intrusion intrunet si120/si220 – made to measure security...
TRANSCRIPT
1
Intrusion
Intrunet SI120/SI220 – made to measuresecurity with a “plus”
Answers for infrastructure.
2
Optimal security for individualneeds…With the Intrunet™ SI120 and SI220 intrusion control units(formely Sintony 120 and 220), Siemens builds on decades ofsecurity expertise and technological innovation: The systemsoffer private households and small to medium size businessesthe flexibility of adaptable security and high performanceintrusion detection. Easy to install and to use, wired or wireless,both units use one common programming software and can beconfigured to fit individual needs. Well proven detectors offer-ing the latest in intelligent signal analysis also combine todeliver early and reliable detection and reduced false alarms.And with remote programming and activation, the maintenanceof the units is equally easy… for all round high performanceand flexible security from Siemens.
3
Highest detection reliability andfalse alarm immunity
Siemens has been setting the standardsfor innovative and professional securitytechnology for decades. The IntrunetSI120 and SI220 control units draw fromthis expertise to deliver comprehensiveand reliable security. When combinedwith the range of Siemens detectors, theresulting systems offer the highest detec-tion accuracy and unmatched false alarmimmunity.
Multifunctionality and scalabilityBoth control units benefit from a future-proof design: in their basic configuration,the systems are based around the centralcontrol unit and the LCD remote keypad.Multifunctional, they facilitate audio andvideo alarm verification, remote or in-situprogramming and activation via PC, aswell as alarm and event transmissionusing common communication paths(PSTN, ISDN, IP, GSM/GPRS). The systemssupport wired or wireless devices, andalso allow for further security functionali-ty to be integrated, such as door controlor local video surveillance. Plug-in on-board and E-Bus modules enable easysystem expansion, whilst communicationmodules allow for customised alarmtransmission and system parameterisa-tion and maintenance.
User friendlinessThe Intrunet keypads are practical andeasy to use: pre-programmed keys and a
The right security choice for…
Highlights
SI120 for homes and small businesses
SI220 for small and medium sizebusinesses
Highest detection reliability and falsealarm immunity
Multifunctional and scalableintrusion detection systems
Simple programming and operation
Tamper-proof systems
User-friendly LCD keypad withintegrated card reader and additional user interfaces
Extensive range of add-oncommunication modules
High level integration with IP/GSM connectivity
large LCD display with clear, full textmessages make for easy operation. Thelatest additions to the range also have anintegrated card reader and extra LEDsand keys which can be used to communi-cate with additional devices and for directintervention.
Installer friendlinessThe control units were designed for cost-effective system installation and commis-sioning. The programming is easily donevia the LCD keypads and the Sylcom®software for all parameters, so the risk ofincorrect configuration is virtually elimi-nated.
Tamper-proof systemsBoth models and their associated detectors,system components and accessories aretamper-proof to prevent any damage orunauthorised manipulation.
Cost-effective and comprehensivesecurity
The Intrunet SI120 and SI220 controlunits are the right platform on which tobuild a cost-effective intrusion detectionsystem, which facilitates the completesecurity process including reliable alarmverification and transmission:
Detection/monitoringControl/operationVerificationAlarm transmission
Intrunet SI120 and SI220 – comprehensive security for a wide range of small to mediumapplications
“PLUS”
“PLUS”
“PLUS”
4
High performance of Siemensdetectors
The wide range of Siemens internal andexternal motion detectors complementsthe SI120 and SI220 systems to delivercustomised intruder detection… ExternalPIR detectors, internal dual motiondetectors and specialist detectors such asseismic and picture surveillance deviceswill ensure the system is well suited foreven high security applications.
Versatile system functionalityenhancements
The systems support wired and wirelessdevices, and also allow for further securi-
ty functional enhancements, such aslocal video surveillance (e.g. alarm trig-gered video recording).
Comprehensive alarm transmissionand verification tools
Various standard protocols are supportedto connect the system to an alarm receiv-ing centre, where further audio andvideo alarm verification can be conduct-ed thanks to comprehensive range ofadd-on products.
Detectors can be linked to defined verifi-cation zones so that the relevant module(e.g. audio, video) can be activatedimmediately following the alarm.
With the Intrunet SI120 and SI220 sys-tems, alarms can be further qualifiedthrough event filtering or the use of addi-tional verification devices, such as listen-in/speak-out devices.
Integrated and extensivecommunication
The central control unit offers optionalplug-in communicators which give accessto a wide range of physical paths (seetable page 5):
Alarm verification and transmission foralarm receiving centresConfiguration and maintenance withservice computers (information up-load and download)
Extensive functionality and reliabletechnology
Voice or SMS messages for individuals
Reliable event logAll events are stored in the event memory,along with the date and time of occurrence.A separate event memory is available foreach defined security partition, as well asfor the whole system.
Simple installation and partitioningInput/output modules, power units andremote keypads are connected to thecentral control unit via the E-Bus. Consis-tent use of the Bus technology yieldsmany advantages, including reducedlabour outlay, ultra-simple system plan-ning and lower installation costs. The E-Bus can be separated into galvanic isolat-ed partitions with “isolator” modules, soif one part of the system goes down, therest of the system is not affected. Thisalso facilitates fault finding as a tamperalarm is triggered by each device con-nected on the E-Bus individually in caseof operational failure.
Designed – in system redundancySiemens understands that system relia-bility is key to strengthened security: thebattery, mains and fuses are continuous-ly monitored and failures are reported tothe main board via the E-Bus. In addition,the IP and GSM (GPRS) modules provideredundant connection via IP and GSM(GPRS) and SMS event messages.
Wesentliche Merkmale
Extensive communication andservice functionality
Communication over PSTN, ISDN, IP, GSM/GPRS
Audio and video alarm verification
Designed-in system redundancy
Simple installation and operation
Reliable event log
Full range of wired and wirelesscomponents
Event notification via SMS or voice messages
Intervention
Alarm transmission
Verification
Control/operation
Detection/monitoring
“PLUS”
“PLUS”
5
Advanced software-basedconfiguration
The Sylcom software can be used forconfiguration and maintenance of bothSI120 and SI220 control units. The sys-tem can be accessed locally or via ana-logue and IP networks. For optimum sitedata management Sylcom can also beconfigured as an un-operated parameter
server, which the control units can accessremotely to up- and download prede-fined or modified configuration parame-ters.
Different service levelsThe latest enhancements to the controlunits provide a wider range of physicalpaths (PSTN, ISDN, IP and GSM/GPRS) and
E-Bus
Local programming
Local printing
External power supply
Audio verification
Video verification
Alarmoutputs
Control keypad with integrated microphone/speaker
Schlüssel-schaltermodule
Controlunit
Isolator
Isolator
Video-Bus
Audio-Bus
service functions, including support tothe Sylcom programming software, alarmtransmission or SMS (see table below formore details on paths/service compatibi-lity).
Up to 6 partitions with independent security settings (SI220)
Bis zu 2 Teilbereiche mit individuellen Sicherheitseinstellungen (SI120)
External power supply
Audio verification
Video verification
Alarmoutputs
Control keypad with integrated microphone/speaker
Schlüsselschalter/Bedien- und Anzeigemodule
Wired andwireless detectors
Wired andwireless detectors
Alarm receivingcentre 1
Alarm receivingcentre 2
Local programmingand Service PC1 Service PC2
Voice
SMS
PSTN, ISDN, GSM, IP
1
1
1
Configuration andmaintenance
Alarm management Alert messages
Communications(physical paths)
Sylcom Alarm transmission Alarm verification Voice SMS
PSTN
ISDN
IP
GSM (GPRS)
“PLUS”
“PLUS”
“PLUS”
6* Further products and detailed information are available in our catalogue.
System components*
A comprehensive range of peripherals
Audio and video alarmverification
The SI120 and SI220 control unitsprovide an integrated solution forremote audio and video alarmverification. Buildings can be dividedinto verification zones, in each of whichlistening in, communicating to peopleor visually verifying an alarm isachievable via the keypad. This alsogives the option to request remotesupport using the keypad.
E-Bus / line expansions
Plug-in modules and peripherals such asLCD keypads, line expansions for inputsand outputs, audio/video or externalpower supplies support a professionalinstallation. The control units feed,control and monitor the modules via E-Bus.
Communication modules
A selection of communication modulesare available for the SI120 and SI220control units. They can be used foralarm transmission, parameterisationand maintenance. The Sylcom softwareenables a cost-effective facilitymanagement.
User-friendly keypads
The keypads are equipped with a graphical or a 2-line, 16 character display. The display and the keys are fitted with backlights.The 5 LEDs display the most important system status. Different versions are available: with or without a flap, with audio func-tion, with large LCD display and with integrated card reader (cards and tags supplied separately). The latest additions to therange also include key-switch and annunciation modules.
“PLUS”“PLUS”
“PLUS”
“PLUS”
7
Intrunet SI120Ideal for entry level intrusion security.
The SI120 unit is the ideal choice forsmaller systems (up to 2 partitions), alsoproviding multimedia functionality formaximum security.
Intrunet SI220One step up for medium size systems.
The SI220 unit offers similar functionalityto the SI120 unit, but allows for up to 6partitions to be defined and caters formore users.
Intrunet SI120 and SI220 at a glance
Key technical featuresSI120 SI220
Partitions 2+1 6
Inputs 6 to 22 8 to 48
Outputs 5 to 23 8 to 49
Keypads with/without tag reader 1 to 3 1 to 7
User and user codes up to 19 up to 49
Wireless detectors/remote controls up to 12/7 up to 32/21
Verification zones up to 6 up to 8
ApplicationsHomes,
small businessesSmall and
medium sized businesses
InnovationFor the last 160 years, Siemens has beeninvesting a great deal in both manpowerand research and development. This hasensured a constant stream of new insights,technologies and inventions that enableus to continuously improve the reliabilityof our products and systems to makethem easier to install and operate.
Advances in digital technologies are creating a whole new world of possibili-ties. Siemens has been at the leadingedge of progress in this field and contin-ues to redefine both current and futuretechnologies.
InteroperabilityInteroperable systems are now suppliedalongside such basic requirements aslighting, heating and water in a building.As a company, we know that integration supports the business environmentthrough the interaction of products andsystems. We break down the barriers between our access control, intrusion detection and video surveillance productlines in our security portfolio and listen towhat the market actually wants. We thendevelop to deliver both fully integratedand interoperable security systems, basedon our 30 years of know-how in security.
Welcome to the world ofinnovative thinking
www.siemens.com /intrusion
The information in this document contains general descriptions of technical options available, which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract.
Subject to change • Order no. A6V10096001 • © Siemens Switzerland Ltd • Printed in Switzerland • 2,50711 Ah
Siemens Switzerland LtdBuilding Technologies DivisionInternational HeadquartersGubelstrasse 226301 ZugSwitzerlandTel +41 41 724 24 24Fax +41 41 724 35 22
Siemens Building TechnologiesA Division of Siemens Ltd (Australia)885 Mountain HwyBayswater, VIC, 3153AustraliaTel +61 3 9721 2000Fax +61 3 9720 9966
Siemens LimitedBuilding TechnologiesUnits 1006-1010/F, China Resources Building26 Harbour RoadWanchaiHong KongTel +852 2870 7888Fax +852 2407 4457
Siemens Pte LimitedBuilding TechnologiesThe Siemens Center60 MacPherson Road348615SingaporeTel +65 6490 6000 Fax +65 6490 6001
Siemens Building TechnologiesSecurity ProductsBrecon HouseLlantarnam Park CwmbranNP44 3ABUnited KingdomTel +44 871 386 0800Fax +44 871 386 0888