interpersonal communication - psychological and … · 2020. 1. 26. · interpersonal communication...
TRANSCRIPT
International Scientific Conference
The IX-th Edition
INTERPERSONAL
COMMUNICATION - Psychological and educational interpretations
ROMANIAN ACADEMY – Branch of Iaşi
”Gh. Zane” Institute of Economic and Social Research
Interpersonal communication - 2018
2
P R O G R A M M E
930 - 1000 - Registration – ”Al. Tacu” Hall,
Institute ”Gh. Zane”, str. Codrescu, nr. 2, Iași. 1000 - 1200 - Official opening.
1200 - 1230 - Coffee break.
1230 - 1430 - Paper presentation.
Part I:
Section I: ”Al. Tacu” Hall, Institute ”Gh. Zane”.
and
Section II: The Small Hall of the Institute ”Gh. Zane”.
1430 - 1500 - Launch break
1500 - 1700 - Paper presentation.
Part II: ”Al. Tacu” Hall, Institute ”Gh. Zane”.
1900 - 1930 - Official closure.
ORGANIZER:
ROMANIAN ACADEMY – Branch of Iaşi
“Gh. Zane” Institute of Economic and Social Research
CO-ORGANIZERS:
➢ "Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania: Teacher Training Department.
➢ „Alecu Russo” Bălți State University, Republic of Moldova, Faculty of
Education Sciences, Psychology and Arts.
➢ State University "Ion Creangă", Chisinau, Rep. Moldova.
➢ “George Enescu” National University of Arts from Iaşi, Teacher Training
Department.
➢ ”George Enescu” National University of Arts, Iaşi, Romania, Faculty of
Visual Arts.
➢ "G. Bariţiu" History Institute, Romanian Academy, Cluj-Napoca Branch.
➢ 13th Elementary School of Ilion, Athens, Greece.
➢ ”Elena Cuza” Gymnasium School Nr. 9 of IAȘI.
Interpersonal communication - 2018
3
C O N S I D E R A T I O N S
The event addresses the complex process of interpersonal communication
from a psychological, educational perspective but also from the perspective of artistic
language. The so-called "revolution in communication", generated by successive waves
of technological innovation, is taken into account.
The theme of the conference reflects the current concern, more intense than ever,
that has as center the communication process, connected to the new technological
means, which give it a special character in modernity. Discussions and research on
communication today have an unprecedented development. Thus, the results of these
researches contribute invaluable to the development of communication-based fields:
education, philosophy, art, teamwork, leadership, etc.
We propose the definition of communication from different perspectives, since
the areas of communication imply their own specificity: interpersonal communication,
in groups, in the media, didactic communication, between the two genres, between the
doctor and the patient; intercultural, diplomatic communication, business and work
teams, science and art. Each of these communication modalities implies certain
conditions of deployment, different ways of approach and different means of realization.
There is a revolutionary scientific discovery that communication has always
been and still is, more important to us, human beings than ever has been supposed. Prior
to this century, no major analysis of international relations has explained the unfair
standards of life or power as a result of a specific communication model among nations,
but this has become a common theme today.
A more sophisticated understanding of communication has developed in this
century. Now, the issue of the "proper human condition" is discussed. This new
understanding has provoked an increased interest in communication that puts into
question three interdependent factors: new communication technologies, an appreciation
of the economic and political significance of communication, and developments in
thinking humanistic and scientific communication.
Communication is a fundamental feature of the human being. "Social capital"
consists of the stock of active connections between people: trust, mutual understanding,
common values and behaviors that connect members of the networks and human
communities, and make possible a cooperative action.
Interpersonal communication - 2018
4
EXECUTIVE BOARD
➢ Marinela Rusu, Main Researcher, grd. II, PhD. Romanian Academy, Iasi
Branch, Institute "Gh. Zane".
➢ Eugenia Maria Pasca, Professor PhD., “George Enescu” National University
of Arts, Iaşi, Romania.
➢ Adrian Liviu Măgurianu, Main Researcher, grd. III, PhD. Romanian
Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
➢ Magdalena Lazăr, secretary, Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh.
Zane".
PRESIDIUM
• Teodor Dima, PhD Professor, Member of Romanian Academy;
Director -"Gh. Zane" Institute of Economic and Social Research, Iași.
• Carmen Mihaela Crețu, PhD Professor, Faculty of Psychology and
Educational Sciences, "Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania.
• Petru Bejan, PhD Professor, Dean, Faculty of Philosophy and Political
Sciences, "Al. I. Cuza" University, Iași.
• Stefan Boncu, PhD Professor, Dean, Faculty of Psychology, "Al. I.
Cuza" University, Iași.
• Larisa Sadovei, PhD Professor, Dean, State Univ. of Pedagogy ”Ion
Creangă”, Chisinau, Rep. Moldova.
• Marinela Rusu, Researcher, grd. II, PhD. Romanian Academy, Iasi
Branch, Institute "Gh. Zane".
Interpersonal communication - 2018
5
SCIENTIFIC COMMITTEE
Teodor Dima, PhD Professor, Member of Romanian Academy; Director -"Gh. Zane"
Institute of Economic and Social Research, Iași.
Ștefan Boncu, PhD Professor, Dean, Faculty of Psychology, "Al. I. Cuza" University,
Iași.
Petru Bejan, PhD Professor, Dean, Faculty of Philosophy and Political Sciences, "Al.
I. Cuza" University, Iași.
Constantin Cucoș, PhD Professor, Director - Teacher Training Department, "Al. I.
Cuza" University of Iasi, Romania
Maria Urmă, PhD Professor, arhitect, Dean of Faculty of Visual Arts, “George Enescu”
National University of Arts from Iaşi.
Carmen Mihaela Crețu, PhD Professor, Faculty of Psychology and Educational
Sciences, "Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania.
Larisa Sadovei, PhD Professor, Dean, State Univ. of Pedagogy ”Ion Creangă”,
Chisinau, Rep. Moldova.
Bogdan Constantin Neculau, lecturer, Faculty of Psychology and Educational
Sciences, "Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania.
Eugenia Maria Paşca, PhD Professor, Teacher Training Department, “George Enescu”
National University of Arts from Iaşi.
Ionuț Isac, PhD, Main researcer I, "G. Bariţiu" History Institute, Romanian Academy,
Cluj-Napoca Branch.
Valentina Pritcan, Associate Professor, PhD „Alecu Russo” Bălți State University,
Republic of Moldova.
Monica Albu, PhD, Main researcer I, "G. Bariţiu" History Institute, Romanian
Academy, Cluj-Napoca Branch.
Tatiana Comendant, Associate Professor, PhD, Academy of Music, Theatre and Fine
Arts, Faculty of Art Voice, Chisinau, Moldova.
Lena-MarieLun, PhD, Main researcher, Accademia Europea di Bolzano (EURAC),
Italy.
Carmen Palhau Martins, researcher, Bournemouth University, Great Britain.
Christian Maurer, Prof. PhD., IMC Fachhochschule Krems, Austria.
Tamara Mitrofanenko, dr., Univ. für Bodenkultur Wien (BOKU), Austria.
Gabriela Benescu, conf. PhD., visual artist, “G. Enescu” Nat. University of Arts from
Iaşi of Romania.
Liliana Stan, Prof. PhD, Faculty of Psychology and Educational Sciences, "Al. I. Cuza
"University of Iasi, Romania.
Georgiana Corcaci, Associate Professor PhD. Faculty of Psychology, University
"Petre Andrei" University of Iasi, Romania.
Marinela Rusu, PhD, Main researcher, grd. II, Romanian Academy, Iasi Branch,
Institute "Gh. Zane".
Interpersonal communication - 2018
6
Anna Giannopoulos, psychiatrist, Luzerner Psychiatric Clinic, Luzern, Schweiz
(Elvetia).
Olimpiada Arbuz-Spatari, Associate Professor, PhD., Pedagogical State University
"Ion Creangă", Chisinau, Rep. Moldova.
Ioana-Iulia Olaru, PhD. lecturer, visual artist, the Faculty of Visual Arts and Design,
”George Enescu” National University of Arts, Iași, Romania.
Emilia Moraru, PhD Professor, Academy of Music, Theatre and Fine Arts, Faculty of
Art Voice, Chisinau, Moldova.
OFFICIAL OPENING
1000 – 1200 - ”Al. Tacu” Hall, Institute ”Gh. Zane”.
Chairperson: PhD. Marinela Rusu
Teodor Dima, Opening speech
Carmen Mihaela Crețu,
Petru Bejan, Art of discourse; rhetorical and aesthetic perspectives.
Ștefan Boncu. Titlu rezervat.
Larisa Sadovei. Titlu rezervat. Marinela Rusu, Gender communication in the dispute between traditionalism and
feminism.
1200 - 1230 - Coffee break
1230 -1400 - PAPER PRESENTATION - PART I
SECTION I
SOCIETY AND COMMUNICATION
Chairpersons: PhD. Marinela Rusu, PhD Carmen Mihaela Crețu
Constantin Cucoș,
Ionuț Isac, Analysis and criticism of the dialogue from the perspective of F. Gonseth –
Methodological aspects.
Ștefania Bejan, Virtues and vulnerabilities in interpersonal communication.
Georgeta Diac, & Daniela Muntele Hendreș, Oana Tudose, Versavia Curelaru,
Honest communication - Virtual environment and personality.
Aurora Hrițuleac, Relationship between Communication and Resilience. A Life-Span
Approach.
Bogdan Constantin Neculau, Rigors of communication in the didactic mentorship.
Interpersonal communication - 2018
7
Enescu Florin, & Pânzaru Monica, Artistic creation as a means of communication.
Angelica Hobjilă, Communication with preschool children: challenges and teaching
solutions.
Tatiana Rașchitor, The artistic speech of the International Engraving Biennale in
Chișinău.
Alina Ilinca & Liviu Marius Bejenaru, Rumor as a form of interpersonal
communication in communist regimes.
Lavinia Maria Pruteanu & Viorel Robu, The Rosenberg Self-Esteem Scale: A
Psychometric Evaluation in a Sample of Romanian Adolescents.
Elena Negoiță, Literature – a communication act.
Marilena Doncean & Gheorghe Doncean, The ability to communicate by
developing Emotional Intelligence.
Doina Mihaela Popa, Interpersonal communication and attenuation of language
distortions.
Alexandru Sava, Limits of the impersonal communication within the judiciary.
Codrin Dinu Vasiliu, Interpersonal communication and the issue of intersubjectivity.
Arguments for a rhetorical model of the interpersonal communication.
George Ceaușu, Mimetic, diegetic or virtual codes in texting information and
communication.
Georgiana Corcaci, Euristic and algorithmal modalities for decision making.
Ionica Anghel, & Oana Jitaru, Strategies of assertive communication in the teaching
profession.
Nicuşor Bondar, The moral implications of the internet.
Anna Giannopoulos, Communication at the early ages.
Margarita Bakracheva, Tattoos as a form of inward and outward communication.
Eirini Tseliou, Style of communication in Roma communities.
Elena Tonikidi, Art therapy – a modality of psychological communication.
Mariana Mantu, On the aggressiveness of the small screen.
Dana Rusu, The influence of cultural differences in didactic communication and the
school counseling process.
Elena Motaș, The role of intercultural communication in social and educational
inclusion.
Dorina Ţicu, A comparative study of symbolic communication in public administration.
Mihăilă Arthur, Fake news and post-truth: The malady of contemporary democracy.
Anca Iorga, The value of culture in the current society.
Florentina Popa, Social media and Interpersonal Communication.
Dorin Baba, Dialogical art, aestheticization way for communication and interpersonal
relating.
Ioana Olaru, A culture of Middle and Late Bronze Age on the territory of Romania: Tei.
Interpersonal communication - 2018
8
SECTION II
COMMUNICATION – EDUCATIONAL INTERPRETATIONS
Chairperson: PhD. Adrian Liviu Măgurianu and PhD. Tatiana Bularga
Tatiana Bularga, Artistic pedagogy conceived as science and humanistic practice.
Arbuz-Spatari Olimpiada, Conceptual-methodological references in artistic education
of pupils and students.
Adrian Liviu Măgurianu, Early education in isolated communities.
Arbuz-Spatari Olimpiada, & Roșca-Ceban Daniela, Psychological references about
the creative imagination blockages, and their overcoming.
Marina Morari, Didactic musical activities as a form of communication.
Viorica Crişciuc, 1) Valorification of music competences: educational aspects in artistic
education; 2) Forming interdisciplinary competences specific to the field of artistic
education.
Oleg Buga, & Sabina-Elena Păvăluc, The Social Dialogue – An element of the
managerial process within the organization.
Suslenco Alina, 1) Intercultural communication in tourism: barriers and new
perspectives; 2) Educational tourism - an interface of academic mobility in the Republic
of Moldova.
Eugenia Bogatu, The pragmatic perspective in the communication philosophy.
Anca Jianu, The importance of conscious communication.
Veronica Gașpar, Apparent and latent, in intra and intercultural transmission of the
musical experience.
Lavinia German, The relation between ”seeing” and ”being seen”: a diachronic
perspective on photographic view.
Roxana Axinte, Interpersonal communication in the relationship between Mentor -
Debutant Teacher.
Corina Zagaievschi, Defining coordinates of interpersonal communication in the
postmodern educational environment.
Ramona Mirabela Oprea, 1) The functional illiteracy approach from the perspective
of the „functional”; 2) The role of non-formal activities in literacy models.
Otilia Huzum, Communication through theater - Reason and feeling, action and word.
Ichim Elena, Reiterations, meanings, transformations of the educational
communication process in the academic context.
Corina Matei Gherman, Doina Guriţă, Georgiana Tacu, Messages conveyed through
images: psychological and educational benchmarks of modern age. Irina Frasin, Post-humanism, pet keeping and the understanding of the difference.
Ioana Macovei, Communication at the age of adolescence.
Interpersonal communication - 2018
9
Anamaria Gheorghiu, Communication and personality.
Maria Belea, Communication - a multistadial, complex process.
Mihai Floroaia, Interdisciplinary communication within the lessons of religion.
1430 - 1500 - Launch break
1500 - 1700 - PAPER PRESENTATION – PART II
SECTION - ART AND COMMUNICATION
Chairperson: PhD. Eugenia Maria Pașca
Eugenia Maria Pasca, Musical audition and models of artistic communication in the
Romanian educational process.
Irina Scutariu, Meeting points between controlled speech and actor’s speech.
Cristina Simionescu, Gioachino Rossini - Il Barbiere di Siviglia (Rosina). Stories,
persons, artistic communication.
Doina Dimitriu Ursachi, The Puccinian vocal ideal as artistic communication.
References with examples from Tosca opera.
Lucia Diaconu, Trio in Major kv 548 for piano, violino and cello (1788) by Wolfgang
Amadeus Mozart.
Marta Burduloi, The Romanian coral creation of folkloric inspiration in the first half
of the 20th century.
Daniel Dragomirescu, 1) Leo Brouwer and Heitor Lobos Villa, modern music school
careers in Latin America; 2) Nationality and innovation in the South American Academic
Music.
Petrea Gîscă, Art as means of communication. Romanian horn school.
Consuela Radu-Țaga, Choral structures in the dramaturgy of Enescian Oedipus.
Mirela Ștefănescu, 1) The composition of the scenographic space in the puppet show.
2) The Role of Art Institutions in the Integration of the Visual Art of Iaşi into the Local,
National and International Culture.
Cristina Todi, Non-verbal communication through choreography.
Cătălin Soreanu, Author, VIP, brand: negotiating the auctorial capital in contemporary
art and advertising.
1900 - 1930 - Official closure
Interpersonal communication - 2018
10
PARTICIPANTS
Olimpiada Arbuz-Spatari, Associate Professor, PhD., Pedagogical State University
"Ion Creangă", Chisinau, Rep. Moldova.
Roxana Axinte, Ph.D., Associate Professor, Al. I. Cuza University, Iași, Romania, For
mator, Info Educația Iași.
Dorin Baba, PhD., "Al. I. Cuza" University, Faculty of Political Philosophy and Social
Sciences, Iași.
Margarita Bakracheva, Assoc. Prof., PhD. Psychologist-researcher, European
Polytechnical University, Bulgaria. Petru Bejan, Professor PhD., Faculty of Philosophy and Political Sciences, "Al. I. Cuza"
University, Iași.
Ștefania Bejan, Associate Professor, PhD., Faculty of Philosophy and Political Sciences,
"Al. I. Cuza" University, Iași.
Liviu Marius Bejenaru, Senior advisor, CNSAS, București.
Maria Belea, Psychologist, Baia Mare – AIPRE, PhD., Pontifical Salesian University
(Roma). Dr. Psiholog Baia Mare – AIPRE (Roma, Italia).
Eugenia Bogatu, Associate professor, State University of Moldova, Faculty
of History and Philosophy, Department of Philosophy and Anthropology,
Chisinau, Rep. Moldova.
Stefan Boncu, PhD Professor, Dean, Faculty of Psychology, "Al. I. Cuza" University,
Iași.
Nicuşor Bondar, PhD candidate, High School „Mihail Sadoveanu” Borca, Neamţ.
Oleg Buga, doctor habilitat Prof., „Alecu Russo” Bălți State University, Republic of
Moldova.
Tatiana Bularga, PhD, Associate Professor, ”Alecu Russo” Balti State University,
Republic of Moldova.
Marta Burduloi, Assistante PhD., “George Enescu” National University of Arts from
Iaşi, România.
George Ceaușu, Assoc. Prof. Dr., Faculty of Philosophy and Social - Political Sciences,
"Al. I. Cuza" University – Iași.
Roșca - Ceban Daniela, PhD. Candidate, Pedagogical State University "Ion Creangă",
„Ion Creanga”, Chișinău, Rep of Moldova.
Georgiana Corcaci, Associate Professor PhD., Faculty of Psychology, "Petre Andrei"
University of Iasi, Romania.
Carmen Mihaela Crețu, PhD Professor, Faculty of Psychology and Educational
Sciences, "Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania.
Interpersonal communication - 2018
11
Viorica Crişciuc, Associate Professor, PhD. „Alecu Russo” Bălți State University,
Republic of Moldova.
Constantin Cucoș, PhD Professor, Director - Teacher Training Department, "Al. I.
Cuza" University of Iasi, Romania.
Versavia Curelaru, Lecturer, Department of Teacher Training, Faculty of
Psychology and Education Sciences, “Al.I.Cuza” University.
Georgeta Diac, Department of Teacher Training, Faculty of Psychology and
Education Sciences, “Al.I.Cuza” University.
Lucia Diaconu, Associate Professor, PhD. „George Enescu” University of Arts, Iași,
Romania.
Dina Țărnă, PhD candidate, State University, Republic of Moldova.
Codrin Dinu Vasiliu, PhD, Main Researcher, grd. III, Romanian Academy, Iasi
Branch, Institute "Gh. Zane".
Doina Ursache Dimitriu, Associate Professor PhD., „George Enescu” National
University of Arts, Iași, Romania.
Marilena Doncean, Researcher, grd. III, PhD. in Economics, Romanian Academy, Iasi
Branch Institute "Gh. Zane".
Gheorghe Doncean, Associate Professor PhD, „Gh. Asachi” Technical University of
Iasi.
Daniel Dragomirescu, Lecturer PhD., „George Enescu” National University of Arts,
Iași, Romania.
Tinni Dutta, PhD, Lecturer, Department of Psychology, Asutosh College, University
of Calcutta, India.
Florin Enescu, PhD. candidates, Faculty of Psychology and Educational Sciences, "Al.
I. Cuza" Univ. of Iasi, Romania.
Mihai Floroaia, Assoc. Prof. PhD., Tehnological College „Spiru Haret”, Piatra-
Neamţ.
Irina Frasin, PhD, Researcher, grd. III,. Romanian Academy, Iasi Branch, Institute
"Gh. Zane".
Veronica Gașpar, Associate Professor PhD, National University of de Music,
București.
Christina Gatsakou, B.A. in Philosophy, Pedagogics, Psychology, M.A. in Applied
Linguistics, Philologists and English teacher, Private Institutes of Athens, Greece.
German Lavinia, PhD lecturer, National University of Arts ,,G. Enescu’’ Iași,
Romania.
Anna Giannopoulos, Psychiatrist, Luzerner Psychiatric Clinic, Luzern, Schweiz
(Elvetia).
Petrea Gîscă, Ph D, Professor, National University of Arts ,,G. Enescu’’ Iași, Romania.
Anamaria Gheorghiu, Psychologist, school counselor, Highschool "Ștefan
Bârsănescu", Iaşi.
Corina Matei Gherman, Coordinator, Cultural Projects, Cultural Scientific
Association Pleiadis, Iaşi.
Interpersonal communication - 2018
12
Doina Guriţă, PhD, Asociaţia Jurnaliştilor şi Scriitorilor de Turism, Iasi.
Otilia Huzum, Actor, Lecturer, PhD.,, West University of Timisoara, Faculty of Music
and TheaterTimișoara.
Daniela Muntele Hendreș, PhD., “Alexandru Ioan Cuza” University, Iaşi, Romania.
Samer Hazbun, Physiotherapeut, Viva Luzern, Physiotherapie, Luzern, Schweiz
(Elvetia).
Angelica Hobjilă, Associate Prof. PhD, “Al. I. Cuza” University, Iaşi, Romania.
Aurora Hrițuleac, Researcher, grd. III, PhD., Romanian Academy, Iasi Branch,
Institute "Gh. Zane".
Elena Ichim, MA. 2nd year, Faculty of Psychology and Education Sciences, Policies
and management in education, University ”Alexandru Ioan Cuza”, Iași, România.
Alina Ilinca, Senior advisor, CNSAS, București.
Anca Iorga, Lecturer, PhD., University ”Spiru Haret”, Faculty of Physical Education
and Sport, Bucureşti.
Ionuț Isac, PhD, Main researcer I, "G. Bariţiu" History Institute, Romanian Academy,
Cluj-Napoca Branch.
Anca Jianu, Lecturer, PhD., University ”Spiru Haret”, Faculty of Physical Education
and Sport, Bucureşti.
Ioana Macovei, Psychologist, Psychological Office AMA, Iaşi.
Mariana Mantu, Associate Professor PhD., Technical Univ.,”Gh. Asachi", Iași.
Liviu Adrian Măgurianu, Researcher, grd. III, PhD., Romanian Academy, Iasi Branch,
Institute "Gh. Zane".
Marina Morari, Conf. PhD., USARB, Bălți, Republic of Moldova.
Mihăilă Arthur, Lecturer, Faculty of Law, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca.
Elena Motaș, researcher, PhD., ”Al. I. Cuza” University, Faculty of Sociology.
Elena Negoiță, teacher, PhD., Naţional Colege „Dimitrie Cantemir”, Oneşti, Bacău.
Bogdan Constantin Neculau, lecturer PhD., Faculty of Psychology and Education
Science Teacher Training Department, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iasi.
Ioana-Iulia Olaru, PhD. lecturer, visual artist, the Faculty of Visual Arts and Design,
”George Enescu” National University of Arts, Iași, Romania.
Ramona Mirabela Oprea, PhD student, „Ion Creangă” State Pedagogical University,
Chisinau, Rep. of Moldova.
Eugenia Maria Pasca, Professor PhD., “George Enescu” National University of Arts,
Iaşi, Romania.
Sabina-Elena Păvăluc, teacher, Suceava, Romania.
Monica Pânzaru, PhD. candidate, Faculty of Psychology and Educational Sciences,
"Al. I. Cuza" Univ. of Iasi, Romania. Doina Mihaela Popa, Associate Professor PhD, „Gh. Asachi” Technical University of
Iași.
Florentina Popa, Lecturer, PhD., University Danubius, Galați.
Lavinia Maria Pruteanu, PhD, Lecturer, “Petre Andrei” University, Faculty of
Psychology, Education Sciences and Social Work, Iasi.
Interpersonal communication - 2018
13
Tatiana Rașchitor, PhD. candidate, lecturer, Academy of Music, Theatre and Fine Arts,
Chisinau, Republic of Moldova.
Viorel Robu, PhD, Lecturer, “Vasile Alecsandri” University of Bacau, Faculty of
Letters, Bacau, Romania.
Marinela Rusu, researcher, grd. II, PhD., Romanian Academy, Branch of Iasi, ICES
”Gh. Zane”.
Dana Rusu, Prof., school counselor, CJRAE, Iași, drd, Univ. ”Al. I. Cuza” Iași.
Alexandru Sava, Researcher, grd. III, PhD., Romanian Academy, Iasi Branch, Institute
"Gh. Zane".
Irina Scutariu, conf. univ. dr., UNAGE Iași.
Cristina Simionescu, Professor, PhD, „G. Enescu” Nat. Univ. of Arts, Iași, Romania.
Cătălin Soreanu, PhD, „G. Enescu” Nat. Univ. of Arts, Iași, Romania.
Alina Suslenco, Lecturer, PhD., Univ. ”Alecu Russo”, Bălți, Republic of Moldova.
Mirela Ștefănescu, PhD., “George Enescu” National University of Arts from Iaşi of
Romania.
Georgiana Tacu, researcher, Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
Consuela Radu-Țaga, Lecturer, PhD., “George Enescu” National University of Arts,
Iaşi.
Cristina Todi, Lecturer PhD., „George Enescu” National University of Arts, Iași,
Romania.
Eirini Tseliou, Research Assistant/Responsible for monitoring the physical object of
Programme Education of Roma Children, National Kapodistrian University of Athens,
Greece.
Elena Tonikidi, Psychologist, artist / art-therapist, Psychology-Art, Art-therapy Institute
& School, Thessaloniki, Greece.
Dorina Ţicu, assoc. Prof., PhD., Univ. "Alexandru Ioan Cuza" Iași.
Oana Tudose, Department of Teacher Training, Faculty of Psychology and Education
Sciences, “Al.I.Cuza” University,
Corina Zagaievschi, Professor, PhD., UPS ”Ion Creangă”, Chișinău, Rep. Moldova.
Interpersonal communication - 2018
14
ABSTRACTS
Interpersonal communication - 2018
15
Carmen Mihaela Crețu, Professor PhD.,
”Al. I. Cuza” University of Iasi
ART OF DISCOURSE; RHETORICAL AND AESTHETIC
PERSPECTIVES
Petru Bejan, Professor PhD., Faculty of
Philosophy and Political Sciences, "Al. I. Cuza" University, Iași.
The existence of an 'aesthetic turn' in the culture of the last century is frequently
invoked. Undoubtedly, we recognize 'signs' of beauty not only in nature and arts, but in
everyday life as well. The individual of our times seems largely preoccupied with the
'aesthetization' of the world he lives in, the 'beautification' of his own life. Industries,
fashion, advertising are striving to increase the stimuli of seduction, manufacturing an
eclectic and heterogeneous universe in terms of the tastes and styles displayed. The
pessimistic interpretations assert, on the contrary, that the world is becoming more and
more ugly, that the crises, inequalities, unemployment, environmental disasters are
increasing, contributing to the disappearance of a harmonious way of life. The traditional
complicity between Beauty, Good and Truth is again called into question, including the
social communication.
The public discourse is perceived more and more under the signs of derisory and
precariousness. Is it a 'crisis' of the content, or of vulnerabilities - formal and accidental
- easy to remedy? Aesthetics could give an account of the elegance, beauty or sublime of
a 'good' discourse, but also of the ugly, laughable, comical, vulgar, indifferent character
of another, ill-conceived or ridiculous.
Key words: 'aesthetization' of the world, aesthetics of communication, the
communicator artist, rhetorical speech, aesthetics of public discourse.
Interpersonal communication - 2018
16
GENDER COMMUNICATION IN THE DISPUTE BETWEEN
TRADITIONALISM AND FEMINISM
Marinela Rusu, Researcher, grd. II, PhD. and visual artist,
Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
The paper aims to describe the communication strategies used to better
understand the arguments of supporters of traditional/sacred ideas and of
feminist/humanistic ideas. We analyze the roots of these traditional-sacred/humanistic-
feminist debates found in the great religious traditions. An analogy and comparison is
made between traditional ideologies and feminist ideologies as well as the
communication strategies used by feminists to influence and reject traditionalists, just as
traditionalists tend to reject humanist feminism.
The roots of the traditionalism/feminism debate are examined in terms of
religious contexts, and the resulting cultural conflict is discussed in connection with a
wider issue: family decline. The work proposed by us aims to explain the different
cognitive dissonance strategies used by women and men to reconcile feminism with
traditional ideologies.
Key words: communication, traditionalism, feminism, family, religion, cognitive
dissonance.
Constantin Cucoș, Professor PhD.,
Faculty of Psychology and Educational Sciences,
"Al. I. Cuza" University of Iasi, Romania
Interpersonal communication - 2018
17
ANALYSIS AND CRITICISM OF THE DIALOGUE FROM THE
PERSPECTIVE OF F. GONSETH – METHODOLOGICAL ASPECTS
Ionuț Isac, PhD, Main researcher I,
"G. Bariţiu" History Institute, Romanian Academy,
Cluj-Napoca Branch.
The Swiss mathematician, philosopher and writer Ferdinand Gonseth (1890-1975)
dedicated his career especially to the fundamental issues of mathematics, epistemology and
philosophy of science, theory and methodology of knowledge. Within his reflections, a peculiar
place is occupied by the issue of the dialogue, both in the version of the common knowledge, and
the specialised one. On an abstract theoretical plan, Gonseth theorised the dialogue of the human
with the natural and social reality, constituted in an indefinite series of temporary accords between
the „non-concluded real” and the „becoming spirit”. As Gonseth understands it, the
„correspondence” between human and the world represents an intellectual attitude that valorises
the idea to be open to the experience for the entire human knowledge. Such an openness supposes
a particular manner to understand the communication between scientists, philosophers,
professors, researchers, but also between the ordinary people, the „simply mortals” – if we prefer
the notion –, all nurturing the powerful conviction of authenticity, productivity and efficiency of
the dialogue. This study inventories, analytically, one of the opportunities and provocations of
dialogue, thus underlining the originality and subtlety of the Swiss professor’s interpretations;
also, there are comments on the principles and rules established by Gonseth as dominant,
mandatory in constituting the scientific dialogue. Thus, in the case of the constructive, fertile
dialogue, the dialogue’s conscience is a collective one, which brings further the group or the
community of those dialoguing (e.g. the „better conscience”, of Noica). From the moment of
dialogue’s success, will be open all the ways to the grand purposes of the human being: advancing
a project to exist („projet d’exister”), which could be valorised in various manners; forming the
condition to could be („pouvoir être”) and the obligation to must be („devoir être”).
Key-words: dialogues, criticism, methodology, principles, Gonseth.
VIRTUES AND VULNERABILITIES IN
INTERPERSONAL COMMUNICATION
Ștefania Bejan, Associate Professor, PhD.,
Faculty of Philosophy and Political Sciences, "Al. I. Cuza".
In a typology of communication, after the dialogue with oneself there is placed
the interpersonal communication, before group communication, extrapersonal commu-
nication and mass communication. We believe that the 'cause' is not its moderate
complexity, nor the number of actors involved, but its place (position) – in the proximity
of intrapersonal communication, both grounding the forms that are most well-known, of
Interpersonal communication - 2018
18
interest for the researchers of the phenomenon, with accentuated social valorization
(implicitly due to globalization).
The postmodern individual, lacking the 'arsenal' of verbal and non-verbal
language suitable for a face-to-face confrontation, is unimaginable in a 'tyranny of
communication'. Not being able to translate the bodily signals of your social action
partner, not learning the reparatory techniques regarding your own behavioral
vulnerabilities, not being able to evaluate the persuasive effects of the smile, look,
attractiveness (of which physical beauty would be guilty), not to risk self-disclosure, not
knowing the short and precise path to the favorable assessment by the interlocutor,
sounds both anacronical and incomprehensible for the era of 'it's impossible not to
communicate'.
Key words: persuasive effect, vulnerability, favorable assessment.
HONEST COMMUNICATION –
VIRTUAL ENVIRONMENT AND PERSONALITY
Georgeta Diac, & Daniela Muntele Hendreș,
Oana Tudose, Versavia Curelaru,
Department of Teacher Training, Faculty of Psychology
and Education Sciences, “Al.I.Cuza” University.
We have investigated the extent to which the meaning and importance of social
interactions on the Internet are associated with some of the personality features of users.
Based on several studies with close topics (Kraut et al, 1998, Mc.Kenna & Bargh, 1998,
Amichai-Hamburger et al, 2002), we chose to check whether extraversion and
neuroticism correlate with honest, authentic communication (real self) in the virtual
environment, within a Romanian group of participants, and compare this association with
the real one, in the face-to-face communication.
The study was conducted on a group of 120 subjects aged 14 to 50 years. The
questionnaires were applied online through the system provided by Googledocs. The link
was distributed on the Facebook personal page of the second author.
The results show the following: people with high scores at neuroticism and anxiety
are more likely to communicate and reveal significant aspects about themselves in virtual
space than face to face. People with high scores on extraversion are genuinely authentic
in direct interactions that are not directly influenced by the virtual environment. Also,
the results have shown that people who spend a lot of time on the Internet located the
real self in virtual space, which suggests that many Internet users also make an emotional
investment with more self-disclosure as they spend more time in virtual communication.
Key words: personality characteristics: extraversion, neuroticism, social networks.
Interpersonal communication - 2018
19
RELATIONSHIP BETWEEN COMMUNICATION AND RESILIENCE.
A LIFE-SPAN APPROACH
Aurora Hrițuleac
Researcher, grd. III, PhD.,
Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
Communication and resilience are actually considered two main topics of
scientific research. As a social being, the individual cannot cognitively, affectively, and
relational develop outside communication. In the same time, within a society defined by
a high level of economical, social, and, recently, even cultural uncertainty, resilience
represents a vital skill/competence.
My paper proposes an analysis of communication-resilience relationship from
life-span development perspective. After a succinct description of the two concepts,
communication and resilience, I will try to answer to the questions “if?”, “in what
degree?”, and “by what means?” could an adequate communication contribute to
generate and/or optimize the individual’s resilient behavior. For this purpose, I will use
life-span development theory, looking to particularize the communication-resilience
relationship at each level of age.
Key words: communication; resilience; development; life-span; individual differences.
RIGORS OF COMMUNICATION
IN THE DIDACTIC MENTORSHIP
Bogdan Constantin Neculau Phd. Lecturer Faculty of Psychology and Education
Sciences, ”Al. I. Cuza” Univ. of Iasi
The present study aims to annalyse the issue of communication in the
relationship between the mentor and the one given to care for training, whether it is the
student who performs the pedagogical practice in the initial psycho-pedagogical training,
whether it is the debutant teacher, even if this last regulated situation is not (fully)
implemented in the Romanian school.
We know that quality education and training can not be achieved without a
mentor and without a disciple, and thus we need authentic landmarks throughout our
personal and professional lives. The ideal is the situation where the mentor turns into a
model for the disciple and there is no need for a special plea for what the force of the
example means in the instructive-educational process. Honest communication, based on
respect, empathy, competence, involvement and honesty (here are some attributes that
Interpersonal communication - 2018
20
must characterize it) between the mentor and the learner/student, is relevant to revealing
some inclinations, talents, passions, desires, but also for identifying any problems,
interests, dilemmas that can be remedied. I have often observe situations when this
relationship between mentoring or pedagogical practice has turned into a long lasting
relationship, a socratic relationship in which the teacher's pedagogical love interfered
with the ancients, and then the Christian pedagogues.
Last but not least, we will try to propose in this study a set of skills and abilities
which must characterize the mentor in his professional activity, but also in relation to his
disciple.
Key words: mentor, disciple, communication, mentoring, skills.
ARTISTIC CREATION AS A MEANS OF COMMUNICATION
Enescu Florin, & Pânzaru Monica PhD. candidates, Faculty of Psychology
and Educational Sciences,
"Al. I. Cuza" Univ. of Iasi, Romania
The present study aims to describe ways in which artists communicate by using
their art. The main objective of the research is to analyze the creative trance as a complex
form of communication. The sample consists of 27 creators in various fields of work
such as fine arts, literature, composition, musical interpretation, acting and
choreography. The first emerging theme is related to the purpose of the artistic message:
expression, the artist’s need to give and share the message, challenging the public from
emotional and cognitive perspective, self-healing and/or audience healing, and to achieve
a collective state of emotional harmony. Another theme concerns the communication
channel used: oriented towards emotions or as a message attached by syncretism with
another form of art. The third theme involves the phenomena of creative act as a means
of communication: collective inspiration, mutual stimulation, spontaneous artistic flow
and connectivity. Creative participants (creators, performers and audiences) interact with
the common goal of sharing the message.
The goal of communication is to send and understand the message itself. The
idea of a collective state of flow is shaping as an objective of meta-communication in the
art communication process. The last theme is related to the artist’s continued personal
and cultural development as a necessity for progress; the artist must possess and enrich
a vast cognitive repertoire (as language and technical abilities specific to the artistic field,
vast culture and openness) and also a vast affective repertoire (well organized emotional
experiences).
Key words: communication, expression, artistic language.
Interpersonal communication - 2018
21
COMMUNICATION WITH PRESCHOOL CHILDREN:
CHALLENGES AND TEACHING SOLUTIONS
Angelica Hobjilă Associate Prof. PhD,
“Al. I. Cuza” Univ., Iaşi, Romania.
The universe of communication, in general, is as generous in uses, applications
and interpretations as challenging by particular implications and contextualizations. Such
contextualization is – in the initial training (at the university level) of preschool teachers
– communication with children of these ages. Between the pleasure of communication
and the coordinates of education, however, the challenges also arise: the blockages in the
didactic communication (in the kindergarten) and the teaching solutions related to the
prevention / overcoming of these blockages.
The present study proposes: (a) a diagnostic perspective on the difficulties faced
by pre-service teachers (students of the Faculty of Psychology and Educational Sciences,
Iasi, Romania: Pedagogy of Preschool and Primary School, Early Childhood Education)
in their communication with preschoolers, during the pedagogical practice – examples /
types of difficulties in didactic communication in preschool, the causes of these
difficulties, the characterization of communication at this age etc. and (b) a projective
direction – through the didactic solutions (strategies; methods / techniques; tools; family,
school and / or extra-curricular activities) applied in the kindergarten and by proposing
themes in the initial training of preschool teachers.
Key words: communication, preschool children, blockage, initial teacher training.
THE ARTISTIC SPEECH OF THE INTERNATIONAL
ENGRAVING BIENNALE IN CHIȘINĂU
Tatiana Rașchitor PhD Candidate, lecturer, Academy of Music,
Theatre and Fine Arts, Chisinau, Republic of Moldova
Following the artistic chronicles of the last years, we find an increased interest
for the engraving art. One of the manners in which the engraving is popularized and
harnessed became the annual art salons and contest exhibitions. First in Ploiești, in 1993,
and then after 2000 in Cluj-Napoca, Timișoara, Székely Land, Bucharest, Tulcea and
Iași, a long-lasting tradition of organizing international print biennale festivals was
formed. This practice was also applied and implemented in Chișinău, where the
International Engraving Biennale was founded, and in 2018 it will be at its 5th edition.
Regardless their positive tone, these activities are a delayed reaction to the performances
Interpersonal communication - 2018
22
of printing industry, expansion of digital and media art, as well as the concept of
contemporary art, which supports the supremacy of idea and not its concrete
achievement. In these circumstances, the artistic manifestation follows the purpose to
motivate not only the professionals, who rarely use difficult stamp techniques, but also
the uninitiated public, who is invited to view and contemplate the graphic art. Certainly,
the taste for graphic art can be developed in direct contact with this type of art, within a
quality dialogue; online resources can only offer quantitative access, distorting the
perception of the physical object.
International gatherings, the spirit of competition and the high standards
professional requirements transform the Engraving Biennales in important cultural
events, facilitating the study of the print art evolution and creating a complex social
dialogue on the subject.
Key words: etching, print, graphic, language, biennale.
THE ROSENBERG SELF-ESTEEM SCALE:
A PSYCHOMETRIC EVALUATION IN A SAMPLE OF ROMANIAN ADOLESCENTS
Lavinia Maria Pruteanu, PhD, Lecturer,
“P. Andrei” University, Faculty of Psychology,
Education Sciences and Social Work, Iasi.
Viorel Robu, PhD, Lecturer,
“Vasile Alecsandri” University of Bacau,
Faculty of Letters.
The Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES; Rosenberg, 1965) is a widely used
measure of global self-esteem in adolescents, young people and adults. In a review of the
literature, Blascovich and Tomaka (1991) found that out of 5117 research studies on self-
esteem, 19 different scale have been used, and 1285 of the studies had used the RSES.
Over the past three decades the RSES has been adapted for use with a wide range of
groups from all over the world. The present study evaluated the psychometric properties
(factorial structure) of the RSES in a large Romanian community sample of adolescents
(N = 872). There were 579 girls and 273 boys (ten respondents did not indicated their
gender). A strategy based on confirmatory factor analysis has been used. Two
hypothetical measurement models were tested using AMOS 20.00. Data suggested that
the model with two interrelated latent factors (corresponding to positively and negatively
worded items) better describes the responses adolescents give to Romanian version of
the RSES.
Key words: Rosenberg Self-Esteem Scale, confirmatory factor analysis, adolescents.
Interpersonal communication - 2018
23
RUMOR AS A FORM OF INTERPERSONAL COMMUNICATION
IN COMMUNIST REGIMES
Alina Ilinca, Senior advisor, CNSAS, București,
Liviu Marius Bejenaru, Senior advisor, CNSAS, București
The rumor is unverified news about an event, fact or person that is being
circulated orally through interpersonal communication. Usually, in the course of
transmission, certain details of the rumor exaggerated deformation and sometimes
spectacular.
In totalitarian regimes, where there was a careful surveillance of the information,
a reunion of the intellectual resources of the group is achieved, in order to obtain a
satisfactory interpretation of the event. For these reasons, the fight against rumors was a
priority for the communist regimes.
In this paper, we propose to do an analysis of the occurrence and causes that
silenced the rumor as one of the main means of information during the communist
regimes. The fight against the rumors was the secret police activity. Practically, by
combating rumors, it was demonstrated a specific paradox throughout the entire
existence of the communist regimes, described very plausibly by a Soviet dissident: after
first developing colossal means and efforts to force the population to rally in ideological
commands, security services were then doing the same effort to find out what people
think and want.
Launching of rumors is sometimes done deliberately to find out the mood of the
population, its reactions to certain aspects of public life, or certain measures under
preparation. In this respect, Robert Merton's appreciation can be remembered, which
considers the rumor as a creative prediction of events.
Key words: rumor, communism, secret police.
LITERATURE – A COMMUNICATION ACT
Elena Negoiță, teacher, PhD., Naţional Colege
„Dimitrie Cantemir”, Oneşti, Bacău.
Theoreticians of the text, semioticians, literary critics agreed that, over the
centuries, literature has been an act of communicating the ideologies of times, human
aspirations, philosophical interrogations. Literature – the art of the word – illustrates its
relations with the society of the people, with the universe, with Divinity. Literature
portrays the relations among literary texts, the links between cultural epochs, writers and
readers.
Key words: literature, communication, bibliophilia.
Interpersonal communication - 2018
24
THE ABILITY TO COMMUNICATE BY
DEVELOPING EMOTIONAL INTELLIGENCE
Marilena Doncean, Researcher, grd. III,
PhD. in Economics, Romanian Academy,
Iasi Branch Institute "Gh. Zane".
Gheorghe Doncean, Associate Professor PhD,
„Gh. Asachi” Technical University of Iasi.
The interim results of this study join the rather narrow subject of the field, which,
based on the theoretical and practical foundations, helps to elucidate the mechanisms of
modern practices on the principles and values of emotional intelligence, considering that
we are moving towards a liberal economy based on the need of knowledge.
The research done in this study has identified a current need for creative practices
focusing on the personal capacity of the individuals to identify and effectively manage
their own emotions in relation to their personal goals (career, family, education, etc.).
The approach varies from the conceptual dimension to the methodological exploration
of the experimental field, which includes: information, comparative analyzes,
interpretations, deductive and inductive testing of ideas.
Key words: emotional intelligence, communication, behavior, ability.
INTERPERSONAL COMMUNICATION AND
ATTENUATION OF LANGUAGE DISTORTIONS
Doina Mihaela Popa, Associate Professor PhD,
„Gh. Asachi” University of Iasi.
To modelize and improve an interpersonal communication rapport, one needs to
reduce, or even eliminate distortions and jammings, an adaptation of our verbal and non
verbal language to the one of our dialogue partner being also required, using means and
techniques for comunication syncronisation. The attention needs to be simultaneusly
directed both toward the form and content of the message being received, as to the
personal confirmation response – the feedback – being restituted. J. Grinder and R.
Bandler aim to structure a model for an ideal communication, in which distortions,
generalisations and informational gaps are to be eliminated, and the connection between
experiential and linguistic to be restored, in order to have the meaning of the message
clarified.
Key words: interpersonal communication, message, distortion, jamming,
syncronisation.
Interpersonal communication - 2018
25
LIMITS OF THE IMPERSONAL COMMUNICATION
WITHIN THE JUDICIARY
Alexandru Sava, Researcher, grd. III, PhD.,
Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
Impersonality is an atribute of the law, because the rule of law must be observed
equally and universally. Normativity does not tackle with subjectivity or other personal
atribute. On the other hand, during the trial, objective and subjective circumstances are
observed and assessed, because the punishment needs to be individualised.
Communication becomes interpersonal, to the extent that these circumstances are
accepted and evaluated by the judge. Eventually, if found guilty and sentenced to jail,
the interpersonal communication becomes a limited one.
Key words: interpersonal communication, justice, personal circumstances.
INTERPERSONAL COMMUNICATION AND THE ISSUE OF
INTERSUBJECTIVITY. ARGUMENTS FOR A RHETORICAL
MODEL OF THE INTERPERSONAL COMMUNICATION
Codrin Dinu Vasiliu
PhD, Main Researcher, grd. III,
Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane"
The issue of interpersonal communication speaks for a well-grounded theoretical
project from an epistemological point of view in the field of psychology science (with
the related references to the science of sociology). This particular good setting provides
the opportunity of thinking the issue of intersubjectivity (a matter still challenging for
the speculative practice of philosophy) on the very horizon of interpersonal
communication. And, from this point of view, a good solution for passing from the
subjectivity issue to that of intersubjectivity (or from the personal issue to that of
interpersonal) is given by the rhetorical function of communication. The rhetoric appears
as a satisfactory choice for the system of interpersonal communication as well as for the
ontology of intersubjectivity. Key words: intersubjectivity, rhetoric, philosophy, model of interpretation,
interpersonal communication.
Interpersonal communication - 2018
26
MIMETIC, DIEGETIC OR VIRTUAL CODES
IN TEXTING INFORMATION AND COMMUNICATION
George Ceaușu, Assoc. Prof. Dr.,
Faculty of Philosophy and Social - Political Sciences,
"Al. I. Cuza" University – Iași.
Triadic codes are necessary for understanding the natural language for which a
minimal model is predicate calculus. In Roman Jakobson's semiotic model, the code −
identified as a sign or signal system − fulfills the metalogical function, being an important
pole of discourse, serving to transmit a message (along with five other poles). The
function of the code in information theory is equally important, meaning a complete set
of characters that make up a lexicon. Within the lexicon there are syntaxes or statements
that must be listed in a sequence.
Naratology delimits the discourse, history and narrative, which involve the
various instances of narrative communication. Mimetic, diegetic or virtual codes form
even a hierarchy of speech and writing. The mimetic mode is present in the descriptive
text whose concern is the construction of an abstract duplicate of a particular reference
world, similarity being the basic feature of the duplicate. By the diegetic mode, the
resemblance transgresses, reaching simple stories in opposition to the world of reference.
Virtual mode sends to the possible worlds.
The literary discourse, together with the daily one, can be countered against the
scientific one by means of the semiotic „situational‟ hexagon (Petru Ioan), identifying
between them and the correlation zones − which can be synthesized in a common
communicative model, X-bar theory. The pupil must be familiar with the narrative and
the narrative techniques even from the primary or secondary cycle − the first one works
predominantly in the artistic space and the second in the scientific one. Following are the
sequences of the author's experience in teaching a course of Information and
Communication Technologies through lexical-text-speech technique.
Key words: triadic code, textualization, discourse.
EURISTIC AND ALGORITHMAL MODALITIES
FOR DECISION MAKING
Georgiana Corcaci, Associate Professor PhD.,
Faculty of Psychology, "Petre Andrei" University of Iasi, Romania.
In mathematics, a differential equation is an equation for an unknown function
with one or more variables. It takes the form of a relationship between the function itself
and a number of its derivatives of different orders. Through this work, we will
Interpersonal communication - 2018
27
operationalize the underlying concepts of making decisions, imagining that, on the axis
of the human psychic system, a pole is represented by affectivity, emotion, heuristics,
and the other pole is algorithmic, represented by character, temperament, morality, and
consciousness. We believe that we can not counterbalance them metaphysically in an
equation, because we do not believe in a human binary algorithm. The decision-making
theory, shaped in the twentieth century, is a highly appreciated formulation by today's
economists and psychosociologists.
Depicts people as "rational optimization tools" (Kanheman and Tversky). If we
are given the opportunity, we weigh each option, considering its value and probability,
and then we choose the one with the "greatest utility". How do we make the decisions?
We can say about consciousness that it is a kind of algorithm that, after scrolling, displays
two values as soon as the problem is solved: 1 or 0, good or bad, correct or false, positive
or negative etc? Interpreted (only) in these terms, consciousness is closely related to
morality, and then we come to the question: is the moral algorithm of the consciousness
program? Can we be moral and affective at the same time? There are questions that we
propose to answer in our approach.
Key words: personality, algorithm, heuristic, decision.
THE MORAL IMPLICATIONS OF THE INTERNET
Nicuşor Bondar, PhD. candidate,
High School „Mihail Sadoveanu” Borca, Neamţ.
Changes in consciousness are at all levels. Individuals who would not normally
do gestures in the real world, in cyber-space are doing them repeatedly. In specialized
journals, the Christian is invited to "taste of forbidden pleasures on the web, the place
where sin and simulation is awaiting a new seeker of pleasure." The web is presented as
the place of inter-social magnetism that "fascinates and gives the power you need".
Libertarianism in language and attitude is possible precisely because of this lack of
responsibility and of any activism on the concrete plane.
You can now buy anything via the Internet, providing you have a foreign
currency account with a bank using one of the electronic payment systems. Practicaly, it
tends toward a huge, unique global network, through which all the work of mankind can
take place. But the question is whether the avalanche of advantages of embedded digital
technologies on the Internet is a hidden way, to the freeing of freedom in all its aspects.
No one can challenge the usefulness of the Internet. But remaining within the limits of
utility is a matter for the person, both as an individual and as a society. We are witnessing
the abolition of the human being's freedom of manifestation.
It is absolutely necessary for the school to have a visible and active presence on
the Internet and to participate in the public dialogue on the development of ethical and
moral criteria applicable in this field.
Key words: cyber, consciousness, person, internet implications.
Interpersonal communication - 2018
28
COMMUNICATION AT THE EARLY AGES
Anna Giannopoulos
psychiatrist, Luzerner Psychiatric Clinic.
Samer Hazbun, Physiotherapeut,
Viva Luzern, Luzern, Schweiz (Elvetia).
The child's education is directly influenced by the early elements of
communication. Children are extremely sensitive both to the ways of communication and
to its informational content. In this paper we want to emphasize the importance of the
role of communication in the affective and cognitive development of the child, having a
strong echo in his/her further development. The relationships between parent and child,
between child and educator confer consistency and value to the communication process
at early ages.
Thus, there is a transfer of information, as well as an emotional transfer between
the communicators. The child is responsive and sensitive to all these influences through
the means of communication with significant adults in his life.
Key words: childhood, communication, affectivity, cognition.
TATTOOS AS A FORM OF INWARD
AND OUTWARD COMMUNICATION
Margarita Bakracheva,
Assoc. Prof., PhD. Psychologist-researcher,
European Polytechnical University, Bulgaria.
The tattoos and other permanent body images used to be a specific social
communication tool for millennia. They differ according to the geographic location,
distribution and meaning. During the past two decades tattoos have an unprecedented
boom. In view to the personal confidential choice, nowhere official statistics can be
found, however the assumptions are that averagely each third person in Europe and
America has at least one tattoo. Researchers in social sciences note that the generation Y
– born after the middle of the 80s - is the generation, for which the tattoos represent a
part of the global culture. This is interesting in view to the communication messages,
depending on the age when the decision has been made, is it a fashion trend or planned
and conscious identity commitment. Differentiation can be made also according to the
intention – is the symbol (text) suggested to be clearly understandable for everyone or
on the contrary, the meaning is strongly subjective.
Interpersonal communication - 2018
29
We perceive tattooing in subjective aspect as a continuous endless process: it
starts from desire and motivation, goes through selection of symbol (text) – decision-
making – realization – getting feedback – internalizing what has been externalized and
its reassessment – rethinking (regret / new choice) – new expression, targeted outwards
and integration of the externalized appeal. This cycling process is self-driven and can
explain the specific “addiction” new tattoos to be made as a way of communication with
oneself and others, self-expression and at the same time searching and challenging
oneself. It is both inward and outward communication, which makes the process
invisible, both subjective and objective, conscious and unconscious.
Key words: tattoos, communication, urban identity.
STYLE OF COMMUNICATION IN ROMA COMMUNITIES
Eirini Tseliou, Research Assistant/Responsible for monitoring
the physical object of Programme Education
of Roma Children National and
Kapodistrian University of Athens, Greece.
Roma communities have their own specificity in the field of interpersonal
communication and social communication, in general. A series of customs mark this
communication with special styles, which are particularly distinguished from other
communities. The Roma communities still respect the patriarchal style of the traditional
family, so that the role of the male is primary, it is given importance and seriousness.
There are, undoubtedly, the efforts to modernize and integrate into contemporary modern
society, which significantly diminished gender differences.
Key words: Roma communities, education, communication style.
ART THERAPY – A MODALITY OF
PSYCHOLOGICAL COMMUNICATION
Elena Tonikidi, Psychologist, artist / art-therapist,
Psychology-Art, Art-therapy Institute & School, Thessaloniki, Greece.
Art therapy is a way to optimize personality through artistic creation. The
ability to express through artistic creation, elements of one's or others emotions,
contributes to personal development, but also to overcoming some psychological
obstacles. Art is a way with multiple possibilities of manifestation, expressing our own
thoughts and beliefs. Art use many symbols, which make it an excellent means of
communication.
Interpersonal communication - 2018
30
This paper emphasizes the role of subject involvement in art therapy, with
profound implications in optimizing interpersonal communication.
Key words: art therapy, communication, symbols, personality.
ON THE AGGRESSIVENESS OF THE SMALL SCREEN
Mariana Mantu, Associate Professor PhD,
„Gh. Asachi” University of Iasi.
Since its appearance, television has had an immense success and shortly after
became one of the most developed communication channels with impact on all social
and economic groups. While the cinema halls were emptying and the big screen entered
in an obscure zone, the television won another important victory: that against the written
letter of the newspapers. Nevertheless and in spite of such a spectacular route, television
has lately lost ground: the retraction of the small screen from people's lives has its
explanation in the appearance of other types of screens and technologies that offer new
and challenging communicational experiences. The huge success of social networks, the
internet and computer games come to confirm this phenomenon.
The quality of the television programs, with all the exaggerated and violent
paradigms they include, has a negative impact on people’s behavior. Excessive exposure
to such programs may generate aggressive attitudes, loss of inhibition, and, in the long
run, a change in behavior and in the way people approach problems of different life
circumstances. Nevertheless, there are other factors, such as poverty, discrimination of
any kind, the educational environment and family relationships that should be taken into
account in the assessment of aggressive human behavior.
Key words: television, aggresiveness, behavior.
THE INFLUENCE OF CULTURAL DIFFERENCES
IN DIDACTIC COMMUNICATION
AND THE SCHOOL COUNSELING PROCESS
Dana Rusu, Prof. consilier școlar,
CJRAE, Iași, Drd., Univ. ”Al. I. Cuza” Iași.
The communication process is defined in specialized literature as a particular
form of exchange between two or more people or two or more groups.
Asessed from a psycho-pedagogical perpective, didactic communication is
showcased as an interactive model, the teacher and student being both broadcaster and
receiver, creating thus, an exchange of ideas, corrections, additions, and implicitly a
Interpersonal communication - 2018
31
relationship of trust. Psycho-pedagogical counseling in the school space is an
intervention that requires a bespoke approach, tailored to the socio-cultural particularities
of the students.
The counselor, has multiple roles: as a screenwriter, director and actor. The way
he conveys information, inquiries, conducts himself, his involvement, enthusiasm,
conviction, passion, reliability, attitude and posture are elements that ensure the success
of the counseling process and later, the development of the students' social and civic
competences. All these elements elaborate the recommended didactic communication
approach in the psycho-pedagogical counseling process.
It is recognized that any kind of communication, whether didactic or not, is
influenced by disturbing factors. The factor on which I will insist in this paper refers to
the cultural differences, and more specifically, I will address the cultural aspects of the
Roma minority that can explain the success or failure in the process of communication
with Roma students. I will also try to motivate their refusal to benefit from educational
services such as psycho-pedagogical counseling and I will enumerate the frequent
mistakes in the communication / counseling process made by specialists amid, the lack
of knowledge and familiarity of roma cultural specificity and their own prejudices.
Key words: didactic communication, psycho-pedagogical counseling, socio-cultural
particularities, communication failure, minority students.
THE ROLE OF INTERCULTURAL COMMUNICATION
IN SOCIAL AND EDUCATIONAL INCLUSION
Elena Motaș, researcher, PhD.,
”Al. I. Cuza” University, Faculty of Sociology
Today’s world is characterised by a larger number of contacts, resulting in
communication with people having various linguistic and cultural backgrounds. This
process of communication takes place as a consequence of networking in the business
environment, in contexts of military cooperation, science, education, mass-media,
entertainment, tourism, as well as migration caused by lack of workforce or political
conflicts. Under all of these circumstances, communication needs to be as constructive
as possible, without generating interruptions or misunderstandings.
When interacting with people having different cultures, a culturally competent
professional attracts and understands the specific concepts in their way of perceiving,
thinking and acting. Real social and educational inclusion is a process that is based on
the understanding and respecting diversity, on principles that include everyone and each
individual’s needs are taken into account and accomplished.
Culture is a basic concept in diversity. Culture is defined as learned patterns of
perception, values and behaviours shared by a group of people, who are also dynamic
Interpersonal communication - 2018
32
and heterogenous. In addition, culture means emotions and feelings. Cultural groups
share perceptions and ways of seeing the world. Culture is the lens through which people
see the world. All the information is filtered through this perceptive objective. People
select, evaluate and organize information that is coming from the external environment
via perception. Culture influences communication.
Key words: interpersonal communication, linguistic and cultural skills, inclusive
education, assertive communication.
A COMPARATIVE STUDY OF SYMBOLIC COMMUNICATION
IN PUBLIC ADMINISTRATION
Dorina Țicu, lector. asoc. dr. la
Univ. "Al. I. Cuza" Iași.
This article aims to identify how occur the symbolic elements of the
communication in the public space, in this case, in local public administration (city
halls).
The paper identifies the symbolic communication with the subjective perceptions
of the individuals involved in decision-making process, by operationalizing the four
myths of the modernity: the myth of the savior, the myth of the golden age, the myth of
the conspiracy and the myth of unity – at the administrative level and aims to examine
whether there is a dynamic of them at the level of the administrative institutions, based
on a comparative study between local public administrations of the cities: Iasi and Vaslui.
Key words: public administration, myths, symbols, symbolic communication.
FAKE NEWS AND POST-TRUTH:
THE MALADY OF CONTEMPORARY DEMOCRACY
Arthur Mihăilă, Lecturer, Faculty of Law,
"Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca.
The deception in politics is not new, but in the last decade lying became a norm
in political communication and electoral rhetoric. The appeal to emotion seems to be
more effective in politics of today than the rational discourse, and the methods used are
similar to the early 20th century propaganda. More and more demagogues and populists
are winning the political disputes and some analysts are warning that the western
democracy is dying. This paper examines the implications of the post-truth politics and
”alternate-reality strategy” for democracy and for the communication between
Interpersonal communication - 2018
33
government and citizens. The author analyses the negative consequences of this method
of political communication and of the decadence of mass-media.
Key words: Post-Truth, Fake News, Political Communication.
THE VALUE OF CULTURE IN THE CURRENT SOCIETY
Anca Iorga, Lecturer, PhD., University ”Spiru Haret”,
Faculty of Physical Education and Sport, Bucharest
.
The level of elevation and education, as well as the preoccupations and taste for
art and beauty can make an individual a cultivated man. Sociologists, psychologists and
anthropologists who have been concerned about their cultural studies believe that the
term cultivated man should be taken in a more generous sense. At the heart of artistic
creation is man, seen through all his individual and collective manifestations, with the
complexity of the relationship that sets himself with the environment in which he lives.
Cultures have an open character and interact with each other. Cultural
productions have always circulated, especially due to the development of the
communication networks and the mass media, by transmitting, assimilating and adapting
cultural elements. This has provided a breakthrough in culture, thus stimulating
individual and social evolution, imagination and creativity.
By offering reproductions of works of art or works that lend aspects of the
original ones, we can suggest to the young generation the path to original works. So, we
have to look at the situation as a first step in getting a fully authentic aesthetic experience.
Key words: authentic culture, artwork, artistic image.
SOCIAL MEDIA AND INTERPERSONAL COMMUNICATION
Florentina Popa, Lecturer, PhD.,
University Danubius, Galați
.
The private space is mixed with the public space by the means of the social
media. The internet, especially social media, are the ways by which the world invades
the intimacy of the private home. I have chosen for analysis, from the totality of speeches
delivered by the social media, the news, because they are the most complex messages,
due to the amount of meanings that they transmit to the receiver. Being conceived with
the purpose of informing people about what is happening in many places of the world,
by their force of argument, of each speech and of the whole message, as a sum of all the
sequences, the news have also other influential effects that the receiver is not aware of,
most of the times.
Interpersonal communication - 2018
34
In a first phase, the receiver establishes a relationship of identity between the
world that the speech presents and his life experience. Our own experiences represent
the prototype to which reference is made. Our entire experience is organized in the form
of social representations. These representations have, for each of us, the role of criteria
of interpreting the world around. It is the individual’s system of reference and it
determines his behavior.
Key words: social media, interpersonal communication, information.
DIALOGICAL ART, AESTHETICIZATION WAY
FOR COMMUNICATION AND INTERPERSONAL RELATING
Dorin Baba, PhD., "Al. I. Cuza" University,
Faculty of Political Philosophy and Social Sciences.
Over the last decades, development of fast communications and new informatics
technologies has created new possibilities for relating and interconnecting individuals
from different cultural spaces, into social networks or working groups, generating a
social commitment system, rapid and competitive, which opened a communication
corridor for the artists performing within participatory arts.
By involving participatory arts in the social field, the contemporary artist seeks
aestheticization solutions for relationships of cohabitating, communicating and relating
between individuals, developing new social concepts.
In the dialogical work, the language of the artist means an association between
words and daily subjective experiences, in order to stimulate the viewer with thinking
associations, qualitatively similar to those from his mind. The dialogue developed
between artist and society is a form of semiotic mediation that strengthens socialization,
and implicitly communication, gives meaning to certain subjective realities, and brings
a greater understanding to the objective reality from viewer's mind. Since the 1990s, the
social responsibility became a constant concern for artists, promoting artistic practices
with contextual-social meanings, in order to contribute to the qualitative improvement of
the social relationship and dialogue. The purpose of these practices was to combat the
authority effect and the sedimentary ideological-political forms, which still had value of
absolute truth in the collective mind.
In his vision on how art should act in society, the artist promotes restauration
techniques for social systems that have produced and still produce false values by de-
constructing, in order to replace them with new creative-moral patterns of consciousness,
performance and originality.
Key words: communication, art, dialogical, aesthetic, relationship.
Interpersonal communication - 2018
35
A CULTURE OF MIDDLE AND LATE BRONZE AGE
ON THE TERRITORY OF ROMANIA: TEI
Ioana-Iulia Olaru, PhD lecturer,
Faculty of Visual Arts and Design,
”George Enescu” University of Arts, Iași, Romania.
The present study refers to an ancient period from the History of Art on the
territory of Romania, that is the Middle and Late Bronze Age. During these periods which
themselves come with changes, among which, for the Middle Bronze Age, it is important
to mention the spreading of the solar cult, a fact which was reflected also artistically (on
the general plan of the entire Bronze Age – which had brought social progress, but also
an artistic one, if we were to underline a ceramics which tries to reproduce pots of metal),
but we also need to underline the instability of the Late Bronze Age, the culture Tei is
one of the important cultures of the moment, which comes with special achievements,
both regarding the settlements and ceramics. An enumeration could include: an
increasing number of settlements, without fortification and a lower density, but the
settlement from Mogoșești is an exception, bringing a cult construction; a ceramics –
described during five phases of evolution, among which the last two belong to Late
Bronze Age – which gave us the technique of black gloss, and also a diverse decor, at
the beginning placed tectonically, then spread on the entire surface of the vase, with a
radial succession (connected to the solar symbolism), and towards the end, having a
composite aspect.
Key words: Furchenstich, flute, tetraskelion, blockhaus, Stichkanaltechnik.
ARTISTIC PEDAGOGY CONCEIVED AS SCIENCE
AND HUMANISTIC PRACTICE
Tatiana Bularga, PhD, Associate Professor,
”Alecu Russo” Balti State University, Republic of Moldova.
Moldova is an area with a rich cultural, artistic, musical potential, with an
impressive number of extremely talented children, with artistic predispositions above the
medium level and with a great creative potential. Today's social economic conditions do
not allow these children to manifest themselves completely, to capitalize on their
capacities and to realize themselves according to their individual skills. They are, in most
cases, lost in the general mass, thereby leading to the impoverishment of the cultural,
artistic and spiritual life of society.
The provisions / regulatory positions aim at determining / elaborating the
conceptual dimensions of the complementary framework of education, the elaboration
of efficient logistic support standards for special promoters of musical-artistic education
Interpersonal communication - 2018
36
in accordance with the needs of the category designated by the pupils, related to the
educational process, with the current trends of curricular development on a worldwide
and national level, and also with the use of the results of the previous project.
Key words: artistic education, gifted children, proactive behavior, success of
personality, innovative and artistic praxiology.
CONCEPTUAL-METHODOLOGICAL REFERENCES
IN ARTISTIC EDUCATION OF PUPILS AND STUDENTS
Olimpiada Arbuz-Spatari, PhD, Associate Professor, Pedagogical State Univ. "I. Creangă", Chisinau, Rep. Moldova.
The modernization of the higher education in the field of fine arts necessarily
presupposes the reconsideration of the initial professional training methodology of the
visual artists and of the teachers in the field - of the visual arts teachers and of the
technological education.
It is known, however, that these professional profiles are marked by a very high
specificity, determined by their artistic knowledge, which objectively imposes not only
a revision of the traditional methodologies but also the rethinking of the entire
epistemological framework of training in the profession. This particular character derives
from the nature of artistic knowledge in general, and from the arts in particular, and
consists of perception, imagination, thought and creation in plastic images produced from
materials of the sensitive world and phenomena of the supersensible world (Kant).
Key words: methodology, artistic and plastic education, arts education.
EARLY EDUCATION IN ISOLATED COMMUNITIES
Liviu Adrian Măgurianu, Researcher, 3rd Degree, PhD. Social and Economic Research Institute “Gh.Zane”,
Romanian Academy, Iasi Branch
The paper presents the impact of an early education program implemented in
isolated rural communities. The program consisted in setting up kindergartens costumed
to the environment and the social, psychological and educational needs of the children
living in these communities. The isolation phenomenon for these villages is far more
complex than simply measuring the distance to the nearest urban settlement, even if we
are to consider the quality of the road infrastructure. Access to medical, educational,
social services must be correlated with administrative isolation. Administrative isolation
is defined as the distance on the road to the county capital. To these two types of isolation
we need to add a third type of isolation: social and cultural isolation. This is more
profound than the administrative and spatial isolation. Social and cultural isolation is
characterized by a veritable culture of underdevelopment than can be present even in
Interpersonal communication - 2018
37
rural communities relatively close to cities and even the county capital. In these
communities, the author participated to implementing an early education curriculum
adapted to the needs of the community. Measuring the impact of the program revealed a
series of significant information regarding: the social and demographical context, the
quality of children’s life, the need and opportunity of implementing the `home
kindergarten` concept, and it’s results and effects on children.
Key words: kindergarten, education, isolated communities, psychological and
educational needs.
PSYCHOLOGICAL REFERENCES ABOUT THE CREATIVE
IMAGINATION BLOCKAGES AND THEIR OVERCOMING
Roșca-Ceban Daniela, PhD candidate,
Olimpiada Arbuz-Spatari, Associate Professor, PhD,
- Pedagogical State University "I. Creangă", Chisinau, Rep. Moldova.
For a professional, a creative blockage is not just frustrating - it is potentially
harmful to career. When creator's actions are based only on creative imagination in the
process of creating a prosper future, it's unacceptable to have a lack of ideas or energy.
But all creative deadlocks are not identical. Different types of blockages require different
solutions. In this paper, we present the references made by psychology researchers about
the blockages of creative imagination, and the ways to overcome them from
psychological point of view.
Key words: creative imagination, blockage of creative imagination, overcoming
blockage.
DIDACTIC MUSICAL ACTIVITIES
AS A FORM OF COMMUNICATION
Marina Morari, Conf. PhD., USARB,
Bălți, Republic of Moldova.
Art is conected to human functions and purposes, and represents a human value.
It helps the man to transform both inner and outer worlds. Music activities, as well as the
outcomes of these activities, can greatly influence the process of education. Feelings,
images, language, form, and style are the resources of the musical creation process that
stand at the basis of the artistic communication.
Interpersonal communication - 2018
38
Didactic music activities can be used in the process of audition, interpretation,
creation and reflexion. Building channels of communication with musical works is a
complex process. The artistic creation of the personality, in this respect, it follows a series
of stages: artistic incubation, artistic interaction, artistic transformation / reorganization,
and universal dialogue.
Key words: didactic activities, music education, artistic communication.
VALORIFICATION OF MUSIC COMPETENCES:
EDUCATIONAL ASPECTS IN ARTISTIC EDUCATION
Viorica Crişciuc, Associate Professor, PhD.
„Alecu Russo” Bălți State University, Republic of Moldova.
The research is marked by the curriculum development and development of
the last decades, which is conceptually and methodologically in the search and adaptation
phase. The curriculum, as opposed to traditional school curricula focused on the teaching
of musical subjects, is focused on the formation of musical competences, thus marking a
shift from the encyclopedia of musical culture to the culture of contextualized musical
action. This change has led to focusing the teaching on the education of a religious
personality, where a core place has the training of specific competencies. Praxiologically,
the actuality of the research is confirmed more negatively, in the practice of musical
education, persisting a methodology for the formation of musical competences on the
principles of scientific knowledge.
As a consequence, the didactic process in the Music Education discipline is
made more confusing and incoherent, teachers insist on teaching-learning-evaluation of
musical subjects and not on the training of pupils / students of competencies specific to
the main fields of Music publishing.
Key words: scientific knowledge, specific skills, musical education.
FORMING INTERDISCIPLINARY
COMPETENCES SPECIFIC TO THE FIELD OF ARTISTIC EDUCATION
Viorica Crişciuc, Associate Professor, PhD.
„Alecu Russo” Bălți State University, Republic of Moldova.
This article reveals conceptual aspects with reference to artistic education and
the formation of musical and interdisciplinary competences. It presents the realization of
this process operating with the concepts of the famous Western, Russian and native
scholars. One of the ideas characteristic of the scholarly pedagogical thinking is that in
the process of forming the musical and interdisciplinary competences of the child
Interpersonal communication - 2018
39
through art, the child subjects the objects and phenomena to his acquired assimilation
schemes.
Key words: arts education, art, musical skills, interdisciplinary competences,
knowledge mechanism.
THE SOCIAL DIALOGUE – AN ELEMENT OF THE MANAGERIAL
PROCESS WITHIN THE ORGANIZATION
Buga Oleg, doctor habilitat in economics;
Assoc. Prof. ”Alecu Russo” Balti State University, Republic of Moldova.
Păvăluc Sabina-Elena
teacher, Suceava, Romania.
The social dialogue is a form of communication, information and collective
bargaining between employees or their representatives, on the one hand, employers or
their representatives, on the other hand, with the participation of the state as a mediator
and arbitrator, to solve collective problems, to harmonize the patrons' interests with those
of the employees. The actors in the social dialogue are the ones that materialize this
phenomenon, they are employees (usually organized in trade unions), employers (largely
associated with employers' organizations) and the state (usually represented by the
government). Trade unions are an important factor of social equilibrium, one of the
essential institutions of civil society and democracy. They play a special role in the social
dialogue by protecting the rights of its members arising from labor law and collective
labor agreements, but also through its impact on the country's economic and social
development.
Key words: social dialogue, communication, employers, employees.
INTERCULTURAL COMMUNICATION IN TOURISM:
BARRIERS AND NEW PERSPECTIVES
Suslenco Alina, Lecturer, PhD.,
State Univ. „Alecu Russo”, Bălți, Rep. of Moldova.
In present paper, we investigate the problem of intercultural communication. This
problem is very current because it is very difficult to communicate in the field of tourism, a
dungeon characterized by major changes, a dynamic development perspective. For these reasons,
employees in this field need to show a special intelligence and special communication skills to
understand the tourists who are very different, both as a style of communication and as a
behavioral model.
The methodology used in present paper focused on the following methods: analysis,
synthesis, induction, deduction. Finally, we must note that due to the development of intercultural
Interpersonal communication - 2018
40
communication, additional opportunities are offered to tourists on the one hand, as well as to the
employees in the tourism sphere on the other hand, to understand and contribute to the success of
the tourism sector.
Key words: communication, intercultural communication, tourism, communication barriers.
EDUCATIONAL TOURISM - AN INTERFACE OF ACADEMIC
MOBILITY IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA
Suslenco Alina, Lecturer, PhD.,
State Univ. „Alecu Russo”, Bălți, Rep. of Moldova.
In the present paper, the theoretical and methodological aspects of the evolution of
educational tourism at the international as well as the national levels were analysed. Thus, the
factors that favoured the development of educational tourism as well as the elements of the
educational tourism were highlighted. Based on these researches, the basic aspects of the
involvement of educational tourism in raising the level of education of tourists were emphasized.
For these reasons, we must underline the fact that educational tourism represents, for the Republic
of Moldova, a pillar of increasing the level of education of tourists and a path of increasing the
competences of tourists participating in the educational tourism. The methodology used in this
paper focused on the following methods: analysis, synthesis, induction, deduction, comparative
analysis. In conclusion, we must emphasize the fact that educational tourism represents a factor
of increasing the population’s welfare, given the increase in the human capital of tourists
practicing this type of tourism.
Key words: educational tourism, education, academic mobility, higher education.
THE PRAGMATIC PERSPECTIVE IN
THE COMMUNICATION PHILOSOPHY
Eugenia Bogatu, Associate professor,
State Univ. of Moldova,
Faculty of History and Philosophy,
Chisinau, Rep. of Moldova.
The pragmatic perspective in the philosophy of communication is linked with
the name of the American philosopher Ch.S.Peirce. This philosopher deserves
recognition for founding the pragmatism and for formulating the themes of modern
semiotics. Pragmatism is presented both as a philosophical orientation and as a method
of investigation. As a philosophy of communication, pragmatism focuses on language,
the pragmatic is, especially, taken in consideration. Communicative action has a
preponderant role in the functioning of the pragmatic perspective in communication.
From this point of view pragmatism has come to propose a kind of universal pragmatics,
a general theory of the conditions that make communication possible. As a philosophical
Interpersonal communication - 2018
41
orientation, pragmatism asserted itself on the field of American thought, based on the
major interest in the values of utility in the system of values of life, the preoccupation
for action. The thesis of pragmatism is represented by the idea that knowledge is valued
according to its ability to orient us in experience.
The philosophical study of language and communication, aimed at highlighting the
significance and pragmatic dimension of communication, has been set up in a
philosophical research program that aims to understand language through discourse and
speech through communication. This program has evolved from linguistic competence
to communication competence. J. Habermas founded the theory of communicative
competence. This type of pragmatics concerns communication with the socially
conditioned transmission of propositional content. J. Habermas assigns great attention to
the communication in social life.
Communicative action and speech are the essential forms of communication,
implicitly, of the language.
Key words: pragmatic perspective, communicative action, communication competence
THE IMPORTANCE OF CONSCIOUS COMMUNICATION
Anca Jianu, Lecturer, PhD., University ”Spiru Haret”,
Faculty of Physical Education and Sport, Bucureşti.
Conscious communication is a way of socializing the person through which the
latter expresses himself through words, signs, or gestures, and controls what he emits
through verbal and corporal language for his receptors to understand his message and to
help him feel understood and fulfilled. The art and science of interrelation effectively
means more than information transfer, it implies the understanding of the emotion caused
by the strength of the words and gestures used, and the feelings awakened by them to
those who receive messages of all kinds.
Conscious communication is an acquired social competence based on the
knowledge and control of verbal and nonverbal language, the understanding of one's own
and others' needs, the ability to actively listen to the interlocutor and effectively manage
stress. The emotions and feelings of our lives can be externalized through behavioral and
postural indicators of hearing, auditory, olfactory, visual and tactile information.
Awareness of your own words in terms of tone, speed, consistency and effect on
who we communicate and awareness of language and body movements are beneficial in
all areas of activity, where each person has to achieve performance: everyday,
professional or relaxing activities. Integrating conscious communication into human life
is an important aspect that reduces anxiety, nervous and conflicting states, improves
physical and mental well-being and improves the quality of life.
Key words: conscious communication, behavioral indicators, postural indicators.
Interpersonal communication - 2018
42
.
APPARENT AND LATENT, IN INTRA AND INTERCULTURAL
TRANSMISSION OF THE MUSICAL EXPERIENCE
Veronica Gaspar, Associate Professor PhD,
National University of de Music, București
.
The present essay aims at highlighting some constants and variables which occur
in the communication of the musical experience, whether synchronously, in direct artistic
displays or in transmission processes from one generation to the next.
We distinguish three nodal ways which are involved in the preservation of the
musical dowry: teaching, symbols and text. The educational processes are related to the
degree of social participation as well to the intrinsic structure of a specific musical
culture. The transposition into a semantic sphere, meaning literary or mystical
correspondences or myths could be seen as an enantiomorphic reflexion of the
subsequent non-verbal symbols issued from the direct artistic act, no matter the cultural
type. The text, or its substitutes, more or less encoded (carving, images, numbers etc.)
could be ultimately considered as a synthesis of the other two preservation ways.. It
reflects both the power of symbols on the social values and the particularities of the
artistic tradition, including its pedagogical dimension.
We intend to bring again into focus those common elements and coincidences,
which are paradoxically linking remote cultures in time and space. Meanwhile, we also
aim at mentioning several types of cultural communication, especially those concerning
the ticklish issue of the ratio between contamination and preservation.
Key words: symbols, music, contamination-preservation.
THE RELATION BETWEEN ”SEEING” AND ”BEING SEEN”:
A DIACHRONIC PERSPECTIVE ON PHOTOGRAPHIC VIEW
German Lavinia, PhD lecturer,
National Univ. of Arts ,,G. Enescu’’ Iași, Romania.
The functions of discursive representation and the role of artistic photographic
practices have changed since the appearance of this method of image capturing. The fast
industrialization of photographic techniques from the beginning of the 20th century, the
spread of technology and the direct and unconditional access to image capture devices,
led to the democratization of the artistic experience and its transformation into
photographic imagery. The camera has become a filter that (inter)mediates our
relationship with the world, and the act of sight became an imperative of contemporary
Interpersonal communication - 2018
43
life. We can still consider the division into two categories of the photographic image:
windows and mirrors (John Szarkowski), both seen as situations of framing, of inclusion
and exclusion within the frame of something of someone, furthermore now, in the age of
the display/the screen, of a society whose interpersonal interaction with art is mediated
by social screens and frames (selection, inclusion, and exclusion).
Looking through the camera's view finder has facilitated the development of a
new relationship to the subject and reality. In photography, the instrumentalist issue of
the camera implies not only the representation of reality, but also the possibility of
controlling it. This recording system is a mechanical extension of the photographer's eye,
and it has no value without his participation in the process, establishing direct
relationships between the viewer and the one viewed. Every technical or structural
decision means not only the guarantee of a correct image but also the possibility of an
artistic expression. The technical configurations of the camera can change the
representation, just as each compositional structure determines a certain type of act of
view and thus generates a specific relationship between the one looking and the one that
is looked at.
Key words: photography, visual language, subject.
INTERPERSONAL COMMUNICATION IN THE RELATIONSHIP
BETWEEN THE MENTOR AND THE DEBUTANT TEACHER
Roxana Axinte, Ph.D., Associate Professor,
Al. I. Cuza University, Iași, Romania, Formator, Info Educația, Iași.
The mentoring activity can be analysed from various perspectives: as a
collaboration at institutional level (mentor, manager) aimed at facilitating the beginner’s
professional insertion process, as work-based training, as peer-to-peer advice (provision
of information), as counselling. We aim to analyse the communication process between
the mentor and the beginning teacher from the perspective of mentor teacher as
counsellor.
This role seeks to provide specific support when the beginner experiences
stressing or difficult situations (for instance, class management in a crisis situation). The
mentor’s counselling skills are based on competencies specific to the communication
process, such as: active listening, observation, focalisation, and provision of information.
We will present and analyse these specific communication skills in the context of the
mentoring relation.
Key words: communication skills, counselling, mentoring in teaching.
Interpersonal communication - 2018
44
DEFINING COORDINATES OF INTERPERSONAL COMMUNICATION IN THE
POSTMODERN EDUCATIONAL ENVIRONMENT
Corina Zagaievschi, Professor, PhD,
UPS, ”Ion Creangă”, Chișinău, Rep. Moldova.
This article addresses the quality of interpersonal communication that is essential
for the specific activities of an educational environment. The teacher observes, facilitates
and participates in the act of communication, which implies that it must become a
professional communicator by using effective strategies of information transmission, and
especially by applying the methods of effective networking. In this context, it is relevant
the opinion of prof. Ioan Cerghit who argues that: "... the educational institution is the
place where communication is taught; where communication is improved; where
communication is developed (created); where communication is cultivated (grown).
Here, the communication has a significance in human and social values, which is why
educating communication constitutes an end in itself, a major goal of education, to which
all disciplines must bring their own contribution." Relationship educator-educated is
conceived as a very complex relationship concerning a permanent dialogue between the
two factors involved in the educational process, which involves an interpersonal
communication employing all dimensions of their personality.
The experience of educational environment shows that students learn and are
formed as they are accompanied by the educator. The personality of the pupil is
influenced by the personality of the educator; the quality of the one depends on the
quality of the other, which requires an interpersonal approach of the pedagogical
interaction. This interaction is able to ensure not only the informational-operational
dimension of the knowledge transfer, but also the affective-interpersonal dimension of
educational activity.
Key words: efficient communication, appropriate communication, empathic listening.
THE FUNCTIONAL ILLITERACY APPROACH FROM
THE PERSPECTIVE OF THE „FUNCTIONAL”
Ramona Mirabela Oprea, PhD. student, „Ion Creangă” SPU, Chisinau, Rep. Moldova.
Illiterates come from poor environments, from families with a precarious
economic situation, from cultural backgrounds where the motivation for education is
very low. Access to the compulsory education of those from such backgrounds is very
low, most of the illiterates having personal bibliographies not attending the school,
dropping out of school during the first grades of primary education, school failures.
Reassessing the role that all stakeholders have in pupils’ basic education (pupils
Interpersonal communication - 2018
45
themselves, parents, teachers, and local education decision-makers) is a mandatory
condition that could prevent the phenomenon of functional illiteracy. This study is an
analysis of the phenomenon of functional illiteracy, the causes that can lead to school
abandonment, and the description of functional literacy strategies.
Schools need to face this crisis and to act together for the growth of level of
literacy and reduction of functional illiteracy.
Key words: literacy, functional illiteracy, model, school failure, school dropout.
THE ROLE OF NON-FORMAL ACTIVITIES
IN LITERACY MODELS
Ramona Mirabela Oprea,
PhD student, „Ion Creangă” SPU, Chisinau, Rep. Moldova.
The advantage of non-formal activities with pupils to reduce functional
illiteracy is restricted by reading, writing and computing ability if not associated with a
variety of cognitive functions, community knowledge. Different aspects of the education
system need to be linked to everyday concerns. The objectives of non-formal education
are: widening and completing the culture horizon, contributing to recreation, providing
the framework for cultivating different skills and, last but not least, supporting the
literacy of disadvantaged social groups.
This study aims to analyze the role, the psychological perspectives and the
barriers that non-formal activities have in the framework of literacy programs.
Key words: literacy, functional illiteracy, non-formal activities, barriers, models.
COMMUNICATION THROUGH THEATER -
REASON AND FEELING, ACTION AND WORD
Otilia Huzum, Actor, Lecturer, PhD.,
West University of Timisoara, Faculty of Music and Theater.
Theater is the image of a society and is also a way of life. It is the place where,
in the broadest way, it illustrates what communication means, because through its
creation the interpreter manages to highlight all the qualities that homo sapiens sapiens
can have. The scenic situations, whether spoken or merely summarized in gestures,
actions and movements, come to unequivocally demonstrate the multitude of forms of
communication through which the human being expresses his/her states, ideas and
feelings.
It is easy to understand that we cannot separate the reason and the feeling, but
on the contrary they converge to the same purpose, sustaining each other and interacting
Interpersonal communication - 2018
46
permanently. The word, as a means of scenic communication, improves artistic creation
not only through the form of expression and the concrete meaning described in the DEX
of the Romanian Language, but also through its energy load and the possibility of being
used as a simple pretext. It is said that "at first was the word," but referring strictly to the
theater and the actor's work with himself in the process of creation, we are entitled to
give preference to gesture and movement. The first is the gesture and the word comes
after that, to complete the meaning and to capitalize the action.
Key words: actor, communication, gesture, word, reason, feeling.
REITERATIONS, MEANINGS, TRANSFORMATIONS
OF THE EDUCATIONAL COMMUNICATION PROCESS
IN THE ACADEMIC CONTEXT
Elena Ichim, MA. 2nd year, Faculty of Psychology and Education Sciences,
Policies and management in education,
Univ. ”Al. I. Cuza”, Iași, România.
The auspices of the educational communication process are currently confronted
with transcendental challenges, given by unique and complex environments such as
virtual ones. This paper is a theoretical investigation developed on the basis of a
pedagogical vision which had the purpose of highlighting a conceptual framework and
methods of networking, necessary for effective communication in the university space.
Current educational meanings describe teacher-student interaction as a communication
process where horizontal relations prevail and the student assumes an active role in their
own training. The teacher is not only a professional communicator, but also a practitioner
of the relationship methods. Interpersonal dimension within learner groups requires
interaction and interactivity. Switching from unilateral communication to a complex
network of communications involves a permanent dialogue between the teacher and the
student.
Effective communication and interaction with educational purpose cause
changes in receptors, yielding positive results in learning situations. The dynamic
possibilities of the educational communication process are also highlighted by the new
communication strategies in the cyber space that require mainly didactic attention when
referring to the learning environment. We conclude that, in order to generate authentic
training environments, it is not enough just to communicate and interact, but it is also
important to approach them in a pedagogical and formative way, to make these processes
fluid and efficient.
Key words: education, communication, student-teacher interaction.
Interpersonal communication - 2018
47
MESSAGES CONVEYED THROUGH IMAGES: PSYCHOLOGICAL AND EDUCATIONAL BENCHMARKS OF MODERN AGE
Corina Matei Gherman, Dr.ec, AGER, AJTR,
Preş. al Ligii Scriitorilor, Filiala Iaşi-Moldova.
Doina Guriţă, Dr. ec., DR.ec. AJTR,Iaşi.
Georgiana Tacu, researcher, Romanian Academy,
Iasi Branch, Institute "Gh. Zane".
Any image is a means of communication between people through the messages
they transmit. Among the messages transmitted by images, emotional messages are the
most important, and they always address human feelings, which they want to "activate"
in decrypting the "hidden" message.
Though philosophers and psychologists have not yet defined the term emotion
while studying it for over a century, a definition has been given by the Oxford Dictionary,
which shows that emotion is "any mental, emotional or passionate agitation or disorder;
any acute or tense mental state." We deduce that emotion is related to a feeling, and the
thoughts that it engenders generate the psychological and biological states that we are
able to set in motion. Emotions are of many types and nuances, and even very subtle
emotions are difficult to be highlighted by words.
Key words: message, image, psychological references, education.
POST-HUMANISM, PET KEEPING AND
THE UNDERSTANDING OF THE DIFFERENCE
Irina Frasin, PhD, Researcher, grd. III,
Romanian Academy, Iasi Branch, Institute "Gh. Zane"
Our image of the Other constantly kept changing, and the way the otherness was
defined and understood also shaped our own self-image. Today (passing beyond all the
problems of racism, sexism and all other kinds of marginalizing minority groups) we turn
our attention to those belonging to other species as being our Ultimate Other.
Experiencing the miracle of meeting another mind in our own pets made an ever
increasing public pay attention to the animal issue. All those who share their home with
a dog or a cat (or with more) know all very well that we can’t talk, when we refer to
them, of a dog or cat in general, as a species, no more than we can do this when we refer
to a human individual.
This kind of awareness makes us pay attention to the richness of the universe of
each living being and makes us curious about understanding the experiences, the feelings
and minds of others. It also makes us question the superiority of humans over other
Interpersonal communication - 2018
48
creatures – a position that went long time uncontested. Thus the Copernican revolution
of post-humanism took the Man out from the center of Creation, making him only one
of the creatures.
The human thus becomes only a link in a much greater whole and nature, in its
splendid and amazing complexity acquires a different kind of respect. The old opposition
between nature and culture loses sense, and the culture gets new, ever larger meanings.
The present paper investigates the complex and sometimes surprising dynamics and
connections between this perspective and our way of accepting all kinds of differences
and our degree of tolerance of those different from us.
Key words: post-humanism, culture, animal, difference, otherness.
COMMUNICATION AT THE AGE OF ADOLESCENCE
Ioana Macovei, Psychologist,
Psychological Office AMA, Iaşi
Age of adolescence is a key moment in individual evolution. The paper describes
the characteristics of communication at this stage of life. For adolescents, communication
has some specific features that relate to: parent-child communication, gender
communication, adolescent teen communication, teacher-student communication. All
these dimensions get a certain specificity at the age of adolescence. We will analyze these
features, emphasizing that the communication process is an essential element of the
adolescent personality development.
Key words: adolescence, personality, communication, generations, education.
COMMUNICATION AND PERSONALITY
Anamaria Gheorghiu, Psychologist, school counselor,
Highschool "St. Bârsănescu" Iaşi.
This paper aims to identify the role of communication in the process of
personality development. From early ages, communication contributes to the
development of language and the accumulation of the first knowledge. Communication
also helps to acquire the skills to adapt to the environment, by the desire to know, the
curiosity about what is new or unknown.
At older ages, communication is the way in which personality itself is developed
and fulfilled. Communication is the means by which intellectual emulation and the
evolution of the individual personality takes place over time.
Key words: communication, personality, education, individual evolution.
Interpersonal communication - 2018
49
COMMUNICATION -
A MULTISTADIAL COMPLEX PROCESS
Maria Belea,
Dr. Psiholog Baia Mare – AIPRE (Roma, Italia)
In the paper proposed by us we want to present some specific elements of the
communication process. We will also analyze the complexity of this process and its
stages in the evolution of interpersonal relationships. Communication carries with it all
the elements of development and regression of human relationships, so it is necessary to
know the dynamics and its specific manifestation.
Key words: communication, processuality, interpersonal relationships.
INTERDISCIPLINARY COMMUNICATION
WITHIN THE LESSONS OF RELIGION
Mihai Floroaia, Assoc. Prof. PhD.,
Tehnological College „Spiru Haret”, Piatra-Neamţ
This study aims to highlight the role of interdisciplinary communication in
lessons of religion in pre-university education.
Accepting that at least two people are involved in interpersonal commu-
nication and it has more than any other type of communication, the ability to influence
others' opinions, attitudes and beliefs, we cannot minimize it to the detriment of written
communication through certain social networks.
In the context of the diversity of today's information, we consider that the
interdisciplinary approach of religious education topics through appropriate commu-
nication contributes to a good understanding of the notions transmitted in order to shape
the religious-moral character of young people. Thus, interdisciplinary and intercultural
communication will be all the more effective as the teacher will direct his speech to the
interpretation of biblical texts, the socio-cultural contexts in which certain events have
taken place and, last but not least, the updating of the central message.
Special themes such as The Role of Youth in Defense of Life and in Promoting Christian
Values, Representative Monuments of Religious Art in Europe and Romania, The Role
of Christianity in the Development of European Civilization etc. can be addressed not
only through the field of theology but also from the point of view of history, literature,
art, sociology, psychology, etc.
Key words: communication, religion, training, character.
Interpersonal communication - 2018
50
MUSICAL AUDITION AND MODELS OF ARTISTIC COMMUNICATION
IN THE ROMANIAN EDUCATIONAL PROCESS
Eugenia Maria Pasca, Professor PhD.,
“George Enescu” National University of Arts, Iaşi, Romania.
As an integral part of the didactic process, musical education has as main purpose
the realization of artistic education from the perspective of the development of the
spiritual culture of the students. Starting from this premise, the curriculum in Romanian
education is oriented, through the school curriculum, mainly towards the sphere of
practical actions, thus interfering with the actual contact of the students with the complex
field of music and, implicitly, the formation of new capacities of emotional introspection,
expression of its own personality, of interrelation and resizing of the spiritual universe.
Key words: music education, audition, artistic communication.
MEETING POINTS BETWEEN CONTROLLED SPEECH
AND ACTOR’S SPEECH
Irina Scutariu,
conf. univ. dr., UNAGE Iași
The present paper derives from the desire of pointing out pertinent bonds
between the communication as an actor, on stage, between characters or between actor
and spectator and the communication that can appear in any common every-day dialogue
between people. The similarity between these two situations of communication was the
subject of a study presented and applied at various workshops conducted for more than
a week. In this context, a serious research study appeared even more important as the
ones interested in the subject came from very different social environments and they
were quite numerous.
The article in extenso includes the work method that relies on various principles
derived from the actor’s art, as well as the subsequent phase referring to the practice of
the theory. Thus, the differences and the similarities became obvious and they were
acknowledged with the declared purpose of overcoming the threshold of inhibition,
which, many times, can be identified as the stage fear that actors may experience before
a representation. Nowadays society is very much transformed compared to that of the
’90, when very few of us were interested in how we presented our ideas, regardless of
the moment and the direction of the dialogue. Presently, we may actually say that we are
suffocated by the large number of books telling us about communication techniques and
by the presence of certain “no name” in specialized literature.
Key words: speech, communication, dialogue, actor.
Interpersonal communication - 2018
51
GIOACHINO ROSSINI - IL BARBIERE DI SIVIGLIA (ROSINA).
STORIES, PERSONS, ARTISTIC COMMUNICATION
Cristina Simionescu, Professor, PhD.,
„G. Enescu” Nat. Univ. of Arts, Iași, Romania
The work of Rossini Il Barbiere di Siviglia (L'Inutile Precauzione or Almaviva),
written on Cesare Sterbini's libretto in 1816, originates in the Le Barbier de Séville or
the useless Précaution by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. Stendhal states that
it is "a masterpiece" about the Rosinian work (Henri Beyle Stendhal – La vie de Rossini,
Paris, 1924, p. 51), and Grigore Constantinescu defines it as: "a model of concision and
musical and theatrical logic whose freshness has not shadowed nearly two centuries of
existence. Although Rossini uses many fragments of previous works, the way he has built
his architecture impresses through the organicity of expression and the coherence of
solutions" (Grigore Constantinescu & Caraman-Fotea, Daniela - Ghid de operă, București, 1971,
p. 353).
Key words: comic opera, character, libretto.
THE PUCCINIAN VOCAL IDEAL AS ARTISTIC COMMUNICATION.
REFERENCES WITH EXAMPLES FROM TOSCA OPERA
Doina Dimitriu Ursachi, Associate Professor PhD.,
UNAGE Iasi, România.
It is difficult to equate "Tosca", one of the most popular works in the world and
best suited to recording. Created in Rome, in 1900, Puccini's fifth opera began from a
play by French playwright Victorien Sardou, with Sarah Bernhardt in the role of Tosca,
adapted by the librettists Giuseppe Giacosa and Luigi Illica. The action takes place in
Rome in 1800, on June 14, the day of the Battle of Marengo. This work is one of the
great masterpieces of verism, in which, at the premiere, the Romanian singer Haricleea
Darcle shone.
Key words: opera, verisim, character, libretto.
Interpersonal communication - 2018
52
TRIO IN MAJOR KV 548 FOR PIANO, VIOLINO AND CELLO (1788)
BY WOLFGANG AMADEUS MOZART
Lucia Diaconu, Associate Professor, PhD.,
„George Enescu” University of Arts, Iași, Romania
Wolfgang Amadeus Mozart is one of the most prolific personalities in the history
of universal music, being the greatest musician of his unparalleled age, in his qualities as
composer and performer. A genius in whose creation is reflected an entire musical era
supported on a huge number of creations expressed through innovation and originality,
known as the name of classicism. Classicism also designates an aesthetic notion but also
a historical age in the development of music, literature, and arts in general, this period
being chronologically positioned in the eighteenth century. From aesthetic point of view,
musical classicism refers to music pertaining to perfection through sobriety, balance,
solidarity, transparency, and especially the accessibility of its language. This era finds
itself by the triumph of the harmonic concept, the emergence of bitematism within the
classical sonata, which crystallizes as a fundamental form of instrumental classical music
and especially the consolidation of the symphony, the entire musical creation being
performed according to the imposing law of constrast under the control of a spontaneous
and deeply creative.
Key words: chamber music, musical language, interpretative technique.
THE ROMANIAN CORAL CREATION OF FOLKLORIC INSPIRATION
IN THE FIRST HALF OF THE 20th CENTURY
Marta Burduloi, Assistante PhD.,
“G. Enescu” National Univ. of Arts, Iaşi, România.
In order to understand how the worship of musical creation relies on popular
music, we first point out that the same connection between folk creation and cult creation
can be observed in the field of literature. Outstanding works are rooted in the rich folk
treasures: Goethe's "Faust", creations of masters of realism like Tolstoy, Gogol, Pushkin.
Folk literature was a rich field of inspiration for outstanding musical works such as the
"Fidelio" by L. Van Beethoven (the libretto is based on a popular story), the symphonic
poem "A Night on Mount Pleşuv", or the opera "The Fair in Sarocinsk" by Mussorgsky
(inspired by Russian fairy tales), the symphonic suite "Şeherezada" by Rimski Korsakov
(Oriental fairy tales).
Key words: Romanian music school, choral creation, style and folkloric influences.
Interpersonal communication - 2018
53
LEO BROUWER AND HEITOR LOBOS VILLA,
MODERN MUSIC SCHOOL CAREERS IN LATIN AMERICA
Daniel Dragomirescu, Lecturer PhD.,
“G. Enescu” National Univ. of Arts, Iaşi, România.
For those interested in South American music, the creation of the two composers
Leo Brouwer and Heitor Villa-Lobos is representative. We welcome the presentation to
young classical guitar interpreters of Latin American specialty literature, different from
the samba, bossanove, tango of the well-known authors Antonio Carlos Jobim, Jorge
Morel and Luis Bonfa.
We have the ability to offer a global picture of the two personalities who, through
their work in the field, have entered the musical consciousness both South American and
universal. Also, the contribution to the development of the interpretative aspect of the
guitar is revealed, the detailing of the technical elements being ubiquitous throughout the
analysis. The biographical data of the musicians is related to their compositional,
instrumental and artistic evolutions. We also introduce other musicians who set up the
Latin American composition school.
Key words: South American music school, academic music, style and musical
influences.
NATIONALITY AND INNOVATION
IN THE SOUTH AMERICAN ACADEMIC MUSIC
Daniel Dragomirescu, Lecturer PhD.,
“G. Enescu” National Univ. of Arts, Iaşi, România
.
Much of the composers of the twentieth century in South America have formed
their own compositional style influenced by the formal and expansive harmonic
processes of the late nineteenth century. Now, the musicians have returned to the clarity
and simplicity of expression, in direct contrast to their romantic tendencies. The guitar
preference is influenced by traditional folk music, which has imposed an original music
school in the music world.
Key words: musical influence - folklore, guitar, South American music school.
Interpersonal communication - 2018
54
ART AS MEANS OF COMMUNICATION
ROMANIAN HORN SCHOOL
Petrea Gîscă, Ph.D, UNAGE,
Iasi, Romania
The article presents a number of elements regarding the horn and its musical
development on the Romanian territory. After some general considerations which target
the main “European Horn Schools”, the author set himself to find the roots of the
“Romanian Horn School” and its illustrious members.
After World War II, musical centres have been formed in our country in
Bucharest, Cluj-Napoca, Iasi and Timisoara, where the horn has been practiced in
musical education as a significant musical instrument in symphonic and opera
orchestras.
The next generations of horn players have refined and upgraded themselves,
founding a strong “Horn School” in Romania, well-known in the country as well as
abroad. These horn players are great performers of the instrument, artists of the romanian
musical interpretation, therefore art represents an effective and relevant means of
communication.
Key words: art, horn school, musical instrument, horn.
CHORAL STRUCTURES
IN THE DRAMATURGY OF ENESCIAN OEDIPUS
Consuela Radu-Țaga, Lecturer, PhD., “G. Enescu”
National University of Arts, Iaşi.
Deeply meditating on the mith of Oedipus, George Enescu has capitalized on the
heritage of European musical culture, realizing an innovative stylistic synthesis. In his
masterpiece, the choral moments do not impress the scene in order to create a powerful
visual effect characteristic to the grand opéra, but they follow the dramatic tension and
the evolution of the characters. The choral structures are among the most diverse:
children choir, female choir (Theban women, Theban virgins, Eumenides), men choir
(Thebans, shepherds, old Athenians), small choir, big choir, reaching up to the
overlapping of three choral groups (in The Coronation Tableau). To these are added the
effect obtained by placing the choir behind the stage (invisible choir), contrasting
sonority to the choir on stage. In the choruses with ritual-cultic function, unisonic and
isonic harmonies infiltrates, aspects specific to the polivocality of Byzantine path. From
fine paints to dramatic clashes, the choral comment is present in all four acts, like a force
tool into the epic of dramaturgy and involvement in lyrical space.
Key words: collective character, musical dramaturgy, choral group, unison, gathering.
Interpersonal communication - 2018
55
THE COMPOSITION OF THE SCENOGRAPHIC SPACE
IN THE PUPPET SHOW
Mirela Ștefănescu, PhD., “George Enescu”
National University of Arts from Iaşi of Romania.
In this paper I will present the creative context in which the scenographer have
to find and to make the theatrical framework in such a way, to put in highlight the value
of the puppet show. Of course, the creation procces of the puppet show is the result of
hard work of the team and of each artist (playwright, director, scenographer, actor)
through the interdependence of each one's own activities, contributing to the harmonious
perfection of the creative act.
By the composition of the scenographic space the ambiance gives a special and
thrilling feelings to audience. So, the scenographer had to find the best solutions for the
ideas and the feelings of the dramatical play to highlight the atmosphere of the story.
That’s why the methods should be eloquents and closer to the story and to be shared
more convincing to the audience the creative vision of the show makers.
Key words: scenographic framework, interdependence, puppet show.
THE ROLE OF ART INSTITUTIONS IN THE INTEGRATION OF THE VISUAL ART OF IAŞI INTO THE LOCAL,
NATIONAL AND INTERNATIONAL CULTURE
Mirela Ștefănescu, PhD., “George Enescu”
National University of Arts from Iaşi of Romania.
The culture institutions have a huge role in promoting and integrating the local
cultural values in the national and international agenda. In this respect, we would like to
highlight, in this article, the important role in the formation of new generations of visual
artists, as well as in the evolution of visual arts in the Iasi landscape of cultural and
educational institutions like ”G. Enescu” National University of Arts from Iasi, Union of
Plastic Artists - Iasi Branch, the Moldova National Museum Complex of Iaşi, the
Romanian Academy - Iasi Branch etc.
The local artistic life witnesses a continuous creative effervescence, fact supported
by the established and young artists’ exhibitions which display a variety of styles, all of
them trying to create their own plastic expression. The visual arts of Iaşi are also
valorized internationally by the artists’ participation in prestigious abroad exhibitions.
Key words: integration, visual artists, international culture.
Interpersonal communication - 2018
56
NON-VERBAL COMMUNICATION BY CHOREOGRAPHY
Cristina Todi, Lecturer PhD.,
UNAGE, Iași, Romania
This article highlights the role of choreography in education and its benefits to
the harmonious development of the adult future. We want to raise awareness of the
human and logistic resources involved in the educational process in order to establish a
strategy for the implementation of choreographic education in pre-university education.
It is proposed to describe the strengths offered by the practice of ballet in the field of
non-verbal communication and not only, and implicitly, methods of elaboration of the
correct curriculum programs, the orientation of the scientific and didactic staff in
designing and organizing an educational process oriented towards the harmonious
personality development of each child.
Key words: choreographic education, non-verbal communication, identification,
valorisation of potential, education, school curriculum.
AUTHOR, VIP, BRAND: NEGOTIATING THE AUCTORIAL
CAPITAL IN CONTEMPORARY ART AND ADVERTIZING
Cătălin Soreanu, PhD, „G. Enescu”
Nat. Univ. of Arts, Iași, Romania.
In the context of contemporary culture, the relationship between art and
advertising is richer and more complex than ever. Although the two disciplines function
in distinct ways, they often share the same production or reception practices or the same
cultural expression areas. The relationship is fluid, emphasizing both the ethos of each
discipline and the contextual interdependence of their manifestation. The effort to
identify and position the analytical features of this relationship involves analyzing the
conditions of the phenomenon's production and reception, as well as the specific types
of practices: defining the involved factors, the nature, the forms of dissemination and the
product value, the types of reception and the capitalization of the aesthetic experience.
The problems of auctorial status and authenticity are closely interconnected,
highlighting the aura of uniqueness and value associated with the artwork and the
circumstances of its production (in the case of art) or providing an ethos corresponding
to the specific product and promotion (in the case of advertising). In both cases, the
auctarian identity generates a deliberate and quantifiable mediatic value transfer, tailored
to the structure of the contemporary consumer market that becomes a "sales" territory for
Interpersonal communication - 2018
57
both art and advertising products. The mechanism involves the accumulation and transfer
of cultural capital and is due to the relationship with the media, a means by which art
works and commercials become known and become a "entertainment product" by
broadcasting and mass replication, projecting a celebrity status to their authors.
Key words: art, advertising, author, VIP, capital, culture.