400ml

Emollient Skin Cleansing Foam

Soap-free foam wash to gently cleanse and deodorise the skin.

pH balanced no rinse

ClinisaN™EN Caution. Pressurised container: May burst if heated. Do not pierce or burn, even after use. Extremely flammable aerosol. Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. Do not spray on an open flame or other ignition source. Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50°C/122°F. Avoid contact with and around the eyes. If irritation occurs, discontinue use. Keep out of reach of children. GR Προσοχή. Περιέκτης υπό πίεση: Μπορεί να εκραγεί εάν θερμανθεί. Μην το τρυπάτε και μην το ρίχνετε στη φωτιά, ακόμα και μετά τη χρήση. Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα. Φυλάσσετε μακριά από θερμότητα/σπινθήρες/γυμνή φλόγα/θερμές επιφάνειες. Μην ψεκάζετε σε γυμνή φλόγα ή σε άλλη πηγή ανάφλεξης. Προστατέψτε από το ηλιακό φως. Μην εκθέτετε σε θερμοκρασίες πάνω από 50 °C/122 °F. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια και την περιοχή γύρω από αυτά. Εάν παρουσιαστεί ερεθισμός, διακόψτε τη χρήση. Φυλάσσετε μακριά από παιδιά. PL Zachować ostrożność. Pojemnik pod ciśnieniem: Może wybuchnąć w razie ogrzania. Nie przekłuwać ani nie spalać – nawet po zużyciu. Skrajnie łatwopalny aerozol. Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskier/otwartego ognia/gorących powierzchni. Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu. Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50°C/122°F. Unikać kontaktu z oczami i w okolicy oczu. Jeśli wystąpi podrażnienie, zaprzestać stosowania. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Caution

520

Aqua, Butane, Propane, Isobutane, Disodium Cocoamphodiacetate, Hexylene Glycol, Sodium Lauryl Sulphate, Paraffinum Liquidum, Cocamide DEA, Isopropyl Myristate, PPG-5-Ceteth-20, Parfum, Phenethyl Alcohol, Benzyl Alcohol, PEG-12 Dimethicone, Citric Acid

Ingredients

Name:

Area:

Individual Details

Synergy Health (UK) Ltd, Healthcare SolutionsMatrix Park, Chorley, Lancashire PR7 7NB, EnglandTel: +44 (0) 1772 299900 Fax: +44 (0) 1772 299901healthcaresolutions@synergyhealthplc.comwww.synergyhealthplc.com

Clinisan is a Registered Trade Mark of Synergy Health Limited SHI6341 Rev00

EN Directions for use. Skin cleansing foam: Shake well before use. Hold upside down and apply foam directly to the skin or to a dry wipe / wash mitt. Allow foam to saturate heavily-soiled skin, before removing with a clean dry wipe / washmitt. GR Οδηγίες χρήσης - αφρός καθαρισμού δέρματος. Ανακινήστε καλά πριν από τη χρήση. Κρατήστε το ανάποδα και εφαρμόστε τον αφρό απευθείας στο δέρμα ή σε στεγνό μαντηλάκι / γάντι πλυσίματος. Αφήστε τις περιοχές του δέρματος που είναι ιδιαίτερα ακάθαρτες να μουλιάσουν στον αφρό προτού τον αφαιρέσετε με ένα καθαρό, στεγνό μαντηλάκι / γάντι πλυσίματος. PL Sposób użycia – pianka do oczyszczania skóry. Przed użyciem silnie wstrząsnąć. Obrócić w dół i nakładać piankę bezpośrednio na skórę lub na suchą chusteczkę / rękawiczkę do mycia. Pozwolić, aby pianka zadziałała na bardzo zabrudzonej skórze przed usunięciem pianki za pomocą suchej chusteczki / rękawiczki do mycia.

Direction for use

DANGER

SEF400

Instructions for use

Clinisan™ Emollient Skin Cleansing Foam provides a convenient, gentle and effective cleansing system for continence care. Use alongside the market-leading Conti® patient cleansing wipes for a full patient cleansing solution.

Remove with a clean dry wipe/washmitt

Hold upside down and apply foam directly to the skin

Apply protective gloves

1

7

4

Or apply to a dry wipe/washmitt

Dispose of used wipes/washmitt

Assign individual details to canister

2

8

5

Shake canister well

3

6

Allow foam to saturateheavily-soiled skin

Vernacare HCS Limited, 1 Western Avenue, Matrix Park, Chorley, Lancashire PR7 7NB, UK T: +44 (0) 1772 299 900 F: +44 (0) 1772 299 901 E: HCS.enquiries@vernacare.com W: vernacare.com

As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify designs without prior notice. Conti and Clinisan are registered trademarks of Verna Group © 2018 PH051 REV00

Clinisan™

Description Size Case Qty Code

Emollient Skin Cleansing Foam200ml 12 SEF200

400ml 12 SEF400 The full cleansing solution

Aqua, Sodium Laureth Sulphate, Cocomidopropylbetaine, Coconut Ethanolamide, Glycol Distearate and cocamide Mea, Vegetable Glycerine, CI 42051, Sodium Chloride, Parfum.

Ingredients

BodywashSoap-free bodywash to gently cleanse and deodorise the skin.

pH balanced

Name:

Area:

Individual Details

Clinisan is a Registered Trade Mark of Synergy Health Limited SHI6346 Rev00

REF SBA500

Synergy Health (UK) Ltd,Healthcare SolutionsMatrix Park, Chorley,Lancashire PR7 7NB, EnglandTel: +44 (0) 1772 299900Fax: +44 (0) 1772 299901healthcaresolutions@synergyhealthplc.comwww.synergyhealthplc.com

CautionEN Caution. Avoid contact with and around the eyes. If irritation occurs, discontinue use. Keep out of reach of children. GR Προσοχή. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια και την περιοχή γύρω από αυτά. Εάν παρουσιαστεί ερεθισμός, διακόψτε τη χρήση. Φυλάσσετε μακριά από παιδιά. PL Zachować ostrożność. Unikać kontaktu z oczami i w okolicy oczu. Jeśli wystąpi podrażnienie, zaprzestać stosowania. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

EN Directions for use. Apply directly to the skin or to a dry wipe / wash mitt. Rinse. GR Οδηγίες χρήσης - Κρατήστε και εφαρμόστε τον αφρό απευθείας στο δέρμα ή σε στεγνό μαντηλάκι / γάντι πλυσίματος. Ξεπλύνετε από το δέρμα. PL Sposób użycia - Obrócić w dół i nakładać piankę bezpośrednio na skórę lub na suchą chusteczkę / rękawiczkę do mycia. Spłucz ze skóry.

Directions for use

500ml

ClinisaN™