INVITATION TO

THE AUCTION PREVIEW NOVEMBER 14th at 15.00 - 20.00

RUSSIAN & FINE ART EXHIBITIONGallery Maison d'Art - 27 Av. de la Costa - 98000 MONACO

&17 NOVEMBER AUCTIONSLe Meridien Beach Plaza,

Monte-Carlo

NUMISMATICS at 12.00FINE ART at 15.30

OBJECTS OF VERTU at 17.30ROSSICA at 18.30

21 NOVEMBER AUCTIONSLe Meridien Beach Plaza,

Monte-Carlo

RUSSIAN ART at 11.00ANTIQUARIUM ROADSHOW at 17.30

14th of November Hermitage Fine Art invites you to the Fine Art auctionpreview of the most important art works in the upcoming sales (17 and 21November) at the Gallery "Maison d'Art" in Monaco from 3pm to 8pm.The auction house will exhibit outstanding masterpieces by great Russian andEuropean painters including Camille Pissarro, Eugene Boudin, IvanAivazovsky, Konstantin Makovsky.

November 17th and 21st Hermitage Fine Art will auction collections ofnumismatics, objects of vertu, Russian and international fine art in the MeridianBeach Plaza hotel, Monte Carlo.

Аукционный дом Монте-Карло Hermitage Fine Art проведет грандиозный аукцион нумизматики,

предметов роскоши, русского и международного изобразительного искусства в Монте-Карло 17

и 21 ноября в отеле Меридиан Бич Плаза.

В преддверии торгов Hermitage Fine Art организует масштабную выставку самых

значимых произведений искусства аукциона, на которой будут представлены

выдающиеся работы великих русских и европейских мастеров живописи.

Кульминационные точки экспозиции – полотна Ивана Айвазовского, Константина

Маковского, Камиля Писсарро, Эжена Будена.

Выставка открыта только 14 ноябряс 15.00 до 20.00 в галерее Maisond’Artв

зданииLeParkPalaceпо адресу: 27 avenuedelaCosta, 98000 Monaco.

250 • EUGÈNE BOUDIN (1824 – 1898)

Etretat, La Falaise d’Amont, 1891

Signed and dated ‘E. Boudin 91’ (lower right)Oil on panel

37.3 x 46.2 cm

Painted in 1891

705 • IVAN KONSTANTINOVICH AIVAZOVSKY (1817-1900)

Figures by a moonlight shore

Signed in Cyrillic and dated 1858 (lower right)

Oil on canvas

41 x 33 cm

703 • NIKOLAI PETROVICH BOGDANOV-BELSKY(1868–1945)

Reading Girls

Signed ‘N. Bogdanov-Belsky’ (lower left)

Oil on panel

22 x 26 cm

258 • FREDERIK MARINUS KRUSEMAN (DUTCH, 1816- 1882)

Winter Landscape with Skaters and a Covered Wagon Near a Church, 1870

Signed lower left

Oil on canvas

70.6 x 101 cm

317 • CLAUDE VENARD (FRENCH 1913-1999)

Running on the Beach

Signed lower right

Oil on canvas

46 x 55 cm

271 • ARNALDO FERRAGUTI (1862-1925)

Dancers in the dressing room, c.1895

Signed (lower right) Chalk and pastel on paper

43 x 63.5 cm

 

251 • CAMILLE PISSARRO (1830 - 1903 )

Woman Hanging Laundry (study)

Monogram ‘CP’ (lower left)

Oil on canvas mounted on panel73 x 60 cm

Painted circa 1887

 

704 • KONSTANTIN YEGOROVICH MAKOVSKY (1839-1915)

Portrait of an elegant lady with a fan

signed and dated ‘1883’

Oil on canvas

121.5 x 74 cm

812 • A large presentation silver kovsh (Peter I)

Moscow, circa 1696.

Silver, carving, gilding.

NUMISMATICS AUCTION - November 17, beginning at 12.00Catalogue PDF

A large numismatic auction will start on November 17 at 12.00 Monaco timefeaturing coins of Ancient Greece, the Roman Empire, the Byzantine Empire,the Middle Ages and modernity.Among the top lots there will be lifetime coins of Caesar, Cleopatra and MarcusAntonius, Julia Domna, Caracalla and Geta, Commodus, Elagabalus,Septimius Severus - these are perhaps the only reliable portraits of these greathistorical figures.Items of great value are the coins of China of the XVII century, the coin of theRussian Empire with the image of Peter the Great, the medals of the RussianEmpire of the 19th century with portraits of Alexander II and Alexander III, aswell as a rich variety of gold European coins of the XI-XIX centuries. 

АУКЦИОН НУМИЗМАТИКИ – 17 ноября, начало в 12.00

17 ноября в 12.00 по Монако начнется большой нумизматический аукцион, на котором будут

представлены монеты Древней Греции, Древнего Рима, Византийской империи, Средневековья и

современности.

Среди топ-лотов прижизненные монеты Цезаря, Клеопатры и Маркуса Антониуса, Юлии

Домны, Каракаллы и Геты, Коммода, Элагабала,Септимия Севера– это, пожалуй, единственные

достоверные портреты этих великих исторических деятелей. 

Большую ценность представляют монеты Китая XVIIвека, монета Российской Империи с

изображением Петра Великого, медали Российской империи 19 века с портретами

Александра IIи Александра III, а также будет представлено богатое разнообразие золотых монет

Европы XI– XIXвеков. 

INTERNATIONAL FINE ART AUCTION - November 17, beginning at 15.30Catalogue PDF

On November 17 Hermitage Fine Art will hold an auction of international fine artof the XIX-XX century. It will be held at the hotel Le Meridian, beginning at15.30.Among the famous names there are Camille Pissarro, Eugène Boudin, ClaudeVenadre, Frederik Marinus Kruseman, Erte, Elie Anatole Pavil, and Felix Varla.

Top lots of the auction will be:

Preparatory artwork by Camille Pissarro for his well-known painting "Womanhanging laundry", exhibited in the museum D'Orsay in Paris, as well as ‘La

Falaise d'Amont’ by Eugene Boudin, of the Norman landscape and a snow-white cliff well known among the impressionists.

In addition to these well-known works, there will be the winter Dutch landscapewith skaters by Frederick Marinus Kruseman, aerial images in sketches by Erte,young ballerinas by Arnaldo Ferraguti, Paris streets by Lucien Adrion and NewYork in winter by Johann Bertelsen.

АУКЦИОН МЕЖДУНАРОДНОГО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА – 17 ноября, начало в

15.30 

17 ноября HermitageFineArtпроведет аукцион Международного изобразительного искусства XIX–

 XXвека. Он пройдет в отеле Ле Меридиан, начало в 15.30.

 

Среди знаменитых имен - Камиль Писсарро, Эжен Буден, Клод Венадр,

Фредерик Маринус Круземан, Ерте, Эли Анатоль Павиль, Феликс Варла. 

Топ-лотами аукциона станут:Работа Камиля Писсарро «Женщина, развешивающая белье» к его

знаменитой картине, находящейся в музее Орсе в Париже, известный среди импрессионистов

нормандский пейзаж с белоснежным утёсом La Falaise d'Amont кисти Эжена Будена.

Помимо этих известных работ стоит обратить внимание на зимний голландский пейзаж с

гуляниями на льду Фредерика Маринуса Круземана, воздушные образы в эскизах Эрте, юные

балериныАрнальдо Феррагути,Парижские улицы Люсьена Адриона и зимний Нью-Йорк Йоханна

Бертельсена.

 

OBJECTS OF VERTU AUCTION - November 17, beginning at 17.30Catalogue PDF

On November 17 Hermitage Fine Art will auction luxury goods by famousbrands.An original Louis Vuitton Trunk from 1910, a Cartier table clock from the late1930s, as well as vases made of Venetian Murano glass are among the top lotsof the upcoming auction.

АУКЦИОН ПРЕДМЕТОВ РОСКОШИ – 17 ноября, начало в 17.30 

17 ноября HermitageFineArtвыставит на аукционе предметы роскоши отизвестных мировых

брендов. 

Оригинальный чемодан LouisVuitton1910 года, настольные часы Cartierконца 1930-ых, вазы из

Венецианского муранского стекла – одни из топ-лотов предстоящих торгов.

ROSSICA AUCTION - November 17, beginning at 18.30Catalogue PDF

Big collection of the rare books and manuscripts will be auction on November17th.The exhibition of the lots will be open for the collectors on November 17th inParis, at Le Salle, 20 rue Drouot, 75009 Paris.

АУКЦИОН РОССИКИ - 17 ноября, начало в 18.30

Богатая коллекция редких книг и манускриптов будет выставлена на аукционе 17 ноября.

Выставка лотов этой коллекции будет открыта в Париже, 17 ноября в Le Salle, 20 rue Drouot,

75009 Paris. Прямая трансляция из Монте-Карло в парижском зале начнется в 18.30 по Парижу.

RUSSIAN ART AUCTION  - November 21, beginning at 11.00 Catalogue PDF

Russian Fine ArtThe auction catalogue of Russian art contains more than 500 art items andincludes paintings and graphic works, engravings and placards, ancient books,items of decorative and craft art, silver and porcelain.The auction will take place on November 21, beginning at 11.00 in the Meridianhotel, Monte Carlo.

Sea moonscape by Ivan Aivazovsky, a portrait  of an elegant lady by KonstantinMakovsky, ‘Gardens of Beijing’ by Camille Benoit (making its first appearanceat auction), ‘Firebird’ by Nikolas Kalmakoff, and ‘Sisters of mercy’ by MikhailKlodt are the main lots of the opening section of the Russian art auction,painting.

Paintings by Nikolai Bogdanov-Belsky, Konstantin Gorbatov, Andrei Egorov,David Burliuk, Juliy Clever, Grigory Kapustin, Ivan Schultze, Dmitry Stelletsky,and ballet sketches by Lev Bakst and Mstislav Dobuzhinsky are also worthy ofnote, between the presented lots.

Decorative artThe most important auction lot will be a large presentation silverkovsh (Moscow, circa 1696) (Peter the Great) with the gift inscription inRussian Church Slavonic language : ‘By God's mercy, the Great Sovereign,Tsar, Grand Duke Peter Alekseevich, Autocrat of All Russia,  granted this ladleto the sotnik Kozma Kamenev while being in the customs in 1695, who took104 rubles, 3 altyns, 2 dengas.’

A rich collection of silver will also be exhibited at the auction. This collectioncontains such significant lots as a samovar from 1827 (lot 813), wedding silverglasses from the 19th century (lot 814), a Faberge blotter 1908-1917  with asilver plate (lot 816), a silver mug with the image of the Emperor of the RussianEmpire Nicholas II (lot 817), and 4 silver plates by Faberge from the private

collection of Elizabeth Obolenskaya Demidova of the famous Ural IndustrialistsDemidov dynasty (lot 824).

Rare booksAmongst the top lots of the rare books collection are:

- Pallas P. S. edition, ‘Flora of Russia’ from the heritage of S. M. Lifar, whichdescribes in detail the plants of the Russian state with their images.- ‘History of the reign of Louis XIII, king of France and Navarre’ by MichelLevasseur (1648?-1718) in 18-volume edition from the library of the PavlovskPalace.- Rare early edition of the ‘CHAMBERS OF THE ST. PETERSBURG IMPERIALACADEMY OF SCIENCES LIBRARY AND KUNSTKAMERA’.- Notes on the reign of Peter the Great, Emperor of Russia, Father of theFatherland, author JEAN EN ROUSSET DE MISSY (1686-1762). From theLIBRARY of the privy councillor, senator, director of the Hermitage COUNTBUTURLIN (1763-1829).- Colorful edition of Benois ‘Tsarskoye Selo in the reign of Empress Elizabeth’with heliogravures by Dobuzhinsky, Lanceret, Mitrokhin, Somov. The eight-yearwork of Alexander Benoit, timed to the bicentennial of Tsarskoye Selo, abibliographic rarity once being published.

Autographs

Amongst the highlights:

- D. I. Mendeleev handwritten letter addressed to the Director of the Publiclibrary Afanasii Fedorovich Bychkov (1818-1899) with a request to hire a son ofhis familiar person.

- Autographs and handwritten letters of General Wrangel, Valery Bryusov, AnnaAkhmatova, Maxim Gorky, Konstantin Balmont, Alexander Kuprin, FelixYusupov. 

Photographs

The works of the ‘Kremlin photographer’, the most important photographer ofthe first half of the twentieth century, Moses Nappelbaum, will certainly be in thespotlight for true collectors of photography.

To honour the 150th anniversary of the birth of the ‘Master of the photo portrait’Hermitage Fine Art will present for auction photos of the composer SergeiProkofiev, Dmitry Shostakovich and the most famous photo of Vladimir IlyichLenin. It was Nappelbaum who in 1918 created the very first portrait of Lenin inhistory. It became the favorite photograph of the leader. The portrait was printedin millions of copies and distributed throughout the Soviet Union. MosesNappelbaum invented his own creative manner of making a studio portrait,

creating light spots on the film negatives to add a special effect to hiscomposition.

АУКЦИОН РУССКОГО ИСКУССТВА – 21 ноября, начало в 11.00

 

Аукционный каталог Русского искусства насчитывает более 500 предметов искусства и включает

произведения живописи играфики, гравюры и

плакаты, старинные книги, предметы декоративно-прикладного искусства, серебро и фарфор.

Торги состоятся 21 ноября, начало в 11.00 в отеле Меридиан, Монте-Карло.

 

Живопись

 

Морской лунный пейзаж Ивана Айвазовского, портрет элегантной дамы Константина

Маковского, впервые на аукционе «сады Пекина» Камиллы Бенуа, «Жар-птица» Николая

Калмакова, «Сестры милосердия» Михаила Клодта– главные лоты вступительного раздела

аукциона Русского искусства, живописи.

 

Также среди представленных лотов стоит отметить живописные произведенияНиколая

Богданова-Бельского, Константина Горбатова, Андрея Егорова, Давида Бурлюка, Юлия Клевера,

Григория Капустина, Ивана Шультце, Дмитрия Стеллецкого, балетные эскизы Льва Бакста и

Мстислава Добужинского.

 

Декоративно-прикладное искусство

 

В разделе предметов русского декоративно-прикладного искусства важнейшим лотом аукциона

станет Жалованный ковш петровских времен(около 1696 года) cдарственной надписью на

церковно-славянском языке: “Божьей милостью Великий Государь, Царь, Великий Князь Петр

Алексеевич, Самодержавец Всея Руси, пожалован сим ковшом Гостиной сотни Кузьма  Каменев

будучи в таможне в 1695 г. прибрал 104 рубля, 3 алтына, 2 деньги".

 

Исследовав историю предмета, эксперты HermitageFineArtнашли упоминание о бурмистре

Кузьме Каменеве, служившем в таможне в Симбирске (сейчас - Ульяновск) в 1701 году (Сказки

торговых людей Московского государства 1704 г. // Исторические записки. Том 17. 1945). Ковш

пожалован Козьме Каменеву за сбор пошлин на государственной службе в Гостиной Сотне.

 

На торги будет также выставлена богатая коллекция серебра, в числе значимых

лотов самовар 1827 года (лот 813), свадебные серебряные бокалы 19 века ( лот 814), бювар для

бумаг Фаберже1908-1917 г с серебряной пластиной (лот 816), серебряная кружка с

изображением Императора Российской империи Николая II (лот 817),

4 серебряные тарелки Фаберже из частной коллекции Елизаветы Оболенской Демидовой из

династии знаменитых уральских промышленников Демидовых (лот 824).

 

Редкие книги 

 

В книжном разделе стоит отметить:

- издание Палласа П.С.,«Флора России» из наследия С.М. Лифаря, в котором подробно

описываются растения Российского государства с их изображениями.

 

- «История правления Людовика XIII, короля Франции и Наварры» Мишеля Левассера (1648?

-1718) представляет собой 18-и томное издание из библиотеки Павловского дворца. 

 

- Редкое раннее издание «ПАЛАТ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

БИБЛИОТЕКИ И КУНСТКАМЕРЫ».

 

- Записки о царствовании Петра Великого, императора России, отца Отечества, автора ЖАН АН

РУССЕ ДЕ МИССИ (1686-1762) ИЗ БИБЛИОТЕКИ тайного советника, сенатора, директора

Эрмитажа ГРАФА БУТУРЛИНА (1763-1829). 

   

- Красочное издание Бенуа «Царское село в царствование императрицы Елизаветы Петровны» с

гелиогравюрами Добужинского, Лансере, Митрохина, Сомова. Восьмилетний труд Александра

Бенуа, приуроченный к двухсотлетию Царского Села, уже на момент своего выхода из печати

стал библиографической редкостью.

 

Автографы

 

Собственноручное письмо Д.И. Менделеева, адресованное директору Публичной библиотеки,

Афанасию ФедоровичуБычкову (1818-1899) с призывом взять на работу по протекции сына

знакомого.

 

Автографы и собственноручные письма Генерала Врангеля, Валерия Брюсова, Анны Ахматовой,

Максима Горького (1868-1936), Константина Бальмонта, Александра Куприна, Феликса Юсупова.

 

Фотографии

Работы «кремлевского фотографа», самого значимого фотографа первой половины ХХ века

Моисея Наппельбаума безусловно окажутся в центре внимания истинных коллекционеров

фотографии.

К 150-летию со дня рождения «мастера фотопортрета» HermitageFineArtпредставит на аукционе

фотографии композитора Сергея Прокофьева, Дмитрия Шостаковича и, самый известный,

Владимира Ильича Ленина. Именно Наппельбаум в 1918 году создал самый первый в истории

портрет Ленина, ставший любимой фотографией вождя. Портрет разошелся миллионами копий

по всему Советскому Союзу. Моисей Наппельбаум создал собственную, только ему присущую

творческую манеру исполнения студийного фотопортрета. На негативах он создавал световые

пятна, чтобы придать его композицию специальный эффект. 

ANTIQUARIUM ROADSHOW - November 21, beginning at 17.30Catalogue PDF

Hermitage Fine Art presents its first special edition sale "AntiquariumRoadshow" featuring both international paintings, and Russian Art andhistorical lots from private connections.

Among the top-lots of artworks here are paintings by Bogdanov-Belsky, RenéSAUTIN, Konstantin Gorbatov, decorative art from the Gardner factory,and autographed letters of Price Yusupov. 

АУКЦИОН ANTIQUARIUM ROADSHOW - 21 ноября, начало в 17.30

Hermitage Fine Art представит 21 ноября первое специальное издание каталога "Antiquarium

Roadshow", в которым будут представлены лоты изобразительного искусства разных стран

и исторических периодов, коллекция русского искусства и исторические документы и письма,

декоративно-прикладное искусство, всё из частных коллекций.

Среди топ-лотов живописные работы Богданова-Бельского, Константина Горбатого,

декоративно-прикладное искусство фабрики Гарднера, письма Принца Юсупова

TO KNOW MORE CONTACT US:+377 9 777 39 80

info@hermitagefineart.comwww.hermitagefineart.com