international volunteer camps in belarus "culturecreate"

2
cultuREcreate Volunteer Summer Camps in Belarus 1-14 July Deadline: 16 May 4-17 August Deadline: 24 June What: International Youth Volunteer Camps “cultuREcreate”. Where: Siomkava, Minsk Province, Belarus, 17 km from Minsk (http://bit.ly/semkovo). The site is a picturesque Belarusian village which used to be the residence of Minsk province governor and where the last King of Polish–Lithuanian Commonwealth stayed. The building of the residence are in restoration now, and the volunteers will have a chance to help and to learn in action. Camp Activities: Restoration, reconstruction, cleaning of the park area (no more than 5 hours a day) + archeology in August, active cultural and social activities program (2-nd half of the day), hiking on the weekend. Accommodation and Food: Participants will stay in one of the restored buildings, 4-5 people in a room, with 1 shower in the hall. 3 Organized meals a day. Participant’s Profile: 18+ Europeans interested in history and culture of Belarus, intercultural exchange. Working Language: English. Fee: 30 Euro, travel and visa costs are covered by participants themselves. Hosting Organizations: “Office for Initiatives Promotion” (Belarus), “Family-Unity-Fatherland” International Charitable Foundation. Application: http://bit.ly/culturecreate_EN Contacts & Links: http://bit.ly/culturecreate_info, [email protected], +37529 3958502 Minsk, 2013

Upload: hanna-baradzina

Post on 10-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Infoguide in English and Russian for International Volunteer Camps in Belarus, summer 2013

TRANSCRIPT

Page 1: International Volunteer Camps in Belarus "cultuREcreate"

cultuREcreate

Volunteer Summer Camps in Belarus

1-14 JulyDeadline: 16 May

4-17 AugustDeadline: 24 June

What: International Youth Volunteer Camps “cultuREcreate”.

Where: Siomkava, Minsk Province, Belarus, 17 km from Minsk (http://bit.ly/semkovo). The site is a picturesque Belarusian village which used to be the residence of Minsk province governor and where the last King of Polish–Lithuanian Commonwealth stayed. The building of the residence are in restoration now, and the volunteers will have a chance to help and to learn in action.

Camp Activities: Restoration, reconstruction, cleaning of the park area (no more than 5 hours a day) + archeology in August, active cultural and social activities program (2-nd half of the day), hiking on the weekend.

Accommodation and Food: Participants will stay in one of the restored buildings, 4-5 people in a room, with 1 shower in the hall. 3 Organized meals a day.

Participant’s Profile: 18+ Europeans interested in history and culture of Belarus, intercultural exchange.

Working Language: English.

Fee: 30 Euro, travel and visa costs are covered by participants themselves.

Hosting Organizations: “Office for Initiatives Promotion” (Belarus), “Family-Unity-Fatherland” International Charitable Foundation.

Application: http://bit.ly/culturecreate_EN

Contacts & Links: http://bit.ly/culturecreate_info, [email protected], +37529 3958502

Minsk, 2013

Page 2: International Volunteer Camps in Belarus "cultuREcreate"

17-30 июляЗаявка до: 24 июня

Летний волонтерский лагерь в Беларуси

Что: Международный волонтерский лагерь “cultuREcreate”.

Где: д. Семково, Минская область, Беларусь, 17 км от Минска (http://bit.ly/semkovo). Живописный усадебно-парковый комплекс «Семково» изветен тем, что был резиденцией минского воеводы Адама Хмары, а также в нем останавливался последний король Речи Посполитой Август Станислав Понятовский.

В программе: реконструкционные работы, работы по облагораживанию территории, уборка прилегающей парковой территории (не более 5 часов в день), активная культурно-образовательная программа (во 2-ой половине дня), поход в выходные дни.

Условия проживания: участники будут жить в одном из восстановленных зданий, 4-5 человек в комнате, душ в коридоре. Организованное питание 3 раза в день.

Профиль участников: европейская молодежь 18+, владеющая русским языком, заинтересованная в культуре и истории Беларуси, в межкультурном обмене.

Рабочий язык: Русский.

Взнос: 300.000 бел. рублей, проезд и визовые расходы (при необходимости) оплачиваются участниками самостоятельно.

Организаторы: “Офис продвижения инициатив” (Беларусь), Международный благотворительный фонд «Семья–Единение–Отечество».

Заявка: http://bit.ly/culturecreate_RU

Контакты: [email protected], +37529 3958502, http://bit.ly/culturecreate_info,

Minsk, 2013