STATE SENATOR

GUSTAVO RIVERA INVITES YOU TO HIS

ANNUAL

BACK TO SCHOOL CELEBRATION!

FREE BACKPACKS

FREE HEALTH SCREENINGS

FUN ACTIVITIES FOR KIDS

Thursday, August 1Slattery Park

(Entrance - Corner of Valentine Avenue and E 183rd Street)

1:00 PM – 4:00 PM

Thursday, August 15Clinton Playground (Entrance - Crotona Park South

and Clinton Avenue)

1:00 PM – 4:00 PM

• •

SAVE THE DATES!

PLEASE NOTE: A limited number of backpacks will be available. Backpacks will be distributed on a first come, first serve basis. Children between 4 and 13 years old must be present and in the company of an adult. For youths between 14 and 18 years old, the presence of an adult is not required.

For more information, please contact Senator Rivera’s district office at 718-933-2034.

Partners:

MONROECOLLEGEAssemblymember

Victor Pichardo

Thursday, August 22 Crotona Mall

(Entrance - Crotona Parkway between E 181 St. & Bronx Park South)

10:00 AM – 4:00 PM(Duration of Event)

12:00 PM – 2:00 PM (Backpack Distribution during event)

MONROECOLLEGE

¡EL SENADOR ESTATAL

GUSTAVO RIVERA TE INVITA A CELEBRAR

EL INICIO DEL

NUEVO AÑO ESCOLAR!MOCHILAS GRATUITAS

EXÁMENES GRATUITOS DE SALUD

ACTIVIDADES DIVERTIDAS PARA NIÑOS

Jueves 1 de agosto Slattery Park

(Entrada – Esquina de Valentine Avenue y E 183rd Street)

1:00 PM – 4:00 PM

Jueves 15 de agosto Clinton Playground (Entrada - Crotona Park South

y Clinton Avenue)

1:00 PM – 4:00 PM

Jueves 22 de agosto Crotona Mall

(Entrada - Crotona Parkway between E 181 St. y Bronx Park South)

10:00 AM – 4:00 PM(Duración del Evento)

12:00 PM – 2:00 PM (Distribución de Mochilas durante el evento)

• •

¡RESERVA LAS SIGUIENTES FECHAS!

NOTA: Un número limitado de mochilas serán repartidas por orden de llegada. Niños y niñas entre los 4 y 13 años tendrán que estar presentes y en compañía de un adulto. Para los adolescentes entre los 14 y 18 años no es requerido la presencia de un adulto.

Para más información, puede contactar a la oficina del Senador Rivera al 718-933-2034.

COLABORADORES:

Asambleísta Victor Pichardo