inyector de succción presión-vacío venturi - arigmed.com · connector available in di˛erent...

2
ESPECIFICACIONES / SPECS ESPECIFICACIONES / SPECS Inyector de Succión Presión-Vacío tipo Venturi, Marca Arigmed, diseñado para un vacío máximo de -450mmHg (16”Hg), flujo positivo de 50-55 psi. Incluye un medidor de vacío análogo de 1 1/2” de diámetro de carátula de conexión posterior con escalas en color para advertencia en los niveles de succión. Fabricado en perfil de aluminio de extrusión especial aleación 6063 T5 en acabado de anodizado brillante, silen- ciador de acople roscado fabricado en plástico ABS de alta resistencia en color amarillo con filtro. Aguja de regulacion fabricada en acero inoxidable / Pressure Regulation Needle made of Stainless Steel Conexión de entrada en diferentes tecnologias para salidas de gases medicos / Inlet pressure connector available in different types of medical gas outlets Filtro de entrada / Pressure inlet filter available. Limpio para uso con oxigeno / clean for oxygen use. Peso Mínimo del equipo por su fabricación en aliminio / Venturi Type device minimum weigth by aluminum manufacturing. Incluye una Válvula de sobrepresión / Over pressure valve is include. Utilice AIRE DE INSTRUMENTOS para el sistema / Always use INSTRUMENT AIR to venturi powered. Inyector de Succción Presión-Vacío Venturi Venturi Type Suction Device Medical Suction Venturi type device to -450mmHg (16”Hg) maximum vacuum level, inlet working pressu- re 50-55 psi. A vacuum gauge 1 1/2” with colored levels to medical vacuum assist. Extrude aluminum profile alloy 6063 T5 body manufactured, High brigth anodized finishing, ABS yellow plastic injection high resistence muffler with fabric filter. Para Succiones quirurgicas con rangos de -500mmHg (20”Hg), deberá solicitar el modelo de alta succión que sólo deberá utilizarse en salas de cirugía, No puede utilizarse en succiones diferentes. La utilización del dispositivo venturi sólo debe ser empleada por perso- nal capacitado, un uso inadecuado puede ocasionar serias lesiones al paciente. To surgery Medical Suction Venturi type with levels of -500mmHg (20”Hg), you must request our high level surgery venturi type model, this device can not be used to other medical suction performance. Medical Suction Venturi type device always be used by trained personnel, a use by unqualify personnel may cause serious injuries on patients.

Upload: phungnga

Post on 06-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ESPECIFICACIONES / SPECSESPECIFICACIONES / SPECS

Inyector de Succión Presión-Vacío tipo Venturi, Marca Arigmed, diseñado para un vacío máximo de -450mmHg (16”Hg), �ujo positivo de 50-55 psi. Incluye un medidor de vacío análogo de 1 1/2” de diámetro de carátula de conexión posterior con escalas en color para advertencia en los niveles de succión. Fabricado en per�l de aluminio de extrusión especial aleación 6063 T5 en acabado de anodizado brillante, silen-ciador de acople roscado fabricado en plástico ABS de alta resistencia en color amarillo con �ltro.

Aguja de regulacion fabricada en acero inoxidable /Pressure Regulation Needle made of Stainless SteelConexión de entrada en diferentes tecnologias para salidas de gases medicos / Inlet pressure connector available in di�erent types of medical gas outletsFiltro de entrada / Pressure inlet �lter available.Limpio para uso con oxigeno / clean for oxygen use.Peso Mínimo del equipo por su fabricación en aliminio / Venturi Type device minimum weigth by aluminum manufacturing.Incluye una Válvula de sobrepresión / Over pressure valve is include.Utilice AIRE DE INSTRUMENTOS para el sistema / Always use INSTRUMENT AIR to venturi powered.

Inyector de Succción Presión-Vacío VenturiVenturi Type Suction Device

Medical Suction Venturi type device to -450mmHg (16”Hg) maximum vacuum level, inlet working pressu-re 50-55 psi. A vacuum gauge 1 1/2” with colored levels to medical vacuum assist. Extrude aluminum pro�le alloy 6063 T5 body manufactured, High brigth anodized �nishing, ABS yellow plastic injection high resistence mu�er with fabric �lter.

Para Succiones quirurgicas con rangos de -500mmHg (20”Hg), deberá solicitar el modelo de alta succión que sólo deberá utilizarse en salas de cirugía, No puede utilizarse en succiones diferentes. La utilización del dispositivo venturi sólo debe ser empleada por perso-nal capacitado, un uso inadecuado puede ocasionar serias lesiones al paciente.

To surgery Medical Suction Venturi type with levels of -500mmHg (20”Hg), you must request our high level surgery venturi type model, this device can not be used to other medical suction performance. Medical Suction Venturi type device always be used by trained personnel, a use by unqualify personnel may cause serious injuries on patients.

GRUPO ARIGMED S. de R.L de C.VCalle 16 de Enero de 1969 No.6 Huitzila, Tizayuca ,Estado de Hidalgo, México Certificado ISO 9001:2008 wwwwww..aarriiggmmeedd..ccoom vveennttaass @@aarriiggmmeedd..ccoomm

(779) 79-69-370 al 99 Sin costo 01-800-685-60-65

1

vista de corte / cut view side

Inyector de Succción Presión-Vacío VenturiVenturi Type Suction Device

PRESIÓN POSITIVA DE TRABAJO /

WORKING PRESSURE

CONSUMO DE FLUJO / FLOW

CONSUMPTION

PSI mmHg "Hg LPMESTANDART / STANDART 50-55 450 16 150QUIRURGICO/SURGERY 55-60 500 20 160

MODELO/MODEL

INYECTOR DE SUCCION PRESION-VACIO TIPO VENTURI

MAXIMO NIVEL DE SUCCION / MAXIMUM VACUUM LEVEL

* A una temeperatura media de 14°C / To 14°C average temperature

TIPO DE PROCEDIMEINTONIVEL DE VACIO

ESTATICO (mmHg)TASA DE FLUJO EN

(L/MIN)SUCCION PEDIATRICA TRAQUEAL ORAL-NASAL 0-100 0-40

SUCCION PARA ADULTO TRAQUEAL ORAL-NASAL

0-160 0-40

SUCCION QUIRURGICA 0-500 0-40

DRENAJE ABDOMINAL GASTROINTESTINAL 0-120 0-8

DRENAJE WANGENSTEEN 0-60 0-3

DRENAJE WOUND 0-95 0-2

DRENAJE PLEURAL O MEDIASTINAL 0-50 CM H2O 0-10

DRENAJE PLEURAL O MEDIASTINAL PEDIATRICO 0-10 CM H2O 0-8

DRENAJE NASAL GASTRICO 0-120 0-3

DRENAJE DE CAVIDAD 0-50 0-3

NIVELES MINIMOS Y MAXIMOS DE PORCENTAJE DE FLUJO DE AIRE LIBRE Y NIVELES DE VACIO PARA SUCCIONES Y DRENAJES

FLUJO PERMITIDO PARA EL VENTURI / FLOW POWERED VENTURI

AIRE DE INSTRUMENTOS / INSTRUMENTAL AIR

El código NFPA99-2012 prohibe estrictamente el uso de AIRE MEDICO para realizar succiones tipo venturi, el �ujo permitido para realizar estas succiones es AIRE DE INSTRUMENTOS, la fabrica se deslinda de cualquier daño a personas y equipos por la utilización de AIRE MEDICO en succiones venturi.

NFPA99-2012 code forbid use of MEDICAL AIR to powered venturi type suction units, you must always use INSTRUMENTAL AIR , factory disclaim any respon-sability for damage to people an equipments to use Medical Air.

This device in NOT A VACUUM REGULATOR.

Este Dispositivo NO ES UN REGULADOR.