364

Instrument Kits/Auxiliaries | OverviewJuegos de instrumentos/Auxiliares | Gama

4542 Specialty S-Cutter™ Kit Juego especial, tipo cortador-S 366 4538A Diamond Ceramic Polisher Kit, Wheels and Flames Juego de cerámica del pulidor de diamante, ruedas y llamas 366 4541A Diamond Ceramic Polisher Kit, Knife Edge Juego de cerámica del pulidor de diamante, borde de cuchillo 367 4540A Diamond Ceramic Polisher Kit, Wheels Juego de cerámica del pulidor de diamante, ruedas 367 4543 Acrylic Polisher Assortment Surtido del pulidor acrílico 368 LD0349 DiamondCeramicSeriesbyOlivierTric Juego de instrumentos de diamante para cerámica según Olivier Tric 368

Instrument kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juegos de instrumentos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empty Bur blocks Freseros vacíos

366 – 368

Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Auxiliares

371 – 374

369 – 370

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

365

Instrument Kits/Auxiliaries | ContentJuegos de instrumentos/Auxiliares | Contenidos

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

1

Carburo de Tungsteno Tungsten Carbide

Fresas 256 – 258 BursInstrumentos de acabado 259 Finishing instruments

Instrumentos para turbina de laboratorio 260 – 261 High speed instruments for laboratory turbineInstrumentos especiales 262 – 263 Specialty instruments

Cortadores 264 – 293 Cutters

Acero Steel

Mandriles 294 – 298 Mandrels

Diamante Diamond

Instrumentos de laboratorio 302 – 308 Instruments with HP shankDiamantes ZR 309 – 312 ZR-Diamonds™

Abrasivos DCB 313 – 314 DCB-abrasives K-Stones® 315 – 316 K-Stones®

Discos 317 – 328 Discs

Abrasivos Abrasives

Discos de separar 332 – 338 Separating discs

Pulidores Polishers

Dentaduras acrílicas 342 – 344 Denture acrylicsCerámicas dentales 345 – 348 Dental ceramics

Metal 349 – 354 MetalTitanio 355 Titanium

Pulidores universales 356 Universal polishersCepillos/Pasta/Mandriles 357 – 362 Brushes/Paste/Mandrels

Juegos de instrumentos/Auxiliares Instrument Kits/Auxiliaries

Juegos 366 – 368 KitsFreseros 369 – 370 Bur blocks

Artículos especiales 371 – 374 Auxiliaries

Técnica microfresado Milling Technique

Instrumentos especiales 378 Special instrumentsDiamantes ZR 379 ZR-Diamonds™

|

|

KUSA2010_Labor_Inhaltsseite.indd 1 06.07.2010 14:40:01 Uhr

366

4542.104

Specialty S-Cutter™ KitJuego especial, tipo cortador-S

/

H77E.104.029 1

H257EF.104.023 1

H79SGE.104.070 1

H79E.104.040 1

H251E.104.060 1

H351E.104.060 1

4538A.000

Diamond Ceramic Polisher Kit, Wheels and FlamesJuego de cerámica del pulidor de diamante, ruedas y llamas

/

94002C.104.170 1

94002M.104.170 1

94002F.104.170 1

94001C.104.055 1

94001M.104.055 1

94001F.104.055 1

Instrument Kits/Auxiliaries | KitsJuegos de instrumentos/Auxiliares | Juegos

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

367

4541A.104

Diamond Ceramic Polisher Kit, Knife EdgeJuego de cerámica del pulidor de diamante, borde de cuchillo

/

94003SC.104.260 1

94003C.104.260 1

94003M.104.260 1

94003F.104.260 1

4540A.104

Diamond Ceramic Polisher Kit, WheelsJuego de cerámica del pulidor de diamante, ruedas

/

94002C.104.170 1

94002M.104.170 1

94002F.104.170 1

Instrument Kits/Auxiliaries | KitsJuegos de instrumentos/Auxiliares | Juegos

368

4543.104

Acrylic Polisher AssortmentSurtido del pulidor acrílico

/

9603.104.100 2

9641.104.100 2

9644.104.100 2

LD0349.104

Diamond Ceramic Series by Olivier TricJuego de instrumentos de diamante para cerámica según Olivier Tric

/

H97.104.010 1

8863.104.012 1

847.104.014 1

801.104.018 1

860.104.012 1

863.104.012 1

862.104.018 1

850.104.016 1

850.104.023 1

850.104.025 1

911H.104.180 1

Instrument Kits/Auxiliaries | KitsJuegos de instrumentos/Auxiliares | Juegos

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

369

A701S

Dimensions · Dimensiones mm 101 x 51 x 64

Burblockmadeofanodizedaluminiumfor40handpieceinstruments Also available in blue (A701B); just replace the S at the end of the Ref No. by a B Suited for a maximal instrument length of 58 mmFresero de aluminio anodizado para 40 instrumentos de pieza de mano Estos freseros también están disponibles en azul (A701B) Simplemente cambiar la S al final del número de referencia por una B

A700S

Dimensions · Dimensiones mm 41 x 25 x 64

Burblockmadeofanodizedaluminiumfor15handpieceinstruments Also available in blue (A700B); just replace the S at the end of the Ref No. by a B Suited for a maximal instrument length of 58 mmFresero de aluminio anodizado para 15 instrumentos de pieza de mano Estos freseros también están disponibles en azul (A700B) Simplemente cambiar la S al final del número de referencia por una B

Instrument Kits/Auxiliaries | Bur blocksJuegos de instrumentos/Auxiliares | Freseros

A702S

Dimensions · Dimensiones mm 101 x 25 x 64

Burblockmadeofanodizedaluminiumfor23handpieceinstruments Also available in blue (A702B); just replace the S at the end of the Ref No. by a B Suited for a maximal instrument length of 58 mmFresero de aluminio anodizado para 23 instrumentos de pieza de mano Estos freseros también están disponibles en azul (A702B) Simplemente cambiar la S al final del número de referencia por una B

Aluminium Bur Blocks

A 700 S

A 700 B

Freseros de aluminio

370

9890L5

Dimensions · Dimensiones mm 72 x 20 x 50

Universal bur block made of stainless steel with 6 blue silicone plugs as universal instrument holders, different types of shanks can be combined, for a maximal instrument length of 47 mmBandeja de instrumentos de acero inoxidable con 6 agujeros para instrumentos y soportes azules de silicona, para una longitud máxima de instrumentos de 47 mm Pueden combinarse diferentes tipos de mango

9890L7

Dimensions · Dimensiones mm 72 x 20 x 70

Universal bur block made of stainless steel with 6 blue silicone plugs as universal instrument holders, different types of shanks can be combined, for a maximal instrument length of 67 mmBandeja de instrumentos de acero inoxidable con 6 agujeros para instrumentos y soportes azules de silicona, para una longitud máxima de instrumentos de 67 mm Pueden combinarse diferentes tipos de mango

Instrument Kits/Auxiliaries | Bur blocksJuegos de instrumentos/Auxiliares | Freseros

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

371

Z.104

Dimensions · Dimensiones mm 70 x 50 x 65

Plastic,notsuitedforsterilization Z.HP.010 for 10 handpiece instruments or Z.HP.025 for 25 handpiece instrumentsPlástico, no apropiado para la esterilización Z.HP.010 para 10 instrumentos de pieza de mano, o Z.HP.025 para 25 instrumentos de pieza de mano

W.104

Dimensions · Dimensiones mm 74 x 104 x 68

Plastic,notsuitedforsterilization W.HP.020 for 20 handpiece instruments or W.HP.050 for 50 handpiece instrumentsPlástico, no apropiado para la esterilización W.HP.020 para 20 instrumentos de pieza de mano, o W.HP.050 para 50 instrumentos de pieza de mano

V.104

Dimensions · Dimensiones mm 215 x 104 x 68

Plastic,notsuitedforsterilization V.HP.060 for 60 handpiece instruments or V.HP.150 for 150 handpiece instrumentsPlástico, no apropiado para la esterilización V.HP.060 para 60 instrumentos de pieza de mano, o V.HP.150 para 150 instrumentos de pieza de mano

529

Dimensions · Dimensiones mm 155 x 88 x 97

Bur block made of Plexiglass 50 perforations for hand piece instruments Ø 2,35 mmFresero de plexiglás 50 perforaciones para instrumentos de pieza de mano Ø 2,35 mm

Instrument Kits/Auxiliaries | AuxiliariesJuegos de instrumentos/Auxiliares | Artículos especiales

372

Instrument Kits/Auxiliaries | Auxiliaries Juegos de instrumentos/Auxiliares | Artículos especiales

555

Milling block for clamping laboratory implants or retention pinsTwo-piece construction to alternate between work with the milling device and free-handed work. Including chucks 150.551, 150.552 and 150.553 Zócalo para fresado para la sujeción de análogos de laboratorio y pins de retenciónConstrucción de dos partes para alternar entre el trabajo en la fresadora y manual. Viene con las pinzas 150.551, 150.552 y 150.553

551

Spare chuck for milling block 150.555Clamping range 1,0-2,5 mm Pinza de repuesto para el zócalo para fresado 150.555Alcance de sujeción 1,0-2,5 mm

552

Spare chuck for milling block 150.555Clamping range 4,5-6,5 mm Pinza de repuesto para el zócalo para fresado 150.555Alcance de sujeción 2,5-4,5 mm

553

Spare chuck for milling block 150.555Clamping range 4,5-6,5 mm Pinza de repuesto para el zócalo para fresado 150.555Alcance de sujeción 4,5-6,5 mm

554

Spare locking bolt for milling base 150.555 Perno de retención (de recambio) para el zócalo para fresado 150.555

kusa_l_03_Musterseite.indd 372 26.07.2010 15:25:23 Uhr

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

3739785

Cleaning brush - Plastic handle with exchangeable brush made of stainless steel - Adjustable length of bristles - Extremely robust designCepillo de limpieza - Mango de plástico con cepillo recambiable de acero inoxidable - Longitud de las cerdas ajustable, dureza de blando a muy duro

9786

Replacement brush Fits 9785Cepillo de repuesto Cabe en el mango 9785

9791

Metalcleaningbrush,sterilizable Metal handle with interchangeable brush made of stainless steel for cleaning and maintenance of rotary instrumentsCepillo metálico de limpieza esterilizable Mango de metal con cepillo recambiable de acero inoxidable para la limpieza y el mantenimiento del instrumental rotario

9792

Sparemetalbrush,sterilizableRepuesto cepillo de metal, esterilizable

9873

Nyloncleaningbrush,sterilizable Metal handle with interchangeable nylon brush for cleaning and maintenance of rotary instruments made of ceramicsCepillo de limpieza esterilizable Mango de metal con cepillo recambiable de nylon para la limpieza y el mantenimiento de instrumentos rotatorios de cerámica

9874

Sparenylonbrush,sterilizableCepillo de recambio con cerdas de nylon, esterilizable

Instrument Kits/Auxiliaries | AuxiliariesJuegos de instrumentos/Auxiliares | Artículos especiales

374

Instrument Kits/Auxiliaries | AuxiliariesJuegos de instrumentos/Auxiliares | Artículos especiales

9750

Dimensions · Dimensiones mm 100 x 25 x 13

Cleaning stone for diamond instrumentsPiedra de limpieza para instrumentos diamantados

16

Dressing diamond For dressing ceramic abrasives and polishersRectificador de diamante Para le rectificado de abrasivos cerámicos y pulidores

320A

/ 1

HP · HP

320A.104. ... •hide

FG adapter for hand-pieceAdaptador FG para pieza de mano

9797 9795

/ 1 1Size · Tamaño 1 2D Ø ¹⁄₁₀ mm 2,35 3,00D₁ Ø ¹⁄₁₀ mm 1,60 2,35

9797.000. ... 1 -hide

9795.000. ... - 2hide

Reduction sleeveConvertidor

§ 888-KOMET-USA · $ 800-223-7485

375

9301

Universal diamond polishing paste for surface polishing, 5 g, D7 (5-10 µm) Low luster polishing of ceramics and metal alloysPasta de pulido de diamante universal, 5 g, D7 (5-10 µm) Pulido mate de cerámicas y aleaciones de metal

9300

Universal diamond polishing paste for surface polishing, 5 g, D3 (2-5 µm) High-shine polishing of ceramics and metal alloysPasta de pulido de diamante para el pulido de superficies, 5 g, D3 (2-5 µm) Pulido de alto brillo de cerámicas y aleaciones de metal

Instrument Kits/Auxiliaries | AuxiliariesJuegos de instrumentos/Auxiliares | Artículos especiales

9302

Universal diamond polishing paste for surface polishing, 2 g, D3 (2-5 µm) High-shine polishing of ceramics and metal alloysPasta de pulido de diamante para el pulido de superficies, 2 g, D3 (2-5 µm) Pulido de alto brillo de cerámicas y aleaciones de metal