internet and icts for social justice and sustainable ......women networking online for social change...

North America

Canada - Alternatives: www.alternatives.ca- Web Networks: www.web.net

Mexico - LaNeta: www.laneta.apc.org

USA - Institute for Global Communications: www.igc.org- LaborNet: www.labornet.org

Central and South America and the Caribbean

Argentina - TAU: www.tau.org.ar - Wamani:www.wamani.apc.org

Brazil - RITS: www.rits.org.br

Colombia - Colnodo: www.colnodo.apc.org

Dominican Republic - FUNREDES: www.funredes.org

Ecuador - INTERCOM: www.ecuanex.net.ec

Peru- CEPES: www.cepes.org.pe

Uruguay - Third World Institute (ITeM): www.item.org.uy

Venezuela - EsLaRed: www.eslared.org.ve

Europe

Bulgaria - BlueLink Information Network: www.bluelink.net

Croatia - ZaMirNET: www.zamirnet.hr

Czech Republic - Econnect: www.ecn.cz

Germany - ComLink: www.comlink.org

Hungary - Green Spider: www.zpok.hu

Italy - Unimondo: www.unimondo.org

Romania - StrawberryNet: www.sbnet.ro

Slovakia - ChangeNet: www.changenet.sk/

Spain - Pangea: www.pangea.org

UK - Computer Aid International: www.computeraid.org -GreenNet: www.gn.apc.org

Africa

Egypt - ArabDev: www.arabdev.org

Kenya - African Regional Centre for Computing: www.arcc.or.ke- Arid Lands Information Network-East Africa: www.alin.or.ke

Nigeria - Fantsuam Foundation: www.fantsuam.org

Senegal - Enda-Tiers Monde: www.enda.sn

South Africa - Community Education Computer Society:www.cecs.org.za - SANGONeT: www.sangonet.org.za- Ungana-Afrika: www.ungana-afrika.org - Women’sNet:www.womensnet.org.za

Uganda - Women of Uganda Network: www.wougnet.org

Asia and the Pacific

Australia - Community Communication Online: www.c2o.org

Bangladesh - VOICE: www.voicebd.org

Cambodia - Open Forum of Cambodia: www.forum.org.kh

Japan - JCA-NET: www.jca.apc.org

Philippines - Foundation for Media Alternatives: www.fma.ph- Institute for Popular Democracy: www.ipd.ph - WomensHub:www.womenshub.net

South Asia - BytesforAll: www.bytesforall.org

South Korea - Korean Progressive Network Jinbonet:www.jinbo.net

APC members include: Los miembros de APC incluyen a: APC compte les membres suivants:

03 ~ About the Association for Progressive Communications (APC)

APC is an international network of civil society organisations (CSOs) dedicated toempowering and supporting people working for peace, human rights, development andprotection of the environment, through the strategic use of information and communicationtechnologies (ICTs).

APC works to build a world in which all people have easy, equal and affordable access tothe creative potential of ICTs to improve their lives and create more democratic andegalitarian societies.

The Association for Progressive Communications (APC)

Internet and ICTs for social justice and sustainable development

Training community computer techies. Photo: Rana Ghose


About APC

Communicationsand Information Policy

The internet and ICTs can be power-ful tools and spaces for social andenvironmental justice, developmentand democracy. APC defends and pro-motes these spaces through aware-ness-raising, capacity building, and thecreation of plain-language resourcesand opportunities for discussion andlearning about the impact of ICT policydecisions on civil society.

http://rights.apc.organd derechos.apc.org

APC’s three programmes

Women’s Networking Support(APC WNSP)

The APC WNSP provides support towomen networking online for socialchange and strives to challenge theinequities often faced by women asthey adopt electronic technologies.Work areas include training, partici-patory research, policy and advocacyin gender and information technol-ogy, information facilitation and re-gional programme support.

www.apcwomen.org

Strategic Use and CapacityBuilding

APC strengthens local, regional andthematic information communities bycreating opportunities for the deve-lopment and exchange of skills andmethodology, and by producing last-ing, shareable tools and resources.

www.apc.org/english/capacityand www.itrainonline.org

Technology: Practice and Policy

APC is an international facilitator ofcivil society’s engagement with ICTs,in both policy and practice. APC wasfounded in 1990 and holds Category1 Consultative Status to the UnitedNations Economic and Social Council(ECOSOC) since 1995.

APC’s members were often the firstgroups to provide email connectionsto civil society in their countries.

Today, the APC network continues topioneer practical uses of ICTs for civilsociety especially in developing coun-tries.

World-Wide MembershipCommunity

APC’s value and uniqueness comesfrom the local perspectives and con-tact with grassroots organisations thatwe gain through our members. TheAPC community extends beyond the

list of member organisations and in-cludes many local, regional and na-tional CSOs and networks that wesupport and collaborate with throughour work.

See map of membersworldwide on page 3

“APC has played a pioneering role in the struggle for democratic access toinformation, and its support to civil society organisations around the world is decisivein keeping that flame burning. RITS is proud to be a member of APC.”

PAULO LIMA, RITS, Brazil


A selection of APC initiatives

Building policy expertise

The ICT Policy for Civil Society Training Pack gives CSOsthe skills and confidence to make an impact on ICT policy-making in their countries and internationally. TheGenderIT.org site is a practical tool for women’s organi-sations and policy-makers so that ICT policy meets wom-en’s needs and does not infringe on rights.

http://rights.apc.org/trainingwww.genderit.org

Catalysing access to ICTs in Africa (CATIA) – policyadvocacy

As lead implementer of CATIA’s component on African-led advocacy for ICT policy reform, APC’s aim is to in-crease access to affordable ICTs in Africa, particularly forthe poor and those in rural under-serviced areas.

www.catia.ws

ItrainOnline

APC and other organisations have developed theItrainOnline (ITO) site. ITO offers materials and annotatedlinks to resources on topics ranging from computer andinternet basics to ways that CSOs can increase their im-pact using these tools. Resources are available in English,French, Spanish and other languages.

www.itrainonline.org

Communications prizes

The Africa Hafkin Prize, the Latin American Betinho Prize,and the APC WNSP-GKP Gender and ICT Awards recog-nise and reward real life examples of how the internetcan be, and is being, used as a powerful tool for devel-opment and social justice.

www.apc.org/english/betinhowww.apc.org/english/hafkinwww.genderawards.net

Improving gender equity in ICT initiatives

GEM (Gender Evaluation Methodology) helps organisationsplan and evaluate their ICT initiatives from a gender equityperspective. GEM has been tested in 24 projects in Asia,Latin America, Central and Eastern Europe and Africa andis available in English, Spanish, Portuguese and French.

www.apcwomen.org/gem

ActionKit – free software toolkit for campaigning

APC is committed to free and open source software. ActionKitis a multilingual toolkit for quickly setting up a campaignwebsite with automated sending of press releases, publish-ing of news, etc. It’s especially designed with low-bandwidthand/or poor internet connectivity in mind (released 2006).

http://www.apc.org/actionkit

Connecting to the internet with wireless

Wireless technologies offer tested, low-cost options forbringing the benefits of the internet to communities. APCis building capacity to implement community wireless net-works and by mid 2006 had trained over 100 potentialimplementers and trainers.

www.apc.org/wireless

Visit the ‘special projects’ section of ourwebsite to read about other initiatives

“The international perspective and the richness of voices from different countries APC givesus is important. GreenNet has also had a number of successful collaborations with otherAPC members. For example, thanks to Pangea in Spain we are now offering training inopen source software.”

LIZ PROBERT, GREENNET, UK


APC websites are in English, Spanish and French from 2007and provide detailed, regularly updated information aboutthe work of APC, our members and the use of internetfor social justice.

APCNews / APCNoticias /APCNouvelles: Communicationsactivists, CSOs, development workers, the media and thegeneral public can learn more about strategic uses of the

How does the APC network function?

APC has been operating as an international, membership-based organisation since 1990.Our strong mixture of Southern and Northern members [1], and their combined knowledgeand experience of promoting and using ICTs at local, national and regional levels,differentiates our network and our work from many others.

Finding out more about APC

“In 2002, an APC event opened my mind to ‘social business venture’. ALIN has now formed atechnical enterprise dealing in refurbished computers and which generates revenue to support oursocial work. It has also redistributed over 2000 low-cost computers to schools, NGOs and CBOs.The APC exposure was a real eye opener for me.”

JAMES NGUO, ALIN-EA, KENYA

internet and ICTs through our monthly newsletters in Eng-lish, Spanish and French (from 2007). To receive APCNews,write to [email protected] or visit our site.

Press: Journalists may also sign up to our press lists in Eng-lish, French and Spanish. APC’s press room includes cur-rent releases and concise backgrounders on our work.www.apc.org/english/press

Governed by our members

Each APC member appoints two rep-resentatives to APC council [2] - thebody that sets APC’s strategic priori-ties every four years. The council electsan 8-person executive board [3]. TheEB works with staff to produce APC’saction plan and oversees and moni-tors implementation.

A virtual office

APC has a small staff team who de-velop APC’s three programmes [4]and run the organisation from day-to-day. Each team member lives ina different country and communi-cates daily online.


Online working groups of peoplefrom the APC community (includingpartners we work with [5]) are setup as needed to work together ondifferent projects or campaigns.

Numbering corresponds to illustration on page 29

APC es una red internacional de organizaciones de la sociedad civil (OSC) que empodera yasiste a grupos y particulares que trabajan por la paz, los derechos humanos, el desarrolloy la protección del medio ambiente, a través del uso estratégico de las tecnologías deinformación y comunicación (TIC).

APC trabaja para construir un mundo donde todas las personas tengan un acceso fácil,equitativo y accesible al potencial creativo de las TIC para mejorar sus vidas y crear socieda-des más igualitarias y democráticas.

La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)

Internet y TIC para el desarrollo y la justicia social

Participantes en una capacitación de periodistas web. Foto: APC

13 ~ Acerca de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)

Acerca de APC

Políticas de informacióny comunicación

Internet y las TIC pueden ser herra-mientas poderosas para fomentar lajusticia social y contribuir a defenderel ambiente, el desarrollo y la demo-cracia. APC defiende y promueve esosespacios mediante la concientización,la capacitación, y la generación de re-cursos en lenguaje sencillo, así comode oportunidades de discusión yaprendizaje acerca del impacto de lasdecisiones sobre políticas de interneten la sociedad civil.

http://derechos.apc.orgy rights.apc.org

Los tres programas de APC

Programa de apoyo a las redesde mujeres (PARM de APC)

El PARM de APC brinda apoyo a lasredes electrónicas de mujeres cuyoobjetivo es el cambio social y la luchacontra las desigualdades con que sue-len enfrentarse las mujeres cuandoadoptan las tecnologías electrónicas.Las áreas de trabajo incluyen capaci-tación, investigación participativa, ca-bildeo y elaboración de políticas so-bre tecnologías de la información ygénero, facilitación de información yapoyo a redes regionales.

www.apcwomen.org

Usos estratégicosy desarrollo de capacidades

APC fortalece a las comunidades te-máticas de información, al igual quea las comunidades locales y regiona-les, mediante la creación de oportu-nidades para el desarrollo e intercam-bio de destrezas y metodologías, y através de la producción de recursos yherramientas perdurables, que sepueden compartir.

www.apc.org/espanol/capacityy www.itrainonline.org

La tecnología: práctica y política

APC contribuye a facilitar, en el ám-bito internacional, el compromiso dela sociedad civil con las TIC, en teoríay en práctica. La organización fuecreada en 1990 y detenta, desde1995, la categoría 1 en tanto queentidad de carácter consultivo en elConsejo Económico y Social de Na-ciones Unidas (ECOSOC).

En general los miembros de APC hansido los primeros proveedores de co-

rreo electrónico para la sociedad civilen sus respectivos países. Hoy la redde APC sigue siendo pionera en el usoestratégico de las TIC para la socie-dad civil, en especial en países en víasde desarrollo.

Comunidad de miembrosinternacional

El valor único de APC proviene de lasdiferentes visiones locales y del con-tacto que mantenemos con organi-

zaciones de base a través de nuestrosmiembros. La comunidad de APC vamás allá de una lista de organizacio-nes miembro e incluye redes y OSClocales, regionales y nacionales a lasque apoyamos y con las cuales cola-boramos a través de nuestro trabajo.

Consulta el mapa con la distribuciónde los miembros de APC en todo elmundo en la página 3

“El proceso de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información permitió a FUNREDEScomprobar que además de tener APC una mayor incidencia global por ser una red de ONGque relacionan lo local con lo global, los miembros siguen lo que FUNREDES considera es la éticadel proceso - valores que consideramos esenciales.”

DANIEL PIMIENTA, FUNREDES, REPÚBLICA DOMINICANA


Premios de comunicación

El premio Hafkin para Africa, el premio Betinho paraAmérica Latina y los premios del PARM de APC y la GKPde género y TIC reconocen y recompensan ejemplos de lavida real que demuestran cómo se puede utilizar (y en loshechos se usa) internet en tanto que poderosa herramientapara el desarrollo y la justicia social.

www.apc.org/espanol/betinhowww.apc.org/english/hafkinwww.genderawards.net

Selección de iniciativas de APC

Generar conocimientos y experienciaen el tema de políticas

Los materiales de capacitación sobre políticas de TIC brin-dan a las OSC la confianza para incidir en los procesos degeneración de políticas nacionales e internacionales. El sitioGenderIT.org es una herramienta práctica para que laspolíticas de TIC contemplen las necesidades de las muje-res y no violen sus derechos.

http://derechos.apc.org/trainingwww.genderit.org/esp

ItrainOnline

APC y otras organizaciones desarrollan el sitio ItrainOnli-ne, que ofrece materiales y enlaces comentados a recur-sos sobre temas que van desde nociones básicas de com-putación e internet, hasta diversas formas en que las OSCpueden aumentar su impacto al utilizar estas herramien-tas. Los recursos se encuentran en inglés, francés, espa-ñol y otros idiomas.


ActionKit - herramientas para el diseñode campañas en software libre

APC es una organización comprometida con el softwarelibre. ActionKit es una guía de herramientas multilingüeque permite la rápida construcción de un sitio para cam-pañas con envío automático de comunicados de prensa,publicación de noticias, etc. Está especialmente diseñadopara conexiones de internet limitadas o con poca capaci-dad de ancho de banda (lanzado en 2006).

www.apc.org/actionkit

Conectarse a internet en forma inalámbrica

Las tecnologías inalámbricas ofrecen opciones de bajo cos-to para llevar los beneficios de internet a las comunida-des, y han sido puestas a prueba con éxito. APC promue-ve la creación de redes inalámbricas comunitarias a travésde la capacitación. A mediados de 2006, ya hemos entre-nado a unos cien capacitadores/as y multiplicadores/aspotenciales.

www.apc.org/wireless

“Admiro el trabajo de APC desde principios de la década del 90. Hoy, APC ayuda a Bytes For All amantenerse en contacto con diferentes personas e ideas que coinciden con nuestras prioridades.A veces, esto incluye gente del sur de Asia que, de otra manera, no habríamos llegado a conocer”.

FREDERICK NORONHA, BYTES FOR ALL, INDIA.

Hacia la igualdad de género en iniciativas de TIC

GEM (Metodología de Evaluación de Género) asiste a lasorganizaciones en la planificación y evaluación de sus ini-ciativas de TIC desde un punto de vista de género equita-tivo. Esta herramienta ha sido puesta a prueba en veinti-cuatro proyectos de Asia, Latinoamérica, Europa Centraly del Este y Africa. Está disponible en inglés, español, por-tugués y francés.

www.apcwomen.org/gem/esp

Visita la sección ‘proyectos especiales’ de nuestro sitio web y lee acerca de otras iniciativas


Los sitios web de APC se encuentran en inglés y en español- a partir de 2007 también existirá la versión en francés- ybrindan información detallada y periódicamente actualizadaacerca del trabajo de la red, nuestros miembros y el uso deinternet en pos de la justicia social.

APCNews/Noticias/Nouvelles: activistas de la comunica-ción, ONG, trabajadores y trabajadoras del desarrollo, losmedios y el público en general, pueden obtener más in-formación acerca de los usos estratégicos de internet y lasTIC a través de nuestros boletines mensuales de noticias

¿Cómo funciona la red de APC?

APC funciona como una organización internacional de membresía desde 1990. La combinaciónde miembros del Sur y del Norte [1], con su conocimiento y experiencia en el uso y la promociónde TIC a nivel local, nacional y regional, hace la diferencia entre nuestro trabajo y el de otrasorganizaciones.

Para saber más sobre APC

en inglés, español y francés (a partir de 2007). Para recibirAPCNoticias, escribe a [email protected], o visita nuestrositio.

Prensa: la comunidad de periodistas también puedesumarse a nuestras listas de prensa en inglés, español yfrancés. La sección prensa de APC incluye comunicados yfolletos sobre nuestro trabajo.www.apc.org/espanol/press

Oficina virtual

APC cuenta con un pequeño equipode personas que desarrollan nuestrostres programas [4], y hacen que la or-ganización funcione en el día a día.Cada integrante del equipo vive enun país diferente y se comunica a dia-rio en línea.

“Nos sentimos muy desconectados de los movimientos sociales cuando se disolvió la campaña contra laguerra y los voluntarios internacionales desaparecieron. Para una organización como ZaMirNET esimportante no sólo mantener una perspectiva local sino también contar con una comprensión actualizadade los temas globales relacionados con el uso de las TIC para la justicia social. Necesitábamos unacomunidad con la cual compartir experiencias e ideas, ayudarnos mutuamente y planificar acciones decabildeo a gran escala. Me enorgullece decir que en APC encontramos esta comunidad”.

DANIJELA BABIC, ZAMIRNET, CROACIA


Cuando es necesario, distintos inte-grantes de la comunidad de APC (en-tre ellos, nuestros socios [5]) formangrupos de trabajo en línea para lle-var adelante proyectos o campañas.

Gobernada por nuestrosmiembros

Cada miembro de APC presenta dosrepresentantes para el consejo deAPC [2] - órgano que establece lasprioridades estratégicas de la redcada cuatro años. El consejo eligeuna junta directiva de ocho personas[3], que elabora junto al equipo deAPC un plan de acción, y luego su-pervisa y controla la implementacióndel mismo.

La numeración correspondea la ilustración de la página 29

APC est un réseau international d’organisations de la société civile qui se consacre àl’autonomisation et au soutien de groupes et de personnes travaillant pour la paix, les droitshumains, le développement et la protection de l’environnement par l’utilisation stratégique destechnologies de l’information et de la communication (TIC).

APC travaille à la construction d’un monde dans lequel toute personne jouit d’un accès facile,équitable et abordable au potentiel créateur des TIC afin d’améliorer sa vie et d’oeuvrer à lacréation de sociétés plus démocratiques et égalitaires.

L’Association pour le progrès des communications (APC)

L’internet et les TIC pour la justice sociale et le développement durable

Antenne sans fil derrière un masque. Photo: Rana Ghose

21 ~ Au sujet de l’Association pour le progrès des communications (APC)

Au sujet d’APC

Technologie: Pratiques etpolitiques

APC est un facilitateur internationalde l’utilisation des TIC par la sociétécivile, à la fois dans les politiques etla pratique. APC a été fondée en1990 et détient le statut consultatifde catégorie 1 auprès du Conseiléconomique et social des NationsUnies (ECOSOC) depuis 1995.

Les membres d’APC ont été souventles premiers à fournir des

connexions de courrier électroniqueà la société civile de leurs pays.Aujourd’hui, le réseau d’APCcontinue d’encourager lesutilisations concrètes des TIC pour lasociété civile, notamment dans lespays en développement.

Membres d’APC à l’échelleinternationale

L’intérêt et la spécificité d’APCrésultent des perspectives locales etdes contacts avec les organisations

de base que nous permettent nosmembres. La communauté d’APCne se limite pas aux organisationsmembres et comprend égalementde nombreuses OSC et des réseauxaux niveaux local, régional etnational que nous soutenons etavec lesquels nous collaborons dansle cadre de notre travail.

Voir la carte des membres dansle monde à la page 3

«L’attachement d’Alternatives aux valeurs promues par APC remonte à toujours. Mais plusrécemment, nous avons pu créer ensemble une programmation très riche et très prometteuse pourla mise en valeur des TIC en République démocratique du Congo. Le savoir-faire d’APC en matièrede plaidoyer nous a permis de faire valoir le nôtre et celui de nos partenaires congolais et nousentrevoyons l’avenir en grand. Merci APC!»

MICHEL LAMBERT, ALTERNATIVES, CANADA

Politique sur les communicationset l’information

L’internet et les TIC sont des outilset des espaces qui présentent deforts potentiels pour promouvoir lajustice sociale et environnementale,le développement et la démocratie.APC défend ces espaces et en faitla promotion par la sensibilisation,le renforcement des capacités, lacréation de ressources en langagesimple et des opportunités dediscussion et d’apprentissageconcernant l’incidence despolitiques des TIC sur la sociétécivile.

http://rights.apc.org etderechos.apc.org

Les trois secteurs de programme d’APC

Programme d’appui aux réseauxde femmes (APC PARF)

Le PARF d’APC aide les femmes quicréent des réseaux en ligne pour lechangement social et cherche àéliminer les inégalités auxquellessont souvent confrontées lesfemmes qui adoptent lestechnologies électroniques,notamment par la formation, larecherche participative, lespolitiques et le plaidoyer pour legenre et les technologies del’information, la facilitation del’information et le soutien auxprogrammes régionaux.

www.apcwomen.org

Utilisation stratégique etrenforcement des capacités

APC renforce les communautésthématiques d’information et lescommunautés locales et régionalesen créant des opportunités dedéveloppement et d’échange decompétences et de méthodes, eten produisant des outils et desressources durables, et susceptiblesd’être partagés.

www.apc.org/english/capacityet www.itrainonline.org


Une sélection d’initiatives d’APC

Prix de communication

Le Prix Hafkin Afrique, le Prix Betinho Amérique latineet les Prix APC PARF-GKP Genre et TIC reconnaissent etrécompensent des exemples concrets de l’utilisationd’internet comme outil de développement et de justicesociale.

www.apc.org/english/betinhowww.apc.org/francais/hafkinwww.genderawards.net

ItrainOnline

APC et autres organisations se sont associées pourdévelopper le site ItrainOnline (ITO). ITO offre de ladocumentation et des liens annotés vers des ressourcesqui portent sur des sujets allant de l’informatique debase et l´internet, jusqu´aux outils qui permettent auxOSC d’exercer une plus grande influence. Les ressourcessont disponibles en anglais, en français, en espagnol etautres langues.


Renforcer le savoir-faire en matièrede politiques

La Trousse de formation et le programme sur lapolitique des TIC pour la société civile donne aux OSCles compétences et la confiance nécessaires pourinfluer sur la formulation des politiques des TIC dansleur pays et au niveau international. Le siteGenderIT.org est un outil pratique destiné auxorganisations de femmes et aux décideurs pour que lapolitique des TIC réponde aux besoins des femmes etn’empiète pas sur leurs droits.

http://rights.apc.org/trainingwww.genderit.org

«Nous sommes désolés, mais la plupart de nos sites web ne sont

pas encore disponibles en français. Pour les dernières nouvelles

d’APC en français, consultez notre blogue: blogue.apc.org»

Consulter la section ‘projets spéciaux’de notre site pour en savoir plussur d’autres initiatives

Dynamiser l’accès aux TIC en Afrique (CATIA) -plaidoyer pour la politique

Chargée de la mise en œuvre de la composante plaidoyerde CATIA en Afrique pour la réforme de la politique desTIC, APC cherche à permettre un accès abordable aux TICen Afrique, en particulier pour les pauvres et ceux quivivent dans les régions rurales mal desservies.www.catia.ws

Se connecter à l’internet sans fil

Les technologies sans fil offrent des moyens bon marchéet éprouvés d’apporter les avantages de l’internet auxcommunautés. APC cherche à créer la capacité de miseen œuvre de réseaux communautaires sans fil et a déjàformé plus de 100 formateurs et personnes chargées dela mise en oeuvre.www.apc.org/wireless

Améliorer l’égalité de genre dans lesinitiatives de TIC

GEM (Méthodologie d’évaluation du genre) aide lesorganisations à planifier et évaluer leurs initiatives deTIC dans la perspective de l’égalité de genre. GEM aété mise à l’essai dans le cadre de 24 projets en Asie,en Amérique latine, en Europe centrale et de l’Est eten Afrique, et est disponible en anglais, en français, enespagnol et en portugais.www.apcwomen.org/gem

«Notre adhésion à APC a élargi notre vision et notre action. APC offre la dimension internationaleà notre travail local et nous avons pu collaborer avec les initiatives de TIC pour le développementen Afrique pour renforcer la participation des femmes.»

LEILA HASSANIN, ARABDEV, EGYPTE


Les sites web d’APC seront présentés en anglais, enespagnol et, à compter de 2007, en français. Ilscontiennent une information détaillée et régulièrementmise à jour sur notre travail et sur nos membres, ainsique sur l’utilisation de l’internet pour la justice sociale.

APCNews/APCNoticias/APCNouvelles : Les militants dela communication, les OSC, les travailleurs endéveloppement, les médias et le grand public peuventse renseigner sur les utilisations stratégiques de

Pour en savoir plus sur APC

l’internet et des TIC en consultant nos bulletinsmensuels en anglais, en espagnol et, à compter de2007, en français. Pour recevoir APCNouvelles, écrire à[email protected] ou visiter notre site.

Presse : les journalistes peuvent également souscrire ànos listes de presse en anglais, en français et enespagnol. La salle de presse d’APC comprend lesderniers communiqués et des documents d’informationconcis sur notre travail: www.apc.org/english/press

«La relation de WomensHub avec APC est symbiotique. Nous pouvons tirer parti de la vaste expérienceet du réseau d’APC pour mieux comprendre les questions liées aux TIC. Mais WomensHub est aussi enmesure de contribuer au travail d’APC – en particulier pour renforcer le plaidoyer pour le genre et lesTIC et favoriser la présence d’APC aux Philippines.»

MYLENE SOTO, WOMENSHUB, PHILIPPINES

27 ~ Au sujet de l’Association pour le progrès des communications

Comment fonctionne le réseau APC?

APC fonctionne depuis 1990 en tant qu’organisation internationale régie par ses membres.Le regroupement de fortes organisations du Nord et du Sud [1] et de leurs connaissances etexpériences en matière de promotion et d’utilisation des TIC aux niveaux local, national etrégional différencient notre réseau et notre travail de celui de nombreuses autresorganisations.

Régie par ses membres

Chaque membre d’APC nommedeux représentants au conseild’administration d’APC[2] -l’organe qui établit les politiques etles priorités tous les quatre ans. Leconseil élit un conseil exécutif dehuit personnes [3]. Le conseilcollabore avec le personnel pourétablir le plan d’action ainsi quepour guider et surveiller sa mise enœuvre.

Un bureau virtuel

APC a une petite équiped’employés [4] qui élabore lesprogrammes et les projets et gèrel’organisation au quotidien.Chaque membre de l’équipe vitdans un pays différent etcommunique en ligne tous lesjours.

Des groupes de travailfonctionnant en ligne composés demembres de la communauté APC(y compris les partenaires avec quinous travaillons [5]) sont établisselon les besoins pour mener àbien ensemble différents projets oupour organiser des campagnes.

Les numéros correspondent auxillustrations à la page 29

The APC network La red de APC Le réseau APC


1 Members Miembros Membres

2 Council Consejo Conseil

3 Executive board Junta Conseil exécutif

5 Partners Socios Partenaires

4 Staff & programmes Equipo y programasEquipe et programmes

Gra

phic

Des

ign

> M

ON

OC

ROM

O I

nfog

raph

ic d

esig

n >

Mat

ías

Berv

ejill

o

internet and icts for social justice and sustainable ......women networking online for social change...

Documents