Inuyasha

Episode summaries

The following list is ordered by the original airdates of the episodes, which is the Japanese airdates. (Note: The anime episode lists still use Tetsusaiga instead of Tessaiga, this is only because the English anime uses Tetsusaiga in the titles. On the rest of wiki pages, instances of Tetsusaiga have been universally agreed to be replaced by Tessaiga. For more information, please see Tessaiga.)

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.

[edit] Season 1: episodes 1-27

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

1

The Girl Who Overcame Time... and the Boy Who Was Just

Overcome

時代を越えた少女と封印された少年

Jidai wo Koeta Shoujo to

Fuuinsareta Shounen

2000-10-16

Fifteen year old Kagome Higurashi is dragged down the sealed well at her family shrine, only to find herself transported back to ancient Japan. There she meets Inuyasha, Kaede and the centipede youkai, Mistress Centipede.

2Seekers of the Sacred

Jewel

四魂の玉を狙う者

たち

Shikon no Tama O Nerau Monotachi

2000-10-23

InuYasha, released from the tree by Kagome, has only one desire; to get

his claws on the Jewel of Four Souls and use its powers to become a full demon. Kagome, free but homesick, runs off into the forest to find the Bone Eaters Well, hoping that if the well was her entrance to the Feudal era, perhaps it can take her back to her time.

3Down the Rabbit Hole

and Back Again

骨喰いの井戸からただいま

っ!

Honekui no kara de Ido Tadaima!

2000-10-30

With the Shikon Jewel shattered, each shard has the ability to increase a separate demon's powers. InuYasha fumes at the thought of having to collect the scattered pieces of the jewel and Kagome, upset, falls into the Bone Eater's Well and finds herself at home.

4Yura of the Demon-

Hair逆髪の妖魔 結羅

Sakasagami no Youma Yuura

2000-11-06

The youkai, Yura of the Demon-Hair is set upon killing Inuyasha and claiming his Shikon shard for herself.

5Aristocratic Assassin,

Sesshomaru

戦慄の貴公子 殺生

丸

Senritsu no Kikoushi

Sesshoumaru

2000-11-13

Kagome is adapting to life in the Feudal Era. With the arrival of Myouga, Inuyasha's youkai-flea servant, Kagome learns the truth of Inuyasha's mother and meets his youkai half-brother in the flesh.

6Tetsusaiga, the Phantom Sword

不気味な妖刀 鉄砕

牙

Bukimina Youtou Tessaiga

2000-11-20

Inuyasha must overcome an illusion of his mother and fight Sesshomaru for possession of the Tetsusaiga, their father's legendary sword.

7Showdown! InuYasha

vs. Sesshomaru

激対決！ 殺生丸VS 鉄砕

牙

Gekitaiketsu! Sesshoumaru tai

Tessaiga!

2000-11-27

Tessaiga is now in the hands of Inuyasha, whilst Sesshomaru's fearsome dog youkai transformation brings harm to Kagome.

8The Toad Who Would

Be Prince

殿様妖怪 九十九の

蝦蟇

Tono Youkai Tsukumo no Gama

2000-12-04

With Sesshomaru temporarily out of the way, InuYasha and Kagome set off in search of the shards of the Jewel of Four Souls in an attempt to reunite its powers. A young samurai they meet along the way leads them to a castle where a vengeful toad demon has possessed the reigning prince.

9Enter Shippo... Plus,

The Amazing Thunder Brothers

七宝登場！ 雷獣兄弟 飛天

満天!

Shippou Toujou! Raijuu Kyoudai Manten Hiten

2000-12-11

Night is setting on our heroes en route, when suddenly a blazing foxfire appears. The fire is a trick belonging to Shippo, a mischievous little fox demon, whose father has recently been killed by two Thunder Brother demons named Hiten and Manten. Shippo tries to steal Kagome's and InuYasha's jewel shards to use for revenge.

10Phantom Showdown: The Thunder Brothers

vs. Tessaiga

激対決！ 雷撃刃VS 鉄砕

牙!

Youtou Gekitotsu! Raigekijin tai

tessaiga

2000-12-18

InuYasha seeks out the Thunder Brothers to rescue Kagome, and before long InuYasha is battling against Hiten. In the meantime, Kagome uses Shippo's shape-changing tricks to transform him into a bow and arrow to attack Manten.

11Terror of the Ancient

Noh Mask

現代によみがえる呪いの能

面

Gendai ni Yomigaeru Noroi

no Noumen

2001-01-15

When Kagome's grandfather is hurt by an ancient Noh mask come to life, nobody believes him until they see it in action. The mask, animated by a Shikon Jewel shard, will stop at nothing to gain a body of its own, so Kagome must protect her jewel shards while Sota tries to bring Inuyasha from the past to save her.

12The Soul Piper and the Mischievous Little Soul

タタリモッケと小さな悪霊

Tatari Mokke to Chiisaina Akuryou

2001-01-22

InuYasha spots a benevolent demon called the Soul Piper, leading the souls of dead children with its tune; it's a good sign when its eyes are closed, but should they open, the child is taken to hell. Meanwhile, Kagome has found the vengeful spirit of Mayu, the older sister of Sota's comatose friend, and she is a likely candidate to be taken to hell unless she lets go of her anger.

13The Mystery of the New Moon and the

Black-haired InuYasha

新月の謎 黒髪の犬

夜叉

Shingetsu no Nazo! Kurogami

no Inuyasha

2001-01-29

Inuyasha, Kagome, and Shippo save a girl named Nazuna, who despises demons, from being attacked by spider heads. An unusually anxious Inuyasha does not complain when Nazuna's master allows them to say, but Kagome and Shippo soon learn why when the spider heads attack.

14 Kikyo's Stolen Ashes盗まれた桔梗の霊

骨

Nusumareta Kikyou no Reikotsu

2001-02-05

Inuyasha dreams of Kikyou killing him again, then wakes up and sees a demon who carries the scent of graveyard soil and Kaede's blood. The group soon learns from Kaede in her village that Kikyou's ashes were stolen and now she intends to recover them.

15Return of the Tragic

Priestess, Kikyo

悲運の巫女 桔梗復

活

Hiun no Miko Kikyou Fukkatsu

2001-02-12

The demon Urasue kidnaps Kagome in order to bring Kikyou back to life. The clay doll made from Kikyou's ashes fails to live until Inuyasha unwittingly says her name and causes Kagome's soul to leave her body and enter Kikyou's. A revived Kikyou is confused, but also enraged and now seeks to destroy Inuyasha for betraying her fifty years ago.

16Mystical Hand of the

Amorous Monk, Miroku

右手に風穴 不良法

師 弥勒

Migi Te ni Kazaana Furyou

Houshi

2001-02-19

Inuyasha, Kagome, and Shippo encounter Miroku, an unusual (and lecherous) young monk when he steals Kagome's Shikon Jewel shards.

Cursed with a void in his right hand, Miroku reveals the source of his curse, the demon Naraku, who has been after the Shikon Jewel for fifty years.

17Cursed Ink of the Hell-

Painter

地獄絵師の汚れた

墨

Jigoku Eshi no Kegareta Sumi

2001-02-26

Inuyasha, Kagome, and Shippo decide to team up with Miroku when they notice the demonic aura surrounding the castle of a nearby lord and his kind daughter. They must recover a Shikon Jewel shard bringing an artist's paintings of his hellish nightmares to life.

18Naraku and Sesshomaru

Join Forces

手を組んだ奈落と

殺生丸

Te O Kunda Naraku to

Sesshoumaru

2001-03-05

Sesshomaru receives a human arm with a Shikon Jewel shard embedded in it from Naraku as a means to wield the Tessaiga and destroy Inuyasha. Miroku discovers that his wind tunnel can be inhibited by the saimyoshou, the wasps from hell.

19Go Home To Your Own

Time, Kagome!

帰れ、かごめ！ お前の時代

に

Kaere, Kagome! Omae no ni de

Jidai

2001-03-12

After defeating Sesshomaru, Inuyasha fears for Kagome's safety and sends her back to her era. To ensure she does not return, he takes away her jewel shards and blocks the Bone Eater's Well.

20Despicable Villain! The Mystery of Onigumo!

あさましき野盗 鬼蜘蛛の謎

Asamashiki Yatou, Onigumo no Nazo

2001-03-19

Kaede reveals to Inuyasha and Miroku that in a nearby cave, she and Kikyo once cared for a badly burned thief, who ended up lusting for Kikyo and allowed his body to be consumed by demons from his desire for her and ended up creating Naraku. Naraku soon unleashes a corrupted Ryokan upon them since Inuyasha is too injured to fight back and Miroku cannot use his wind tunnel with Naraku's saimyoshou in the air.

21Naraku's True Identity

Unveiled

50 年前の真実 奈落

の正体

Naraku no Shinjitsu ni

Semaru

2001-04-09

Consigning to the fact she cannot return to the past, Kagome goes on a date with Hojo. Miroku and Kaede attempt to protect an injured Inuyasha while Shippo tries to bring Kagome back to the past to save them. Naraku reveals he is responsible for pitting Kikyo and Inuyasha against each other in order to gain the Shikon Jewel.

22A Wicked Smile;

Kikyo's Wandering Soul

悪しき微笑さまよう桔梗の

魂

Ashiki bishou samayou Kikyou

no tamashii

2001-04-09

Kikyo, who survived her encounter with Inuyasha, lives peacefully in a village, but must steal the souls of the dying to maintain her presence in the world, which alarms one of the village girls when a monk named Seikai is killed by the priestess when he tries to save her soul. Meanwhile, Inuyasha, Kagome, and their friends investigate girls losing their souls, which inevitably leads them to Kikyo.

23Kagome's Voice and

Kikyo's Kiss

かごめの声と桔梗の口づけ

Kagome no Koe to Kikyou no Kuchizuke

2001-04-16

Inuyasha takes off to find Kikyo, but Kagome ends up finding the priestess first and tries to explain the true circumstances which led to her death. Kikyo, no longer caring about how she died, cannot overcome her hatred of Inuyasha and decides to drag him to hell to join her in death.

24Enter Sango the Demon

Slayer!

妖怪退治屋珊瑚登

場！

Youkaitaijiya, Sango Toujou!

2001-04-23

The demon slayer Sango is the sole survivor of an attack engineered by Naraku to destroy her village of demon slayers and acquire their Shikon Jewel shards. An enraged Sango seeks revenge against Inuyasha, whom she believes to be responsible for the attack.

25 Naraku's Insidious Plot奈落の謀略をうち

破れ

Naraku no Bouryaku O Uchi

Yabure!

2001-05-07

Kept alive by determination alone, Sango reluctantly accepts a Shikon Jewel shard from Naraku, whom she does not trust. The demon slayer and Inuyasha face off in battle, but the truth is soon revealed when Naraku leaves a puppet in his place to fight Miroku and Kirara.

26The Secret of the Jewel of Four Souls Revealed

ついに明かされた四魂の秘

密

Ni de Tsui Akasareta Shikon

no Himitsu

2001-05-14

In exchange for their kindness, Sango reveals the secret to passing through a barrier to a cave near her village where the priestess Midoriko

created the Shikon Jewel. The truth behind the nature of the jewel is revealed.

27The Lake of the Evil

Water God

水神が支配する闇

の湖

Suijin ga Shihaisuru Yami

no Mizuumi

2001-05-21

Joined by Sango the demon slayer, Inuyasha and his companions find themselves in a village at the mercy of a malevolent Water God. After being hired by the village headman's son to save his friend, Inuyasha, Kagome, and Shippo work to destroy the false Water God while Miroku and Sango go to free the true Water God.

[edit] Season 2: episodes 28-54

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

28Miroku Falls Into a

Dangerous Trap

過酷な罠にかかった

弥勒

Kakokuna Wana ni Kakatta Miroku

2001-05-28

Tricked by a praying mantis demon disguised as a beautiful princess, Miroku ends up damaging the edge of his wind tunnel while fighting her and returns to his master to have it healed. Trouble arises when his master ends up possessed by a demon and tries to kill a weakened Miroku.

29Sango's Suffering and

Kohaku's Life

珊瑚の苦悩と琥珀の

命

Sango no Kunou a Kohaku no Inochi

2001-06-04

Naraku resurrects Kohaku with a Shikon Jewel, but erases his memory since the pain is too much for the boy to bear and orders the boy to attack Inuyasha. Using Kohaku as leverage, he offers to let Kohaku live forever if Sango brings him the Tessaiga.

30Tessaiga Is Stolen!

Showdown At Naraku's Castle!

盗まれた鉄砕牙 対決 奈落の

城!

Nusumareta Tessaiga Taiketsu Naraku no Shiro!

2001-06-11

After stealing the Tessaiga, Sango discovers that Naraku has stolen the form of Kagewaki Hitomi, the lord whose father hired them the fateful night her kin were killed. She proves to be no match for the demon until her friends arrive to rescue her.

31 Jinenji, Kind Yet Sad

心優しき哀愁の地念

児

Kokoroyasashiki Aishuu no Jinenji

2001-06-18

Inuyasha and Kagome go to a village in search of a herb to help Sango and Kirara and end up meeting the half-demon, the gentle Jinenji, who is being accused of killing villagers. Inuyasha sets off to kill the real demon while Kagome tries to improve Jinenji's self-esteem. Touched by her kindness, he ends up protecting her from the real demons and gains the villagers' acceptance.

32Kikyo and InuYasha,

Into the Miasma

心優しき哀愁の地念

児

Ni de Jaki Ochita Kikyou to Inuyasha

2001-06-25

Naraku is shocked to learn that Kikyo is still alive. Meanwhile, InuYasha and company are investigating a demon problem in the mountains when Kikyo suddenly arrives. They battle the demons, and once defeated, their souls merge with Naraku's. Having gained a new body, Naraku kidnaps Kikyo and disappears.

33Kikyo, Captured by

Naraku

囚われた桔梗と奈落

Torawareta Kikyou to Naraku

2001-07-02

As they search for Kikyo, Inuyasha and his friends fall into a deadly trap set up by Naraku so they will all be destroyed by illusions of their deepest fears. Kagome, immune to the spell because of her jewel shards, finds Kikyo no less than hostile towards her and takes away her jewel shards to give to Naraku.

34 Tessaiga and Tenseiga鉄砕牙と天生

牙Tessaiga to Tenseiga

2001-07-09

Sesshomaru, dissatisfied with his sword Tenseiga, wishes to have the old, absent-minded swordsmith Totosai make him one. The unwilling Totosai has Inuyasha defend him, causing the brothers to fight. Totosai reveals the heritage of Sesshomaru's sword before creating a diversion to allow Inuyasha and the rest of his companions to depart. Soon after leaving Inuyasha and his companions, Totosai is attacked by Sesshomaru. Once again, Inuyasha battles his brother as Totosai's protection, but must now face Sesshomaru's new defense of a dragon's arm.

35The True Owner of the

Great Sword

名刀が選ぶ真の使い

手

Meitou ga Erabu Shin no Tsukai Te

2001-07-16

As Inuyasha and Sesshomaru continue to duel for possession of Tessaiga, both brothers discover the unexpected power of their respective inheritances.

36Kagome Kidnapped by Koga, the Wolf-Demon

かごめ略奪！ 超速の妖狼 鋼

牙

Kagome Ryakudatsu! Chousoku no

Yourou Kouga!

2001-07-23

Kagome detects the presence of two fast moving jewel shards and the group meets Koga, the leader of the wolf demon tribe who takes an instant dislike for Inuyasha, a dog demon. Koga decides to kidnap Kagome and use her ability to see Shikon Jewel shards to destroy the demonic Birds of Paradise attacking his clan.

37The Man Who Fell In Love With Kagome

かごめに惚れたあい

つ

Kagome ni Horeta Aitsu

2001-07-30

As Inuyasha and company rush to save Kagome and Shippo, Kagome agrees to help Koga on the condition that he will not let the wolves hurt Shippo. When Inuyasha finally arrives to help, Koga audaciously declares his love for Kagome and incites Inuyasha's jealousy.

38 Two Hearts, One Mind

はなれて通うふたりの気持

ち

Hanarete Tousu Futari no Kimochi

2001-08-06

After another heated argument, Kagome decides to return home and restock her medical supplies to discover her friends are worried that she may lose Hojo to another girl. Meanwhile, Shippo attempts to explain why Kagome and Inuyasha are arguing again to Kaede, who offers some sound advice that Inuyasha decides to take.

39Trapped In A Duel To

The Death

仕組まれた死

闘Shikumareta Shitou

2001-08-13

During a raid on a castle, Koga's wolves are killed by a mysterious woman, who lures Koga to the castle with a poisoned jewel shard. When Koga finds Inuyasha amongst the fallen wolves, they begin a duel to the death while Miroku and Sango enter the castle to fight another demon puppet of Naraku.

40The Deadly Trap of

Kagura the Wind Sorceress

風使い神楽の妖艶な

る罠

Kazetsukai Kagura no Youennaru Wana

2001-08-20

Inuyasha finds himself at the losing end of his battle against Koga until Kagura the Wind Sorceress shows her face and defeats Koga with ease. Inuyasha's Wind Scar is useless against Kagura, who controls the winds, until Kagome steps in to purify the air with her arrows. As a defeated Kagura escapes, Inuyasha notices a familiar spider shaped scar on her back.

41Kagura's Dance and

Kanna's Mirror

神楽の舞と神無の鏡

Kagura no Mai to Kanna no Kagami

2001-08-27

Miroku is unexpected reunited with Koharu, a young girl who fell in love with him and has run away from her village when her master's son came to her with unwanted advances. Meanwhile, Kagura, an incarnated detachment of Naraku, and her older sister, Kanna wreck havoc upon the same village by stealing the villagers' souls and controlling their bodies. When Kanna finds that Kagome's soul is too big to hold within her mirror and decides to leave her weakened instead.

42 The Wind Scar Fails破られた風の

傷

Yaburareta Kaze no Kizu

2001-09-03

Inuyasha continues to fight Kagura, who is using her wind to reanimate the soulless villagers; when he decides to use the Wind Scar against her, he gets a nasty surprise and finds Kanna using her mirror to reflect his attack. Naraku arrives to present startling news to Inuyasha - Kikyo willingly gave him the shards of the jewel she took from Kagome.

43 Tessaiga Breaksついに折れた鉄砕牙!

Tsuini Oreta Tessaiga!

2001-09-10

Inuyasha confronts Kikyo as to her motivations for giving Naraku Kagome's jewel shards and she explains it is part of her plan to destroy Naraku. Meanwhile, Naraku has unleashed his third incarnation, the telepathic monster Goshinki, who manages to break the Tessaiga but unexpectedly cause Inuyasha to transform into full-blooded demon.

44 Kaijinbo's Evil Sword灰刃坊の邪悪

な剣

Kaijinbou no Jaakuna Tsurugi

2001-09-17

Finding the corpse of the fallen Goshinki and detecting Inuyasha's scent on it, Sesshomaru takes the demon's head to Kaijinbo, the rogue swordsmith and former disciple of Totosai, in order to commission a sword made from Goshinki's head. Totosai reforges the Tessaiga, but it is too heavy for Inuyasha to lift, which becomes a problem when Kaijinbo arrives, possessed and wielding his newest creation: Tokijin.

45Sesshomaru Wields

Tokijin

殺生丸、闘鬼神を振るう

Sesshoumaru, Toukijin o Furuu

2001-10-08

Kaijinbo is destroyed by his own creation - the sword Tokijin - because it is too evil for its maker to wield. Kagura directs Sesshomaru to Tokijin and watches as the demon claims his sword and wields it against his brother. While Inuyasha and his friends escape before feel the full brunt of Sesshomaru's new weapon, Kagura decides that Sesshomaru may be strong enough to destroy her master.

46Juromaru and Kageromaru

獣郎丸と影郎

丸

Juuroumaru to Kageroumaru

2001-10-15

Inuyasha and Koga reluctantly team up to fight against the devastatingly fast duo of Juromaru and Kageromaru, Naraku's newest incarnations.

47 Onigumo's Heart Still Beats Within Naraku

奈落に残る鬼蜘蛛の

心

Naraku ni Nokoru Onigumo no kokoro

2001-10-22

Kagome returns home, upset with Inuyasha and Koga's pettiness. Naraku finds Kikyo, but realizes that he is unable to kill her because he still carries Onigumo's heart within him. In order to destroy her, he takes away the souls that she needs to remain animated and a weakened Kikyo flees only to end up back the Sacred Tree where she imprisoned Inuyasha.

48Return to the Place

Where We First Met

出会った場所に帰りたい!

Deatta Basho ni Kaeritai!

2001-10-29

Witnessing Inuyasha and Kikyo embracing after he saved her from Naraku, Kagome becomes upset and quickly returns home again after leaving medical supplies with Miroku and Sango. She contemplates returning her jewel shards and never returning to the past, but with some advice from her mother, she confronts Inuyasha and confesses she is happy to be by his side and knows she cannot compete with his feelings for Kikyo.

49 Kohaku's Lost Memory失われた琥珀の記憶

Ushinawareta Kohaku no Kioku

2001-11-05

Sango finds her brother alive when he is attacked by demons after his Shikon shard, but discovers he has no memories of who he is. Inuyasha is reluctant to let him join them, a wise decision when Kagura attacks with a horde of demons. While Inuyasha and Miroku distract her, Sango, Kagome, and Kohaku escape into the forest.

50 That Unforgettable Face あの顔が心から消え

ない

Ano Kao ga Kokoro kara Kienai

2001-11-12

Kagome finds herself the target of Kohaku's attacks when he suddenly recalls an order from Naraku. Inuyasha soon realizes this and goes to save her, but finds that Kohaku was unable to kill her and now Sango intends to atone for her brother's actions by killing him and then herself.

51InuYasha's Soul,

Devoured

心を喰われた犬夜叉

Kokoro wo kuwa re ta Inuyasha

2001-11-19

A moth demon named Gatenmaru traps Inuyasha and Miroku in a venomous cocoon with the intention of taking the Tessaiga away. Unfortunately, once separated from the sword that seals his demonic blood, Inuyasha begins to transform.

52

The Demon's True Nature: The

Unstoppable Demon Within

止められない!

妖怪の本性

Tomerareni! Youkai no Hounsho

2001-11-26

Inuyasha's demonic transformation gives him great power, but no sense of control over himself as he kills indiscriminantly, which Sesshomaru discovers when he arrives to gauge his younger brother's power.

53Father's Old Enemy:

Ryukotsusei

父の宿敵 竜骨

精

Chichi no Shukuteki, Ryuukossei

2001-12-03

Hoping to find a way to wield Tessaiga, Inuyasha goes to Totosai, who instructs him to defeat Ryuukossei, an enemy who his father could not defeat, in order to gain the strength required to lift his reforged sword. With Ryuukossei asleep, the task is simple - until Naraku decides to wake the dragon up.

54 The Backlash Wave: Tessaiga's Ultimate

鉄砕牙 Tessaiga no Ougi 2001-12-

Techniqueの奥義爆流破

Bakuryuu 10

Inuyasha fights both his demon transformations and Ryukossei and regains his ability to wield the Tessaiga, as well as a new technique: the Backlash Wave.

[edit] Season 3: episodes 55-82

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

55The Stone Flower and

Shippo's First Love

石の花と 七宝の初

恋

Ishi no Hana to Shippou no Hatsukoi

2001-12-17

Shippo falls in love with a young girl who believes her deceased older brother will return to her someday.

56 Temptress in the Mist霧の奥に美女の誘

惑

Kiri no Oku ni Bijo no Yuuwaku

2002-01-14

Miroku and Sango go off to defeat a beautiful demon luring away men from a village and stealing their youth.

57 Fateful Night in Togenkyo (Part One)

すべては桃源郷の夜に 前編

Subete wa Tougenkyou no

Yoru ni (Zenben)

2002-01-21

While Sango leaves to repair her Hiraikotsu and Kagome returns home to take a test, everyone else has an unfortunate encounter with Tokajin, a man who feeds a demonic peach tree human bodies after having fed it a Shikon Jewel shard.

58Fateful Night in

Togenkyo (Part Two)

すべては桃源郷の夜に 前編

Subete wa Tougenkyou no

Yoru ni (kouhen)

2002-01-28

While Miroku and Shippo are shrunken and trapped by Tokajin, the Peach Man, Inuyasha is unable to fight back because it is the night of the new moon again. Kagome returns to find her companions missing and must save them from Tokajin.

59Beautiful Sister

Apprentices

美少女姉妹の弟子入り志願

Bishoujo shimai no deshiiri shigan

2002-02-04

Inuyasha and his friends wait for Sango, who has not returned. While her weapon is now fixed, she finds herself delayed by two sisters seeking to become her apprentices.

60The 50 Year-Old Curse

of the Dark Priestess

黒巫女 五十年の呪

い

Kuro Miko Gojuunnen no

Noroi

2002-02-11

Naraku offers his Shikon Jewel fragment to Tsubaki, a dark priestess and rival of Kikyo, in exchange for cursing Kagome and using the girl to kill Inuyasha.

61 Kikyo and the Dark Priestess

現れた桔梗と式神

使い

Arawareta Kikyou Shikigami Tsukai

2002-02-18

Having successfully cursed Kagome, Tsubaki uses her to kill Inuyasha, but is interrupted by Kikyo, who warns her former nemesis not to underestimate her reincarnation and that she will kill Tsubaki if she dares to harm Inuyasha.

62Tsubaki's Unrelenting

Evil Spell底知れぬ 椿の呪縛

Sokoshirene Tsubaki no Jubaku

2002-03-04

Kagome struggles to break Tsubaki's curse, while dreaming of her life if she had never fallen into the Bone Eater's Well and met Inuyasha. Tsubaki is defeated as Kagome reflects Tsubaki's attack back at her exactly as Kikyo did fifty years ago.

63The Red and White

Priestesses

行く手を阻む紅白

巫女

Ikute mo Habama Kohauku Miko

2002-03-11

As Tsubaki flees with her fragment of the Shikon Jewel, she returns to the shrine where she once trained and tricks Momiji and Botan, two young priestesses, into believing Inuyasha and his friends are their enemies.

64Giant Ogre of the Forbidden Tower

多宝塔の巨大な鬼

Tahoutou no Kyodaina Oni

2002-03-18

While Miroku and Shippo convince priestesses Botan and Momiji that they are not enemies, Tsubaki frees an oni from a tower and absorbs it to gain the power to defeat Kagome and Inuyasha. The defeated priestess loses her eternal beauty and youth when Naraku decides he wants his fragment of the Shikon Jewel back.

65Farewell, Days of My

Youthさらば青春の日々

Saraba Seishun no Hibi

2002-04-08

Odd things happen when Myoga the flea returns; Sango, Miroku, and

Inuyasha are all possessed one after another and act strangely. Little do they know, another flea is responsible - Shuuga, who intends to marry Myoga.

66Naraku's Barrier - Kagura's Decision

奈落の結界 神楽の

決心

Naraku no Kekkai Kagura no Kesshin

2002-04-15

Naraku's barrier is mysteriously weakened, which allows Koga and Inuyasha finally to detect the demon by scent. Meanwhile, Kagura must decide whether or not she should betray her master after she acquires Koga's shards.

67The Howling Wind of

Betrayal

吹き荒れる裏切り

の風

Fukiareru Uragiri no Kaze

2002-04-22

Kagura discovers that Inuyasha will change into a human during the new moon, but decides to keep it to herself when Naraku, who is undergoing a horrifying transformation of his own, threatens her life again.

68Shippo Gets an Angry

Challenge

七宝へ怒りの挑戦状

Shippou e Ikari no Chosenjou

2002-05-06

The younger sister of the Thunder Brothers, Soten, decides she wants to fight Shippo, whom she blames for the deaths of her brothers.

69Terror of the Faceless

Man顔のない男の恐怖

Kao no Nai Otoko no Kyufu

2002-05-13

Naraku decides to expel Onigumo from within him for good, but it unexpectedly takes on a life of its own as another incarnation. The

incarnation steals the face and name of a monk named Musou and wrecks havoc across the countryside, uncertain of his true desires until he sees Kagome's face.

70Onigumo's Memories

Restored

よみがえった鬼蜘蛛の記憶

Yomigaetta Onigumo no Kioku

2002-05-20

Inuyasha slices Muso to pieces, but worries about Kagome's safety as she and Kaede investigate Onigumo's cave again while Muso slowly reconsituates himself. Meanwhile, Naraku decides to pay Kikyo a visit.

71Three-Sided Battle to

the Death

三つ巴の死闘の果

て

Mitsudomoe no Shitou no Hate

2002-05-27

Muso continues to regenerate himself each time Inuyasha destroys him. Naraku discovers that while he can bring himself to kill Kikyo, he is weak without Onigumo's presence within him and sets off to reabsorb Muso. When Inuyasha finally finds them both, Naraku reveals a startling secret about himself.

72 Totosai's Rigid Training刀々斎の珍妙な試練

Toutousai no Kimyouna Shiren

2002-06-03

Inuyasha decides to visit Totosai in hopes of finding a method to break Naraku's barriers. He and a young cat demon, Bunza, end up teaming up to beat a mantis demon destroying Bunza's village as a method of training.

73 Shiori's Family and InuYasha's Feelings

紫織母子とアイツ

Shiori Ayako to Aitsu no Kimochi

2002-06-10

の気持ち

Myoga offers Inuyasha a method gain the power to break barriers, which involves defeating and absorbing the blood of a bat demon known for creating impenatrable barriers. Unfortunately, the task requires killing Shiori, an innocent child and half-demon like Inuyasha.

74The Red Tetsusaiga Breaks the Barrier

結界破る赤い鉄砕

牙

Kekkai Yaburu Akai Tessaiga

2002-06-17

Taigokumaru, Shiori's grandfather and the leader of the bat demons, continues to use Shiori's powers to protect himself while destroying Shiori's village. When Shiori discovers Taigokumaru is responsible for her father's death, she provides Inuyasha the means to destroy her grandfather and the ability to break barriers.

75The Plot of the Panther

Devas豹猫四天王の陰謀

Hyouneko Shitennou no Inobu

2002-06-24

A group of panther demons come after Kagome for her Shikon Jewel shards, but seem more interested in attacking Inuyasha and Sesshomaru. Seeking revenge for the defeat of their master at the hands of Inuyasha and Sessohmaru's father, they kidnap Kagome.

76Target: Sesshomaru and

InuYasha

標的（ターゲット）は殺生丸と犬

夜叉!

Hyouteki wa Sesshoumaru to

InuYasha

2002-07-01

Inuyasha breaks into the Panther demon's barrier using Tessaiga's new ability. After Myoga reveals why the demons are seeking revenge,

everyone splits up to confront the devas separately.

77The Panther Tribe and the Two Swords of the

Fang

豹猫族とふたつの

牙の剣

Hyounekogoku to Futatsu on Kiba no

Ken

2002-07-08

To resurrect their master, the Panther demons have captured entire villages to sacrifice. However, when the master is revived, he unexpectedly kills three of them to return to life and Inuyasha and Sesshomaru end up working together to defeat the Panther demon leader.

78 Only You, Sango豹猫族とふたつの

牙の剣

Sango Mokushi Shite, Onrii Yuu

2002-07-15

Sango meets an acquiantance from the past, who asks that she defeat a bear demon haunting his castle and proposes to marry her.

79Jaken's Plan to Steal the

Tessaiga

邪見の鉄砕牙ブン取り作戦

Onrii Jaken no Tessaigabun Toriatsukai

2002-07-22

To prove his worth to Sesshomaru, Jaken decides to steal the Tessaiga from Inuyasha. After many failed attempts, he and Rin manage to acquire the sword, but are forced to abandon Jaken's attempt entirely when Rin is kidnapped by Kagura.

80Sesshomaru and the

Abducted Rin

殺生丸とさらわれ

たりん

Sesshoumaru to Sarawareta Rin

2002-07-29

Naraku threatens Sesshomaru with Rin's safety unless Sesshomaru kills Inuyasha, an ultimatum Sesshomaru ignores. Inuyasha ends up fighting

Kagura, who is only putting on a show for Naraku, whom she wants Inuyasha to kill. Kagome and the others pursue another Shikon shard, likely the one embedded in Kohaku, who is guarding Rin.

81Vanishing Point:

Naraku Disappears

断ち切れる奈落の行方

Tachikireru Naraku no Yukue

2002-08-05

Naraku is forced to fight both Sesshomaru and Inuyasha, who work together to seriously wound Naraku until their sibling rivalry gets the better of them. The fight is halted when Naraku remotely orders Kohaku to kill Rin before vanishing, which forces Sesshomaru to leave and save the girl's life.

82 Gap Between the Ages現代と戦国のはざ

ま

Gendai to Sengoku no Hazama

2002-08-12

While Inuyasha, Miroku, and Sango investigate Naraku's abandoned castle with disappointment, Kagome must study for an upcoming test in her own time. Chaos ensues as she struggles to catch up in her studies and Inuyasha drops by and refuses to leave until she returns to the past with him.

[edit] Season 4: episodes 83-110

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

83 The Female Wolf Demon and the Lunar

Rainbow Promise

女妖狼族と月虹の約束

On'na Yōrōzoku to Gekkō no Yakusoku

2002-08-19

Ayame, the granddaughter of Wolf Demon tribe leader in the north, searches for Koga, who is needed to unite the Wolf Demons and once proposed to marry her. Meanwhile a demonic hairball from Naraku's abandoned castle is attacking everything in sight and Koga decides to take off with Kagome to protect her, only to run into an angry and jealous Ayame.

84 Koga's Bride-to-Be超速の花嫁候補

Chōsoku no Hanayome Kho

2002-08-26

Ayame and Kagome manage to get along when Ayame tells how Koga once saved her and promised to marry her. When the giant hairball arrives along with Inuyasha and the others, Koga must save Ayame from danger.

85The Evil Within

Demon's Head Castle

邪気が満ちる鬼の首城

Jaki ga Michiru Oni no Kubi Jō

2002-09-02

Inuyasha and his friends run into an old woman fighting a demon and save her. After she introduces herself as a demon exorcist, they decide to join her to fight a demon haunting a nearby village.

86Secret of the Possessed

Princess依り代の姫の秘密

Yorishiro no Hime no Himitsu

2002-09-09

While Inuyasha continues to fight the demon headman of the village, Sango and the exorcist go off to save Miroku, who has been paralyzed by the real demon: the headman's beautiful daughter.

87 Kikyo's Lonely Journey めぐる桔梗の孤独

な旅路

Meguru Kikyou no Kodokuna Tabiji

2002-09-16

Kikyo meets an old man who tries to rob her, but suddenly collaspes from chest pain. He tells her his tragic story, that he was an evil man in his youth and responsible for Onigumo's injuries, and now seeks redemption, though he believes he will never find it.

88Three Sprites of the

Monkey God猿神さまの三精霊

Sarugamisama no San Seirei

2002-10-14

Three mischievous monkey sprites are looking for their god's idol and won't release a very inconvenient stone effige sealed to Inuyasha until their god is freed from the missing idol.

89Nursing Battle of the

Rival Lovers

アイツと彼のお見舞い対決

Aitsu to Kare Omimai Taiketsu

2002-10-21

Kagome becomes sick and needs to return to her time to recover, which results in her friends dropping by for a visit. Inuyasha, concerned for her health, concocts a very odd medicinal cure for her.

90Sota's Brave Confession

of Love

思いきった草太の告白

Omoikitta Souta no Kokohaku

2002-10-28

Sota wants to impress Hitomi, a girl he likes, and turns to Inuyasha for advice. With some help from Kagome and Inuyasha, Sota manages to confess his love for Hitomi, who accepts him.

91The Suspicious Faith Healer and the Black

Kirara

怪しい祈祷師と黒

い雲母

Ayashii Kitoushi to Kuroi Kirara

2002-11-04

Shippo witnesses a girl, Koume, take away Kirara, who has mistaken

Kirara for her own two tailed cat Kuroro, who has been thrown out of Koume's village because a faith healer has declared Kuroro the reason behind the bad luck befalling the village.

92Plot of the Walking

Dead

復活した者たちの

野望

Fukkatsu Shita Monotachi no

Yabou

2002-11-18

TBA

93The Mysterious, Lecherous Monk

出没する謎の助平

法師

Shutsubotsu suru Nazo no Sukebei

Houshi

2002-11-25

TBA

94The Sacred Jewel

Maker (Part 1)

四魂の玉を造る者

前編

Shikon no Tama o Tsukuru Mono

(Zenben)

2002-12-02

TBA

95The Sacred Jewel

Maker (Part 2)

四魂の玉を造る者 後編

Shikon no Tama o Tsukuru Mono

(Kouhen)

2002-12-09

TBA

96 Jaken Falls Ill病気になったあの

邪見

Byoki ni natta ano Jaken

2003-01-13

TBA

97 Kirara, Come Home!Kaette konai Kirara

帰ってこない雲母

2003-01-20

TBA

98Kikyo and Kagome:

Alone in a Cave

洞窟には桔梗とかごめの二人だけ

Dokutsu ni wa Kikyo to Kagome

no Futari Dake

2003-01-27

TBA

99Koga and Sesshomaru, A Dangerous Encounter

鋼牙と殺生丸　危険な遭遇

Sesshoumaru to Kouga Kiken

Souguu

2003-02-03

TBA

100Truth Behind the

Nightmare: Battle in the Forest of Sorrow

悪夢の真実　嘆きの森の戦

い

Akumu no Shinjitsu Nageki

no Muri no Tatakai

2003-02-10

Garamaru, the brother of the moth demon Gatenmaru, appears to seek

revenge on Inuyasha by trapping his friends in cocoons that will transform them into moth demons as they are plagued by their worst fears.

101The Snow from Seven

Years Past

あれから七年目のなごり雪

Are Kara Shichinen me no

Nagori Yuki

2003-02-17

Miroku recalls being saved in his youth by a beautiful woman named Koyuki during a blizzard. History repeats itself when Koyuki returns and takes Miroku away, leaving Sango and the rest to his friends to come to his rescue.

102Assault on the Wolf-

Demon Tribe

あれか亡霊に襲われた妖狼族

Bourei ni Osuwareta Yorouzoku

2003-02-24

Kohaku uses one of seven Shikon shards to resurrect the monstrous Kyokotsu, the first of the Shichinintai, who attacks the demon Wolf Tribe. Kohaku assigns him to find more Shikon shards and Kyokotsu finds the perfect opportunity when he runs Koga, who has returned to save his tribe.

103The Band of Seven,

Resurrected

あれかよみがえった七人隊

Yomigaetta Shichinintai

2003-03-03

Sango takes off on her own when Kirara suddenly picks up Kohaku's scent; the two siblings end up fighting while Mukotsu, another member of the Shichinintai, watches. Meanwhile, Inuyasha and the others end up fighting another newly resurrected member of the Shichinintai, the unpredictable and deadly Jakotsu.

104The Stealthy Poison

User, Mukotsu

あれかしのびよる毒使い

霧骨

Shinobiyoru Doku Tsukai Mukotsu

2003-03-10

Jakotsu gets away when Mukotsu releases a poison that burns Inuyasha. He continues to cause trouble for both Inuyasha and his friends and Sesshomaru and his companions with his poisonous attacks.

105The Ghastly Steel

Machine

不気味な鋼の重装備

Bukimina Hagane no Juusoubi

2003-03-17

Ginkotsu, the machine man and member of the Shichinintai, arrives just as Inuyasha, Shippo, and Kirara rescue their poisoned friends. Inuyasha orders Shippo to take their friends to safety and the kitsune takes them to a nearby temple. When Kagome awakes, she discovers Renkotsu, the priest caring for them, has a Shikon shard in his throat.

106Kagome, Miroku, and Sango: A Desperate

Situation

かごめ、弥勒、珊瑚、絶体絶命

Kagome, Miroku, Sango Zettai

Zetsumei

2003-04-14

Inuyasha arrives at the temple where Kagome and the others are under Renkotsu's spell, but is distracted by the return of the supposedly destroyed Ginkotsu. Renkotsu sets the temple afire before revealing that he is also a member of the Shichinintai. By the time Inuyasha finds his friends, Shippo sadly informs him that they have all stopped breathing.

107 The First Time We Saw InuYasha's Tears

初めてみせる犬夜

叉の涙

Hajimete Miseru InuYasha no

Namida

2003-04-21

Inuyasha is devastated that his friends almost died because of his weakness, though Myoga has saved them by sucking the poison from their blood. Meanwhile, Kikyo has found a kind doctor caring for local children named Suikotsu, who possesses an unusually pure Shikon shard and a strange anxiety around blood.

108The Secret of the Pure

Aura

けがれなき光の秘

密

Kegarenaki Hikari no Himitsu

2003-04-28

TBA

109Hidden in the Mist:

Onward to Mt. Hakurei

霧に隠れた白霊山へ向かえ

Kiri ni Kakureta Hakureizan e

Mukae

2003-05-05

TBA

110Enter Bankotsu, The

Leader of the Band of Seven

七人隊の首領　蛮

骨登場

Shichinintai no Shuryou Bankotsu

Toujou

2003-05-12

TBA

[edit] Season 5: episodes 111-138

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

111The Big Clash: Banryuu

vs Wind Scar!

激突！蛮竜

VS 風の傷!

Geikitotsu! Banryuu vs Kaze no Kizu

2003-05-19

TBA

112Afloat on the Lake

Surface: The Barrier of Hijiri Island

湖面に浮かぶ聖島の

結界

Komen ni Ukabu Hijiri Shima Kekkai

2003-05-26

TBA

113The Sacred Vajra and

the Mystery of the Living Buddha

聖なる独鈷と即身仏

の謎

Hijiri naru Dokko to Sokushinbutsu no

Nazo

2003-06-02

TBA

114 Koga's Solitary Battle鋼牙の孤高なる戦い

Kouga no Kokou naru Tatakai

2003-06-09

TBA

115 Lured by the Black Light

吸い込まれる黒い光

Suikomareru Kuroi Hikari

2003-06-16

TBA

116The Exposed Face of

Truth

さらけだされた真実

の顔

Sarakedasareta Shinjitsu no Kao

2003-06-23

TBA

117Vanished in a River of

Flames

炎の川に消えたアイツ

Honoo no Kawa ni Kieta Aitsu

2003-06-30

TBA

118Into the Depths of Mt.

Hakurei

白霊山の奥の

奥

Hakureizan no Oku no Oku

2003-07-07

TBA

119Divine Malice of the

Saint

神々しい悪意の聖者

Kougoushii Akui no Seijya

2003-07-14

TBA

120 Fare Thee Well: Jakotsu's Requiem

さよなら蛇骨

Sayonara Jakotsu no Chinkonka

2003-07-28

の鎮魂歌

TBA

121Final Battle: The Last and Strongest of the

Band of Seven

決戦！最強最後の七人隊

Kessen! Saikyou Saigo no

Shichinintai

2003-08-04

TBA

122The Power of Banryu! Duel to the Death on

Mt. Hakurei

強烈蛮竜 白霊山の死

闘

Kyouretsu Banryu Hakurei-zan no

Shitou

2003-08-11

TBA

123Behind the Darkness -

Naraku Reborn

暗闇の先に新生奈落

Kurayami no Saki ni Sinsei Naraku

2003-08-18

TBA

124Farewell Kikyo, My

Beloved

さらば愛しき桔梗よ

Saraba Itoshiki Kikyou yo

2003-08-25

TBA

125The Darkness in Kagome's Heart

かごめの心の

闇

Kagome no Kokoro no Yami

2003-09-01

TBA

126Transform Heartache

into Courage

心の痛みを 勇気にか

えろ

Kokoro no Itami wo Yuuki ni Kaero

2003-09-08

TBA

127Don't Boil It! The

Terrifying Dried-Up Demon

煮ちゃダメ！恐怖の干物妖

怪

Nichadame! Kyouhu no Himono Youkai

2003-09-15

TBA

128Battle Against the

Dried-Up Demons at the Cultural Festival

干物妖怪と激闘文化祭

Himono Youkai to Gekitou Bunkasai

2003-10-13

Kagome returns to school to help out with the Cultural Festival, but things become chaotic when Inuyasha arrives and reveals the dried up food she brought back and cooked are actually dehydrated food demons.

129 Chokyukai and the Abducted Bride

猪九戒 Chokyukai to Ryakudatsusareta

2003-10-

と略奪された

花嫁Hanayome 20

TBA

130Shippo's New

Technique, The Heart Scar!

吠えろ七宝奥義 心の

傷!

Hoeru Shippou Ougi Kokoro no Kizu

2003-10-27

TBA

131Trap of The Cursed

Wall Hanging

観音掛け軸 呪いの罠

Kannon Kakejiku Noroi no Wana

2003-11-03

TBA

132Miroku's Most

Dangerous Confession

弥勒法師の最も危険な告白

Miroku Houshi no Motomo Kikenna

Kokuhaku

2003-11-10

Miroku must save Sango, who is now possessed by the same demonic salamander eggs that were ingested by the rest of the village women. However, she proves to be much more formidable an enemy and during their fight, he comes to realize how much she means to him.

133 The Woman Who Loved Sesshomaru

(Part 1)

殺生丸を愛した女 前

Sesshou-maru wo Aishita Onna

2003-11-24

編 (Zenpen)

TBA

134The Woman Who Loved Sesshomaru

(Part 2)

殺生丸を愛した女 後

編

Sesshou-maru wo Aishita Onna

(Kouhen)

2003-11-24

TBA

135The Last Banquet of

Miroku's Master

弥勒の師匠最後の宴

Miroku no Shishou Saigo no Utage

2003-12-01

After various holy men have been murdered, Miroku begins worry about his master, Mushin, who has been hurt in a suspicious way. When Mushin says that he is dying, Miroku and his friends do whatever he asks, no matter how troublesome... until they discover the how the old monk got injured.

136A Strange Invisible Demon Appears!

怪奇透明妖怪現る現

る!

Kaikitoumei Youkai Arawaru Arawaru!

2003-12-08

TBA

137 An Ancestor Named Kagome

ご先祖の名はかごめ

Go-senzo-sama no Namae wa Kagome

2004-01-12

TBA

138Mountain of Demons: Survival of the Duo

妖怪山河ふたりのサバイバル

Youkai Sanga Futari no Sabaibaru

2004-01-19

TBA

[edit] Season 6: episodes 139-167

PictureEp #

English Title

Japanese TitleOriginal airdate

Kanji Romaji

139The Great Duel at

Shoun Falls昇雲の滝の大決闘

Syouun no Taki no Dai-Kettou

2004-01-26

TBA

140Eternal Love, The

Naginata of Kenkon

永遠の思い　乾坤

の薙刀

Syouun no Taki no Dai-Kettou

2004-02-02

TBA

141 Entei, The Demon Horse Unleashed

解き放たれた 妖馬

Tokihanatareta Youba

2004-02-09

炎蹄

TBA

142Untamed Entei and Horrible Hakudoshi

暴走炎蹄と戦慄の白童子

Bosou Entei to Senritsu no Hakudoshi

2004-02-16

TBA

1433000 Leagues in Search

of Father父を訪ねて三千里

Chichi o tazune te san senri

2004-02-23

A child demon otter seeks to restore his father's head that was cut off by Hakudoshi.

144Hosenki and the Last

Shard

宝仙鬼と 最後のか

けら

Housenki to Saigo no Kakerai

2004-03-01

TBA

145Bizarre Guards at the Border of the Afterlife

あの世との境に 異様な門番

Anoyo to no Sakai ni Iyouna Momban

2004-03-08

In the prologue, Kagome reminisces about the first time she met InuYasha. Acting on a tip from Kagura, the group heads toward the Realm of Fire just behind Naraku's saimyosho and find Gozu and Mezu—the guards of the Gate to the Afterlife.

146The Fiery Bird Master,

Princess Abi

気性荒い鳥使い 阿毘姫

Kishouarai Toritsukai Abi-

Hime

2004-03-15

TBA

147The Tragic Love Song

of Destiny (Part 1)

犬夜叉スペシャル めぐり逢う前の運

命恋歌

Meguriau Mae no Unmei Renka

(Zenben)

2004-04-19

Flash-back to how the sacred jewel was discovered and came into Kikyo's possession. Then her meeting and falling in love with Inu-Yasha.

148The Tragic Love Song

of Destiny (Part 2)

犬夜叉スペシャル めぐり逢う前の運

命恋歌

Meguriau Mae no Unmei Renka

(Kouhen)

2004-04-19

Flash-back continues with Onigumo's transformation into Naraku. Naraku disguises himself as Inu-Yasha and then as Kikyo to turn them against each other. He kills Kikyo who seals Inu-Yasha to the tree of ages before dying. Kikyo is re-incarnated in modern times as Kagome.

149The Single Arrow of

Chaos

波乱を呼ぶ 一本の矢

Haran wo Yobu Ippon no Ya

2004-04-26

TBA

150The Mysterious Light that Guides the Saint

聖者を導く 不思議

な光

Seija wo Michibiku

Hushigina Hikari

2004-05-03

TBA

151Kagome's Instinctive

Choiceかごめ 本能の選択

Kagome Honnou no Sentaku

2004-05-10

TBA

152 Protect and Plunder!守れそして奪い取

れ!

Mamore Sosite Ubaitore!

2004-05-17

TBA

153The Cruel Reunion of

Fate運命は残酷な再会

Ummei wa Zankoku na Saikai

2004-05-24

TBA

154The Demon Linked

with the Netherworld

あの世とつながる

妖怪

Anoyo to Tsunagaru Youkai

2004-05-31

TBA

155 The Demon Protector of the Sacred Jewel Shard

四魂のかけらを守

Shikon no Kakera 2004-06-

る鬼 wo Mamoru Oni 07

TBA

156Final Battle at the

Graveside! Sesshomaru vs. Inuyasha

墓前決戦!

殺生丸 vs

犬夜叉

Bozen Kessen! Sesshoumaru vs

InuYasha

2004-06-14

TBA

157Destroy Naraku with the Adamant Barrage

奈落を貫け金剛槍

破

Naraku wo Tsuranuke

Kongousouha

2004-06-21

TBA

158Stampede of the

Countless Demon Rats

大暴走無数の妖怪ネズミ

Daibousou Musuu no Youkai Nezumi

2004-07-05

Naraku decides to send Hakudoshi and Kohaku to bring Kikyo out of hiding. Hakudoshi decides to use countless demon rats as a way to draw her out, but fails.

159Kohaku's Decision and

Sango's Heart

琥珀の決意と珊瑚

の心

Kohaku no Ketsui to Sango no

Kokoro

2004-07-12

As the battle continues to destroy the rats Sango and Miroku come face to face with Kohaku. As Sango attempts to destroy the box, she and Kohaku are nearly killed in the process.

160The Loveable, Yet

Two-Timing Scoundrel

幸せを呼ぶフタマタ暴力男

Shiawase wo Yobu Hutamata

Bouryoku Otoko

2004-07-26

Kagome returns to the present and InuYasha follows her. He wrecks her bicycle; then almost destroys an airliner trying to create diamonds with his adamant barrage to pay her back. He meets Kagome's three friends. Surprisingly, they like him.

161 Miroku's Past Mistake弥勒法師昔のあや

ま昔ち

Miroku-houshi Mukashi no Ayamachi

2004-08-02

Miroku's womanizing past has finally caught up with him. A young girl named Shima is to marry a catfish demon, but refuses him because she claims to be Miroku's wife. Sango begins to doubt Miroku's feelings for her and finds she cannot openly forgive him; is this the end of their relationship?

162Forever with Lord

Sesshomaru

殺生丸様と永遠に一緒

Sesshomaru-sama to Eien ni Issho

2004-08-09

A group of monks attempts to locate children kidnapped by a demon, Rin included. Rin is faced with the choice of living in a village, or staying with Sesshomaru.

163Kohaku, Sango and Kirara: The Secret

Flower Garden

琥珀珊瑚雲母 秘密

の花園

Kohaku Sango Kirara: Himitsu no

Hanazono

2004-08-23

Kagura takes Kohaku to his home village to pay his respects to his dead relatives. Kirara also goes there and is ambushed by demons. Kohaku rescues her; then shows Kirara his secret field of flowers. Sango arrives

looking for Kirara. Kohaku hides from her. Kirara shows the flowers to Sango who realizes that Kohaku is there and tries unsuccessfully to find him.

164Possessed by a Parasite:

Shippo, Our Worst Enemy!

最強の敵 宿り蛹七

宝

Saikyou no Teki, Yadori Sanagi

Shippou

2004-08-30

Naraku steals an orb which conceals demonic auras from a mountainous demon. The demon awakes, shedding parasite chrysalis demons. One of them possesses Shippo causing him to attack his friends. Eventually, they destroy it and most of the other parasites.

165The Ultimate Key to

Defeating Naraku

奈落を倒す最大の手がかり

Naraku wo Taosu Saidai no Tegakari

2004-09-06

The mountainous demon gave crystals of his aura to Miroku to use in finding the orb and thus Naraku. Hakudoshi creates an experimental series of demons for no apparent reason and InuYasha's group destroys all but the last of them. Naraku uses the orb to sneak up on Kikyo and tries to kill her. Hakudoshi's last experimental demon steals Miroku's crystals of aura.

166The Bond Between

Them, Use the Sacred Jewel Shard! (Part 1)

二人の絆 四魂のかけらをつ

かえ!

Futari no Kizuna - Shikon no Kakera

wo Tsukae!

2004-09-13

TBA

167 The Bond Between Them, Use the Sacred Jewel Shard! (Part 2)

二人の絆 四魂のかけらをつ

Futari no Kizuna - Shikon no Kakera

wo Tsukae!

2004-09-13

かえ!

Naraku lures Inuyasha and the others into the stomach of a large stone demon. He traps them there with the intent of collecting the Jewel Shard after they are dissolved by digestion. InuYasha attaches the Jewel Shard to his sword. Kagome helps him keep control of himself long enough to blast free of the demon. The series concludes with everyone promising to pursue Naraku until he is destroyed and knowing that the way to accomplish this is to destroy the child that represents his heart.