www.ifrs-portal.com

INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS (IFRS)

inklusive International Accounting Standards (IAS)

und Interpretationen (IFRIC, SIC)

Auflage 1.0 Stand: November 2011 Regelmige Updates der IFRS-Texte sowie aktuelle Entwicklungen unter www.ifrs-portal.com

http://www.ifrs-portal.com/

www.ifrs-portal.com Auflage 1.0 (Stand: November 2011) Seite 2 von 584

V O R W O R T Das vorliegende Dokument beinhaltet die amtliche konsolidierte Fassung der von der Europischen Union bernomme-nen Texte der International Financial Reporting Standards (IFRS) inklusive der International Accounting Standards (IAS) sowie der Interpretationen des IFRS Interpretations Committee (IFRIC) und der Interpretationen des Standing Interpreta-tions Committee (SIC). Auflage 1.0 enthlt die Texte aller bis zum 22. November 2011 bernommenen Standards und Interpretationen, wie sie in den EU-Amtsblttern abgedruckt worden sind. Am Ende dieses Dokuments sind die entsprechenden EU-Verordnungen aufgefhrt. Wir haben uns bemht, die amtlichen Texte korrekt wiederzugeben, knnen jedoch Fehler auch solche, die auf redak-tionelle Fehler oder bersetzungsfehler der Europischen Union zurckzufhren sind nicht ausschlieen. Bitte teilen Sie uns festgestellte Fehler mit unter webmaster@ifrs-portal.com. Darber hinaus freuen wir uns ber Anregungen und Verbesserungsvorschlge. Berlin, im November 2011

Das IFRS-Portal Team

mailto:webmaster@ifrs-portal.com

www.ifrs-portal.com Auflage 1.0 (Stand: November 2011) Seite 3 von 584

I N H A L T S B E R S I C H T INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS IAS 1 Darstellung des Abschlusses (berarbeitet 2007) IAS 2 Vorrte IAS 7 Kapitalflussrechnungen IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, nderungen von rechnungslegungsbezogenen Schtzungen und Fehler IAS 10 Ereignisse nach dem Abschlussstichtag IAS 11 Fertigungsauftrge IAS 12 Ertragsteuern IAS 16 Sachanlagen IAS 17 Leasingverhltnisse IAS 18 Umsatzerlse IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer IAS 20 Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der ffentlichen Hand IAS 21 Auswirkungen von Wechselkursnderungen IAS 23 Fremdkapitalkosten (berarbeitet 2007) IAS 24 Angaben ber Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen IAS 26 Bilanzierung und Berichterstattung von Altersversorgungsplnen IAS 27 Konzern- und Einzelabschlsse IAS 28 Anteile an assoziierten Unternehmen IAS 29 Rechnungslegung in Hochinflationslndern IAS 31 Anteile an Gemeinschaftsunternehmen IAS 32 Finanzinstrumente: Darstellung IAS 33 Ergebnis je Aktie IAS 34 Zwischenberichterstattung IAS 36 Wertminderung von Vermgenswerten IAS 37 Rckstellungen, Eventualverbindlichkeiten und Eventualforderungen IAS 38 Immaterielle Vermgenswerte IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung IAS 40 Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien IAS 41 Landwirtschaft

INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS IFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards IFRS 2 Anteilsbasierte Vergtung IFRS 3 Unternehmenszusammenschlsse IFRS 4 Versicherungsvertrge IFRS 5 Zur Veruerung gehaltene langfristige Vermgenswerte und aufgegebene Geschftsbereiche IFRS 6 Exploration und Evaluierung von Bodenschtzen IFRS 7 Finanzinstrumente: Angaben IFRS 8 Geschftssegmente

www.ifrs-portal.com Auflage 1.0 (Stand: November 2011) Seite 4 von 584

INTERPRETATIONEN IFRIC 1 nderungen bestehender Rckstellungen fr Entsorgungs-, Wiederherstellungs- und hnliche Verpflichtungen IFRIC 2 Geschftsanteile an Genossenschaften und hnliche Instrumente IFRIC 4 Feststellung, ob eine Vereinbarung ein Leasingverhltnis enthlt IFRIC 5 Rechte auf Anteile an Fonds fr Entsorgung, Rekultivierung und Umweltsanierung IFRIC 6 Verbindlichkeiten, die sich aus einer Teilnahme an einem spezifischen Markt ergeben Elektro- und Elektro-

nik-Altgerte IFRIC 7 Anwendung des Anpassungsansatzes unter IAS 29 Rechnungslegung in Hochinflationslndern IFRIC 9 Neubeurteilung eingebetteter Derivate IFRIC 10 Zwischenberichterstattung und Wertminderung IFRIC 10 Zwischenberichterstattung und Wertminderung IFRIC 12 Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen IFRIC 13 Kundenbindungsprogramme IFRIC 14 IAS 19 Die Begrenzung eines leistungsorientierten Vermgenswertes, Mindestdotierungsverpflichtungen

und ihre Wechselwirkung IFRIC 15 Vertrge ber die Errichtung von Immobilien IFRIC 16 Absicherung einer Nettoinvestition in einen auslndischen Geschftsbetrieb IFRIC 17 Sachdividenden an Eigentmer IFRIC 18 bertragung von Vermgenswerten durch einen Kunden IFRIC 19 Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente SIC-7 Einfhrung des Euro SIC-10 Beihilfen der ffentlichen Hand Kein spezifischer Zusammenhang mit betrieblichen Ttigkeiten SIC-12 Konsolidierung Zweckgesellschaften SIC-13 Gemeinschaftlich gefhrte Unternehmen Nicht monetre Einlagen durch Partnerunternehmen SIC-15 Operating-Leasingverhltnisse Anreize SIC-21 Ertragsteuern Realisierung von neubewerteten, nicht planmig abzuschreibenden Vermgenswerten SIC-25 Ertragsteuern nderungen im Steuerstatus eines Unternehmens oder seiner Eigentmer SIC-27 Beurteilung des wirtschaftlichen Gehalts von Transaktionen in der rechtlichen Form von Leasingverhltnissen SIC-29 Angaben Vereinbarungen ber Dienstleistungskonzessionen SIC-31 Umsatzerlse Tausch von Werbedienstleistungen SIC-32 Immaterielle Vermgenswerte Kosten von Internetseiten

IAS 1: Darstellung des Abschlusses

www.ifrs-portal.com Auflage 1.0 (Stand: November 2011) Seite 5 von 584

INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARD 1

IAS 1: Darstellung des Abschlusses

ZIELSETZUNG

1 Dieser Standard schreibt die Grundlagen fr die Darstellung eines Abschlusses fr allgemeine Zwecke vor, um die Vergleichbarkeit sowohl mit den Abschlssen des eigenen Unternehmens aus vorangegangenen Perioden als auch mit den Abschlssen anderer Unternehmen zu gewhrleisten. Er enthlt grundlegende Vorschriften fr die Darstellung von Abschlssen, Anwendungsleitlinien fr deren Struktur und Mindestanforderungen an deren Inhalt.

ANWENDUNGSBEREICH

2 Ein Unternehmen hat diesen Standard anzuwenden, wenn es Abschlsse fr allgemeine Zwecke in bereinstim-mung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) aufstellt und darstellt.

3 Die Erfassungs-, Bewertungs- und Angabenanforderungen fr bestimmte Geschftsvorflle und andere Ereignisse werden in anderen IFRS behandelt.

4 Dieser Standard gilt nicht fr die Struktur und den Inhalt verkrzter Zwischenabschlsse, die gem IAS 34 Zwi-schenberichterstattung aufgestellt werden. Die Paragraphen 1535 sind hingegen auf solche Zwischenabschls-se anzuwenden. Dieser Standard gilt gleichermaen fr alle Unternehmen, unabhngig davon, ob sie einen Kon-zernabschluss oder einen Einzelabschluss gem IAS 27 Konzern- und Einzelabschlsse vorlegen.

5 Die in diesem Standard verwendete Terminologie ist fr gewinnorientierte Unternehmen einschlielich Unterneh-men des ffentlichen Sektors geeignet. Nicht gewinnorientierte Unternehmen des privaten oder ffentlichen Sek-tors, die diesen Standard anwenden, mssen gegebenenfalls Bezeichnungen fr einzelne Posten im Abschluss und fr den Abschluss selbst anpassen.

6 In gleicher Weise haben Unternehmen, die kein Eigenkapital gem IAS 32 Finanzinstrumente: Darstellung haben (z. B. bestimmte offene Investmentfonds), sowie Unternehmen, deren Kapital kein Eigenkapital darstellt (z. B. be-stimmte Genossenschaften) die Darstellung der Anteile der Mitglieder bzw. Anteilseigner im Abschluss entspre-chend anzupassen.

DEFINITIONEN

7 Folgende Begriffe werden in diesem Standard mit der angegebenen Bedeutung verwendet:

Ein Abschluss fr allgemeine Zwecke (auch als Abschluss bezeichnet) soll den Bedrfnissen von Adressaten ge-recht werden, die nicht in der Lage sind, einem Unternehmen die Verffentlichung von Berichten vorzuschreiben, die auf ihre spezifischen Informationsbedrfnisse zugeschnitten sind.

Undurchfhrbar: Die Anwendung einer Vorschrift ist undurchfhrbar, wenn sie trotz aller wirtschaftlich vernnftigen Anstrengungen des Unternehmens nicht angewandt werden kann.

International Financial Reporting Standards (IFRS) sind die vom International Accounting Standards Board (IASB) verabschiedeten Standards und Interpretationen. Sie umfassen:

(a) International Financial Reporting Standards;

(b) International Accounting Standards; und

(c) Interpretationen des International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) bzw. des ehemali-gen Standing Interpretations Committee (SIC).

Wesentlich: Auslassungen oder fehlerhafte Darstellungen eines Postens sind wesentlich, wenn sie einzeln oder insgesamt die auf der Basis des Abschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen der Adressaten beein-flussen knnten. Wesentlichkeit hngt vom Umfang und von der Art der Auslassung oder fehlerhaften Darstellung ab, wobei diese unter den gegebenen Begleitumstnden beurteilt werden. Der Umfang oder die Art des Postens bzw. eine Kombination dieser beiden Aspekte, knnte dabei der entscheidende Faktor sein.

Ob eine Auslassung oder fehlerhafte Darstellung von Angaben die auf der Basis des Abschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen der Adressaten beeinflussen knnte und deshalb als wesentlich einzustufen ist, ist unter Bercksichtigung der Eigenschaften dieser Adressaten zu beurteilen. Paragraph 25 des Rahmenkonzepts fr die Aufstellung und Darstellung von Abschlssen besagt, dass bei den Adressaten vorausgesetzt [wird], dass sie eine angemessene Kenntnis geschftlicher und wirtschaftlicher Ttigkeiten und der Rechnungslegung sowie

IAS 1: Darstellung des Abschlusses

www.ifrs-portal.com Auflage 1.0 (Stand: November 2011