ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
TRANSCRIPT
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
(ВЕРСИЯ 2.1)
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 3/25
< Внимательно прочитайте это руководство, прежде чем приступить >
ВНИМАНИЕ:
Используйте только те модемы, которые поддерживаются этими блоками мониторинга. Dixell S.r.l не может нести ответственность за возможные повреждения из-за использования не одобренных модемов
ВНИМАНИЕ:
Dixell S.r.l. оставляет за собой право изменять эту инструкцию без уведомления. Последняя доступная версия может быть загружена с web-сайта компании.
ВНИМАНИЕ:
Данная инструкция описывает общие функции блоков мониторинга XWEB300D/XWEB500D/XWEB500, если не оговорено иное. Данная инструкция соответствует версии 2.1 и ранее.
ВНИМАНИЕ:
Это продукт класса A. В бытовых условиях такие устройства могут вызывать радио помехи, и в этом случае пользователю может потребоваться принятие соответствующих мер защиты.
ВНИМАНИЕ:
Компания Dixell Srl оставляет за собой право изменять состав своей продукции без какого-либо уведомления, гарантируя те же самые и неизменные функциональные возможности
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 4/25
СОДЕРЖАНИЕ
1. КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ…………………………………………………6 2. RS 485 СОЕДИНЕНИЕ…………………………………………………………7
2.1 TTL выход ......................................................................................... 8 2.2 Сетевой адрес контроллера ............................................................ 8
3. МОДЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ (“point to point”).........................................8 4. СОЕДИНЕНИЕ Intranet / Еthernet..........................................................21
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 5/25
1 КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ Перед началом работы убедитесь, что прибор не имеет внешних повреждений. Комплект поставки включает в себя: Блок мониторинга XWEB [1]. CD-Rom, содержащий инструкцию по эксплуатации и программное обеспечение [2]. Кабель питания (для XWEB 500) [3]. Руководство по быстрой настройке [4]. Кросс-кабель RJ 45 для прямого подключения ПК к XWEB.
Проверьте, что подводимое напряжение питания соответствует напряжению блока XWEB 500. Подключите RS 485 к соответствующим клеммам соблюдая полярность. Подключите ПК к XWEB напрямую с помощью кросс-кабеля RJ 45 (не входит в комплект поставки). При использовании внешнего модема убедитесь, что он поддерживается данным устройством. Dixell не несет ответственности за повреждения вызванные подключением других устройств
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 6/25
2 RS 485 СОЕДИНЕНИЕ Для подключения к сети Dixell Modbus приборы должны иметь встроенные карты RS485 или подключаться через внешний “TTL”-RS485 адаптер (XJRS485 или XJ485). Обратитесь к инструкциям на соответсвующие приборы. При подключении приборов к сети RS485 соблюдайте полярность («+» и «-»). Выполните следующие важные требования: Линия RS485 должна подключаться к каждому контроллеру. Соблюдайте полярность подключения. Кабель (витая пара) должен иметь 2 или 3 проводника, экран и сечение не менее 0,5мм2 (например BELDEN 8772). Настоятельно рекомендуются кабели с многожильными проводниками. Не допускаются петли и ответвления линии: Правильное подключение:
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 7/25
Неправильное подключение:
Всегда прокладывайте сигнальный кабель вдали от силовых. Прокладывайте кабель вдали от источников высокой частоты и электромагнитного излучения. Не заземляйте экран. Не подключайте разъем “Gnd (ground)”. Не забудьте составить схему прокладки линии. Это поможет при устранении возможных неполадок. Контроллеры с RS485 имеют клеммы “+” и “-“, соблюдайте полярность. Для балансировки линии необходимо использовать резистор (100/120/150 Ом в зависимости от волнового сопротивления кабеля) на конце линии (можно использовать клеммы RS 485+ и RS 485- на последних подключенных объектах).
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 8/25
2.1 TTL выход Контроллеры со встроенной картой RS485 не требуют дополнительных преобразователей интерфейсов. Для контроллеров с внешним преобразователем: прокладывайте TTL кабель вдали от силовых кабелей и источников выскочастотных помех. Внешний преобразователь XJ485 при помощи TTL кабеля соединяется с TTL портом контроллера. 2.2 Сетевой адрес контроллера Каждое устройство в сети должно иметь свой уникальный сетевой адрес. Задайте адрес (параметр Adr) каждого контроллера. Обратитесь к инструкции на контроллер для уточнения процедуры задания адреса. Некоторые приборы могут иметь несколько сетевых адресов. Наиболее удобный метод адресации – разбить контроллеры на группы выполняющие схожие функции с последовательными адресами в группах.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 9/25
3 МОДЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ (“point to point”)
Это наиболее популярный метод при отсутствии LAN соединения (Intranet / Ethernet / Internet). Настоятельно рекомендуется использовать отдельный телефонный номер.
ВАЖНО: Используйте только модемы, одобренные Dixell. Помните, что многие модемы не работают с Linux. Список совместимых модемов можно посмотреть в меню: Configuration – System - Modem. В Windows XP, меню "New Connection Wizard". 1. В меню Start, выберите Control Panel.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 10/25
2. Если Control Panel показывается в стиле "Classic View", дважды щелкните по иконке Network Connections.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 11/25
3. Если Control Panel настроена как "Category View", выберите категорию "Network and Internet Connections", затем дважды щелкните на иконке Network Connections.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 12/25
4. В разделе Network Tasks, выберите "Create a new connection".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 13/25
5. Щелкните "Next".
6. Щелкните "Next" внизу страницы, чтобы продолжить.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 14/25
7, Выберите "Connect to the Internet" и щелкните "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 15/25
8. Выберите "Set up my connection manually" и щелкните "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 16/25
9. Выберите "Connect using a dialup modem" и щелкните "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 17/25
10. Напишите "XWEB 500 DIRECT MODEM" в окне «ISP Name» и нажмите "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 18/25
11. Укажите номер телефона в окне «Phone Number». Т.е.: если номер ителефона 555789 и код города 099, укажите номер: 099555789. При наличии внутренней АТС с выходом через добавочную цифру ( 0 или 9 ), телефонный номером напишите в следующем формате: 0,099555789 или 9,099555789. Нажмите "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 19/25
12. Задайте имя пользователя, например «dixell» в поле User Name. Задайте пароль в полях Password и Confirm Password. Мы рекомендуем выбрать первые два пункта 2 в меню, но не выбирать 3-й пункт, который включает файрвол на интернет соединение. Нажмите "Next".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 20/25
13. При желании можно вывести ярлык на рабочий стол и нажать "Finish".
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 21/25
14. Теперь вы готовы подключиться к XWEB 500. Если вы хотите запускать соединение XWEB 500 DIRECT MODEM автоматически при запуске Internet Explorer, сделайте следующее. Запустите Internet Explorer, и выберите "Internet Options" в меню "Tools". Выберите закладку "Connections". Убедитесь, что XWEB 500 DIRECT MODEM является вашим соединением по умолчанию (если нет, выделите и нажмите "Make Default"). Убедитесь, что выбрана опция "Always dial my default connection"
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 22/25
4 СОЕДИНЕНИЕ Intranet / Еthernet Соединение Intranet или Ethernet должны настравиаться совместно с сетевым администратором, который должен выделить веб-серверу свободный IP адрес. Например: http://192.168.000.111. После получения адреса от сетевого администратора, необходимо задать его в XWEB. Данный способ позволяет подключаться к XWEB 500 с любого клиентсокго ПК. Задайте интернет адрес в адресной строке обозревателя. Для быстрого соединения с сервером в будущем рекомендуется добавить адрес в закладки с уникальным именем. Internet соединение Для интернет-соединения с XWEB необходимо иметь статический IP, который обычно выдается интернет-провайдером. Интернет-соединение позволяет организовать доступ к XWEB с любого внешнего ПК, подключенного к сети Интернет. Задайте интернет адрес в адресной строке обозревателя. Для быстрого соединения с сервером в будущем рекомендуется добавить адрес в закладки с уникальным именем. Для лучшей связи необходимо выполнить следующие требования к сети: Широкодипазонное соединение. Не менее 1 статического IP адреса для XWEB. Интернет-соединение осуществляется через маршрутизатор, который пересылает данные между внутренней (интранет) и внешней (интернет) сетями. Провайдер также выделяет адрес для роутера - IP WAN. Не забывайте, что по умолчанию IP адрес XWEB: 192.168.0.200. Настройка роутера должна выполняться квалифицированным персоналом. ВСЕГДА: сообщайте сетевому администратору следующую информацию. Для связи используются следующие порты: 80 (для HTTP соединения) 22 (для SSH соединения)
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 23/25
Для доступа к IP- адресу XWEB используются следующие порты. Порты WAN (внешней сети): Telnet (to для удаленной конфигурации роутера). HTTP (Для доступа к XWEB). В зависимости от топлогии сети может потребоваться выполнить реверс NAT для порта 80. Может оказаться недостаточным связать порт 80 на стороне роутера с портом 80 настороне интранета. Некоторые файрволы и роутеры также требуют реверса NAT.
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 24/25
Устранение неисправностей Проблема Решение Не загружается стартовая страница
Поверьте настройки браузера
Не получается войти в систему под своим паролем
Проверьте раскладку клавиатуры. Проверьте, не нажата ли клавиша Caps Lock
Браузер не может соединиться с загрузочной страницей XWEB
Проверьте подключение кабелей В Windows выполните процедуру: Start->Run… ping 192.168.0.150 –t Появится информация о передаче данных.
Кто-то в сети intranet/LAN получает сообщения о конфликте IP адресов.
XWEB использует адрес совпадающий с адресом другого устройства Intranet/LAN. Измените IP адрес XWEB.
Информация по настройкам блока Рекомендуется заполнить данный информационный листок и хранить его недалеко от блока XWEB. HostName
___________________________
IP Address
___________________________
Gateway
___________________________
DNS 1
___________________________
DNS 2
___________________________
SMTP
___________________________
___________________________
Тип модема
___________________________
___________________________
159B028150 XWEB300D_500_500D stp RU r2.1 2012.06.22.doc XWEB300/500 25/25
Для заметок ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
115114 Россия: г.Москва, ул.Летниковская, д.10, стр.2
Тел. +7 (495) 981 98 11 E-mail: [email protected]