instruction sheets -...

075-0824-00f1 Rev A Copyright © 2003 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

Toner Cartridge

1 2

3 4

5 6

Phaser® 6250Color Laser Printer

ClickDeclicClicKlickenClique

4.14.2

4.2

. .

. . . . . . . . . . . . . Tonerpatron VärikasettiTonerkassett

TonercassetteCartucho de tonerCartucho de tónerTonerkartuscheCartuccia di tonerCartouche de tonerTonerkassett Zásobník toneru

FestékkazettaKaseta z tonerem

See the instructional video atwww.xerox.com/officeprinting/6250support

6-8x

2.2

2.1

2.1

www.xerox.com/officeprinting

PullTirerTirareZiehenTirarPuxe


Fuser

1 2



3

4 5

. . . . . . . . . . . . . . .

Fiksator VärikiinnitinFuser Fusore Fixiereinheit FusorFusor Fuser Brännare VarmeelementNagrzewnica

6

075-0822-00f2 Rev A

6 7

11

8

10 12

9

Phaser®

6250 Phaser®

6250 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200


Imaging Unit

1

6

3

7

2


12

P H A S E R® 6 2 0 0

I m p r i m a n t e c o u l e u r l a s e r

Unite imageur couleur

P H A S E R ® 6 2 0 0

C o l o r L a s e r P r i n t e r

12Color Imaging Unit


. . . . .

. . . . . . . . . . Afbildningsenhed KuvanmuodostusyksikköBildenhetEenheid voor vastleggen beeld

Unidade de imagemBelichtungseinheit Unidad de imagenUnità immagineConfiguration du bac inférieurBildeenhet

Zobrazovací jednotka

8

4 5

4 x

PullTirerTirareZiehenTirarPuxeTrekDra

TrækVedä

Trekk

Phaser®

6250 Phaser®

6250 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200 Phaser®

6200

075-0823-00f2 Rev A

9

11 12

10

10 lbs.4.5 kg

810 lbs.4.5 kg


Transfer Roller

Phaser® 6200/6250Color Laser Printer

1

3 4

2

TRANSFER ROLLER 0000000000

See the instructional video atwww.xerox.com/officeprinting/support

. . . . Tambor de transferenciaTransferrolleRullo di trasferimentoRouleau de transfert . . . . . . Overføringsvalse SiirtorullaÖverföringsrulleOverdrachtrollerRolo de transferência Overføringsrull

. . . .

. . .

. Prenosovy válec Rolka przenoszenia

5



6

TRANSFER ROLLER 016-2013-00

7.1

075-0825-00f2 Rev A

6

7 7.2 7.2

8 9

Copyright © 2003 by Xerox Corporation. All Rights Reserved. New075-0820-00f1 Rev A


Feed Roller Kit


2 3

1

2.1

2.2

3.1

3.2

Kit de rouleaux d'entraînement Kit rulli di alimentazione Zuführrollensatz Kit de rodillos de alimentaciónKit do rolo de alimentação Invoerrollerset Matarrullesats Fødevalsesæt SyöttörullasarjaMatevalsesett

Adagolóhenger-készlet

. . . .

.

. . . . . . . . . .

4

075-0820-00f2 Rev A

6.1

6.26.2

5

7

7.1

7.2

6

8

4 4.1

4.2


Adding Memory


1 2 3

5 6 7

4


Aufrüsten des SpeichersTilføj hukommelse Muistin lisääminenInstallere minne

Ajout de mémoire Aggiunta di memoria Adición de memoria Adição de memóriaGeheugen toevoegen Lägga till minne

. . . . .

. . . . . . . . . .

. . .

. . . . .

. . . .

. . .

1 2 3

4 5

6 7

Kit de mise à niveau 6250B à 6250N Kit di aggiornamento da 6250B a 6250N Upgrade-Kit – 6250B auf 6250NKit de actualización de 6250B a 6250N Kit atualização de 6250B para 6250N Upgrade-kit van 6250B naar 6250NUppgraderingssats för 6250B till 6250N 6250B til 6250N opgraderingspakke6250B-6250N-päivityssarja

Oppgraderingssett fra 6250B til 6250NSada pro aktualizaci soupravy 6250B na 6250N

Zestaw do rozbudowy drukari 6250B do 6250N


6250B to 6250N Upgrade Kit



8

9

10 11

075-0816-00f2 Rev A

8


6250N to 6250DP Upgrade

1 2 3

6 7 8


4 5


Upgrade van 6250N naar 6250DPOpgradering 6250N til 6250DP

Mise à niveau de 6250N vers 6250DP Aggiornamento da 6250N a 6250DP Upgrade von 6250N auf 6250DPActualización de 6250N a 6250DP Atualização de 6250N para 6250DPUppgradera 6250N till 6250DPPäivitys 6250N:stä 6250DP:ksi

6250N- til 6250DP-oppgradering

Rozszerzenie modelu 6250N do 6250DP

. . .

. . . . . .

. . .

. . .



Internal Hard Drive

1

4

6

5

2 3

. . . .

. . . . .

. . . . . . Disque dur interne Unità Disco Rigido Interna Internes Festplattenlaufwerk Unidad de disco duro interno Disco rígido interno Interne vaste schijf Intern hårddisk Intern harddisk Sisäinen kiintolevyIntern harddisk

Interní mechanika pevného disku

7

075-0819-00f2 Rev A

7

8 9 10


500-Sheet Feeder

1

3

5 6 7

8

4


8.1 8.2 8.3

2

1.1 1.2 1.3See the instructional video atwww.xerox.com/officeprinting/6250support

Invoerlade voor 500 velAlimentador para 500 folhasAlimentador de 500 hojas500-Blatt-ZuführungAlimentatore da 500 fogliMagasin d'alimentation 500 feuilles . . . .

. . . . . .

. . . . . 500-styks arkføder500 arkin syöttäjä

Arkmatare för 500 ark 500-arkmater

500 lapos adagoló

77 lbs.35 kg

1 2

3 4

075-0829-00f1 Rev ACopyright © 2003 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.


5

Repacking Instructions . . .

. . . . . . .

. .

. . . Instructions de remballage Istruzioni per l'imballaggio WiederverpackungsanleitungInstrucciones para el reembalaje Instruções para a reembalagem Instructies voor het opnieuw inpakkenOmpackningsinstruktioner Anvisninger vedrørende ompakking NedpakningsinstruktionerUudelleenpakkausohjeet

3.13.2

5

76

8

075-0829-00f2 Rev A

9

4.5 kg10 lbs.

8.1

8.2

10

12

9

11

075-0829-00f3 Rev A

13

36 kg80 lbs.

9.2

9.1

12.1

12.2 12.3

13

15

14

075-0829-00f4 Rev A

15.1 15.2 15.3

instruction sheets -...

Documents