10 | skipresse www.skipresse.com

par Peter Oliver

Every few years, ski manufacturers declare the arrival of some new-fangled technological innovation. They sprinkle it liberally, like magic dust, across their model lines, and – voilà! – skis are better than ever. Sometimes, the

technology really works – deep sidecuts, for example – and sometimes, as in the case with cap construction, the benefi ts are less certain. The current technological rage is rocker.

The result makes choosing the right ski for you both better and worse. It’s better in that the creativity of ski designers has produced not just more ski varieties but, quite simply, better skis. But it is worse in that the choice can be more confusing than ever, with varying recipes of technology.

That’s where this buyers’ guide comes in. The idea is to help you simplify your choices. What kind of skier are you? And what ski works best for your kind of skiing? If you can find the right answers to those two questions, you can count on a magic-carpet ride aboard the latest inventions in modern ski design. Tous les deux ou trois ans, les

manufacturiers de ski proclament l’arrivée de la plus récente innovation

technologique. Telle une solution magique, ils en saupoudrent généreusement sur leurs nouvelles lignes et – voilà ! – les skis sont meilleurs que jamais. Parfois, la technologie fonctionne vraiment – les skis profi lés, par exemple – mais d’autres fois, comme dans la construction « cap », les bénéfi ces semblent moins évidents. En ce moment, la folie, c’est le rocker.

Alors quand vient le temps de trouver le ski qui vous convient, toutes ces possibilités peuvent à la fois vous aider et vous nuire. Ainsi, grâce à la créativité des designers, en plus de produire une grande variété de skis, ils en produisent aussi de meilleurs. Mais pour le consommateur, autant de choix peut également engendrer une certaine confusion.

À ce niveau, ce guide d’achat peut vous aider. Quel type de skieur êtes-vous ? Quels skis correspondent le mieux à votre style de ski ? Répondez correctement et montez à bord de l’une des dernières inventions dans l’univers du design de skis.

$=-750$$$=750-1000$$$$=1000-1500$$$$$=+1500$

COST

COÛ

TSTY

PE D

E N

EIG

E

DURCIE VARIÉE MOLLE

HARD MIXED SOFT

SNO

WTY

PE

X% X%

TYPE DE VIRAGES

TURN TYPE

RAYON COURTSHORT TURN

RAYON LONG LONGTURN

Bien que le terme « rocker » soit très populaire présentement, tous les skis ne sont pas forcément des rockers

– les purs skis de carving et de course, par exemple, présentent une cambrure à profi l traditionnel – et le terme rocker est utilisé à plusieurs sauces. Les manufac-turiers compliquent parfois le processus en inventant leurs propres terminologies et variantes de rockers, et en utilisant des mots comme amphibio, autoturn, et camrock.

On retrouve essentiellement quatre formes de cambrures différentes, selon le type de ski pratiqué et le type de neige pour lesquels le ski sélectionné a été conçu. Dans ce guide, ces quatre formes sont défi nies à l’aide des quatre profi ls suivants: • Cambrure traditionnelle – TRADun ski sans rocker

• Rocker en spatule – TIPrelèvement en spatule et cambrure traditionnelle

• Rocker en spatule et talon – TIPTAILrelèvement en spatule et au talon, cambrure traditionnelle sous le patin.

• Rocker complet – FULLun ski avec cambrure inversée, de la spatule au talon.

“Rocker” might be the word of the moment in ski technology, but keep in mind that many

skis are not rockered – expert carving skis and race skis, for example, typically feature a traditional camber profi le – and not all rocker is the same. Ski companies can sometimes complicate the issue a bit by inventing their own defi nitions of rocker variations, using such mumbo-jumbo terms as amphibio, autoturn, and camrock.

Basically, however, there are four different camber shapes, depending on the type of skiing and snow the ski is designed for. Those four shapes are defi ned in this guide with the following four profi les:• Traditional camber – TRADa ski with no rocker at all

• Tip rocker – TIPa ski with an early-rise tip; otherwise a traditionally cambered ski

• Tip and tail rocker – TIPTAILa ski with early-rise tip and tail and traditional camber underfoot

• Full rocker – FULLa ski with fully inverted camber, tip to tail

Rocker101

Cambrure traditionnelleTraditional camberRocker en spatule

Tip rockerRocker en spatule et talon

Tip and tail rockerRocker completFull rocker

Un match parfait

Making a agical atch

Un match...

LES PRIX INCLUENT LES FIXATIONS / P R I C E S A R E W I T H B I N D I N G S

www.skipresse.com skipresse | 11

... parfait

Types de skieurs Skier typesAfin de trouver le ski adapté à vos besoins, vous devez

déterminer votre style en tant que skieur, puis le type de ski que vous pratiquez. A down-to-earth evaluation of the type of skier you are and the

skiing you do is key to fi nding the ski made for you.

SKIEURS EXPERTS EXPERT SKIERS

Coureur dans l’âmeVous avez la vitesse dans le sang. Vous êtes habituellement le premier à rejoindre le bas des pistes. Votre temps, vous le passez à faire des virages coupés rapides sur surface damée ou durcie. Ressentir les carres mordre la neige est votre sensation préférée.

Race CarverSpeed is in your blood. You’re usually fi rst among your friends to get to the bottom of the mountain. You spend most of your time carving fast turns on groomed and hard snow. Precise, race-like turns are what make your day.

Technicien montagnardVous skiez avec la précision et l’élégance d’un moniteur. Vous passez la majorité de votre temps sur surface damée, en terrain pentu. Vous appréciez un ski de carving capable de se débrouiller dans une variété de terrains, de courbes et de conditions de neige.

Mountain TechnicianYou ski with elegance and precision. Most of your time is spent on groomed, steep terrain, but not all – you like a ski with the soul of a carver that can still handle a variety of terrain, turn shapes, and snow conditions. If you aren’t an instructor, you ski like one.

Freeskieur tout-terrainEn observant la montagne, vous croyez que tout est possible. Vous skiez dans les pistes balisées mais ce que vous recherchez vraiment, c’est un ski qui brillera dans le hors-piste ou en poudreuse.

All-Mountain FreeskierYou look at the mountain and think anything is possible. You spend time on in-bounds trails, but what you really want is a ski that will shine when you take it off-piste or when it’s a powder day.

SKIEURS INTERMÉDIAIRES/AVANCÉS INTERMEDIATE/ADVANCED SKIERS

Guerrier de fi n de semaineAthlète dans l’âme, vous aimez skier avec force et vitesse. Vous raffolez du damé sur les pentes de niveau intermédiaire, mais votre technique, en terrain expert, mérite d’être peaufi née. Vous souhaiteriez maîtriser les virages coupés comme le font les experts et avez besoin d’un ski pour relever le niveau de votre jeu.

Weekend WarriorYou’re a good athlete who likes skiing hard and fast. You eat up blue terrain like bread and butter, although your technique falters a bit on black diamonds. You want to carve turns like an expert, and you need a ski to lift the level of your game.

Skieur de plaisanceVous aimez skier à une vitesse modérée plutôt que d’attaquer la montagne. Skieur assez relax, vous préférez les pistes damées. À l’occasion, vous affrontez les bosses ou le hors-piste, mais vous recherchez avant tout un ski facile, pour vous balader en douceur sur le damé.

Pleasure PursuerFor you, skiing is about cruising, not attacking the mountain. You’re laid-back in your skiing personality and style, swishing mostly down blue runs at moderate speeds. You might occasionally venture into moguls or onto ungroomed terrain, but mostly you want a ski for a luxurious ride on groomed trails.

Explorateur tout-terrainVos habiletés ne cessent de croître et vous avez l’ambition de continuer à progresser. Vous voulez skier partout où votre talent vous le permet – terrain damé, bosses, sous-bois, et hors-piste. L’idéal serait de trouver un ski polyvalent, et non un spécialiste, capable de vous accompagner au fi l de votre évolution.

All-Mountain ExplorerYour skill set continues to grow, and with it your skiing ambitions grow as well. You want to go everywhere – groomed runs, moguls, trees, even off-trail. You need a ski that can do a little bit of everything, not a specialist, and a ski that can grow with your improving skill set.

Explication de notre présentation Our presentation explainedPoints forts Highlights

NOM DU SKI/SKI NAME █ TYPES DE SKIEURS

/ 1 0S K I E R T Y P E S

█ DIMENSIONS + ROCKER SHAPE

COÛT/COST VIRAGE TURN SEXE / SEX

ROCKER | LONGUEURS DISPONIBLES LENGTH AVAILABLE

Pourquoi acheter Why Buy

A big thank you goes out to Mont Saint-Sauveur, which in early April played host to Skipresse for three days. On impeccably groomed snow, the Skipresse demo team got a chance to try out the latest and greatest skis for the 2011-2012 season.

Pour la réalisation de son guide d’achat de skis 2011-2012, Skipresse tient à remercier le Mont Saint-Sauveur. Pendant trois jours, sur des pistes parfaitement damées, son équipe d’évaluateurs a eu la chance d’essayer les dernières nouveautés des manufacturiers.