in gesteld, maar kan worden verhoogd of verlaagd

Aquafon settings:

SettingsDruk op een toets om het klavier te activerenHoudt vervolgens beide en toetsen gedrurende 5 secondeningedrukt

Niveau 1Werkwijze- Druk op om in de programmatie te gaan- Kies de gewenste stap met de pijltjes- Gebruik de toets om in de programmatiestap te gaan- Gebruik de pijltjes om de instelling aan te passen- Druk na de aanpassing opnieuw op de toets om te bevestigen- Herhaal deze werkwijze voor elke instelling

ProgrammatiestappenUurwerk: (set 12/24 hour de clock) aanduidingUur: instelling (uur/min)Water used today: infoscherm met verbruik van de dagAverage Ddaily Water: infoscherm met gemiddeld dagelijks verbruikSet “Gal./L/M13”: instelling volume-eenheid (standaard op m3 ingesteld)Set language: enkel bij eerste opstart!(Chinees/Engels/Frans/Russisch/Spaans/Italiaans/Duits)(Eens ingesteld wordt deze setting niet meer weergegeven)

Advanced settings: 14L 26L 30L 50L

Work mode: Down Flow Delayed Down Flow Delayed Down Flow Delayed Down Flow Delayed

Recharge time: 2u00 2u00 2u00 2u00

Residual water: 4 m3 7,5 m3 8,5 m3 14 m3

Backwash Time: 4 min. 6 min. 6 min. 8 min.

Brine & slow rinse: 23 min. 56 min. 64 min. 99 min.

Brine Refill: 3 min. 20 min. 20 min. 13 min.

Fast rinse: 9 min. 14 min. 16 min. 20 min.

Max days/recharge: 7 days 7 days 7 days 7 days

20

Notities

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................


AQUAFON_BN_1.0_2015

i.r.s-btech nv belgië

Documents