invictus if y desiderata

3
INVICTUS INVICTUS INVICTUS INVICTUS by by by by William William William William Ernest Ernest Ernest Ernest Henley Henley Henley Henley Out of the night that covers me, Out of the night that covers me, Out of the night that covers me, Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, Black as the pit from pole to pole, Black as the pit from pole to pole, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be I thank whatever gods may be I thank whatever gods may be I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. For my unconquerable soul. For my unconquerable soul. For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance In the fell clutch of circumstance In the fell clutch of circumstance In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. I have not winced nor cried aloud. I have not winced nor cried aloud. I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance Under the bludgeonings of chance Under the bludgeonings of chance Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. My head is bloody, but unbowed. My head is bloody, but unbowed. My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Beyond this place of wrath and tears Beyond this place of wrath and tears Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, Looms but the Horror of the shade, Looms but the Horror of the shade, Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years And yet the menace of the years And yet the menace of the years And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. Finds and shall find me unafraid. Finds and shall find me unafraid. Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, It matters not how strait the gate, It matters not how strait the gate, It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, How charged with punishments the scroll, How charged with punishments the scroll, How charged with punishments the scroll, I am the I am the I am the I am the master of my fate: master of my fate: master of my fate: master of my fate: I am the captain of my soul. I am the captain of my soul. I am the captain of my soul. I am the captain of my soul. Más allá de Más allá de Más allá de Más allá de la noche que me cubre, la noche que me cubre, la noche que me cubre, la noche que me cubre, oscura como abismo de polo a polo, oscura como abismo de polo a polo, oscura como abismo de polo a polo, oscura como abismo de polo a polo, les agradezco a los dioses que pueda haber les agradezco a los dioses que pueda haber les agradezco a los dioses que pueda haber les agradezco a los dioses que pueda haber por mi alma inconquistable. por mi alma inconquistable. por mi alma inconquistable. por mi alma inconquistable. Al caer en la trampa de las circunstancias Al caer en la trampa de las circunstancias Al caer en la trampa de las circunstancias Al caer en la trampa de las circunstancias no he sollozado ni he grit no he sollozado ni he grit no he sollozado ni he grit no he sollozado ni he gritado. ado. ado. ado. Bajo los golpes del azar Bajo los golpes del azar Bajo los golpes del azar Bajo los golpes del azar mi cabeza sangra pero está erguida. mi cabeza sangra pero está erguida. mi cabeza sangra pero está erguida. mi cabeza sangra pero está erguida. Más allá de este lugar de furia y llanto Más allá de este lugar de furia y llanto Más allá de este lugar de furia y llanto Más allá de este lugar de furia y llanto aguardan los horrores en la sombra, aguardan los horrores en la sombra, aguardan los horrores en la sombra, aguardan los horrores en la sombra, y aun así la amenaza de los años y aun así la amenaza de los años y aun así la amenaza de los años y aun así la amenaza de los años me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin temor. temor. temor. temor. No importa que tan fuerte sea la No importa que tan fuerte sea la No importa que tan fuerte sea la No importa que tan fuerte sea la reja, reja, reja, reja, cuán cargado de castigo sea el decreto. cuán cargado de castigo sea el decreto. cuán cargado de castigo sea el decreto. cuán cargado de castigo sea el decreto. Soy el amo de mi destino; Soy el amo de mi destino; Soy el amo de mi destino; Soy el amo de mi destino; soy el capitán de mi alma. soy el capitán de mi alma. soy el capitán de mi alma. soy el capitán de mi alma.

Upload: josueangelo9459

Post on 25-Dec-2015

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Poemas

TRANSCRIPT

Page 1: Invictus if y Desiderata

INVICTUSINVICTUSINVICTUSINVICTUS bybybyby William William William William ErnestErnestErnestErnest HenleyHenleyHenleyHenley

Out of the night that covers me,Out of the night that covers me,Out of the night that covers me,Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole,Black as the pit from pole to pole,Black as the pit from pole to pole,Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may beI thank whatever gods may beI thank whatever gods may beI thank whatever gods may be For my unconquerable soul.For my unconquerable soul.For my unconquerable soul.For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstanceIn the fell clutch of circumstanceIn the fell clutch of circumstanceIn the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud.I have not winced nor cried aloud.I have not winced nor cried aloud.I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chanceUnder the bludgeonings of chanceUnder the bludgeonings of chanceUnder the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed.My head is bloody, but unbowed.My head is bloody, but unbowed.My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tearsBeyond this place of wrath and tearsBeyond this place of wrath and tearsBeyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade,Looms but the Horror of the shade,Looms but the Horror of the shade,Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the yearsAnd yet the menace of the yearsAnd yet the menace of the yearsAnd yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid.Finds and shall find me unafraid.Finds and shall find me unafraid.Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,It matters not how strait the gate,It matters not how strait the gate,It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll,How charged with punishments the scroll,How charged with punishments the scroll,How charged with punishments the scroll, I am the I am the I am the I am the master of my fate:master of my fate:master of my fate:master of my fate: I am the captain of my soul.I am the captain of my soul.I am the captain of my soul.I am the captain of my soul.

Más allá deMás allá deMás allá deMás allá de la noche que me cubre,la noche que me cubre,la noche que me cubre,la noche que me cubre, oscura como abismo de polo a polo,oscura como abismo de polo a polo,oscura como abismo de polo a polo,oscura como abismo de polo a polo, les agradezco a los dioses que pueda haberles agradezco a los dioses que pueda haberles agradezco a los dioses que pueda haberles agradezco a los dioses que pueda haber por mi alma inconquistable.por mi alma inconquistable.por mi alma inconquistable.por mi alma inconquistable.

Al caer en la trampa de las circunstanciasAl caer en la trampa de las circunstanciasAl caer en la trampa de las circunstanciasAl caer en la trampa de las circunstancias no he sollozado ni he gritno he sollozado ni he gritno he sollozado ni he gritno he sollozado ni he gritado.ado.ado.ado. Bajo los golpes del azarBajo los golpes del azarBajo los golpes del azarBajo los golpes del azar mi cabeza sangra pero está erguida.mi cabeza sangra pero está erguida.mi cabeza sangra pero está erguida.mi cabeza sangra pero está erguida.

Más allá de este lugar de furia y llantoMás allá de este lugar de furia y llantoMás allá de este lugar de furia y llantoMás allá de este lugar de furia y llanto aguardan los horrores en la sombra,aguardan los horrores en la sombra,aguardan los horrores en la sombra,aguardan los horrores en la sombra, y aun así la amenaza de los añosy aun así la amenaza de los añosy aun así la amenaza de los añosy aun así la amenaza de los años me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin me encuentra y va a encontrarme, sin temor.temor.temor.temor.

No importa que tan fuerte sea laNo importa que tan fuerte sea laNo importa que tan fuerte sea laNo importa que tan fuerte sea la reja,reja,reja,reja, cuán cargado de castigo sea el decreto.cuán cargado de castigo sea el decreto.cuán cargado de castigo sea el decreto.cuán cargado de castigo sea el decreto. Soy el amo de mi destino;Soy el amo de mi destino;Soy el amo de mi destino;Soy el amo de mi destino; soy el capitán de mi alma.soy el capitán de mi alma.soy el capitán de mi alma.soy el capitán de mi alma.

Page 2: Invictus if y Desiderata

IFIFIFIF…………

by Rudyard Kiplingby Rudyard Kiplingby Rudyard Kiplingby Rudyard Kipling

If you can keep your head when all about yoIf you can keep your head when all about yoIf you can keep your head when all about yoIf you can keep your head when all about youuuu Are losing theirs and blaming it on youAre losing theirs and blaming it on youAre losing theirs and blaming it on youAre losing theirs and blaming it on you;;;; If you can trustIf you can trustIf you can trustIf you can trust yourself when all men doubt youyourself when all men doubt youyourself when all men doubt youyourself when all men doubt you,,,, But make allowance for their doubting tooBut make allowance for their doubting tooBut make allowance for their doubting tooBut make allowance for their doubting too;;;; If you can wait and not be tired by waitingIf you can wait and not be tired by waitingIf you can wait and not be tired by waitingIf you can wait and not be tired by waiting,,,, Or, being lied about, don't deal in liesOr, being lied about, don't deal in liesOr, being lied about, don't deal in liesOr, being lied about, don't deal in lies,,,, Or, being hated, don't give way to hatingOr, being hated, don't give way to hatingOr, being hated, don't give way to hatingOr, being hated, don't give way to hating,,,, And yet don't look too good, nor talk too wiseAnd yet don't look too good, nor talk too wiseAnd yet don't look too good, nor talk too wiseAnd yet don't look too good, nor talk too wise;;;; If you can dreamIf you can dreamIf you can dreamIf you can dream————and not make dreams your and not make dreams your and not make dreams your and not make dreams your mastermastermastermaster;;;; If you can thinkIf you can thinkIf you can thinkIf you can think————and not make thoughts your and not make thoughts your and not make thoughts your and not make thoughts your aimaimaimaim;;;; If you can meet with triumphIf you can meet with triumphIf you can meet with triumphIf you can meet with triumph and disasteand disasteand disasteand disasterrrr And treat those two imposters just the sameAnd treat those two imposters just the sameAnd treat those two imposters just the sameAnd treat those two imposters just the same;;;; If you can bear to hear the truth you've spokeIf you can bear to hear the truth you've spokeIf you can bear to hear the truth you've spokeIf you can bear to hear the truth you've spokennnn Twisted by knaves to make a trap for foolsTwisted by knaves to make a trap for foolsTwisted by knaves to make a trap for foolsTwisted by knaves to make a trap for fools,,,, Or watch the things you gave your life to brokenOr watch the things you gave your life to brokenOr watch the things you gave your life to brokenOr watch the things you gave your life to broken,,,, And stoop and build 'em up with wornout toolsAnd stoop and build 'em up with wornout toolsAnd stoop and build 'em up with wornout toolsAnd stoop and build 'em up with wornout tools;;;; If you can make one heap of all your winningIf you can make one heap of all your winningIf you can make one heap of all your winningIf you can make one heap of all your winningssss And risk it on one turn of pitchAnd risk it on one turn of pitchAnd risk it on one turn of pitchAnd risk it on one turn of pitch----andandandand----tosstosstosstoss,,,, And lose, and start againAnd lose, and start againAnd lose, and start againAnd lose, and start again at your beginningat your beginningat your beginningat your beginningssss And never breathe a word about your lossAnd never breathe a word about your lossAnd never breathe a word about your lossAnd never breathe a word about your loss;;;; If you can force your heart and nerve and sineIf you can force your heart and nerve and sineIf you can force your heart and nerve and sineIf you can force your heart and nerve and sinewwww To serTo serTo serTo servvvve your turn long after they are gonee your turn long after they are gonee your turn long after they are gonee your turn long after they are gone,,,, And so hold on when there is nothing in yoAnd so hold on when there is nothing in yoAnd so hold on when there is nothing in yoAnd so hold on when there is nothing in youuuu Except the Will which says to them: "HoldExcept the Will which says to them: "HoldExcept the Will which says to them: "HoldExcept the Will which says to them: "Hold on"on"on"on";;;; If you can talk with crowds and keep your virtueIf you can talk with crowds and keep your virtueIf you can talk with crowds and keep your virtueIf you can talk with crowds and keep your virtue,,,, Or walk with kingsOr walk with kingsOr walk with kingsOr walk with kings————nor lose the common touchnor lose the common touchnor lose the common touchnor lose the common touch;;;; If neither foes nor loving friends can hurt youIf neither foes nor loving friends can hurt youIf neither foes nor loving friends can hurt youIf neither foes nor loving friends can hurt you;;;; If all men count with you, but none too muchIf all men count with you, but none too muchIf all men count with you, but none too muchIf all men count with you, but none too much;;;; If you can fill the unforgiving minutIf you can fill the unforgiving minutIf you can fill the unforgiving minutIf you can fill the unforgiving minuteeee With sixty seconds'With sixty seconds'With sixty seconds'With sixty seconds' worth of distance ruworth of distance ruworth of distance ruworth of distance runnnn Yours is the Earth and everything that's in itYours is the Earth and everything that's in itYours is the Earth and everything that's in itYours is the Earth and everything that's in it,,,, AndAndAndAnd————which is morewhich is morewhich is morewhich is more————you'll be a Man my sonyou'll be a Man my sonyou'll be a Man my sonyou'll be a Man my son!!!!

Si puedes mantener la cabeza en su sitio cuando Si puedes mantener la cabeza en su sitio cuando Si puedes mantener la cabeza en su sitio cuando Si puedes mantener la cabeza en su sitio cuando loslosloslos que te rodeaque te rodeaque te rodeaque te rodeannnn la han perdido y te culpan a tila han perdido y te culpan a tila han perdido y te culpan a tila han perdido y te culpan a ti.... Si puedes seguir creyendo en ti mismo cuSi puedes seguir creyendo en ti mismo cuSi puedes seguir creyendo en ti mismo cuSi puedes seguir creyendo en ti mismo cuando ando ando ando todos dudan de titodos dudan de titodos dudan de titodos dudan de ti,,,, pero también aceptar que tengan dudaspero también aceptar que tengan dudaspero también aceptar que tengan dudaspero también aceptar que tengan dudas.... Si puedes esperar y no cansarte de la esperaSi puedes esperar y no cansarte de la esperaSi puedes esperar y no cansarte de la esperaSi puedes esperar y no cansarte de la espera;;;; o si, siendo engañado, no respondes con engañoso si, siendo engañado, no respondes con engañoso si, siendo engañado, no respondes con engañoso si, siendo engañado, no respondes con engaños,,,, o si, siendo odiado, no dejas lugar al odio si, siendo odiado, no dejas lugar al odio si, siendo odiado, no dejas lugar al odio si, siendo odiado, no dejas lugar al odioooo Y aun así no te las das de bueno ni de sabioY aun así no te las das de bueno ni de sabioY aun así no te las das de bueno ni de sabioY aun así no te las das de bueno ni de sabio.... Si pueSi pueSi pueSi puedes soñar sin que los sueños te dominendes soñar sin que los sueños te dominendes soñar sin que los sueños te dominendes soñar sin que los sueños te dominen;;;; Si puedes pensar y no hacer de tus pensamientos Si puedes pensar y no hacer de tus pensamientos Si puedes pensar y no hacer de tus pensamientos Si puedes pensar y no hacer de tus pensamientos tu único objetivotu único objetivotu único objetivotu único objetivo;;;; Si puedes experimentar el triunfo y la derrotaSi puedes experimentar el triunfo y la derrotaSi puedes experimentar el triunfo y la derrotaSi puedes experimentar el triunfo y la derrota,,,, y tratar a esos dos impostores exactamente igualy tratar a esos dos impostores exactamente igualy tratar a esos dos impostores exactamente igualy tratar a esos dos impostores exactamente igual.... Si puedes soportar oír la verdad que has dichoSi puedes soportar oír la verdad que has dichoSi puedes soportar oír la verdad que has dichoSi puedes soportar oír la verdad que has dicho,,,, tergiversada por villanos para engañar a los tergiversada por villanos para engañar a los tergiversada por villanos para engañar a los tergiversada por villanos para engañar a los neciosneciosneciosnecios.... O ver cómo se destruye todo aquello por lo que has O ver cómo se destruye todo aquello por lo que has O ver cómo se destruye todo aquello por lo que has O ver cómo se destruye todo aquello por lo que has dado la vidadado la vidadado la vidadado la vida,,,, y remangarte para reconstruirlo con herramientas y remangarte para reconstruirlo con herramientas y remangarte para reconstruirlo con herramientas y remangarte para reconstruirlo con herramientas desgastadasdesgastadasdesgastadasdesgastadas.... Si puedes hacer un montón con todas tus Si puedes hacer un montón con todas tus Si puedes hacer un montón con todas tus Si puedes hacer un montón con todas tus gananciagananciagananciagananciassss y arriesgarlas a una solay arriesgarlas a una solay arriesgarlas a una solay arriesgarlas a una sola tiradatiradatiradatirada ;;;; y perderlas, y empezar de nuevo desde el principiy perderlas, y empezar de nuevo desde el principiy perderlas, y empezar de nuevo desde el principiy perderlas, y empezar de nuevo desde el principioooo y no decir ni una palabra sobre tu pérdiday no decir ni una palabra sobre tu pérdiday no decir ni una palabra sobre tu pérdiday no decir ni una palabra sobre tu pérdida.... Si puedes forzar tu corazón, y tus nervios y Si puedes forzar tu corazón, y tus nervios y Si puedes forzar tu corazón, y tus nervios y Si puedes forzar tu corazón, y tus nervios y tendonestendonestendonestendones,,,, a cumplir con tu deber mucho después de haberlos a cumplir con tu deber mucho después de haberlos a cumplir con tu deber mucho después de haberlos a cumplir con tu deber mucho después de haberlos agotadoagotadoagotadoagotado,,,, y resistir cuando ya no te queda nady resistir cuando ya no te queda nady resistir cuando ya no te queda nady resistir cuando ya no te queda nadaaaa más que la voluntad de decirles: "¡Resistid!"más que la voluntad de decirles: "¡Resistid!"más que la voluntad de decirles: "¡Resistid!"más que la voluntad de decirles: "¡Resistid!".... Si puedes hablar a las masas y conservar tu Si puedes hablar a las masas y conservar tu Si puedes hablar a las masas y conservar tu Si puedes hablar a las masas y conservar tu virtudvirtudvirtudvirtud.... o caminar junto a reyes, y no perder el buen o caminar junto a reyes, y no perder el buen o caminar junto a reyes, y no perder el buen o caminar junto a reyes, y no perder el buen sentidosentidosentidosentido.... Si ni amigos ni enemigos pueden herirteSi ni amigos ni enemigos pueden herirteSi ni amigos ni enemigos pueden herirteSi ni amigos ni enemigos pueden herirte.... Si todos cuentan contigo, pero ninguno Si todos cuentan contigo, pero ninguno Si todos cuentan contigo, pero ninguno Si todos cuentan contigo, pero ninguno demasiadodemasiadodemasiadodemasiado.... Si puedes lSi puedes lSi puedes lSi puedes llenar el inexorable minutolenar el inexorable minutolenar el inexorable minutolenar el inexorable minuto,,,, con una trayectoria de sesenta valiosos segundocon una trayectoria de sesenta valiosos segundocon una trayectoria de sesenta valiosos segundocon una trayectoria de sesenta valiosos segundossss Tuya es la Tierra y todo lo que hay en ellaTuya es la Tierra y todo lo que hay en ellaTuya es la Tierra y todo lo que hay en ellaTuya es la Tierra y todo lo que hay en ella,,,, y lo que es más: ¡serás un Hombre, hijo míoy lo que es más: ¡serás un Hombre, hijo míoy lo que es más: ¡serás un Hombre, hijo míoy lo que es más: ¡serás un Hombre, hijo mío!!!!

Page 3: Invictus if y Desiderata

DESIDERATADESIDERATADESIDERATADESIDERATA

by by by by Max EhrmanMax EhrmanMax EhrmanMax Ehrman

Go placidly amid the noise and haste,Go placidly amid the noise and haste,Go placidly amid the noise and haste,Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silenceand remember what peace there may be in silenceand remember what peace there may be in silenceand remember what peace there may be in silence.... As far as possible, without surrender,As far as possible, without surrender,As far as possible, without surrender,As far as possible, without surrender, be on good terms with all persons.be on good terms with all persons.be on good terms with all persons.be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly;Speak your truth quietly and clearly;Speak your truth quietly and clearly;Speak your truth quietly and clearly; and listen to others,and listen to others,and listen to others,and listen to others, even to the dull and ignorant;even to the dull and ignorant;even to the dull and ignorant;even to the dull and ignorant; they too have their story.they too have their story.they too have their story.they too have their story. Avoid loud and aggressive persons;Avoid loud and aggressive persons;Avoid loud and aggressive persons;Avoid loud and aggressive persons; they are vexations to the sthey are vexations to the sthey are vexations to the sthey are vexations to the spirit.pirit.pirit.pirit. If you compare yourself with others,If you compare yourself with others,If you compare yourself with others,If you compare yourself with others, you may become vain or bitter,you may become vain or bitter,you may become vain or bitter,you may become vain or bitter, for always there will be greaterfor always there will be greaterfor always there will be greaterfor always there will be greater and lesser persons than yourself.and lesser persons than yourself.and lesser persons than yourself.and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans.Enjoy your achievements as well as your plans.Enjoy your achievements as well as your plans.Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however Keep interested in your own career, however Keep interested in your own career, however Keep interested in your own career, however humble,humble,humble,humble, it's a real posit's a real posit's a real posit's a real possession in the changing fortunes of session in the changing fortunes of session in the changing fortunes of session in the changing fortunes of time.time.time.time. Exercise caution in your business affairs,Exercise caution in your business affairs,Exercise caution in your business affairs,Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.for the world is full of trickery.for the world is full of trickery.for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is;But let this not blind you to what virtue there is;But let this not blind you to what virtue there is;But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals,many persons strive for high ideals,many persons strive for high ideals,many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.and everywhere life is full of heroism.and everywhere life is full of heroism.and everywhere life is full of heroism. Be yourBe yourBe yourBe yourself.self.self.self. Especially do not feign affection.Especially do not feign affection.Especially do not feign affection.Especially do not feign affection. Neither be cynical about love;Neither be cynical about love;Neither be cynical about love;Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment,for in the face of all aridity and disenchantment,for in the face of all aridity and disenchantment,for in the face of all aridity and disenchantment, it is as perennial as the grass.it is as perennial as the grass.it is as perennial as the grass.it is as perennial as the grass. Take kindly the counsel of the years,Take kindly the counsel of the years,Take kindly the counsel of the years,Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.gracefully surrendering the things of youth.gracefully surrendering the things of youth.gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength Nurture strength Nurture strength Nurture strength of spiritof spiritof spiritof spirit to shield you in sudden misfortune.to shield you in sudden misfortune.to shield you in sudden misfortune.to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with dark But do not distress yourself with dark But do not distress yourself with dark But do not distress yourself with dark imaginings.imaginings.imaginings.imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.Many fears are born of fatigue and loneliness.Many fears are born of fatigue and loneliness.Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline,Beyond a wholesome discipline,Beyond a wholesome discipline,Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.be gentle with yourself.be gentle with yourself.be gentle with yourself. You are a child of the universeYou are a child of the universeYou are a child of the universeYou are a child of the universe no less than the trees ano less than the trees ano less than the trees ano less than the trees and the stars;nd the stars;nd the stars;nd the stars; you have a right to be here.you have a right to be here.you have a right to be here.you have a right to be here. And whether or not it is clear to you,And whether or not it is clear to you,And whether or not it is clear to you,And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.no doubt the universe is unfolding as it should.no doubt the universe is unfolding as it should.no doubt the universe is unfolding as it should. Therefore be at peace with God,Therefore be at peace with God,Therefore be at peace with God,Therefore be at peace with God, whatever you conceive him to be.whatever you conceive him to be.whatever you conceive him to be.whatever you conceive him to be. And whatever your labors and aspirations,And whatever your labors and aspirations,And whatever your labors and aspirations,And whatever your labors and aspirations, in the noisy confuin the noisy confuin the noisy confuin the noisy confusion of life,sion of life,sion of life,sion of life, keep peace in your soul.keep peace in your soul.keep peace in your soul.keep peace in your soul. With all its sham, drudgery and broken dreams,With all its sham, drudgery and broken dreams,With all its sham, drudgery and broken dreams,With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.it is still a beautiful world.it is still a beautiful world.it is still a beautiful world. Be cheerful.Be cheerful.Be cheerful.Be cheerful. Strive to be happyStrive to be happyStrive to be happyStrive to be happy

Camina plácido entreCamina plácido entreCamina plácido entreCamina plácido entre el ruido y la prisa,el ruido y la prisa,el ruido y la prisa,el ruido y la prisa, y piensa en la paz que se puede encontrar en el y piensa en la paz que se puede encontrar en el y piensa en la paz que se puede encontrar en el y piensa en la paz que se puede encontrar en el silencio.silencio.silencio.silencio. En cuanto te sea posible y sin rendirte, mantén En cuanto te sea posible y sin rendirte, mantén En cuanto te sea posible y sin rendirte, mantén En cuanto te sea posible y sin rendirte, mantén buenas relaciones con todas las personas.buenas relaciones con todas las personas.buenas relaciones con todas las personas.buenas relaciones con todas las personas. Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,Enuncia tu verdad de una manera serena y clara, y escucha a los demás,y escucha a los demás,y escucha a los demás,y escucha a los demás, incluso al torincluso al torincluso al torincluso al torpe e ignorante,pe e ignorante,pe e ignorante,pe e ignorante, también ellos tienen su propia historia.también ellos tienen su propia historia.también ellos tienen su propia historia.también ellos tienen su propia historia. Evita a las personas ruidosas y agresivas,Evita a las personas ruidosas y agresivas,Evita a las personas ruidosas y agresivas,Evita a las personas ruidosas y agresivas, ya que son un fastidio para el espíritu.ya que son un fastidio para el espíritu.ya que son un fastidio para el espíritu.ya que son un fastidio para el espíritu. Si te comparas con los demás,Si te comparas con los demás,Si te comparas con los demás,Si te comparas con los demás, te volverás vano y amargadote volverás vano y amargadote volverás vano y amargadote volverás vano y amargado pues siempre habrá personas más grandes y más pues siempre habrá personas más grandes y más pues siempre habrá personas más grandes y más pues siempre habrá personas más grandes y más pequeñas qupequeñas qupequeñas qupequeñas que tú.e tú.e tú.e tú. Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes.Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes.Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes.Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera,Mantén el interés en tu propia carrera,Mantén el interés en tu propia carrera,Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea,por humilde que sea,por humilde que sea,por humilde que sea, ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos.los tiempos.los tiempos.los tiempos. Sé cauto en tus negocios,Sé cauto en tus negocios,Sé cauto en tus negocios,Sé cauto en tus negocios, pues el mundo está lleno de engaños.pues el mundo está lleno de engaños.pues el mundo está lleno de engaños.pues el mundo está lleno de engaños. Mas no Mas no Mas no Mas no dejes que esto te vuelva ciego para la virtud dejes que esto te vuelva ciego para la virtud dejes que esto te vuelva ciego para la virtud dejes que esto te vuelva ciego para la virtud que existe,que existe,que existe,que existe, hay muchas personas que se esfuerzan por hay muchas personas que se esfuerzan por hay muchas personas que se esfuerzan por hay muchas personas que se esfuerzan por alcanzar nobles ideales,alcanzar nobles ideales,alcanzar nobles ideales,alcanzar nobles ideales, la vida está llena de heroísmo.la vida está llena de heroísmo.la vida está llena de heroísmo.la vida está llena de heroísmo. Sé sincero contigo mismo,Sé sincero contigo mismo,Sé sincero contigo mismo,Sé sincero contigo mismo, en especial no finjas el afecto,en especial no finjas el afecto,en especial no finjas el afecto,en especial no finjas el afecto, y no seas cínico en el amor,y no seas cínico en el amor,y no seas cínico en el amor,y no seas cínico en el amor, pues en medipues en medipues en medipues en medio de todas las arideces y desengaños,o de todas las arideces y desengaños,o de todas las arideces y desengaños,o de todas las arideces y desengaños, es perenne como la hierba.es perenne como la hierba.es perenne como la hierba.es perenne como la hierba. Acata dócilmente el consejo de los años,Acata dócilmente el consejo de los años,Acata dócilmente el consejo de los años,Acata dócilmente el consejo de los años, abandonando con donaire las cosas de la juventud.abandonando con donaire las cosas de la juventud.abandonando con donaire las cosas de la juventud.abandonando con donaire las cosas de la juventud. Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja de las adversidades repentinas,de las adversidades repentinas,de las adversidades repentinas,de las adversidades repentinas, muchos temores nmuchos temores nmuchos temores nmuchos temores nacen de la fatiga y la soledad.acen de la fatiga y la soledad.acen de la fatiga y la soledad.acen de la fatiga y la soledad. Sobre una sana disciplina,Sobre una sana disciplina,Sobre una sana disciplina,Sobre una sana disciplina, sé benigno contigo mismo.sé benigno contigo mismo.sé benigno contigo mismo.sé benigno contigo mismo. Tú eres una criatura del universo,Tú eres una criatura del universo,Tú eres una criatura del universo,Tú eres una criatura del universo, no menos que los árboles y las estrellas,no menos que los árboles y las estrellas,no menos que los árboles y las estrellas,no menos que los árboles y las estrellas, tienes derecho a existir,tienes derecho a existir,tienes derecho a existir,tienes derecho a existir, y sea que te resulte claro o no,y sea que te resulte claro o no,y sea que te resulte claro o no,y sea que te resulte claro o no, indudablemente el universo marcha cindudablemente el universo marcha cindudablemente el universo marcha cindudablemente el universo marcha como debiera.omo debiera.omo debiera.omo debiera. Por eso debes estar en paz con Dios,Por eso debes estar en paz con Dios,Por eso debes estar en paz con Dios,Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de Él,cualquiera que sea tu idea de Él,cualquiera que sea tu idea de Él,cualquiera que sea tu idea de Él, y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones,y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones,y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones,y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, conserva la paz con tu alma en la bulliciosa conserva la paz con tu alma en la bulliciosa conserva la paz con tu alma en la bulliciosa conserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vida.confusión de la vida.confusión de la vida.confusión de la vida. Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños ffffallidos,allidos,allidos,allidos, el mundo es todavía hermoso.el mundo es todavía hermoso.el mundo es todavía hermoso.el mundo es todavía hermoso. Sé cauto, esfuérzate por ser felizSé cauto, esfuérzate por ser felizSé cauto, esfuérzate por ser felizSé cauto, esfuérzate por ser feliz