instruction for best search result in this pdf document go...
TRANSCRIPT
Instruction for best search result in this PDF document go to next page
To get the most of the document search and bookmarks capabilities. You have to activate them in Adobe Acrobat:
1. For activation of the bookmarks: Go to “View”, then “Navigation Panels” and click on “Bookmarks”. A new panel will occur with all the bookmarks .
2. For activation of the advanced search engine:Look for “clip” for extensions, and click on it.
3. For activation of the advanced search engine:After you have clicked the “clip” a new panel will appear. Click on the “Search” button.
4. For activation of the advanced search engine:A new panel appears with the advanced search Engine available. Now you can search for new Keyword. And a list with the search results will appear, with links to the pages where the Keywords are located
2
A Gateway to Norwegian Maritime Technology For more than three decades, The Association of Norwegian Maritime Exporters (NME) has served as a vital link between Norwegian maritime companies both at home and aboard. And operating in an industry characterized by fierce competition and the emergence of dynamic new markets NME is busier than ever. While engaged in a broad range of activities, NME is driven by one core ambition: establishing networks. NME represents many of Norway’s most ambitious and innovative companies, from established multinationals to specialist niche players serving a wide variety of different markets. NME has always focused on bringing together companies in the Norwegian shipping cluster, but in an increasingly global industry, NME has stepped up its efforts to engage with international markets. A gateway to emerging markets Over the past five years, NME has been quick to recognize the vast potential in emerging markets, organizing promotional tours to Brazil, Vietnam and India, among others. NME has also continued to build strong relationships with international exhibitions, such as SMM, Marintec China, Seatrade, Kormarine, and many more. With years of experience organizing national pavilions or working to secure favorable exhibition space for members, NME has become a vital link between international exhibitions and domestic maritime markets. In Norway, NME works closely with the Norwegian Ministry of Trade & Industry, the Norwegian Shipowners’ Association, Maritimt Forum, and Innovation Norway among other maritime organizations to coordinate events and enable members to strengthen or establish relationships with new or potential Norwegian customers. NME will also work more closely with similar organisations in Europe and seek to strengthen member ties to the maritime elements of the offshore industry. Enduring success Norway’s maritime cluster has a strong tradition of technical innovation, cooperation between different players and keeping an international perspective. And while no organisation can take all the credit, it is perhaps no surprise that NME continues to be regarded as an important link between member companies in Norway and the international maritime industry. Established by the maritime industry and owned by the maritime industry NME is fully owned by its more than 100 member companies; suppliers and manufacturers of high quality products and services to the shipping industry, shipyards and fisheries world wide, with agents in more than 130 countries.
Norwegian Maritime Exporters NME – POB 1927 Vika, N-0125 Oslo, Norway Tel: +47 2201 0660 – Fax: +47 2201 2202 – Email: [email protected]
� 3
�
� Copyright�2010�by�Erling�Riisnæs.�All�rights�reserved.�No�part�of�this�publication�may� be�reproduced,�stored�in�a�retrieval�system�or�transmitted��in�any�form�or�by�any� means�electronic,�mechanical,�photocopying,�recording�or�otherwise�without�the�prior� permission�in�writing�from�the�publishers.
�
NORWEGIAN MARINE EQUIPMENT
16.�edition
Published�by:Instituttet for Merkantil Informasjon a-sLeif�Weldingsvei�16,�NO-3208�Sandefjord
Tel.:�+47-33�61�24�14�-�Telefax:�+47-33�52�24�34e-mail:�imi@�imi.no
www.maritime-suppliers.comwww.marine-system.nowww.seadirectory.com
PRODUCTS�AND�SERVICESFOR�THE�SHIPPING�AND�OFFSHORE�INDUSTRY.
LISTING�OF�THE�NORWEGIAN�EXPORTERS�AND�THEIRFOREIGN�REPRESENTATIVES
Published�in�association�with:The Norwegian Maritime Exporters Association
Summary from www.maritime-suppliers.com
4
Dronning Maudsgt. 15, P.O. Box 1601 Vika, N-0119 Oslo, NorwayTelephone: +47-22 01 22 01. Telefax: +47-22 01 22 02.Web: www.eksportfi nans.no, Mail: companymail@eksportfi nans.no
Eksportfi nans ASA is the Norwegian export credit agency, and fi nances the export of Norwegian goods and services. The maritime sector is one of Eks-portfi nans’ major areas of activity. Eksportfi nans designs competitive fi nan-cial packages to meet the specifi c needs of individual clients.
Financing for the maritime sectorEksportfi nans offers competitive medium and long-term fi nancing for:� Ships� Ship’s gear� Shipyard equipment� Offshore equipment� Fish-farming technology and equipment� ServicesBoth government-supported fi nancing and fi nancing on competitive mar-ket terms are available. Financing may be based on guarantees from the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits (GIEK) and/or prime Nor-wegian or international banks. The loans must be fully secured during the entire loan period.
Competitive market termsDue to its strong position in international capital markets, Eksportfi nans raises funds at favorable terms. This advantage is passed on to borrowers in the form of long-term fi nancing on competitive market terms, with fi xed or fl oating interest rates.
OECD-creditsAs the sole provider of government-supported export credits on behalf of the Norwegian Government, Eksportfi nans offers fi nancing on the best terms permitted by the OECD Consensus Agreement. Loans are available in all major currencies, with interest rates fi xed from the date of commit-ment.
Project fi nancingCredits on commercial terms may be combined with credits on government-supported terms to optimize project fi nancing. Eksportfi nans may also coop-erate with other fi nancial institutions throughout the world in order to meet client requirements.
� 5
Index to product categories�......................................................9
Main Product Categories: ���Accommodation�Equipment�.....................................................17���Air,�Gas�&�Pneumatic�Equipment�............................................33���Automation�and�Control�...........................................................47���Boats,�Lifesaving,�Safety�&�Firefighting�Equipment�................77���Construction�&�Operation�Services�.........................................95���Construction/Fabrication�Equipment�&�Software�...................103���Deck�Machinery�&�Equipment�...............................................109���Electrical�................................................................................121���Engineering/Management�Services�&�Software�....................131���Hydraulics�Equipment,�Fluid�Transfer�and�Treatment�...........141���Materials,�Protection�&�Insulation�..........................................167���Navigation�&�Communication�................................................183���Power�Generation,�Propulsion�&�Manouvering�.....................193���Special�Purpose�Equipment�..................................................215���Structures�&�Outfitting�Details�...............................................225���Tanks�and�Heating/Cooling�Equipment�.................................239
Directory of Suppliers�............................................................249Foreign Representatives,�Alphabetical�list�.............................427Foreign Representatives,�Geographical�list�...........................475Foreign Factories / - Producers / - Suppliers represented�.527Trade Marks.............................................................................531Index to the SFI-system groups�............................................541Index to the Product Names�..................................................607
Forword�........................................................................................6
��������������������������CONTENTS:
6
We�hereby�have�the�pleasure�of�introducing�the�16th�edition�of�”Norwegian�Marine�Equipment”
The�content�of�this�publication�is�made�on�information�given�by�the�com-panies�introduced�in�"Directory�of�Suppliers".�Therefore,�the�publisher�are�not�able�to�guarantee�the�accuracy�of�the�information�obtained�in”Norwegian�Marine�Equipment”�nor�do�they�accept�responsibility�for�er-rors�or�omissions�or�their�consequences.�However,�all�the�information�given�is�controlled�and�accepted�by�the�companies�listed.
We�would�like�to�thank�the�many�companies/individuals�who�have�trusted�us�by�giving�us�the�information�for�this�publication�and�which�have�made�this�production�possible.
IMI�has�in�2005-2007�carried�out�a�major�research�project.�The�project�is�financially�supported�by�the�Norwegian�Research�Council�as�well�as�by�organizations�like�the�Federation�of�Norwegian�Industries,�Marine�Div.�and�the�Association�of�Norwegian�Maritime�Exporters.�It�aims�at�develo-ping�solutions�enabling�suppliers�to�provide�product�specifications�that�customers�may�import�directly�in�their�outline-�or�building�specifications.�
The�major�consequence�for�our�customers�is�the�change�in�how�products�are�classified.�Historically,�products�have�been�connected�to�one�group�only.�We�experienced�that�products�had�to�be�duplicated�in�order�to�be�located�via�a�multiple�product�groups.�In�addition�to�that,�product�groups�have�represented�a�“mixture”�of�products,�some�of�them�being�solely�component�based�(i.e.�“cranes”),�whereas�others�have�been�system�based�(e.g.�“deck�machinery”),�and�others�re-presenting�a�combination�(e.g.�“deck�cranes”).�This�resulted�in�a�large�number�of�product�groups.
The�present�change�in�structure,�as�will�be�seen�in�this�book,�implies�that�products�now�are�classified�in�a�new�component�structure�(Component�Breakdown�Structure,�CBS).�In�this�system�the�products�are�sorted�by�type.�Then�products�are�also�associated�with�relevant�functions�or�sys-
FOREWORD
� 7
tems�according�to�the�well-known�SFI�system,�a�group�system�widely�used�within�the�maritime�sector.�
For�instance,�products�that�earlier�would�belong�to�the�group�“deck�cra-nes”�will�now�be�classified�as�component�group�“Cranes,�crane�equip-ment,�etc”�and�then�among�the�system�group�“Deck�cranes�for�cargo”�(SFI�33).�This�means�that�the�product�in�the�online�version�will�be�shown�when�searching�for�cranes�in�general,�and�at�the�same�time�searching�for�cargo�handling�equipment.�Both�CBS�and�SFI�are�defined�in�a�tree�struc-ture.�
Users�will�now�find�it�easier�to�search�for�and�get�hold�of�the�relevant�pro-ducts.
We�have�worked�intensily�to�make�the�transformation�to�a�new�grouping�structure�as�smooth�as�possible�and�to�ensure�good�quality�to�our�clients.�However,�this�is�a�major�change�and�we�hope�our�good�customers�will�let�us�know�if�improvement�areas�are�found.�
Next�edition�will�be�published�in�May�2011.�
Sandefjord,��June�2010.The Publisher
8
BRUNVOLL – the singlesource supplier of thrustersystems
• Tunnel Thrusters• Azimuth Thrusters• Low-Noise Thrusters• Rim Driven Thrusters• Thruster Control Systems
Refined and proven conceptsteamed up with supremetechnical solutions ensureslow life cycle costs
A successfulstory...Thruster Systems from BRUNVOLL
Brunvoll’s operation is dedicated to thrusters, andwe supply and service complete thruster packages
We take full responsibility for your thruster needs,including drive system packages
Strandgata 4-6,N-6415 Molde , NorwayTlf. +47 71219600
e-mail: [email protected]
A succesful story helside.ledig:Layout 1 04-09-09 12:18 Side 1
� 9
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical
��The�present�change�in�structure,�as�will�be�seen�in�this�book,�implies�that��products�now�are�classified�in�a�new�component�structure:
CBS - Component Breakdown Structure
��In�this�system�the�products�are�sorted�by�type.
10
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES AlphabeticalAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�..........34Accommodation�modules�...........................................................18Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�.....................122Additives�&�agents�....................................................................168Administration,�broking,�finance�&�insurance�services�.............132Aggregates�...............................................................................194Air�&�gas�valves�..........................................................................38Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�...................40Air�filters�&�spark�arresters�.........................................................41Air�nozzles,�jealousies�and�batteries�..........................................42Alarm�equipment�........................................................................48Aluminium�.................................................................................171Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�................................216Anchors�.................................................................................... 110Antennas�&�transmitters�...........................................................184Anti-corrosion�...........................................................................171Anti-pollution�equipment�...........................................................217Basic�design�&�project�development�services�..........................133Bearings�...................................................................................195Bins,�baskets,�boxes�and�containers�........................................226Blocks�&�shackles..................................................................... 110Boilers,�burners�and�incinerators�..............................................240Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�.........................227Brakes,�couplings�&�shafts�.......................................................195Bridge�inventory�&�equipment�....................................................19Capstans,�bollards�&�hawse�holes�........................................... 111Cargo�handling�equipment�.......................................................218Centrals,�consoles�&�panels�.......................................................51Chains,�wires�&�ropes............................................................... 113Chemicals��................................................................................173Cleaning�equipment....................................................................20Coatings�&�paint�.......................................................................173
� 11
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES AlphabeticalCombustion�engine...................................................................197Compressors�..............................................................................42Computer�hardware�....................................................................53Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�......................122Construction/fabrication�software�.............................................104Consumables............................................................................105Control�&�automation�systems....................................................54Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�����rectifiers�.................................................................................123Cooling�components�for�fluids�..................................................242Davits�and�masts�......................................................................228Detection�&�identification�equipment�........................................185Documentation�&�data�management�........................................134Drilling�equipment�.....................................................................220Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support�..................................230Ejectors.....................................................................................142Electrical�and�electro�work..........................................................96Electrical�heating�......................................................................125Electrical�motors�&�starters.......................................................126Engineering�services�................................................................135Engineering�software�(CAD,�analysis)�......................................137Entertainment�equipment�...........................................................20Evaporators,�condensers�and�receivers�...................................242Exhaust�components�&�silencers�.............................................198Fans............................................................................................43Fenders�&�buoys�...................................................................... 118Fire�protection�&�detection�equipment�........................................78Firefighting�equipment�................................................................79Fish�processing�equipment.......................................................221Fishing�and�hunting�equipment�................................................222Fluid�filters�................................................................................142Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�...............................................145
12
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES AlphabeticalFluid�valves�&�other�armatures�.................................................145Freshwater�generation..............................................................148Furniture�&�cabinets�...................................................................21Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�....................................23Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�........................................199Gears�........................................................................................199Generators,�alternators�&�dynamos..........................................203Gratings�&�drains�......................................................................231GRP/FRP�..................................................................................175Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms...............................231Heat�exchangers�&�steam�generation�......................................244Helicopter�deck�equipment�.......................................................223Hoses,�drums,�packings�&�fittings�..............................................44Hospital�&�medical�equipment�....................................................23Hydraulic�motors�&�actuators�...................................................151Hydraulic�plants�&�equipment�...................................................152Inert�gas�components,�CO2........................................................45Inspection�and�testing����(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�............................97Inspections�&�testing�equipment�..............................................105Insulation�..................................................................................178Interior�doors�&�windows�............................................................24Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers�..............................................25Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�............................233Lifeboats/rafts�&�other�boats.......................................................82Lifesaving�equipment..................................................................84Lifts,�hoist�&�escalators...............................................................26Lighting�equipment�&�armatures...............................................128Lubricants�.................................................................................179Machinery�and�piping�work�.........................................................97Maintenance,�spare�parts�and�supplies�......................................98Meters�&�indicators�.....................................................................62
� 13
Monitoring�equipment�.................................................................64Onboard�software�.......................................................................68Other�air/gas/pneumatic�equipment�...........................................45Other�communication�equipment..............................................187Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,���support)�...................................................................................99Other�electrical/electro�equipment�............................................129Other�engine�&�propulsion�equipment�......................................206Other�fluid�transfer/treatment�equipment�..................................154Other�inventory�...........................................................................26Other�materials�.........................................................................179Other�nautical�equipment�.........................................................188Personal�equipment....................................................................26Pipes�&�pipe�units�.....................................................................154Plastic�.......................................................................................180Plates�and�profiles�....................................................................234Pneumatic�actuators�...................................................................46Positioning�&�navigation�equipment�.........................................188Power�cables�............................................................................129Preheaters�................................................................................246Project�management,�construction�management�.....................138Propellers�&�impellers...............................................................206Pumps�&�pump�units�................................................................157Purification�plants�&�fluid�treatment�..........................................162Radio�&�telephone�communication�...........................................190Regulators�&�switches�..............................................................171Safety�equipment........................................................................91Sanitary�&�waste�equipment�.......................................................31Satellite�communication............................................................192Scaffolds,�jigs�&�tarpaulins�etc.�.................................................106Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads�..235Sensors,�gauges�&�detectors�.....................................................73
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical
14
INDEX TO PRODUCT CATEGORIES AlphabeticalSeparators�&�traps....................................................................165Shipbuilding�&�offshore�constructions�......................................101Signal�cables�&�connectors�........................................................76Stainless�steel�..........................................................................182Steel�.........................................................................................182Steering�equipment�&�stabilizers�.............................................. 211Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�....102Subsea�&�seismic�equipment�...................................................223Switchboards�&�relays�..............................................................130Tank�cleaning�equipment�..........................................................246Tanks�........................................................................................247Thermal�compensators�.............................................................247Thrusters�and�pods...................................................................212Transport�equipment�................................................................106Turbines�&�waterjet�units�..........................................................212Vibration�absorbers�&�dampeners�............................................213Watertight/weathertight�doors�&�windows�................................236Welding�&�cutting�equipment�....................................................107Winches,�drums�&�reels............................................................ 118Workshop�equipment�................................................................107
� 15
PRODUCT CATEGORIES
P.O. Box 2043, N - 3202 Sandefjord, Norway Tel: +47 3348 5454 - E-mail: [email protected]
www.kumera.no
Kumera serves the tug fleet on all seas
16
� 17
ACCOMMODATION EQUIPMENT
Accommodation�modules 18Bridge�inventory�&�equipment 19Cleaning�equipment 20Entertainment�equipment 20Furniture�&�cabinets 21Galley,�pantry�equipment�and�whiteware 23Hospital�&�medical�equipment 23Interior�doors�&�windows 24Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers 25Lifts,�hoist�&�escalators 26Other�inventory 26Personal�equipment 26Sanitary�&�waste�equipment 31
ACCOMMODATION EQUIPMENT
18
ACCOMMODATION MODULES
Relevant system groups:51,�512,�513,�514,�55,�583,�595��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��BALCONY ELEMENTSDOORS��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BATHROOM, PREFABThe�Bathroom�Module�is�a�ready-made�room�with�all�the�necessary�equipment�fitted.�Everything�from�light�fittings,�toilet,�shower,�washstand,�shower�curtain�and�bathroom�cabinet�to�glass�holder,�towel�rail�and�clothes�hooks.�The�modules�are�very�well�suited�for�passenger�ships,�and�oil�rigs.�It�is�developed�a�very�efficient��production�solution�whish�combines�good�design,�easy�cleaning�and�flexibility�in�size�and�design�which�will�always�fit�your�layout�and�has�a�short�delivery�time.�A�large�number�of�units�can�be�produced�and�delivered�in�a�short�period�of�time.�
��FJELLSTRAND AS5632�Omastrand�Telephone:�+47�56�55�76�00�Telefax:�+47�56�55�76�20��ACCOMODATION MODULESROV-HANGARS��MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��OFFSHORE MODULES��NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��ACCOMMODATION SYSTEMSBATHROOM, PREFAB
��ARCTIC MARINE FURNITURE AS4628�Kristiansand�Telephone:�+47�38�18�50�90�Telefax:�+47�38�18�50�99��MATE’S CHAIRSOPERATOR CHAIRSPILOT CHAIRSSEATS
� 19
ACCOMMODATION EQUIPMENT
BRIDGE INVENTORY & EQUIPMENT
Relevant system groups:1,�4,�417,�419,�43,�515,�541,�542,�548,�6,�7,�87,�951��DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no��ANCILLARIES*�Ro-tank�*�Troiltank�*�Scantrawl�*�Ro-Vac�*�Ro-Tanker�*�Ro-Vac�Mini�*�Deck�Spill�kit�*�Dispersant�*�Containers��*�Widespray�*�Ro-Mar�*�DOAS���L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS3007�Drammen�Telephone:�+47�32�21�81�00�Telefax:�+47�32�82�38�57��BRIDGE CONTROL SYSTEMS��
NORDIC SUPPLY SYSTEM AS6260�Skodje�Telephone:�+47-70�24�45�00�Telefax:�+47-70�24�45�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nordicsupply.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MATE’S CHAIRS SKIPPER CHAIRSStyrhusstoler,�stoler�til�båter,�skip�o.l.,�samt�næringsmiddeltekniske�og�andre�produkter.�Tjenester�og�service�primert�mot��maritime-�og�næringsmiddelteknsike�vikrsomheter�på�land�og�sjø.��OPERATOR CHAIRSStyrhusstoler,�stoler�til�båter,�skip�o.l.,�samt�næringsmiddeltekniske�og�andre�produkter.�Tjenester�og�service�primert�mot�maritime-�og�næringsmiddelteknsike�vikrsomheter�på�land�og�sjø.���NORSAP AS4628�Kristiansand�Telephone:�+47-38�18�52�00�Telefax:�+47-38�18�20�86��PILOT CHAIRS
ACCOMMODATION EQUIPMENT
20
CLEANING EQUIPMENT
Relevant system groups:123,�17,�196,�203,�401,�404,�442,�444,�551,�558,�582,�59,�62,�7��BEHA-HEDO INDUSTRIER AS3702�Skien�Telephone:�+47�35�93�20�00�Telefax:�+47�35�93�20�01��WASHING MACHINES��NEDERMAN NORCLEAN A.S3202�Sandefjord�Telephone:�+47�33�42�05�50�Telefax:�+47�33�42�05�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nederman.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�VACUUM CLEANERSManufacturer�of�Nederman�Norclean�ejector-�cleaners�and�electric�cleaners�for�sucking�of�dry�materials�and�liquids.�Used�in�shipping�and�offshore�applications�throughout�the�world.�Nederman�Norclean�ejectorcleaners�are�operated�by�compressed�air�and�have�no�moving�parts.�Compact�sound�absorbers�ensure�low�noise�levels.�Efficient�filter�systems�provide�optimum�suction�capacity�for�long�periods�of�time.�Tank�cleaning�-�super�stripping.���
NORDIC SUPPLY SYSTEM AS6260�Skodje�Telephone:�+47-70�24�45�00�Telefax:�+47-70�24�45�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nordicsupply.no��HIGH PRESSURE WASHERSHigh�pressure�washers.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��VACUUM CLEANERSStøvsugere.
ENTERTAINMENT EQUIPMENT
Relevant system groups:425,�446,�546
� 21
ACCOMMODATION EQUIPMENT
FURNITURE & CABINETS
Relevant system groups:10,�321,�446,�5,�51,�541,�542,�543,�548,�552,�553,�556,�558,�813��ARCTIC MARINE FURNITURE AS4628�Kristiansand�Telephone:�+47�38�18�50�90�Telefax:�+47�38�18�50�99��FURNITURESMATE’S CHAIRSOPERATOR CHAIRSPILOT CHAIRSSEATS��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FURNISHING SYSTEMSProducer�of�accommodation�systems�on�board�ships�and�offshore.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��STAINLESS STEEL FURNISHMENTS��
EKORNES CONTRACT6239�Sykkylven�Telephone:�+47�70�25�52�00�Telefax:�+47�70�24�54�44�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ekornes-contract.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FURNISHINGModulbaserte�”City”�og�”Cosmopolite”�er�hovedprodukter�innen�skipsinnredning.�Det�modulbaserte�systemet�er�sterkt�og�varig,�samtidig�som�det�gir�den�samme�sittekomforten�som�resten�av�vår�berømte�kolleksjon.�Valgfriheten�innen�huder,�tekstiler�og�farger�er�meget�stor,�det�samme�gjelder�ben�og�vanger.��Den�er�designlik�med�en�av�våre�kjente�Stressless®�hvilestoler,�Orion.�Kombinasjonen�er�en�kjent�og�kjær�slager�i�mannskapsmiljøer�verden�over.��Vi�tilbyr�hele�basiskolleksjonen�av�Ekornes®�og�Stressless®�møbler�for�montering�på�skip,�fra�det�mest�funksjonelle�til�det�luksuriøse�og�stilfulle.�Hvorfor�ikke�prøve�vår�prisvinnende�designstol,�Stressless�Jazz,�i�ditt�skipsmiljø?�Utforsk�hele�kolleksjonen�i�vår�nye�digitalkatalog.��I�tillegg�leverer�vi�Svane®�fjærmadrasser�for�bruk�om�bord�i�skip.�Madrassen�er�blant�de�områdene�der�mannskap�ønsker�stadig�mer�kvalitet�og�velvære,�derfor�er�mange�moderne�lugarer�i�dag�utstyrt�med�vår�storselger�Svane�Eva.��MATTRESSSvane®�fjærmadrasser�for�bruk�om�bord�i�skip.�Madrassen�er�blant�de�områdene�der�mannskap�ønsker�stadig�mer�kvalitet�og�velvære,�derfor�er�mange�moderne�lugarer�i�dag�utstyrt�med�vår�storselger�Svane�Eva��
ACCOMMODATION EQUIPMENT
22
SEATSModulbaserte�City�er�ett�av�våre�hovedprodukter�innen�skipsinnredning.�Det�modulbaserte�systemet�er�sterkt�og�varig,�samtidig�som�det�gir�den�samme�sittekomforten�som�resten�av�vår�berømte�kolleksjon.�Valgfriheten�innen�huder,�tekstiler�og�farger�er�meget�stor,�det�samme�gjelder�ben�og�vanger.��Den�er�designlik�med�en�av�våre�kjente�Stressless®�hvilestoler,�Orion.�Kombinasjonen�er�en�kjent�og�kjær�slager�i�mannskapsmiljøer�verden�over.��Vi�tilbyr�hele�basiskolleksjonen�av�Ekornes®�og�Stressless®�møbler�for�montering�på�skip,�fra�det�mest�funksjonelle�til�det�luksuriøse�og�stilfulle.�Hvorfor�ikke�prøve�vår�prisvinnende�designstol,�Stressless�Jazz,�i�ditt�skipsmiljø?�Utforsk�hele�kolleksjonen�i�vår�nye�digitalkatalog.���LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�EQUIPMENT CABINETSThe�Libra�equipment�cabinet�is�available�in�many�standard�sizes�and�we�also�supply�sizes�in�accordance�with�the�customer’s�requirements.�Shelf�arrangement�(vertical�or�horizontal),�heating,�lighting,�etc.,�are�supplied�in�accordance�with�requirements�and�adjusted�in�each�individual�case.��
Main�features:�-�Material:�Fire�retardant�GRP�-�Low�weight�-�Minimal�maintenance�-�Central�Closing�Device�-�Corrosion-�free�-�Layout/arrangement�in�accordance�with�requirements�-�Standard�sizes�+�customized�sizes�on�request�-�Double�doors�or�roller�front�arrangement.�-�Standard�colours:�white,�red�or�green�-�Side-by-side�door�arrangement�or�alternatively�roller�shutter���MEDI 3 MARINE AS6025�Ålesund�Telephone:�+47-70�11�70�80�Telefax:�+47-70�11�70�02��MEDICINE CABINETS��NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��FURNITURES��WEST MEKAN PRODUKSJON AS6770�Nordfjordeid�Telephone:�+47�57�88�51�50�Telefax:�+47�57�88�51�51��PASSENGER SEATS
� 23
ACCOMMODATION EQUIPMENT
GALLEY, PANTRY EQUIPMENT AND WHITEWARE
Relevant system groups:362,�541,�551,�552,�553,�554,�558,�64,�841��BEHA-HEDO INDUSTRIER AS3702�Skien�Telephone:�+47�35�93�20�00�Telefax:�+47�35�93�20�01��COFFEE MACHINESDISHWASHING MACHINESICE CUBE MACHINESMESS EQUIPMENTREFRIGERATORSWASHING MACHINES��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��GALLEY EQUIPMENTBysse-�og�messeutstyr
HOSPITAL & MEDICAL EQUIPMENT
Relevant system groups:503,�504��MEDI 3 MARINE AS6025�Ålesund�Telephone:�+47-70�11�70�80�Telefax:�+47-70�11�70�02��EMERGENCY MEDICINE CAREFIRST AID EQUIPMENTHEART STARTERSMEDICAL EQUIPMENTMEDICAL EQUIPMENT, EMERGENCYMEDICINE CABINETSSHIP’S HEALTH SERVICESHIP’S HOSPITALSSHIP’S MEDICINESICK BAYS
ACCOMMODATION EQUIPMENT
24
INTERIOR DOORS & WINDOWS
Relevant system groups:109,�51,�512,�513,�514,�515,�951��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��DOORS��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DOORSDistributor�of�doors�to�ships�and�offshore.���LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�
DOORSWaterteight�and�A60�W.T�doors.�Weatherteight�bulkhead�doors.�Spraytight�bulkhead�doors,�insulated.�Sliding�doors�for�wheelhouses.�Hatches�(covers)���NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��DOORSSHIPS’ WINDOWS��RAPP BOMEK A/S8037�Bodø�Telephone:�+47�75�59�16�00�Telefax:�+47�75�59�16�10��DOORS��RAPP PYROTEC AS2858�Kapp�Telephone:�+47�61�16�89�00�Telefax:�+47�61�16�89�10��DOORS, FIRE PROOF��VARDE AS6501�Kristiansund�N�Telephone:�+47-71�57�21�00�Telefax:�+47-71�58�16�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.varde.as��DOORSFire�doors�A60�-�A30�-�A15�-�A0.�Cabin�doors�B15�-�B0�Weather�and�spray�tight�doors�in�steel�and�aluminium.�Weather�and�spray�tight�doors�with�central�closer
� 25
ACCOMMODATION EQUIPMENT
INTERIOR FLOOR, WALL & CEILING COVERS
Relevant system groups:511,�524��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CEILINGSProducer�of�panels�and�ceilings�for�ships�and�offshore.���MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��FRICTION STIR WELDED PANELS��NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��CEILINGSWALLS��
RAPP PYROTEC AS2858�Kapp�Telephone:�+47�61�16�89�00�Telefax:�+47�61�16�89�10��PANELS, GLAZED��WEBER0614�Oslo�Telephone:�+47-22�88�77�00�Telefax:�+47-22�64�54�54�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.weber-marine.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DECK SELFSMOOTHING SCREEDWeber�is�a�world-leading�producer�of�marine�flooring�systems.�Their�range�of�flooring�systems�includes�the�Marine�Deck,�Marine�A-60�Floor�and�Marine�dB-Floor.��-�Weber�Marine�Deck:�Flexible,�durable�pumpable�floor�screed�system�for�steel�decking;�low�construction�height��-�Weber�Marine�A-60�Floor:�DNV�A-60�approved;�recommended�for�ships�and�oil�platforms�requiring�fire-insulated�constructions,�where�materials�must�be�non-combustible�under�International�Maritime�Organisation�(IMO)�rules��-�Weber�Marine�Light�dB�Floor:�Flexible,�durable,�pumpable�screed�system�for�steel�decking;�low�construction�height�and�structure-borne�sound�insulation��-�Weber�Marine�dB�Floor:�Designed�for�ships�and�oil�platforms�that�require�sound-insulation;�effective�against�airborne,�impact�and�structure-borne�sound
ACCOMMODATION EQUIPMENT
26
LIFTS, HOIST & ESCALATORS
Relevant system groups:321,�34,�452,�56,�561
OTHER INVENTORY
Relevant system groups:196,�446,�448,�54,�541,�543,�548,�7,�892��GLAMOX INTERNATIONAL ASA6405�Molde�Telephone:�+47-71�25�04�00�Telefax:�+47-71�21�85�40��SIGNBOARDS
PERSONAL EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�403,�442,�50,�503,�505��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��PROTECTIVE EQUIPMENTSCREWS��
FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��WORKING CLOTHESWorking�clothes���REGATTA AS6017�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�69�00�Telefax:�+47-70�17�69�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.regatta.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CHEST HIG TROUSERS / BIBA�design�adopted�Bib�recommended�to�be�used�when�being�next�to-�or�on�Sea�along�with�floatation�jacket�Harbour�907.��Colour�Navy�with�fluorecant�yellow�zip�fasteners.��A�soft,�light�weighted�and�comfortable�Bib�designed�with�few�external�details�in�order�not�to�be�hooked�in�various�equipments.��Available�in�sizes:�S�-�XXL���Technical�specifications:�Buoyancy:�-�Size:�S�-�XXL�Colour:�Navy�blue�Weight:�Approx.�…�kg�(L)�Approval:�No�requirements,�the�jacket�is�not�a�floating�garment��
� 27
ACCOMMODATION EQUIPMENT
FLOATATION JACKETSREGATTA�HARBOUR�907�Regatta’s�Harbour�907�flotation�jacket�is�comfortable,�light�weighted�and�functional,�with�good�ventilation.�The�jacket�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.�Regatta�Harbour�907�is�designed�mainly�for�professional�use�in�working�environment�where�visibility�is�required.�The�jacket�is�approved�according�to�EN�471-Class�3�“Standard�for�visibility”,�due�to�fluorescent�yellow�fabric�and�reflective�tape�on�hood,�shoulders,�front�and�back.��Windproof,�water-repellent�outer�fabric,�durable�PU�coated�nylon�with�taped�seams��Zippers�for�ventilation�under�arms��Neoprene�cuffs�Drainage�in�arms�Functional�pockets�with�fleece�inside,�suitable�for�VHF-radio��Equipped�with�whistle�and�D-ring�for�emergency�stop��Detachable�hood�that�can�easily�be�adjusted��Hood�designed�for�use�with�helmet��Prepared�for�profile�printing�on�back��FLOATATION SUITSREGATTA�ACTIVE�911�Regatta’s�flotation�suits�are�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�suits�with�built-in�buoyancy�and�good�ventilation.�The�suits�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.�Regatta�Active�911�can�be�delivered�in�sizes�from�children’s�to�adult,�both�for�leisure�and�professional�use.��REGATTA�SPORTLINE�954��Regatta�Sportline�954�is�designed�in�fluorescent�yellow�outer�fabric�which�gives�high�visibility.�Backflap�for�profile�printing,�embroidery�of�logo�which�gives�the�user�possibility�for�valuable�profiling�when�the�suits�are�being�used.�A�comfortable,�light�weighted�and�functional�suit�with�built�-in�buoyancy�and�good�ventilation.��
REGATTA�COASTLINE�953�Regatta’s�range�of�flotationsuits�are�all�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�with�built�-in�buoyancy�and�good�ventialiton.��Regatta�Coastline�953�is�designed�mainly�for�leisure�use.�Windproof�and�water-repellent�outer�fabric�Zippers�for�ventilation�under�the�arms�D-ring�for�emergency-stop�The�hood�can�be�foulded�in�the�collar�Adjustable�string�in�the�waist�Drainage�in�teh�arms�and�legs��Functional�pockets�Equipped�with�whistle�Loops�for�attachment�of�an�inflatable�lifejacket�Reflective�tapes�in�front,�back,�on�arms�and�shoulders�Long�zippers�in�the�legs��REGATTA�OFFSHORE�WORKSUIT�957�Regatta’s�flotation�suits�are�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�suits�with�built-in�buoyancy�and�good�ventilation.�The�suits�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.��Regatta�Offshore�Worksuit�957�is�designed�mainly�for�professional�use�to�avoid�external�details�to�be�hooked�in�equipment�during�a�working�operation.��Technical�information�on�the�pamphlets�!��INFLATABLE LIFE JACKETSREGATTA�WORKSAFE�PRO�Regatta�Worksafe�Pro�is�developed�in�close�cooperation�with�the�aquaculture�industry.�The�lifejacket�is�light�weighted�and�designed�for�optimal�freedom�of�movement.�Especially�fitted�for�professional�use�for�ex.�aquaculture�industry,�boats,�offshore�etc.�Rounded�shape�with�neoprene-lined�collar�gives�vital�comfort.�The�lifejackets�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��
ACCOMMODATION EQUIPMENT
28
REGATTA�CHALLENGER�INTERLOCK�275�Regatta�Challenger�Interlock�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort�and�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�extremely�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�CHALLENGER�OFFSHORE�150�Regatta�Challenger�Offshore�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort,�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��Technical�information�on�the�pamphlets�!��LIFE JACKETSREGATTA�THERMO�CRUISE�BABY�2010�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�designed�and�developed�together�with�parents�and�their�babies�to�make�sure�that�the�product�is�comfortable�to�wear�and�easy�to�don�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket�has�been�certified�to�the�new�SOLAS�regulations�MSC�200(80),�which�come�into�force�in�July�2010.�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�a�soft,�comfortable�lifejacket�with�thermal�protection�to�help�prevent�hypothermia��REGATTA�THERMO�CRUISE�ADULT�When�a�person�is�immersed�in�cold�water,�there�are�three�critical�phases�that�can�occur;�initial�cold-shock,�hypothermia�and�drowning.�Regatta�Thermo�Cruise�is�specifically�developed�to�prevent�these�three�phases�through�its�extra�insulating�properties�and�correct�floating�position.��
REGATTA�KON-TIKI�ROYAL�2010�The�lifejacket�”Regatta�Kon�Tiki�Royal”�has�after�extensive�testing�been�approved�by�US�Coastguard�according�to�the�new�standard�MSC�200(80)�which�is�entering�into�force�in�2010.�Regatta�has�also�achieved�MED-B�certificate�for�Kon-Tiki�Royal,�and�is�the�first�and�so�far�the�only�company�in�the�world�to�offer�a�lifejacket�for�passenger�ships�with�the�two�approvals�on�the�same�product.�Regatta�AS�is�the�only�manufacturer�outside�of�USA�that�also�has�a�former�approval�from�USCG�for�passenger�lifejackets.�The�tests�have�been�performed�by�Underwriters�Laboratories�in�North�Carolina,�USA.�The�new�regulation�will�enter�into�force�for�all�new�buildings�after�2010�and�will�be�standard�for�passenger-�and�cruise�ships�all�over�the�world.�Kon�Tiki�Royal�has�considerable�better�buoyancy�and�turning�power�than�required�due�to�existing�regulations.�The�lifejacket�is�designed�for�comfort,�with�focus�on�faceangle�and�freeboard.�Comfortable�collar�gives�vital�support�to�the�head�and�neck�as�well�as�extra�protection�against�water�entering�the�airways.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored�correctly.��REGATTA�KON-TIKI�98�One�of�the�smallest�SOLAS�approved�lifejackets�in�Europe.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored���Technical�information�on�the�pamphlets�!��SAILING GEARREGATTA�OFFSHORE�EXTREME�Regatta�Offshore�Extreme�is�the�ideal,�top-of-the-range,�two-piece,�safety�and�protective�suit�for�the�serious,�all-weather�sailing�enthusiast�-�especially�in�rough�seas�and�storm�conditions.��Designed�in�close�collaboration�with�experienced�mariners,�the�suit�will�enhance�the�pleasure�–�and�safety�-�of�the�sailing�experience.��
� 29
ACCOMMODATION EQUIPMENT
It�has�a�fully�lined,�breathable�outer�fabric�of�Entrant�Dermizax,�which�is�also�waterproof�and�windproof,�and�has�added�panels�of�Kevlar®�to�reinforce�arms,�knees�and�seat.�All�seams�are�taped.�The�jacket�has�an�integral�lung�(giving�150N�of�buoyancy),�which�is�gas�inflated,�using�a�manual�pull-cord�to�avoid�accidental�inflation.�Both�the�jacket,�which�is�is�an�approved�safety�product�according�to�ISO�12402-6�150N,�and�the�trousers�have�been�most�meticulously�designed,�specified�and�manufactured�to�give�a�product�which�is�second�to�none�in�terms�of�rugged,�dependable�performance.���Jacket:�•�150N,�gas-inflated�lung�built-into�yoke�of�jacket,�manually�operated�•�Built-in�harness�with�stainless�D-rings�and�buckle�•�SOLAS-approved�reflector�strips�on�hood,�shoulders,�chest�&�arms,�outer�fabric�in�high�visibility�colour�•�Velcro�straps�for�adjustment�around�elbows�•�Inner�cuffs�of�neoprene�with�Velcro�adjustment,�and�outer�cuffs�with�Velcro�adjustment�•�Adjustable�elasticated�cords�around�waist�&�also�around�bottom�hem�•�Lined�hood�with�elasticated�adjustment�cord:�rolls�into�outer�collar�•�Two,�fleece-lined�‘hand�warmer’�pockets�behind�panel�pockets�with�Velcro�closure�(Fleece�linings�are�detachable�and�can�be�used�as�gloves)�•�High�outer�collar�has�storm�flap�with�Velcro�closure�and�detachable,�fleece-lined�inner�collar�•�Heavy�duty�zip�on�front�&�double�storm�flaps�with�Velcro�closure�•�Inside�pocket�with�zip,�drainage�in�pockets�on�outside�pockets��
Technical�specifications�Buoyancy:�163N�(L)�Size:�S�-�XXL�Colour:�Yellow/Navy�&�Charcoal�Grey�Weight:�Approx.�2.45�kg�(L)�Approval:�ISO�12402-6�150N��Trousers:�•�Bib�&�braces�style�(no�flotation)�•�Adjustable,�elasticated�braces�with�quick�release�buckles�•�Two,�side-entry�‘hand�warmer’�pockets�on�front�bib�•�Heavy�duty�zip�on�front�bib�with�Velcro�closure�•�Velcro�straps�for�adjustment�around�knees�•�Inner�&�outer�trouser�bottoms,�each�with�Velcro�adjustment�•�Outer�facbric�in�Toray�Dermizax�PE�in�high�visibility�colour��•�Kevlar®�reinforcement�on�knees�and�seat��•�2�detachable�”hand-warmer”�pockets�in�fleece�as�well�as�one�large�pocket�on�thigh���Technical�specifications�Buoyancy:�-�Size:�S�-�XXL�Colour:�Yellow/Navy�Weight:�Approx.�1.35�kg�(L)�Approval:�Not�applicable�-�trousers�are�not�a�flotation�garment��SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITSREGATTA�IMMERSION�SUIT�The�new�requirements�concerning�immersion�suits,�in�accordance�with�MSC�Res.�152�(78)�2004,�will�come�into�force�on�1st�of�July�2006.�Regatta�Immersion�Suit�is�designed�to�comply�with�the�IMO/SOLAS�regulations�and�is�fully�approved.�The�immersion�suit�is�especially�constructed�to�give�the�user�maximum�freedom�of�movement�and�protection.��Technical�information�on�the�pamphlets�!��
ACCOMMODATION EQUIPMENT
30
WORK VESTSREGATTA�WORKSAFE�PRO�Regatta�Worksafe�Pro�is�developed�in�close�cooperation�with�the�aquaculture�industry.�The�lifejacket�is�light�weighted�and�designed�for�optimal�freedom�of�movement.�Especially�fitted�for�professional�use�for�ex.�aquaculture�industry,�boats,�offshore�etc.�Rounded�shape�with�neoprene-lined�collar�gives�vital�comfort.�The�lifejackets�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�WORKVEST�401�Regatta�workvests�have�been�developed�and�produced�at�the�request�of�the�Norwegian�Oil�(OD).�The�vest�are�used�for�work�in�exposed�situations;�decks,�installations�at�sea,�welding,�maintenance�and�scaffolding�work.�Among�our�references�can�be�mentioned:�Philips�Petroleum,�Shell,�ELF,�Maersk.��REGATTA�WORKVEST�402�Regatta�workvests�have�been�developed�and�produced�at�the�request�of�the�Norwegian�Oil�(OD).�The�vests�are�used�for�work�in�exposed�situations;�decks,�installations�at�sea,�welding,�maintenance�and�scaffolding�work.�Among�our�references�can�be�mentioned:�Philips�Petroleum,�Shell,�ELF,�Maersk.��REGATTA�WORKVEST�403�Regatta�workvests�have�been�developed�and�produced�at�the�request�of�the�Norwegian�Oil�(OD).�The�vest�are�used�for�work�in�exposed�situations;�decks,�installations�at�sea,�welding,�maintenance�and�scaffolding�work.�Among�our�references�can�be�mentioned:�Farstad�Shipping,�Philips�Petroleum,�Shell,�ELF,�Maersk.��
REGATTA�CHALLENGER�INTERLOCK�275�Regatta�Challenger�Interlock�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort�and�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�extremely�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�CHALLENGER�OFFSHORE�150�Regatta�Challenger�Offshore�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort,�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��Technical�information�on�the�pamphlets�!
� 31
ACCOMMODATION EQUIPMENT
SANITARY & WASTE EQUIPMENT
Relevant system groups:442,�444,�445,�551,�58,�582,�583,�803��BEHA-HEDO INDUSTRIER AS3702�Skien�Telephone:�+47�35�93�20�00�Telefax:�+47�35�93�20�01��WASTE COMPACTORS��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BATHROOM UNITSOur�experienced�engineers�accepted�no�compromises�when�developing�tis�new�generation�of�wet�units.�To�prevent�leakage�and�corrosion,�only�fully�welded�AISI�316L�acid�resistant�Stainless�Steel�Recessed�shower�area.�Powder�coated�floor�pan.�Concrete�sealed�with�rubber�membrane�before�tiles�or�vinyl�floor�finish.�Electric�heating�cable�as�options.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��BATHROOM EQUIPMENTSANITARY EQUIPMENT
��JETS VACUUM AS6060�Hareid�Telephone:�+47�70�03�91�00�Telefax:�+47�70�03�91�01��VACUUM TOILETS��JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICALJOWA-BIO-STP�sewage�treatment�plants�have�over�the�years�proved�to�be�one�of�the�most�efficient�biological�plants�on�the�market,�and�offer�the�Marine�Industry�the�ultimate�solution�to�treatment�of�black�water�or�black�and�grey�water.�The�effluent�values�meet�all�existing�rules�and�regulations,�and�the�unique�tank�construction�also�ensures�that�the�plant�works�when�vessels�are�sailing�in�rough�weather.�The�special�design�gives�a�compact,�efficient�and�reliable�plant,�which�can�be�installed�on�all�types�of�Marine�intallations.���PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��FLUSHING EQUIPMENTPALL�filters�and�filter�elements�for�flush�rigs.�PALL�purity�monitor�for�control�of�the�purity�in�oil�and�liquids.
ACCOMMODATION EQUIPMENT
32
� 33
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components 34Air�&�gas�valves 38Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators) 40Air�filters�&�spark�arresters 41Air�nozzles,�jealousies�and�batteries 42Compressors 42Fans 43Hoses,�drums,�packings�&�fittings 44Inert�gas�components,�CO2� 45Other�air/gas/pneumatic�equipment 45Pneumatic�actuators 46
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
34
AC UNITS, AIR DRYERS, AIR COOLING AND HEATING COMPONENTS
Relevant system groups:316,�362,�37,�433,�554,�57,�575,�601,�651,�7,�73,�734,�89��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�AIR TERMINAL / CABIN UNITSAERON�Marine�Cabin�Units�and�air�terminals�are�designed�for�use�in�high�speed�marine�airconditioning�systems.�Their�task�is�to�control�the�flow�of�air,�its�distribution�and�temperature.�The�units�are�tested�in�a�special�laboratory�for�optimum�performance.�Important�factors�include�air�throw,�air�induction,�insulation�capability�and�sound�attenuation.�We�have�a�comprehensive�range�of�Cabin�Units.��
A�range�containing�units�for�wall�mounting�or�ceiling�suspension,�units�for�1�pipe,�2�pipe,�1�pipe�with�reheat�and�a�wide�selection�of�air�terminal�units�for�low�pressure�systems.�Air�diffusers�for�the�Ceiling�Cabin�Units�are�available�in�square�or�circular�shapes�to�fit�ceiling�panels.�For�manual�operation�the�units�come�with�an�air�volume�control�device.�For�constant�air�flow�and�regulation�of�temperature�a�special�room�thermostat�is�available.�AERON�Cabin�Diffusers�can�be�delivered�in�any�choice�of�colour�in�order�to�blend�in�with�the�ship’s�interior.��AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMSRefrigerations�/�Cooling�Plants�Our�range�of�refrigerating�units�will�cover�every�need�for�refrigeration�onboard�a�modern�vessel.�Tailor�made�to�fulfill�all�requirements�from�shipyards,�ship-owners,�classification�and�national�authorities.�Our�condensing�units�are�constructed�for�marine�applications.�Components�and�materials�are�chosen�on�the�basis�of�our�long�experience�in�the�marine�refrigeration�business.�Emphasis�is�put�on�small�dimensions,�low�weight�and�easy�maintenance.��The�refrigeration�plants�can�be�delivered�either�as�direct�expansion�systems�or�as�water-chilling�units�for�indirect�cooling.�Depending�on�your�specific�demands�or�required�capacity,�our�plants�can�be�delivered�with�compressors�for�reciprocating-�or�screw-type�systems,�or�as�multi�compressor�units�fitted�with�several�compressors.��
� 35
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
Self�contained�“low�noise”�air-conditioners�specially�designed�for�installation�onboard�ships,�containing�all�necessary�parts�like�compressor,�condenser,�air�cooler�/�evaporator,�drip�tray,�fan�and�all�necessary�thermostats�and�auxiliary�components.�The�units�are�completely�prepiped�and�wired�at�the�factory�to�assure�the�customer’s�time�and�money�-�saving�installation�time�and�servicing.��HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITSOne�of�the�specialities�in�AERON’s�Marine�HVAC�solutions�are�high-speed�systems.�These�systems�meet�the�requirements�for�less�space�consumption�onboard�ships,�and�eliminate�noise�and�vibration�problems.�We�supply�all�types�of�marine�HVAC�systems�to�all�sections�of�a�ship:�-�Single�pipe�systems�-�Single�pipe�reheat�syst�-�Dual�pipe�system�-�Low�pressure�systems�-�Wheelhouse�defroster�systems�-�Room�air-conditioning�systems�-�Galley�ventilation�system�-�Engine�room�ventilation�-�Engine�room�high�speed�systems�-�Car�deck�ventilation�-�Thruster�room�ventilation�-�Cargo�room�ventilation�-�Pump�room�ventilation�-�All�types�of�HVAC�systems��AERON�air-handling�units�are�designed�to�satisfy�HVAC�requirements�for�all�accommodation�spaces�onboard�ships.�We�offer�a�flexible�range�of�units.�The�units�are�made�up�of�modules�that�enable�us�to�deliver�solutions�tailored�made�to�each�vessel�and�ventilation�room.�Our�products�come�in�selections�of�single-�or�dual-pipe�units,�low�or�high�pressure�units.��
AERON�Marine�Air�Handling�Units:�-�are�assembled�from�a�wide�range�of�well�dimensioned�standard�sections��-�have�very�good�acoustic�and�thermal�insulation�-�can�be�delivered�both�as�galvanised�or�stainless�steel�solution�-�are�delivered�with�special�made�double�drain�system�with�wave�breakers�and�water�traps�-�have�the�fan�and�motor�mounted�on�vibration�dampers�with�flexible�connections��AERON�Marine�Air�Handling�Units�are�delivered�with�all�necessary�accessories�such�as�temperature�sensors,�frost�control,�steam�pipes,�in�order�to�minimise�installation�work�at�the�yard.���ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ADSORPTION DRYERS AIR DRYERSTank�drying�equipment�for�chemical�tankers.�Cargo�hold�dehumidifiers�AG�Air�Dryer�for�blasting�and�painting.�Dehumidifiers�for�protecting�against�condensation�and�corrosion�damages.�Inert�gas�dryers.���
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
36
ANDA-OLSEN AS6018�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�89�70�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no��MARINE AND OFFSHORE UPSAC�and�DC�UPS�solutions�to�ensure�clean�and�secure�power�onboard.���FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��AIR COOLERSAir�coolers���NORSKE BACKER A/S2212�Kongsvinger�Telephone:�+47�62�82�88�28�Telefax:�+47�62�81�74�56�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norskebacker.no��AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTSElectrical�duct�heaters�(EX)�Tubular�heating�elements�Cast-in�elements�Aluminium�profile�elements�Ceramic�elements�PTC�elements�IR-heating�Cabinet�heater�Finned�tube�heating�elements��
LIQUID HEATINGElectric�immersion�heater�(EX)�Tubular�heating�element�Cast-in�element�Ceramic�element�Through-flow�heater�Immersion�heater�Barrel�heater��TOOL HEATINGBand�heating�Micanite�elements�Catridge�element���NYBORG A/S6230�Sykkylven�Telephone:�+47-70�25�40�80�Telefax:�+47-70�25�29�08��VENTILATION COWLSVENTILATION DAMPERSVENTILATION EQUIPMENT��TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS1001�Oslo�Telephone:�+47�22�91�85�00�Telefax:�+47�22�91�84�93�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tmc.no��ADSORPTION DRYERSAdsorption�dryers�Dew�point�to�-70�degree�C��REFRIGERATED AIR DRYERSRefrigerated�air�dryer�and�adsorption�air�dryers���
� 37
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
TEKNOTHERM A/S1751�Halden�Telephone:�+47-69�19�09�00�Telefax:�+47-69�19�09�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teknotherm.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�COOLING SYSTEMSContacts:�Mats�Udén�and�Torfinn�Torp�Broadly�assortment�to�freezing�systems�for�merchant�fleet�and�fishing�fleet.�For�the�merchant�fleet�we�deliver�cooling-�and�freezing�systems�for:�Solid�and�liquid�cargo,�provisions,�aircondition,�inert�gas�and�CO2.�For�the�fishing�fleet�we�deliver��freezing�systems�for�cargo,�RSW�and�various�freezing�equipment.�Service.��REFRIGERATION, SPARE PARTContact�person:�Vidar�Dahl-Nielsen�Compressors,�condensers,�evaporators,�valves,�pulleys�and�motors.�All�manufacturers�but�mainly�Danfoss,�Bock,�Carrier,�Frigidaire,�Lehmkuhl,�Mycom,�Tecumseh�and�York.�Also�supplier�of�refrigerant�plants.�Service���
WILHELMSEN CALLENBERG AS1324�Lysaker�Telephone:�+47-67�58�40�00�Telefax:�+47-67�58�41�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.wilhelmsen.com/marineengineering��HVAC TECHNOLOGYOffshore�operations�constitute�an�extremely�demanding�production�environment.�Wilhelmsen�Callenberg�AS�is�one�of�the�leading�companies�in�complex�HVAC�systems�for�the�offshore�and�marine�markets.�We’re�also�growing�steadily�in�related�applications�like�onshore�oil�and�gas�terminals.�We�live�up�to�the�stringent�requirements�of�the�business�when�it�comes�to�good�working�environment�in�combination�with�maximum�system�efficiency.�An�example�of�what�we�mean�by�efficient�and�effective�solutions�is�our�high�pressure�system.�By�designing�for�high�air�pressure�we�can�reduce�duct�dimensions�and�equipment�envelopes,�thereby�reducing�weight�and�cost�for�the�entire�HVAC�system.�We�can�also�lay�claim�to�having�in-depth�knowledge�of�complex�international�legislation�and�the�regulations�and�standards�of�the�classification�societies�?�important�knowledge�that�cuts�costs�for�our�customers.
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
38
AIR & GAS VALVES
Relevant system groups:3,�309,�35,�354,�37,�375,�442,�513,�57,�6,�601,�651,�7,�70,�71,�72,�73,�75,�79��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��BUTTERFLY VALVESCHECK VALVESGATE VALVESREDUCTION VALVESSAFETY VALVESSTOP VALVES��FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��VALVESMost�types�from�stock�Globe,�butterfly,�stainless�etc.���HYDRANOR, AS3615�Kongsberg�Telephone:�+47-48�06�56�56�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no��
DIRECTIONAL CONTROL VALVES-�Hydranor’s�Directional�Control�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engeneering�experience�and�know�how.�-�The�Directional�Control�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�whitch�makes�then�suitable�for�all�marine�applications�and�offshore�use.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivey.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.��PRESSURE RELIEF VALVES-�Hydranor’s�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engineering�experience�and�know-how.�-�The�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�which�makes�them�suitable�for�all�marine�applications�and�use�offshore.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivery.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.��VALVESDIRECTIONAL�CONTROL�VALVES:�-�Hydranor’s�Directional�Control�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engeneering�experience�and�know�how.�-�The�Directional�Control�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�whitch�makes�then�suitable�for�all�marine�applications�and�offshore�use.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivey.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.�
� 39
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
BALANCE�VALVES:�The�Counter�Balance�Valves�7AVB�are�seawater�resistant�load�control�valve.�The�valves�are�designed�for�applications�used�in�lowering�operations�and�have�the�following�characteristics:�-�Delivered�as�single�valve�or�with�check�valve�for�free�flow.�-�Delivered�with�sub�plate�with�threaded�ports,�SAE�flanges�or�for�gasket�mounting�to�a�valve�unit.�-�Adjustable�pilot�pressure.�-�Delivered�with�flow�capacity�up�to�650�l/min.�(Version�for�900�l/min�will�soon�be�available)�PRESSURE�RELIEF�VALVES:�-�Hydranor’s�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engineering�experience�and�know-how.�-�The�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�which�makes�them�suitable�for�all�marine�applications�and�use�offshore.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivery.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.���MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANSI VALVES BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES CONTROL VALVES DIAPHRAGM VALVES FIRE VALVES GATE VALVES JIS VALVES KNIFE GATE VALVES NEEDLE VALVES
SAFETY VALVES SELFCLOSING VALVES STOP VALVES VACUUM VALVES VALVESMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
40
SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�VALVE EQUIPMENTValve�control�systems�with�conventional�control�consoles,�PLC�based-�and�computerised�control�system.�Solenoid�valve�cabinets�with�a�wide�range�of�control�circuits�and�ESD�circuits�with�direct�and�indirect�OP/Cl-�and�continous�position�indication.�Hydraulic�power�units�and�accumulator�units.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and��in�Pusan,�Korea�to�optimise��co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.���WESTAD INDUSTRI AS3360�Geithus�Telephone:�+47-32�78�95�00�Telefax:�+47-32�78�95�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.westad.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BUTTERFLY VALVESSpjeldventiler�for�skip,�offshore�og�petrokjemisk�industri.��VALVESSpjeldventiler�og�kuleventiler�for�sjøvann,�oljeprodukter,�kjemikalier�med�LPG�og�LNG.
AIR AND GAS TREATMENT (DEHYDRATORS, AIR SEPARATORS)
Relevant system groups:355,�37,�445,�558,�57,�734,�75��ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DEHUMIDIFIERSHigh�relative�humidity�increases�the�risk�of�corrosion,�mildew,�rot�and�problems�in�electronics.�Humidity�reduction�and�control�has�proved�to�be�the�best�and�most�cost�efficient�remedy�against�such�damage.�Alfsen�og�Gunderson�AS�has�since�1965�presented�leading�solutions�based�on�dry�air�technology�and�humidity�control.��-�Tank�drying�equipment�for�chemical�tankers.�-�Cargo�hold�dehumidifiers�-�AG�Air�Dryer�for�blasting�and�planting.�-�Dehumidifiers�for�protecting�against�condensation�and�corrosion�damages.�Inert�gas�dryers.���
� 41
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��DEMISTERSPALL�liquid/liquid�or�liquid/�air-separators�(coalescere)
AIR FILTERS & SPARK ARRESTERS
Relevant system groups:309,�37,�43,�442,�57,�6,�601,�646,�651,�7,�70,�73,�743,�744,�745�PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��FILTER HOUSES FILTERSPall�filter�houses�for�oil,�liquid,�water,�chemicals,�fuel,�gas�etc.�Simple�and�duplex�design,�for�all�sizes�and�pressures.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.��TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS1001�Oslo�Telephone:�+47�22�91�85�00�Telefax:�+47�22�91�84�93�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tmc.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�COMPRESSED AIR FILTERSCompressed�air�filters�Compressed�air�dryers
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
42
AIR NOZZLES, JEALOUSIES AND BATTERIES
Relevant system groups:401,�404,�62,�79��FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com��NOZZLESNozzles�for�oil�burners
COMPRESSORS
Relevant system groups:362,�364,�505,�554,�601,�651,�73,�731��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�
PRESSURE ALARM SYSTEMSTANK�PRESSURE�TYPE�OPS��VAPOUR�PRESSURE�TYPE�OVS�2.1�P�OMICRON�alarm�system�OPS�monitors�the�over-�or�under-pressure�in�the�cargo�tanks.�Any�number�of�tanks�can�be�monitored.���FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��TURBOCHARGERSNew�and�reconditioned.�Repairing.���GJERDRUM A.S, ING. PER1378�Nesbru�Telephone:�+47-66�77�56�00�Telefax:�+47-66�77�56�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�pg-marinegroup.com��COMPRESSORSSundstrand�International�Corporation�S.A,�Belgium�Centrifugal�compressors�and�blowing�machines.���SPERRE INDUSTRI AS6057�Ellingsøy�Telephone:�+47�70�16�11�00�Telefax:�+47�70�16�11�10��AIR COMPRESSORS��
� 43
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS1001�Oslo�Telephone:�+47�22�91�85�00�Telefax:�+47�22�91�84�93�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tmc.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�COMPRESSORSNon�oil�compressors�Compressors�Boosters�Screw�compressors�Vane�compressors���TEKNOTHERM A/S1751�Halden�Telephone:�+47-69�19�09�00�Telefax:�+47-69�19�09�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teknotherm.com��COMPRESSORSRefrigeration�compressors�from:�Mycom,�Japan�Grasso,�The�Netherlands�York,�United�Kingdom/USA�Carrier,�USA�Bock,�Germany�Hall,�England�RefComp,�Italy�Service.
FANS
Relevant system groups:37,�374,�57,�575,�89,�897��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FANSAERON�offer�a�wide�range�of�fans.�Several�alternatives�are�at�hand�to�create�optimal�solutions�that�cover�all�requirements�for�ventilating�systems�onboard�any�ship.�The�products�are�developed�to�withstand�any�kind�of�climate�condition,�putting�maximum�demand�on�performance�and�build�quality.�The�fans�are�powered�by�electric,�West�European-norm�motors�engineered�for�marine�use.�Our�fans�are�available�in�all�designs�and�density�classes,�and�with�requisite�certificates�according�to�class�and�governmental�requirements.�-�Centrifugal�Fans�-�Axial�Fans-�Spark�-proof�and�Explosion�-proof�Fans�-�Special�Fans,�Small�Duct�Fans�and�Heating�Fans���
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
44
NYBORG A/S6230�Sykkylven�Telephone:�+47-70�25�40�80�Telefax:�+47-70�25�29�08��AXIAL FANSCENTRIFUGAL FANSFANSFANS, EXPLOSION PROOFPROPELLER EXHAUST FANPUMP ROOM FANSPARK-PROOF FANS
HOSES, DRUMS, PACKINGS & FITTINGS
Relevant system groups:196,�3,�344,�601,�651,�81,�813,�83,�88��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��FITTINGSHOSES��MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FITTINGSTHE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.�Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.
� 45
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
INERT GAS COMPONENTS, CO2
Relevant system groups:374,�376,�819��AIR PRODUCTS AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�03�99�00�Telefax:�+47�38�10�01�20��INERT GAS SYSTEMS
OTHER AIR/GAS/PNEUMATIC EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�30,�35,�376,�381,�441,�504,�564,�57,�73,�734��TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS1001�Oslo�Telephone:�+47�22�91�85�00�Telefax:�+47�22�91�84�93�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tmc.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�COMPRESSED AIR EQUIPMENTCompressed�air�plants,�compressed�air�filters.�Compressed�air�tools�and�compressed�air�dryers.�Compressors.��PNEUMATICBlowers,�compressors,�compressed�air�equipment.�Compressed�air�tools�and�air�receivers
AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT
46
PNEUMATIC ACTUATORS
Relevant system groups:381,�601,�651,�79��CENTA TRANSMISJONER A.S.3206�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�31�00�Telefax:�+47-33�48�31�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.centa.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ACTUATORSRepresenting:�Danaher�Motion,�Stockholm,�Sweden:�Linear�actuation�systems.���SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ACTUATORSSingle-�and�double-acting�hydraulic�actuators�of�“scotch-yoke”�design,�for�a�working�pressure�up�to�225�bar�with�output�torques�up�to�65000�Nm.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and�in�Pusan,�Korea�to�optimise�co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.
� 47
AUTOMATION AND CONTROL
Alarm�equipment 48Centrals,�consoles�&�panels 51Computer�hardware 53Control�&�automation�systems 54Meters�&�indicators 62Monitoring�equipment 64Onboard�software 68Regulators�&�switches 71Sensors,�gauges�&�detectors� 73Signal�cables�&�connectors 76
AUTOMATION AND CONTROL
48
ALARM EQUIPMENT
Relevant system groups:109,�12,�14,�17,�20,�381,�40,�41,�42,�425,�542,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�797,�811,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�88,�89,�898��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�GAS ALARM SYSTEMSGAS�DETECTION�SYSTEM�FOR�BALLAST�TANKS�AND�VOID�SPACES�TYPE�OGS�3.11���NEW�DESIGN�OF�THE�WELL�KNOWN�OGS�3.1�GAS�SAMPLING�SYSTEM.Omicron�Gas�Sampling�System�can�be�used�in�all�spaces�where�gas�detection�is�requested.�Our�systems�can�handle�several�gasses�simultaneously.�Omicron�systems�has�the�unique�automatic�”blowback�feature”,�which�together�with�two�sampling�pumps�create�a�rapid�and�clean�sampling�cycle.�Hence�for�Gas�tankers�we�are�able�to�handle�more�points�and�still�maintain�the�30�minute�rule�of�IMO�Gas�Code.�Can�also�be�delivered�with�optional�ambient�oil�mist�detector,�especially�for�product/chemical�carrier�applications�(surveillance�hydraulical�rooms).���
PORTABLE�GAS�DETECTION�UNIT,�TYPE�IMPACT�PRO�The�Impact�Pro�portable�multigas�monitor�is�able�to�monitor�and�display�up�to�four�gases�simultaneously.�These�include�f�ammable,oxygen�and�two�toxic�gases.�Impact�Pro�uses�high�specif�cation�sensors�that�are�continually�checked�using�patented�Ref�ex*technology�to�ensure�safe,�accurate�and�relia-ble�measurements�are�always�made.�The�Impact�unit�will�cover�both�L.E.L�and�VOL�range�for�HC�measurment.�In�addition�the�Enforcer�calibrating�unit�gives�you�the�optimal�calibration�functionallity�by�using�only�one�common�gas�bottle�covering�all�gasses�simultaniously.�One�bottle�gives�approx.�200�calibrations.��OVERFILL ALARM SYSTEMSHIGH�LEVEL�AND�OVERFILL�ALARM�SYSTEM��TYPE�OAS-5��This�is�a�complete�system�which�can�be�delivered�either�as�a�single�or�as�a�dual�point�system.�When�delivered�as�a�dual�point�system�it�is�approved�as�two�independent�systems�as�required�in�the�regulations.���BJØRGE MARINE AUTOMATION AS5430�BREMNES�Telephone:�+47-53�42�88�00�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no��ALARM & MONITORING SYSTEMSSMARTChief®�II��A�redundant,�fully�distributed�and�decentralized�computer�based�alarm,�control�and�monitoring�solution.�The�system�may�be�distributed�all�over�the�vessel�where�the�system�combines�galvanic�isolated�analogue�and�digital�I/O�using�redundant�field�bus�(STI)�and�redundant�LAN�for�connection�and�interface.��
� 49
AUTOMATION AND CONTROL
POWER MANAGEMENTSMARTChief®�Power�Management��The�SMARTChief®�PMS�secures�a�particularly�high�level�of�availability�and�reliability.�The�Power�Management�System�is�a�new�generation�marine�automation�system�for�electric�power�generation�and�distribution.�The�system�handles�configuration�of�generators�driven�by�diesel,�steam�turbines�and�main�engines�in�combination�with�switchboards�of�various�complexities.���HONEYWELL LIFE SAFETY AS3007�Drammen�Telephone:�+47-32�24�48�00�Telefax:�+47-32�24�48�01��FIRE ALARMSVOICE ALARM��JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ALARM, WATER INGRESSJOWA�USA’s�MetriGuard�Water�Ingress�Alarm�System�is�intended�for�use�on�bulk�carriers.�MetriGuard�operates�with�the�unique�Metritape�sensor�that�provides�reliability�and�accuracy,�even�in�demanding�cargo�hold�conditions.��Protected�from�damage�in�a�stillpipe�that�runs�from�the�weather�deck�down�to�the�inner�bottom�of�the�hold,�the�Metritape�sensor�allows�two�alarm�set�points�to�be�derived�from�one�sensor.�Liquid�level�indicators�can�be�added�to�metriGuard,�which�makes�it�possible�to�monitor�water�levels�and�allow�for�additional�alarm�points.��
With�approved�intrinsic�safety�barriers,�MetriGuard�may�be�operated�in�hazardous�areas.��BILGE ALARMSBilge�Alarm�Oil�Content�Meter�&�Alarm�The�system�check�procedure�is�simple�and�the�calibration�procedure�is�semi-automatic.�Instructions�for�both�procedures�are�printed�on�the�front�of�the�system.�No�tools�or�measuring�instruments�are�neede�only�a�reference�solution�for�the�calibration�procedure.�-�IMO�approved�-�Easy�to�calibrate�-�Easy�to�install�-�Differ�detergents�from�oilparticles�-�Easy�to�operate�and�maintain��JOWA�WDM�JOWA�Water�Discharge�Monitor�has�the�advantage�to�monitor�and�control�the�discharge�of�bilge�water�to�prevent�any�accidentally�oil�discharge.�All�data�will�be�logged�and�stored�for�later�printout�or�down�load.�This�will�give�the�operator�full�control�over�the�discharge.���
AUTOMATION AND CONTROL
50
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�AUTOMATION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��Simatic�Automation�Systems�for�every�application�area�to�enable�you�to�automate�your�machines�and�plants�economically�and�flexibly.�This�applies�to�plant�and�mechanical�engineering�as�well�as�manufacturing�technology�and�process�engineering.��CONTROL AND MONITORING SYSTEMSwww.siemens.no/marine��PCS7�and�Simatic�solutions.�IAS�is�an�Integrated�Automation�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7�PMA�is�a�Power�Management�System�and�responsible�for�the�last�step�of�regaining�normal�operation�of�the�power�station.�The�PMA�300�is�integrated�in�the�switchboard�and�based�on�Simatic�S7�components.�The�system�can�be�adapted�to�different�types�of�ships�and�functional�requirements,�it�can�also�be�a�free-standing�system�working�independent�of�the�automation�system.�TCS�is�a�Thruster�Control�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��
Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.��SENSORS AND INSTRUMENTSwww.siemens.no/marine��Level,�pressure,�temperature,�voltage,�current,�power�and�a�wide�range�of��Sensor,�transmitters�and�actuators.���XTRONICA AS7440�Trondheim�Telephone:�+47�73�79�72�90�Telefax:�+47�73�50�24�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.xtronica.no��LEVEL ALARM SYSTEMSRadar�Level�Gauging�System�High�Level�and�Overfill�protection�System
� 51
AUTOMATION AND CONTROL
CENTRALS, CONSOLES & PANELS
Relevant system groups:109,�12,�381,�40,�424,�427,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�7,�70,�71,�79,�791,�792,�793,�795,�811,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�INSTRUMENT CONSOLESFor�bridge�wings,�winch�control�and�other�manoeuvring�purposes��Due�to�severe�corrosion�and�paint�problems�with�steel�consoles,�Libra�has�now�developed�GRP�(Glassfibre�Reinforced�Polyester)�consoles�which�completely�solves�these�problems.�They�have�the�following�features:�-�Fire�retardant�material�-�Corrosion-�free�-�Solid�GRP�construction�-�Anti-�magnetic�-�Low�weight�
Standard�colour�RAL�9010�(other�colours�on�request)�Spraytight,�hinged�instrument�cover�Standard�ext.�colour,�white�RAL�9010�Steel�fittings:�Stainless�steel�AISI�316L���MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS4838�Arendal�Telephone:�+47�37�09�00�00�Telefax:�+47�37�09�00�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mcp.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CUSTOMER CONSOLEThe�Customer�Console™�Is�the�perfect�tool�for�shipowners�and�authorized�crewmembers�to�monitor�the�mobile�services�onboard�their�ships.�It�is�a�service�application�accessible�via�the�Internet�and�available�as�a�part�of�MCP’s�mobile�system�installation.���The�Customer�Console™�is�your�interface�to�MCP’s�operation�providing�near�real�time¨�information�regarding�the�mobile�services�onboard�your�ship.��Check�incoming�and�outgoing�calls,�calling�minutes�and�ship�location�with�this�informative�and�useful�feature.���
AUTOMATION AND CONTROL
52
OSE & AARSETH AS6160�Hovdebygda�Telephone:�+47�700�49�300�Telefax:�+47�700�49�301�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ose-aarseth.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONTROL PANELSBridge�mounted�control�panel.�On�the�bridge�it�can�be�mounted�up�to�four�control�panels,�With�the�new�touch�screen�you�get�all�the�information�you�need�and�total�control�of�the�cpp.�We�can�adjust�the�panel�for�customer�needs.�-�Engine�room-panel,�Bridge�master-panel�and�up�to�3�slave�panels�-�Pitch�control��-�RPM�control��-�Full�RPM�range�overload�protection�-�Soft�Clutch�Control�-�PTO/PTI�clutch�control�-�Emergency�pitch�control�-�Alarms�-�Instruments�for�main�engine�RPM,�propeller�-�RPM�and�propeller�pitch�-�Simple�monitoring�and�adjustments�by�Operator�Panel���
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.
� 53
AUTOMATION AND CONTROL
COMPUTER HARDWARE
Relevant system groups:109,�3,�381,�417,�444,�542,�792��IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��THE MULTIPLUS ERP SUITE��JEPPESEN NORWAY AS4370�Egersund�Telephone:�+47�51�46�47�00�Telefax:�+47�51�46�47�01��COMPUTER SYSTEMS��
KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��COMPUTER SYSTEMS��STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��COMPUTER SYSTEMS
AUTOMATION AND CONTROL
54
CONTROL & AUTOMATION SYSTEMS
Relevant system groups:1,�109,�12,�14,�17,�20,�35,�375,�381,�40,�403,�41,�415,�42,�43,�464,�6,�60,�601,�61,�62,�63,�634,�637,�638,�64,�65,�651,�66,�7,�79,�791,�792,�793,�795,�797,�801,�811,�85,�86,�861,�865,�867,�868,�87,�871,�872,�875,�88,�89,�898��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no��AUTOMATIONWith�years�of�experience�with�HVAC�systems,�we�can�offer�a�number�of�different�solutions�for�automation�and�control�of�our�air�treatment�plants.�We�deliver�all�necessary�control�panels,�starters,�frequency�converter�systems,�valves,�motors,�sensors�and�other�accessories�necessary�for�controlling�and�monitoring�of�AERON�HVAC�systems.��We�deliver�everything�from�simple,�virtually�maintenance-free�plants�to�state-of-the-art�computerised�systems�where�operation,�maintenance�and�monitoring�can�be�conducted�from�computer�screens�throughout�the�ship.��
Our�electrical�workshop�are�building�and��testing�thecabinets�according�to�current�regulationsand�international�standards.�Switchboardpanels�and�fronts�are�built��according�tolayout�drawings�tailored�to�each�system�toensure�that�the�cabinets�have�a�compactand�correct�size.���ARISTON NORWAY AS3948�Porsgrunn�Telephone:�+47�35�93�11�30�Telefax:�+47�35�93�11�31��CONTROL SYSTEMSLEVEL SYSTEMS��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LEVEL ALARM SYSTEMSHIGH�LEVEL�AND�OVERFILL�ALARM�SYSTEM��TYPE�OAS-5��This�is�a�complete�system�which�can�be�delivered�either�as�a�single�or�as�a�dual�point�system.�When�delivered�as�a�dual�point�system�it�is�approved�as�two�independent�systems�as�required�in�the�regulations.��
� 55
AUTOMATION AND CONTROL
VAPOUR ALARM SYSTEMSOXYGEN�AND�PRESSURE�TYPE�OVS�OP31�OMICRON�alarm�system�OVS�OP31�monitors�the�oxygen�content�and�the�pressure�in�the�waste�vapour�line(s)�during�loading�of�tank�vessels.�It�consists�of�a�detector�cabinet�mounted�on�deck�with�Eex�ia�approved�oxygen�and�pressure�sensors,�flow�fail�initiator,�manifold�selector,�test�and�purge�facility.�The�electronic�cabinet�mounted�in�the�cargo�control�room�with�alarm�panel�has�individual�LED�displays�and�alarm�status�LEDs.��Different�models�cover�all�configurations�of�manifolds�and�vapour�lines.��The�system�fulfils�IMO�and�classification�societies?�rules�and�regulations.���BJØRGE MARINE AUTOMATION AS5430�BREMNES�Telephone:�+47-53�42�88�00�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no��TANK LEVEL SYSTEMSSMARTChief®�Tank�Level�Monitoring�by�Xtronica��Open�standard�cargo�instrumentation�and�sensor�applications�based�upon�off-the-shelf�technology�type�approved�by�all�major�class�societies.���Tank�Management�System;�Radar�and�Ultrasonic;�Pressure�Transmitters;�Temperature�Sensors;�Float�and�Level�Switches���ELTORQUE AS7125�Vanvikan�Telephone:�+47-74�85�55�20�Telefax:�+47-74�85�55�12��CONTROL INTERFACES��
FINNØY GEAR & PROPELLER AS6487�Harøy�Telephone:�+47�71�27�60�00�Telefax:�+47�71�27�60�35�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.finnoygear.no��REMOTE CONTROLRemote�Control�Electronic�remote�control�for�control�of�gearboxes�and�cp-propeller�systems.�Remote�control�systems�of�all�types�can�be�supplied,�as�a�single�panel�for�control�of�pitch�and�rpm�to�larger�combinator�controls�and�single�lever�joy-stick�systems.��Standard:�•�Pitch�indication�on�all�panels�•�Control�of�clutch�In/Out�from�all�remote�stations�•�Alarms�for�control�voltage�failure�and�pitch�feedback�failure�•�Emergency�control�from�main�panel�on�bridge�•�Control�position�changeover�between�main�and�slave�controls,�with�synchronisation�of�the�control�levers�•�Dimming�of�all�lights�and�indicators�on�the�bridge�panels��Optional:�•�Automatic�overload�control�where�rpm�and�fuel�consumption�are�the�main�parameters�•�Propeller�rpm�indication���
AUTOMATION AND CONTROL
56
HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS6060�Hareid�Telephone:�+47�70�09�58�00�Telefax:�+47�70�09�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hareid-elektriske.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�AUTOMATION EQUIPMENT*�Switchboard,�distribution�board,�motor�starter,�engine�and�bridge�consoles,�alarm�and�automation�systems,�automation�control�systems�etc.�*�Electric�steering�apparatus�*�Electrohydraulic�control�apparatus��HÄGGLUNDS DRIVES AS3103�Tønsberg�Telephone:�+47�33�38�12�50�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONTROL SYSTEMSComplexity�made�Simple�-�The�versatile,�efficient�and�highly�cost-�effective�Spider�control�system�from�Hägglunds�gives�you�excellent�control�of�your�drive�system.�-�The�Spider�is�highly�customised�and�gives�you�extremely�good�control�of�your�drive�system.�It�presents�the�information�you�need�on�its�convenient�front�mounted�displays.�You�can�easily�set�the�configuration�needed�for�each�application,�either�by�using�the�keypads�or�a�standard�PC.�Thanks�to�its�modularity,�the�Spider�can�quickly�and�easily�be�configured�to�control�different�types�of�drive�systems.�-�The�design�is�as�all�other�Hägglunds�equipment�durable�and�compact.�The�control�system�is�so�compact�in�its�design�that�the�placement�of�the�system�is�easy.�You�can�place�it�inside,�outside,�fitted�onto�a�panel�or�in�an�adjacent�room.�The�Spider�is�a�system�for�real�customisation.�
��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��AUTOMATION EQUIPMENTLEVEL SYSTEMS��JENSEN & RHODÈN EMC AS3221�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�93�50�Telefax:�+47�33�48�93�60��AUTOMATION��JOTRON CONSULTAS, A/S3196�Horten.�Telephone:�+47-33�03�07�00�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�C-LOADINGSpecialist�on:�Loading�Computers,�multipoint,�singlepoint,�stability,�damage�stability�and�OPA-90.�All�instruments�approved�of:�DnV,�LR,�ABS,�GL,�BV�and�NMD.��Loading�Computer�Program�This�system�was�introduced�already�in�1972�and�has�since�then�been�installed�onboard�more�than�2000�vessels.�The�system�is�designed�to�meet�the�requirements�of�all�international�governing�bodies�and�classification�societies�as�well�as�the�requirements�of�OPA-90.�The�Consultas�Loading�Computer�meets�the�special�needs�for�loading�calculations�for�most�types�of�ships�and�platforms,�and�provides�a�great�advantage�in�improved�safety,�pollution�prevention,�efficiency�and�reporting.���
� 57
AUTOMATION AND CONTROL
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ODMC SYSTEMSThe�JOWA�2005�Oil�Discharge�Monitoring�and�Control�System�is�approved�and�certified�in�accordance�with�the�test�and�performance�specification�detailed�in�IMO�MEPC�108�(49).�The�approval�covers�the�ability�of�the�system�to�monitor�all�kinds�of�crude�oils�and�oil�products�as�well�as�identified�chemicals�allowed�to�be�carried�in�oil�tankers�under�the�criteria�for�“oil-like�substances”.��RADAR GAUGING SYSTEMJOWA�USA�offers�a�state�of�the�art�Radar�Gauging�System�for�Cargo�Tanks�on�Oil�Tankers,�Product�Carriers,�Chemical�Carriers�and�LPG�Carriers.���KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��CONTROL SYSTEMS��KONGSBERG MARITIME AS3601�Kongsberg�Telephone:�+47�32�28�50�00�Telefax:�+47�32�28�50�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com��
MARINE AUTOMATIONBallast�and�service�tank�gauging�Cargo�monitoring�and�control�system,�K-Gauge�Custody�transfer�system�Cylinder�liner�monitoring�system�Diesel�engine�bearing�monitoring�Electronic�logbooks�Engine�condition�monitoring�system�Marine�automation�systems,�K-Chief�Propulsion�control�systems�Pump�room�monitoring�Ship�information�systems�Water�ingress�detection�system���You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com��PROCESS AUTOMATIONProcess�control�systems�-�AIM�Safety�system�-�AIM�safe��You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com���KROHNE SKARPENORD3950�Brevik�Telephone:�+47-35�56�12�20�Telefax:�+47-35�56�12�21��BALLAST CONTROL SYSTEMSCARGO CONTROL SYSTEMS��L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS3007�Drammen�Telephone:�+47�32�21�81�00�Telefax:�+47�32�82�38�57��AUTOMATION EQUIPMENTPLATFORM MANAGEMENT SYSTEM��
AUTOMATION AND CONTROL
58
LILAAS AS3196�Horten�Telephone:�+47-33�03�18�50�Telefax:�+47-33�03�18�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.lilaas.no��JOYSTICKNorways�larges�manufacturer�of��Control�Levers.�Supplier�to�leading�system�manufacturers�all�over�the�world.��-Control�lever:�Type�LF50,�Joystick�-Control�lever:�Type�LF60,�Joystick��-�multi-axis�joysticks.���OFFSHORE SIMULATOR CENTRE AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�977�07�600�Telefax:�+47�70�16�13�00��SIMULATOR SYSTEMS��OSE & AARSETH AS6160�Hovdebygda�Telephone:�+47�700�49�300�Telefax:�+47�700�49�301�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ose-aarseth.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�AUTOMATION CONTROL PANELSBridge�mounted�control�panel.�On�the�bridge�it�can�be�mounted�up�to�four�control�panels,�With�the�new�touch�screen�you�get�all�the�information�you�need�and�total�control�of�the�cpp.�We�can�adjust�the�panel�for�customer�needs.�
-�Engine�room-panel,�Bridge�master-panel�and�up�to�3�slave�panels�-�Pitch�control��-�RPM�control��-�Full�RPM�range�overload�protection�-�Soft�Clutch�Control�-�PTO/PTI�clutch�control�-�Emergency�pitch�control�-�Alarms�-�Instruments�for�main�engine�RPM,�propeller�-�RPM�and�propeller�pitch�-�Simple�monitoring�and�adjustments�by�Operator�Panel��PROPULSION CONTROL SYSTEMSBased�on�market�leading,�free�programmable�PLC’s�the�CPP@Control�has�proven�to�be�a�reliable�and�flexible�solution�for�propulsion�remote�control.�The�high�level�PLC�systems�are�very�adaptable�to�customer�demands�compared�to�conventional�systems.�Use�of�standard�automation�components�also�provides�high�and�fast�service�worldwide.�Bridge�mounted�control�panel.�On�the�bridge�it�can�be�mounted�up�to�four�control�panels,�With�the�new�touch�screen�you�get�all�the�information�you�need�and�total�control�of�the�cpp.�We�can�adjust�the�panel�for�customer�needs.�-�Engine�room-panel,�Bridge�master-panel�and�up�to�3�slave�panels�-�Pitch�control��-�RPM�control��-�Full�RPM�range�overload�protection�-�Soft�Clutch�Control�-�PTO/PTI�clutch�control�-�Emergency�pitch�control�-�Alarms�-�Instruments�for�main�engine�RPM,�propeller�-�RPM�and�propeller�pitch�-�Simple�monitoring�and�adjustments�by�Operator�Panel���
� 59
AUTOMATION AND CONTROL
PARKER SCANROPE AS3101�Tønsberg�Telephone:�+47-33�35�55�00�Telefax:�+47-33�35�55�01��CONTROL UMBILICALSPOWER UMBILICALS��RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��CONTROL SYSTEMS��SCANA MAR-EL AS3880�Dalen�Telephone:�+47-35�07�58�00�Telefax:�+47-35�07�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mar-el.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�JOYSTICK CONTROL SYSTEMSThe�Marco-V�joystick�system�is�the�latest�development�in�joystick�systems�from�Scana�Mar-El�AS.�It�offers�complete�vessel�control�using�propulsion-�and�manoeuvring�units.�The�system�includes�features�such�as�selectable�rotating�point�and�position�keeping�function.��PROPULSION CONTROL SYSTEMSNeptune-II�propulsion�control�system�Control:�Of�pitch,�RPM�and�clutches.�Various�control�modes�Safety:�Back-up�system,�design�to�fail�safe�concept�Protection:�Load�control.�Overload�protection�of�engines�combined�with�optimal�operation�conditions.�Monitoring:�Indication.�Status�and�operation�information.�Guiding�and�warning�system.�Multiple�panels.��
Neptune-II�Compact�propulsion�control�system.�A�more�standardised�and�simpler�version�of�the�Neptune-II�system.��REMOTE CONTROL, ELECTRONICElectronic�remote�control�systems�for�engine�RPM,�clutches,�controlable�pitch�and�fixed�pitch�propellers,�waterjets,�thrusters,�azimuth,�trimflaps�and�steering�gear/rudders.�Propeller�and�RPM�system�certified�by�DNV.�CE�marked.�Standard�or�custom-designed�systems.�Back-Up�and�automatic�overload�system.�Rebuilding�and�refitting.�Interface�to�hydraulic,�pneumatic�and/or�mechanical�systems.�Developement,�production,�test,�commissioning,�service�and�spares.�Training�and�consultancy�service.���SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HYDRAULIC CONTROLSValve�control�systems�with�conventional�control�consoles,�PLC�based-�and�computerised�control�system.�Solenoid�valve�cabinets�with�a�wide��range�of�control�circuits�and�ESD��circuits�with�direct�and�indirect�Op/Cl-and�continuos�position�indication.�Hydraulic�power�units�and�accumulator�units.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and�in�Pusan,�Korea�to�optimise��co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.�
AUTOMATION AND CONTROL
60
�VALVE REMOTE CONTROL SYSTEMValve�control�systems�with�conventional�control�consoles,�PLC�based-�and�computerised�control�system.�Solenoid�valve�cabinets�with�a�wide��range�of�control�circuits�and�ESD��circuits�with�direct�and�indirect�Op/Cl-and�continuos�position�indication.�Hydraulic�power�units�and�accumulator�units.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and�in�Pusan,�Korea�to�optimise��co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units���SCANA VOLDA AS6101�Volda�Telephone:�+47�7005�9000�Telefax:�+47�7005�9001��REMOTE CONTROLS��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�AUTOMATION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��Simatic�Automation�Systems�for�every�application�area�to�enable�you�to�automate�your�machines�and�plants�economically�and�flexibly.�This�applies�to�plant�and�mechanical�engineering�as�well�as�manufacturing�technology�and�process�engineering.��
CONTROL AND MONITORING SYSTEMSwww.siemens.no/marine��PCS7�and�Simatic�solutions.�IAS�is�an�Integrated�Automation�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7�PMA�is�a�Power�Management�System�and�responsible�for�the�last�step�of�regaining�normal�operation�of�the�power�station.�The�PMA�300�is�integrated�in�the�switchboard�and�based�on�Simatic�S7�components.�The�system�can�be�adapted�to�different�types�of�ships�and�functional�requirements,�it�can�also�be�a�free-standing�system�working�independent�of�the�automation�system.�TCS�is�a�Thruster�Control�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7��GENERATORSwww.siemens.no/marine��Low�and�High�voltage�synchronous�generators�as�a�robust�and�compact�product�prepared�for�a�wide�range�of�application.��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��
� 61
AUTOMATION AND CONTROL
POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.��SENSORS AND INSTRUMENTSwww.siemens.no/marine��Level,�pressure,�temperature,�voltage,�current,�power�and�a�wide�range�of��Sensor,�transmitters�and�actuators.��STARTERSwww.siemens.no/marine��Electrical�motor�starters��Direct�starters,�star�delta,�soft�starters,�direction�change�starters.�Low�and�high�range�applications.��
�TRANBERG A.S.4068�Stavanger�Telephone:�+47-51�57�89�00�Telefax:�+47-51�57�89�50�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tranberg.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ENCLOSURE SYSTEMSTranberg�develops,�manufactures�and�distributes:�ENCLOSURE�SYSTEMS�Junction�boxes/Instrument�enclosures�Cable�glands�Panel�building�Switches�&�Distribution�systems��HEATING SYSTEMSTranberg�develops�,manufactures�and�distributes:�HEATING�SYSTEMS�Heatrace�/�De-Ice�systems�Design�engineering�Supervision�Control�and�distribution�Material�supply�Energy�saving�temperature�controllers��Junction�boxes��Heating�cables�Connection�accessories�Mechanical�protection�Enclosure�heaters�Protection�and�heating�of�instruments�Tube�trace
AUTOMATION AND CONTROL
62
METERS & INDICATORS
Relevant system groups:109,�12,�151,�3,�35,�351,�381,�40,�403,�41,�415,�417,�442,�503,�554,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�7,�70,�701,�71,�72,�761,�79,�791,�792,�793,�795,�797,�80,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��BRUDE SAFETY AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�70�15�87�00�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no��NAUTICAL EQUIPMENTIn�our�product�range�we�have�a�wide�selection�of�nautical�and�signalling�equipment.�According�to�the�ship’s�specifications�we�cover�all�relevant�needs�within�these�lines�of�products.�Again,�our�link�to�producers�supplying�high�quality�and�leading�technology�is�important.���IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��CALIBRATION EQUIPMENTFLOWMETERSLOAD INDICATORSMEASURING INSTRUMENTSTACHOMETERSWIND MEASURING INSTRUMENTS
��JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�TANK LEVEL MEASUREMENTThe�portable�oil�/�water�interface�detector�“JOWA�BLMD”�is�provided�for�rapid�and�accurate�determination�of�oil�/�water�interface�in�slop�tanks�as�well�as�in�other�cargo�tanks�where�the�separation�of�oil�and�water�is�effected�and�from�which�the�discharge�direct�overboard�is�forseen.��The�Oil�/�Water�detector�is�approved�acording�to�MARPOL�73/78�regulation�15(3)(b)�and�meets�the�IMO�MEPC.5�(XIII)�specification�in�Annex�4.���KROHNE SKARPENORD3950�Brevik�Telephone:�+47-35�56�12�20�Telefax:�+47-35�56�12�21��FLOW METERS��KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��SHAFT-TORQUE-METERS��
� 63
AUTOMATION AND CONTROL
MATRE MASKIN AS5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�77�44�Telefax:�+47-53�42�78�92�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.matre.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CALIBRATION EQUIPMENTMatre�calibration�equipment�is�designed�for�the�adjustment�of�thermostats�and�pressure-switches.��The�intention�is�to�meet�the�demands�and�needs�by�the�classifying�authorities�regarding�the�calibration�of�sensors�in�unmanned�engine�rooms.�Common�to�all�Matre�calibrators�is�that�they�are�extremely�simple�to�use,�dependable�and�easily�portable.�Matre�Calibrators�have�obtained�great�recognition�and�are�delivered�to�ship�and�yards�world�wide.���PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��MEASURING INSTRUMENTSPall�PCM�purity�monitors�for�oil�and�liquids.�WS08,�-09,�-10,�-07X�water�sensors�for�vannsensor�for�measuring�of�RH�in�oil.�Own�data�software�for�trend�monitoring.��OIL ANALYSISPortalbe�instruments:�Pall�PMC�purity�monitors�for�oil�and�liquids.�WS08,�-09,�-10,�-07X�water�sensors�for�vannsensor�for�measuring�of�RH�in�oil.�Own�data�software�for�trend�monitoring.���
SCAN-SENSE AS3173�Vear�Telephone:�+47�33�36�30�00�Telefax:�+47�33�36�30�01��CALIBRATION EQUIPMENTMEASURING INSTRUMENTS��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.���
AUTOMATION AND CONTROL
64
XTRONICA AS7440�Trondheim�Telephone:�+47�73�79�72�90�Telefax:�+47�73�50�24�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.xtronica.no��BY-PASS LEVEL INDICATORSBy-Pass�level�indicators�of�all�sizes�with�flag�indicators�By-Pass�level�indicators�with�magnetic�switch�for�remote�control�By-Pass�level�indicators�with�level�transducer�fro�remote�control��TEMPERATURE TRANSMITTERSTemperature�transmitters�for�measurements�in�cargo�tanks,�fuel�oil�tanks�Thermocouple�for�exhaust�gas�temperature�measurement�Pump�bearing�temperature�monitoring�Protection�wells
MONITORING EQUIPMENT
Relevant system groups:109,�12,�14,�17,�192,�20,�30,�35,�38,�381,�40,�41,�414,�416,�417,�42,�423,�43,�53,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�7,�79,�791,�792,�793,�795,�797,�803,�815,�85,�86,�861,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�88,�89,�898��ARISTON NORWAY AS3948�Porsgrunn�Telephone:�+47�35�93�11�30�Telefax:�+47�35�93�11�31��LEVEL SYSTEMSMONITORING SYSTEMSWATER INGRESS ALARM SYSTEMS��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LEVEL ALARM SYSTEMSHIGH�LEVEL�AND�OVERFILL�ALARM�SYSTEM��TYPE�OAS-5��This�is�a�complete�system�which�can�be�delivered�either�as�a�single�or�as�a�dual�point�system.�When�delivered�as�a�dual�point�system�it�is�approved�as�two�independent�systems�as�required�in�the�regulations.�
� 65
AUTOMATION AND CONTROL
�WATER INGRESS ALARM SYSTEMSFOR�BULK�CARRIERS�TYPE�OAS-WI��OMICRON�Water�Ingress�System�has�been�specially�designed�and�manufactured�for�detecting�the�presence�of�water�in�the�inner�bottom�in�any�holds�reaching�a�height�of�0,5�m�and�another�height�of�not�less�than�15�%�of�the�depth�of�hold�but�not�more�than�2�m.�Furthermore,�also�holds�located�partially�or�totally�forward�of�the�foremost�cargo�hold,�and�ballast�tanks�located�forward�of�the�foremost�cargo�hold,��collision�bulkhead�of�Bulk�carrier,�in�conformity�with�SOLAS�regulation��XII/�12�rule�requirement.���The�system�is�tested�according�to�IMO�APPLICATION�REQUIREMENT�and�follows�latest�requirements�from�IACS,�IMO�and�all�major�classification�societies.�Type�approved�by�DnV.���BJØRGE MARINE AUTOMATION AS5430�BREMNES�Telephone:�+47-53�42�88�00�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no��ALARM & MONITORING SYSTEMSSMARTChief®�II��A�redundant,�fully�distributed�and�decentralized�computer�based�alarm,�control�and�monitoring�solution.�The�system�may�be�distributed�all�over�the�vessel�where�the�system�combines�galvanic�isolated�analogue�and�digital�I/O�using�redundant�field�bus�(STI)�and�redundant�LAN�for�connection�and�interface.��POWER MANAGEMENTSMARTChief®�Power�Management��
The�SMARTChief®�PMS�secures�a�particularly�high�level�of�availability�and�reliability.�The�Power�Management�System�is�a�new�generation�marine�automation�system�for�electric�power�generation�and�distribution.�The�system�handles�configuration�of�generators�driven�by�diesel,�steam�turbines�and�main�engines�in�combination�with�switchboards�of�various�complexities.���HERNIS SCAN SYSTEMS AS4809�Arendal�Telephone:�+47-37�06�37�00�Telefax:�+47-37�06�37�06��CCTVMONITORING EQUIPMENT��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��CAMERAS, DIGITALLEVEL SYSTEMSVOYAGE DATA RECORDERS - VDR��
AUTOMATION AND CONTROL
66
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ODMC SYSTEMSThe�JOWA�2005�Oil�Discharge�Monitoring�and�Control�System�is�approved�and�certified�in�accordance�with�the�test�and�performance�specification�detailed�in�IMO�MEPC�108�(49).�The�approval�covers�the�ability�of�the�system�to�monitor�all�kinds�of�crude�oils�and�oil�products�as�well�as�identified�chemicals�allowed�to�be�carried�in�oil�tankers�under�the�criteria�for�“oil-like�substances”.���KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��CONDITION MONITORING SYSTEMS��L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS3007�Drammen�Telephone:�+47�32�21�81�00�Telefax:�+47�32�82�38�57��MONITORING EQUIPMENT��LIGHT STRUCTURES AS0571�Oslo�Telephone:�+47�23�89�71�33�Telefax:�+47�22�37�13�28��MONITORING SYSTEMS��
MIROS AS1372�Asker�Telephone:�+47-66�98�75�00�Telefax:�+47-66�90�41�70�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miros.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�WAVE MONITORING SYSTEMSMIROS�Directional�Wave�&�Surface�Current�Radar�-�SM-050Mklll�The�Miros�wave�radar�is�a�special-purpose�microwave�sensor�system�designed�for�real-time�measurement�of�directional�ocean�wave�spectra�and�surface�current.�It�is�available�in�two�configurations,�one�for�onshore�locations�or�for�fixed�platforms,�and�one�that�is�motion-compensated�for�floating�platforms,�FPSOs�or�ships�on�location.��WAVEX�Directional�Wave�Monitoring�System�The�WAVEX�directional�wave�monitoring�system�can�be�used�on�ships�sailing�at�any�speed.�The�system�features�a�bridge�display�for�monitoring�wave�parameters�in�real�time�such�as�actual�wave�height,�period�and�direction.�WAVEX�is�a�valuable�tool�for�sea�state�evaluation,�for�applications�such�as�passage�planning�and�reduction�of�hull�an�cargo�damage,�as�the�crew�can�see�when�to�reduce�speed�or�alter�the�ship’s�course�when�sailing�in�bad�father.�For�high-speed�craft,�WAVEX�provides�information�on�operational�parameters�such�as�significant�wave�height.��WAVEX�can�be�used�as�a�stand-alone�system�or�as�part�of�a�hull�monitoring�system.�The�system�is�compact,�and�can�normally�use�a�ship’s�existing�X-band�radar�antenna�for�signal�input.��
� 67
AUTOMATION AND CONTROL
MIROS�Microwave�Altimeter�-�SM-048/2�and�The�Miros�Range�Finder�is�a�special-purpose�sensor�for�measuring�wave�profiles�and�air�gaps�from�high-speed�vessels�and�offshore�installations.�The�sensor�is�very�accurate�and�can�differentiate�between�water�and�water�spray.���PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��OIL IN WATER MONITORSOil�in�water�monitors.���
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ALARM SYSTEMS AUTOMATION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��Simatic�Automation�Systems�for�every�application�area�to�enable�you�to�automate�your�machines�and�plants�economically�and�flexibly.�This�applies�to�plant�and�mechanical�engineering�as�well�as�manufacturing�technology�and�process�engineering.��CONTROL AND MONITORING SYSTEMSwww.siemens.no/marine��PCS7�and�Simatic�solutions.�IAS�is�an�Integrated�Automation�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7�PMA�is�a�Power�Management�System�and�responsible�for�the�last�step�of�regaining�normal�operation�of�the�power�station.�The�PMA�300�is�integrated�in�the�switchboard�and�based�on�Simatic�S7�components.�The�system�can�be�adapted�to�different�types�of�ships�and�functional�requirements,�it�can�also�be�a�free-standing�system�working�independent�of�the�automation�system.�TCS�is�a�Thruster�Control�System�and�are�highly�scalable�and�applicable�for�all�ships.�The�system�is�based�on�Simatic�S7�and�PC�S7��
AUTOMATION AND CONTROL
68
LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.��SENSORS AND INSTRUMENTSwww.siemens.no/marine��Level,�pressure,�temperature,�voltage,�current,�power�and�a�wide�range�of��Sensor,�transmitters�and�actuators.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��CAMERAS, DIGITALDigitale�kamera
ONBOARD SOFTWARE
Relevant system groups:109,�381,�415,�42,�542,�63,�79,�792��IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��THE MULTIPLUS ERP SUITE��JEPPESEN NORWAY AS4370�Egersund�Telephone:�+47�51�46�47�00�Telefax:�+47�51�46�47�01��COMPUTER SYSTEMS��JOTRON CONSULTAS, A/S3196�Horten.�Telephone:�+47-33�03�07�00�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�C-BUDGETAnnual�Budget,�Previous�years’�budgets,�cost�control,�periodical�budget�status,�Supplier�status,�Link�with�Spare�Part,�data�interchange�with�office.�Using�Consultas�Data�Communication�or�other�solutions�for�data�exchange.��
� 69
AUTOMATION AND CONTROL
The�Jotron�Consultas�Budget�Program�ensures�ultimate�efficiency�in�onboard�spare�part�management.�The�system�has�been�supplied�since�1974.�The�user�friendly�windows�version�has�since�1999�been�delivered�to�hundreds�of�vessels�world�wide.���The�Jotron�Consultas’�Budget�Program�is�used,�by�many�companies,�in�conjunction�with�the�Spare�Part�Program.�The�purchase�section�of�the�Spare�Part�Program�can�be�linked�with�the�Budget�Program.�Furthermore,�the�onboard�Budget�Program�can�be�linked�to�the�onshore�office�Budget�Program.�This�ensures�regular,�problem�free�communication�of�all�matters�concerning�the�fleet�budget.��C-CONNECTC-Connect�is�a�modern�communication�tool�for�automating�the�file�transfers�between�software�onboard�and�software�at�offices�ashore.��C-Connect��Since�its�introduction�in�1984,�Jotron�Consultas�has�supplied�data�communication�solutions�to�many�shipping�companies�and�vessels�worldwide,�enabling�reliable�communication�between�vessels�and�operators�office.�C-Connect�is�the�latest�release�of�this�kind�and�aims�to�offer�Jotron�Consultas�software�customers�a�modern�solution�automating�file�transfers�between�software�onboard�and�software�at�offices�ashore.��C-EXPERIENCETo�ensure�that�lessons�learned�can�be�structured�in�a�way�they�can�be�shared�and�made�available�at�the�right�time�of�similar�occurrences�we�have�developed�the�C-Experience�program.�Both�vessels�and�ship�managers�are�equipped�with�a�tool�to�establish�memos�categorised�and�stored�in�a�database.��
C-Experience��In�an�operational�environment�onboard�a�vessel�or�at�the�fleet�administration�in�owners�offices�experiences�are�made�every�day.�These�are�shared�verbally,�by�phone�or�by�e-mail.�It�is�a�huge�challenge�to�ensure�that�lessons�learned�can�be�structured�in�a�way�they�can�be�shared�and�made�available�at�the�right�time�of�similar�occurrences.�Everyone�strive�for�continuous�improvements�and�best�practice�and�we�at�Consultas�have�found�a�key�to�support�this�through�our�product�C-Experience.���With�C-Experience�both�vessels�and�ship�managers�are�equipped�with�a�tool�to�establish�memos�categorised�and�stored�in�a�database.�The�memos�are�either�kept�locally,�shared�within�a�department,�onboard�a�vessel,�with�the�office�or�even�across�the�whole�fleet.��C-LOADINGSpecialist�on:�Loading�Computers,�multipoint,�singlepoint,�stability,�damage�stability�and�OPA-90.�All�instruments�approved�of:�DnV,�LR,�ABS,�GL,�BV�and�NMD.��Loading�Computer�Program�This�system�was�introduced�already�in�1972�and�has�since�then�been�installed�onboard�more�than�2000�vessels.�The�system�is�designed�to�meet�the�requirements�of�all�international�governing�bodies�and�classification�societies�as�well�as�the�requirements�of�OPA-90.�The�Consultas�Loading�Computer�meets�the�special�needs�for�loading�calculations�for�most�types�of�ships�and�platforms,�and�provides�a�great�advantage�in�improved�safety,�pollution�prevention,�efficiency�and�reporting.�
AUTOMATION AND CONTROL
70
�C-MAINTENANCESpecialist�on:�1.�Spare�parts�system�2.�Maintenance�system�3.�Data�communication.��Maintenance�Program�The�Jotron�Consultas�Maintenance�Program�is�available�for�both�shipboard�and�shore�office�use.�It�was�introduced�in�1974,�and�is�now�ensuring�maximum�efficiency�of�operations�in�many�shipping�companies.�The�user�friendly�windows�version�has�since�1999�been�delivered�to�hundreds�of�vessels�world�wide.���The�system�has�been�approved�by�several�class�societies.�In�1999�(renewal�in�2003)�the�system�was�type�approved�by�DnV�for�use�onboard�DnV�classed�vessels�with�the�survey�arrangement�based�on�Planned�Maintenance�System�(SA-PMS).�The�system�also�comply�with�requirements�to�PMS,�given�by�the�ISM�Code.��COMPUTER SYSTEMSSpecialist�on�Loading�Computers,�multipoint,�singlepoint,�stability�and�damage�stability.�All�instruments�approved�by:�DnV,�LR,�ABS,�GL,�BV�and�NMD.�Spare�Part�/�Maintenance�system.�Purchasing�System,�Provision�Stock�Control�System,�Form�Manager�System,�Crew�Management/Payroll�System�and�Data�Communication.��C-PROVISION Stock�control,�item�information�from�different�suppliers,�overview�of�quantity�and�prices,�calculates�provision�accounts,�budget�control,�various�reports,�order�control,�easy�communication�with�shore�office.��
Provision�Stock�Control�The�Provision�Stock�Control�Program�enables�the�vessel�to�have�a�complete�overview�and�control�of�the�provision�onboard�with�printing�of�requisitions�and�periodical�reports.�The�Slopchest�module�enables�printing�of�Slopchest�price�list�and�registration�and�printing�of�sale�to�crew.�All�the�necessary�reports�can�be�printed�in�an�easy�way.��C-VOYAGE Setting�up�each�voyage�with�information�on�each�port,�berth�ETA/�ETD,�port�agent�ect.,�daily�registration,�printing�of�reports,�voyage�analysis,�easy�communication�with�shore�office.��Voyage�Report�Program�The�Voyage�Report�Program�is�available�for�both�shipboard�and�shore�office�use�and�enables�the�vessel�to�have�a�complete�overview�of�the�vessel’s�voyages�with�all�data�and�reports.���Daily�transfer�of�data�to�the�office�version�gives�the�office�the�necessary�information�about�the�position�and�status�for�each�vessel�and�analysis�of�each�vessel’s�consumption�and�speed.���KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��COMPUTER SYSTEMS��STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��COMPUTER SYSTEMSMAINTENANCE MANAGEMENTSAFETY MANAGEMENT SYSTEMS
� 71
AUTOMATION AND CONTROL
REGULATORS & SWITCHES
Relevant system groups:109,�12,�309,�381,�40,�438,�439,�442,�6,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�7,�70,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��ALLWEILER A/S1395�Hvalstad�Telephone:�+47�66�77�50�50�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no��PUMP UNITSAllweiler�AS�delivers�pumps�and�pump�related�equipment�for�the�maritime�industry,�shipping�and�offshore.���FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PUMP UNITSTransport�pump�units�Pumps�and�equipment���
LILAAS AS3196�Horten�Telephone:�+47-33�03�18�50�Telefax:�+47-33�03�18�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.lilaas.no��CONTROL LEVERSNorways�largest�manufacturer�of�Control�Levers.�Supplier�to�leading�system�manufacturers�all�over�the�world.��-Control�lever:�Type�LF�50,�Joystick�-Control�lever:�Type�LF�60,�Joystick�-Control�lever:�Type�LF�70,�to�operate�azimuth�propellers�-Control�lever:�Type�LF�80,�Rudder�control�-Control�lever:�Type�LF�90,�to�operate�propulsion�and�thrusters�-Control�lever:�Type�LF�120,�for��maoeuvering�of�propulsion�and�thruster�unit�-Control�lever:�LF�150,�steering�wheel�-Control�lever:�Type�LF�180,�for�manueuvering�of�propulsion�units��-�simple,�one-axis�control�levers�in�different�sizes,�hand�wheels,�rudder�controls,�azimuth�control�units�and�multi-axis�joysticks���NORSKE BACKER A/S2212�Kongsvinger�Telephone:�+47�62�82�88�28�Telefax:�+47�62�81�74�56�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norskebacker.no��THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXESThermostats�Thermal�cut-offs�Thermostats�and�thermal�cut-offs�for�mounting�inside�tubular�heating�elements�Regulators�and�sensors�Terminal�boxes�
AUTOMATION AND CONTROL
72
��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.���
XTRONICA AS7440�Trondheim�Telephone:�+47�73�79�72�90�Telefax:�+47�73�50�24�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.xtronica.no��LEVEL SWITCHESLevel�switches�for�all�kind�of�tanks,�bilge�wells�etc.�Mini�float�level�switches�Magnetic�float�level�switches�Side�mounting�float�level�switches��LEVEL SYSTEMSRadar�Level�Gauge�Air�Purging�System�Pressure�Transmitters��LEVEL TRANSMITTERSRadar�Level�Transmitter�Pressure�Transmitters�for�level�gauging
� 73
AUTOMATION AND CONTROL
SENSORS, GAUGES & DETECTORS
Relevant system groups:109,�12,�151,�3,�35,�381,�40,�442,�46,�554,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�64,�65,�651,�66,�7,�70,�703,�71,�72,�761,�79,�791,�792,�793,�794,�795,�797,�8,�803,�811,�815,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��ARISTON NORWAY AS3948�Porsgrunn�Telephone:�+47�35�93�11�30�Telefax:�+47�35�93�11�31��OIL IN WATER��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�
FIRE DETECTION SYSTEMSFire�detection�systems:�Autronica�products�include�addressable,�interactive�and�conventional�fire-detection�systems,�as�well�as�wide�range�of�detector�points/manual�call�-points�suited�to�every�conceivable�application.�Additional��products�come�in�the�form�of�service-tools�and�graphical�presentation�systems.��Whatever�the�requirements,�Autronica�Fire�and�Security�can�provide�a�complete��fire-detection�system.��TEMPERATURE ALARM SYSTEMSTYPE�OTS�OMICRON�Temperature�System�OTS�monitors�the�temperature�from�any�number�of�temperature�sensors�mounted�on�any�machinery�or�parts�such�as�motors,�pumps,�tanks�or�process.�Different�sensor�types�and�temperature�ranges�are�available�for�both�hazardous�and�non-hazardous�installations.��The�electrical�sensor�signals�are�connected�to�the�electronic�cabinet�via�zener�barriers�if�required.�The�alarm�panel�has�individual�LED�display�and�alarm�status�LEDs.���The�system�fulfils�IMO�and��classification�societies�rules�and�regulations.���IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��GAS ANALYSERSPRESSURE SENSORSTEMPERATURE DETECTORS��
AUTOMATION AND CONTROL
74
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LEVEL GAUGING EQUIPMENTJOWA�USA�Tank�Gauging.�Satisfy�all�your�requirements�i�a�single�deck��penetration.�Full�height�cargo,�independent��high�alarm,�temperature,�and�IG�pressure.��TANK LEVEL MEASUREMENTThe�portable�oil�/�water�interface�detector�“JOWA�BLMD”�is�provided�for�rapid�and�accurate�determination�of�oil�/�water�interface�in�slop�tanks�as�well�as�in�other�cargo�tanks�where�the�separation�of�oil�and�water�is�effected�and�from�which�the�discharge�direct�overboard�is�forseen.��The�Oil�/�Water�detector�is�approved�acording�to�MARPOL�73/78�regulation�15(3)(b)�and�meets�the�IMO�MEPC.5�(XIII)�specification�in�Annex�4.���
KONGSBERG MARITIME AS3601�Kongsberg�Telephone:�+47�32�28�50�00�Telefax:�+47�32�28�50�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com��MOTION SENSORS GPS AIS AND POSITION REFERENCE SYSTEMSAcoustic�aiding�of�inertial�navigation�Acoustic�positioning�systems�AIS�network�intrastructure�-�shorebased�AIS,�Automatic�identification�systems�onboard�Galileo�activities�GPS�and�reference�systems�GPS�tracking�system�Helideck�monitoring�system�-�HMS�100�Motion�and�heading�sensors��You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com��SENSORS AND TRANSMITTERSConnection�rails�Level�switches�Motion�and�heading�sensors�Pressure�transmitters�Radar�based�tank�gauges�Sensor�simulator�Signal�converters�and�zener�barriers�Temperature�sensors���You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com���KROHNE SKARPENORD3950�Brevik�Telephone:�+47-35�56�12�20�Telefax:�+47-35�56�12�21��LEVEL GAUGING EQUIPMENT��
� 75
AUTOMATION AND CONTROL
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��OIL IN WATEROil�in�water.���SCAN-SENSE AS3173�Vear�Telephone:�+47�33�36�30�00�Telefax:�+47�33�36�30�01��SENSORS��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��
POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��MEASURING DEVICES, ELECTRICALElektriske�måleinstrumenter.
AUTOMATION AND CONTROL
76
SIGNAL CABLES & CONNECTORS
Relevant system groups:382,�423,�70,�79,�85,�87,�88��MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EMERGENCY RESPONSE BAGAn�emergency�off-loading�of�a�damaged�tank�requires�much�time�and�a�significant�amount�of�heavy�equipment�including�a�spare�storage�tank,�pumping�capacity.�The�Miko�system�of�magnetic�patches�provides�a�simple,�fast�and�flexible�tool�that�on�site�personnel�can�use�immediately�to�limit�the�consequences.�An�emergency�response�bag�(ERB)�offers�a�“fire�extinguisher”�capability�for�cases�where�oil�is�leaking�from�a�damaged�tank.�The�plaster�is�simply�placed�on�the�crack�and�additional�powerful�magnets�are�placed�on�top�to�“strangle”�the�leak�and�limit�the�spill.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��CABLESKabler.
� 77
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
Fire�protection�&�detection�equipment 78Firefighting�equipment 79Lifeboats/rafts�&�other�boats 82Lifesaving�equipment 84Safety�equipment 91
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
78
FIRE PROTECTION & DETECTION EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�374,�376,�381,�425,�505,�51,�511,�515,�57,�64,�79,�792,�797,�811,�813�AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�FIRE DETECTION SYSTEMSFire�detection�systems:�Autronica�products�include�addressable,�interactive�and�conventional�fire-detection�systems,�as�well�as�wide�range�of�detector�points/manual�call�-points�suited�to�every�conceivable�application.�Additional��products�come�in�the�form�of�service-tools�and�graphical�presentation�systems.��Whatever�the�requirements,�Autronica�Fire�and�Security�can�provide�a�complete��fire-detection�system.���HONEYWELL LIFE SAFETY AS3007�Drammen�Telephone:�+47-32�24�48�00�Telefax:�+47-32�24�48�01��FIRE ALARMS�
NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��FIRE RATED WINDOWS�TEAMTEC A/S4902�Tvedestrand�Telephone:�+47�37�19�98�00�Telefax:�+47�37�19�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teamtec.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FIRE RATED WINDOWSTeamTec�Safety�Windows�Where�safety�is�a�requirement�and�comfort�a�must.�Available�as�A-0,�A-60�and�H-120�fire�classes.�Withstands�fire,�water�pressure�and�explosions.�Bullet�resistant�solutions�availeble.�General�specification:�-�Glass�element:�Highest�quality�blemish-free�float�glass�laminated�with�silicate�and�equipped�with�UV-stop�film.�Special�lamination�process�ensures�high�insulation�value�against�noise,�solar�and�heat�loss.�The�glass�package�bolts�into�the�external�frame�from�the�“cabin�side”�-�Frames:�The�external�frame�is�made�from�sturdy�steel�angle�bar�and�can�be�welded�or�boltet�on�to�the�structure.�The�internal�frames�are�telescopic�for�the�ease�of�installation.�Material�is�extruded�“seaworthy”�aluminium�-�Options:�Roller�blinds,�Venetian�blinds,�tinted�glass,�stainless�frames�-�Approvals:�Fire�tested�from�both�sides�incl.�hose�stream�test�and�heat�radiation�test�all�according�to�latest�IMO�requirement�and�FPT�code.�Certified�by�all�major�classification�societies.�MED�approved.
� 79
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
FIREFIGHTING EQUIPMENT
Relevant system groups:376,�421,�505,�57,�81,�813,�816,�818,�819��AIR PRODUCTS AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�03�99�00�Telefax:�+47�38�10�01�20��INERT GAS SYSTEMS��AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME3430�Spikkestad�Telephone:�+47-31�29�55�00�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONSFire�extinguishing�installations:�Gaseous�based�alternatives:��FM200�Heien-Larssen�pre-engineered�system,�cylinders�to�be�stored�inside�the�protected�area.�Discharge�time�-�10�seconds.��No�hazards�for�personnel.��Argonite�Can�be�stored�inside�the�protected�area,��otherwise�in�separate�room,�as�CO₂.�Nohazard�for�personnel.��
CO₂High�pressure�system�(requires�separate�CO₂�room).�Water�based�alternatives:��FlexiFOG®�Low�pressure�Water�mist�system.��FIRE-FIGHTING EQUIPMENTFire-fighting�equipment:�Gaseous�based�alternatives:��FM200�Heien-Larssen�pre-engineered�system,�csylinders�to�be�stored�inside�the�protected�area.�Discharge�time�-�10�seconds.��No�hazards�for�personnel.��Argonite�Can�be�stored�inside�the�protected�area,��otherwise�in�separate�room,�as�CO₂.�Nohazard�for�personnel.��CO₂High�pressure�system�(requires�separate�CO₂�room).�Water�based�alternatives:��FlexiFOG®�Low�pressure�Water�mist�system.��WATERFOG SYSTEMSWaterfog�systems:�FlexiFOG®�low�pressure�water�mist�system.��The�FlexiFOG®�system�protects�the��following�areas�using�the�same�pump�station/system:�-Accommodation�and�public�areas�in��accordance�with�IMO�A800�(19)�-Machinery�spaces�class�3�in�accordance�with�IMO�MSC/Circ�668/728�-High�risk�areas�in�accordance�with��IMO�MSC/Circ�913���
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
80
BRUDE SAFETY AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�70�15�87�00�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no��FIRE FIGHTINGBrude�Safety�AS�offers�a�complete�range�of�fire-fighting�equipment�which�enables�the�shipyard�and�the�owner�to�rely�on�one�source�of�supply.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��FIRE-FIGHTING EQUIPMENT��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��FIRE FIGHTING EQUIPMENTFire�hoses,�cuplings,�jet�nozzles,�equipment�cabinets,�fire�extinguishers.�Firefighters�outfitting�and�equipment.���DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no��
FIRE PUMPSSprinkler�and�Fire�Pump�Systems�Pump�units�that�comply�with�national�as�well�as�international�fire�protection�regulations.�DESMI�makes�complete�units�for�fire�protection�including�electronic�control.�The�DESMI�sprinkler�and�fire�pump�units�can�be�supplied�for�permanent�installation,�in�container�or�in�portable�version.��Specifications�The�DESMI�sprinkler�pumping�systems�are�designed�to�fulfill�the�authorities’�requirements.�The�systems�are�being�constantly�improved�to�comply�with�national�and�international�fire�protection�regulations�both�on�and�off�shore�and�within�the�maritime�sector.�Thus�the�DESMI�sprinkler�systems�have�been�made�to�comply�with�the�requirements�from�organizations�such�as:�LPC�(FOC),�NFPA,�FSAB,�SKAFOR,�VdS,�CEA,�etc.���FIRE FIGHTING SYSTEMS AS1502�Moss�Telephone:�+47�69�24�49�90�Telefax:�+47�69�24�49�95��FIRE-FIGHTING SYSTEMS��JASON ENGINEERING AS3003�Drammen�Telephone:�+47-32�20�45�50�Telefax:�+47-32�20�45�60��FIRE MONITORSFIREFIGHTING SYSTEMSTELESCOPIC MASTS��
� 81
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
KUMERA AS3202�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�54�54�Telefax:�+47-33�48�54�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.kumera.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FIRE FIGHTING EQUIPMENTNORGEAR�P.T.O.�Gearboxes�NORGEAR�Right�angle�gearboxes�NORGEAR�Hydraulic�clutches�KUMERA�Gearboxes���MATRE MASKIN AS5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�77�44�Telefax:�+47-53�42�78�92�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.matre.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FIRE-FIGHTING EQUIPMENTMatre�Maskin�AS�manufacture�foam�proportioners�used�for�foam�systems�in�industry,�ship�and�offshore�installations.���This�equipment�provides�an�extremely�accurate�mix�of�foam�concentrate�and�water.�Matre�Foam�Proportioners�are�recognised�internationally�and�can�be�found�on�installations�worldwide.�We�develop�and�manufacture�specially�designed�nozzles�at�Matre�Maskin.�Our�automated�extinguishing�system�for�heli-decks,�the�Matre�Pop-Up�System,�is�a�Deck�Integrated�Fire�Fighting�System�(DIFFS),�which�extinguishes�fire�on�a�heli-deck�in�a�matter�of�seconds.��All�delivered�products�has�been�full�scale�tested�in�our�factory.�This�is�an�assurance�that�our�products�are�in�accordance�to�specifications�and�customers�expectations.���
MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FIRE VALVESMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
82
NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��FIRE-FIGHTING EQUIPMENT��ZENITH ELEKTRO AS6030�Langevåg/Ålesund�Telephone:�+47-70�19�87�40�Telefax:�+47-70�19�34�50�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.zenithelektro.no��FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONSMobile�phone.:�+47-92�49�68�61�Inergen�fire�extinguishing�installations,�sales/service.�24�hour�service
LIFEBOATS/RAFTS & OTHER BOATS
Relevant system groups:443,�501,�502,�503��EIDE MARINE TECH AS5457�Høylandsbygd�Telephone:�+47-53�48�35�50�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no��LIFEBOATS-�Totally�Enclosed�Lifeboats�(Coventional�&�Free�Fall�Lifeboats)�-�Partially�Enclosed�Lifeboats�-�Open�Lifeboats��RESCUE BOATS-�With�inboard�or�outboard�engines.�-�Speed�?40�knots�(FRC�c/w�water�jet�propulsion).�-�Capacity�up�to�16�persons.���FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��LIFEBOATSLifeboats���MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��WORKING RAFTS
� 83
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT�
�MARITIME PARTNER AS6001�Ålesund�Telephone:�+47-70�11�65�65�Telefax:�+47-70�11�65�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.maritime-partner.com��ALUMINIUM BOATSHigh-speed�boats�in�MP-design,�Seabear,�Alusafe�and�Weedo.�Body�sizes�5�-�25�metre.��MOB BOATSMarketing�of�mob-boats�in�MP-design,�Seabear,�ALusafe�and�Weedo.�Service,�repairs�and�upgrade�of�all�types.��RESCUE BOATSSale�of�boats�in�MP-design,�Seabear,�Alusafe�and�Weedo.�Workshop�for�rescue-�and�work�boats.���NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��LIFEBOATSRESCUE BOATS��NORSAFE AS4852�Faervik�Telephone:�+47-37�05�85�00�Telefax:�+47-37�05�85�01��FREE FALL LIFEBOATSLIFEBOATSMOB BOATSRESCUE BOATS��
SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info��MOB BOATSMOB�boats���UMOE SCHAT-HARDING AS5470�Rosendal�Telephone:�+47-53�48�36�00�Telefax:�+47-53�48�36�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.schat-harding.com��CRUISE TENDERSProducts�in�the�tenders�category:�-�CTL1200-�COMBINED�CRUISE�TENDER�/�SURVIVAL�CRAFT��-�CTL38-�COMBINED�CRUISE�TENDER�/�SURVIVAL�CRAFT��FREE FALL LIFEBOATSProducts�in�the�freefall�category:�-�FF1200S-�Free�Fall�Lifeboat�-�Skid�Version�-�FF1000D-�Free�Fall�Lifeboat�-�Drop�version��-�FF1000S-�Free�Fall�Lifeboat�-�Skid�Version��-�FF1000SC-�Free�Fall�Lifeboat�-�Skid�and�Cargo�Version��-�FF900-�Free�Fall�Lifeboat�-�Tank�Version�-�FF900C-�Free�Fall�Lifeboat�-�Cargo�Version��
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
84
LIFEBOATSProducts�in�the�lifeboat�category:��-�20TECB-�Totally�enclosed�survival�craft�(Optional�combined�rescue�boat)�-�22TECB-�Totally�enclosed�survival�craft�(Optional�combined�rescue�boat)��-�24TECB-�Totally�enclosed�survival�craft�(Optional�combined�rescue�boat)��-�KISS1000-�Totally�Enclosed�Lifeboat��-�KISS1000C-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-Cargo�Version��-�KISS800-�Totally�Enclosed�Lifeboat��-�KISS800C-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-Cargo�Version�-�KISS700-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-�KISS700C-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-Cargo�Version��-�MCB24�-�Totally�Enclosed�Lifeboat��-�MCB24C-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-�Cargo�Version��-�MCB28�-�Totally�Enclosed�Lifeboat��-�MCB28C�-�Totally�Enclosed�Lifeboat�-�Cargo�Version��-�MPC32�-�Partially�enclosed�survival�craft�-�MPC29�-�Partially�Enclosed�Survival�craft�-�CRV55�-�Partially�Enclosed�Survival�craft
LIFESAVING EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�422,�48,�50,�501,�502,�503,�505��BRUDE SAFETY AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�70�15�87�00�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�EVACUATION SYSTEMSBrude�Safety�AS�offers�a�variety�of�MES�well�suited�for�all�passenger�vessels.�.�The�KOPAS�V�system,�used�on�board�catamarans�and�double�ended�ferries�consists�of�a�telescopic�aluminium�gangway�with�a�build�in�raft.�The�system�is�released�from�the�bridge,�fully�automized�and�need�no�crewmember�for�operation.�.�The�KOPAS�V-AL�systems,�used�on�board�HSC�catamarans�consists�also�of�a�telescopic�aluminium�gangway�with�a�build�in�raft.�The�system�is�released�from�the�bridge,�fully�automized�and�need�no�crewmember�for�operation.�.�The�BRUDE�MES�Chute�system�is�used�for�evacuation�heights�from�3�-�19�m.�and�are�suitable�for�vessel�like�ROPAX�and�double�ended�ferries.�Capacity�from�150-450�pax�with�one�chute.�All�operations�regarding�manning�of�the�system�is�manual�and�can�be�carried�out�by�two�crew�members.�
� 85
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
.�The�BRUDE�MES�slide�systems�uses�the�same�liferafts�as�the�other�MES�systems�and�are�suitable�in�evacuation�heights�from�1,5�to�3�metres.�The�slide�system�is�are�used�on�HSC�catamarans�and�double�ended�ferries.�.�All�systems�are�tested�in�accordance�with�all�relevant�requirements�under�the�supervision�of�See�Berufs�Genossenshaft�(SBG)�as�the�notifying�body,�and�consequently�all�systems�are�EC-type�approved.��.�Brude�Safety�AS�runs�an�extensive�system�of�replacement�rafts�so�that�the�vessels�can�continue�operations�uninterrupted.��RESCUE EQUIPMENTWhen�we�supply�ship�and�offshore�installations�with�safety�equipment,�we�are�faced�with�stringent�requirements�challenging�both�the�product�and�the�supplier’s�experience�and�skills.�Brude�Safety�AS�has�for�many�years�proved�itself�capable�of�fulfilling�these�demands�for�Safety�and�Rescue�Equipment.�Every�day�we�invest�time,�money�and�effort�in�order�to�be�in�the�forefront�when�it�comes�to�offering�the�best�and�most�comprehensive�safety�solutions.�We�cooperate�with�quality�suppliers�producing�word-class�products�that�suit�the�needs�of�our�customers.�We�also�have�a�tradition�for�developing�our�own�products�under�the�brand�name�KOPAS,�and�we�also�develop�new�solutions�to�overcome�old�problems.���
CLAYTON SCANDINAVIA A/S2335�Stange�Telephone:�+47-62�58�59�30�Telefax:�+47-62�58�59�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.clayton.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�STEAM PLANTS, FOR RENTALSteam�plants,�for�rental�to�industry,�ships�and�offshore.�Complete�centrals�in�standardì�containers�and�special�containers�for�offshore�use.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��SCREWS��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��EVACUATION EQUIPMENTBlocks�and�lines,�descending�and�retrival�devices.�Tripods,�slings,�straps,�climbing�nets.��LIFE-SAVING EQUIPMENTRescue�equipment,�survival�suits�and�protection�equipment.�Life-jackets.�Inflatable�safety�jackets.�Lifeboat/raft�inventory�Pyrotechnics���
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
86
EVOMEC AS6080�Gurskøy�Telephone:�+47�94�84�10�00��OVERBOARD HANDLING EQUIPMENT��LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Outline Specification proposals are available on the Internet.�LIFE JACKET CONTAINERS-�Low�weight�-�Minimal�maintenance�-�Stainless�steel�hasps�-�Hot�galvanized�steel�supports�-�Ventilated���MARITIME PARTNER AS6001�Ålesund�Telephone:�+47-70�11�65�65�Telefax:�+47-70�11�65�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.maritime-partner.com��LIFE-SAVING EQUIPMENTMarine�rescue�and�safety�epuipment.�Lifesaving�equipment�for�standby��rescue�vessels.�Package�deliveries.���
MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONNECTOR - MICONAn�abandoned�vessel�is�one�of�many�challenges�to�salvors.�In�many�cases�an�emergency�towing�connection�to�a�salvage�tug�is�the�only�string�preventing�a�total�loss�of�ship�and�cargo,�as�well�as�harm�to�the�environment.�For�centuries�the�salvors�had�to�board�the�abandoned�vessel�to�establish�the�emergency�salvage�connection,�a�hazardous�task�putting�lives�at�risk.�A�great�number�of�vessels�have�suffered�total�loss�after�being�abandoned.�The�associated�cost�to�the�shipping�industry�and�its�underwriters�are�substantial.��Fortunately�no�drifting�vessel�has�so�far�hit�an�offshore�oil�-or�gas�installation.�A�challenge�to�the�salvage�industry�is�to�connect�a�towing�line�to�a�drifting�vessel.�For�salvors�onboard�a�disabled�vessel,�sudden�sinking�is�a�lurking�nightmare.�The�patented�solution�is�simple:�A�helicopter�drop�of�the�connector�-�MiCon�on�the�abandoned�vessel.�This�implies�the�highest�standards�for�the�salvor’s�safety�and�permits�emergency�salvage�connection�under,�-�upto�now,�prohibitive�conditions.�A�sturdy�chain�dropped�around�the�windlass�or�another�strong�point�aboard.�The�towing�line�complete�with�chain�forerunner�and�superfibre�hawser�is�then�stretched�out�ending�in�a�floating�buoy,�and�the�Sea�Anchor�to�reduce�the�drifting�speed�and�turn�the�bow�up�against�the�weather�to�increase�the�chances�of�a�successful�salvage�operation.��
� 87
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
RE-FLOATING SYSTEMSMiko�2�x�50�Ton�Re-floating�System�(2�x�50�T�BS)�A�re-floating�operation�of�a�sunken�or�partly�sunken�structure�is�a�challenging�operation.�High�attention�is�paid�to�safety�and,�-�when�on�site,�a�high�cost�crane�vessel�must�work�efficiently.�A�combination�of�crane�vessels�and�this�re-floating�system,�will�reduce�the�time�for�the�actual�lifting�operation�as�well�as�it�reduces�the�need�for�crane�capacity.�The�Miko�2�x�50T�Re-Float�System�is�characterised�by�its�simplicity�in�the�design�and�flexibility�in�use,�-�makes�it�easy�for�divers�(or�ROV’s)�to�install�and�monitor�during�the�entire�operation.�All�components�can�be�handcarried�(less�than�50�kg�in�air),�but�at�the�same�time�the�most�reliable�fabrics�and�materials�are�used.��SALVAGE KITSThe�Miko�“Salvage�Kit”�provides�the�salvor�with�a�set�of�tools�allowing�him�to�patch�openings�even�if�the�damaged�area�consists�of�cracks�and�ruptures�with�sharp�edges,�un-even�surfaces,�protrutions�and�indents.�The�obvious�advantages�are�fast�response�at�low�cost.�To�further�increase�the�already�high�strength�characteristic�and�to�avoid�stress�concentrations,�punctures�or�leakages�resulting�from�gaps�between�the�un-even�steel�plates,�fractures�and�indents�special�considerations�are�taken.��SEA-ANCHORMiko’s�integrated�Sea-Anchor�provides�increased�chances�for�a�successful�salvage�operation.�The�combination�of�a�sea-anchor�(with�diameter�up�to�30�meters),�the�synthetic�fibre�towing�line�and�the�pick-up�buoy�solution�provides�the�salvor�more�time�and�when�in�place,�a�fast�and�secure�way�to�connect�and�start�the�tow.�The�Sea-Anchor�may�be�used�as�a�“stand�alone”�product,�in�combination�with�Emergency�Towing�Systems�for�tankers,�or�in�combination�with�MiCon�as�presented�earlier.���
NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��RESCUE BOATS��REGATTA AS6017�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�69�00�Telefax:�+47-70�17�69�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.regatta.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FLOATATION JACKETSREGATTA�HARBOUR�907�Regatta’s�Harbour�907�flotation�jacket�is�comfortable,�light�weighted�and�functional,�with�good�ventilation.�The�jacket�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.�Regatta�Harbour�907�is�designed�mainly�for�professional�use�in�working�environment�where�visibility�is�required.�The�jacket�is�approved�according�to�EN�471-Class�3�“Standard�for�visibility”,�due�to�fluorescent�yellow�fabric�and�reflective�tape�on�hood,�shoulders,�front�and�back.��Windproof,�water-repellent�outer�fabric,�durable�PU�coated�nylon�with�taped�seams��Zippers�for�ventilation�under�arms��Neoprene�cuffs�Drainage�in�arms�Functional�pockets�with�fleece�inside,�suitable�for�VHF-radio��Equipped�with�whistle�and�D-ring�for�emergency�stop��Detachable�hood�that�can�easily�be�adjusted��Hood�designed�for�use�with�helmet��Prepared�for�profile�printing�on�back��
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
88
FLOATATION SUITSREGATTA�ACTIVE�911�Regatta’s�flotation�suits�are�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�suits�with�built-in�buoyancy�and�good�ventilation.�The�suits�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.�Regatta�Active�911�can�be�delivered�in�sizes�from�children’s�to�adult,�both�for�leisure�and�professional�use.��REGATTA�SPORTLINE�954��Regatta�Sportline�954�is�designed�in�fluorescent�yellow�outer�fabric�which�gives�high�visibility.�Backflap�for�profile�printing,�embroidery�of�logo�which�gives�the�user�possibility�for�valuable�profiling�when�the�suits�are�being�used.�A�comfortable,�light�weighted�and�functional�suit�with�built�-in�buoyancy�and�good�ventilation.��REGATTA�COASTLINE�953�Regatta’s�range�of�flotationsuits�are�all�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�with�built�-in�buoyancy�and�good�ventialiton.��Regatta�Coastline�953�is�designed�mainly�for�leisure�use.�Windproof�and�water-repellent�outer�fabric�Zippers�for�ventilation�under�the�arms�D-ring�for�emergency-stop�The�hood�can�be�foulded�in�the�collar�Adjustable�string�in�the�waist�Drainage�in�teh�arms�and�legs��Functional�pockets�Equipped�with�whistle�Loops�for�attachment�of�an�inflatable�lifejacket�Reflective�tapes�in�front,�back,�on�arms�and�shoulders�Long�zippers�in�the�legs��REGATTA�OFFSHORE�WORKSUIT�957�Regatta’s�flotation�suits�are�known�as�comfortable,�light�weighted�and�functional�suits�with�built-in�buoyancy�and�good�ventilation.�The�suits�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.��
Regatta�Offshore�Worksuit�957�is�designed�mainly�for�professional�use�to�avoid�external�details�to�be�hooked�in�equipment�during�a�working�operation.��Technical�information�on�the�pamphlets�!��INFLATABLE LIFE JACKETSREGATTA�WORKSAFE�PRO�Regatta�Worksafe�Pro�is�developed�in�close�cooperation�with�the�aquaculture�industry.�The�lifejacket�is�light�weighted�and�designed�for�optimal�freedom�of�movement.�Especially�fitted�for�professional�use�for�ex.�aquaculture�industry,�boats,�offshore�etc.�Rounded�shape�with�neoprene-lined�collar�gives�vital�comfort.�The�lifejackets�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�CHALLENGER�INTERLOCK�275�Regatta�Challenger�Interlock�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort�and�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�extremely�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�CHALLENGER�OFFSHORE�150�Regatta�Challenger�Offshore�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort,�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��Technical�information�on�the�pamphlets�!��
� 89
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
LIFE JACKETSREGATTA�THERMO�CRUISE�BABY�2010�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�designed�and�developed�together�with�parents�and�their�babies�to�make�sure�that�the�product�is�comfortable�to�wear�and�easy�to�don�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket�has�been�certified�to�the�new�SOLAS�regulations�MSC�200(80),�which�come�into�force�in�July�2010.�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�a�soft,�comfortable�lifejacket�with�thermal�protection�to�help�prevent�hypothermia��REGATTA�THERMO�CRUISE�ADULT�When�a�person�is�immersed�in�cold�water,�there�are�three�critical�phases�that�can�occur;�initial�cold-shock,�hypothermia�and�drowning.�Regatta�Thermo�Cruise�is�specifically�developed�to�prevent�these�three�phases�through�its�extra�insulating�properties�and�correct�floating�position.��REGATTA�KON-TIKI�ROYAL�2010�The�lifejacket�”Regatta�Kon�Tiki�Royal”�has�after�extensive�testing�been�approved�by�US�Coastguard�according�to�the�new�standard�MSC�200(80)�which�is�entering�into�force�in�2010.�Regatta�has�also�achieved�MED-B�certificate�for�Kon-Tiki�Royal,�and�is�the�first�and�so�far�the�only�company�in�the�world�to�offer�a�lifejacket�for�passenger�ships�with�the�two�approvals�on�the�same�product.�Regatta�AS�is�the�only�manufacturer�outside�of�USA�that�also�has�a�former�approval�from�USCG�for�passenger�lifejackets.�The�tests�have�been�performed�by�Underwriters�Laboratories�in�North�Carolina,�USA.�The�new�regulation�will�enter�into�force�for�all�new�buildings�after�2010�and�will�be�standard�for�passenger-�and�cruise�ships�all�over�the�world.�
Kon�Tiki�Royal�has�considerable�better�buoyancy�and�turning�power�than�required�due�to�existing�regulations.�The�lifejacket�is�designed�for�comfort,�with�focus�on�faceangle�and�freeboard.�Comfortable�collar�gives�vital�support�to�the�head�and�neck�as�well�as�extra�protection�against�water�entering�the�airways.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored�correctly.��REGATTA�KON-TIKI�98�One�of�the�smallest�SOLAS�approved�lifejackets�in�Europe.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored���Technical�information�on�the�pamphlets�!��LIFE-SAVING EQUIPMENTREGATTA�THERMO�CRUISE�BABY�2010�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�designed�and�developed�together�with�parents�and�their�babies�to�make�sure�that�the�product�is�comfortable�to�wear�and�easy�to�don�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket�has�been�certified�to�the�new�SOLAS�regulations�MSC�200(80),�which�come�into�force�in�July�2010.�Thermo�Cruise�Baby�2010�is�a�soft,�comfortable�lifejacket�with�thermal�protection�to�help�prevent�hypothermia.���REGATTA�THERMO�CRUISE�ADULT�When�a�person�is�immersed�in�cold�water,�there�are�three�critical�phases�that�can�occur;�initial�cold-shock,�hypothermia�and�drowning.�Regatta�Thermo�Cruise�is�specifically�developed�to�prevent�these�three�phases�through�its�extra�insulating�properties�and�correct�floating�position.��
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
90
REGATTA�KON-TIKI�ROYAL�2010�correctly.The�lifejacket�”Regatta�Kon�Tiki�Royal”�has�after�extensive�testing�been�approved�by�US�Coastguard�according�to�the�new�standard�MSC�200(80)�which�is�entering�into�force�in�2010.�Regatta�has�also�achieved�MED-B�certificate�for�Kon-Tiki�Royal,�and�is�the�first�and�so�far�the�only�company�in�the�world�to�offer�a�lifejacket�for�passenger�ships�with�the�two�approvals�on�the�same�product.�Regatta�AS�is�the�only�manufacturer�outside�of�USA�that�also�has�a�former�approval�from�USCG�for�passenger�lifejackets.�The�tests�have�been�performed�by�Underwriters�Laboratories�in�North�Carolina,�USA.�The�new�regulation�will�enter�into�force�for�all�new�buildings�after�2010�and�will�be�standard�for�passenger-�and�cruise�ships�all�over�the�world.�Kon�Tiki�Royal�has�considerable�better�buoyancy�and�turning�power�than�required�due�to�existing�regulations.�The�lifejacket�is�designed�for�comfort,�with�focus�on�faceangle�and�freeboard.�Comfortable�collar�gives�vital�support�to�the�head�and�neck�as�well�as�extra�protection�against�water�entering�the�airways.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored�correctly.��REGATTA�KON-TIKI�98�One�of�the�smallest�SOLAS�approved�lifejackets�in�Europe.�Easy�donning.�Minimum�space�when�stored���REGATTA�CHALLENGER�INTERLOCK�275�Regatta�Challenger�Interlock�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort�and�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�extremely�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��
REGATTA�CHALLENGER�OFFSHORE�150�Regatta�Challenger�Offshore�is�a�lifejacket�designed�to�give�optimal�comfort,�freedom�of�movement.�The�lifejacket�is�comfortable�to�wear�in�work�situations�and�provides�good�buoyancy�in�an�emergency�situation.�The�lifejacket’s�patented�Interlocking�lobe�design�provides�an�effective�wave�barrier,�which�directs�the�water�away�from�the�face.��REGATTA�IMMERSION�SUIT�The�new�requirements�concerning�immersion�suits,�in�accordance�with�MSC�Res.�152�(78)�2004,�will�come�into�force�on�1st�of�July�2006.�Regatta�Immersion�Suit�is�designed�to�comply�with�the�IMO/SOLAS�regulations�and�is�fully�approved.�The�immersion�suit�is�especially�constructed�to�give�the�user�maximum�freedom�of�movement�and�protection.��Technical�information�on�the�pamphlets�!���RESTECH NORWAY A/S8001�Bodø�Telephone:�+47-75�54�24�40�Telefax:�+47-75�54�24�41��LINE THROWING APPARATUS
� 91
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
SAFETY EQUIPMENT
Relevant system groups:109,�412,�417,�421,�422,�423,�448,�503,�505,�564,�891,�892��BRUDE SAFETY AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�70�15�87�00�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�SAFETY EQUIPMENTWhen�we�supply�ship�and�offshore�installations�with�safety�equipment,�we�are�faced�with�stringent�requirements�challenging�both�the�product�and�the�supplier’s�experience�and�skills.���Brude�Safety�AS�has�for�many�years�proved�itself�capable�of�fulfilling�these�demands�for�Safety�and�Rescue�Equipment.���Every�day�we�invest�time,�money�and�effort�in�order�to�be�in�the�forefront�when�it�comes�to�offering�the�best�and�most�comprehensive�safety�solutions.��We�cooperate�with�quality�suppliers�producing�word-class�products�that�suit�the�needs�of�our�customers.�We�also�have�a�tradition�for�developing�our�own�products�branding�them�as�KOPAS�and�BRUDE.��Every�day�we�work�with�complex�issues�that�needs�innovative�solutions�to�overcome�old�challenges.��
Safety�and�rescue�equipment�.�Life�rafts��.�Rescue�Boats/Fast�Rescue�Boats��.�Lifeboats�.�Davits�.�Survival�Suits��.�Lifejackets��.�Lifebuoys��.�Pyrotechnic�Equipment��.�Ladders��.�Medical�Equipment��.�Stretchers��.�Cabinets���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��PROTECTIVE EQUIPMENT��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��FALL PROTECTION EQUIPMENTFall�protection�equipment,�permanent�systems.�Anchor�points.�Approved�inspectors�and�installers.�Fall�protection�blocks�and�lanyards.�Shock�absorbing�lanyards.�Inertia�reels,�fall�arrest�devices.�Full�body�harnesses.�Approved�workshop.���
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
92
HONEYWELL LIFE SAFETY AS3007�Drammen�Telephone:�+47-32�24�48�00�Telefax:�+47-32�24�48�01��EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)EMERGENCY RADIO EQUIPMENTGMDSSNAVTEX RECEIVERS��JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)��KONGSBERG SEATEX AS7462��Trondheim�Telephone:�+47�73�54�55�00�Telefax:�+47�73�51�50�20�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com/seatex��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)-�AIS�Onboard�In�accordance�with�IMO�requirements�all�SOLAS�ships�in�international�traffic�above�300�gross�tons�must�have�Automatic�Identification�Systems�(AIS)�installed�onboard.�We�offer�a�wide�range�of�different�AIS�for�use�onboard�ships�(AIS�mobile�stations)�tailored�to�different�requirements.�All�mobile�stations�are�in�accordance�with�the�IMO�regulations.��
AIS�Infrastructure�We�provide�a�full�range�of�AIS�infrastructure�used�for�shore-side�and�platform�based�AIS�infrastructure.�Our�long�record�of�supplying�AIS�infrastructure,�GPS�reference�networks�and�EGNOS�monitoring�systems�has�provided�us�with�the�competence�needed�to�undertake�AIS�projects�of�all�types.�We�are�an�active�member�of�IEC,�ITU�and�IALA.���MARITIME PARTNER AS6001�Ålesund�Telephone:�+47-70�11�65�65�Telefax:�+47-70�11�65�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.maritime-partner.com��SAFETY EQUIPMENTMarine�rescue�and�safety�equipment.�Lifesaving�equipment�to�standby�rescue�vessels.�Package�deliveries.���
� 93
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EMERGENCY SEALING EQUIPMENTMIKO�PLASTER.�Miko�Marine�a.s�provides�products�&�services�for�keeping�water�outside�and�oil�inside�the�ship’s�hull.�Miko�has�developed,�patented�and�markeded�a�heavy�duty�magnetic�tarpaulin.�Miko�Plaster�which�provides�for�routine�operations�a�temporary�watertight�seal�over�hull�openings�such�as�sea-chests,�water�inlets�and�-outlets�-as�well�as�emergency�response�to�damage�resulting�from�collisions�and�groundings.�In�brief�it�provides�a�means�of�keeping�oil�inside�and�water�outside.�The�provision�of�temporary,�but�reliable�and�watertight�seals�below�the�waterline�is�required�for�in-water”�repair�and�survey�of�the�ship�while�she�is�afloat.�Miko�Plaster�is�qualified�by�“Det�Norske�Veritas”�(DNV)�and�is�delivered�for�floating�production�units�(FPSO)�in�the�North�Sea.�As�planned�diving�operations�often�are�not�permitted�in�this�area,�the�Miko�Plaster�is�installed�by�means�of�a�ROV.�
STEEL-CLIMBER.�Steel-Climber�is�a�magnetic�crawler�designed�for�moving�on�ship�hulls,�inside�tanks�below�or�above�the�water-�line.�The�air�or�hydraulically�driven�unit�is�used�for�a�variety�of�different�applications,�including:�-Installation�of�“Miko�Plaster”�-High�pressure�water�cleaning�-Thickness�measurement�-Sand�blasting�-Installation�and�removal�of�equipment�-Inspection�work�The�unit�is�“module�built”�and�can�be�tailor�made�to�meet�customer�requirements.���REGATTA AS6017�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�69�00�Telefax:�+47-70�17�69�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.regatta.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITSREGATTA�IMMERSION�SUIT�The�new�requirements�concerning�immersion�suits,�in�accordance�with�MSC�Res.�152�(78)�2004,�will�come�into�force�on�1st�of�July�2006.�Regatta�Immersion�Suit�is�designed�to�comply�with�the�IMO/SOLAS�regulations�and�is�fully�approved.�The�immersion�suit�is�especially�constructed�to�give�the�user�maximum�freedom�of�movement�and�protection.��Technical�information�on�the�pamphlets�!���STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS
BOATS, LIFESAVING, SAFETY& FIREFIGHTING EQUIPMENT
94
� 95
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
Electrical�and�electro�work 96Hiring�of�rigs,�platforms�and�ships ���96Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)
97
Machinery�and�piping�work 97Maintenance,�spare�parts�and�supplies 98Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)
99
Repairs,�modifications�&�docking 100Shipbuilding�&�offshore�constructions 101Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
102
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
96
ELECTRICAL AND ELECTRO WORK
Relevant system groups:41,�42,�423,�66,�79,�811,�85,�86,�87,�88,�89��HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS6060�Hareid�Telephone:�+47�70�09�58�00�Telefax:�+47�70�09�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hareid-elektriske.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS*�Complete�electrical�installation�*�Start-up�and�commissioning��ELECTRICAL SERVICES*�Service�on�sailing�ships�*�Service�agreements�with�ships�owners�*�Repair�nad�maintenance�*�Retrofit�maneuver�and�communication�systems���ZENITH ELEKTRO AS6030�Langevåg/Ålesund�Telephone:�+47-70�19�87�40�Telefax:�+47-70�19�34�50�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.zenithelektro.no��ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPSMobile�phones:�+47-92�61�78�80�+47-93�44�98�24�Electric�installations�for�ships.�Service,�repairing�and�maintenance.�24�hour�service
HIRING OF RIGS, PLATFORMS AND SHIPS
Relevant system groups:101,�17
� 97
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
INSPECTION AND TESTING (NDT, PRESSURE, PERFORMANCE, TRIAL TRIP, ETC)
Relevant system groups:109,�112,�151,�17,�375,�44,�442,�443,�6,�793,�8��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��VIBRATION ANALYSESVIBRATION CONTROL��KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��PERFORMANCE TESTING��XTRONICA AS7440�Trondheim�Telephone:�+47�73�79�72�90�Telefax:�+47�73�50�24�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.xtronica.no��PRESSURE TRANSMITTERSPressure�transmitters�for�cargo,�ballast�and�service�tanks�Pressure�measurement�on�pump�manifolds
MACHINERY AND PIPING WORK
Relevant system groups:196,�202,�3,�40,�58,�6,�63,�634,�635,�64,�7,�8��PARAT HALVORSEN A-S4402�Flekkefjord�Telephone:�+47-99�48�55�00�Telefax:�+47-38�32�44�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.parat.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BOILER REPAIRINGBoiler�repairing.
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
98
MAINTENANCE, SPARE PARTS AND SUPPLIES
Relevant system groups:101,�109,�17,�309,�443,�601,�651,�70,�71,�8��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��SHIPS’ SUPPLIERSSHIPS’�SUPPLIERS:�Tel.:�+47-51�64�69�90�-�+47-51�64�69�97�Telefax:�+47-51�64�69�81�Steel�wire,�steel�slings,�wire,�ropes,�chains,�protective�equipment,�rescue�equipment�and�marine�equipment.�Approved�producer,�supplier�and�inspector�of�lifting�equipment.�World�wide�delivery�of�goods.��Order�phone.:�+47-51�64�69�97�(24�hrs)���JOTRON CONSULTAS, A/S3196�Horten.�Telephone:�+47-33�03�07�00�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�
C-MAINTENANCESpecialist�on:�1.�Spare�parts�system�2.�Maintenance�system�3.�Data�communication.��Maintenance�Program�The�Jotron�Consultas�Maintenance�Program�is�available�for�both�shipboard�and�shore�office�use.�It�was�introduced�in�1974,�and�is�now�ensuring�maximum�efficiency�of�operations�in�many�shipping�companies.�The�user�friendly�windows�version�has�since�1999�been�delivered�to�hundreds�of�vessels�world�wide.���The�system�has�been�approved�by�several�class�societies.�In�1999�(renewal�in�2003)�the�system�was�type�approved�by�DnV�for�use�onboard�DnV�classed�vessels�with�the�survey�arrangement�based�on�Planned�Maintenance�System�(SA-PMS).�The�system�also�comply�with�requirements�to�PMS,�given�by�the�ISM�Code.���SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��SPARE PARTS��STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��MAINTENANCE MANAGEMENT��UNIFAB AS8037�Bodø�Telephone:�+47�75�57�89�00�Telefax:�+47�75�57�89�01��MAINTENANCE OF SHIPS
� 99
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
OTHER CONSTRUCTION ASSISTANCE (CLEANING, RIGGING, STORES, SUPPORT)
Relevant system groups:101,�17,�203,�33,�45��CHSNOR AS2390�Moelv�Telephone:�+47�452�33�400�Telefax:�+47�62�35�44�77�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.chsnor.no��CRANES, SERVICESCHSnor�AS�is�able�to�deliver�special�solutions�according�to�customers�requirement.��Engineering-Support�AS�is�our�designer�of�cranes,�winches�and�special�solutions.�CHSnor�AS�is�capable�to�give�service�and�maintenance�to�all�the�delivered�products.��CHSnor�AS�is�able�to�deliver�special�solutions�according�to�customer’s�requirement.�Engineering-Support�AS�is�our�designer�of�cranes,�winches�and�special�solutions.�CHSnor�AS�is�capable�to�give�service�and�maintenance�to�all�the�delivered�products�and�equipment�delivered�from�other�suppliers.���
LILAAS AS3196�Horten�Telephone:�+47-33�03�18�50�Telefax:�+47-33�03�18�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.lilaas.no��PRECISION MECHANICSLilaas�AS�manufacture�precision�mechanics,�details,�assembled�units�and�system�solutions.�The�company�is�well�known�as�a�creative�partner�for�ideas�and�problem�solutions�on�different�fields.�Our�highly�skilled�workers�manage�15�CNC-controlled�machines.���The�limit�of�tolerance�is�0,004�mm,�using�among�other�machines,�Mazak�Integrex�200�for�optimum�complete�machining�and�Kitamura�H300SL�with�200�tools�and�40�palettes.��Our�production�is�based�on�our�own�or�customer�documentation,�and�is�highly�effective,�with�general�integration�between�machinery,�CAD�and�CAM�software.
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
100
REPAIRS, MODIFICATIONS & DOCKING
Relevant system groups:144,�17,�414,�443��MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DOCKING SYSTEMSThe�patented�Miko�Plaster®�is�used�for�sealing�off�openings,�such�as�“sea-chests”,�water�inlets�and�outlets�on�all�types�of�floating�structures.�The�provision�of�temporary,�but�reliable�and�watertight�seals�below�the�waterline�is�required�for�“in-water”�repair�(IWR)�or�survey�of�the�ship�while�she�is�afloat.�As�a�result�of�establishing�test�criteria,�developing�a�test�program�and�thorough�witnessed�tests,�the�Miko�Tanker�Kit�is�qualified�by�classification�societies�including�“Det�Norske�Veritas”�(DNV)�and�“Germanisher�Lloyd”�(G.L).�Tanker�Kit’s�are�supplied�to�shipyards�and�shipowners�and�follow�many�newsbuildings�with�the�“In�water�Class�notation”.��The�Tanker�Kit�contains�equipment�facilitating�the�operator�of�the�vessel�with�the�necessary�tools�for�a�fast,�reliable�and�cost�saving�alternative�to�a�docking�operation.�The�kit�also�includes�tools�for�the�event�of�emergencies,�such�as�oil�spills,�grounding�and�cracks.�The�Tanker�Kit�is�supplied�for�newbuildings,�diving�companies,�navys,�underwater�contractors�and�ship�owners�and�managers�world�wide.�
��NORWEGIAN SHIPBUILDERS5804�Bergen�Telephone:�+47-55�30�17�50�Telefax:�+47-55�30�17�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nssm.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONVERSION OF SHIPSThe�25�member�yards�cover�newbuilding,�rebuilding�and�repairs�for�all�types�of�vessels�up�to�40.000�dwt.�Norwegian�Shipbuilders�can,�accordingly,�offer�all�types�of�merchant�tonnage,�fishing�vessels,�tonnage�for�offshore�activities�and�other�special�tonnage�tailor-made�to�any�requirement.��REPAIR OF SHIPSThe�25�member�yards�cover�newbuilding,�rebuilding�and�repairs�for�all�types��of�vessels�up�to�40.000�dwt.�Norwegian�Shipbuilders�can,�accordingly,�offer��all�types�of�merchant�tonnage,�fishing�vessels,�tonnage�for�offshore�activities�and�other�special�tonnage�tailor-made�to�any�requirement.���
� 101
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
RAPP BOMEK A/S8037�Bodø�Telephone:�+47�75�59�16�00�Telefax:�+47�75�59�16�10��REPAIR OF SHIPS��SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��VOYAGE REPAIRS��UNIFAB AS8037�Bodø�Telephone:�+47�75�57�89�00�Telefax:�+47�75�57�89�01��CONVERSION OF SHIPS
SHIPBUILDING & OFFSHORE CONSTRUCTIONS
Relevant system groups:1,�14,�17,�2,�20,�381,�41,�42,�79,�88��NORWEGIAN SHIPBUILDERS5804�Bergen�Telephone:�+47-55�30�17�50�Telefax:�+47-55�30�17�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nssm.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SHIPBUILDINGThe�25�member�yards�cover�newbuilding,�rebuilding�and�repairs�for�all�types��of�vessels�up�to�40.000�dwt.�Norwegian�Shipbuilders�can,�accordingly,�offer��all�types�of�merchant�tonnage,�fishing�vessels,�tonnage�for�offshore�activities�and�other�special�tonnage�tailor-made�to�any�requirement.
CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES
102
STRUCTURAL WORK AND SURFACE TREATMENT (PLATE, WELDER, PAINT)
Relevant system groups:2,�203,�27,�28,�401,�404,�442,�445,�52,�53,�62��CHSNOR AS2390�Moelv�Telephone:�+47�452�33�400�Telefax:�+47�62�35�44�77�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.chsnor.no��SURFACE TREATMENTCHSnor�AS�has�facilities�to�perform�treatment�according�to�relevant�standards.�CHSnor�AS’s�facilities�for�surface�treatment�indoor�is�L=10,�W=7,�H=5�m,�and�has�capacity�to�handle�part�up�to�30�tons.���MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��ALUMINIUM WORKOFFSHORE STRUCTURESWELDING OF ALUMINIUM��
RAPP BOMEK A/S8037�Bodø�Telephone:�+47�75�59�16�00�Telefax:�+47�75�59�16�10��SURFACE TREATMENT��TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�NET CRANESNet�stacker�cranes�Net�handling-�and�net�laying�equipment.�TRIPLEX�net�handling�equipment
� 103
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
Construction/fabrication�software 104Consumables ��105Inspections�&�testing�equipment 105Scaffolds,�jigs�&�tarpaulins�etc. ��106Transport�equipment 106Welding�&�cutting�equipment 107Workshop�equipment 107
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
104
CONSTRUCTION/FABRICATION SOFTWARE
Relevant system groups:10,�101,�109,�11,�12,�121,�381,�542,�792��IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��EPROCUREMENTMULTIPLUS ANALYZERMULTIPLUS FINANCEMULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTSMULTIPLUS LOGISTICSMULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTSMULTIPLUS PRODUCTIONMULTIPLUS PROJECTMULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONSTHE MULTIPLUS ERP SUITE��JOTRON CONSULTAS, A/S3196�Horten.�Telephone:�+47-33�03�07�00�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�
C-PURCHASE / C-BUDGETCONSULTAS�Purchase�is�a��fully-featured�purchasing�system�for�spare�parts�and�consumables,�designed�specifically�for�fleet�purchasing.�It�works�the�way�you�do:�from�shipboard�requisitioning�procedures�through�to�quotations:�comparison�and�selection�of�best�prices/delivery;�purchase�orders�and�follow�up:�transportation�documentation�and�goods�received�onboard.�The�difference�is�that�CONSULTAS�removes�the�paperwork�and�delays�associated�with�manual�methods�and�links�easily�with�effective�communications�solutions.���OSE & AARSETH AS6160�Hovdebygda�Telephone:�+47�700�49�300�Telefax:�+47�700�49�301�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ose-aarseth.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DATA, SOFTWARESoftware�for�adjustments�and�overview�of�the�Propulsion�Control�Systems.�Windows�based�-�easy�to�use�and�understand.�Fine�tuning�of�the�CPP�may�reduce�the�fuel�consumption.�Monitoring�over�time�gives�possibility�of�long�time�System-Control.�Helps�you�find�faults�in�the�system,�if�any.�Combining�different�parameters�in�trend�pictures�helps�the�understanding�of�this�cpp�system.���STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��PURCHASING SYSTEMS
� 105
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
CONSUMABLES
Relevant system groups:196,�89��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENTLightsticks,�painting�equipment,�batteries,�lamps,�aluminum�shipping�cases,�aluminum�pallet,�aluminum�basket,�tarpauline,�miscellaneous�types�of�tape,�hose�clips,�padlocks,�funnels,�hand�tools
INSPECTIONS & TESTING EQUIPMENT
Relevant system groups:112,�15,�442,�481,�6,�64,�7��RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��TENSION ROLLERS
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
106
SCAFFOLDS, JIGS & TARPAULINS ETC.
Relevant system groups:316,�443��NORLENSE AS8317�Strønstad�Telephone:�+47�76�11�81�80�Telefax:�+47�76�11�81�89��TARPAULIN HALLSTARPAULINS��PLA-NY AS6082�Gursken�Telephone:�+47�70�02�68�20�Telefax:�+47�70�02�68�21��CANVAS PRODUCTSTARPAULIN PRODUCTS
TRANSPORT EQUIPMENT
Relevant system groups:3,�32,�321,�322
� 107
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
WELDING & CUTTING EQUIPMENT
Relevant system groups:191,�441��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��WELDING EQUIPMENT
WORKSHOP EQUIPMENT
Relevant system groups:121,�123,�196,�282,�421,�423,�424,�44,�441,�442,�443,�444,�446,�481,�505,�541,�542��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��ELECTRICAL TOOLSHAND TOOLSSCREWSTOOLS��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��AIR TOOLSAir�tools��CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENTLightsticks,�painting�equipment,�batteries,�lamps,�aluminum�shipping�cases,�aluminum�pallet,�aluminum�basket,�tarpauline,�miscellaneous�types�of�tape,�hose�clips,�padlocks,�funnels,�hand�tools��LEVER HOISTChain�tackels.���
CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT& SOFTWARE
108
DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS5397�Bekkjarvik�Telephone:�+47-56�18�12�00�Telefax:�+47-53�18�12�01��CHIPPING HAMMERSCOMPRESSED AIR TOOLSRUST SCALING HAMMERS��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��CALIBRATION EQUIPMENT��MATRE MASKIN AS5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�77�44�Telefax:�+47-53�42�78�92�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.matre.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CALIBRATION EQUIPMENTMatre�calibration�equipment�is�designed�for�the�adjustment�of�thermostats�and�pressure-switches.��The�intention�is�to�meet�the�demands�and�needs�by�the�classifying�authorities�regarding�the�calibration�of�sensors�in�unmanned�engine�rooms.�Common�to�all�Matre�calibrators�is�that�they�are�extremely�simple�to�use,�dependable�and�easily�portable.�Matre�Calibrators�have�obtained�great�recognition�and�are�delivered�to�ship�and�yards�world�wide.���
NORDIC SUPPLY SYSTEM AS6260�Skodje�Telephone:�+47-70�24�45�00�Telefax:�+47-70�24�45�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nordicsupply.no��HIGH PRESSURE WASHERSHigh�pressure�washers.���SCAN-SENSE AS3173�Vear�Telephone:�+47�33�36�30�00�Telefax:�+47�33�36�30�01��CALIBRATION EQUIPMENT��SHIP EQUIP AS6022�Ålesund�Telephone:�+47�70�17�24�00�Telefax:�+47�70�17�24�01��ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��SHIP’S EQUIPMENT STORESSkipsutstyrsforretninger.
� 109
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
• Anchors�
• Blocks�&�shackles�
• Capstans,�bollards�&�hawse�holes�
• Chains,�wires�&�ropes�
• Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�
• Fenders�&�buoys�
• Winches,�drums�&�reels
��
Anchors 110Blocks�&�shackles 110Capstans,�bollards�&�hawse�holes 111Chains,�wires�&�ropes 113Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms 115Fenders�&�buoys 118Winches,�drums�&�reels 118
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
110
ANCHORS
Relevant system groups:43,�431,�582��FOSSEN SHIPPING A.S1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANCHORSAnchors�upto�30.000�kp.�Patent�HALL-SPEK�-�With�M+F�swivel-�shackle�-�D’HONE,�POOL�TYPE,�“FLIPPER”�DELTA�for�shipping/offshore/drillingì�rigs.�Fish�farms.�Chains�and�shackles�in�all�dimensions�and�qualities:�NVK2�-�NVK3,�NVK3RIG,�NVK4-Rig.�Hatch�cover�chains.�New�and�used�from�stock�and�works.�Prompt�deliveries.�WORLD�WIDE.���SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANCHORSAnchors�in�all�sizes�in�stock.
BLOCKS & SHACKLES
Relevant system groups:32,�344,�436,�437��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��CHAIN TACKLESManual,�electric�and�pneumatic.���RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��POWER BLOCKSTOW ROPE BLOCKS��
� 111
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SHACKLESChain�Accessories�-�Kenter�Joining�Shackles�-�Anchor�Shackles�-�Type�D�-�Joining�Shackles�-�Type�D�-�Swivel-Forerunner�-�Swivel�Shackles�-�Type�ASW�-�Baldt�Joining�Shackles�-�Ramfor�Connectors�-�Pear�Shackles�-�Type�Baldt�-�Safety�Bow�Shackles�-�Mooring�Shackles�-�Thimbles
CAPSTANS, BOLLARDS & HAWSE HOLES
Relevant system groups:266,�274,�33,�381,�43,�432,�433,�435,�464,�481,�79��AKER PUSNES AS4808�Arendal�Telephone:�+47�37�08�73�00�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MOORING EQUIPMENTPusnes�mooring�systems™�*�Anchor�/�mooring�winches�*�Fairleads�*�Chain�stoppers�*�Riser�pull-in�winches�*�Mobile�windlasses��WINDLASSESPusnes�deck�machinery™�*�Hydraulic�deck�machinery�-�High�pressure�ring�main�system�*�Electric�deck�machinery�-�Pole-change�*�Electric�deck�machinery�-�Frequency�control���KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��CAPSTANS��
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
112
RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��CAPSTANS��RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��CAPSTANS��RESTECH NORWAY A/S8001�Bodø�Telephone:�+47-75�54�24�40�Telefax:�+47-75�54�24�41��MOORING EQUIPMENT��SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MOORING EQUIPMENTMooring�Chain�-�Studless�anchor-chain�(mooring-chain)�for�use�in�aquaculture�and�moorings.�Steel�grade�2.�In�stock�from�dia�10mm�up�to�dia�40mm�both�as�tarred�and�galvanized�surface.���SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��MOORING EQUIPMENT�
�TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MOORING SYSTEMSAnchor�handling�equipment�Shark�jaws�and�guide�pins�Chain�catchers
� 113
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
CHAINS, WIRES & ROPES
Relevant system groups:274,�315,�327,�33,�421,�43,�431,�432,�433,�436,�437,�481,�63��AKER PUSNES AS4808�Arendal�Telephone:�+47�37�08�73�00�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�TOWING ARRANGEMENTPusnes�emergency�towing�systems™�(Type��Approved)�*�1000/2000�kN�SWL�systems�*�SPM�chain�stoppers�acc.�to�new�OCIMF��guidelines���DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��CHAINSChains,�shackles,�wire,�eyelets,�hooks,�links.�Certified�lifting�equipment.��HAWSERSMooring�lines,�Hawsers�-�towing�and�mooring.�Mooring�tails.�Tailor-made�solutions�from�own�workshop.��
LASHINGSChains,�fibre,�wire,�cargo�security,�hooks,�lashings,�deck�fasteners,�D-rings.�Dunnage�bags.��WIREWire,�wire�slings,�ropes.�Wire�rope�assemblies.�Approved�producer,�supplier�and�inspector�of�lifting�equipment.��WIRE SLINGSWire�slings,�ropes,�chains�and�fibre.���FOSSEN SHIPPING A.S1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CHAINSAnchors�upto�30.000�kp.�Patent�HALL-SPEK�-�High�Holding�AC14�-�D’HONE,�POOL�TYPE,�“FLIPPER”�DELTA�for�shipping/offshore/drilling�rigs,�fish�farms.�OCIMF�equipment�-�Chafe�chains�-�Smits�brackets�-�Panama�chocks.�Chains�and�shackles�in�all�dimensions�and�qualities:�NVK2�-�NVK3,�NVK3-Rig,�NVK4-Rig.�Hatch�cover�chains.�New�and�used�from�stock�and�works.�Prompt�deliveries.�WORLD�WIDE.���KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��WIRE ROPE STOPPERSWIRE ROPES��
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
114
PARKER SCANROPE AS3101�Tønsberg�Telephone:�+47-33�35�55�00�Telefax:�+47-33�35�55�01��WIRE ROPES��SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANCHOR CHAINSThe�largest�stock�of�ship’s�chains�in�Scandinavia.��-�Studlink�Anchor�Chain�Studlink�anchor-chain�is�used�for�permanent�and�emergency�anchoring�of�ships�and�other�floating�installation.�The�stud�secure�that�every�link�come�into�the�gypsy,�in�correct�position.�For�use�on�ships�the�studlink�anchor-chain�are�made�in�grade�1,�2�and�3.�For�use�on�mobile�offshore�installations�and�drillings�rigs�the�chain�are�made�in�steel�grade:�ORQ,�R3,�RQ3,�RQ3S,�R3S,�R4,�R4S,�R4ST�(Grade�R4�being�the�most�commonly�used).�-�Studless�Anchor�Chain�Studless�anchor-chain�are�made�to�be�used�in�permanent�moorings�when�the�chain�will�not�go�over�a�gypsy.�The�advantages�are:�Less�weight,�fit�bigger�shackles�without�endlinks�and�avoid�problems�with�loose�studs.�Studless�anchor-chain�are�available�in�the�same�steel�qualities�as�studlink�anchor-chain.�We�supply�studless�anchor-chain�in�every�size,�both�for�fish-farm�mooring�and�offshore�installations.��
CHAINSThe�largest�stock�of�ship’s�chains�in�The�largest�stock�of�ship’s�chains�in�Scandinavia.��-�Studlink�Anchor�Chain�Studlink�anchor-chain�is�used�for�permanent�and�emergency�anchoring�of�ships�and�other�floating�installation.�The�stud�secure�that�every�link�come�into�the�gypsy,�in�correct�position.�For�use�on�ships�the�studlink�anchor-chain�are�made�in�grade�1,�2�and�3.�For�use�on�mobile�offshore�installations�and�drillings�rigs�the�chain�are�made�in�steel�grade:�ORQ,�R3,�RQ3,�RQ3S,�R3S,�R4,�R4S,�R4ST�(Grade�R4�being�the�most�commonly�used).�-�Studless�Anchor�Chain�Studless�anchor-chain�are�made�to�be�used�in�permanent�moorings�when�the�chain�will�not�go�over�a�gypsy.�The�advantages�are:�Less�weight,�fit�bigger�shackles�without�endlinks�and�avoid�problems�with�loose�studs.�Studless�anchor-chain�are�available�in�the�same�steel�qualities�as�studlink�anchor-chain.�We�supply�studless�anchor-chain�in�every�size,�both�for�fish-farm�mooring�and�offshore�installations.���Mooring�Chain�-�Studless�anchor-chain�(mooring-chain)�for�use�in�aquaculture�and�moorings.�Steel�grade�2.�In�stock�from�dia�10mm�up�to�dia�40mm�both�as�tarred�and�galvanized�surface.��Chain�Accessories�-�Kenter�Joining�Shackles�-�Anchor�Shackles�-�Type�D�-�Joining�Shackles�-�Type�D�-�Swivel-Forerunner�-�Swivel�Shackles�-�Type�ASW�-�Baldt�Joining�Shackles�-�Ramfor�Connectors�-�Pear�Shackles�-�Type�Baldt�-�Safety�Bow�Shackles�-�Mooring�Shackles�-�Thimbles��LASHINGSLashings�
� 115
DECK MACHINERY & EQUIPMENT��SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��TOWING ARRANGEMENT��TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CHAIN CATCHERSAnchor�handling�equipment.�Guide�pins,�chain�catchers.
CRANES, CRANE EQUIPMENT, LIFTING DEVICES & BOOMS
Relevant system groups:274,�3,�307,�32,�321,�327,�33,�346,�382,�43,�45,�463,�481,�503,�504,�563,�65��AKER PUSNES AS4808�Arendal�Telephone:�+47�37�08�73�00�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DECK MACHINERYPusnes�deck�machinery™�*�Hydraulic�deck�machinery-High�pressure�ring�main�system�*�Electric�deck�machinery�-�Pole�change�*�Electric�deck�machinery�-�Frequency�control���ALLWEILER A/S1395�Hvalstad�Telephone:�+47�66�77�50�50�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no��CARGO HANDLING EQUIPMENTLiquid�Cargo�Handling�Systems���
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
116
BERGEN GROUP DREGGEN A.S5815�Bergen�Telephone:�+47�55�33�36�50�Telefax:�+47�55�33�36�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergengroup.no/dreggen�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CRANESShip`s�cranes�Special�cranes�Provision�cranes�Engine�room�cranes�Slew.�provision�cranes�Hose�handling�cranes��DECK CRANESShip’s�cranes�Special�cranes�Provision�cranes�Engine�room�cranes�Slew.�provision�cranes�Hose�handling�cranes�Life�raft�davits�Combined�lifesaving-/provision�cranes���CHSNOR AS2390�Moelv�Telephone:�+47�452�33�400�Telefax:�+47�62�35�44�77�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.chsnor.no��CRANESCHSnor�AS�can�deliver�cranes�and�winches�for�all�deck-�and�offshore�purposes.��CHSnor�AS�is�able�to�deliver�special�solutions�according�to�customer’s�requirement.��Engineering-Support�AS�is�our�designer�of�cranes,�winches�and�special�solutions.�CHSnor�AS�is�capable�to�give�service�and�maintenance�to�all�the�delivered�products.��
Trough�the�product�names�“Moelven”,�“Sigv.Bergersen”�and�“Bulklift”�are�more�than�700�cranes�delivered.�Lifting�capacity�2-150�tons.�CHSnor�AS�is�able�to�deliver�special�solutions�according�to�customer’s�requirement.��Engineering-Support�AS�is�our�designer�of�cranes,�winches�and�special�solutions.�CHSnor�AS�is�capable�to�give�service�and�maintenance�to�all�the�delivered�products�and�equipment�delivered�from�other�suppliers.���DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��BEAM TROLLEYS LIFTING CLAMPSManual,�geared�and�remote�operated.��LIFTING EQUIPMENTApproved�producer,�supplier�and�inspector�of�lifting�equipment.���DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS5397�Bekkjarvik�Telephone:�+47-56�18�12�00�Telefax:�+47-53�18�12�01��DECK MACHINERY��
� 117
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
HYDRANOR, AS3615�Kongsberg�Telephone:�+47-48�06�56�56�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no��CRANE CONTROLThe�VB25,�30�and�40�are�multi�blocks�intended�for�running�winches�and�designed�for�fixed�pump�system.�Flow�rates�from�200�l/min�up�to�800�l/min�nominal,�and�max�working�pressure�210�bar.�Typical�applications�are�different�types�of�winches�used�on�fishing�boats�and�trawlers.���KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��CRANESDECK CRANESNET HANDLING EQUIPMENT��NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��CRANES��SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��DECK EQUIPMENT��
TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CRANESCustomer�made�Deck�cranes�Net�stacker�cranes�Corkline�stackers��DECK CRANESCustomer�made�Deck�cranes�Net�stacker�cranes��NET CRANESNet�stacker�cranes�Net�handling-�and�net�laying�equipment.�TRIPLEX�net�handling�equipment��NET HANDLING EQUIPMENTNet�handling-�and�net�laying�equipment.�TRIPLEX�net�handling�equipment���TTS SHIPS EQUIPMENT AS5847�Bergen�Telephone:�+47�55�11�30�50�Telefax:�+47�55�11�30�60��SIDELOADING SYSTEMS
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
118
FENDERS & BUOYS
Relevant system groups:436,�503��BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS AS5852�Bergen�Telephone:�+47�55�92�57�20�Telefax:�+47�55�92�57�49��FENDERS��EIDE MARINE TECH AS5457�Høylandsbygd�Telephone:�+47-53�48�35�50�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no��PNEUMATIC RUBBER FENDERS-�With�or�without�protection�chain�&�tyre�net�-�Standard�dimension�up�to�6500mm�length�x�3300mm�diameter�(bigger�sizes�on�request�-�up�to�9000mm�x��Ø4500mm).���NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��FENDERS
WINCHES, DRUMS & REELS
Relevant system groups:274,�32,�327,�33,�34,�381,�4,�408,�43,�432,�433,�434,�437,�464,�481,�561,�79,�88��AKER PUSNES AS4808�Arendal�Telephone:�+47�37�08�73�00�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DECK MACHINERYPusnes�deck�machinery™�*�Hydraulic�deck�machinery-High�pressure�ring�main�system�*�Electric�deck�machinery�-�Pole�change�*�Electric�deck�machinery�-�Frequency�control��MOORING EQUIPMENTPusnes�mooring�systems™�*�Anchor�/�mooring�winches�*�Fairleads�*�Chain�stoppers�*�Riser�pull-in�winches�*�Mobile�windlasses��TOWING ARRANGEMENTPusnes�emergency�towing�systems™�(Type��Approved)�*�1000/2000�kN�SWL�systems�*�SPM�chain�stoppers�acc.�to�new�OCIMF��guidelines���
� 119
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS5397�Bekkjarvik�Telephone:�+47-56�18�12�00�Telefax:�+47-53�18�12�01��DECK MACHINERY��EVOMEC AS6080�Gurskøy�Telephone:�+47�94�84�10�00��WINCHES��HYDRANOR, AS3615�Kongsberg�Telephone:�+47-48�06�56�56�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no��WINCH CONTROLSThe�VB25,�30�and�40�are�multi�blocks�intended�for�running�winches�and�designed�for�fixed�pump�system.�Flow�rates�from�200�l/min�up�to�800�l/min�nominal,�and�max�working�pressure�210�bar.�Typical�applications�are�different�types�of�winches�used�on�fishing�boats�and�trawlers.���KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��WINCHES��
RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��ANCHOR WINCHESAUXILARY WINCHESCOMBINATION WINCHESMOORING WINCHESNET DRUMSNET SOUNDING WINCHESPURSE SEINE WINCHESRESEARCH WINCHESTRAWL WINCHESWINCHES��RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��LINE HAULERSLINE ROLLERSNET HAULERSTENSION ROLLERSWINCHES��RESTECH NORWAY A/S8001�Bodø�Telephone:�+47-75�54�24�40�Telefax:�+47-75�54�24�41��MOORING EQUIPMENT��
DECK MACHINERY & EQUIPMENT
120
SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MOORING EQUIPMENTMooring�Chain�-�Studless�anchor-chain�(mooring-chain)�for�use�in�aquaculture�and�moorings.�Steel�grade�2.�In�stock�from�dia�10mm�up�to�dia�40mm�both�as�tarred�and�galvanized�surface.��WINCHESWinches���SOUTHERN MARINE AS4664�Kristiansand�Telephone:�+47-38�12�80�00�Telefax:�+47-38�12�80�05��DECK EQUIPMENTMOORING EQUIPMENTTOWING ARRANGEMENT��TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MOORING SYSTEMSAnchor�handling�equipment�Shark�jaws�and�guide�pins�Chain�catchers
� 121
ELECTRICAL
• Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�
• Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�
• Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�
• Electrical�heating�
• Electrical�motors�&�starters�
• Lighting�equipment�&�armatures�
• Other�electrical/electro�equipment�
• Power�cables�
• Switchboards�&�relays
�
Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries 122Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes 122Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers
123
Electrical�heating 125Electrical�motors�&�starters 126Lighting�equipment�&�armatures 128Other�electrical/electro�equipment 129Power�cables 129Switchboards�&�relays 130
ELECTRICAL
122
ACCUMULATORS, CONDENSERS, CHARGERS & BATTERIES
Relevant system groups:42,�81,�866��ANDA-OLSEN AS6018�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�89�70�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no��BATTERIESWe�supply�a�full�range�of�batteries�to�all�applications.��BATTERY CHARGERSWide�range�of�battery�chargers�and�rectifiers.�We�can�also�supply�custom�solutions�to�meet�most�demands.�Our�Anda�Power�Solution�is�a�ground�breaking�system�for�DC�backup�power�for�vessels.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��ACCUMULATORSBatterier/akkumulatorer��BATTERIESBatterier/akkumulatorer.
CONNECTORS, SOCKETS, PLUGS & DISTRIBUTION BOXES
Relevant system groups:442,�447,�503,�541,�542,�7,�88,�89��CSD AS3241�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�50�40�Telefax:�+47-33�48�50�41�e-mail:�[email protected]�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MULTI-CABLE PENETRATIONRise�multi-cable�penetrations�The�next�gereration�multi-cable�transits�NOFIRNO�multi-cable�penetrations���NORSKE BACKER A/S2212�Kongsvinger�Telephone:�+47�62�82�88�28�Telefax:�+47�62�81�74�56�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norskebacker.no��THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXESThermostats�Thermal�cut-offs�Thermostats�and�thermal�cut-offs�for�mounting�inside�tubular�heating�elements�Regulators�and�sensors�Terminal�boxes���
� 123
ELECTRICAL
REGATTA AS6017�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�69�00�Telefax:�+47-70�17�69�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.regatta.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FLOATATION JACKETSREGATTA�HARBOUR�907�Regatta’s�Harbour�907�flotation�jacket�is�comfortable,�light�weighted�and�functional,�with�good�ventilation.�The�jacket�protects�against�hypothermia�in�an�emergency�situation.�Regatta�Harbour�907�is�designed�mainly�for�professional�use�in�working�environment�where�visibility�is�required.�The�jacket�is�approved�according�to�EN�471-Class�3�“Standard�for�visibility”,�due�to�fluorescent�yellow�fabric�and�reflective�tape�on�hood,�shoulders,�front�and�back.��Windproof,�water-repellent�outer�fabric,�durable�PU�coated�nylon�with�taped�seams��Zippers�for�ventilation�under�arms��Neoprene�cuffs�Drainage�in�arms�Functional�pockets�with�fleece�inside,�suitable�for�VHF-radio��Equipped�with�whistle�and�D-ring�for�emergency�stop��Detachable�hood�that�can�easily�be�adjusted��Hood�designed�for�use�with�helmet��Prepared�for�profile�printing�on�back
CONVERTERS (VOLTAGE, FREQUENCY), RECEIVERS, EL. DAMPERS AND RECTIFIERS
Relevant system groups:109,�12,�33,�34,�381,�40,�41,�42,�6,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�74,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��ANDA-OLSEN AS6018�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�89�70�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no��CONVERTERSWide�range�of�DC/AC�and�DC/DC�converters�to�meet�any�demand.���ELTEK VALERE AS 3036�Drammen�Telephone:�+47�32�20�32�00�Telefax:�+47�32�20�32�10��CONVERTERSINVERTERS��
ELECTRICAL
124
LÖNNE SCANDINAVIA AS5132�Nyborg�Telephone:�+47-55�39�10�00�Telefax:�+47-55�39�11�00��INVERTERS��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ELECTRIC MOTORSwww.siemens.no/marine��AC�Low�and�medium�voltage�motor�for�all�applications.�Synchronous�motors.�DC�motors.�Optimum�efficiency�and�therefore�lower�operating�costs.�High�power�density�and�compact�design�result�in�a�lower�space�requirement�and�lower�weight.�Additional�advantages�include�the�reliable�bearing�design�as�well�as�rotors�with�aluminum�die-cast�cage�for�a�high�degree�of�reliability�and�low�additional�losses�(stray�losses)�The�bearings�are�designed�for�the�highest�degree�of�reliability.�In�turn,�this�results�in�excellent�vibrational�behavior,�longer�lifetime�and�lower�service�&�maintenance�costs.��
FREQUENCY CONVERTERSwww.siemens.no/marine��Our�frequency�converters�combine�the�highest�technical�quality�with�versatile�functionality:�from�the�basic�converter�to�the�high-performance�converter.�Each�frequency�inverter�belonging�to�the�family�allows�flexible�circuit�connection�of�inputs�and�outputs�for�optimum�link-up�of�a�broad�variety�of�digital�and�analog�signals�and�interface�to�all�systems.�Converter�and�applications�for�Cargo�pumps,�Cranes�and�Winch.�Air�or�water�cooled.��GEARS AND TRANSMISSIONSwww.siemens.no/marine��With�drive�components�and�systems�designed�to�provide�the�optimum�solution�between�engine�and�propeller,�with�the�highest�reliability,�minimum�maintenance�cost,�and�for�the�most�cost-effective�performance.���With�our�focus�on�individual�industrial�needs�we�apply�the�latest�technology�from�our�various�international�manufacturing�facilities�and�service�centres�to�meet�the�needs�of�our�customers�worldwide.��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��
� 125
ELECTRICAL
With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.��STARTERSwww.siemens.no/marine��Electrical�motor�starters��Direct�starters,�star�delta,�soft�starters,�direction�change�starters.�Low�and�high�range�applications.��TRANSFORMERSwww.siemens.no/marine��Wide�range�and�type�of�transformers�and�reactors.�THD�-�Filters�Also�special�applications.
ELECTRICAL HEATING
Relevant system groups:57,�88,�897��GLAMOX INTERNATIONAL ASA6405�Molde�Telephone:�+47-71�25�04�00�Telefax:�+47-71�21�85�40��HEATERS, ELECTRICAL��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��HEATERS, ELECTRICALElektrisk�oppvarming.
ELECTRICAL
126
ELECTRICAL MOTORS & STARTERS
Relevant system groups:109,�12,�381,�40,�564,�6,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�665,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��LÖNNE SCANDINAVIA AS5132�Nyborg�Telephone:�+47-55�39�10�00�Telefax:�+47-55�39�11�00��ELECTRIC MOTORS��
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ELECTRIC MOTORSwww.siemens.no/marine��AC�Low�and�medium�voltage�motor�for�all�applications.�Synchronous�motors.�DC�motors.�Optimum�efficiency�and�therefore�lower�operating�costs.�High�power�density�and�compact�design�result�in�a�lower�space�requirement�and�lower�weight.�Additional�advantages�include�the�reliable�bearing�design�as�well�as�rotors�with�aluminum�die-cast�cage�for�a�high�degree�of�reliability�and�low�additional�losses�(stray�losses)�The�bearings�are�designed�for�the�highest�degree�of�reliability.�In�turn,�this�results�in�excellent�vibrational�behavior,�longer�lifetime�and�lower�service�&�maintenance�costs.��FREQUENCY CONVERTERSwww.siemens.no/marine��Our�frequency�converters�combine�the�highest�technical�quality�with�versatile�functionality:�from�the�basic�converter�to�the�high-performance�converter.�Each�frequency�inverter�belonging�to�the�family�allows�flexible�circuit�connection�of�inputs�and�outputs�for�optimum�link-up�of�a�broad�variety�of�digital�and�analog�signals�and�interface�to�all�systems.�Converter�and�applications�for�Cargo�pumps,�Cranes�and�Winch.�Air�or�water�cooled.��
� 127
ELECTRICAL
GEARS AND TRANSMISSIONSwww.siemens.no/marine��With�drive�components�and�systems�designed�to�provide�the�optimum�solution�between�engine�and�propeller,�with�the�highest�reliability,�minimum�maintenance�cost,�and�for�the�most�cost-effective�performance.���With�our�focus�on�individual�industrial�needs�we�apply�the�latest�technology�from�our�various�international�manufacturing�facilities�and�service�centres�to�meet�the�needs�of�our�customers�worldwide.��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.��
STARTERSwww.siemens.no/marine��Electrical�motor�starters��Direct�starters,�star�delta,�soft�starters,�direction�change�starters.�Low�and�high�range�applications.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��DIRECT CURRENT MOTORSLikestrømsmotorer.��ELECTROMOTORSElektromotorer�og�generatorer.
ELECTRICAL
128
LIGHTING EQUIPMENT & ARMATURES
Relevant system groups:427,�442,�448,�503,�89,�891,�892,�893��ANDA-OLSEN AS6018�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�89�70�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no��LIGHT SOURCESWidest�range�of�light�sources�available,�and�and�unmatched�knowledge�of�special�bulbs�and�tubes.�Large�stock�of�lamps�and�fixtures�for�marine�applications�in�stock.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��ARMATURE��GLAMOX INTERNATIONAL ASA6405�Molde�Telephone:�+47-71�25�04�00�Telefax:�+47-71�21�85�40��FLOODLIGHTINGLIGHT SOURCESLIGHTINGLIGHTING EQUIPMENTSEARCHLIGHTS�
�HONEYWELL LIFE SAFETY AS3007�Drammen�Telephone:�+47-32�24�48�00�Telefax:�+47-32�24�48�01��EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT�JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��MARKING LIGHTS�TRANBERG A.S.4068�Stavanger�Telephone:�+47-51�57�89�00�Telefax:�+47-51�57�89�50�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tranberg.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIGHTING SYSTEMSTranberg�develops,�manufactures�and�distributes:�Lighting�systems�Navigation�&�Signal�light�systems�Floodlights�Searchlight�systems�Deck�lights�Installation�products�Helideck�lighting�system��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com�LAMPSLamper.��LIGHTING EQUIPMENTBelysningsutstyr.��SEARCHLIGHTSLyskastere.
� 129
ELECTRICAL
OTHER ELECTRICAL/ELECTRO EQUIPMENT
Relevant system groups:344,�41,�42,�436,�442,�79,�85,�86,�87,�871,�872,�88,�89��HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS6060�Hareid�Telephone:�+47�70�09�58�00�Telefax:�+47�70�09�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hareid-elektriske.no��ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPSFull-range�supplier�of�electric�equipment�for�ships.���VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPSElektrisk�skipsmateriell.��MEASURING DEVICES, ELECTRICALElektriske�måleinstrumenter.
POWER CABLES
Relevant system groups:17,�423,�85,�86,�87,�88��DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no��POWER PACKSPower�packs���PARKER SCANROPE AS3101�Tønsberg�Telephone:�+47-33�35�55�00�Telefax:�+47-33�35�55�01��POWER CABLES��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��CABLESKabler.
ELECTRICAL
130
SWITCHBOARDS & RELAYS
Relevant system groups:109,�12,�381,�40,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��MAIN SWITCHBOARDSwww.siemens.no/marine��Low-Voltage�Switchboard�Medium-Voltage�Switchboard��Cargo�Pump�Switchboard�Starter�Cabinets��
POWER SUPPLIESwww.siemens.no/marine��Uninterruptible�Power�Systems�are�used�to�ensure�safe�power�to�critical�loads�in�modern�control�and�computer�systems.�The�Uninterruptible�Power�System�will�increase�the�safety�both�in�compensating�short�mains�failure�or�longer�disruptions.�AC�and�DC�UPS�systems�with�batteries.�THD�-�Filters�Spesial�applications�or�voltages.
� 131
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
Administration,�broking,�finance�&�insurance�services �132Basic�design�&�project�development�services �133Certification,�QA�and�verification�services �134Documentation�&�data�management �134Engineering�services �135Engineering�software�(CAD,�analysis) �137Project�management,�construction�management �138
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
132
ADMINISTRATION, BROKING, FINANCE & INSURANCE SERVICES
Relevant system groups:11,�16,�542��BERGEN AGENT AS5853�Bergen�Telephone:�+47-55�92�28�90�Telefax:�+47-55�92�28�88�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergenagent.no��SHIPAGENTSShipagents�24�hour�service���GRIEG A/S, ALEX. BIRGER5853�Bergen�Telephone:�+47-55�92�28�80�Telefax:�+47-55�92�28�88�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergenagent.no��BUNKER BROKERSBunker�brokers�24�hour�service��BUNKER TRADERSBunker�traders�24�hour�service��SHIPAGENTSShipsagents�24�hour�service��SHIPBROKERSShipbrokers�24�hour�service�
��L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS3007�Drammen�Telephone:�+47�32�21�81�00�Telefax:�+47�32�82�38�57��SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS��STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��GUARANTEE CLAIMS
� 133
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
BASIC DESIGN & PROJECT DEVELOPMENT SERVICES
Relevant system groups:10,�108,�14,�17,�20,�381,�41,�42,�79,�88��MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTUREThe�skilled�staff�of�Miko�Marine�a.s�includes�Naval�Architects�and�marine�engineers�and�provide�consultancy�service,�offering�clients�quality�products�within�design�and�operation�of�ships�and�floating�structures.�Our�services�may�be�performed�in�close�co-operation�with�clients�or�inhouse�dependent�on�client�requirements.�Our�service�may�include:�Planning,�Engineering�and�Operational�Services�during:�-Early�phase�study�-Marine�and�mechanical�engineering�-Global�and�local�strength�analyses�-Operational�advice�and�procedures�-Concept�and�detail�design�-Supervision�or�turn�key�operations�-Sub-sea�services,�including�divers�and�
ROV�operations�Ship�Stability�Calculations�-Intact�and�Damage�Stability�-Shipboard�stability�booklets�-On/Off�load�calculations�-Salvage�calvulations�Load�Monitors�-Computerisation�of�exsisting�tank/hull�data�-Onboard�Installation�-Training�Detailed�Design�and�Draughting�-Paper�to�digital�hull�translation�-General�Arrangements�-Design�modifications
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
134
CERTIFICATION, QA AND VERIFICATION SERVICES
Relevant system groups:10,�12,�32,�33,�34,�45,�501,�502
DOCUMENTATION & DATA MANAGEMENT
Relevant system groups:109,�112,�417,�542��BJØRGE MARINE AUTOMATION AS5430�BREMNES�Telephone:�+47-53�42�88�00�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no��SMART LINKSMARTLink™��The�SMARTLink™�option�helps�optimize�the�operation�of�the�SMARTChief®�alarm�and�control�system.���In�the�event�of�a�service�call,�the�SMARTLink™�enables�the�BMA�service�department�to�support�the�vessels�crew�by�performing�remote�diagnostic�and�analysis�of�fault�occurred�in�the�vessels’�alarm�system.�Remote�diagnostics�thus�reduce�the�time-lag�from�the�fault�occur�until�the�root-cause�has�been�diagnosed.���IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��MULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENT��
� 135
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
JOTRON CONSULTAS, A/S3196�Horten.�Telephone:�+47-33�03�07�00�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�C-SPARES Specialist�on:�1.�Spare�parts�system�2.�Maintenance�system�3.�Purchasing�system�4.�Data�communication.��Spare�Part�Program�The�Jotron�Consultas�Spare�Part�Program�ensures�ultimate�efficiency�in�onboard�spare�part�management.�The�system�has�been�supplied�since�1974.�The�user�friendly�windows�version�has�since�1999�been�delivered�to�hundreds�of�vessels�world�wide.���STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��DOCUMENT CONTROLEDUCATIONAL MATERIALSPARE PARTS SYSTEMS
ENGINEERING SERVICES
Relevant system groups:10,�108,�109,�12,�14,�17,�20,�381,�40,�41,�42,�52,�54,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�88,�89,�898��EVOMEC AS6080�Gurskøy�Telephone:�+47�94�84�10�00��ENGINEERING��HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS6060�Hareid�Telephone:�+47�70�09�58�00�Telefax:�+47�70�09�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hareid-elektriske.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ELECTRICAL ENGINEERING*�Complete�electrical�engineering�*�Component�coordination�and�arrangement���JENSEN & RHODÈN EMC AS3221�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�93�50�Telefax:�+47�33�48�93�60��ENGINEERING��
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
136
MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTUREThe�skilled�staff�of�Miko�Marine�a.s�includes�Naval�Architects�and�marine�engineers�and�provide�consultancy�service,�offering�clients�quality�products�within�design�and�operation�of�ships�and�floating�structures.�Our�services�may�be�performed�in�close�co-operation�with�clients�or�inhouse�dependent�on�client�requirements.�Our�service�may�include:�Planning,�Engineering�and�Operational�Services�during:�-Early�phase�study�-Marine�and�mechanical�engineering�-Global�and�local�strength�analyses�-Operational�advice�and�procedures�-Concept�and�detail�design�-Supervision�or�turn�key�operations�-Sub-sea�services,�including�divers�and�ROV�operations�Ship�Stability�Calculations�-Intact�and�Damage�Stability�-Shipboard�stability�booklets�-On/Off�load�calculations�-Salvage�calvulations�Load�Monitors�-Computerisation�of�exsisting�tank/hull�data�-Onboard�Installation�-Training�Detailed�Design�and�Draughting�-Paper�to�digital�hull�translation�-General�Arrangements�-Design�modifications��
ENGINEERINGThe�skilled�staff�of�Miko�Marine�a.s�includes�Naval�Architects�and�marine�engineers�and�provide�consultancy�services,�offering�clients�quality�products�within�design�and�operation�of�ships�and�floating�structures.�Our�services�may�be�perfomed�in�close�co-operation�with�clients�or�inhouse�dependent�on�client�requirements.�Our�services�may�include:�Planning,�Engineering�and�Operational�Services�during�-Early�phase�study�-Marine�and�mechanical�engineering�-Global�and�local�strenght�analyses�-Operational�advice�and�procedures�-Concept�and�detail�design�-Supervision�or�turn�key�operations�-Sub-sea�services,�including�divers�and�ROV�operations�Ship�Stability�Calculations�-Intact�and�Damage�Stability�-Shipboard�stability�booklets�-On/Off�load�calculations�-Salvage�calculations�Load�Monitors�-Computerisation�of�existing��tank/hull�data�-Onboard�Installation�-Training�Detailed�Design�and�Draughting�-Paper�to�digital�hull�translation�-General�Arrangements�-Design�modifications���
� 137
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide���STANDARD ENGINEERING AS3020�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�72�00�Telefax:�+47�33�48�72�01��SHUTTLE TANKERS
ENGINEERING SOFTWARE (CAD, ANALYSIS)
Relevant system groups:10,�101,�11,�12,�121,�381,�542,�792��IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��EPROCUREMENTMULTIPLUS ANALYZERMULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENTMULTIPLUS FINANCEMULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTSMULTIPLUS LOGISTICSMULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTSMULTIPLUS PRODUCTIONMULTIPLUS PROJECTMULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONSTHE MULTIPLUS ERP SUITE��
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
138
OSE & AARSETH AS6160�Hovdebygda�Telephone:�+47�700�49�300�Telefax:�+47�700�49�301�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ose-aarseth.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DATA, SOFTWARESoftware�for�adjustments�and�overview�of�the�Propulsion�Control�Systems.�Windows�based�-�easy�to�use�and�understand.�Fine�tuning�of�the�CPP�may�reduce�the�fuel�consumption.�Monitoring�over�time�gives�possibility�of�long�time�System-Control.�Helps�you�find�faults�in�the�system,�if�any.�Combining�different�parameters�in�trend�pictures�helps�the�understanding�of�this�cpp�system.���STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��DOCUMENT CONTROLE-COMMERCEINSURANCE SYSTEMS
PROJECT MANAGEMENT, CONSTRUCTION MANAGEMENT
Relevant system groups:1,�10,�109,�12,�121,�14,�17,�192,�20,�381,�40,�41,�42,�542,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�88,�89,�898��EVOMEC AS6080�Gurskøy�Telephone:�+47�94�84�10�00��CONSULTANCY SERVICES��IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS3204�Sandefjord�Telephone:�+47�33�03�00�00�Telefax:�+47�33�03�00�10��THE MULTIPLUS ERP SUITE��
� 139
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide���STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��SHIPPING MANAGEMENT
ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES& SOFTWARE
140
� 141
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
Ejectors 142Fluid�filters 142Fluid�nozzles�&�mixing�batteries 145Fluid�valves�&�other�armatures 145Freshwater�generation 148Hydraulic�motors�&�actuators 151Hydraulic�plants�&�equipment 152Other�fluid�transfer/treatment�equipment 154Pipes�&�pipe�units 154Pumps�&�pump�units 157Purification�plants�&�fluid�treatment 162Separators�&�traps 165
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
142
EJECTORS
Relevant system groups:356��TEAMTEC A/S4902�Tvedestrand�Telephone:�+47�37�19�98�00�Telefax:�+47�37�19�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teamtec.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EJECTORSTeamTec�Stripping�Ejectors�(Eductors)�(Previous�GOLAR)�TeamTec�Stripping�Ejectors�are�efficient�liquid�jet�pumps�for�stripping�from�Cargo�Tanks,�Ballast�Water�Tanks,�Cargo�Holds,�Engine�Rooms�and�for�general�Bilge�Service�use.�TeamTec�Stripping�Ejectors�are�made�from�High�Grade�Bronze�Alloys�having�a�nozzle�in�Monel�Metal�or�in�AISI�316.�The�high�grade�of�material�enables�us�to�offer�5�years�warranty�for�the�product�which�normally�will�operate�maintenance�free�throughout�the�ships�life�time.�We�have�40�years�of�experience�with�this�product�thus�enabling�us�to�provide�qualified�advise�for�sizing�ejectors�and�associated�piping�systems�on�ships.�More�than�60.000�units�have�been�supplied�the�last�45�years.
FLUID FILTERS
Relevant system groups:309,�404,�43,�438,�442,�444,�57,�584,�6,�601,�646,�651,�7,�70,�71,�712,�73,�743,�744,�745,�761,�803��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��INTERCEPTER FOR SLUDGE��FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com��OIL FILTERSOil�filters���
� 143
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DRINKING WATER FILTERS FILTERS FOR WATER PURIFYINGFilters�for�various�water�purification�-�JOWA�F/2�Rehardening/pH-adjusting�filter�for�potable�wter�systems�equipped�with�fresh�water�generators�-�JOWA�F/R�Fine�granulated�sand�filter�to�remove�solid�particles�in�most�water�systems�-�JOWA�F/Fe�Filter�which�removes�iron�and�manganese�-�JOWA�F/L�Declorination/carbon�filter�for�improvment�of�taste�and�smell�in�fresh�water�system�-�JOWA�F/dH�Dehardening�of�water���
MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�STRAINERSMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
144
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��FILTER HOUSES FILTERSPall�filter�houses�for�oil,�liquid,�water,�chemicals,�fuel,�gas�etc.�Simple�and�duplex�design,�for�all�sizes�and�pressures.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.��FILTERINGPALL�filters�and�filter�elements�Pall,�Exekia,�Filtrate,�Filtron,�Gelman,�Marine,�Microza,�SeitzSchenk.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.��FILTERS, HYDRAULICPALL�hydraulic�filters�in�all�sizes�and�for�every�pressure.�Simple�and�duplex�filter�houses.��
The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.��LUBRICATION OIL FILTERS OIL FILTERSPALL�lubrication�oil�filters�in�all�sizes.�Simple�and�duplex�filter�houses.
� 145
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
FLUID NOZZLES & MIXING BATTERIES
Relevant system groups:401,�404,�62��FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com��NOZZLESNozzles�for�oil�burners
FLUID VALVES & OTHER ARMATURES
Relevant system groups:3,�309,�35,�354,�37,�375,�442,�513,�57,�58,�6,�601,�651,�7,�70,�71,�72,�73,�75,�79,�804,�84,�89��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��BALL VALVESBUTTERFLY VALVESCHECK VALVESGATE VALVESREDUCTION VALVESSAFETY VALVESSTOP VALVES��FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��VALVESMost�types�from�stock�Globe,�butterfly,�stainless�etc.���GJERDE AS, JOHN6083�Gjerdsvika�Telephone:�+47�70�02�65�00�Telefax:�+47�70�02�65�01��CHECK VALVESVALVES�
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
146
�HYDRANOR, AS3615�Kongsberg�Telephone:�+47-48�06�56�56�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BALANCE VALVESThe�Counter�Balance�Valves�7AVB�are�seawater�resistant�load�control�valve.�The�valves�are�designed�for�applications�used�in�lowering�operations�and�have�the�following�characteristics:�-�Delivered�as�single�valve�or�with�check�valve�for�free�flow.�-�Delivered�with�sub�plate�with�threaded�ports,�SAE�flanges�or�for�gasket�mounting�to�a�valve�unit.�-�Adjustable�pilot�pressure.�-�Delivered�with�flow�capacity�up�to�650�l/min.�(Version�for�900�l/min�will�soon�be�available)��DIRECTIONAL CONTROL VALVES-�Hydranor’s�Directional�Control�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engeneering�experience�and�know�how.�-�The�Directional�Control�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�whitch�makes�then�suitable�for�all�marine�applications�and�offshore�use.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivey.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.��PRESSURE RELIEF VALVES-�Hydranor’s�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engineering�experience�and�know-how.�
-�The�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�which�makes�them�suitable�for�all�marine�applications�and�use�offshore.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivery.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.��VALVESDIRECTIONAL�CONTROL�VALVES:�-�Hydranor’s�Directional�Control�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engeneering�experience�and�know�how.�-�The�Directional�Control�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�whitch�makes�then�suitable�for�all�marine�applications�and�offshore�use.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivey.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.�BALANCE�VALVES:�The�Counter�Balance�Valves�7AVB�are�seawater�resistant�load�control�valve.�The�valves�are�designed�for�applications�used�in�lowering�operations�and�have�the�following�characteristics:�-�Delivered�as�single�valve�or�with�check�valve�for�free�flow.�-�Delivered�with�sub�plate�with�threaded�ports,�SAE�flanges�or�for�gasket�mounting�to�a�valve�unit.�-�Adjustable�pilot�pressure.�-�Delivered�with�flow�capacity�up�to�650�l/min.�(Version�for�900�l/min�will�soon�be�available)�PRESSURE�RELIEF�VALVES:�-�Hydranor’s�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�based�on�more�than�40�years�of�engineering�experience�and�know-how.�-�The�Pressure�Relief�Control�Valves�and�Counter�Balance�Valves�are�protected�against�seawater�and�designed�specially�for�use�on�ship’s�deck,�which�makes�them�suitable�for�all�marine�applications�and�use�offshore.�-�Every�valve�is�factory�tested�prior�to�delivery.�-�Hydranor�offers�a�number�of�models�and�types�in�an�effort�to�meet�all�requirements.�
� 147
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT�
�MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANSI VALVES BALL VALVES BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES CONTROL VALVES DIAPHRAGM VALVES GATE VALVES JIS VALVES KNIFE GATE VALVES NEEDLE VALVES SAFETY VALVES SELFCLOSING VALVES STOP VALVES VALVESMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�
-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�VALVE EQUIPMENTValve�control�systems�with�conventional�control�consoles,�PLC�based-�and�computerised�control�system.�Solenoid�valve�cabinets�with�a�wide�range�of�control�circuits�and�ESD�circuits�with�direct�and�indirect�OP/Cl-�and�continous�position�indication.�Hydraulic�power�units�and�accumulator�units.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and��in�Pusan,�Korea�to�optimise��co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.���
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
148
WESTAD INDUSTRI AS3360�Geithus�Telephone:�+47-32�78�95�00�Telefax:�+47-32�78�95�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.westad.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BALL VALVESKuleventiler�for�skip,�offshore�og�petrokjemisk�industri.��BUTTERFLY VALVESSpjeldventiler�for�skip,�offshore�og�petrokjemisk�industri.��VALVESSpjeldventiler�og�kuleventiler�for�sjøvann,�oljeprodukter,�kjemikalier�med�LPG�og�LNG.
FRESHWATER GENERATION
Relevant system groups:582,�584,�761,�794��ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no��DRINKING WATER TREATMENTAG�possesses�all�technologies�for�treatment�of�drinking�water�and�process�fluids.�That�includes�UV-sterilizers,�simplex-�and�duplex�basket�filters,�automatic�backwash�filters�and�mediafilters�with�fine�ceramic�media�or�activated�carbon.���CLAYTON SCANDINAVIA A/S2335�Stange�Telephone:�+47-62�58�59�30�Telefax:�+47-62�58�59�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.clayton.no��WATER TREATMENTWater�treatment��To�protect�the�investment�of�our�clients,�Clayton�has�developed�a�very�successful�water�treatment�program.�specifically�designed�for�clayton�steam�generators,�it�ensures�trouble�free�an�cost�effective�operation�of�your�steam�installation.�Water�treatment�is�a�necessity�on�all�conventional�boilers�or�steam�generators.�The�steam�generator�must�be�treated�continuously�and�the�quality�of�the�feed�water�must�be�frequently�controlled.�
� 149
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT�
�GJERDRUM A.S, ING. PER1378�Nesbru�Telephone:�+47-66�77�56�00�Telefax:�+47-66�77�56�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�pg-marinegroup.com��FRESH WATER GENERATORSFresh�water�generators.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DRINKING WATER FILTERSFilters�for�various�water�purification�-�JOWA�F/2�Rehardening/pH-adjusting�filter�for�potable�wter�systems�equipped�with�fresh�water�generators�-�JOWA�F/R�Fine�granulated�sand�filter�to�remove�solid�particles�in�most�water�systems�-�JOWA�F/Fe�Filter�which�removes�iron�and�manganese�-�JOWA�F/L�Declorination/carbon�filter�for�improvment�of�taste�and�smell�in�fresh�water�system�-�JOWA�F/dH�Dehardening�of�water��
SILVER STERILIZERS FOR FRESH WATERJOWA�Ag-S�-�Low�weight�-�Compact�design�-�Stainless�steel�material�-�Easy�to�install�-�High�capacity�-�Long�lasting�residual�disinfection�-�No�change�to�taste,�smell�or�colour�of�water�-�No�change�to�physical�or�chemical�properties�of�water�-�Fail-safe�operation�-�Little�or�no�maintenance�-�Easy�to�change�electrodes�-�Lowest�cost�per�cubic�meter�water��SODIUM HYPOCLORITE DOSINGJOWA�CH�-�Chlorination�of�fresh�water.��UV-INSTALLATIONSJOWA�UV-series�is�developed�to�meet�the�highest�requirements�on�the�market.�It�is�equipped�with�the�best�quality�low�pressure�UV-lamps�powered�by�electronic�high�frequency�ballast�for�highest�efficiency�and�lowest�power�consumption.�The�sterilisation�process�is�micro-�processor�controlled�using�data�from�the�UV-sensor.�The�intelligent�lamp�monitoring�system�tells�the�user�if�a�lamp�failure�arise�and�also�which�lamp�is�broken.�The�hour�meter�tells�the�user�when�to�change�lamps�because�of�age.�All�necessary�data�is�available�in�a�display�window�on�the�control�cabinet.���
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
150
NORCO OSLO, A/S0207�Oslo�Telephone:�+47-22�55�70�92�Telefax:�+47-22�55�07�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norco-oslo.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DESALINATORSEvaporators�and�condensers�for�seawater.�Water�treatment�equipment.��FRESH WATER GENERATORSAPV�heat�exchangers�Fresh�water�generator�and�plate�heat�exchanger.���PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��FRESH WATER GENERATORSPALL�Marine�reversed�osmosis�constructions.���
POLAR INTERNATIONAL AS3205�Sandefjord�Telephone:�+47-33�47�61�00�Telefax:�+47-33�47�63�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.polarint.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�DRINKING WATER TREATMENTPolar�PWT�Potable�Water�Treatment.�Polar�corrosion�protection�and�red�water��removal.�Most�hydrophore�systems�will�over�time��develop�scale�and�corrosion�problems�in��the�pipelines.�In�some�cases,�parts�of�the��pipe�system�calls�for�renewal.��To�avoid�such�problems�we�recommend��the�use�of�Polar�Potable�Water�Treatment��(PWT),�giving�you�the�following�benefits:��-�Stops�red�coloured�water.�-�Removes�rust�from�piping�system,�original��flow�re-stored.�-�Protects�all�piping�construction�from��further�corrosion.�-�Avoids�stain�problems�in�laundry.
� 151
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
HYDRAULIC MOTORS & ACTUATORS
Relevant system groups:309,�381,�43,�438,�439,�601,�651,�66,�79,�898��CENTA TRANSMISJONER A.S.3206�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�31�00�Telefax:�+47-33�48�31�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.centa.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ACTUATORSRepresenting:�Danaher�Motion,�Stockholm,�Sweden:�Linear�actuation�systems.���ELTORQUE AS7125�Vanvikan�Telephone:�+47-74�85�55�20�Telefax:�+47-74�85�55�12��QUARTER-TURN ACTUATORS��
HÄGGLUNDS DRIVES AS3103�Tønsberg�Telephone:�+47�33�38�12�50�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HYDRAULIC MOTORSHägglunds�has�delivered�more�than�100�000�motors�and�drive�systems�all�over�the�world.�Our�goal�is�to�provide�complete�drive�systems,�perfectly�suited�and�matched�to�your�needs.�We�are�aiming�towards�long�term�relationships�and�want�to�be�there�for�you�as�a�resource�throughout�the�lifecycle�of�the�product�including�the�piping,�installation,�commissioning�and�aftersales�services.�-�The�Marathon�motor�range�includes�by�far�the�largest�hydraulic�motors�in�the�world.�-�The�Compact�CA�motor�is�an�exceptionally�compact�hydraulic�drive�with�an�unbeatable�power�to�weight�ratio.�-�More�power�-�smaller�package.�In�2002�Hägglunds�released�a�new�range�of�hydraulic�motors,�the�Compact�CB.�-�The�Viking�was�the�first�hydraulic�motor�to�leave�the�Hägglunds�assembly�line.�-�Hydrex�motors�-�Hägglunds�takes�care�of�all�customer�support�and�service�for�the�Hydrex�motor.���
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
152
RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��HYDRAULIC MOTOR DRIVES��SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ACTUATORSSingle-�and�double-acting�hydraulic�actuators�of�“scotch-yoke”�design,�for�a�working�pressure�up�to�225�bar�with�output�torques�up�to�65000�Nm.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and�in�Pusan,�Korea�to�optimise�co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,�solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.
HYDRAULIC PLANTS & EQUIPMENT
Relevant system groups:3,�30,�309,�438,�439,�601,�651,�83��HYDRANOR, AS3615�Kongsberg�Telephone:�+47-48�06�56�56�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no��HYDRAULICRepr.�for:�Sun�Hydraulics�Corporation,�USA�Hydranor�is�the�distributor�of�products�from�SUN�Hydraulics�in�Norway.���
� 153
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
HÄGGLUNDS DRIVES AS3103�Tønsberg�Telephone:�+47�33�38�12�50�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HYDRAULIC DRIVE SYSTEMSHägglunds�manufactures�complete�hydraulic�drive�systems�including�a�wide�range�of�hydraulic�motors,�accessories,�power�units�and�control�system.�Investing�in�drives�with�our�control�and�monitoring�system�makes�interfacing�easier�and�even�possible�to�monitor�operations�remotely�over�the�net.�All�our�high�performance�products�are�solidly�based�on�well-proven�reliable�technology�and�designed�to�drive�the�equipment�used�in�a�wide�range�of�applications.�Our�own�motors,�power�units�and�control�systems�are�the�key�components�of�a�complete�drive�system�that�meets�or�exceeds�all�demands�of�performance�including�quality,�service,�safety,�dependability�and�control.��-�The�Gemini�system�The�modular�Gemini�drive�system�offers�great�flexibility�in�many�respects,�for�example�in�plant�layout.�Indeed,�we�all�work�in�a�competitive�world�of�ever�increasing�demands.�Gemini�is�a�concept�developed�to�take�Hägglunds�drives�systems�to�a�new�and�higher�level.�The�Gemini�system�can�continuously�deliver�higher�power�at�higher�speed�and�still�retains�the�traditional�Hägglunds�values�of�favourable�low-speed�high�torque�characteristics,�drive�control,�and�reliability.�Gemini�was�conceived�for�high�power,�demanding�applications;�such�as�internal�mixers,�chemical�reactors�and�conveyors.�Gemini�is�a�complete,�efficient,�flexible�module�based�drive�system�designed�for�the�most�demanding�requirements�on�a�drive�system.���
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��HYDRAULIC HYDRAULIC EQUIPMENTPALL�hydraulic-�and�lube�oil�filters.���SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN3660�Rjukan�Telephone:�+47-35�09�32�00�Telefax:�+47-35�09�18�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.scana.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HYDRAULIC SYSTEMSValve�control�systems�with�conventional�control�consoles,�PLC�based-�and�computerised�control�system.�Solenoid�valve�cabinets�with�a�wide�range�of�control�circuits�and�ESD�circuits�with�direct�and�indirect�Op/Cl-and�continuos�position�indication.�Hydraulic�power�units�and�accumulator�units.�Service�and�assembly�facilities�are�established�in�Shanghai,�China�and�in�Pusan,�Korea�to�optimise��co-operation�and�communication�with�local�clients.�The�facilities�provide�assembly�of�control�consoles,solenoid�valve�cabinets�and�hydraulic�power�units.
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
154
OTHER FLUID TRANSFER/TREATMENT EQUIPMENT
Relevant system groups:442,�444,�481,�582,�867
PIPES & PIPE UNITS
Relevant system groups:121,�196,�3,�40,�6,�64,�72,�721,�722,�75,�80,�802,�804,�81,�821,�831,�928��CSD AS3241�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�50�40�Telefax:�+47-33�48�50�41�e-mail:�[email protected]�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MULTI-PIPE PENETRATIONRise�single�and�multi-pipe�penetrations�NOFIRNO�single�and�multi-pipe�penetrations���
DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��ACID PROOF PIPESPIPESSTAINLESS STEEL PIPESSTEEL PIPES��MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PIPE INSULATIONINSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��Pre-insulated�lengths�of�pipes�or�prefabricated�spools�can�be�supplied�to�fabrication�site�for�assembly�or�the�pipes�can�be�insulated�on�site�or�a�combination�of�both,�all�in�order�to�obtain�the�most�cost�efficient�solution.��Frost�prevention�will�include�use�of�heat�tracing.�The�cables�will�be�pulled�through�an�internal�duct,�inside�the�insulation,�and�only�a�minimum�amount�of�jointing�will�be�required.��PIPE SYSTEMSThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”�to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C.��
� 155
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.���The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.���THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��
THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and��other�process�industries.�Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTICThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
156
The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based��THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�
Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPESThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.�
� 157
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT�
Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).���THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�Examples�of�applications�are:���-�Fresh�water�-�Potable�water��-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.
PUMPS & PUMP UNITS
Relevant system groups:3,�309,�353,�354,�356,�36,�438,�439,�465,�481,�513,�57,�581,�582,�583,�6,�64,�7,�721,�75,�76,�761,�801,�803,�813,�814,�819,�83��ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PUMPS*Centrifugal�pumps�-�Dickow�Pumpen�KG��*Eccentric�pumps�-ASV�Stuebbe�GmbH�&�Co�KG�*Centrifugal�pump�of�plastic�materials�-�ASV�Stuebbe�GmbH�&�Co.�KG�*Booster�pumps,�water�supply,�industrial�pumps�Aturia�Pumps,�Italy�*Magnetic�Diaphragm�Dosing�pumps,�solenoid�metering�pumps�-�Wallace�&�Tiernan,�USA�*Air�operated�diaphragm�pumps,�air�powered�doble�diaphragm�pumps�-�Yamada�Europe,��Netherlands�*Submersible�sewage�pumps�-��EMU�Unterwasserpumpen�GmbH,�Germany�*Propeller�pumps�-��Goulds-Vogel�Pumpenfabrik�GmbH,�Germany�*Centrifugal�Pumps,�single�and�multistage�horizontal�pumps�-�APEX�pumps�*Centrifugal�magnetic�coupled�side�channel�pumps�-�Dickow�pumpen�KG,�Germany�*Screw�pumps,�eccentric�screw�pumps,�mono�pumps�-�Armatech�FTS�GmbH,�Germany�
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
158
*Peristaltic�pumps,�hose�pumps�-�Ragazzini,�Italy�*Centrifugal�pumps�bombas�ercole�marelli�-��Sundyne�Marelli,�Spain�*Boiler�feed�pumps,�cooling�systems,�booster�pumps�-�Edur�Pumpenfabrik�GmbH,�Germany�*Diaphragm�dosing�pumps,�piston�pumps,�plungerpumps,�solenoid�metering�pumps,�dosing�plants�-�Seybert�&�Rahiner,�Germany�*Submersible�well�pumps�-�EMU�Unterwasserpumpen�GmbH,�Germany�*OBL�dosing�pumps�(API�675),�Milan,�Italy��Alfsen�og�Gunderson�AS�is�a�leading�supplier�of�fluid�handling�equipment�for�offshore�use.�We�deliver�centrifugal�pumps�and�pumps�systems,�metering,�dosing�and�injection�pumps�for�chemicales.�AG�also�designs�and�builds�complete�skid�mounted�units,�consisting�of�pumps,�regulation�and�monitoring�systems�acc.�to�API/NORSOK�standards�and�regulations.�We�have�inhouse�engineering�capacity,�and�can�do�all�kind�of�engineering,�incl.�drawing�and�detailed�design,�production,�automation�and�commissioning�works.���ALLWEILER A/S1395�Hvalstad�Telephone:�+47�66�77�50�50�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no��CENTRIFUGAL PUMPSCentrifugal�pumps�for�pumping�of�freshwater,�sea�water,�condensation�,�oil,�pickle,�lye�etc.��ENGINE ROOM PUMPSEngine�room�pumps��HOT-WATER PUMPSHot-water�pumps��MUD PUMPSMud�pumps��
MUD SYSTEMSLiquid�mudpumps�Agitator�systems�Circulating�systems�Cargo�handling�systems��PUMP UNITSAllweiler�AS�delivers�pumps�and�pump�related�equipment�for�the�maritime�industry,�shipping�and�offshore.��PUMPS
�SEWAGE PUMPSClosed�sewage�pumps.���DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CENTRIFUGAL PUMPSNSL�DESMI’s�new�NSL�pump�is�a�further�development�of�the�well-known�SL�pumps�which�have�been�supplied�for�marine�and�industrial�applications�for�more�than�twenty�years.�The�NSL�range�is�a�series�of�sturdy�and�reliable�pumps,�and�the�development�of�the�pumps�has�been�based�on�the�latest�methods�for�the�calculation�of�strength�and�optimum�performance.�At�the�same�time�we�have�attached�great�importance�to�developing�a�pump�type�that�meets�the�special�marine�and�industrial�market�requirements�for�high�efficiency,�low�NPSH�values,�easy�installation/�service,�specific�materials,�and�further,�an��attractive�price.��
� 159
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
DSL�The�DESMI�DSL�pumps�are�single-stage,�double-�suction,�vertical,�in-line,�centrifugal�pumps.�The�design�of�the�suction�side�provides�for�a�perfect�flow,�and�the�inlet�is�placed�in�line�with�the�outlet.�Add�to�this�the�advanced�double-�suction�impeller�and�the�result�is�high�efficiency�and�low�NPSH-values.��SA�The�priming�principle�of�the�DESMI�self-priming�centrifugal�pump�is�based�on�the�diffuser�principle.�This�means�that�the�priming�capacity�is�not�dependent�on�valves�or�other�mechanical�elements�since�it�is�the�liquid�flow�which�carries�the�air.�For�priming,�the�pump�casing�is�filled�with�liquid�prior�to�starting.�Due�to�the�rotation�of�the�impeller�the�liquid�is�immediately�pumped�from�suction�chamber�A�through�impeller�B�into�air�separating�chamber.��Modular�S�The�series�of�DESMI�MODULAR�S�pumps�represents�one�of�the�most�distinctive�products�of�self-priming�pumps.��Modular�S�Monobloc�This�version�of�the�well-known�Modular�S�pump�has�been�developed�in�order�to�meet�the�requirements�for�compact�and�reliable�pumps.��Modular�S�Superprimer�A�further�development�of�DESMI�self-priming�centrifugal�pumps�type�Modular�S�and�SA.�To�meet�wishes�for�an�improved�priming�ability,�especially�in�connection�with�bilge�and�fire�applications�the�pump�is�constructed�as�a�combination�of�the�self-priming�standard�Modular�S�pump�and�a�priming�pump�of�the�water�ring�type.��
Modular�H�The�DESMI�Modular�H�pump�series�is�the�result�of�further�development�of�the�well-known�DESMI�Modular�S�pump�series.�The�aim�has�been�to�produce�a�series�of�non�self-priming�horizontal�pumps,�based�on�the�same�components�as�the�S�series.��Modular�H�Monobloc�-�a�solution�that�means:�-�Simple�installation�-�Space-saving�-�Many�applications�-�Reliability�-�Easy�service�-�Long�life��-�Small�costs��PVLN�/�PVLJ�DESMI�vertical�in-line�centrifugal�pumps,�type�PVLN�(with�AC�motor)�and�PVLJ��(with�DC�motor),�cover�a�wide�range�of�duties.��VAC-2000/4001�A�new�generation�of�dirty�water�vacuum�pumps,�based�on�the�principle�of�the�liquid�ring�system.�This�compact�pump�combines�all�performances�of�diaphragm,�piston�and�centrifugal�pumps�and�will�pump�continuously,�by�means�of�the�specially�developed�rotor,�on�liquids�air�or�gasses�in�any�mixture.��FIRE PUMPSSprinkler�and�Fire�Pump�Systems�Pump�units�that�comply�with�national�as�well�as�international�fire�protection�regulations.�DESMI�makes�complete�units�for�fire�protection�including�electronic�control.�The�DESMI�sprinkler�and�fire�pump�units�can�be�supplied�for�permanent�installation,�in�container�or�in�portable�version.��
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
160
Specifications�The�DESMI�sprinkler�pumping�systems�are�designed�to�fulfill�the�authorities’�requirements.�The�systems�are�being�constantly�improved�to�comply�with�national�and�international�fire�protection�regulations�both�on�and�off�shore�and�within�the�maritime�sector.�Thus�the�DESMI�sprinkler�systems�have�been�made�to�comply�with�the�requirements�from�organizations�such�as:�LPC�(FOC),�NFPA,�FSAB,�SKAFOR,�VdS,�CEA,�etc.��PUMPS�DESMI�ROTAN,�one�of�the�world’s�leading�manufacturers�of�internal�gear�pumps.�ROTAN�PUMPS�is�a�division�of��A/S�De�Smithske,�and�has�become�a�leading�manufacturer�of�centrifugal�pumps,�primarily�for�the�marine�industry.�ROTAN�became�part�of�DESMI�in�1994,�thereby�complementing�the�product�range�with�a�range�of�superior�positive�displacement�pumps�for�both�marine�and�industrial�applications.��-�ROTAN�gear�pumps�-�Centrifugal�pumps�-�Drainage�pumps�-�Fire�pumps�-�Cargo�pumps���FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PUMP UNITSTransport�pump�units�Pumps�and�equipment��PUMPS
SCREW PUMPSScrew�pumps���GJERDRUM A.S, ING. PER1378�Nesbru�Telephone:�+47-66�77�56�00�Telefax:�+47-66�77�56�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�pg-marinegroup.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MUD PUMPSLiquid�oil�mud�pumps.��PUMPS
��JASON ENGINEERING AS3003�Drammen�Telephone:�+47-32�20�45�50�Telefax:�+47-32�20�45�60��PUMPSTRANSMISSIONS��KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��FISH PUMPS��
� 161
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
MATRE MASKIN AS5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�77�44�Telefax:�+47-53�42�78�92�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.matre.no��PUMPSMatre�pumps�are�the�result�of�years�of�research�and�development,�often�in�cooperation�with�our�customers.��Our�specially�designed�pumps�are�utilised�by�some�of�the�world’s�most�recognised�manufacturers�of�diesel�engines,�but�are�also�installed�as�deluge�pumps�on�lifeboats.��Pumps�are�delivered�in�salt-water�resistant�bronze�with�shaft�of�stainless�steel.�The�pumps�are�of�a�robust�design�and�withstand�polluted�water,�such�as�particles�of�sand�and�shell.�Our�pumps�comprise�a�wide�range�of�liquid�ring�pumps�and�centrifugal�pumps.��Our�pumps�are�utilized�by:�Rolls�Royce�Marine�Wärtsilä�Wichmann�Diesel�Hedemora�Diesel�CAT�Diesel�Cummins�Diesel�Schat�Harding�-�Life�boats���NORCO OSLO, A/S0207�Oslo�Telephone:�+47-22�55�70�92�Telefax:�+47-22�55�07�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norco-oslo.no��PUMPS
��
RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��FISH PUMP SYSTEMS�SEUT MARITIME AS1621�Fredrikstad�Telephone:�+47�69�34�50�60�Telefax:�+47�69�34�50�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.seutmaritime.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.CARGO PUMPSHydraulic�Deep�Well�Cargo�Pump�System�YQB�consists�of�Hydraulic�Station,�Deep�Well�Pump�and�Control�Device�Hydraulic�Station,�installed�in�engine�room,�provides�hydraulic�power�to�all�of�the�cargo�pumps�in�vessel.�Deep�Well�Pump�(one�pump�per�tank),�bullt�on�deck,�is�submerged�to�the�bottom�of�the�cargo�tank�and�is�driven�by�hydraulic�motor.�Control�Device,�installed�in�the�Master�Control�Room,�controls�the�output�flow�of�Deep�Well�Cargo�Pump�and�monitors�the�running�of�the�system.�The�capacity�of�the�pump�can�be�controlled�not�only�by�Remote�Control�in�master�Control�Room,�but�also�by�manual�Control�on�the�deck.��Hydralic�Deep�Well�Cargo�Pump�System�YQB�does�not�needs�electric�equipment�at�its�working�field,�which�therefore�will�definotely�not�generate�static�or�electric�spark.�It�is�absolutely�safe�while�pumping�flammable,�explosive�or�noxious�chemicals.��VEST-JET AS4262�Avaldsnes�Telephone:�+47-52�84�64�20�Telefax:�+47-52�84�64�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.vestjet.com��PUMPS
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
162
PURIFICATION PLANTS & FLUID TREATMENT
Relevant system groups:355,�382,�408,�444,�445,�501,�57,�58,�581,�582,�584,�64,�70,�722,�761,�801,�803��ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no��WATER TREATMENTLeading�supplier�of�technology�for�all�kinds�of�water�treatment�-�with�special�expertise�in�straining,�filtration,�disinfection�and�pumping�techniques.�Also�including�agitators�and�static�mixers.���ALLWEILER A/S1395�Hvalstad�Telephone:�+47�66�77�50�50�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no��HYDROPHORE SYSTEMSHydrophore�systems�from�Allweiler�AG.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��HYDROPHORE SYSTEMS
��DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no��WASTEWATER APPLICATIONSWaste�water�systems.���EIDE MARINE TECH AS5457�Høylandsbygd�Telephone:�+47-53�48�35�50�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no��REVERSE OSMOSIS (FRESH WATER MAKERS)Skid�mounted�Reverse�Osmosis�fresh�water�system.�Special�configuration�and�larger�capacities�at�clients�request.�Specially�developed�for�offshore�use.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EMULSIONS BREAKING UNITSThe�EBU-8,�Jowa�Emulsion�Breaker�Unit�is�designed�to�separate�water�from�oil�emulsions.�The�EBU-8�unit�removes�up�to�80%�of�the�water�in�the�emulsion.�This�water�(called�treated�water)�is�then�fed�to�the�bilge�water�separator�with�bilge�alarm,�for�checking�that�the�discharge�does�not�exceed�15�PPM.�The�residue�is�pumped�to�the�concentrated�sludge�tank.��
� 163
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
FUEL HOMOGENIZERSWith�fuel�oil�often�accounting�for�more��than�40%�of�vessels�operational�costs,��efficient�combustion�is�of�crucial��importance�for�ship�owners�and�operators.��Furthermore,�fuel�oil�quality�can�have��serious�long�term�implications�for�engine��wear�and�its�associates�costs.�With�this�in�mind�JOWA�has�drawn�on�its��technical�expertise�and�experience�in�the��design�of�specialist�ships�equipment�to��develop�a�fuel�homogenizer.�The�JOWA�HOMOGENIZER�has�been��specifically�designed�to�solve�the�uniformity��problems�ship�owners�an�doperators�face��when�running�on�fuel�oil.�the�JOWA��HOMOGENIZER�incorporates�a�patented��seal�concept�and�special�hard�material��combination,�suitable�for�very�high��pressure�and�temperature�applications.��The�unit�is�manufactured�to�the�highest��standard�of�quality.�There�is�no�better�chemical-free�approach��today�for�the�treatment�of�heavy�fuel�oil��and�sludge�than�the�JOWA��HOMOGENIZER.��HYDROPHORE UNITSJOWA�HWP/A�water�heaters�-�hydrophore�units.��SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICALJOWA-BIO-STP�sewage�treatment�plants�have�over�the�years�proved�to�be�one�of�the�most�efficient�biological�plants�on�the�market,�and�offer�the�Marine�Industry�the�ultimate�solution�to�treatment�of�black�water�or�black�and�grey�water.�The�effluent�values�meet�all�existing�rules�and�regulations,�and�the�unique�tank�construction�also�ensures�that�the�plant�works�when�vessels�are�sailing�in�rough�weather.�The�special�design�gives�a�compact,�efficient�and�reliable�plant,�which�can�be�installed�on�all�types�of�Marine�intallations.�
�UV-INSTALLATIONSJOWA�UV-series�is�developed�to�meet�the�highest�requirements�on�the�market.�It�is�equipped�with�the�best�quality�low�pressure�UV-lamps�powered�by�electronic�high�frequency�ballast�for�highest�efficiency�and�lowest�power�consumption.�The�sterilisation�process�is�micro-�processor�controlled�using�data�from�the�UV-sensor.�The�intelligent�lamp�monitoring�system�tells�the�user�if�a�lamp�failure�arise�and�also�which�lamp�is�broken.�The�hour�meter�tells�the�user�when�to�change�lamps�because�of�age.�All�necessary�data�is�available�in�a�display�window�on�the�control�cabinet.���KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��FUEL ECONOMIZING SYSTEMS��OCEANSAVER AS3003�Drammen�Telephone:�+47�32�88�25�00��BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS��OPTIMARIN AS4065�Stavanger�Telephone:�+47�51�11�45�33�Telefax:�+47�51�12�31�03��BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS��
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
164
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��PURIFIERSPALL�purifiers�for�cleaning�and�dehydration�of�hydraulic�and�lubrication�oil.�Even�in�Eexd�design.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.���POLAR INTERNATIONAL AS3205�Sandefjord�Telephone:�+47-33�47�61�00�Telefax:�+47-33�47�63�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.polarint.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�BOILER WATER TREATMENTPolar�BWT�Boiler�Water�Treatment.�To�get�a�trouble�free�boiler�water�system��you�will�need�to�add�chemicals,�or�you�can��use�a�Polar�Water�Treatment�system.�Only�distilled�water�should�be�used�as�it�is��pure�and�eases�the�operation�of�boilers��considerably.�However,�this�is�not�always��the�case.��
Additional�use�of�shore�water�quality�varies��greatly.�It�often�contains�scale�forming��minerals,�soluble�and�insoluble��components,�even�sand�and�clay.�This�will�form�sludge�and�corrosion�in�the��system�in�addition�to�scale�on�the�hot��surfaces.��To�prevent�these�problems�and�to�achieve��a�trouble�free�operation,�our�special��developed�Polar�BWT�package�will�meet��these�requirements.�The�Polar�Boiler�Water�Treatment�unit��BWT�is�installed�to�re-circulate�on�the�last��chamber�of�Drain�Tank�where�the��temperature�is�highest.��COOLING WATER TREATMENTPolar�DEWT�Diesel�Engine�Water�Treatment.�Without�any�water�treatment,�the�diesel��engine�cooling�system�will�over�time��develop�corrosion�in�piping�and�cooling��channels.�Various�deposits�such�as�rust,��scale�and�slime�reduce�the�cooling��efficiency�and�heat�transport.�Clean�water,�clean�surfaces�and�lowest��possible�oxygen�content�are�essential�to��achieve�trouble�free�operation.�Polar�DEWT�(Diesel�Engine�Cooling�Water��Treatment)�is�specially�developed�to�meet��these�requirements�without�the�use�of��chemicals.��
� 165
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
HYDROPHORE WATER TREATMENT POTABLE WATER TREATMENTPolar�PWT�Potable�Water�Treatment.�Polar�corrosion�protection�and�red�water��removal.�Most�hydrophore�systems�will�over�time��develop�scale�and�corrosion�problems�in��the�pipelines.�In�some�cases,�parts�of�the��pipe�system�calls�for�renewal.��To�avoid�such�problems�we�recommend��the�use�of�Polar�Potable�Water�Treatment��(PWT),�giving�you�the�following�benefits:��-�Stops�red�coloured�water.�-�Removes�rust�from�piping�system,�original��flow�re-stored.�-�Protects�all�piping�construction�from��further�corrosion.�-�Avoids�stain�problems�in�laundry.��WATER TREATMENTSee�the�following�products:�-�Boiler�water�treatment�-�Cooling�water�treatment�-�Drinking�water�treatment�-�Hydrophore�water�treatment�-�Potable�water�treatment
SEPARATORS & TRAPS
Relevant system groups:382,�702,�712,�73,�803��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��INTERCEPTER FOR SLUDGE�JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BILGE WATER SEPARATORS OIL-WATER SEPARATORSThe�JOWA�3�SEP�OWS�has�been�designed�to�meet�the�IMO�resolutions,�and�MEPC�107�(49)�amendment.�I�addition�to�the�IMO�requirements,�there�is�an�emulsion�breaker�unit�available�as�an�option,�to�solve�the�problems�when�there�is�an�emulsion�of�oil�and�water�in�the�bilge�tank.�The�3�step�separating�system�design�(3�tanks)�has�been�developed�for�this�purpose.�The�JOWA�3�SEP�OWS�combines�the�advantages�of�easy�instalment,�durability�and�low�maintenance�demand,�which�brings�down�the�costs�considerably.�The�bilge�alarm�continuously�measures�the��purified�water,�which�is�reduced�to�less��than�15�ppm�when�discharged.��Jowa�3�SEP�OWS�is�available�in��capacities�ranging�from�0-10�m3/h.�
HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFERAND TREATMENT
166
��PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��FUEL SEPARATORSPALL�liquid/liquid�or�liquid/air�separators�(coalescere)��OIL IN WATEROil�in�water.��OIL-WATER SEPARATORSOil-water�separators.��PURIFIERSPALL�purifiers�for�cleaning�and�dehydration�of�hydraulic�and�lubrication�oil.�Even�in�Eexd�design.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.��SEPARATORSPALL�liquid/liquid�separators.��(L/L�Coalescers)�PALL�liquid/gas�separators.�(L/G�Coalescers)��WATER SEPARATORSPALL�purifiers�for�cleaning�and�dehydration�of�hydraulic�and�lubrication�oil.�PALL�liquid/liquid�separators.��(L/L�Coalescers)�PALL�liquid/gas�separators.�(L/G�Coalescers)
� 167
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
Additives�&�agents 168Aluminium 171Anti-corrosion 171Chemicals 173Coatings�&�paint 173GRP/FRP 175Insulation 178Lubricants 179Other�materials 179Plastic 180Stainless�steel 182Steel 182
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
168
ADDITIVES & AGENTS
Relevant system groups:192,�196,�27,�276,�28,�288,�3,�40,�443,�444,�5,�52,�53,�582,�584,�6,�63,�702,�80,�802,�804,�81,�821,�831��JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SODIUM HYPOCLORITE DOSINGJOWA�CH�-�Chlorination�of�fresh�water.���MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FITTINGSTHE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.�Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.��
PIPE SYSTEMSThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”�to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C.��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.���The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.���THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���
� 169
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and��other�process�industries.�Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTICThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���
A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based��THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
170
Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPESThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.�
�Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).���THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water�-�Potable�water��-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.
� 171
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
ALUMINIUM
Relevant system groups:102,�196,�201,�25,�505,�52,�53,�533��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��SAFETY BARRIERS��MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��ALUMINIUMALUMINIUM GRATINGSALUMINIUM PRODUCTSALUMINIUM SECTIONSALUMINIUM STRUCTURESALUMINIUM WORKDROPPET OBJECT PROTECTIONWELDING OF ALUMINIUM
ANTI-CORROSION
Relevant system groups:27,�276,�278,�28,�288,�443,�52,�53,�63��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��ANODESZink,�aluminium,�magnesium,�cathodic�protection.���DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS5397�Bekkjarvik�Telephone:�+47-56�18�12�00�Telefax:�+47-53�18�12�01��ANTI-CORROSION EQUIPMENTCORROSION PROTECTION��FOSSEN SHIPPING A.S1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��ANODESAll�types�of�zinc�and�aluminiumanodes.�Complete�systems�with�forced�electric�voltage.�Possibilites�for�consultancy�help.�Agents/storehouses�all�over�the�world.���
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
172
FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no��ANODESAll�types�of�zinc�and�aluminiumanodes.�Complete�systems�with�forced�electric�voltage.�Possibilites�for�consultancy�help.�Agents/storehouses�all�over�the�world.���HELSETH A/S6450�Hjelset�Telephone:�+47-71�20�29�00�Telefax:�+47-71�20�29�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.helseth.no��HOT DIP GALVANIZINGHot�dip�galvanizing�Hot�dip�galvanizing�is�a�fast�and�efficient�surface�treatment�process�which�gives�a�coating�with�a�long�lifespan�against�corrotion.�The�hot�dip�galvanizing�is�done�according�to�EN-ISO�1461.�Biologic�degreasing�Environmentally�friendly�pretreatment�which�removes�oil�and�grease.�Preheated�to�30°C.��Pickling�Pretreatment�with�hydrochloric�acid�which�removes�rust�og�oxide�scale.��Fluxing�Pretreatment�before�dipping�into�the�zink�kettle.�Preheated�to�60°C.��
Dimensions�for�the�zink�kettle�and�pretreatment�tubs�-�Zink�kettle�:�L=�8,5m,�W=�1,2m,�D=�2m�-�Pretreatment�tubsr�:�L=�8m,�W=�2m,�D=�2m��Misc.�-�Travelling�crane�with�a�capasity�of�up�to�4�tonns�-�Circuit�crane�over�zink�kettle.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMSThe�high�efficient�Propeller�shaft�Earthing�System�PES�will�prevent�the�micro�pitting�marks�at�the�propeller,�on�the�sliding�surfaced�of�crankshaft�journals�and�main�bearings�of�the�engine�to�be�assumed�as�spark�erosion.�PES�serves�for�short�circuit�between�the�rotating�propeller�shaft�and�the�ship’s�hull.
� 173
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
CHEMICALS
Relevant system groups:123,�196,�444��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��CHEMICALSCleaning�agents,�degreasers,�rust�wash,�cooling�water�additives,�antifreeze�solutions,�rust�loosers,�lubricants,�grease.�Wire�lubricants,�marine�chemicals.
COATINGS & PAINT
Relevant system groups:192,�27,�276,�28,�288,�403,�406,�432,�442,�443,�52,�522,�53,�63��FJERBY A/S2025�Fjerdingby�Telephone:�+47-64�80�26�50�Telefax:�+47-64�80�26�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fjerby.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANTISKID COATINGSSale�of�SAFEGRIP�safety-�and�antiskid�coating�systems.�The�SAFEGRIP�systems�cover�all�the�demands�from�the�marine�industry�regarding�traction�and�antiskid.�SAFEGRIP:�-�Antiskid�-�Waterproof�-�Simple�and�fast�to�apply�-�Can�take�traffic�after�two�hours�-�Flexible,�protecting�steel�from�rusting�-�Simple�and�easy�maintenance�-�Resistant�against�oil�and�gas�-�Long�lifetime��DECK COATINGSSale�of�SAFEGRIP�safety-�and�antiskid�coating�systems.�The�SAFEGRIP�systems�cover�all�the�demands�from�the�marine�industry�regarding�traction�and�antiskid.�
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
174
SAFEGRIP:�-�antiskid�-�Waterproof�-�Simple�and�fast�to�apply�-�Can�take�traffic�after�two�hours�after�application�-�Flexible,�protecting�steel�from�rusting�-�Simple�and�easy�maintenance�-�Resistant�against�oil�and�gas�-�Long�lifetime��FRICTION COATINGSSale�of�SAFEGRIP�safety-�and�antiskid�coating�systems.�The�SAFEGRIP�systems�cover�all�the�demands�from�the�marine�industry�regarding�traction�and�antiskid.�SAFEGRIP:�-�Antiskid�-�Waterproof�-�Simple�and�fast�to�apply�-�Can�take�traffic�after�two�hours�after�application�-�Flexible,�protecting�steel�from�rusting�-�Simple�and�easy�maintenance�-�Resistant�against�oil�and�gas�-�Long�lifetime�SAFETY COATINGS��
HELSETH A/S6450�Hjelset�Telephone:�+47-71�20�29�00�Telefax:�+47-71�20�29�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.helseth.no��HOT DIP GALVANIZINGHot�dip�galvanizing�Hot�dip�galvanizing�is�a�fast�and�efficient�surface�treatment�process�which�gives�a�coating�with�a�long�lifespan�against�corrotion.�The�hot�dip�galvanizing�is�done�according�to�EN-ISO�1461.�Biologic�degreasing�Environmentally�friendly�pretreatment�which�removes�oil�and�grease.�Preheated�to�30°C.��Pickling�Pretreatment�with�hydrochloric�acid�which�removes�rust�og�oxide�scale.��Fluxing�Pretreatment�before�dipping�into�the�zink�kettle.�Preheated�to�60°C.��Dimensions�for�the�zink�kettle�and�pretreatment�tubs�-�Zink�kettle�:�L=�8,5m,�W=�1,2m,�D=�2m�-�Pretreatment�tubsr�:�L=�8m,�W=�2m,�D=�2m��Misc.�-�Travelling�crane�with�a�capasity�of�up�to�4�tonns�-�Circuit�crane�over�zink�kettle.
� 175
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
GRP/FRP
Relevant system groups:196,�3,�382,�40,�52,�53,�6,�72,�80,�802,�804,�81,�821,�831��MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FITTINGSTHE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.�Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.��PIPE SYSTEMSThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”�to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C.��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.��
�A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.���The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based.���THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and��other�process�industries.�
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
176
Examples�of�applications�are:��-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTICThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.��
The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based��THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�Examples�of�applications�are:���-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��
� 177
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��PIPESThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).���
THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�Examples�of�applications�are:���-�Fresh�water�-�Potable�water��-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility��INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.���
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
178
PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��PURIFIERSPALL�purifiers�for�cleaning�and�dehydration�of�hydraulic�and�lubrication�oil.�Even�in�Eexd�design.��The�EC�regulations�requires�that�the�equipment�and�products�used�within�hazardous�areas�are�in�accordance�with�the�new�directive�94/9/EC�(ATEX).�Pall�has�developed�ATEX�approved�filters,�indicators,�oil�cleaners�and�instruments�which�covers�the�requirements.�Please�contact�Pall�for�more�information�on�the�Pall�ATEX�approved�products.
INSULATION
Relevant system groups:196,�361,�51,�511,�52,�555,�64,�75,�928��MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PIPE INSULATIONINSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.��Pre-insulated�lengths�of�pipes�or�prefabricated�spools�can�be�supplied�to�fabrication�site�for�assembly�or�the�pipes�can�be�insulated�on�site�or�a�combination�of�both,�all�in�order�to�obtain�the�most�cost�efficient�solution.��Frost�prevention�will�include�use�of�heat�tracing.�The�cables�will�be�pulled�through�an�internal�duct,�inside�the�insulation,�and�only�a�minimum�amount�of�jointing�will�be�required.
� 179
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
LUBRICANTS
Relevant system groups:192,�27,�276,�28,�288,�3,�4,�43,�443,�52,�53,�63,�71��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��WIRE LUBRICATINGNorus�Rigg�and�wiregrease�wirolube���MASTO WIRE SERVICE A/S4688�Kristiansand�S�Telephone:�+47-38�09�70�50�Telefax:�+47-38�09�70�53�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.masto.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�WIRE ROPE LUBRICATORS, HIGH PRESSUREDistribution�for�the�world-wide�shipping�marked:���Wilhelmsen�Ships�Service�(Unitor)�together�with�Masto�Wire�Service�A.S.��WIRE�ROPE�LUBRICATORS�(high-pressure).�For�the�shipping,�offshore�and�industrial�market.��Produced�in�Norway.�World-wide�export
OTHER MATERIALS
Relevant system groups:194,�196,�27,�276,�28,�288,�443,�505,�52,�53,�63,�797,�801,�89��BERGEN GROUP DREGGEN A.S5815�Bergen�Telephone:�+47�55�33�36�50�Telefax:�+47�55�33�36�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergengroup.no/dreggen�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EXPLOSION PROOF MATERIALSExplosion-safe�equipment/cranes�Air�operated�chain�pulleys�and�winches�Hydraulic�winches�and�chain�pulleys�Electric�chain�pulleys,�wire�pulleys,�winches�and�wire�rope�hoists���NORSKE BACKER A/S2212�Kongsvinger�Telephone:�+47�62�82�88�28�Telefax:�+47�62�81�74�56�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norskebacker.no��DEFROSTINGTubular�heating�element�Heating�cable���
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
180
OSHAUG METALL AS6415�Molde�Telephone:�+47-71�20�11�00�Telefax:�+47-71�20�11�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.oshaug.no��CASTINGSe-mail�address:�[email protected]�Nickelaluminium�Bronze�high�integrity�Copperstorm�castings�for�propeller�components,�2500�kg�max�net�weight.���SPERRE INDUSTRI AS6057�Ellingsøy�Telephone:�+47�70�16�11�00�Telefax:�+47�70�16�11�10��CASTINGS��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��INSTALLATION MATERIALS, EXPLOSION PROOFEksplosjonssikkert�materiell.
PLASTIC
Relevant system groups:196,�505,�52,�53,�721,�722,�80,�804�MIRADOR AS0153�Oslo�Telephone:�+47�22�82�87�70�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTICThe�Mirador�proprietary�piping�system�is�tailored�for�diameters�from�1”to�4”..��Pipes�and�fittings�are�designed�for�working�pressure�of�20�bar�and�temperatures�of�well�below�-50C�up�to�+90C��The�piping�system�combines�the�benefits�of�steel,�plastic�and�composite�piping�systems�in�one�product�with�attractive�properties�such�as�strength,�light�weight,�corrosion�resistance�and�quick�installation.���A�simple�and�patented�jointing�technology�using�adhesive,�enables�quick,�flexible,�and�inexpensive�installation�and�ensures�excellent�quality�control.��
� 181
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
The�jointing�technology�allows�for�flexibility�in�integrating�with�existing�piping�systems�and�efficient�use�of�“off�the�shelf”�components.�The�jointing�technology�is�approved�for�connecting��metal�pipes�with�the�Mirador�fittings.�The�Mirador�pipe�is�standardised�to�the�same�outside�diameters�as�steel�pipes.��The�Mirador�piping�system�reduces�risk�of�bacterial�growth�due�to�smooth�and�non-porous�surfaces.��Pipes�and�fittings�are�made�in�glass�fibre�reinforced�plastic�(GRP).�Resins�are�either�vinylester�or�phenolic�based��THE�MIRADOR�PIPE�is�manufactured�by�a�pullwinding�method�combining�heavy�axial�and�transverse�glass�reinforcement�with�vinylester�in�a�continuous�production�process.�Due�to�the�high�axial�stiffness�of�the�pipe�no�additional�supporting�is�required�compared�to�similar�systems�of�any�metals.�The�strength�of�the�pipe�minimises�the�risk�of�damage�during�both�installation�and�operation.���THE�MIRADOR�FITTINGS�are�injection�moulded�using�a�short�glass�fibre�and�vinylester�or�phenolics�moulding�compound.�The�moulding�process�is�based�on�latest�technology�and�experience�with�moulding�materials�and�tool�design.��
THE�MIRADOR�PIPING�SYSTEM�IS�DESIGNED�for�use�in�areas�like:�shipbuilding,ship�modification�and�maintenance,�oil�and�energy,�commercial�buildings,�petrochemical�industries,�manufacturing�and�other�process�industries.�Examples�of�applications�are:���-�Fresh�water��-�Potable�water�-�Sea�water��-�HVAC��-�Service�air��-�Fire�fighting��-�Sewage��-�Inert�gas��-�Mild�chemicals��-�Other�utility�
INSULATION�All�Mirador�piping�can�be�insulated�to�meet�our�customer’s�needs.�The�insulation�can�be�tailored�to�meet�most�requirements.
MATERIALS, PROTECTION & INSULATION
182
STAINLESS STEEL
Relevant system groups:196,�505,�52,�53,�556��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��STAINLESS STEEL FURNISHMENTSSTAINLESS STEEL PIPES
STEEL
Relevant system groups:196,�2,�505,�52,�53,�801,�804��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��STEEL PIPES
� 183
NAVIGATION & COMMUNICATION
Antennas�&�transmitters 184Detection�&�identification�equipment 185Other�communication�equipment 187Other�nautical�equipment 188Positioning�&�navigation�equipment 188Radio�&�telephone�communication 190Satellite�communication 192
NAVIGATION & COMMUNICATION
184
ANTENNAS & TRANSMITTERS
Relevant system groups:411,�412,�421,�422,�423,�424,�546��COMROD A/S4120�Tau�Stavanger.�Telephone:�+47-51�74�05�00�Telefax:�+47-51�74�05�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.comrod.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANTENNASAntennas�and�antenna�systems��Comrod�manufactures�antennas�for�the�defence/�military�market�and�for�civilian/commercial�use.�Sophisticated�antenna�systems�are�also�supplied�to�the�defence�sector.�Its�antennas�and�antenna�systems�are�manufactured�in�Norway�and�France.���The�company�provides�advanced�technology�solutions�to�meet�defence�requirements,�and�supplies�a�comprehensive�range�of�tactical�mobile�antennas�suitable�for�man-packs,�vehicles�and�transportable�remote�applications.���Its�antenna�product�line�for�the�defence�segment�includes�combined�antennas�for�VHF/GPS,�VHF/DECT,�VHF/WLAN,�UHF/GPS,�UHF/DECT�and�UHF/WLAN.���For�commercial�use,�Comrod�supplies�marine�antennas�for�a�number�of�different�vessel�types,�from�deep-sea�fishing�boats�and�workboats�to�cruise�liners�and�pleasure�craft.���Communication�antenna�control�system��
Comrod�sees�an�emerging�market�in�the�defence�segment�for�communication�antenna�control�systems.�Demand�is�shifting�towards�more�sophisticated�solutions,�comprising�alternative�forms�of�communication�(HF,�VHF,�UHF,�etc)�using�various�broadband�applications.�Combined�with�tougher�requirements/more�need�for�installations�onto�the�platform,�this�has�led�to�an�increasing�demand�for�such�systems�worldwide.���A�typical�systems�application�is�as�follows.�The�antenna�system�comprises�an�active�antenna�combiner�and�an�antenna�selector�switch.�It�is�primarily�designed�to�reduce�the�number�of�antennas�in�an�installation,�and�allows�the�simultaneous�use�of�several�radios�to�one�transmit�antenna�or�to�individual�directional�antennas.�A�receive�distribution�amplifier�is�included�to�allow�multiple�receivers�at�the�same�time.��ANTENNAS, DEFENCEDefence�antennas��Comrod�has�collaborated�extensively�with�end�users�around�the�globe�in�the�development�of�HF,�VHF�and�UHF�antennas�for�defence�applications.�The�result�is�a�product�line�of�sturdy�broadband�antennas�for�tactical�applications,�consisting�of�handheld,�manpack,�vehicle,�base�station�and�shipboard�antennas.�The�line�includes�combined�antennas�for�VHF/GPS,�VHF/DECT,�VHF/W-LAN,�UHF/GPS,�UHF/DECT�and�UHF/W-LAN.�All�antennas�have�been�through�full�military�testing�for�different�programmes�around�the�globe.��Comrod�also�deliver�antenna�systems�for�both�vehicle�and�boat�installations.�The�system�is�primarily�designed�to�reduce�the�number�of�antennas�on�a�single�installation,�and�allows�the�simultaneous�use�of�several�radios�to�one�transmit�antenna,�or�to�individual�directional�antennas.�A�receiver�distribution�amplifier�is�included�to�allow�simultaneous�reception�on�all�receivers.��
� 185
NAVIGATION & COMMUNICATION
ANTENNAS, MARINE & CIVILMarine�&�civil��The�selection�of�a�marine�antenna�must�be�made�with�great�care,�because�even�the�best�radio�or�radio�system�is�worthless�with�a�defective�antenna.��Vessels,�from�the�deep�sea�fleet�to�fishing�boats,�workboats�and�pleasure�craft�benefit�from�our�high�quality�products.��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��ANTENNAS�JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��RADAR TRANSPONDERS�JOTRON PHONTECH A/S3192�Horten�Telephone:�+47�33�08�35�00�Telefax:�+47�33�08�35�01��TV ANTENNA SYSTEMS�SHIP EQUIP AS6022�Ålesund�Telephone:�+47�70�17�24�00�Telefax:�+47�70�17�24�01��ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING�ZENITEL MARINE3194�Horten�Telephone:�+47�40�00�25�00�Telefax:�+47�33�03�16�61��TV ANTENNA SYSTEMS
DETECTION & IDENTIFICATION EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�382,�408,�411,�412,�414,�417,�419,�42,�421,�425,�426,�427,�461,�483��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)GMDSSNAVTEX RECEIVERSRADARSVOYAGE DATA RECORDERS - VDRWEATHER FORCASTING��JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)��JOTRON PHONTECH A/S3192�Horten�Telephone:�+47�33�08�35�00�Telefax:�+47�33�08�35�01��SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS��
NAVIGATION & COMMUNICATION
186
KONGSBERG SEATEX AS7462��Trondheim�Telephone:�+47�73�54�55�00�Telefax:�+47�73�51�50�20�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com/seatex��AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS)-�AIS�Onboard�In�accordance�with�IMO�requirements�all�SOLAS�ships�in�international�traffic�above�300�gross�tons�must�have�Automatic�Identification�Systems�(AIS)�installed�onboard.�We�offer�a�wide�range�of�different�AIS�for�use�onboard�ships�(AIS�mobile�stations)�tailored�to�different�requirements.�All�mobile�stations�are�in�accordance�with�the�IMO�regulations.��AIS�Infrastructure�We�provide�a�full�range�of�AIS�infrastructure�used�for�shore-side�and�platform�based�AIS�infrastructure.�Our�long�record�of�supplying�AIS�infrastructure,�GPS�reference�networks�and�EGNOS�monitoring�systems�has�provided�us�with�the�competence�needed�to�undertake�AIS�projects�of�all�types.�We�are�an�active�member�of�IEC,�ITU�and�IALA.��MIROS AS1372�Asker�Telephone:�+47-66�98�75�00�Telefax:�+47-66�90�41�70�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miros.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�OIL SPILL DETECTIONSThe�MIROS�oil�spill�detection�system�(OSD)�utilizes�advanced�image�processing�algorithms�for�earliest�possible�detection�of�oil�spills.�Hence�the�extent�of�the�pollution�may�be�limited�and�the�efficiency�in�clean-up�operations�increased�to�reduce�the�environmental�consequences�of�oil�spills.�OSD�has�the�ability�to�detect�oil�spills�in�complete�darkness�enabling�24�hours�skimmer�operations.�
�Areas�of�use�-�Skimmer�vessels�and�other�vessels�participating�in�oil�spill�clean-up�operations.�-�Coast�Guard�vessels�and�other�patrol�vessels�for�oil�spill�monitoring.�-�Oil�rigs,�FPSOs�and�tankers�for�oil�spill�monitoring.�-�Oil�terminals�for�oil�spill�monitoring�in�the�terminal�area.��The�technology�OSD�is�an�add-on�to�the�MIROS�Wavex�system,�a�system�which�collects�digitized�sea�surface�images�from�standard�marine�X-band�radars�and�estimates�directional�wave�spectra�and�the�sea�surface�current.�OSD�is�based�on�the�fact�that�areas�covered�by�oil�will�reflect�less�microwave�power�due�to�dampening�of�sea�surface�capillary�waves.�Areas�containing�oil�will�be�shown�as�dark�areas�in�radar�sea�surface�images.���ZENITEL MARINE3194�Horten�Telephone:�+47�40�00�25�00�Telefax:�+47�33�03�16�61��SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS
� 187
NAVIGATION & COMMUNICATION
OTHER COMMUNICATION EQUIPMENT
Relevant system groups:381,�416,�42,�423,�425,�43,�444,�53,�79,�792,�811,�85��HERNIS SCAN SYSTEMS AS4809�Arendal�Telephone:�+47-37�06�37�00�Telefax:�+47-37�06�37�06��CCTV��HONEYWELL LIFE SAFETY AS3007�Drammen�Telephone:�+47-32�24�48�00�Telefax:�+47-32�24�48�01��NURSE CALL SYSTEMS��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��CAMERAS, DIGITALCOMMUNICATION SYSTEMS��JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��COMMUNICATION��
JOTRON PHONTECH A/S3192�Horten�Telephone:�+47�33�08�35�00�Telefax:�+47�33�08�35�01��COMMUNICATIONINTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS INTERCOMMUNICATION SYSTEMSPOCKET PAGER SYSTEMSPUBLIC ADDRESS SYSTEMS��STAR INFORMATION SYSTEMS AS7011�Trondheim�Telephone:�+47-73�87�62�00�Telefax:�+47-73�87�62�19��COMMUNICATION��VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��CAMERAS, DIGITALDigitale�kamera���VIRTEK COMMUNICATION AS3188�Horten�Telephone:�+47�33�03�05�30�Telefax:�+47�33�03�05�31��COMMUNICATION SYSTEMS��ZENITEL MARINE3194�Horten�Telephone:�+47�40�00�25�00�Telefax:�+47�33�03�16�61��INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMSINTERCOMMUNICATION SYSTEMSPUBLIC ADDRESS SYSTEMSTALK-BACK SYSTEMS
NAVIGATION & COMMUNICATION
188
OTHER NAUTICAL EQUIPMENT
Relevant system groups:4,�417,�427,�7,�8,�893��GLAMOX INTERNATIONAL ASA6405�Molde�Telephone:�+47-71�25�04�00�Telefax:�+47-71�21�85�40��FLOODLIGHTINGSIGNAL EQUIPMENT��ZENITEL MARINE3194�Horten�Telephone:�+47�40�00�25�00�Telefax:�+47�33�03�16�61��CENTRAL CLOCK SYSTEMS
POSITIONING & NAVIGATION EQUIPMENT
Relevant system groups:14,�17,�20,�381,�40,�408,�41,�411,�412,�413,�417,�42,�542,�79,�88��BRUDE SAFETY AS6025�Ålesund�Telephone:�+47�70�15�87�00�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no��NAUTICAL EQUIPMENTIn�our�product�range�we�have�a�wide�selection�of�nautical�and�signalling�equipment.�According�to�the�ship’s�specifications�we�cover�all�relevant�needs�within�these�lines�of�products.�Again,�our�link�to�producers�supplying�high�quality�and�leading�technology�is�important.���IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��AUTOPILOTSCHARTPLOTTERSCHARTSCOMPASSESECDISGPSGYRO COMPASSESNAVIGATION EQUIPMENT��
� 189
NAVIGATION & COMMUNICATION
JEPPESEN NORWAY AS4370�Egersund�Telephone:�+47�51�46�47�00�Telefax:�+47�51�46�47�01��ELECTRONIC SEA CHARTSNAVIGATION EQUIPMENT��KONGSBERG MARITIME AS3601�Kongsberg�Telephone:�+47�32�28�50�00�Telefax:�+47�32�28�50�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com��DYNAMIC POSITIONING AND NAVIGATIONDynamic�positioning�systems�Electronic�logbooks�Joystick�system�Navigation�and�bridge�systems�Thruster�control�system,�K-Thrust�Voyage�data�recorders��Reference�systems�for�dynamic�positioning��You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com���KONGSBERG SEATEX AS7462��Trondheim�Telephone:�+47�73�54�55�00�Telefax:�+47�73�51�50�20�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com/seatex��GPS / GLONASS-�DARPS�-�Differential�Absolute�and�Relative�Positioning�Sensor�The�DARPS�product�line�combines�high-�performance�sensors�for�reliable�and�accurate�absolute�and�relative�positioning�of�two�vessels�such�as�a�shuttle�tanker�and�a�FPSO/FSU.�The�DARPS�has�proven�itself�over�and�over�in�harsh�environments�worldwide.��
-�DPS�-�Differential�Positioning�Sensor�Our�Differential�Position�Sensors�-�DPS�product�line�is�developed�for�applications�demanding�reliable,�accurate�and�quality-controlled�position�and�velocity.�The�system�has�been�well-proven�and�adapted�by�professional�marine�and�offshore�users�worldwide.�Typical�applications�include�dynamic�positioing�systems,�docking�control�and�high-speed�vessels.��NAVIGATION / POSITIONING SYSTEMS-�Seapath�100/�200/�200�RTK�position,�attitude,�time�&�heading�sensors�For�hydro�acoustic�positioning�and�seabed�mapping�Our�Seapath�systems�are�designed�to�meet�the�position,�attitude�and�heading�requirements�of�hydro�acoustic�positioning�and�seabed�mapping�systems.�The�Seapath�integrates�GPS�and�inertial�navigation�technology�to�optimize�accuracy�in�bathymetric�surveys,�seismic�surveys�and�ADCP�(Acoustic�Doppler�Current�Profiler)�systems.��RADius�RADius�is�a�relative�positioning�system�developed�for�operation�in�harsh�and�demanding�environment�utilising�radar�technology.��As�a�stand-alone�system,�or�interfaced�with�dynamic�positioning�or�integrated�bridge�systems,�RADius�provides�an�extremely�accurate�and�responsive�ald�to�loading�and�unloading�procedures�for�operations�in�all�weather�conditions.�Docking�and�all�loading�procedures�are�also�applications�that�can�take�advantage�of�the�RADius�system.���L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS3007�Drammen�Telephone:�+47�32�21�81�00�Telefax:�+47�32�82�38�57��NAVIGATION SYSTEMS
NAVIGATION & COMMUNICATION
190
RADIO & TELEPHONE COMMUNICATION
Relevant system groups:41,�412,�42,�421,�422,�423,�424,�425��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��EMERGENCY RADIO EQUIPMENTNAVTEX RECEIVERSRADIO COMMUNICATIONTELEPHONE SYSTEMSUHF RADIOVHF RADIO��JOTRON AS3280�Tjodalyng�Telephone:�+47-33�13�97�00�Telefax:�+47-33�12�67�80��VHF RADIO��JOTRON PHONTECH A/S3192�Horten�Telephone:�+47�33�08�35�00�Telefax:�+47�33�08�35�01��BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMSTELEPHONE SYSTEMS��
MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS4838�Arendal�Telephone:�+47�37�09�00�00�Telefax:�+47�37�09�00�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mcp.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CELLATSEACellAtSea™�The�global�wireless�network�CellAtSea™�is�the�brand�name�of�MCP’s�digital�maritime�wireless�services,�and�provides�voice,�messaging,�MMS,�GPRS�and�Blackberry�services.�CellAtSea™�enables�passengers�and�crew�to�access�onboard�information,�entertainment�services�and�wireless�connectivity.���MCP�offers�the�possibility�to�stay�connected�to�the�world�when�travelling�at�sea.��CREWSIMCrewSIM™�The�MCP�CrewSIM™�subscription�allows�crewmembers�to�make�and�receive�voice�calls�and�SMS�(text�messaging)�when�within�MCP’s�cellular�network�onboard�the�ship�or�offshore�installation.��Crew�subscribes�to�CrewSIM™�in�the�same�manner�as�when�subscribing�to�an�onshore�mobile�provider.�It�is�a�convenient�prepaid�service.�To�refill�accounts�crew�can�purchase�electronic�“top-ups”�from�vending�machines�onboard.��With�CrewSIM™,�crewmembers�all�over�the�world�can�now�be�reached�and�stay�in�touch�with�friends�and�family�at�affordable�rates,�whenever�at�sea.��
� 191
NAVIGATION & COMMUNICATION
ONBOARD PERSONAL MOBILE COMMUNICATIONReliable�communication�is�a�must�when�travelling�or�working�at�sea.�Our�CellAtSea™�Compact�product�fulfils�the�modern�day�demands�from�crew�and�other�professionals�by�enabling�them�to�keep�in�touch�with�colleagues,�family�and�friends.��ONBOARD WLANWLAN�-�WiFi�Technology�All�you�need�to�connect�wirelessly�to�the�Internet!��Simply�start�your�Internet�browser�and�connect�through�the�welcome�page�using�the�integrated�credit�card�payment�solution.�Passengers�and�crew�can�access�the�Internet�at�their�leisure,�enabling�access�to�email,�news�and�other�services�people�of�today�depend�on.��MCP�are�specialists�in�the�planning�of�WLAN�networks�in�steel�constructions,�thus�optimizing�the�coverage�with�exactly�the�right�number�of�access�points.�Coverage�solutions�vary�depending�on�your�organization´s�or�passengers´�specific�needs�e.g.�hotspots�or�blanket�coverage.�MCP�delivers�the�connection�to�Internet�on�land,�as�well�as�the�total�Internet�access�Payment�Solution.�In�addition�MCP�specializes�in�getting�the�most�out�of�the�available�bandwidth�to�enhance�the�browsing�experience�while�keeping�bandwidth�requirements�at�a�minimum.��PINPOINT MESSAGINGPinPoint�Messaging™�Through�innovative�applications�such�as�PinPoint�Messaging™�you�can�continually�offer�guests�more�value�and�maximize�the�potential�of�your�revenue�departments.�PinPoint�Messaging™�is�the�optimal�PRM�(Passenger�Relationship�Management)�tool.��
The�product�is�specially�designed�to�reach�passengers�with�useful�information�about�specials�offered�by�the�boutiques�onboard.�Now�they�can�choose�to�make�a�spa�or�dinner�reservations�or�book�a�shore�excursion�at�a�moments�notice.��Designated�crewmembers�type�and�send�out�messages�to�passengers�that�have�requested�the�service.��This�feature�allows�instant�communication�between�the�passengers�and�the�available�services�onboard.�Using�their�mobile�phones�it�is�just�a�click�away.��SHIP TRACKERShip�Tracker™�The�MCP�ShipTracker™�service�enables�tracking�of�your�fleet�in�near�real�time�at�all�times.�With�MCP’s�CellAtSea™�Customer�Console�optional�feature�you�can�access�ShipTracker™.�Using�Google�Earth,�the�position�of�the�vessel(s)�is�automatically�located�on�a�map.�Once�the�ship�is�located�many�elements�of�information�are�at�your�fingertips.�You�may�choose�to�view�ships�on�selected�screens�in�different�display�modes�with�information�that�suits�your�specific�needs�at�any�moment.���ZENITEL MARINE3194�Horten�Telephone:�+47�40�00�25�00�Telefax:�+47�33�03�16�61��BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMSTELEPHONE SYSTEMS
NAVIGATION & COMMUNICATION
192
SATELLITE COMMUNICATION
Relevant system groups:42,�421,�422,�423,�424,�425,�503,�546��IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��SATELLITE COMMUNICATIONSSATELLITE TV SYSTEMS��SHIP EQUIP AS6022�Ålesund�Telephone:�+47�70�17�24�00�Telefax:�+47�70�17�24�01��SATELLITE COMMUNICATIONSATELLITE TV RECEVING
� 193
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
Aggregates �194Bearings �195Brakes,�couplings�&�shafts �195Combustion�engine �197Exhaust�components�&�silencers �198Gaskets,�packings,�liners�&�sealings �199Gears �199Generators,�alternators�&�dynamos �203Other�engine�&�propulsion�equipment �206Propellers�&�impellers �206Steering�equipment�&�stabilizers �211Thrusters�and�pods �212Turbines�&�waterjet�units �212Vibration�absorbers�&�dampeners �213
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
194
AGGREGATES
Relevant system groups:109,�12,�309,�381,�40,�438,�439,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�861,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��EVOMEC AS6080�Gurskøy�Telephone:�+47�94�84�10�00��POWER SUPPLIES��HÄGGLUNDS DRIVES AS3103�Tønsberg�Telephone:�+47�33�38�12�50�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�POWER UNITSLow�noise�power�Today�we�have�two�types�of�power�unit.�The�integral�type,�with�all�the�components�fitted�into�a�cabinet.�The�open�type,�which�is�more�suitable�for�certain�applications�in�which�the�pump�unit�is�located�in�a�separate�room.�The�customer�can�also�choose�between�five�different�low�noise�levels.���IKM INSTRUTEK AS3262�Larvik�Telephone:�+47�33�16�57�00�Telefax:�+47�33�16�57�01��POWER SUPPLIES�
�PALL NORGE AS3511�Hønefoss�Telephone:�+47-32�18�14�70�Telefax:�+47-32�18�14�87�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pall.com��AGGREGATESFilter�aggregates.�Mobile,�stationary�or�portable.�Electric�or�air�driven.���SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�GENERATORSwww.siemens.no/marine��Low�and�High�voltage�synchronous�generators�as�a�robust�and�compact�product�prepared�for�a�wide�range�of�application.��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide
� 195
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
BEARINGS
Relevant system groups:196,�3,�402,�412,�442,�6,�601,�63,�651,�7��LÖNNE SCANDINAVIA AS5132�Nyborg�Telephone:�+47-55�39�10�00�Telefax:�+47-55�39�11�00��BALL BEARINGS
BRAKES, COUPLINGS & SHAFTS
Relevant system groups:3,�32,�324,�403,�406,�43,�432,�6,�601,�63,�651,�7,�8��CENTA TRANSMISJONER A.S.3206�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�31�00�Telefax:�+47-33�48�31�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.centa.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BRAKE EQUIPMENTREXNORD�Antriebstechnik,�Dortmund,�Germany:�Electromagnetic,�hydraulic�and�pneumatic�operated�brakes.�KEB�Antriebstechnik,�Barntrup,�Germany�Electromagnetic�operated�brakes�and�clutches.��COUPLINGSCENTA�Antriebe�Kirschey�GmbH,�Haan,�Germany:�Elastic�and�flexible�couplings.�REXNORD�Antriebstechnik,�Dortmund,�Germany:�Flexible�couplings,�clutches,�torque�limiters,�backstops�and�freewheels.�MALMEDIE�antriebstechnik,�Düsseldorf,�Germany:�Gearcouplings.���
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
196
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMSThe�high�efficient�Propeller�shaft�Earthing�System�PES�will�prevent�the�micro�pitting�marks�at�the�propeller,�on�the�sliding�surfaced�of�crankshaft�journals�and�main�bearings�of�the�engine�to�be�assumed�as�spark�erosion.�PES�serves�for�short�circuit�between�the�rotating�propeller�shaft�and�the�ship’s�hull.���KUMERA AS3202�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�54�54�Telefax:�+47-33�48�54�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.kumera.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�TRANSMISSION EQUIPMENTNORGEAR�Hybrid�Reduction�Gears�Gears�+�Transmissions�Gears�Central�Gears��TRANSMISSIONSKUMERA�A/S�is�a�spesialist�in�mechanical�power�transmission�system.�Norgear�Marine�transmissions�Kumera�industrial�transmissions�NORGEAR�P.T.O.�Gearboxes�NORGEAR�Right�angle�gearboxes�NORGEAR�Hydraulic�clutches�NORGEAR�Hybrid�Reduction�Gearbox�for�cycloid�propellers�and�Z-drives�KUMERA�Gearboxes��
�LÖNNE SCANDINAVIA AS5132�Nyborg�Telephone:�+47-55�39�10�00�Telefax:�+47-55�39�11�00��BELT- AND CHAINDRIVESCOUPLINGS
� 197
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
COMBUSTION ENGINE
Relevant system groups:109,�12,�381,�40,�6,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�665,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�VARIOUSAERON�delivers�a�comprehensive�range�of�low�voltage�motors�for�marine�applications��-�Three-phase�motors:�Totally�enclosed�IP�55�and�open�drip��proof�IP�23,�squirrel�carge�motors�-�Two-speed�motors�for�fan�-�Motors�for�hazardous�areas�-�Motor�for�open�deck�mounting:�IP�56,�with�or�without��fan�and�cover�-�Variable�speed�drive�compatibility:���AERON�filters:�-�Carbon�Filter�-�Filter�for�vann�separasjon�-�Standard�syntetisk�”Pocket�filter”���
SERVOGEAR A/S5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�39�50�Telefax:�+47-53�42�39�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.servogear.no��PROPULSION SYSTEMSServogear�propulsion�systems.�The�Servogear�Propulsion�System�comprises:��-�Reduction�gearboxes��-�Propeller�tunnel�designs��-�Controllable�pitch�propellers��-�Effect�rudders��-�Shaft�brackets�-�Stern�tube�systems�-�Range�300-4000�kW�-�Speed:�Up�to�50�knots��For�further�information�please�visit�our�web�site.���
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
198
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.
EXHAUST COMPONENTS & SILENCERS
Relevant system groups:109,�601,�641,�651,�74,�743,�744,�745��NYBORG A/S6230�Sykkylven�Telephone:�+47-70�25�40�80�Telefax:�+47-70�25�29�08��SILENCERS
� 199
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
GASKETS, PACKINGS, LINERS & SEALINGS
Relevant system groups:196,�303,�33,�404,�43,�442,�51,�6,�601,�63,�651,�7,�898��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��PLATFORM DECK
GEARS
Relevant system groups:109,�12,�33,�381,�40,�401,�442,�6,�60,�601,�61,�62,�63,�637,�638,�65,�651,�66,�7,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��CENTA TRANSMISJONER A.S.3206�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�31�00�Telefax:�+47-33�48�31�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.centa.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�GEARSSEW-Eurodrive�a.s.,�Moss,�Norway:�Gearboxes,�gearmotors,�gearsystems.���FINNØY GEAR & PROPELLER AS6487�Harøy�Telephone:�+47�71�27�60�00�Telefax:�+47�71�27�60�35�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.finnoygear.no��GEARBOXESSingle�Stage�Gearbox��The�reduction�gearboxes�are�designed�for�engines�between�150�kW�to�8000�kW.�Maximum�input�speed�is�from�3200�rpm�to�1000�rpm�for�the�largest�gearboxes.�The�reduction�ratio�is�from�2:1�up�to�10:1.�The�largest�reduction�is�done�by�an�additional�gear�train.�The�gearboxes�can�be�delivered�with�PTO’s�for�hydraulic�pumps�or�shaft�generator.��
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
200
GXU�Gearbox�GXU�gearboxes�are�designed�for�vessels�where�the�size�of�the�engine�room�is�limited.�The�gearbox�can�be�delivered�with�different�center�distances�for�best�possible�arrangement�in�the�engine�room.�The�gearbox�is�engineered�with�a�solid�design�for�high�reliability�in�operation.�PTO’s�for�hydraulic�pumps�or�shaft�generator�can�be�delivered.��Twin�Input�-�Single�Output�Twin�input�–�single�output�gearboxes�is�often�used�when�variable�power�to�the�propeller�is�required.�The�gearbox�can�be�operated�with�one�or�two�engines�at�the�same�time.�In�vessel�were�extra�reliability�is�required�this�is�a�good�solution.�The�engines�can�either�be�placed�in�front�or�behind�the�gearbox.�PTO’s�for�hydraulic�pumps�or�shaft�generator�can�be�delivered.��The�gearboxes�are�manufactured�with�following�main�components:�•�Cast�steel�gearbox�housing�•�Input�shaft�arranged�for�flexible�coupling�•�Hydraulic�operated�multi-plate�clutch�for�secure�and�soft�engagement�•�Gearwheels�with�hardened�and�ground�helical�teeth�for�silent�operating�•�Hydraulic�built�in�servo�unit�for�secure�propeller�pitch�setting�•�Output�shaft�with�flange�arrangement�for�propeller�shaft�coupling�•�All�bearings�of�roller�type�with�a�low�friction�losses�and�long�lifetime�•�Spherical�roller�thrust�bearing�with�a�low�friction�losses�and�long�lifetime��All�parts�are�made�of�the�most�suitable�material�qualities.���
HEIMDAL PROPULSION NORWAY AS6402�Molde�Telephone:�+47�71�25�21�55�Telefax:�+47�71�25�17�78�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.heimdal.com�Outline Specification proposals are available on the Internet.�GEARBOXES-�RENOVATING�GEARBOXES�Heimdal�Propulsion�Norway�AS,�Offers�to�trade�your�old�Marine�gear�and�replace�it�with�a�total�renovated�unit.The�unit�will�be�ready�for�dispatch�when�your�repair�is�taking�place.�Since�we�have�this�option�your�time�at�port�will�be�at�a�minimum.��-�USED�GEARBOXES�-�REBUILT�GEARBOXES��GEARSHG�200�MARINE�GEAR��-�Reduction�gear�Vertically-offset�marine�reduction�gear�with�SAE�0�Bellhousing�and�TWIN�DISC,�HOLSET,�or�VULKAN�flexible�coupling�for�direct�mounting�to�the�engine�flywheel�housing.�The�gear�is�suitable�for�use�with�an�engine�having�either�sense�of�rotation.�The�gear�is�also�available�as�a�free-standing�model�with�front�cover�and�primary�shaft�with�keyway�to�suit�a�flexible�coupling�supplied�with�the�engine.��HG300�MARINE�GEAR��-�Reduction�gear�Vertically-offset�marine�reduction�gear�with�SAE�0�Bellhousing�and�the�option�of,�HOLSET,�or�VULKAN�flexible�coupling�for�direct�mounting�to�the�engine�flywheel�housing.�The�gear�is�suitable�for�use�with�an�engine�having�either�sense�of�rotation.�The�gear�is�also�available�as�a�free-standing�model�with�front�cover�and�primary�shaft�with�keyway�to�suit�a�flexible�coupling�supplied�with�the�engine.�
� 201
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
�HG�300S��-�Reduction�gear�Vertically-offset�marine�reduction�gear�with�SAE�00�Bellhousing�and�the�option�of,�HOLSET,�or�VULKAN�flexible�coupling�for�direct�mounting�to�the�engine�flywheel�housing.�The�gear�is�suitable�for�use�with�an�engine�having�either�sense�of�rotation.�The�gear�is�also�available�as�a�free-standing�model�with�front�cover�and�primary�shaft�with�keyway�to�suit�a�flexible�coupling�supplied�with�the�engine.��HG�400�MARINE�GEAR��-�Reduction�gear�Vertically-offset�marine�reduction�gear�designed�as�a�free-standing�model�with�front�cover�and�primary�shaft�with�keyway�to�suit�a�flexible�coupling�that�is�supplied�with�the�engine..�The�gear�is�suitable�for�an�engine�having�either�sense�of�rotation.�For�certain�applications�the�gear�may�be�supplied�with�an�SAE�00�Bellhousing�and�a�HOLSET�flexible�coupling�for�direct�mounting�to�the�engine.��HG�500�MARINE�GEAR��-�Reduction�gear�Vertically-offset�marine�reduction�gear�designed�as�a�free-standing�model�with�front�cover�and�primary�shaft�with�keyway�to�suit�a�flexible�coupling�that�is�supplied�with�the�engine..�The�gear�is�suitable�for�an�engine�having�either�sense�of�rotation.�For�certain�applications�the�gear�may�be�supplied�with�an�SAE�00�Bellhousing�and�a�HOLSET�flexible�coupling�for�direct�mounting�to�the�engine.���JASON ENGINEERING AS3003�Drammen�Telephone:�+47-32�20�45�50�Telefax:�+47-32�20�45�60��GEARS��
KUMERA AS3202�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�54�54�Telefax:�+47-33�48�54�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.kumera.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�GEARBOXES MARINE GEARSNORGEAR�P.T.O.�Gearboxes�NORGEAR�Right�angle�gearboxes�NORGEAR�Hydraulic�clutches�NORGEAR�Hybrid�Reduction�Gearbox�for�cycloid�propellers�and�Z-drives�KUMERA�Gearboxes��TRANSMISSION EQUIPMENTNORGEAR�Hybrid�Reduction�Gears�Gears�+�Transmissions�Gears�Central�Gears��TRANSMISSIONSKUMERA�A/S�is�a�spesialist�in�mechanical�power�transmission�system.�Norgear�Marine�transmissions�Kumera�industrial�transmissions�NORGEAR�P.T.O.�Gearboxes�NORGEAR�Right�angle�gearboxes�NORGEAR�Hydraulic�clutches�NORGEAR�Hybrid�Reduction�Gearbox�for�cycloid�propellers�and�Z-drives�KUMERA�Gearboxes���LÖNNE SCANDINAVIA AS5132�Nyborg�Telephone:�+47-55�39�10�00�Telefax:�+47-55�39�11�00��BELT- AND CHAINDRIVESGEARS��
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
202
SCANA VOLDA AS6101�Volda�Telephone:�+47�7005�9000�Telefax:�+47�7005�9001��GEARS��SERVOGEAR A/S5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�39�50�Telefax:�+47-53�42�39�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.servogear.no��GEARSReduction�gearboxes�with�integrated�servo�system�for�CP�propellers�(high�speed�crafts).��For�further�information�please�visit�our�web�site.���SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ELECTRIC MOTORSwww.siemens.no/marine��
AC�Low�and�medium�voltage�motor�for�all�applications.�Synchronous�motors.�DC�motors.�Optimum�efficiency�and�therefore�lower�operating�costs.�High�power�density�and�compact�design�result�in�a�lower�space�requirement�and�lower�weight.�Additional�advantages�include�the�reliable�bearing�design�as�well�as�rotors�with�aluminum�die-cast�cage�for�a�high�degree�of�reliability�and�low�additional�losses�(stray�losses)�The�bearings�are�designed�for�the�highest�degree�of�reliability.�In�turn,�this�results�in�excellent�vibrational�behavior,�longer�lifetime�and�lower�service�&�maintenance�costs.��FREQUENCY CONVERTERSwww.siemens.no/marine��Our�frequency�converters�combine�the�highest�technical�quality�with�versatile�functionality:�from�the�basic�converter�to�the�high-performance�converter.�Each�frequency�inverter�belonging�to�the�family�allows�flexible�circuit�connection�of�inputs�and�outputs�for�optimum�link-up�of�a�broad�variety�of�digital�and�analog�signals�and�interface�to�all�systems.�Converter�and�applications�for�Cargo�pumps,�Cranes�and�Winch.�Air�or�water�cooled.��GEARS AND TRANSMISSIONSwww.siemens.no/marine��With�drive�components�and�systems�designed�to�provide�the�optimum�solution�between�engine�and�propeller,�with�the�highest�reliability,�minimum�maintenance�cost,�and�for�the�most�cost-effective�performance.���With�our�focus�on�individual�industrial�needs�we�apply�the�latest�technology�from�our�various�international�manufacturing�facilities�and�service�centres�to�meet�the�needs�of�our�customers�worldwide.��
� 203
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.��STARTERSwww.siemens.no/marine��Electrical�motor�starters��Direct�starters,�star�delta,�soft�starters,�direction�change�starters.�Low�and�high�range�applications.
GENERATORS, ALTERNATORS & DYNAMOS
Relevant system groups:109,�12,�196,�376,�381,�40,�543,�6,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�665,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�861,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��CUMMINS GENERATOR TECHNOLOGIES NORWAY AS1430�Ås�Telephone:�+47-64�97�45�40�Telefax:�+47-64�97�45�41�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.cumminsgeneratortechnologies.com��GENERATORSCummins�Generator�Technologies’�brands�MARKON,�STAMFORD�and�AvK�have�a�proud�heritage�in�the�markets�around�the�world.�These�strong�brands�are�evidence�of�our�success,�which�have�for�decades�inspired�confidence�with�customers�around�the�world.��
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
204
Applications�We�cover�many�of�the�important�applications�for�worldwide�power�requirements�:�Prime�power�generation�and�power�station�systems�-�Renewable�energy�(wind�energy)�-�Combined�heat�and�power�plants�-�Standby�and�emergency�power�supply�systems�-�Offshore�and�marine�-�Remote�and�portable�power�-�Uninterruptible�power�supply�-�High-power�converters�-�Protection�and�control�systems�-�Low-voltage�and�medium-voltage�systems�-�Guidance�and�SCADA�systems���HÄGGLUNDS DRIVES AS3103�Tønsberg�Telephone:�+47�33�38�12�50�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�POWER UNITSLow�noise�power�Today�we�have�two�types�of�power�unit.�The�integral�type,�with�all�the�components�fitted�into�a�cabinet.�The�open�type,�which�is�more�suitable�for�certain�applications�in�which�the�pump�unit�is�located�in�a�separate�room.�The�customer�can�also�choose�between�five�different�low�noise�levels.���
JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FUEL HOMOGENIZERSWith�fuel�oil�often�accounting�for�more��than�40%�of�vessels�operational�costs,��efficient�combustion�is�of�crucial��importance�for�ship�owners�and�operators.��Furthermore,�fuel�oil�quality�can�have��serious�long�term�implications�for�engine��wear�and�its�associates�costs.�With�this�in�mind�JOWA�has�drawn�on�its��technical�expertise�and�experience�in�the��design�of�specialist�ships�equipment�to��develop�a�fuel�homogenizer.�The�JOWA�HOMOGENIZER�has�been��specifically�designed�to�solve�the�uniformity��problems�ship�owners�an�doperators�face��when�running�on�fuel�oil.�the�JOWA��HOMOGENIZER�incorporates�a�patented��seal�concept�and�special�hard�material��combination,�suitable�for�very�high��pressure�and�temperature�applications.��The�unit�is�manufactured�to�the�highest��standard�of�quality.�There�is�no�better�chemical-free�approach��today�for�the�treatment�of�heavy�fuel�oil��and�sludge�than�the�JOWA��HOMOGENIZER.���
� 205
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�GENERATORSwww.siemens.no/marine��Low�and�High�voltage�synchronous�generators�as�a�robust�and�compact�product�prepared�for�a�wide�range�of�application.��LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide���
VELDE SUPPLY AS5501�Haugesund.�Telephone:�+47-52�70�25�00�Telefax:�+47-52�70�25�25�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pervelde.com��GENERATORSElektromotorer�og�generatorer���ZENITH ELEKTRO AS6030�Langevåg/Ålesund�Telephone:�+47-70�19�87�40�Telefax:�+47-70�19�34�50�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.zenithelektro.no��GENERATORSMobile�phones:�+47-92�61�78�80�+47-93�44�98�24�Sales,�service�and�repairing�of�generators�and�electromotors.�24�hour�service.
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
206
OTHER ENGINE & PROPULSION EQUIPMENT
Relevant system groups:196,�352,�381,�601,�639,�651,�79��KYMA AS5116�Ulset�Bergen�Telephone:�+47-55�53�00�14�Telefax:�+47-55�53�00�17��FUEL ECONOMIZING SYSTEMS
PROPELLERS & IMPELLERS
Relevant system groups:109,�12,�202,�381,�40,�404,�6,�60,�601,�61,�62,�63,�631,�634,�635,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��BRUNVOLL A.S6415�Molde�Telephone:�+47-71�21�96�00�Telefax:�+47-71�21�96�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brunvoll.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BOW PROPELLERSTunnel�and�Azimuth�thrusters�with�power�range�from�100KW�to�2600KW.�Azimuth�thrusters�for�propulsion�and�manoeuvring�of�retractable�and�fixed�mounted�type.�Controllable�and�fixed�pitch�blades.�Diesel�or�electric�drive�systems.�Complete�packages,�also�for�dynamic�positioning.�Produced�in�Norway��PROPELLERSTunnel�and�Azimuth�thrusters�with�power�range�from�100�HP�to�3000�HP.�Azimuth�thrusters�for�propulsion�and�manoeuvring�of�retractable�and�fixed�mounted�type.�Controllable�and�fixed�pitch�blades.�Diesel�or�electric�drive�systems.�Complete�packages,�also�for�dynamic�positioning.�Produced�in�Norway�
� 207
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING�
�FINNØY GEAR & PROPELLER AS6487�Harøy�Telephone:�+47�71�27�60�00�Telefax:�+47�71�27�60�35�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.finnoygear.no��PROPELLERSCP�Propeller��The�CP�Propellers�are�manufactured�from�1000�mm�to�5000�mm�in�diameter.�They�are�delivered�with�3,�4�or�5�blades.�The�propeller�hub�and�blades�are�manufactured�in�Ni.Al.-bronze.�They�can�also�be�delivered�in�Stainless�steel.�The�hydrodynamic�blade�design�calculations�are�based�on�detailed�analysis�in�computers�together�with�Finnøy’s�long�experience.��The�propeller�shaft�is�hollow�bored�and�made�of�carbon�steel�or�stainless�steel.�The�pitch�is�adjusted�by�the�push�–�pull�rod.�It�transfers�the�axial�force�from�the�servo�piston�in�the�gearbox�to�the�pitch�setting�mechanism�in�the�propeller�hub.�The�propeller�hubs,�type�P26�to�P48,�are�grease�lubricated�and�from�P39�to�P125�are�oil�lubricated.��The�stern�tube�is�delivered�complete�with�bearings,�sealing�boxes�and�a�gravity�tank�for�stern�tube�oil.�The�stern�tube�can�be�delivered�suitable�for�either�oil�or�water�lubrication.�The�sealing�boxes�are�Finnøy’s�own�design,�but�other�types�can�also�be�supplied.�The�propeller�shaft�flange�is�a�split�type�for�the�smaller�shafts�and�an�oil�shrink�type�for�the�larger�shafts.��
Benefits�of�controllable�pitch�propellers�compared�to�fixed�pitch�propellers:�•�Secure�and�precise�manoeuvrability�•�An�increase�in�the�average�speed�•�Stern�tube�wear�is�reduced�•�A�constant�speed�at�engine�is�possible�•�Easy�replacement�of�spare�blades�•�Engine�wear�is�minimized�•�Reduced�fuel�costs�•�Dynamic�position�of�vessel�possible�•�Stepless�speed�control�of�the�ship�•�Load�control�of�engine�is�possible�•�Full�power�available�under�all�conditions�•�The�propeller�can�be�designed�for�free�running�and�towing���Propeller�Design�All�ships�have�individual�needs.�Speed�is�important�for�some�ships.�Towing�pull�is�more�important�for�others.�To�satisfy�these�needs�Finnøy�use�the�most�suitable�software�together�with�Finnøy’s�knowledge�when�designing�propeller�blades.�The�propeller�blade�is�designed�for�best�possible�performance�regarding�thrust,�efficiency,�noise�and�vibration.�The�blades�are�ground�and�balanced�according�to�ISO�484�standards.��Nozzle�With�ships�that�need�maximum�towing�thrust�a�nozzle�could�be�fitted.�The�nozzle�increases�the�bollard�pulls�by�approx�30%-40%�over�an�open�propeller�absorbing�the�same�power.�It�can�be�delivered�as�a�steering�or�fixed�nozzle.���
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
208
HEIMDAL PROPULSION NORWAY AS6402�Molde�Telephone:�+47�71�25�21�55�Telefax:�+47�71�25�17�78�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.heimdal.com�Outline Specification proposals are available on the Internet.�PROPELLERSK-SERIES�CP-PROPELLERS�Three�and�four-bladed�designs�with�the�propeller�hub�and�blades�of�Nial�Bronze.�The�hub�for�the�three-bladed�model�is�a�two-piece�assembly�split�at�the�centreline�of�the�blades�while�the�hub�for�the�four-bladed�model�is�manufactured�in�one�piece�with�the�blades�bolted�to�the�internal�mechanism.��All�propellers�allow�infinite�propeller�pitch�adjustment�between�the�full�ahead�and�full�astern�position�by�way�of�a�stainless�steel�control�rod.��Suitable�for�operation�with�the�Heimdal��HG-Series�marine�gear�with�integral�hydraulic�pitch�servo�system�or�with�the�Heimdal�HPC-Series�shaft-line�servo�unit�and�a�standard�reduction�gear.��Propeller�blades�are�designed�in�conjunction�with�the�Norwegian�Hydrodynamic�Laboratory�at�Trondheim,�one�of�the�most�experienced�research�institutes�in�the�world,�and�include�highly-skewed�and�kaplan�designs�for�use�with�a�Kort�19A�Nozzle.��All�Heimdal�propellers�are�built�in�accordance�with�the�requirements�of�the�major�classifications�societies,�and�certificates�from�DNV,�LRS,�ABS�and�BV�are�available�together�with�recommended�short�or�long�voyage�spares.��
PROPELLER�SHAFT�Propeller�shafts�are�manufactured�in�ST�52.3N,�ST�60�high�tensile�carbon�steel�and�have�a�centre�bore�for�the�pitch�control�rod�which�is�supported�in�two�bronze�bushes.��A�key�and�taper�arrangement�is�used�to�secure�the�propeller�hub�to�the�shaft�and�there�is�a�thrust�ring�located�inboard�for�fitting�in�the�split-�type�coupling�supplied�with�the�Heimdal��HG-Series�marine�gear.��Stainless�steel�shafts�and�intermediate�shafts�with�control�rods,�coupling�flanges�and�support�bearings�are�available�to�suit�various�arrangements.��STERNTUBE�Sterntubes�are�manufactured�in�ST�52.3N�seamless�steel�tube�with�oil-lubrication�standard.�Standard�supply�with�iron-backed�white�metal�bearings,�DEEP�SEA�SEALS�and�gravity�oil�tank,�with�a�level�alarm�switch�and�alternative�seal�types,�optional.�Sterntubes�for�grease�or�water-lubrication�(propeller�shaft�in�SS44�stainless�steel)�available�on�request,�and�propellers�may�also�be�ordered�less�sterntube�to�suit�a�stearntube�of�shipyard�supply.��SHAFTLINE�SERVO�When�replacing�an�existing�fixed�pitch�propeller,�but�retaining�the�original�reduction�gear.�A�separate�pitch�servo�is�reqiured,�the�Heimdal�HPC�500�servo�is�designed�for�flange�mounting�in�the�shaftline�and�a�thrust�bearing�is�optional.���
� 209
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
HELSETH A/S6450�Hjelset�Telephone:�+47-71�20�29�00�Telefax:�+47-71�20�29�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.helseth.no��CONTROLLABLE PITCH PROPELLERS PROPELLERSCPP�for�Work�&�Fishing�Boats�Helseth’s�3�and�4-blade�controllable�pitch�propeller�systems�combine�a�reduction�gearbox�with�built-in�hydraulic�servo�unit�or�shaftline�servomotor.�Propellers�are�available�in�the�following�range�of�diameters:�-�3-bladed�propellers:�750-2200mm�-�4-bladed�propellers:�750-4400mm��CPP�for�Fast-running�Vessels�Helseth�designs�it’s�propellers�using�state�of�the�art�computer�analysis�for�maximum�efficency�on�vessels�with�speeds�up�to�35�knots.�Propellers�are�available�for�the�300-3000�kW�range.���OSHAUG METALL AS6415�Molde�Telephone:�+47-71�20�11�00�Telefax:�+47-71�20�11�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.oshaug.no��PROPELLERSe-mail�address:�[email protected]�CP�propeller�blade�components�finish�machined�to�ISO�484�Class�1.�Repair�of�ship�propellers�to�certified�procedures,�dimensional�and�balancing�control�and�documentation.���
SCANA VOLDA AS6101�Volda�Telephone:�+47�7005�9000�Telefax:�+47�7005�9001��PROPELLERS��SERVOGEAR A/S5420�Rubbestadneset�Telephone:�+47-53�42�39�50�Telefax:�+47-53�42�39�99�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.servogear.no��PROPELLERSC.P.�propellers�for�high�speed�crafts�max.�4000�KW.�Effect�rudders,�shaftbrackets,��propeller�tunnel�designs,�sterntubes.��For�further�information�please�visit�our�web�site.��PROPULSION SYSTEMSServogear�propulsion�systems.�The�Servogear�Propulsion�System�comprises:��-�Reduction�gearboxes��-�Propeller�tunnel�designs��-�Controllable�pitch�propellers��-�Effect�rudders��-�Shaft�brackets�-�Stern�tube�systems�-�Range�300-4000�kW�-�Speed:�Up�to�50�knots��For�further�information�please�visit�our�web�site.���
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
210
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS7037�Trondheim�Telephone:�+47�73�95�90�00�Telefax:�+47�73�95�91�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.siemens.no/marine�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LIFE CYCLE MANAGEMENTLife�Cycle�Management�24h�Service�+47�815�365�24�e-mail:�[email protected]�www.siemens.no/marine��Our�life�cycle�services�are�designed�to�optimize�the�overall�performance�of�your�entire�ship.�Increase�plant�availability�and�assure�long-�term�competitiveness.��Our�service�offers�maintenance,�upgrades,�spare�parts�and�On-call�services�worldwide��PROPULSION SYSTEMSwww.siemens.no/marine��With�our�modular�drive�systems,�which�are�thoroughly�proven�on�every�ocean,�you`ll�enjoy�another�benefit�that�is�key�to�your�ship`s�proitability:�Our�experienced�systems�specialists�will�develop�a�customized�design�that`s�exactly�tailored�to�suit�your�technical�and�budgetary�requirements.��What`s�more,�you`ll�know�that�you`ll�be�setting�off�on�your�voyages�backed�by�the�quality�of�the�world`s�leading�electric�propulsion�system�specialists�-�and�one�more�who�can�offer�you�a�global�network�of�services�and�other�resources�in�case�any�problems�arise.�Our�Electric�Propulsion�Systems:�The�Engine�of�the�Future,�can�be�delivered�in�the�whole�output�range,�nearly�unlimited.���
WEST MEKAN PRODUKSJON AS6770�Nordfjordeid�Telephone:�+47�57�88�51�50�Telefax:�+47�57�88�51�51��PROPELLER EQUIPMENT
� 211
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
STEERING EQUIPMENT & STABILIZERS
Relevant system groups:285,�40,�401,�403,�405,�637��AKER PORSGRUNN AS3920�Porsgrunn�Telephone:�+47-35�93�12�00�Telefax:�+47-35�93�12�01��STEERING GEARS��BJØRGE MARINE AUTOMATION AS5430�BREMNES�Telephone:�+47-53�42�88�00�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no��FIN STABILIZATIONSMARTMate™�RDS��A�pioneering�solution�for�roll�damping�for�medium�and�high�speed�vessels.�The�SMARTMate™�RDS�represents�a�new�era�in�high�technology�stabilizing�systems�and�passengers�comfort.�It�will�optimize�the�vessels’�stabilization�even�in�severe�weather�conditions.���
SCANA MAR-EL AS3880�Dalen�Telephone:�+47-35�07�58�00�Telefax:�+47-35�07�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mar-el.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�STEERING GEARSHydraulic�steering�gears�complete�with�starter,�alarm�unit�and�follow-up�or�non-follow-up�control�system�for�many�kinds�of�vessels.�The�steering�gear�is�of�the�cylinder�type.�Delivered�to�a�considerable�amount�of�vessels�including�many�fast�ferries.�Systems�for�installations�with�single�or�multiple�rudders,�f.ex�duplex�systems�for�catamarans.�Control�systems�delivered�separatly�or�as�a�part�of�a�complete�steering�gear�package.
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
212
THRUSTERS AND PODS
Relevant system groups:404,�63,�635��BRUNVOLL A.S6415�Molde�Telephone:�+47-71�21�96�00�Telefax:�+47-71�21�96�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brunvoll.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�THRUSTERSTunnel�and�Azimuth�thrusters�with�power�range�from�100�HP�to�3000�HP.�Azimuth�thrusters�for�propulsion�and�manoeuvring�of�retractable�and�fixed�mounted�type.�Controllable�and�fixed�pitch�blades.�Diesel�or�electric�drive�systems.�Complete�packages,�also�for�dynamic�positioning.�Produced�in�Norway
TURBINES & WATERJET UNITS
Relevant system groups:351,�61,�611,�621,�627��JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FUEL HOMOGENIZERSWith�fuel�oil�often�accounting�for�more��than�40%�of�vessels�operational�costs,��efficient�combustion�is�of�crucial��importance�for�ship�owners�and�operators.��Furthermore,�fuel�oil�quality�can�have��serious�long�term�implications�for�engine��wear�and�its�associates�costs.�With�this�in�mind�JOWA�has�drawn�on�its��technical�expertise�and�experience�in�the��design�of�specialist�ships�equipment�to��develop�a�fuel�homogenizer.�The�JOWA�HOMOGENIZER�has�been��specifically�designed�to�solve�the�uniformity��problems�ship�owners�an�doperators�face��when�running�on�fuel�oil.�the�JOWA��HOMOGENIZER�incorporates�a�patented��seal�concept�and�special�hard�material��combination,�suitable�for�very�high��pressure�and�temperature�applications.��The�unit�is�manufactured�to�the�highest��standard�of�quality.�There�is�no�better�chemical-free�approach��today�for�the�treatment�of�heavy�fuel�oil��and�sludge�than�the�JOWA��HOMOGENIZER.
� 213
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
VIBRATION ABSORBERS & DAMPENERS
Relevant system groups:51,�6,�601,�651,�8��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FLOATING FLOORSProducer�of�floating�floors�for�ships�and�offshore.���NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��FLOATING FLOORS
POWER GENERATION, PROPULSION& MANOUVERING
214
� 215
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment 216Anti-pollution�equipment 217Cargo�handling�equipment 218Drilling�equipment 220Fish�farming�equipment ��221Fish�processing�equipment 221Fishing�and�hunting�equipment 222Helicopter�deck�equipment 223Subsea�&�seismic�equipment 223
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
216
ANCHOR, PIPE & CABLE HANDLING EQUIPMENT
Relevant system groups:43,�432,�433,�6,�601,�798,�88��KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��ANCHOR HANDLING SYSTEMS��PARKER SCANROPE AS3101�Tønsberg�Telephone:�+47-33�35�55�00�Telefax:�+47-33�35�55�01��MOORING LINES��
TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�ANCHOR HANDLING SYSTEMSChain�stoppers�Anchor�handling�equipment�Safe�anchor�handling�-�Triplex�MDH�Chain�and�wire�guide�pins��CHAIN CATCHERSAnchor�handling�equipment.�Guide�pins,�chain�catchers.��DECK HANDLING EQUIPMENTTriplex�MDH�(Multi�Deck�Handler)
� 217
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
ANTI-POLLUTION EQUIPMENT
Relevant system groups:17,�35,�382,�503,�582�DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��ABSORPTION EQUIPMENTGranulate/powder,�pads,�sheets,�rolls,�booms.�Oil�spill�kits.�Oil,�chemical,�and�universal�absorbents.��OIL BOOMSBilge�pumps,�oil�booms,�absorbers.��
MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�EMERGENCY RESPONSE BAGAn�emergency�off-loading�of�a�damaged�tank�requires�much�time�and�a�significant�amount�of�heavy�equipment�including�a�spare�storage�tank,�pumping�capacity.�The�Miko�system�of�magnetic�patches�provides�a�simple,�fast�and�flexible�tool�that�on�site�personnel�can�use�immediately�to�limit�the�consequences.�An�emergency�response�bag�(ERB)�offers�a�“fire�extinguisher”�capability�for�cases�where�oil�is�leaking�from�a�damaged�tank.�The�plaster�is�simply�placed�on�the�crack�and�additional�powerful�magnets�are�placed�on�top�to�“strangle”�the�leak�and�limit�the�spill.���MIROS AS1372�Asker�Telephone:�+47-66�98�75�00�Telefax:�+47-66�90�41�70�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miros.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�OIL SPILL DETECTIONSThe�MIROS�oil�spill�detection�system�(OSD)�utilizes�advanced�image�processing�algorithms�for�earliest�possible�detection�of�oil�spills.�Hence�the�extent�of�the�pollution�may�be�limited�and�the�efficiency�in�clean-up�operations�increased�to�reduce�the�environmental�consequences�of�oil�spills.�OSD�has�the�ability�to�detect�oil�spills�in�complete�darkness�enabling�24�hours�skimmer�operations.��
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
218
Areas�of�use�-�Skimmer�vessels�and�other�vessels�participating�in�oil�spill�clean-up�operations.�-�Coast�Guard�vessels�and�other�patrol�vessels�for�oil�spill�monitoring.�-�Oil�rigs,�FPSOs�and�tankers�for�oil�spill�monitoring.�-�Oil�terminals�for�oil�spill�monitoring�in�the�terminal�area.��The�technology�OSD�is�an�add-on�to�the�MIROS�Wavex�system,�a�system�which�collects�digitized�sea�surface�images�from�standard�marine�X-band�radars�and�estimates�directional�wave�spectra�and�the�sea�surface�current.�OSD�is�based�on�the�fact�that�areas�covered�by�oil�will�reflect�less�microwave�power�due�to�dampening�of�sea�surface�capillary�waves.�Areas�containing�oil�will�be�shown�as�dark�areas�in�radar�sea�surface�images.���NORLENSE AS8317�Strønstad�Telephone:�+47�76�11�81�80�Telefax:�+47�76�11�81�89��OIL BOOMS
CARGO HANDLING EQUIPMENT
Relevant system groups:3,�307,�315,�32,�325,�327,�374,�376,�481,�7,�8��AKER PUSNES AS4808�Arendal�Telephone:�+47�37�08�73�00�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BOW LOADING SYSTEMS (BLS)Pusnes�loading�systems™�*�Bow�loading�systems�-�conventional�type�*�Bow�loading�systems�-�on-deck�type�(Arctic��version)�*�Offloading�systems��STERN OFFLOADING SYSTEMSPusnes�offloading�systems™���ALLWEILER A/S1395�Hvalstad�Telephone:�+47�66�77�50�50�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no��CARGO HANDLING EQUIPMENTLiquid�Cargo�Handling�Systems��MUD SYSTEMSLiquid�mudpumps�Agitator�systems�Circulating�systems�Cargo�handling�systems��
� 219
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
�DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��LASHINGSChains,�fibre,�wire,�cargo�security,�hooks,�lashings,�deck�fasteners,�D-rings.�Dunnage�bags.���KONGSBERG MARITIME AS3601�Kongsberg�Telephone:�+47�32�28�50�00�Telefax:�+47�32�28�50�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com��TANK GAUGING AND MEASUREMENTSCargo�monitoring�and�control�system,�K-Gauge�Crude�oil�interface�Level�Measurement�system�Radar�based�tank�gauges�Tank�overflow�protection�system��You�will�find�more�information�at�www.kongsberg.com���MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��FLEXIBARRIERS��SEUT MARITIME AS1621�Fredrikstad�Telephone:�+47�69�34�50�60�Telefax:�+47�69�34�50�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.seutmaritime.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�
CARGO PROCESS VALESA�product�based�on�quality,�efficiency,�simplicity.�Easy�to�operate�and�reliable�in�use.��Suitable�for:�*�Ships�*�Rigs�and�platforms�*�Refineries�*�Terminals�*�Chemical�and�petrochemical�industries.��Wherever�you�require�security�when�blinding:�*�Liquids�*�Oils�*�Solvents�*�Chemicals�*�Glasses�*�Steam�and�water���SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�LASHINGSLashings���TTS HANDLING SYSTEMS AS1441�Drøbak�Telephone:�+47�64�90�79�10�Telefax:�+47�64�93�16�63��MATERIAL HANDLING��TTS SHIPS EQUIPMENT AS5847�Bergen�Telephone:�+47�55�11�30�50�Telefax:�+47�55�11�30�60��SIDELOADING SYSTEMS
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
220
DRILLING EQUIPMENT
Relevant system groups:34,�344,�35,�375,�481��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��RIG EQUIPMENTRig�equipment.�Complete�rigging�supply�for�offshore�projects.���
DESMI NORGE AS4633�Kristiansand�Telephone:�+47�38�12�21�80�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no��OIL CONTAINMENT BOOMS*�Ro-Boom�*�Ro-Boom�Beach�*�Ro-Boom�Spi�*�Ro-Fence�*�A-Boom�*�Troil�boom�*�Boom�Winders��OIL SKIMMING*�Mini-max�*�Terrapin�*�Ro-weir�*�Termite�*�Terminator�*�Tarantula�*�DBD�Skimmers�*�Belt�Skimmers�*�Alligator�Skimmers�*�Mop�Skimmers�*�Helix�Skimmers
� 221
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
FISH FARMING EQUIPMENT
Relevant system groups:46
FISH PROCESSING EQUIPMENT
Relevant system groups:25,�355,�46��NORDIC SUPPLY SYSTEM AS6260�Skodje�Telephone:�+47-70�24�45�00�Telefax:�+47-70�24�45�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nordicsupply.no��PROCESS LINES PROCESS SYSTEMSFiletmaskiner�for�pelagiske�fiskearter.��VACCINATIONNordic�NFT�10/20�Vaccination�and�sizesorting.�Vaccination�of�Salmon�and�Trout.
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
222
FISHING AND HUNTING EQUIPMENT
Relevant system groups:317,�322,�432,�433,�461,�463,�464,�465��KARMØY WINCH A/S4291�Kopervk�Telephone:�+47�52�85�68�00�Telefax:�+47�52�85�68�02��FISH PUMPSNET HANDLING EQUIPMENT��RAPP HYDEMA AS8037�Bodø�Telephone:�+47-75�55�01�00�Telefax:�+47-75�55�01�11��NET SOUNDING WINCHESPURSE SEINE WINCHESTRAWL WINCHES��RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��LINE HAULERSLINE ROLLERSNET CLEARERNET HAULERSPOT HAULERSTENSION ROLLERS��
TRIPLEX AS6530�Averøy�Telephone:�+47-71�51�39�00�Telefax:�+47-71�51�39�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.triplex.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�NET CRANESNet�stacker�cranes�Net�handling-�and�net�laying�equipment.�TRIPLEX�net�handling�equipment��NET HANDLING EQUIPMENTNet�handling-�and�net�laying�equipment.�TRIPLEX�net�handling�equipment
� 223
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
HELICOPTER DECK EQUIPMENT
Relevant system groups:566��KONGSBERG SEATEX AS7462��Trondheim�Telephone:�+47�73�54�55�00�Telefax:�+47�73�51�50�20�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com/seatex��HELICOPTER DECK, EQUIPMENT-�Helideck�monitoring�system�-�HMS�100�The�helideck�monitoring�system�is�used�to�analyze�helideck�motion�during�helicopter�landings�to�improve�safety�in�hostile�weather�conditions.�The�HMS�100�monitors�helideck�attitude�and�vertical�velocity,�wind�speed�and�direction,�air�temperature�and�barometric�pressure�and�presents�this�information�to�indicate�landing�conditions.�The�HMS�100�is�typically�used�offshore�on�floating�production�and�storage�vessels�(FPSO)�and�seismic�vessels.���MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��HELICOPTER DECKS
SUBSEA & SEISMIC EQUIPMENT
Relevant system groups:276,�414,�481��MIKO MARINE AS0117�Oslo�Telephone:�+47�46�90�50�00�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�SUBSEA TOOLSMIKO�“INTEGRATED�REMOTE�CLOSURE�OF�SEACHEST”�-�IRCS�Miko�Marine�AS�har�developed�and�applied�for�patent�for�a�selfclosing�seachest�unit.�Methods�for�closing�seachest�for�in-water�repair�or�survey�have�upto�today�been�time�consuming,�involved�risk�and�high�cost.�The�Miko�IRCS�is�a�rough�and�simple�construction,�which�requires�no�in-water�operation,�but�is�hydrauli-�cally�and/or�manually�operated�from�onboard�the�vessel.�The�seachest�unit�are�easy�to�install�for�newbuildings�or�for�retrofit�on�existing�vessels.�MIKO�ANCHOR�MAGNET�MAM-series�Efficiency�of�the�diving�crew�is�dramatically�reduced�even�when�working�in�small�or�moderate�currents,�but�when�the�current�exceeds�approx.�3�knots,�it�becomes�almost�impossible�to�maintain�the�diver’s�position�without�some�sort�of�external�tool.�Normally�mooring�lines�lowered�from�the�deck�of�the�vessel�are�used.�
SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT
224
That�is�why�Miko�Marine�has�developed�the�“Anchor�Magnet”-series�with�holding�force�from�200�kg�to�1000�kg.�The�Magnets�is�weighing�from�2,5�kg�and�is�equipped�with�a�breaking�lever�for�easy�release.�The�compact�size�(155x116x36�mm)�and�its�large�diameter,�multi-purpose�eyebolt�allows�it�to�be�used�for�many�appli-�cations,�below�or�above�the�waterline.�THE�MIKO�MARINE�HD200�HEAVY�DUTY�UNDERWATER�MARINE�TOOL�is�engineered�for�easy�use�by�divers�in�depths�down�to�150�metres.�It�utilises�expendable�pre-loaded,�waterproof�barrels�to�drive�fasteners�or�threaded�studs�into�steel�or�concrete�of�high�compressive�strength.���
MIROS AS1372�Asker�Telephone:�+47-66�98�75�00�Telefax:�+47-66�90�41�70�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miros.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�OCEANOGRAPHICAL SYSTEMSMET�-�Ocean�Systems��Miros�has�extensive�experience�in�delivering�Met-Ocean�systems�to�the�Oil�&�Gas�industries�and�can�supply�and�integrate�any�required�sensor�into�its�systems.�Modular�Miros�systems�are�delivered�with�software�and�displays�tailored�to�individual�operator�needs,�and�provide�users�with�real-time�and�historic�data�support:��-�Navy�weather�centres�-�Helicopter�traffic�control�-�Marine�operations�-�Offshore�loading�-�Subsea�operations�-�Supply�vessel�loading/unloading�-�Diving�operations�-�Rescue�operations�-�Crane�vessel�operations�-�Synoptic�reporting
� 225
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
Bins,�baskets,�boxes�and�containers 226Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices 227Davits�and�masts 228Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support 230Gratings�&�drains 231Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms 231Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways 233Plates�and�profiles 234Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads
235
Watertight/weathertight�doors�&�windows 236
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
226
BINS, BASKETS, BOXES AND CONTAINERS
Relevant system groups:315,�317,�322,�327,�362,�48,�481,�503,�505,�866��ANDA-OLSEN AS6018�Ålesund�Telephone:�+47-70�17�89�70�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no��BATTERY BOXESBattery�containers�and�battery�racks�for�all�types�of�vessels���LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�BATTERY BOXES-�Low�weight�-�Maintenance-free�-�Self-extinguishing�-�Resistant�to�battery�acid�-�Ventilated�-�Recommended�by�the�Norwegian�Maritime�Directorate�and�Approved�by�Germanischer�Lloyd��
LIFE JACKET CONTAINERS-�Low�weight�-�Minimal�maintenance�-�Stainless�steel�hasps�-�Hot�galvanized�steel�supports�-�Ventilated���MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MUDBOXESMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�
� 227
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���RAPP HYDEMA SYD A/S1620�Gressvik�Telephone:�+47-69�36�07�00�Telefax:�+47-69�36�07�01��POT HAULERS
BRACKETS, BOLTS, FASTENERS AND LOCKING DEVICES
Relevant system groups:196,�3,�315,�317,�344,�431,�442,�503,�582,�6,�7,�743��CSD AS3241�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�50�40�Telefax:�+47-33�48�50�41�e-mail:�[email protected]�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CSD SEALING PLUGSCSD�sealing�plugs�are�used�for�a�wide�variety�of�applications�in�ships�and�offshore�installations�-�as�penetrations�for�single�cable�and�single�pipe.�The�outstanding�quality�has�been�proven�by�the�enormous�amounts�of�tests�which�have�been�carried�out�at�many�official�institutes.�Installation�of�the�plugs�in�many�vessels�and�offshore�constructions�worldwide�has�proven�the�ease�of�installation�and�the�cost-savings�obtained�by�stepping�away�from�the�traditional�way�of�making�penetrations�and�switching�over�to�the�simple�seal�system�of�CSD.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��FASTENERSSCREWS��
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
228
DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��BOLTSBolts,�nuts,�eyebolts,�eyenuts,�dogbolts.
DAVITS AND MASTS
Relevant system groups:411,�412,�501,�502��COMROD A/S4120�Tau�Stavanger.�Telephone:�+47-51�74�05�00�Telefax:�+47-51�74�05�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.comrod.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MASTSMasts��Tactical�masts�for�military�use�are�one�of�the�main�product�categories�at�Comrod�France�SA,�the�company’s�French�subsidiary.���All�masts�are�manufactured�at�the�company’s�production�facility�in�France.�Lerc�SA�supplies�telescopic,�sleeve,�man-pack,�manual�and�motorised�masts.���The�company�can�also�provide�a�complete�antenna�and�mast�system�for�rapid�deployment.�Key�features�of�the�mast�products�include�easy�maintenance,�standard�and�tailormade�versions,�and�advanced�control�systems�for�unmanned�use�of�the�masts.���Sleeve�masts�constitute�the�main�product�category�in�this�segment.�Lerc�has�superior�expertise�and�a�well-proven�track�record�for�calculating,�designing�and�manufacturing�masts,�especially�for�large�and�heavy�top-load�applications.���
� 229
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
EIDE MARINE TECH AS5457�Høylandsbygd�Telephone:�+47-53�48�35�50�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no��DAVITSDavits�for�-�Lifeboats�-�Rescue�Boats�-�Life�Rafts�-�Fenders���NOREQ AS5480�Husnes�Telephone:�+47�53�46�47�50�Telefax:�+47�53�46�47�51��DAVITS��NORSAFE AS4852�Faervik�Telephone:�+47-37�05�85�00�Telefax:�+47-37�05�85�01��DAVITS��SOTRA ANCHOR & CHAIN5363�Ågotnes�Telephone:�+47-56�32�68�50�Telefax:�+47-56�32�68�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.sotra.info�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DAVITSDavits���
UMOE SCHAT-HARDING AS5470�Rosendal�Telephone:�+47-53�48�36�00�Telefax:�+47-53�48�36�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.schat-harding.com��DAVITSProducts�in�the�davits�category:�-�FAD1000.1-�Outrigger�Davit�Gravity��-�FAD700-�Outrigger�Davit�Gravity��-�FR.P.SP-�FAST�RESCUE�BOAT�DAVIT��-�LA900H-�Free�Fall�Launching�Appliance�-�Hydraulic�Winch��Boat�and�Raft�Davit��-�ORD-MCB24-�Outrigger�Davit�Gravity��-�ORD-MCB28-�Outrigger�Davit�Gravity��-�ORD-MCB34-�Outrigger�Davit�Gravity��-�SA1,5-�Rescue�Boat�Davit�-�Single�Arm��-�SPMOB�350/4,5/12E-�Rescue�Boat�Davit�-�Stored�Power��-�SPMOB/SRR350/4,5/12E-21-�Combined�Rescue�Boat�and�Raft�Davit�-�Stored�Power��-�SRR075/4,40/30-�Raft�Davit��-�SRR360/3,00/11-�Raft�Davit��-�SRR360/3,00/21-�Raft�Davit��-�SRR360/3,65/21-�Raft�Davit��-�PD�Semi�gravity�Davit�-�VIP10-�Gravity�Davit��-�VIP1000-�Gravity�Davit��-�VIP18FD-�Gravity�Davit�Free�Deck��-�VIP18FDL-�Gravity�Davit�-�Free�Deck�Long��-�VIP18S-�Gravity�Davit�Smal��-�VIP23FDL-�Gravity�Davit�Free�Deck�Long�version��-�VIP23S-�Gravity�Davit�Short�version��-�VIP24FD-�Gravity�Davit�Free�Deck��-�VIP24FDES-�Gravity�Davit�Free�Deck�Extra�Short��-�VIP700-�Gravity�Davit��-�VIP8-�Gravity�Davit��VESTDAVIT AS5162�Laksevåg�Telephone:�+47�55�54�92�00�Telefax:�+47�85�02�85�29��DAVITS
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
230
DUCTS, CHANNELS, TRAYS AND PIPE SUPPORT
Relevant system groups:51,�88��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DUCTWORKAERON�Spiropipe�System�is�a�system�of�spiral-pipe�ducts�and�several�spiral�parts�distributing�air�throughout�the�ship�and�into�areas�of�desired�ventilation.�AERON�Spiroduct�System�is�specially�designed�for�shipboard�environments.�All�parts�of�the�system�are�manufactured�in�accordance�to�the�strict�regulation�standards�for�ships,�and�rated�in�accordance�with�international�shipyard�standards�and�regulations.��Our�preinsulated�Spiropipe�system�is�made�of�galvanised�steel�sheets�with�a�layer�of�15�mm�mineral�wool�sandwiched�in�between�the�steel�sheets.�Pipes�and�insulation�are�pre-fitted�for�easy�installation.�The�insulation,�together�with�the�outer�and�inner�galvanised�steel�sheet�pipes,�provide�an�excellent�guarantee�against�heat�loss�during�the�winter,�and�against�condensation�in�the�period�of�cooling�all�through�the�summer.��
AERON�uninsulated�Spiroduct�system�is�also�made�of�galvanised�steel�sheets,�but�only�consists�of�a�single�steel�sheet�without�insulation.�This�system�is�mainly�used�to�transport�used�air�from�the�ship’s�innards�to�the�open�deck,�but�can�also�be�used�to�transport�outdoor�air�to�certain�parts�of�the�ship.��AERON�Spiropipe�system�is�ready�for�easy�installation�and�comes�with�special�rubber�seals�to�ensure�air�tightness.���CSD AS3241�Sandefjord�Telephone:�+47-33�48�50�40�Telefax:�+47-33�48�50�41�e-mail:�[email protected]�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�MULTI-CABLE PENETRATIONRise�multi-cable�penetrations�The�next�gereration�multi-cable�transits�NOFIRNO�multi-cable�penetrations
� 231
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
GRATINGS & DRAINS
Relevant system groups:196,�505,�52,�53��MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��ALUMINIUM GRATINGS
HATCHES, COVERS, PORTS, RAMPS & PLATFORMS
Relevant system groups:30,�303,�304,�311,�374,�51,�52,�53,�601,�651,�79��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��PLATFORM DECK��BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS AS5852�Bergen�Telephone:�+47�55�92�57�20�Telefax:�+47�55�92�57�49��HATCH COVERS��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��HATCH COVER TAPEDry�Cargo�tape�HD�(Hatch�sealing�tape).���
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
232
EIDE MARINE TECH AS5457�Høylandsbygd�Telephone:�+47-53�48�35�50�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no��SELF CLOSING GATES & BANDSSpecially�developed�for�offshore�use.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com��LEVEL GAUGING EQUIPMENTJOWA�USA�Tank�Gauging.�Satisfy�all�your�requirements�i�a�single�deck��penetration.�Full�height�cargo,�independent��high�alarm,�temperature,�and�IG�pressure.���KROHNE SKARPENORD3950�Brevik�Telephone:�+47-35�56�12�20�Telefax:�+47-35�56�12�21��LEVEL GAUGING EQUIPMENT��
LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�HATCHESLibra’s�weathertight�hatches�type�WTH�are�made�of�GRP�sandwic.�Low�weight�makes�this�hatch�easy�to�operate�and�open,�and�is�above�all�important�through�emergency�hatches�during�escape.�-�High�strength�-�Low�weight�-�No�corrosion�=�Low�maintenance�-�Weight�saving�-�app.�60%�less�than�steel�Steel�and�alu�hatches�also�available���NOR-MARINE, A.S.0281�Oslo�Telephone:�+47-24�12�68�50�Telefax:�+47-22�50�17�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nor-marine.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HATCHES, CARGO ACCESSCargo�Tank�Access�&�Tank�Cleaning�Hatches�All�Nor-Marine�hatch�systems�are�designed�to�meet�the�most�stringent�requirements�set�out�by�chemical�manufacturing�companies�and�operators�of�chemical�and�product�tankers.��
� 233
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
The�SWING�AWAY�cargo�tank�access�hatches�with�labyrinth�sealing,�machined�surfaces�and�central�closing�systems�with�a�high�closing�force,�eliminate�the�risk�of�contamination�once�and�for�all.�The�hatches�are�sturdy,�well�built�and�machined�to�fine�tolerances.��The�SEATIGHT�tank�cleaning�hatch�has�a�central�closing�force�and�a�double-seal�system�with�an�outer�radial�splash�seal�and�a�main�seal�in�the�cover.�Machined�surfaces�and�robust�design�fulfil�the�tolerances�so�important�to�ensuring�absolute�tightness�during�the�lifetime�of�the�ship.���TTS SHIPS EQUIPMENT AS5847�Bergen�Telephone:�+47�55�11�30�50�Telefax:�+47�55�11�30�60��HATCH COVERSMOON POOL HATCH COVERSSTORES & BAGGAGE HANDLINGSTENDER EMBARKATION PLATFORMS��VARDE AS6501�Kristiansund�N�Telephone:�+47-71�57�21�00�Telefax:�+47-71�58�16�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.varde.as��HATCHESHatches�Smal�hatches�in�steel�and�aluminium�Emergency�hatches�wiht�central�closer.�Tank�hatches�-�Tankcleaning�hatches�-�Inspection�hatches.
LADDERS, RAILINGS, STAIRS, RAMPS & GANGWAYS
Relevant system groups:503,�52,�533,�564��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��HANDRAILSAFETY BARRIERS��DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��LADDERS��DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN4098�Tananger�Telephone:�+47-51�64�69�90�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no��EMBARCATION LADDEREmbarcation�ladder��LIFEBOAT LADDERLifeboat�ladder��PILOT LADDERSPilot�ladders,�rope�and�wire.�Spare�steps�and�stabilizers.���
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
234
MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��ACCOMMODATION LADDERSGANGWAYSHANDRAIL SYSTEMS��NOR-MARINE, A.S.0281�Oslo�Telephone:�+47-24�12�68�50�Telefax:�+47-22�50�17�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nor-marine.com��TANK LADDERSTANK�LADDERS�AND�PLATFORMS�Nor-Marine�has�supplied�Quality�Tank�Ladder�and�Platforms�to�numerous�large�Chemical�Tankers�and�welcome�your�inquiry.�Norwegian�production�technology�and�product�quality�combined�with�outside�low�cost�production�give�you�the�best�value�for�your�money.���TTS SHIPS EQUIPMENT AS5847�Bergen�Telephone:�+47�55�11�30�50�Telefax:�+47�55�11�30�60��GANGWAY SYSTEMS
PLATES AND PROFILES
Relevant system groups:196
� 235
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
SECTIONS, FOUNDATIONS, PILLARS, STRUCTURAL UNITS AND BULKHEADS
Relevant system groups:201,�30,�524��ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��PLATFORM DECK��MARINE ALUMINIUM A.S5504�Haugesund�Telephone:�+47-52�84�84�00�Telefax:�+47-52�84�84�10��ALUMINIUM SECTIONS��
WEBER0614�Oslo�Telephone:�+47-22�88�77�00�Telefax:�+47-22�64�54�54�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.weber-marine.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DECK SELFSMOOTHING SCREEDWeber�is�a�world-leading�producer�of�marine�flooring�systems.�Their�range�of�flooring�systems�includes�the�Marine�Deck,�Marine�A-60�Floor�and�Marine�dB-Floor.��-�Weber�Marine�Deck:�Flexible,�durable�pumpable�floor�screed�system�for�steel�decking;�low�construction�height��-�Weber�Marine�A-60�Floor:�DNV�A-60�approved;�recommended�for�ships�and�oil�platforms�requiring�fire-insulated�constructions,�where�materials�must�be�non-combustible�under�International�Maritime�Organisation�(IMO)�rules��-�Weber�Marine�Light�dB�Floor:�Flexible,�durable,�pumpable�screed�system�for�steel�decking;�low�construction�height�and�structure-borne�sound�insulation��-�Weber�Marine�dB�Floor:�Designed�for�ships�and�oil�platforms�that�require�sound-insulation;�effective�against�airborne,�impact�and�structure-borne�sound
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
236
WATERTIGHT/WEATHERTIGHT DOORS & WINDOWS
Relevant system groups:109,�304,�51,�512,�513,�514,�515,�52,�53,�57,�951��AERON AS4400�Flekkefjord�Telephone:�+47�38�32�78�00�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�VENTILATION EQUIPMENTAERON�droplet�separators�are�heavy�duty,�high�efficient�water�and�moisture�eliminators�that�yield�high�efficiency�with�low�operating�pressure�drop.�These�parators�are�available�in�sea�water�resistant�aluminium�alloy�or�in�stainless�steel.�The�droplet�separators�can�be�combined�with�a�filter�coalescor�system�for�water�and�dust�separation.��All�our�louvres�and�droplet�separators�that�can�be�delivered�in�combination�with�a�damper�or�hatch�for�weather-tight�closing.In�addition�to�the�advanced�moisture�eliminators,�we�also�supply�all�kind�of�simple�louvers,�hoods�and�goose�necks.��Aeron�can�delivers�local�extractor�for�all�kind�of�worksites�where�flexible�design�and�efficient�are�important.���
ALUBAR AS3229�Sandefjord�Telephone:�+47�33�48�21�50�Telefax:�+47�33�48�21�51��DOORS��CONTECH AS4841�Arendal�Telephone:�+47-37�05�96�50�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DOORSDistributor�of�doors�to�ships�and�offshore.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�CONDENSATION WATER MONITORSCondensation�water�monitors��WINDOW WASHING SYSTEMSWindow�washing�systems���
� 237
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
LIBRA-PLAST AS6060�Hareid.�Telephone:�+47-70�09�54�00�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�DOORSWaterteight�and�A60�W.T�doors.�Weatherteight�bulkhead�doors.�Spraytight�bulkhead�doors,�insulated.�Sliding�doors�for�wheelhouses.�Hatches�(covers)��DOORS, WATERTIGHTApproved�by�DnV�according�to�Type�Approval�Certificate�No.�MED-B-1948.��DOORS, WEATHERTIGHTCertified�bulkhead�doors���NORAC A/S4857�Arendal�Telephone:�+47-37�05�92�50�Telefax:�+47-37�05�92�51��DOORSDOORS, WEATHERTIGHTFIRE RATED WINDOWSSHIPS’ WINDOWS��NYBORG A/S6230�Sykkylven�Telephone:�+47-70�25�40�80�Telefax:�+47-70�25�29�08��WEATHER LOUVRES��
RAPP BOMEK A/S8037�Bodø�Telephone:�+47�75�59�16�00�Telefax:�+47�75�59�16�10��DOORS��TEAMTEC A/S4902�Tvedestrand�Telephone:�+47�37�19�98�00�Telefax:�+47�37�19�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teamtec.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FIRE RATED WINDOWSTeamTec�Safety�Windows�Where�safety�is�a�requirement�and�comfort�a�must.�Available�as�A-0,�A-60�and�H-120�fire�classes.�Withstands�fire,�water�pressure�and�explosions.�Bullet�resistant�solutions�availeble.�General�specification:�-�Glass�element:�Highest�quality�blemish-free�float�glass�laminated�with�silicate�and�equipped�with�UV-stop�film.�Special�lamination�process�ensures�high�insulation�value�against�noise,�solar�and�heat�loss.�The�glass�package�bolts�into�the�external�frame�from�the�“cabin�side”�-�Frames:�The�external�frame�is�made�from�sturdy�steel�angle�bar�and�can�be�welded�or�boltet�on�to�the�structure.�The�internal�frames�are�telescopic�for�the�ease�of�installation.�Material�is�extruded�“seaworthy”�aluminium�-�Options:�Roller�blinds,�Venetian�blinds,�tinted�glass,�stainless�frames�-�Approvals:�Fire�tested�from�both�sides�incl.�hose�stream�test�and�heat�radiation�test�all�according�to�latest�IMO�requirement�and�FPT�code.�Certified�by�all�major�classification�societies.�MED�approved.���
STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS
238
TTS SHIPS EQUIPMENT AS5847�Bergen�Telephone:�+47�55�11�30�50�Telefax:�+47�55�11�30�60��EXTERNAL SIDE DOORSHANGAR DOORSSHELL DOORS & PLATFORMS��VARDE AS6501�Kristiansund�N�Telephone:�+47-71�57�21�00�Telefax:�+47-71�58�16�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.varde.as��DOORSFire�doors�A60�-�A30�-�A15�-�A0.�Cabin�doors�B15�-�B0�Weather�and�spray�tight�doors�in�steel�and�aluminium.�Weather�and�spray�tight�doors�with�central�closer
� 239
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
Boilers,�burners�and�incinerators 240Cooling�components�for�fluids 242Evaporators,�condensers�and�receivers 242Heat�exchangers�&�steam�generation 244Preheaters� 246Tank�cleaning�equipment 246Tanks 247Thermal�compensators 247
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
240
BOILERS, BURNERS AND INCINERATORS
Relevant system groups:445,�481,�577,�58,�581,�61,�64,�641,�644,�646,�703,�841��CLAYTON SCANDINAVIA A/S2335�Stange�Telephone:�+47-62�58�59�30�Telefax:�+47-62�58�59�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.clayton.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BOILERS EXHAUST GAS BOILERSExhaust�gas�boiler��The�Clayton�Exhaust�Gas�Boiler�was�developed�following�the�success�of�the�Clayton�Steam�Generator�and�the�design�is�based�on�the�same�tried�and�tested�operationg�principle.�This�results�in�an�Exhaust�Gas�Boiler�of�small�size�and�weight�which�can�produce�steam�of�very�high�quality.��HOT-WATER BOILERSHotwater�boilers��OIL RECOVERY SYSTEMSORO�-�Oil�recovery�systems�in�accordance�to�Nofo�2005/2008��STEAM BOILERSClayton�steam�boilers�from�250-15.000�kg/h�steam.��
SUPERHEATERS, INTEGRATEDIntegrated�Superheater��-�Cold�stand-by/fast�response��-�Compact�design��-�Steam�temperatures�up�to�350°�C��-�Pressures�up�to�60�bar��-�Peak�loads�-�Fuel�economy��-�Safety��-�High�operating�efficiency��-�Low�maintenance��-�Unattended�boiler�room���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��CENTRAL HEATING BOILERS��FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�OIL BURNERSOil�burners�Separate�control�panels�and�accessories�for�oil�burners.���
� 241
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
PARAT HALVORSEN A-S4402�Flekkefjord�Telephone:�+47-99�48�55�00�Telefax:�+47-38�32�44�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.parat.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�BOILERSParat�boilers.��CENTRAL HEATING BOILERSParat�central�heating�boilers.��DONKEY BOILERSParat�auxiliary�boilers�and�exhaust�boilers.��ELECTRO BOILERSElectrical�boilers��EXHAUST BOILERSParat�exhaust�boilers�for�hot�water�and�steam.��MAIN BOILERSParat�steam�boilers.�Capacity�500�-�25.000�kg/h.��STEAM BOILERSParat�steam�boilers.�Capacity�750�-�25.000�kg/h.�Parat�oilfired�steam�boilers,�exhaustì�gas�boilers�or�combined�exhaust�gas/oilfired�steam�boilers���PYRO A/S6280�Søvik.�Telephone:�+47�70�20�98�70�Telefax:�+47�70�20�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pyro.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�
CENTRAL HEATING BOILERSOil,�waste�gas�and�electrical�heated�boilers�for�ships.��EXHAUST BOILERSExhaust�boilers��INCINERATORSIncinerator���TEAMTEC A/S4902�Tvedestrand�Telephone:�+47�37�19�98�00�Telefax:�+47�37�19�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teamtec.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�INCINERATORSTeamTec�incinerators�are�a�solution�for�handling�solid�and�liquid�waste,�mainly�on�board�vessels�and�offshore�installations,�but�also�used�on�shore.��With�more�than�8000�units�sold�we�are�considered�on�of�the�market�leaders�in�the�marine�field.��TeamTec�incinerators�are�fully�automatic�PLC�controlled�for�environmentally�optimal�waste�destruction.�The�construction�is�compact,�simple�and�efficient,�and�complies�with�IMO,�USCG�and�all�class�requirements.�For�easy�retrofit�the�incinerators�can,�if�required,�be�delivered�as�an�equipment�package�for�assembly�in�the�required�location�on�board.���TemaTec�Incinerators�are�available�in�a�wide�range�of�capacities�including�skid-mounted�and�containerized�units,�and�with�capacities�to�cover�the�needs�of�all�types�and�sizes�of�ships�and�floating�vessels.
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
242
COOLING COMPONENTS FOR FLUIDS
Relevant system groups:355,�362,�554,�584,�7,�70,�71,�722��POLAR INTERNATIONAL AS3205�Sandefjord�Telephone:�+47-33�47�61�00�Telefax:�+47-33�47�63�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.polarint.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Outline Specification proposals are available on the Internet.�COOLING WATER TREATMENTPolar�DEWT�Diesel�Engine�Water�Treatment.�Without�any�water�treatment,�the�diesel��engine�cooling�system�will�over�time��develop�corrosion�in�piping�and�cooling��channels.�Various�deposits�such�as�rust,��scale�and�slime�reduce�the�cooling��efficiency�and�heat�transport.�Clean�water,�clean�surfaces�and�lowest��possible�oxygen�content�are�essential�to��achieve�trouble�free�operation.�Polar�DEWT�(Diesel�Engine�Cooling�Water��Treatment)�is�specially�developed�to�meet��these�requirements�without�the�use�of��chemicals.
EVAPORATORS, CONDENSERS AND RECEIVERS
Relevant system groups:355,�37,�58,�611,�64,�761,�794��ALFSEN OG GUNDERSON AS0601�Oslo�Telephone:�+47-22�70�77�00�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�TANK DRYINGTank�drying�equipment�for�chemical�tankers.�Cargo�hold�dehumidifiers�AG�Air�Dryer�for�blasting�and�painting.�Dehumidifiers�for�protecting�against�condensation�and�corrosion�damages.�Inert�gas�dryers.���
� 243
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
MESON AS3164�Revetal�Telephone:�+47�33�06�34�30�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�STEAM TRAPSMeson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.�Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.�-�Bottom�Drain�Valve�-�Stop�Valve�-�JIS�Valves�-�STeam�Trap�-�Quick�Closing�Valves�-�Self�Closing�Valve�-�Vacuum�Valve�-�Control�Valve�-�Gland�Cock�-�Mud�Box�-�Safety�Valve�-�Strainer�-�Fire�Valve�-�Knife�Gate�Valve�-�Changeover�Valve�-�Needle�Valve�-�Ball�Valve�-�Butterfly�Valve�-�Check�Valve�-�Gate�Valve�-�Diaphragm�Valve�-�Storm�Flap�Valve���
NORCO OSLO, A/S0207�Oslo�Telephone:�+47-22�55�70�92�Telefax:�+47-22�55�07�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norco-oslo.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�DESALINATORSEvaporators�and�condensers�for�seawater.�Water�treatment�equipment.��EVAPORATORSDesalinator�equipment�for�seawater,��makes�20-60�tons�of�fresh�water�pr.�24�h.���TEKNOTHERM A/S1751�Halden�Telephone:�+47-69�19�09�00�Telefax:�+47-69�19�09�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.teknotherm.com��CONDENSERSLarge�assortment�in�refrigeration�condensers�Service.
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
244
HEAT EXCHANGERS & STEAM GENERATION
Relevant system groups:36,�577,�581,�64,�647,�648,�649,�7,�72,�74,�794,�89,�897��CLAYTON SCANDINAVIA A/S2335�Stange�Telephone:�+47-62�58�59�30�Telefax:�+47-62�58�59�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.clayton.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HEAT EXCHANGERSHeat�exchangers��MARINE INSTALLATIONSMarine�Installations��STEAM GENERATORSSteam�Generator��The�operating�principle�of�the�Clayton�Steam�Generator�is�based�on�three�main�tried�and�tested�components.�The�Clayton�feedwater�pump�forces�water�through�the�helical�coil�heat�exchanger�where�the�flow�of�feedwater�is�counter�to�the�flow�of�hot�combustion�gases.��A�mechanical�separator�at�the�outlet�of�the�coil�is�used�to�effectively�separate�liquid�and�vapour�to�provide�high�quality�steam.�The�result�is�lower�running�costs�and�fast�reaction�time�in�a�unit�which�is�small�in�size�and�weight.��
The�advanced�design�allows�complete�steam�generating�systems�to�be�supplied�as�compact�modular�units�which�can�operate�automatically.�Safety�devices�and�controls�continually�monitor�the�operation�so�that�constant�operator�attendance�is�not�necessary.�This�saves�labour�costs�while�ensuring�completely�safe�operation.��Clayton’s�steam�generators�offers�steam�capacities�between�150�kg/h�and�11�ton/h.��STEAM PLANTS, FOR RENTALSteam�plants,�for�rental�to�industry,�ships�and�offshore.�Complete�centrals�in�standardì�containers�and�special�containers�for�offshore�use.���DAHL AS, BRØDRENE0602�Oslo�Telephone:�+47-22�72�55�00�Telefax:�+47-22�65�87�65��WATER HEATERS��FOSSEN TRADING CO. AS1346�Gjettum�Telephone:�+47-67�57�45�00�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HEAT EXCHANGERSMarine�and�industrial�heat�exchangers.��HEATING COILSHeating�coils���
� 245
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
GJERDRUM A.S, ING. PER1378�Nesbru�Telephone:�+47-66�77�56�00�Telefax:�+47-66�77�56�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�pg-marinegroup.com��PLATE HEAT EXCHANGERSSondex,�Denmark�Plate�heat�exchangers.���JOWA NORGE A/S3057�Solbergelva�Telephone:�+47-32�23�67�00�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�WATER HEATERSJOWA�HWP/A�Water�heaters�-�hydraphore�units�Water-heaters�are�available�in�a�variety�of�standard�sizes�from�12�to�3000�L.�The�HWP/A�series�comes�ready-�connected�with�control�cabinet,�heating�elements,�valves�and�thermostats.���NORCO OSLO, A/S0207�Oslo�Telephone:�+47-22�55�70�92�Telefax:�+47-22�55�07�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norco-oslo.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HEAT EXCHANGERSAPV�heat�exchangers.�Plate�heat�exchanger�and�fresh�water�generators.��PLATE HEAT EXCHANGERSAPV�heat�exchangers�Plate�heat�exchanger�and�fresh�water�generators.�
��PARAT HALVORSEN A-S4402�Flekkefjord�Telephone:�+47-99�48�55�00�Telefax:�+47-38�32�44�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.parat.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�FEEDWATERTANK / DEGASSERParat�IMR/IMT�Feedwatertank�/�Degasser��HEAT RECOVERY UNITSParat�heat�recovery�units.��STEAM GENERATORSParat�steam�generators�from�200�-�4.000�kg/h.��THERMAL OIL HEATERSParat�thermal�oil�heaters.�Output�up�to�7�MW.���PYRO A/S6280�Søvik.�Telephone:�+47�70�20�98�70�Telefax:�+47�70�20�98�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.pyro.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�HEAT EXCHANGERSHeat�exchangers��WATER HEATERSExhaust�boilers�for�heated�water�with�range�from�20KW�upwards���SPERRE INDUSTRI AS6057�Ellingsøy�Telephone:�+47�70�16�11�00�Telefax:�+47�70�16�11�10��HEAT EXCHANGERS
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
246
PREHEATERS
Relevant system groups:70,�703,�71��FREMO AS3291�Stavern�Telephone:�+47�33�19�65�00�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.�OIL PREHEATERSOil�pre-heaters
TANK CLEANING EQUIPMENT
Relevant system groups:382,�444
� 247
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
TANKS
Relevant system groups:23,�285,�601,�641,�651,�70,�71,�73,�731,�732,�734��SPERRE INDUSTRI AS6057�Ellingsøy�Telephone:�+47�70�16�11�00�Telefax:�+47�70�16�11�10��PRESSURE VESSELS��TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS1001�Oslo�Telephone:�+47�22�91�85�00�Telefax:�+47�22�91�84�93�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.tmc.no��PRESSURE TANKSApproved�pressure�tanks�can�be�delivered�with�DnV�certificate�or�germanishe�Lloyd’s�or�Lloyds�and�others.
THERMAL COMPENSATORS
Relevant system groups:601,�641,�651,�74,�743
TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT
248
� 249
DIRECTORY OF SUPPLIERSDIRECTORY OF SUPPLIERS
DIRECTORY OF SUPPLIERS
250
AERON AS
Company�reg.no:�937775741�Nulandsvika�8,�4400�Flekkefjord,�NORWAY�Telephone:�+47�38�32�78�00.�Telefax:�+47�38�32�78�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.aeron.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1979��Aeron�is�a�total�contractor�of�Heating�and�Air-Conditioning�(HVAC)�systems�for�the�global�shipping�industry.�Our�long�history�has�given�us�a�reputation�of�being�a�competitive,�flexible,�high-competent�supplier�as�well�as�a�reliable�partner�in�advanced�marine�HVAC.��Aeron�–�an�AF�Group�company�AF�Group�is�a�listed�contracting�and�industrial�group.�Since�its�formation,�AF�has�been�an�independent�company,�proud�of�its�own�strength�and�ability�to�perform�complex�tasks.�The�entrepreneurial�spirit�at�AF�has�been�characterized�by�the�ability�and�will�to�think�differently�and�find�better,�more�future-oriented�ways�in�which�to�generate�value.�“Addressing�Future”��AERON�MARINE�HVAC�systems�are�designed�to�ensure�optimal�climate�solutions�for�people,�cargo,�machinery�and�instruments�onboard�all�types�of�ships.�We�want�to�be�involved�in�all�stages�of�the�building�process,�as�well�as�during�the�lifespan�of�installed�systems.��The�Feeling�Of�Fresh�Air�It�is�a�known�fact�how�important�a�well�dimensioned�HVAC�system�is�for�the�indoor�environment�onboard�a�ship.�Fresh�air�is�vital�to�both�personnel�and�machinery.�Feeling�good�improves�productivity.�With�an�optimised�AERON�HVAC�system�installed�–�you�are�sure�to�get�-�“the�feeling�of�fresh�air.”��We�have�always�worked�closely�with�our�customers�in�the�marine�environment,�learning�their�needs�and�meeting�their�special�requirements.�The�experience�gained�has�been�incorporated�into�our�products�and�made�Aeron�a�highly�competent�supplier�of�marine�HVAC�systems.��Our�skilled�staff�will�ensure�that�our�plants�perform�in�accordance�to�our�customer’s�expectations.�AERON�will�be�at�your�service�at�any�time�with�a�professional�staff�ready�to�analyse�and�solve�any�problem.�In�conjunction�with�our�world�wide�representatives�and�business�partners,�we�satisfy�the�customer’s�needs�on�a�short��
� 251
DIRECTORY OF SUPPLIERS
CONTACTS:�Fred�Arve�Normann,�Managing�Director�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-90�17�86�80�Odd�Willy�Larsen,�Manager�QA�&�HSE�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-99�57�76�46�Heidi�Nag�Flikka,�Financial�Director�e-mail:�[email protected]�-�Phone:�+47-99�21�67�69�Jan�Sigbjørnsen,�Business�Manager�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-�93�29�19�20�Rune�Gjerde,�Purchasing�Manager�e-mail:�[email protected]�-�Phone:�+47�40�55�51�10��MARINE�DEPARTMENT:�Aage�Nygaard,�Sales�Manager�Europe�and�America�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-90�18�12�07�Bjørn�Tore�Nyland,�Sales�Manager�Asia�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-48�12�03�98�Anders�Engslund�Mikkelsen,�Area�Sales�Manager�e-mail:�[email protected]�-�Phone:�+45�41�83�80�02��Ove�Seglem,�Manager�Project�Marine�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-90�06�43�23�Stig�Morten�Løvik,�Project�Manager�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-38�32�78�49��Hans�Christian�Egeland,�Project�Manager�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-38�32�78�47�Oddbjørn�Steinberg,�Project�Manager�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47-93�29�11�40��SERVICE�DEPARTMENT:�Jan�Kåre�Hansen,�Manager�Service�dept.�e-mail:�[email protected]�–�Direct�line:�Phone:�+47-90�96�94�69�Morten�Staddeland,�Manager�After�Sales�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47�90�17�86�85�Merethe�Sirnes,�Sales�Executive�e-mail:�[email protected]�-�Phone:�+47�90�95�63�37�Rolf�J.�Carlsen,�Manager�Automation�Section�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47�90�17�86�85�Eivind�Fodnestøl,�Manager�Refrigeration�Service�e-mail:�[email protected]�–�Phone:�+47�95�11�14�96��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
252
See index of Products and Services:
AIR TERMINAL / CABIN UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components
FANS - Fans System groups: 57
AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,433,554
HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57
AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79
VARIOUS - Combustion engine
DUCTWORK - Ducts, channels, trays and pipe support
VENTILATION EQUIPMENT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 57
�The Supplier is represented in the following countries:
BRAZIL CHILE CHINA CROATIA HONG KONG ICELAND
INDIA SINGAPORE SPAIN TURKEY VIETNAM
� 253
DIRECTORY OF SUPPLIERS
AIR PRODUCTS ASVigeveien�52,�4633�Kristiansand,�NORWAY�Telephone:�+47�38�03�99�00.�Telefax:�+47�38�10�01�20�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
INERT GAS SYSTEMS - Firefighting equipment - Inert gas components, CO2 System groups: 376
AKER PORSGRUNN ASCompany�reg.no:�936933378�Dokkvegen�10,�3920�Porsgrunn,�NORWAY�Telephone:�+47-35�93�12�00.�Telefax:�+47-35�93�12�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
STEERING GEARS - Steering equipment & stabilizers System groups: 403 ��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
254
AKER PUSNES AS
Company�reg.no:�951925357�Postboks�732,�Stoa,�4808�Arendal,�NORWAY�Telephone:�+47�37�08�73�00.�Telefax:�+47�37�08�61�21�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.akersolutions.com/pusnes�Administration:�Tel:�+47�37�08�73�00�E-mail:�[email protected]�Leif�Haukom,�President��Marketing�&�Sales,�Pusnes�deck�machinery™:�E-mail:�[email protected]�Nils�J.�Walle,�Group�Leader�Marketing�&�Sales��Marketing�&�Sales,�Pusnes�mooring�systems™:�E-mail:�[email protected]�Torbjørn�Rokstad,�Group�Leader�Marketing�&�Sales��Marketing�&�Sales,�Pusnes�loading�systems™:�E-mail:�[email protected]�Erland�Berntsen,�Group�Leader�Marketing�&�Sales��Lifecycle�services�(Service/Warranty):�E-mail:�[email protected]�(Service�inquiries)�[email protected]�(Technical�support)�[email protected]�(Warranty)�Egil�Rose,�Manager��Lifecycle�services�(Spare�parts):�E-mail:�[email protected]�(Spare�parts�Deck�Machinery)�[email protected]�(Spare�parts�Offshore�Loading)�[email protected]�(Spare�parts�Offshore�Mooring)�Preben�Liltvedt,�Vice�President��
� 255
DIRECTORY OF SUPPLIERS
INTRODUCTION��Aker�Pusnes�AS,�established�in�1875,�is�a�fully�owned�subsidiary�of�Aker�Solutions�ASA,�belonging�to�the�division�Product�&�Technologies.��Aker�Solutions�is�through�Aker�Pusnes�one�of�the�leading�suppliers�of�deck�machinery,�offshore�mooring�systems�and�offshore�loading�systems.�All�design,�follow-up�and�lifecycle�services�are�handled�from�our�head�office�in�Arendal,�Norway,�and�supported�by�our�World-Wide�Sales�&�Service�Network.�The�production�of�our�equipment�is�done�as�close�to�the�customer�as�possible,�and�Aker�Pusnes�has�therefore�manufacturing�locations�in�Norway,�Poland,�Croatia,�Singapore,�Korea�and�China��Aker�Pusnes�holds�all�relevant�Quality�Assurance�certifications.��PRODUCTS��Pusnes�deck�machinery™�*�Hydraulic�deck�machinery�-�High�pressure�ring�main�*�Electric�deck�machinery�-�Pole�change�*�Electric�deck�machinery�-�Frequency�control��Pusnes�mooring�systems™�*�Anchor�/�mooring�winches�*�Fairleads�*�Chain�stoppers�*�Riser�pull-in�winches�*�Mobile�windlasses��Pusnes�loading�systems™�*�Bow�loading�systems�-�conventional�type�*�Bow�loading�systems�-�on-deck�type�(Arctic�version)�*�Offloading�systems��Pusnes�emergency�towing�systems™�(Type�Approved)�*�1000/2000�kN�SWL�systems�*�SPM�chain�stoppers�acc.�to�new�OCIMF�guidelines��Lifecycle�service�*�Spare�parts�*�Support�*�Warranty��OUR�STRATEGY��Aker�Solutions’�strategy�is�to�supply�an�excellent�product�supported�by�skilled�and�effective�lifecycle�services.�By�this�we�can�offer�our�customers�a�complete�package�ensuring�smooth�running�of�their�projects�for�many�years.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
256
BRANCHES�(AKER�PUSNES)��Aker�Solutions�2101�City�West�Blvd.�Bldg.�4�Houston,�TX�77042,�USA�Telephone:�+�1�713�270�2679�e-mail:�[email protected]��Aker�Solutions�do�Brasil�Ltda�Rodovia�Amaral�Peixoto,�km�162�ZEN�Rio�das�Ostras,�RJ,�Brazil�Telephone:�+44�2273�9019�e-mail:�[email protected]��Aker�Solutions�25,�Benoi�Lane�Singapore�627800�Telephone:�+65�6262�6633�e-mail:�[email protected]��Aker�Solutions�Plot�No.�33�Port�of�Fujairah�PO�Box�2501�Fujairah�United�Arab�Emirates�Telephone:�+971�59�4337750�e-mail:�[email protected]��Aker�Solutions�c/o�Bee�Fortune�Co.�Ltd.�Tower�1,�Flat�A,�23F�268�Zhong�Shan�Da�Dao�Tianhe�District,�Guangzhou,�China�510660�Telephone:�+86�20�8231�5211�e-mail:�[email protected]��Aker�Pusnes�Korea�Co.,�Ltd.�837,�Daera-Ri,�Gijang-Eup,�Gijang-Gun�Busan�619-903,�Korea�Telephone:�+82�51�720�6200�e-mail:�[email protected]��
� 257
DIRECTORY OF SUPPLIERS
SUBSIDIARIES�(AKER�PUSNES)��Aker�Porsgrunn�AS�Dokkvn.�10�3920�Porsgrunn,�Norway��Telephone:�+�47�35�93�12�00�Contact:�Rune.Nygaard,�Managing�Director�e-mail�:�[email protected]�Main�products:�Rotary�vane�steering�gear��Woodfield�Systems�Ltd.�Tyler�Way,�Swalecliffe�Whitstable�Kent�CT5�2RS,�UK�Telephone:�+44�1227�793351�e-mail:�[email protected]�Main�products:�Loading�arms��For�further�information�about�Aker�Solutions�and�its�subsidiaries,�please�see�our�web�site�www.akersolutions.com��See index of Products and Services:
BOW LOADING SYSTEMS (BLS) - Cargo handling equipment
STERN OFFLOADING SYSTEMS - Cargo handling equipment
DECK MACHINERY - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 274
TOWING ARRANGEMENT - Chains, wires & ropes - Winches, drums & reels System groups: 437
MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43
WINDLASSES - Capstans, bollards & hawse holes System groups: 432,433
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
258
ALFSEN OG GUNDERSON AS
Company�reg.no:�910116207�Stålverksveien�1,�P.O.Box�6052�Etterstad,�0601�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47-22�70�77�00.�Telefax:�+47-22�70�77�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ag.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1926�NS�ISO�9001�Managing�director:�Haakon�Bryhn��Alfsen�og�Gunderson�AS�(AG)�is�a�Norwegian-owned�engineering�and�trading�company�that�has�since�the�foundation�in�1926�been�operating�in�the�areas�of�air-,�drying�and�water�treatment�technology.�In�addition�to�our�own�products�and�systems,�we�market�specialized�products�from�suppliers�of�international�repute.�AG�is�exporting�products�based�on�self-developed�technology�worldwide.Systems�based�on�self-developed�technology�forms�the�major�part�of�AG’s�revenues.��
� 259
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
ADSORPTION DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,353,354,438,6,7,803
AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37
TANK DRYING - Evaporators, condensers and receivers System groups: 37
DEHUMIDIFIERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 37
WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 584
DRINKING WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 584
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
260
ALLWEILER A/S
Company�reg.no:�919674237�Nye�Vakaasvei�4,�1395�Hvalstad,�NORWAY�Telephone:�+47�66�77�50�50.�Telefax:�+47�66�84�79�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.allweiler.no�Telefax�aftersale:�+47�66�77�50�59�e-mail�aftersale:�[email protected]��Established:�1971��Allweiler�AS�delivers�pumps�equipment�for�the�maritime�industry,�shipping�and�offshore�and�pump�related�equipment�as�complete�cargo�handling�equipment�fro�vessels,�systems�for�handling/agitateing�of�liquid�mud,�electric-�and�hydraulic�agitators,�hydraulic�high�pressure�powerpack’s�and�control-�and�alarm�cabinets.��Representing:�Allweiler�AG,�Radolfzell,�Germany�Allweiler�AG,�Bottrop,�Germany�Herborner�Pumpenfabrik,�Herborn,�Germany.�Houttuin�B.V.,�Utrecht,�The�Netherlands�Imo�Pump,�USA�-�Sweden�Osna�Pumpen,�Pumpen�Vertriebs-�und�Service�GmbH,�Osnabruck,�Germany�-(pumps�for�vessels)�Speck�Kolbenpumpen�Fabrik,�Geretsried,�Germany.�Warren�Pump,�USA��
� 261
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
CARGO HANDLING EQUIPMENT - Cargo handling equipment - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 3
MUD PUMPS - Pumps & pump units System groups: 481
CENTRIFUGAL PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7
MUD SYSTEMS - Cargo handling equipment - Pumps & pump units System groups: 481
ENGINE ROOM PUMPS - Pumps & pump units System groups: 7
PUMP UNITS - Pumps & pump units - Regulators & switches System groups: 309,438,439
HOT-WATER PUMPS - Pumps & pump units System groups: 581
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
HYDROPHORE SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 581,584
SEWAGE PUMPS - Pumps & pump units System groups: 582
DIRECTORY OF SUPPLIERS
262
ALUBAR ASCompany�reg.no:�974464071�Brentåsv.�5,�P.O.�Box�2001,�3229�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47�33�48�21�50.�Telefax:�+47�33�48�21�51�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
BALCONY ELEMENTS - Accommodation modules
PLATFORM DECK - Gaskets, packings, liners & sealings - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads
DOORS - Accommodation modules - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51,512,514
SAFETY BARRIERS - Aluminium - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways
HANDRAIL - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 533
ANDA-OLSEN AS
Company�reg.no:�935692113�Breivika�Industrivei�47,�6018�Ålesund,�NORWAY�Telephone:�+47-70�17�89�70.�Telefax:�+47-70�17�89�71�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.anda-olsen.no�Anda-Olsen�AS�is�a�producer�and�supplier�of�DC�and�AC�UPS�systems�for�all�types�of�vessels.��Our�unique�Anda�Power�Solution�sets�a�new�standard�for�backup�power�systems�onboard�Vessels.��Other�products�include:�Battery�chargers�and�batteries�Light�fixings�and�light�sources��Battery�containers�and�battery�racks��
� 263
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BATTERIES - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866
CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 42,867
BATTERY BOXES - Bins, baskets, boxes and containers System groups: 866
LIGHT SOURCES - Lighting equipment & armatures System groups: 89
BATTERY CHARGERS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866
MARINE AND OFFSHORE UPS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 7
�The Supplier is represented in the following countries:
INDIA KOREA, SOUTH
SINGAPORE
ARCTIC MARINE FURNITURE ASCompany�reg.no:�989365274�Kjelåsvegen�3,�4628�Kristiansand,�NORWAY�Telephone:�+47�38�18�50�90.�Telefax:�+47�38�18�50�99�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
FURNITURES - Furniture & cabinets System groups: 541,548
PILOT CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541
MATE’S CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541
SEATS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541,548
OPERATOR CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541
DIRECTORY OF SUPPLIERS
264
ARISTON NORWAY ASCompany�reg.no:�979995245�Moen�12,�3948�Porsgrunn,�NORWAY�Telephone:�+47�35�93�11�30.�Telefax:�+47�35�93�11�31�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 375,6
OIL IN WATER - Sensors, gauges & detectors System groups: 803
LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79
WATER INGRESS ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment
MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 381,79
��
� 265
DIRECTORY OF SUPPLIERS
AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME
Company�reg.no:�979975503�Industriveien�7,�3430�Spikkestad,�NORWAY�Telephone:�+47-31�29�55�00.�Telefax:�+47-31�29�55�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.autronicafire.com�Alternative�e-mail:�[email protected]�Alternative�web-sites:�www.autronicafire.no�Support�Centre:�+47-815�20�300��Managing�Director:�Frode�Lund�Established:�1960��Head�Office:�Haakon�VIIs�gt.�4,�NO-7483�Trondheim�Tel.:�+47-73�58�25�00.�Telefax:�+47-73�58�25�01�www.autronicafire.com�e-mail:�[email protected]��Since�1960,�Autronica�Fire�and�Security�AS�has�developed�fire-detection�systems�for�maritime�industry�-�more�than�40�years�of�unparalleled�experience�in�development,�production�and�maintenance�of�fire-safety�systems�for�the�maritime�market.�In�November�2004,�Autronica�Fire�and�Security�AS�and�Kidde�Offshore�&�Marine�AS�merged�into�one�company.�Kidde�Offshore�&�Marine�AS�(Heien-Larssen)�has�been�a�significant�supplier�of�fire�extinguishing�systems�to�the�same�customer�group�as�Autronica�Fire�and�Security�AS.��Omicron�AS�was�merged�with�Autronica�Fire�and�Security�AS�on�December�1st,�2009.�The�merger�is�a�futher�step�towards�strengthening�Autronica’s�market�position�as�an�allround�supplier�of�fire,�gas,�extinguishing�and�level�systems�to�the�Norwegian�and�International�markets.�We�also�see�the�opportunity�to�be�a�supplier�of�such�systems�to�the�Norwegian�and�International�petrochemical,�oil�and�gas�markets�along�with�our�fire�and�gas�detection�systems.��Autronica�Fire�and�Security�AS�is�a�daughter�company�of�Kidde�plc.�The�Kidde�Group�has�recently�been�acquired�by�United�Technologies�Corporation�(UTC),�a�US�$37.4�billion�global�corporation,�headquartered�in�the�United�States.�Autronica�Fire�and�Security�passes�on�the�benefits�of�a�vast�international�research-and-development�network�to�its�customers.�
DIRECTORY OF SUPPLIERS
266
�Autronica�Fire�and�Security�AS�is�an�ISO�9001�certified�company.��See index of Products and Services:
CARBON DIOXIDE MEASURING System groups: 815
OVERFILL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment
FIRE DETECTION SYSTEMS - Fire protection & detection equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 811
PRESSURE ALARM SYSTEMS - Compressors
FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS - Firefighting equipment System groups: 81
TEMPERATURE ALARM SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381,79
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment
VAPOUR ALARM SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 35
GAS ALARM SYSTEMS - Alarm equipment System groups: 381
WATER INGRESS ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment
LEVEL ALARM SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79
WATERFOG SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 813
� 267
DIRECTORY OF SUPPLIERS
BEHA-HEDO INDUSTRIER ASFrednesøya�21,�P.O.�Box�2704�Kjørbekk,�3702�Skien,�NORWAY�Telephone:�+47�35�93�20�00.�Telefax:�+47�35�93�20�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
COFFEE MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551
REFRIGERATORS - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 541,551
DISHWASHING MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551
WASHING MACHINES - Cleaning equipment - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551
ICE CUBE MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551
WASTE COMPACTORS - Sanitary & waste equipment System groups: 445
MESS EQUIPMENT - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
268
BERGEN AGENT ASCompany�reg.no:�968117823�Rieber-Mohnsvei�2,�Paradis,�P.O.�Box�431�Nesttun,�5853�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47-55�92�28�90.�Telefax:�+47-55�92�28�88�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergenagent.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.24�hours�service�-�mobile�telephone�+47-975�85000��Warehouse�facilities�and�site�office�at�CCB�offshore�base,�Ågotnes:�Tel.:�+47-55�92�28�90�Visiting:�L6�Warehouse�NO-5347�Kystbasen,�Ågotnes��Operation:�Helge�T.�Seim�-�Tel.:�+47-55�92�28�85�Arnfinn�J.�Seim�-�Tel.:�+47-55�92�28�81�Accounts:�Anne�May�Seim�-�Tel.:�+47-55�92�28�87�Crew�Transport:�Erling�Andersen�-�Tel.:�+47-90�90�69�41��BERGEN�AGENT�was�established�1993,�primarily�to�support�and�assist�offshore�clients,�so�far,�handled�by�our�sister�company�ALEX�BIRGER�GRIEG.��BERGEN�AGENT’s�force�is�a�small�organization,�manned�and�managed�by�well-experienced�personnel.�Dedicated�staff�and�‘single�point�of�contact’�will�be�reflected�in�a�high�grade�of�efficiency,�throughout�the�project.�Our�personnel�will�offer�the�best�service�within�maritime�logistics�and�ship�agency,�incl�mob/demob�operations�and�crew�change�arrangements.��BERGEN�AGENT�is�located�between�the�town�centre/harbour�and�the�airport.���See index of Products and Services:
SHIPAGENTS - Administration, broking, finance & insurance services ��
� 269
DIRECTORY OF SUPPLIERS
BERGEN GROUP DREGGEN A.S
Company�reg.no:�960256778�Hegrenesvn.�17A,�P.O.�Box�3434,�5815�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47�55�33�36�50.�Telefax:�+47�55�33�36�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergengroup.no/dreggen�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Member�of:�INTSOK�Norwegian�Oil�and�Gas�Partners��Bergen�Group�Dreggen�was�established�in�1987�by�a�group�of�engineers�from�former�Munck�Offshore.�Since�then�there�has�been�a�substantial�growth�in�turnover�as�well�as�number�of�employees.��We�are�now�counting�nearly�70�permanent�employees�from�different�countries�and�we�are�sending�our�cranes�to�all�parts�of�the�world.�We�manufacture�our�cranes�in�Bergen�but�are�also�using�production�facilities�in�Poland,�Lithuania,�Korea�and�China�based�on�Bergen�Group�DREGGEN’s�design�and�components.��PRODUCTS�Our�main�products�are�slewing�cranes�for�the�marine�industry�and�rail�travelling�cranes�for�the�offshore�industry.�The�lifting�capacities�of�the�cranes�range�from�500�–�400.000�kgs�and�all�parts�are�designed�and�manufactured�according�to�our�customer’s�needs�and�requirements.��To�the�offshore�industry�we�deliver;�hydraulic,�electro-hydraulic,�pneumatic�and�electric�operated�BOP�handling�cranes,�X-mas�tree�handling�cranes�and�deck�cranes�for�use�in�explosive�area�and�hazardous�zones.��To�the�marine�industry�we�deliver;�engine�room�cranes,�provision�handling�cranes,�monorail�provision�handling�cranes,�service�cranes�and�hose�handling�cranes.��FACILITIES�We�have�approx�3000�m2�of�offices,�workshop�and�warehouse�outside�centre�of�Bergen�with�suitable�crane�capacity,�adjacent�deep�water�quay�and�a�test�base�for�slewing�cranes.��In�addition�utilize�1500�m2�mounting�area�on�Bergen�Group�premises�at�Stord�outside�Bergen�for�assembly�and�testing�of�larger�cranes.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
270
AFTERSALES�AND�SERVICE�Bergen�Group�DREGGEN�is�represented�by�a�world�wide�network�of�sales-�and�service�offices�in�Australia,�Brazil,�China,�Korea,�Russia,�Singapore,�South�Africa,�Spain,�The�Netherlands�and�Finland.�From�these�locations�we�will�do�our�utmost�to�serve�our�customers�with�the�necessary�attention�to�solve�any�needs�and�problems�regarding�spare�parts�and�service�for�their�cranes.�See index of Products and Services:
CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
EXPLOSION PROOF MATERIALS - Other materials System groups: 89
DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33
BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS ASSandbrekkeveien�85,�P.O.�Box�83,�5852�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47�55�92�57�20.�Telefax:�+47�55�92�57�49�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436
HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
��
� 271
DIRECTORY OF SUPPLIERS
BJØRGE MARINE AUTOMATION AS
Company�reg.no:�982726298�Hollundsdalen�Ind�Park,�5430�BREMNES,�NORWAY�Telephone:�+47-53�42�88�00.�Telefax:�+47-53�42�88�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.smartchief.no�Established:�1978�Managing�Director:�Finn�Inge�Langeland�Tel.�047�40�60�39�02��Branch�offices:�Rm�23B,�Hua�Du�Building,�No.838�Zhang�Yang�Rd.�Pu�Dong�District,�China��Meppel,�the�Netherlands�Tel.�+31�(0)�52�15�93�422�Fax�+31�(0)�52�15�93�419��Bjørge�Marine�Automation�AS�(BMA),�a�division�of�Bjørge�ASA,�manufacture�and�supply�the�SMARTChief®�range�of�integrated�solutions�including�screen�based�Alarm�&�Control�systems,�Power�Management�as�well�as�Tank�Level�Systems.��We�supply�our�products�to�shipyards�and�ship�owners�globally�whilst�offering�a�range�of�key�benefits�to�the�shipyard�as�well�as�the�vessel�owner�including�innovative�global�service�solutions.��The�SMARTChief®�system�has�been�installed�in�more�that�3000�vessels�sailing�worldwide�including�PSV,�AHTS,�Chemical�Tankers,�Fishing�vessels,�RO-RO,�bulk�carriers�and�more.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
272
See index of Products and Services:
ALARM & MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381,79,792
SMART LINK - Documentation & data management
FIN STABILIZATION - Steering equipment & stabilizers System groups: 405
TANK LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79
POWER MANAGEMENT - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381,79,792
�The Supplier is represented in the following countries:
BRAZIL GREECE
TURKEY UNITED STATES
��
BRUDE SAFETY AS
Gangstøvikveien�4,�P.O.�Box�4,�6025�Ålesund,�NORWAY�Telephone:�+47�70�15�87�00.�Telefax:�+47�70�15�87�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brude.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.-�Brude�Safety�AS�is�a�part�of�the�Koppernes�Group�that�operates�in�3�main�sectors�Marine�Safety�Equipment,�Fish�processing,�and�Supply�chain�management�(fasteners�and�tools)�The�Group�sales�for�2007�totalled�appr.�EUR�110�Million.�The�Koppernes�Group�employs�279�people�on�3�continents.��-�Brude�Safety�AS�offers�complete�packages�of�safety�equipment�from�quality�producers.���
� 273
DIRECTORY OF SUPPLIERS
-�From�the�Safety�Plan�and�specification�of�the�vessel�or�installation�we�work�out�comprehensive�solutions�for�the�overall�fire,�rescue�and�safety�equipment�on�board,�such�as�Marine�Evacuation�Systems,�Rescue�Boats,�Lifeboats�and�Davits,�Survival�Equipment,�Nautical�Equipment�and�other�Marine�Equipment.��-�Within�our�main�product�areas�we�also�offer�consultancy�services�to�assist�owners�in�finding�optimal�solutions,�and�to�fit�these�into�their�general�arrangements�as�well�as�into�their�quality�assurance�system.�We�offer�extensive�training�for�crew�and�officers�in�the�operation�of�evacuation�systems�and�logistics.�We�offer�owners�aftermarket�services�for�our�products�along�the�entire�Norwegian�coast�and�through�our�partners�World�Wide.���See index of Products and Services:
EVACUATION SYSTEMS - Lifesaving equipment System groups: 503
RESCUE EQUIPMENT - Lifesaving equipment
FIRE FIGHTING - Firefighting equipment System groups: 81
SAFETY EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 503
NAUTICAL EQUIPMENT - Meters & indicators - Positioning & navigation equipment System groups: 41
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
274
BRUNVOLL A.S
Company�reg.no:�910860488�Strandgt.�4-6,�6415�Molde,�NORWAY�Telephone:�+47-71�21�96�00.�Telefax:�+47-71�21�96�90�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.brunvoll.no�Established:�1912�Manager:�Terje�Dyrseth��Member�of�”17�group�of�Norway�Ltd.”��Brunvoll�mission�To�maintain�an�organization�which�is�completely�responsive�to�our�customers´�specific�needs�-�and�to�design,�develop�and�manufacture�thruster�systems�for�manoeuvring�and�propulsion�of�ships.�Representation�in�22�countries�-�References�at�leading�shipyards�and�shipowners�world�wide�-�Spares�and�total�service�provided�world�wide�-�More�than�3000�ships�equipped�with�BRUNVOLL�Thrusters�-�More�than�6000�thrusters�delivered��We�are�satisfied�When�we�have�supplied�the�quality�thruster�system�specified,�at�a�competetive�price,�on�time,�and�when�we�have�provided�the�support�services�required�and�expected.�-�Traditions�and�marine�experience�since�1912�-�Annual�turnover:�700�Mill�NOK�in�2008�-�250�employees�at�main�site�in�Molde,�Norway�-�Modern�production�facilities�-�Quality�system�according�to�ISO�9001��
� 275
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BOW PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 404
THRUSTERS - Thrusters and pods System groups: 404,635
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
�The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CHILE CHINA DENMARK FRANCE GERMANY GREECE ICELAND INDIA
IRAN ITALY KOREA, SOUTH POLAND RUSSIA SINGAPORE SPAIN TURKEY UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
276
CENTA TRANSMISJONER A.S.Company�reg.no:�951166626�Breiliveien�49,�P.O.�Box�1551�Kilen,�3206�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47-33�48�31�00.�Telefax:�+47-33�48�31�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.centa.no�Manager:�Børre�Karlsrud�Tel.:�+47-33�48�31�01.�Mob.:�+47-90�13�90�28.�e-mail:�[email protected]�Sales/service:�Terje�Syversen�Tel.:�+47-33�48�31�02.�Mob.:�+47-90�93�47�86.�e-mail:�[email protected]�Sales:�Øyvind�Gjerstad�Tel.:�+47-33�48�31�03.�Mob.:�+47-90�96�77�04.�e-mail:�[email protected]�Logistics:�Stig�Torbergsen�Tel.:�+47-33�48�31�06.�Mob.:�+47-41�49�37�80.�e-mail:�[email protected]��Established:�1989�The�company�is�a�subsidiary�of�CENTA�Antriebe�Kirschey�GmbH�in�Germany.�Main�activities�are�power�transmissions.�The�company�represents:�-�CENTA�Antriebe�Kirschey�GmbH,�Haan,�Germany:�Elastic�and�flexible�couplings.�-�REXNORD�Antriebstechnik,�Dortmund,�Germany:�Couplings,�brakes,�torque�limiters,�backstops�and�freewheels.�-�MALMEDIE�Antriebstechnik�GmbH.,�Düsseldorf,�Germany:�Gearcouplings.�-�SEW-Eurodrive�a.s.,�Moss,�Norway:�Gearboxes,�gearmotors,�gearsystems,�electric�motors,�inverters.�-�Danaher�Motion,�Stockholm,�Sweden:�Linear�actuation�systems.�-�Karl�E.�Brinkmann�GmbH,�KEB�Antriebstechnik,�Barntrup,�Germany:�Brakes,�cluches�and�inverters��
� 277
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators - Pneumatic actuators System groups: 601,651
COUPLINGS - Brakes, couplings & shafts System groups: 3,6,7
BRAKE EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts System groups: 403,406,432
GEARS - Gears System groups: 637,638
��
CHSNOR ASCompany�reg.no:�988522082�Brugsvegen�13,�2390�Moelv,�NORWAY�Telephone:�+47�452�33�400.�Telefax:�+47�62�35�44�77�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.chsnor.no�CHSnor�AS�established�by�Engineering-Support�AS�and�Bulklift�AS�in�2005.�General�Manager:�Harald�Dahl��The�production�facilities�located�in�Moelv�gives�us�capability�to�own�products�and�also�assembling,�test,�verification�and�treatment�of�products�for�other�manufacturers.��Trough�the�product�names�“Moelven”,�“Sigv.Bergersen”�and�“Bulklift”�are�more�than�700�cranes�delivered,�and�we�are�capable�to�give�service�to�all�the�delivered�products.�Production�even�to�the�civilian-�and�defence�marked�at�home�and�abroad.��Production�plant�at:�Siva�Moelv�Næringspark�Brugsvegen�13,�NO-�2390�Moelv�Norway�Tel.:�+47-452�33�400��Development�and�design�department:�Engineering-Support�AS�Engineering-Support�AS�has�the�complete�design�for�cranes�up�to�100�tonnes,�and�has�capacity�and�competence�to�design�cranes�and�other�special�equipment�for�all�deck-�and�offshore�purposes.�Development�even�to�defence�marked�at�home�and�abroad.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
278
Engineering-Support�AS�is�located�at:�Sjurstuvegen�4C,�NO-2380�Brumunddal�Norway�Phone:�+47�62�35�31�33�Fax:�+47�62�35�31�34�[email protected]��See index of Products and Services:
CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
SURFACE TREATMENT - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) System groups: 52,53
CRANES, SERVICES - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) System groups: 33,45
�The Supplier is represented in the following countries:�NORWAY���
CLAYTON SCANDINAVIA A/S
Company�reg.no:�944703667�Stensrudveien�11B,�Ljøstadfeltet,�2335�Stange,�NORWAY�Telephone:�+47-62�58�59�30.�Telefax:�+47-62�58�59�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.clayton.no�Established:�1987�Managing�Director:�Lidvar�Sperre��Clayton�Scandinavia�AS�are�Manufacturers�and�Suppliers�of�Oil�Recovery�Systems�(ORO)�and�Marine�Heating�Systems�for�ships,�oil�rigs�and�FPSO’s.��We�offer�complete�solutions,�tailormade�to�suit�your�needs.�Spare�parts�and�after�sales�service�world-wide��
� 279
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64
STEAM BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64,641,644
EXHAUST GAS BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646
STEAM GENERATORS - Heat exchangers & steam generation System groups: 64,649
HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
STEAM PLANTS, FOR RENTAL - Heat exchangers & steam generation - Lifesaving equipment
HOT-WATER BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 581
SUPERHEATERS, INTEGRATED - Boilers, burners and incinerators System groups: 64
MARINE INSTALLATIONS - Heat exchangers & steam generation
WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 794
OIL RECOVERY SYSTEMS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
280
COMROD A/SCompany�reg.no:�934335724�Fiskavegen�1,�4120�Tau�Stavanger.,�NORWAY�Telephone:�+47-51�74�05�00.�Telefax:�+47-51�74�05�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.comrod.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1948��Comrod�Communication�ASA�is�a�Norwegian�public�limited�company�with�its�headquarters�at�Tau�in�south-western�Norway�and�offices�elsewhere�in�Norway�and�in�France.��The�company�develops�and�manufactures�tactical�masts,�antennas�and�antenna�systems,�power�supply,�battery�chargers�and�commercial�products.��Comrod�s�main�focus�is�on�the�defence�market.�Customers�in�this�segment�are�highly�demanding�in�terms�of�technical�specifications,�delivery�precision�and�functional�requirements.��The�company�manufactures�its�products�under�two�brands,�Comrod�France�SA�and�Comrod�AS.�Both�are�strong�names�internationally,�and�associated�with�high-quality�and�long-lasting�products.��See index of Products and Services:
ANTENNAS - Antennas & transmitters System groups: 411
ANTENNAS, MARINE & CIVIL - Antennas & transmitters System groups: 411,412
ANTENNAS, DEFENCE - Antennas & transmitters System groups: 411
MASTS - Davits and masts System groups: 411,412
�The Supplier is represented in the following countries:
AUSTRALIA BELGIUM CANADA CHINA GERMANY KOREA, SOUTH
NETHERLANDS, THE NORWAY SINGAPORE TAIWAN UNITED KINGDOM UNITED STATES
�
� 281
DIRECTORY OF SUPPLIERS�
CONTECH AS
Company�reg.no:�979990413�Bedriftsveien�16,�4841�Arendal,�NORWAY�Telephone:�+47-37�05�96�50.�Telefax:�+47-37�05�96�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.contech.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1998�Member�of�“Maritimt�Forum”�Customises�solutions�for�all�kind�of�vessels,�drilling�rigs�and�offshore�installations.��Providing�high�sound�reduction�and�interface�accuracy�between�walls,�ceiling,�doors�and�floors�–�We�are�your�right�partner.��Manufacturer�-�Contech�internal�walls�-�Contech�selfsuspended�ceiling�-�Contech�prefabricated�wet�units��Distributor�world�wide:�-�Meta�suspended�ceiling��Distributor�Norway,�Brasil�and�USA�-�Alvedoor�A�and�B-doors��Supplier�-Complete�interior�package���
DIRECTORY OF SUPPLIERS
282
See index of Products and Services:
BATHROOM UNITS - Sanitary & waste equipment System groups: 583
DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51
BATHROOM, PREFAB - Accommodation modules System groups: 583
FLOATING FLOORS - Vibration absorbers & dampeners
CEILINGS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511
FURNISHING SYSTEMS - Furniture & cabinets System groups: 51
��
� 283
DIRECTORY OF SUPPLIERS
CSD AS
Company�reg.no:�848683272�Klinestadmoen�4,�3241�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47-33�48�50�40.�Telefax:�+47-33�48�50�41�e-mail:�[email protected]�Established:�1988��See index of Products and Services:
CSD SEALING PLUGS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices
MULTI-PIPE PENETRATION - Pipes & pipe units System groups: 196
MULTI-CABLE PENETRATION - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Ducts, channels, trays and pipe support System groups: 88
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
284
CUMMINS GENERATOR TECHNOLOGIES NORWAY ASCompany�reg.no:�921756437�Osloveien�20,�1430�Ås,�NORWAY�Telephone:�+47-64�97�45�40.�Telefax:�+47-64�97�45�41�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.cumminsgeneratortechnologies.com�Established:�1971:�Managing�Director:�Dag�Westgård�Subsidiary�Company�of�Newage�International�Ltd.��At�Cummins�Generator�Technologies,�it’s�not�just�the�products�we�make�that�sets�us�apart�it’s�how�we�engage�our�customers�everyday.�The�unique�combination�of�knowledge,�dependability�and�innovation�we�bring�to�each�customer�relationship�turns�everyday�service�into�excellent�customer�support.�As�a�result�we�help�our�customers�operate�with�greater�efficiency,�making�it�possible�for�them�to�compete�more�successfully�throughout�the�world.��Cummins�Generator�Technologies’�brands�MARKON,�STAMFORD�and�AvK�have�a�proud�heritage�in�the�markets�around�the�world.�These�strong�brands�are�evidence�of�our�success,�which�have�for�decades�inspired�confidence�with�customers�around�the�world.��Cummins�Generator�Technologies:�There�for�you��See index of Products and Services:
GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 �The Supplier is represented in the following countries:
AUSTRALIA BELGIUM CANADA CHINA FRANCE GERMANY INDIA ITALY
JAPAN MEXICO NORWAY ROMANIA SINGAPORE SPAIN UNITED KINGDOM UNITED STATES
� 285
DIRECTORY OF SUPPLIERS
DAHL AS, BRØDRENECompany�reg.no:�945757280�Brynsengveien�5,�P.O.�Box�6146�Etterstad,�0602�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47-22�72�55�00.�Telefax:�+47-22�65�87�65�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ACID PROOF PIPES - Pipes & pipe units
FASTENERS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices System groups: 196
ARMATURE - Lighting equipment & armatures System groups: 891,892,893
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505
BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7
FITTINGS - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 196
BATHROOM EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 583
GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 513
BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57
HAND TOOLS - Workshop equipment System groups: 442
CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577
HOSES - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 813
CHECK VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 309
HYDROPHORE SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 581,584
ELECTRICAL TOOLS - Workshop equipment System groups: 442
INTERCEPTER FOR SLUDGE - Fluid filters - Separators & traps
DIRECTORY OF SUPPLIERS
286
LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 52
STAINLESS STEEL FURNISHMENTS - Furniture & cabinets - Stainless steel System groups: 556
PIPES - Pipes & pipe units System groups: 196
STAINLESS STEEL PIPES - Pipes & pipe units - Stainless steel
PROTECTIVE EQUIPMENT - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503,505
STEEL PIPES - Pipes & pipe units - Steel
REDUCTION VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75
STOP VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
SAFETY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75
TOOLS - Workshop equipment System groups: 44
SANITARY EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 58
WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581
SCREWS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices - Lifesaving equipment - Personal equipment - Workshop equipment System groups: 196
WELDING EQUIPMENT - Welding & cutting equipment System groups: 441
��
� 287
DIRECTORY OF SUPPLIERS
DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHNCompany�reg.no:�977103487�Plattformveien�6,�P.O.�Box�87,�4098�Tananger,�NORWAY�Telephone:�+47-51�64�69�90.�Telefax:�+47-51�64�69�91�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.john-dahle.no�Established:�1915��John�Dahle�Skipshandel�AS�will,�in�power�of�its�expertise�be�the�leading�supplier�of�products�and�services�within�lifting,�fall�protection,�and�marine�equipment�in�the�south�west�of�Norway.��In�our�workshop,�skilled�workers�are�producing�lifting�equipment�in�accordance�with�relevant�regulations�and�standards.�Competent�and�experienced�riggers�assure�high�quality�products.�We�are�a�reliable�supplier�of�rigging�and�maritime�equipment�to�the�shipping-�and�offshore�industry.��Speciality:�Steel�wire,�Slings,�wire,�ropes,�chains,�fall�protection�equipment,�protective�equipment,�rescue�equipment�and�marine�equipment.�Project�rigging�supply.��Approved�producer,�supplier�and�inspector�of�lifting�equipment.�Authorised�to�repair,recertify�and�install�most�types�of�fall�arrest�equipment.�World�wide�delivery�of�goods.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
288
See index of Products and Services:
ABSORPTION EQUIPMENT - Anti-pollution equipment System groups: 582
FALL PROTECTION EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 564
AIR TOOLS - Workshop equipment System groups: 196
FIRE FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505
ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288
HATCH COVER TAPE - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
BEAM TROLLEYS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms
HAWSERS - Chains, wires & ropes
BOLTS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices System groups: 196
LASHINGS - Cargo handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 315
CHAIN TACKLES - Blocks & shackles
LEVER HOIST - Workshop equipment System groups: 442
CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431
LIFEBOAT LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503
CHEMICALS - Chemicals System groups: 196
LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50
CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT - Consumables - Workshop equipment System groups: 196
LIFTING CLAMPS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
EMBARCATION LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503
LIFTING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
� 289
DIRECTORY OF SUPPLIERS
EVACUATION EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 503
OIL BOOMS - Anti-pollution equipment System groups: 35
PILOT LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564
WIRE - Chains, wires & ropes
RIG EQUIPMENT - Drilling equipment System groups: 34
WIRE LUBRICATING - Lubricants System groups: 43
SHIPS’ SUPPLIERS - Maintenance, spare parts and supplies
WIRE SLINGS - Chains, wires & ropes System groups: 315,327
DIRECTORY OF SUPPLIERS
290
DALSEIDE SHIPPING SERVICES ASCompany�reg.no:�933888967�Bekkjarviksundet�1,�5397�Bekkjarvik,�NORWAY�Telephone:�+47-56�18�12�00.�Telefax:�+47-53�18�12�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ANTI-CORROSION EQUIPMENT - Anti-corrosion System groups: 443
CORROSION PROTECTION - Anti-corrosion System groups: 27,28
CHIPPING HAMMERS - Workshop equipment System groups: 442
DECK MACHINERY - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 274
COMPRESSED AIR TOOLS - Workshop equipment System groups: 44
RUST SCALING HAMMERS - Workshop equipment System groups: 443
��
� 291
DIRECTORY OF SUPPLIERS
DESMI NORGE ASVigeveien�46,�4633�Kristiansand,�NORWAY�Telephone:�+47�38�12�21�80.�Telefax:�+47�38�12�21�81�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.desmi.no�The�mission�of�DESMI�A/S�is�to�develop,�manufacture,�sell,�and�service�pumps�and�pumping�systems,�environmental�equipment,�and�special�products�related�to�these�areas.��DESMI�A/S�is�a�globally�oriented�company,�as�regards�sales�and�the�procurement�of�components.�Sales�are�effected�both�directly�as�well�as�through�wholly�or�partly�owned�companies,�agents,�and�distributors.��Main�Activities�The�DESMI�Group�develops,�produces,�and�supplies�-�pumps�and�pump�systems�for�marine�and�offshore�related�sectors�-�pumps�and�pump�systems�for�public�utilities�and�industrial�purposes�-�pumps�and�equipment�for�combating�oil�spills��See index of Products and Services:
ANCILLARIES - Bridge inventory & equipment
OIL SKIMMING - Drilling equipment
CENTRIFUGAL PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7
POWER PACKS - Power cables
FIRE PUMPS - Firefighting equipment - Pumps & pump units System groups: 813
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
OIL CONTAINMENT BOOMS - Drilling equipment
WASTEWATER APPLICATIONS - Purification plants & fluid treatment System groups: 803
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
292
EIDE MARINE TECH ASHillestad,�5457�Høylandsbygd,�NORWAY�Telephone:�+47-53�48�35�50.�Telefax:�+47-53�48�35�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.eidemar.no�Managing�Director:�Odd�Aage�Helvik�e-mail:�[email protected]��Sales�Manager:�Terje�Gudding�(Life-Saving�Equipment�&�Fenders)�e-mail:�[email protected]��Sales�Manager�China�Office:�Xiaohui�Lian�e-mail:�[email protected]��Product�Sales�Manager:�Kenneth�Vaage�(Reverse�Osmosis�System)�e-mail:�[email protected]��Service�Supervisor:�Arvid�Normann�e-mail:�[email protected]��Eide�Marine�Tech�AS�(EMT)�is�a�worldwide�supplier�of�marine�and�offshore�equipment:�-�Lifesaving�Equipment�(lifeboats,�rescue�boats,�immersion�suits,�davits)�-�Reverse�Osmosis�System�(freshwater�maker)�-�Pneumatic�Rubber�Fenders�-�HSE�Products�(closing�gates�&�closing�bands)��EMT�can�offer�fast�and�reliable�supply�of�new�equipment,�as�well�as�a�large�assortment�of�spare�parts�directly�from�own�stock�or�from�partners�in�their�global�network.�EMT�also�offers�technical�know-how�and�engineering�services.��
� 293
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502
RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
REVERSE OSMOSIS (FRESH WATER MAKERS) - Purification plants & fluid treatment System groups: 584
PNEUMATIC RUBBER FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436
SELF CLOSING GATES & BANDS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
294
EKORNES CONTRACTCompany�reg.no:�964976430�6239�Sykkylven,�NORWAY�Telephone:�+47�70�25�52�00.�Telefax:�+47�70�24�54�44�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.ekornes-contract.no�Ekornes�Contract�er�Ekornes�sitt�salgsapparat�mot�prosjektmarked�og�næringsliv.�Fem�ansatte�jobber�med�salg�og�planlegging�av�prosjekter.�Vi�har�også�faste�interiørarkitekter�som�vi�bruker�under�prosjektering.��I�tillegg�til�å�tilby�produkter�fra�den�brede�Ekornes®�og�Stressless®-kolleksjonen,�har�vi�underleverandører�i�flere�segmenter.��Ekornes�Contract�har�lang�erfaring�og�meget�gode�referanser�innen�totalinnredning�av�skip.�Våre�modulsystemer�gir�svært�stor�fleksibilitet,�og�vi�er�gjerne�med�som�en�medspiller�i�planleggingen�av�din�skipsinnredning.�Vi�tilbyr�spesialløsninger�med�utgangspunkt�i�vår�basiskolleksjon,�slik�at�du�alltid�kan�være�trygg�på�at�vi�har�en�skreddersydd�løsning�for�deg.��Alle�våre�produkter�svarer�til�Veritas’�rattsertifisering,�samt�brannkravene�i�den�britiske�standarden�BS5852�tk.�5.�Våre�huder�batick,�classic�og�paloma�er�dessuten�godkjent�med�flammehemmende�spesifikasjoner.��Deler�av�madrasskolleksjonen�til�Svane®�er�i�tillegg�miljømerket�med�Svanen.��See index of Products and Services:
FURNISHING - Furniture & cabinets System groups: 541
SEATS - Furniture & cabinets
MATTRESS - Furniture & cabinets System groups: 541
�The Supplier is represented in the following countries:�NORWAY�
� 295
DIRECTORY OF SUPPLIERS
ELTEK VALERE AS Gråterudveien�8,�3036�Drammen,�NORWAY�Telephone:�+47�32�20�32�00.�Telefax:�+47�32�20�32�10�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 42,867
INVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 867
ELTORQUE AS7125�Vanvikan,�NORWAY�Telephone:�+47-74�85�55�20.�Telefax:�+47-74�85�55�12�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CONTROL INTERFACES - Control & automation systems System groups: 6
QUARTER-TURN ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators System groups: 651
EVOMEC ASCompany�reg.no:�989761269��Myrvåg�Serviceområde,�6080�Gurskøy,�NORWAY�Telephone:�+47�94�84�10�00�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CONSULTANCY SERVICES - Project management, construction management System groups: 10,12,121
POWER SUPPLIES - Aggregates System groups: 309,438,439
ENGINEERING - Engineering services System groups: 10,108,12,52,54
WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,34,43,437,481,79,88
OVERBOARD HANDLING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 503
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
296
FINNØY GEAR & PROPELLER AS
Company�reg.no:�956659485�Finnøy,�6487�Harøy,�NORWAY�Telephone:�+47�71�27�60�00.�Telefax:�+47�71�27�60�35�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.finnoygear.no�Finnøy�was�founded�in�1884.�From�1902�to�1975�we�produced�engines�with�propellers.�Our�first�hydraulic�controllable�pitch�propeller�was�delivered�in�1932.�Since�1975�we�have�specialised�in�the�design�and�manufacture�of�gearboxes�and�controllable�pitch�propellers.�Our�product�range�is�reduction�gearboxes,�controllable�pitch�propellers,�fixed�nozzles,�steering�nozzles�and�remote�controls.�We�have�a�continous�development�programme�in�propeller�systems�and�our�intention�is�to�be�a�market�leader�in�this�field.�Finnøy�is�located�in�modern�production�halls�with�modern�production�machines�to�meet�the�demands�the�market�requires.��See index of Products and Services:
GEARBOXES - Gears
REMOTE CONTROL - Control & automation systems System groups: 381,79
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
FIRE FIGHTING SYSTEMS ASCompany�reg.no:�883747062�Vålervegen�159,�P.O.�Box�369,�1502�Moss,�NORWAY�Telephone:�+47�69�24�49�90.�Telefax:�+47�69�24�49�95�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
FIRE-FIGHTING SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 505,81
� 297
DIRECTORY OF SUPPLIERS
FJELLSTRAND ASOmavegen�225,�5632�Omastrand,�NORWAY�Telephone:�+47�56�55�76�00.�Telefax:�+47�56�55�76�20�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ACCOMODATION MODULES - Accommodation modules
ROV-HANGARS - Accommodation modules
��
FJERBY A/SCompany�reg.no:�830717552�Nedre�Rælingsv.�429,�P.O.�Box�53,�2025�Fjerdingby,�NORWAY�Telephone:�+47-64�80�26�50.�Telefax:�+47-64�80�26�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fjerby.no�Web�address:�www.safegrip.no��Managing�director:�Hans�Herman�Gulbrandsen�Mob.:�+47�90�53�11�20.�e-mail:�[email protected]�Sales�manager:�Emil�W.�Cappelen�Mob.:�+47�90�09�08�92.�e-mail:�[email protected]��Sale�of�safety-�and�antiskid�coatings�for�the�marine�industry.�The�SAFEGRIP�systems�cover�all�the�demands�from�the�marine�industry�regarding�traction�and�antiskid.��See index of Products and Services:
ANTISKID COATINGS - Coatings & paint
FRICTION COATINGS - Coatings & paint System groups: 403,406,432
DECK COATINGS - Coatings & paint System groups: 53
SAFETY COATINGS - Coatings & paint System groups: 52,53
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
298
FOSSEN SHIPPING A.SCompany�reg.no:�911787016�Bærumsvn.�373,�1346�Gjettum,�NORWAY�Telephone:�+47-67�57�45�00.�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.E-mail:�[email protected]�Mobile�telephone:�+47-91�15�81�88�Established:�1951�Represent:�Nippon�Chain�&�Anchor�Co.�Ltd.�Kettenfabrik�Mester�GmbH.�Marinehub�Ptd�Ltd.�Anchors,�chains,�shackles,�new�or�used�from�stock�and�works.��See index of Products and Services:
ANCHORS - Anchors System groups: 431
CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431
ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288
�
� 299
DIRECTORY OF SUPPLIERS
�
FOSSEN TRADING CO. ASCompany�reg.no:�864190502�Bærumsvn.�373,�1346�Gjettum,�NORWAY�Telephone:�+47-67�57�45�00.�Telefax:�+47-67�57�45�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fossen-shipping.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Mobile�telephone:�+47-91�15�81�88�Established:�1992�����See index of Products and Services:
AIR COOLERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 601,651
LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288
TURBOCHARGERS - Compressors System groups: 601,651
HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7
HEATING COILS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581
WORKING CLOTHES - Personal equipment System groups: 196
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
300
FREMO ASCompany�reg.no:�850977712�Helgeroveien�3,�P.O.�Box�38,�3291�Stavern,�NORWAY�Telephone:�+47�33�19�65�00.�Telefax:�+47�33�19�65�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.fremo.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1916�General�Manager:�Sverre�R.�Nyegaard�Developing�and�manufacturing�of�Fremo�oil�and�gas�burners,�booster�pumps,�and�oil�pre-heaters.��See index of Products and Services:
NOZZLES - Air nozzles, jealousies and batteries - Fluid nozzles & mixing batteries System groups: 401,404,62
PUMP UNITS - Pumps & pump units - Regulators & switches System groups: 309,438,439
OIL BURNERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577,641,644
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 70,71
SCREW PUMPS - Pumps & pump units
OIL PREHEATERS - Preheaters System groups: 703
� 301
DIRECTORY OF SUPPLIERS
GJERDE AS, JOHNCompany�reg.no:�931973673�Bryggjebakken,�6083�Gjerdsvika,�NORWAY�Telephone:�+47�70�02�65�00.�Telefax:�+47�70�02�65�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CHECK VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 3
VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 3
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
302
GJERDRUM A.S, ING. PER
Company�reg.no:�932608103�Nye�Vakås�vei�28,�P.O.�Box�154,�1378�Nesbru,�NORWAY�Telephone:�+47-66�77�56�00.�Telefax:�+47-66�77�56�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�pg-marinegroup.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1982��Representing:�Henrich�Behrens�Pumpenfabrik,�Bremen,�Germany:�Pumps�Fritz�Seeberger�GmbH.�&�Co.�(Seepex),�Germany�Speck-Pumpenfabrik,�Roth,�Germany�Speck�Pumpen,�Hilpoltstein,�Germany�Speck�Triplex�Pumpen,�Germany�Sundstrand�International�Corporation�S.A.,�Belgium�Vatec�Maschinenbau,�Bremen,�Germany�KRAL-Screw�Pumps,�Lustenau,�Austria�Bornemann,�Screw�Pumps,�Germany�ABS�Pumpenfabrik,�Germany�Sondex,�Denmark�Thyssen�Maschinenbau�GmbH.�-�“Ruhrpumpen”,�Germany�Shinko�INd.�Ltd.,�Japan�Scanjet�AS,�Sweden�and�PG�Construction�AS,�Drammen�PG�Hydraulics�AS,�Ålesund���
� 303
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
COMPRESSORS - Compressors System groups: 73
PLATE HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 36,7
FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
MUD PUMPS - Pumps & pump units System groups: 481
GLAMOX INTERNATIONAL ASABirger�Hatlebakks�vei�15,�6405�Molde,�NORWAY�Telephone:�+47-71�25�04�00.�Telefax:�+47-71�21�85�40�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
FLOODLIGHTING - Lighting equipment & armatures - Other nautical equipment System groups: 893
LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures System groups: 89
HEATERS, ELECTRICAL - Electrical heating System groups: 57
SEARCHLIGHTS - Lighting equipment & armatures System groups: 89
LIGHT SOURCES - Lighting equipment & armatures System groups: 89
SIGNAL EQUIPMENT - Other nautical equipment
LIGHTING - Lighting equipment & armatures System groups: 89,891,892
SIGNBOARDS - Other inventory System groups: 448
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
304
GRIEG A/S, ALEX. BIRGERCompany�reg.no:�912085775�Rieber-Mohns�vei�2,�P.O.�Box�432�Nesttun,�5853�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47-55�92�28�80.�Telefax:�+47-55�92�28�88�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.bergenagent.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.24�hour�service�-�mobile�telephone�+47-975�85000�Warehouse�facilities�and�site�office�at�CCB�offshore�base,�Ågotnes:�Tel.:�+47-55�92�28�90�Visiting:�L4�Warehouse�Kjeller�NO-5347�Kystbasen,�Ågotnes��Operation:�Helge�T.�Seim�-�Tel.:�+47-55�92�28�85�Arnfinn�J.�Seim�Sr.�-�Tel.:�+47-55�92�28�81�Kjartan�Gillow�-�Tel.:�+47-55�92�28�84�Arnfinn�J.�Seim�Jr.�-�Tel.:�+47-55�92�28�89�Accounts:�Anne�May�Seim�-�Tel.:�+47-55�92�28�87�Crew�Transport:�Erling�Andersen�-�Tel.:�+47-90�90�69�41��ALEX�BIRGER�GRIEG’s�force�is�a�small�organization,�manned�and�managed�by�well-experienced�personnel.�Dedicated�staff�and�‘single�point�of�contact’�will�be�reflected�in�a�high�grade�of�efficiency,�throughout�the�project.�Our�personnel�will�offer�the�best�service�within�maritime�logistics�and�ship�agency,�incl�mob/demob�operations�and�crew�change�arrangements.��ALEX�BIRGER�GRIEG�AS�is�located�between�the�town�centre/harbour�and�the�airport.���See index of Products and Services:
BUNKER BROKERS - Administration, broking, finance & insurance services
SHIPAGENTS - Administration, broking, finance & insurance services
BUNKER TRADERS - Administration, broking, finance & insurance services
SHIPBROKERS - Administration, broking, finance & insurance services
��
� 305
DIRECTORY OF SUPPLIERS
HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK ASCompany�reg.no:�912425886�6060�Hareid,�NORWAY�Telephone:�+47�70�09�58�00.�Telefax:�+47�70�09�58�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hareid-elektriske.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1950��Authorized�electrical�contractor�within�offshore,�ship�and�industry.�Member�of�NELFO�Production�of�switchboards,�starter�units,�control�units�and�industrial�electronics.�Service�on�sailing�ships.�Retrofit�automation�and�communication�systems.��See index of Products and Services:
AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79
ELECTRICAL ENGINEERING - Engineering services System groups: 791,85,871
ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS - Other electrical/electro equipment System groups: 85,88,89
ELECTRICAL SERVICES - Electrical and electro work System groups: 85
ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS - Electrical and electro work System groups: 85
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
306
HEIMDAL PROPULSION NORWAY ASCompany�reg.no:�966112379�Årøsetervegen�14,�6422�Molde,�P.O.�Box�2091,�6402�Molde,�NORWAY�Telephone:�+47�71�25�21�55.�Telefax:�+47�71�25�17�78�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.heimdal.com�Established:�1993��Heimdal�Propulsion�Norway�AS�was�originally�established�in�1916�as�a�manufacturer�of�small�semi-diesel�engines�and�controllable�pitch�propellers,�under�the�name��Heimdal�Motorfabrikk�A/S.��Heimdal�started�producing�Marine�reduction�gears�in�1960/62�to�suit�the�medium�speed�semi-diesel�engines�that�were�introduced.��In�1962�Heimdal�introduced�the�RU33�Marine�Gear�with�integral�hydraulic�pitch�system�for�the�Caterpillar�D333�Engine.�This�gear�and�the�RU42�and�RU43�derivatives�?�for�the�Caterpillar�D342�and�D343�Engines�?�proved�exceptional�successful,�and�production�of�semi-diesel�engines�was�phased�out�in�1965.��In�1986�the�HG200�and�HG300�Series�marine�Gears�were�introduced,�as�the�first�stage�of�a�four-year�product�development�program�to�replace�the�ageing�PB�Gear�models.��The�HG300S�and�HG400�Marine�Gear�models�and�the�K600�4-bladed�propeller�were�introduced�in�1988.�The�HG500�Marine�Gear�has�been�in�operation�since�1993�and�the�first�HG600�was�supplied�in�2003.��The�production�range�covers�today�equipment�for�fishing�vessels�and�workboats�up�to�2000hp.��Over�1700�vessels�world�wide�are�equipped�with�Heimdal�Stern�Gear.��New�development�will�be�made�over�the�next�years�to�cover�power�range��200-3000hp.��HG700�will�be�in�production�from�2007.��
� 307
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
GEARBOXES - Gears
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
GEARS - Gears System groups: 6,601,63,637
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
308
HELSETH A/S
Company�reg.no:�959730784�Bakliveien�11-13,�6450�Hjelset,�NORWAY�Telephone:�+47-71�20�29�00.�Telefax:�+47-71�20�29�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.helseth.no�Established:�1910��Selected�marked�segments:�Shipping,�offshore,�fishing,�cargo,�work�boats,�tug�boats,�ferries,�fast�running�passenger�vessel�and�other�commercial�vessels.�ISO�9001�kvalitetssikring.�Helseth�have�delivered�propeller�systems�to�the�ship�building�industry�for�approximately�90�years.�This�makes�Helseth�one�of�the�most�experienced�propeller�manufacturers�in�Norway.�More�than�8000�vessels�have�been�equipped�with�Helseth�propeller�systems.�Today�Helseth�develop�and�manufacture�3�and�4-bladed�controllable�pitch�propellers�for�fishing�vessels,�transport�vessels,�ferries,�tugs,�high�speed�passenger�vessel�and�other�utility�vessels�in�the�power�range�from�100�-�4500�kW,�propeller�diameter�750�-�4400�mm.�In�addition�we�have�a�department�for�surface�treatment,�who�mainly�deal�with�hot�dip�galvanizing�of�steel�for�other�manufacturers.�The�company�is�situated�in�modern�premises�at�Hjelset,�20�km.�from�the�center�of�Molde.�Office�and�production�area�is�approximatly�3000�m².��See index of Products and Services:
CONTROLLABLE PITCH PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 634
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
HOT DIP GALVANIZING - Anti-corrosion - Coatings & paint System groups: 276
� 309
DIRECTORY OF SUPPLIERS
HERNIS SCAN SYSTEMS ASCompany�reg.no:�953054086�Tangen�Alle�41,�P.O.�Box�791�Stoa,�4809�Arendal,�NORWAY�Telephone:�+47-37�06�37�00.�Telefax:�+47-37�06�37�06�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CCTV - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416
MONITORING EQUIPMENT - Monitoring equipment System groups: 381,79
HONEYWELL LIFE SAFETY ASCompany�reg.no:�981336305�Terminalen�16,�Lierstranda�Industriområde,�P.O.�Box�3514,�3007�Drammen,�NORWAY�Telephone:�+47-32�24�48�00.�Telefax:�+47-32�24�48�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures - Safety equipment System groups: 503
NURSE CALL SYSTEMS - Other communication equipment
FIRE ALARMS - Alarm equipment - Fire protection & detection equipment System groups: 811
VOICE ALARM - Alarm equipment System groups: 792
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
310
HYDRANOR, AS
Company�reg.no:�917608946�Bergmannsveien�241,�P.O.�Box�231,�3615�Kongsberg,�NORWAY�Telephone:�+47-48�06�56�56.�Telefax:�+47-32�86�56�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hydranor.no�Establised:�1962�Managing�Director:�Roar�Kristensen��Hydranor�is�a�leading�company�in�design�and�manufacturing�of�hydraulic�valves�and�multi�blocks,�particularly�intended�to�be�used�in�marine�surroundings.�From�the�very�beginning�our�products�have�been�designed�to�be�installed�and�used�in�open�sea�atmosphere.��Hydranor’s�product�range:�•�Single�valves.�•�Standardized�complete�control�valve�units�for�winches�and�cranes.�•�Special�customer�made�valve�units.�In�cooperation�with�our�customers�Hydranor�produces�special�designed�valves�and�complete�multi�blocks.�•�SUN�Hydraulics�agency�in�Norway.��
� 311
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BALANCE VALVES - Fluid valves & other armatures
PRESSURE RELIEF VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
CRANE CONTROL - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7
DIRECTIONAL CONTROL VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442,6,7
WINCH CONTROLS - Winches, drums & reels System groups: 33,43
HYDRAULIC - Hydraulic plants & equipment System groups: 309,438,439
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
312
HÄGGLUNDS DRIVES AS
Company�reg.no:�929356071�Wirgensvei�9,�3157�Barkåker,�P.O.�Box�2051�Postterminalen,�3103�Tønsberg,�NORWAY�Telephone:�+47�33�38�12�50.�Telefax:�+47�33�38�12�80�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.hagglunds.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Manager:�Jan�Erik�Norli��SOLUTIONS�THAT�MORE�THAN�MEET�YOUR�NEEDS�Hägglunds�manufactures�complete�hydraulic�drive�systems�including�a�wide�range�of�hydraulic�motors,�accessories,�power�units�and�control�system.�Investing�in�drives�with�our�control�and�monitoring�system�makes�interfacing�easier�and�even�possible�to�monitor�operations�remotely�over�the�net.�All�our�high�performance�products�are�solidly�based�on�well-proven�reliable�technology�and�designed�to�drive�the�equipment�used�in�a�wide�range�of�applications.�Our�own�motors,�power�units�and�control�systems�are�the�key�components�of�a�complete�drive�system�that�meets�or�exceeds�all�demands�of�performance�including�quality,�service,�safety,�dependability�and�control.��Matched�to�customer�needs�Hägglunds�has�delivered�more�than�100�000�motors�and�drive�systems�all�over�the�world.�Our�goal�is�to�provide�complete�drive�systems,�perfectly�suited�and�matched�to�your�needs.�We�are�aiming�towards�long�term�relationships�and�want�to�be�there�for�you�as�a�resource�throughout�the�lifecycle�of�the�product�including�the�piping,�installation,�commissioning�and�aftersales�services.��Quality�in�focus�A�lot�of�effort�is�put�into�securing�high�quality.�Everyone�in�our�organisation�is�motivated�and�involved�in�providing�improved�quality�products�and�services,�including�our�suppliers.�True�quality�is�the�result�of�our�performance�every�day,�all�over�the�world,�in�every�aspect�of�our�undertakings.�Performance;�in�workshop,�customer�service,�documentation,�technical�support�and�the�hydraulic�drive�systems�themselves�of�course,�are�all�part�of�the�high�level�of�quality�you�have�the�right�to�expect�from�Hägglunds.��Quality�Certified�ISO�9001��
� 313
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79
HYDRAULIC MOTORS - Hydraulic motors & actuators System groups: 309,438,439
HYDRAULIC DRIVE SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83
POWER UNITS - Aggregates - Generators, alternators & dynamos System groups: 861
�The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHRAIN BRAZIL CANADA CHINA COLOMBIA CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY INDIA INDONESIA ISRAEL ITALY
JAPAN KOREA, SOUTH MEXICO NETHERLANDS, THE NEW ZEALAND NORWAY PERU PHILIPPINES SAUDI ARABIA SINGAPORE SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN TAIWAN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES
DIRECTORY OF SUPPLIERS
314
IFS MULTIPLUS SOLUTIONS ASCompany�reg.no:�835888622�Klinestadmoen�10,�P.O.�Box�1019,�3204�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47�33�03�00�00.�Telefax:�+47�33�03�00�10�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
EPROCUREMENT - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS ANALYZER - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS PRODUCTION - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENT - Documentation & data management - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS PROJECT - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS FINANCE - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
MULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
THE MULTIPLUS ERP SUITE - Computer hardware - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) - Onboard software - Project management, construction management
MULTIPLUS LOGISTICS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis)
IKM INSTRUTEK ASCompany�reg.no:�883385152��Elveveien�28,�3262�Larvik,�NORWAY�Telephone:�+47�33�16�57�00.�Telefax:�+47�33�16�57�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��
� 315
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment
ECDIS - Positioning & navigation equipment
ANTENNAS - Antennas & transmitters
EMERGENCY RADIO EQUIPMENT - Radio & telephone communication - Safety equipment System groups: 422
AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79
FLOWMETERS - Meters & indicators System groups: 442,70,80
AUTOPILOTS - Positioning & navigation equipment System groups: 413
GAS ANALYSERS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381
CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442
GMDSS - Detection & identification equipment - Safety equipment System groups: 421
CAMERAS, DIGITAL - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416
GPS - Positioning & navigation equipment System groups: 412
CHARTPLOTTERS - Positioning & navigation equipment
GYRO COMPASSES - Positioning & navigation equipment System groups: 413
CHARTS - Positioning & navigation equipment System groups: 417
LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79
COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment
LOAD INDICATORS - Meters & indicators System groups: 381
COMPASSES - Positioning & navigation equipment System groups: 413
MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442
DIRECTORY OF SUPPLIERS
316
NAVIGATION EQUIPMENT - Positioning & navigation equipment System groups: 41
TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425
NAVTEX RECEIVERS - Detection & identification equipment - Radio & telephone communication - Safety equipment System groups: 412
TEMPERATURE DETECTORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381,79
POWER SUPPLIES - Aggregates System groups: 86
UHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424
PRESSURE SENSORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 442,6,7
VHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424
RADARS - Detection & identification equipment System groups: 411
VIBRATION ANALYSES - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc)
RADIO COMMUNICATION - Radio & telephone communication System groups: 421,424
VIBRATION CONTROL - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 6,8
SATELLITE COMMUNICATIONS - Satellite communication System groups: 421,424
VOYAGE DATA RECORDERS - VDR - Detection & identification equipment - Monitoring equipment System groups: 417
SATELLITE TV SYSTEMS - Satellite communication System groups: 546
WEATHER FORCASTING - Detection & identification equipment System groups: 483
TACHOMETERS - Meters & indicators System groups: 351
WIND MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 417
� 317
DIRECTORY OF SUPPLIERS
JASON ENGINEERING ASCompany�reg.no:�942135610�Grønland�82,�P.O.�Box�2151,�3003�Drammen,�NORWAY�Telephone:�+47-32�20�45�50.�Telefax:�+47-32�20�45�60�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
FIRE MONITORS - Firefighting equipment
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7
FIREFIGHTING SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 816,818,819
TELESCOPIC MASTS - Firefighting equipment
GEARS - Gears System groups: 638
TRANSMISSIONS - Pumps & pump units System groups: 3,7
JENSEN & RHODÈN EMC ASPindsleveien�8,�P.O.�Box�1274,�3221�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47�33�48�93�50.�Telefax:�+47�33�48�93�60�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79
ENGINEERING - Engineering services System groups: 108
DIRECTORY OF SUPPLIERS
318
JEPPESEN NORWAY ASCompany�reg.no:�966041056�Hovlandsveien�52,�4370�Egersund,�NORWAY�Telephone:�+47�51�46�47�00.�Telefax:�+47�51�46�47�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542
NAVIGATION EQUIPMENT - Positioning & navigation equipment System groups: 41
ELECTRONIC SEA CHARTS - Positioning & navigation equipment System groups: 417
JETS VACUUM ASMyravegen�1,�6060�Hareid,�NORWAY�Telephone:�+47�70�03�91�00.�Telefax:�+47�70�03�91�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
VACUUM TOILETS - Sanitary & waste equipment System groups: 583
� 319
DIRECTORY OF SUPPLIERS
JOTRON ASCompany�reg.no:�917713324�Østbyveien�1,�P.O.�Box�54,�3280�Tjodalyng,�NORWAY�Telephone:�+47-33�13�97�00.�Telefax:�+47-33�12�67�80�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment
RADAR TRANSPONDERS - Antennas & transmitters System groups: 411
COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42
VHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424
MARKING LIGHTS - Lighting equipment & armatures
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
320
JOTRON CONSULTAS, A/SCompany�reg.no:�874461962�Kongevn.�73,�P.O.�Box�743,�3196�Horten.,�NORWAY�Telephone:�+47-33�03�07�00.�Telefax:�+47-33�03�07�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.consultas.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1972�Manager:�Morten�Kjørum��Consultas�is�a�specialist�maritime�software�provider�and�as�of�1.feb�2008�part�of�the�Jotron�Group�(http://www.jotron.com).�Our�solutions�are�an�invaluable�tool�for�many�of�the�world’s�leading�maritime�companies,�helping�them�to�improve�both�overall�safety�and�general�ship�management,�whilst�simultaneously�reducing�operational�costs.��We�are�primarily�a�maritime�company,�employing�the�latest�information�technology�to�develop�quality�solutions�in�line�with�our�customers’�real�needs�and�requirements.�Over�30�years�of�experience,�combined�with�a�solid�understanding�of�daily�maritime�operations,�enables�us�to�create�innovative�solutions�that�are�simple�to�operate,�logical�and�reliable.��Consultas�is�all�about�making�connections.�In�our�role�connecting�ships�and�shore�offices,�we�bridge�the�gap�between�the�maritime�and�IT�industires,�connecting�people�in�their�daily�work�and�communications.�Our�long�experience,�stable�ownership�structure�and�dedicated�team�means�that�when�choosing�Consultas,�you�can�rely�on�a�solid�connection!��Specialist�on�Loading�Computers,�multipoint,�singlepoint,�stability�and�damage�stability.��All�instruments�approved�by:�DnV,�LR,�ABS,�GL,�BV�and�NMD.��Spare�Part�/�Maintenance�system.�Purchasing�System,�Provision�Stock�Control�System,�Form�Manager�System,�Crew�Management/Payroll�System�and�Data�Communication.��
� 321
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
C-BUDGET - Onboard software System groups: 109
COMPUTER SYSTEMS - Onboard software System groups: 109
C-CONNECT - Onboard software System groups: 109
C-PROVISION - Onboard software System groups: 109
C-EXPERIENCE - Onboard software System groups: 109
C-PURCHASE / C-BUDGET - Construction/fabrication software System groups: 109
C-LOADING - Control & automation systems - Onboard software System groups: 415
C-SPARES - Documentation & data management System groups: 109
C-MAINTENANCE - Maintenance, spare parts and supplies - Onboard software System groups: 109
C-VOYAGE - Onboard software System groups: 109
�The Supplier is represented in the following countries:
SINGAPORE UNITED KINGDOM
UNITED STATES
DIRECTORY OF SUPPLIERS
322
JOTRON PHONTECH A/SCompany�reg.no:�942310528�Bromsveien�19,�3183�Horten,�P.O.�Box�274,�3192�Horten,�NORWAY�Telephone:�+47�33�08�35�00.�Telefax:�+47�33�08�35�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425
PUBLIC ADDRESS SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42
SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS - Detection & identification equipment System groups: 426,427
INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 42
TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425
INTERCOMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
TV ANTENNA SYSTEMS - Antennas & transmitters System groups: 546
POCKET PAGER SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
��
� 323
DIRECTORY OF SUPPLIERS
JOWA NORGE A/SCompany�reg.no:�969007118�Solbergveien�22,�3057�Solbergelva,�NORWAY�Telephone:�+47-32�23�67�00.�Telefax:�+47-32�23�67�01�e-mail:�[email protected]�/�[email protected]�Internet:�www.jowa.com�Our�technology�in�waste�water/sewage�treatment,�emulsion�breaking�systems�for�marine�and�land�use,�oil�discharge�monitoring�and�control�systems,�fresh�water�sterilizing-systems�are�recognized�worlwide�as�pioneers�in�this�field�and�most�of�our�products�are�approved�by�major�classification�societies�such�as�DNV�(with�CE�mark),�LR,�ABS,�BV,�GL�and�USCG.�Our�products�have�won�reputation�in�customers�spreading�from�Europe�to�Asia.��Based�in�Sweden,�JOWA�has�expanded�its�subsidiaries�in�Germany,�Netherlands,�Norway,�Singapore,�China,�Korea�and�USA.�Timely�services�can�be�provided�worldwide�for�installation,�maintenance,�supervision�and�commissioning�either�by�our�own�staff�or�by�our�trained�representatives.�In�addition,�service�stations�are�locally�available�in�major�ports�such�as�in�Japan,�Greece,�Spain,�Italy,�UK�and�Dubai..��One�principle�of�design�we�insist�in�is�that�JOWA�products�shall�contribute�to�the�protection�of�world�ecology,�for�example,�our�Emulsion�Breaking�Unit�can�effectively�separate�water�from�heavily�emulsified�bilge�water,�our�Sewage�Treatment�Plant�can�ensure�maximum�optimum�biological�treatment�with�no�offensive�odors�left.�In�addition,�we�have�strong�design�power�to�meet�the�customers�specific�needs.��JOWA�USA,�Inc.�which�come�into�the�group�in�2004�supplies�reliable�level�gauging�solutions�tomarine�customers�throughout�the�world.�With�more�than�30�years�experience�in�marine�tank�gauging,�our�systems�have�proven�to�be�reliable,�affordable�and�effective�solutions�for�demanding�gauging�applications�aboard�hundreds�of�vessels.�These�include�deep�cargo�tanks,�ballast,�draft,�fuel,�oil�and�water�aboard�tankers,�barges,�containerships,�cruise�ships,�drilling�rigs,�military�vessels�and�floating�dry�docks.��Service�and�stock�department�in�the�Netherlands:�JOWA�HOLLAND�Ebweg�61,�2991�LS�Barendrecht,�The�Netherlands�Tel.:�+31�(0)�180�55�71�33�Fax:�+31�(0)�180�61�11�27�e-mail:�[email protected]��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
324
See index of Products and Services:
ALARM, WATER INGRESS - Alarm equipment
ODMC SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment
BILGE ALARMS - Alarm equipment System groups: 797
OIL-WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803
BILGE WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803
PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMS - Anti-corrosion - Brakes, couplings & shafts System groups: 63
CONDENSATION WATER MONITORS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515
RADAR GAUGING SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381
DRINKING WATER FILTERS - Fluid filters - Freshwater generation System groups: 584
SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL - Purification plants & fluid treatment - Sanitary & waste equipment
EMULSIONS BREAKING UNITS - Purification plants & fluid treatment
SILVER STERILIZERS FOR FRESH WATER - Freshwater generation System groups: 761
FILTERS FOR WATER PURIFYING - Fluid filters System groups: 761
SODIUM HYPOCLORITE DOSING - Additives & agents - Freshwater generation System groups: 582
FUEL HOMOGENIZERS - Generators, alternators & dynamos - Purification plants & fluid treatment - Turbines & waterjet units
TANK LEVEL MEASUREMENT - Meters & indicators - Sensors, gauges & detectors System groups: 79
HYDROPHORE UNITS - Purification plants & fluid treatment System groups: 408,58
UV-INSTALLATIONS - Freshwater generation - Purification plants & fluid treatment System groups: 584
LEVEL GAUGING EQUIPMENT - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sensors, gauges & detectors System groups: 79
WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581
� 325
DIRECTORY OF SUPPLIERS
WINDOW WASHING SYSTEMS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515
�The Supplier is represented in the following countries:�NETHERLANDS,�THE�
DIRECTORY OF SUPPLIERS
326
KARMØY WINCH A/SBygnesveien�30,�P.O.�Box�160,�4291�Kopervk,�NORWAY�Telephone:�+47�52�85�68�00.�Telefax:�+47�52�85�68�02�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ANCHOR HANDLING SYSTEMS - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43
FISH PUMPS - Fishing and hunting equipment - Pumps & pump units System groups: 465
CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes System groups: 43
NET HANDLING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment System groups: 463
CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40,43
WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43
CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
WIRE ROPE STOPPERS - Chains, wires & ropes
DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33
WIRE ROPES - Chains, wires & ropes System groups: 43
��
� 327
DIRECTORY OF SUPPLIERS
KONGSBERG MARITIME AS
Company�reg.no:�979750730�Kirkegårdsveien�45,�P.O.�Box�483,�3601�Kongsberg,�NORWAY�Telephone:�+47�32�28�50�00.�Telefax:�+47�32�28�50�10�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com�Senior�management:�Torfinn�Kildal,�President���Solutions�for�merchant�marine,�offshore,�oil�&�gas�and�subsea.�We�provide�innovative�and�reliable�solutions�for�shipping,�offshore,�oil�&�gas,�subsea,�navy,�coastal�marine�and�fisheries,�maritime�training,�port�and�harbour�surveillance�and�more.��Business�activities��We�deliver�systems�for�positioning,�surveying,�navigation�and�automation�to�merchant�vessels,�offshore,�oil�&�gas�installations.�We�are�a�market�leader�in�dynamic�positioning�systems,�automation�and�surveillance�systems,�process�automation,�satellite�navigation�and�hydroacoustics.�Important�markets�include�countries�with�large�offshore�and�shipyard�industries.��Our�commitment�We�are�determined�to�provide�our�customers�with�innovative�and�dependable�marine�electronics�that�ensure�optimal�operation�in�challenging�environments.�By�utilising�and�integrating�our�technology,�experience�and�competencies�within�positioning,�detection,�communication,�control,�navigation�and�automation,�we�aim�to�give�our�customers�The�Full�Picture.��Market�segments:�-�Merchant�marine��-�Oil�&�gas��-�Offshore�and�subsea��-�Fishery�and�fishery�research��-�Marine�information�technology��-�Simulation��-�Process�automation���
DIRECTORY OF SUPPLIERS
328
Manufacturing�locations�-�Aberdeen,�Scotland��-�Horten,�Norway��-�Kongsberg,�Norway��-�Trondheim,�Norway��-�Vancouver,�Canada������See index of Products and Services:
DYNAMIC POSITIONING AND NAVIGATION - Positioning & navigation equipment System groups: 408
PROCESS AUTOMATION - Control & automation systems
MARINE AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79
SENSORS AND TRANSMITTERS - Sensors, gauges & detectors
MOTION SENSORS GPS AIS AND POSITION REFERENCE SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors
TANK GAUGING AND MEASUREMENTS - Cargo handling equipment System groups: 3
�The Supplier is represented in the following countries:
CANADA CHINA GERMANY ITALY KOREA, SOUTH NETHERLANDS, THE
NORWAY SINGAPORE SWEDEN UNITED KINGDOM UNITED STATES
��
� 329
DIRECTORY OF SUPPLIERS
KONGSBERG SEATEX ASPirsenteret�,�7462�Trondheim,�NORWAY�Telephone:�+47�73�54�55�00.�Telefax:�+47�73�51�50�20�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.km.kongsberg.com/seatex�Global�source�for�marine�and�offshore�electronics��KONGSBERG�SEATEX�is�a�marine�electronics�manufacturer�with�products�for�precision�positioning�and�motion�sensing.�Our�commitment�is�to�provide�quality�products�and�solutions�for�safe�navigation�and�operations�at�sea.�We�provide�innovative�and�reliable�precision�positioning�and�motion�sensing�systems.�As�part�of�Kongsberg�Maritime�we�can�provide�complete�ship�and�offshore�systems.��KONGSBERG�SEATEX�provides�the�following�range�of�products:�Attitude�Determination�Systems�-�Motion�Reference�Units�-�Helideck�Monitoring�Systems�-�High-end�solutions�for�precision�positioning��Surface�Positioning�Reference�Systems�-�Relative�positioning�-�Absolute�positioning�-�High�end�GPS/Glonass�solutions��Automatic�Identification�Systems�-�AIS�Infrastructure�for�coastal�surveillance�-�AIS�Mobile�Stations�for�onboard�use��Global�Navigation�Satellite�Systems�-�Project�oriented�development�of�today’s�and�future�navigation�systems���See index of Products and Services:
AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment
HELICOPTER DECK, EQUIPMENT - Helicopter deck equipment System groups: 566
GPS / GLONASS - Positioning & navigation equipment System groups: 412
NAVIGATION / POSITIONING SYSTEMS - Positioning & navigation equipment
DIRECTORY OF SUPPLIERS
330
KROHNE SKARPENORDStrømtangveien�21,�3950�Brevik,�NORWAY�Telephone:�+47-35�56�12�20.�Telefax:�+47-35�56�12�21�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
BALLAST CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 801
FLOW METERS - Meters & indicators
CARGO CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 381
LEVEL GAUGING EQUIPMENT - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sensors, gauges & detectors System groups: 79
��
� 331
DIRECTORY OF SUPPLIERS
KUMERA AS
Company�reg.no:�910374354�Gneisveien�11,�P.O.�Box�2043,�3202�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47-33�48�54�54.�Telefax:�+47-33�48�54�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.kumera.no�Established:�1965�Telefax:�+47-33�48�54�55/+47-33�48�54�41�/+47-33�48�54�61�KUMERA�specializes�in�the�design�and�manufacture�of�mechanical�power�transmission�systems.�A�significant�part�of�company�output�involves�Norgear�step�up-�and�reduction�gear�units�for�marine�applications.�KUMERA�is�a�member�of�the�Finnish�Kumera�Corporation�and�has�world-wide�responsibility�for�the�company’s�marine�transmission�programme.��KUMERA’S�product�range�includes:�-�Norgear-�Main�propulsion�gear�units�-�Norgear-�Right�angle�gear�units�-�Norgear-�Hydraulic�clutch�units�-�Norgear-�Spesial�designs�-�Norgear-�Auxiliary�P.T.O�units�-�Norgear-�Fi-Fi�gear�units�-�Norgear-�Generator�drive�gear�units��Designed�for�Heavy�Duty�Operation�The�reliability�of�Norgear�marine�gear�units�under�the�most�severe�operating�conditions�has�been�proven�by�many�years�of�trouble-free�service�in�fishing�boats,�tugs,�ferries,�offshore�and�other�vessels.�The�units�are�specifically�designed�to�cope�with�such�heavy�duty�operation.�Continuing�research�and�computer-aided�product�design,�together�with�the�company’s�up-to-date�production�methods,�guarantee�the�high�quality�of�its�equipment.��Short�Delivery�Times�Standardization�of�components�makes�serial�production�feasible�resulting�in�short�delivery�times�and�competitive�prices.�Norgear,�backed�by�40�years�of�experience�with�marine�installations,�offers�individual�design�which�can�meet�customer�requirements�through�tailormade�solutions.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
332
See index of Products and Services:
FIRE FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment
TRANSMISSION EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601,651
GEARBOXES - Gears System groups: 637,638
TRANSMISSIONS - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601,651
MARINE GEARS - Gears System groups: 637,638
�The Supplier is represented in the following countries:
AUSTRIA CHINA FINLAND FRANCE ICELAND
INDIA NETHERLANDS, THE SINGAPORE TURKEY UNITED ARAB EMIRATES
� 333
DIRECTORY OF SUPPLIERS
KYMA ASCompany�reg.no:�974416549�Åsamyrane�88B,�5116�Ulset�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47-55�53�00�14.�Telefax:�+47-55�53�00�17�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542
PERFORMANCE TESTING - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 793
CONDITION MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment
SHAFT-TORQUE-METERS - Meters & indicators System groups: 793
FUEL ECONOMIZING SYSTEMS - Other engine & propulsion equipment - Purification plants & fluid treatment
L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE ASCompany�reg.no:�977040329�Buskerudveien�129,�P.O.�Box�881,�3007�Drammen,�NORWAY�Telephone:�+47�32�21�81�00.�Telefax:�+47�32�82�38�57�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79
NAVIGATION SYSTEMS - Positioning & navigation equipment System groups: 41
BRIDGE CONTROL SYSTEMS - Bridge inventory & equipment System groups: 419
PLATFORM MANAGEMENT SYSTEM - Control & automation systems System groups: 1
MONITORING EQUIPMENT - Monitoring equipment System groups: 381,79
SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS - Administration, broking, finance & insurance services
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
334
LIBRA-PLAST AS
Company�reg.no:�950603739�Raffelneset�12,�6060�Hareid.,�NORWAY�Telephone:�+47-70�09�54�00.�Telefax:�+47-70�09�54�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.libra.no�Established:�1954��Libra-Plast�AS�is�a�preferred�manufacturer�of�bulkhead�doors�and�hatches�in�the�maritime�industry.�Our�company�is�located�in�Hareid�in�the�Sunnmøre�area�of�western�Norway�along�with�a�number�of�leading�shipbuilders�and�ship�equipment�manufacturers,�making�this�a�center�of�the�Norwegian�maritime�industry.��LIbra�has�grown�from�a�turnover�of�EUR�4�million�in�2004�to�approximately�EUR�17�million�in�2008.�We�have�production�facilities�in�two�countries�and�export�our�products�all�over�the�world.�The�growth�is�mainly�due�to�new�products�and�penetration�into�new�markets.��
� 335
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BATTERY BOXES - Bins, baskets, boxes and containers System groups: 866
EQUIPMENT CABINETS - Furniture & cabinets
DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51
HATCHES - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
DOORS, WATERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 513,514
INSTRUMENT CONSOLES - Centrals, consoles & panels
DOORS, WEATHERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 514
LIFE JACKET CONTAINERS - Bins, baskets, boxes and containers - Lifesaving equipment System groups: 503
�The Supplier is represented in the following countries:
CHINA DENMARK FINLAND HONG KONG
JAPAN KOREA, SOUTH PORTUGAL SPAIN
LIGHT STRUCTURES ASHasleveien�38,�0571�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47�23�89�71�33.�Telefax:�+47�22�37�13�28�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
336
LILAAS AS
Company�reg.no:�917748446�Kongeveien�75,�P.O.�Box�705,�3196�Horten,�NORWAY�Telephone:�+47-33�03�18�50.�Telefax:�+47-33�03�18�60�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.lilaas.no�Our�specialities:�control�levers�and�precision�mechanics.��Lilaas�AS�has�40�years�of�experience�in�manufacture�precision�mechanics�for�shipbuilders,�on-�and�off-shore�applications.�Lilaas�manufacture�precision�mechanics�to�applications�used�over�and�under�water,�in�hospitals.�pharmaceutical,�satellite,�electronic�and�general�industry.��The�company�is�a�well�known�supplier�and�Norway?s�largest�manufacturer�of�various�types�of�control�levers�and�joysticks,�utilized�all�over�the�world.�As�a�result�of�unique�design,�top-grade�materials�and�thorough�test�procedures,�we�produce�products�of�high�quality.�Our�products�require�a�minimum�of�service�and�maintenance.�Most�of�our�levers�are�certified�by�Det�Norske�Veritas,�and�Lilaas�AS�is�certified�under�NS-EN�ISO�9001-2000.��Our�staff,�ca�70�persons�work�in�departments�for�development,�mechanical�production,�assembling,�stock�and�logistics,�management,�marketing�and�administration.�In�mechanical�production�and�assembling�are�35�%�of�the�staff�women.�Lilaas�AS�is�in�continuous�development�and�dependent�on�skilled�hands�and�bright�heads�at�all�levels�in�the�company.��Control�units�from�Lilaas�include�levers,�controlling�mechanism�and�accompanying�electronics.�The�products�range�from�simple,�one-axis�control�levers�in�different�sizes,�hand�wheels,�rudder�controls,�to�azimuth�control�units�and�multi-axis�joysticks.��On�request,�all�units�are�delivered�motorized�on�all�axes�and�with�several�optional�features.�The�products�comply�with�stringent�certification�requirements.�All�kinds�of�vessels,�from�small�fishing�boats�and�ferries,�via�supply�vessels�to�large�tankers�and�cruise�ships�may�be�maneuvered�by�control�levers�from�Lilaas.��
� 337
DIRECTORY OF SUPPLIERS
The�maneuver�system�Azimuth�Electronic�Shaft�System�(AESS),�developed�by�Lilaas,�can�be�used�in�a�wide�range�of�applications�with�all�our�control�levers.�The�control�levers�on�different�positions�on�the�ship�are�connected�via�a�well�proven�CAN�(Controller�Area�Network)�to�simultaneous�operation,�with�master�and�slave�units.�The�system�is�reliable,�including�high�redundancy�bus.�It�is�compact,�flexible�and�ready�for�future�extension.�Simple�cabling�and�electronic�bus�system�gives�several�possibilities�for�integration�and�minor�installation�costs.��See index of Products and Services:
CONTROL LEVERS - Regulators & switches System groups: 791
PRECISION MECHANICS - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support)
JOYSTICK - Control & automation systems System groups: 403,63,791
DIRECTORY OF SUPPLIERS
338
LÖNNE SCANDINAVIA ASCompany�reg.no:�979478275�Liamyrane�12,�5132�Nyborg,�NORWAY�Telephone:�+47-55�39�10�00.�Telefax:�+47-55�39�11�00�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
BALL BEARINGS - Bearings System groups: 3,6,7
ELECTRIC MOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898
BELT- AND CHAINDRIVES - Brakes, couplings & shafts - Gears
GEARS - Gears System groups: 6,638,7,898
COUPLINGS - Brakes, couplings & shafts System groups: 3,6,7
INVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 867
� 339
DIRECTORY OF SUPPLIERS
MARINE ALUMINIUM A.SCompany�reg.no:�971505605�P.O.�Box�2044,�5504�Haugesund,�NORWAY�Telephone:�+47-52�84�84�00.�Telefax:�+47-52�84�84�10�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ACCOMMODATION LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564
FRICTION STIR WELDED PANELS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511
ALUMINIUM - Aluminium System groups: 196
GANGWAYS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564
ALUMINIUM GRATINGS - Aluminium - Gratings & drains System groups: 52,53
HANDRAIL SYSTEMS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 533
ALUMINIUM PRODUCTS - Aluminium System groups: 102,25
HELICOPTER DECKS - Helicopter deck equipment System groups: 566
ALUMINIUM SECTIONS - Aluminium - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads System groups: 201
OFFSHORE MODULES - Accommodation modules
ALUMINIUM STRUCTURES - Aluminium
OFFSHORE STRUCTURES - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint)
ALUMINIUM WORK - Aluminium - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint)
WELDING OF ALUMINIUM - Aluminium - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint)
DROPPET OBJECT PROTECTION - Aluminium
WORKING RAFTS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 443
FLEXIBARRIERS - Cargo handling equipment
DIRECTORY OF SUPPLIERS
340
��
MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS
Nygaten�4,�4838�Arendal,�NORWAY�Telephone:�+47�37�09�00�00.�Telefax:�+47�37�09�00�01�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mcp.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Also�member�of:�GSM�Association�and�CDMA�Association��Maritime�Communications�Partner�(�MCP)�is�the�global�maritime�telecommunications�operator�reaching�thousands�of�ship�passengers�and�crewmembers�in�the�European,�North�and�South�American,�and�Asian�markets.�The�company´s�principal�activity�is�to�conduct�wireless�communications�business�through�CellAtSea™.�The�company�is�fully�owned�by�Telenor,�one�of�the�largest�telecommunications�companies�in�the�world,�with�more�than�179�million�subscribers�worldwide.��MCP�provides�mobile�phone�coverage�by�installing�and�operating�the�shipborne�radio�networks,�linking�the�vessels�with�public�networks�via�satellite.�MCP�operates�its�mobile�services�via�roaming�agreements�with�mobile�operators�throughout�the�world.��As�a�fully�recognised�international�mobile�operator,�MCP�handles�all�legal�and�regulatory�challenges�associated�with�the�unique�technology�and�service�solutions�that�it�provides�to�its�customers.��Through�a�partnership�with�MCP,�shipowners�benefit�from�being�provided�with�a�service�that�enhances�the�passenger�and�crew�experience�whilst�onboard.��
� 341
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
CELLATSEA - Radio & telephone communication System groups: 424
ONBOARD WLAN - Radio & telephone communication System groups: 424
CREWSIM - Radio & telephone communication System groups: 424
PINPOINT MESSAGING - Radio & telephone communication System groups: 424
CUSTOMER CONSOLE - Centrals, consoles & panels System groups: 424
SHIP TRACKER - Radio & telephone communication System groups: 424
ONBOARD PERSONAL MOBILE COMMUNICATION - Radio & telephone communication System groups: 424
�The Supplier is represented in the following countries:�UNITED�STATES���
DIRECTORY OF SUPPLIERS
342
MARITIME PARTNER AS
Company�reg.no:�970949763�Notenesgt.�1,�P.O.�Box�776�-�Sentrum,�6001�Ålesund,�NORWAY�Telephone:�+47-70�11�65�65.�Telefax:�+47-70�11�65�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.maritime-partner.com�Established:�1994�Supplier�of�Mob�boats,�rescue�boats,�work�boats�in�MP,�Seabear,�Alusafe�and�Weedo�design.�Body�sizes�5�-�25�metre.�Repairs,�upgrading�of�Mob/-work�and�rescue�boats.�Stand-By�Rescue�equipment��After-Sales�Service�Follow�up�of�delivered�boats�takes�first�priority�at�Maritime�Partner.�All�Alusafe,�Seabear,�Springer�and�Weedo�boats�delivered�are�supported�from�one�OEM�(Original�Equipment�Manufacturer)�-�Maritime�Partner.��See index of Products and Services:
ALUMINIUM BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 443,501
RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50
SAFETY EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 503
MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
�
� 343
DIRECTORY OF SUPPLIERS
The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CANADA CHINA GREECE ICELAND INDIA
JAPAN KOREA, SOUTH RUSSIA SINGAPORE SPAIN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
344
MASTO WIRE SERVICE A/SIndustrigt.�14,�P.O.�Box�1615�Lundsiden,�4688�Kristiansand�S,�NORWAY�Telephone:�+47-38�09�70�50.�Telefax:�+47-38�09�70�53�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.masto.no�Distribution�for�the�world-wide�shipping�marked:��Wilhelmsen�Ships�Service�(Unitor)�together�with�Masto�Wire�Service�A.S.��WIRE�ROPE�LUBRICATORS�(high-pressure).�For�the�shipping,�offshore�and�industrial�market.�World-wide�export��Representative�for�UK:�BRIDON�INTERNATIONAL�-�CERTEX�UK,�Doncaster�Tel.:+302/382496.�Telefax:�+302/382263��See index of Products and Services:
WIRE ROPE LUBRICATORS, HIGH PRESSURE - Lubricants System groups: 3,4 �The Supplier is represented in the following countries:
AUSTRALIA CANADA FRANCE GERMANY INDIA INDONESIA ITALY
SINGAPORE SPAIN SWEDEN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES
��
� 345
DIRECTORY OF SUPPLIERS
MATRE MASKIN ASCompany�reg.no:�936279198�5420�Rubbestadneset,�NORWAY�Telephone:�+47-53�42�77�44.�Telefax:�+47-53�42�78�92�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.matre.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Matre�Maskin�AS�–�more�than�50�years�of�Tailor-made�solutions��•�Pumps�•�Fire�fighting�equipment�•�Calibration�equipment�•�Machining�services��Matre�Maskin�was�founded�in�1953,�and�manufactures�specially�designed�equipment�for�the�marine�and�offshore�industry.�We�place�a�considerable�focus�on�product�development,�flexibility�and�tailor-made�design,�and�our�products�are�delivered�worldwide�to�a�large�base�of�regular�customers�both�at�home�and�abroad.���We�are�based�in�modern�premises�in�Bømlo�on�the�west�coast�of�Norway,�at�the�very�heart�of�a�major�maritime�cluster�with�roots�dating�all�the�way�back�to�the�Vikings.��See index of Products and Services:
CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505
DIRECTORY OF SUPPLIERS
346
MEDI 3 MARINE ASCompany�reg.no:�941455077�Sundgata�12A,�6003�Ålesund,�Serviceboks�14,�6025�Ålesund,�NORWAY�Telephone:�+47-70�11�70�80.�Telefax:�+47-70�11�70�02�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
EMERGENCY MEDICINE CARE - Hospital & medical equipment
MEDICINE CABINETS - Furniture & cabinets - Hospital & medical equipment
FIRST AID EQUIPMENT - Hospital & medical equipment
SHIP’S HEALTH SERVICE - Hospital & medical equipment
HEART STARTERS - Hospital & medical equipment
SHIP’S HOSPITALS - Hospital & medical equipment
MEDICAL EQUIPMENT - Hospital & medical equipment System groups: 504
SHIP’S MEDICINE - Hospital & medical equipment
MEDICAL EQUIPMENT, EMERGENCY - Hospital & medical equipment System groups: 504
SICK BAYS - Hospital & medical equipment
��
� 347
DIRECTORY OF SUPPLIERS
MESON ASCompany�reg.no:�984707592�Næringssenteret,�P.O.�Box�131,�3164�Revetal,�NORWAY�Telephone:�+47�33�06�34�30.�Telefax:�+47�33�06�34�31�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.meson.se�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Manager:�Malvin�Hansen��Meson�together�with�its�subsidiaries�are�one�of�the�leading�suppliers�of�marine�valves�&�fittings�in�Europe.�We�deliver�valves�&�fittings�to�customers�world�wide.�Our�foundries�and�workshops�produce�the�quality�brands�MAB�and�MJ.��Meson�produces�valves�that�meet�the�high�demands�from�classification�societies,�ship�yards�and�ship�owners�at�an�affordable�price�level.�Quick�response�and�deliveries�are�accomplished�by�experienced�staff,�ample�warehousing�and�comprehensive�logistic�knowledge.��Regardless�of�whether�you�need�just�one�specific�valve�or�a�package�of�valves�for�a�new�ship�we�will�provide�the�service.�We�stock�DIN,�JIS�and�ANSI�valves.�We�also�accommodate�tailor�made�valves�to�your�specification�or�mounting�of�an�actuator.��Since�the�start�the�Meson�group�have�had�an�expansive�and�solid�growth.�Thank�you�for�giving�us�the�responsibility�to�handle�your�need�for�valves!�If�you�are�not�already�our�customer,�please�contact�us�when�you�consider�your�next�order.��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
348
See index of Products and Services:
ANSI VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 35
MUDBOXES - Bins, baskets, boxes and containers
BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7
NEEDLE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57
SAFETY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75
CHECK VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 309,513
SELFCLOSING VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
CONTROL VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442,6,7
STEAM TRAPS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 64
DIAPHRAGM VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
STOP VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
FIRE VALVES - Air & gas valves - Firefighting equipment -System groups: 57
STRAINERS - Fluid filters
GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 513
VACUUM VALVES - Air & gas valves
JIS VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures
VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7
KNIFE GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 72
�
� 349
DIRECTORY OF SUPPLIERS�
MIKO MARINE ASCompany�reg.no:�977085403�Ruseløkkvn.�26,�P.O.�Box�1534�Vika,�0117�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47�46�90�50�00.�Telefax:�+47�22�83�65�15�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miko.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Meet�us�at�the�following�Events�in�2010:�(follow�the�links)�*�https://www.tugandsalvage.com/ITS2010�Speakers.asp�*�http://www.seawork.com/2010�Exhibitors/exhibitors�by�name/m/miko_marine_as��General�Manager:�Nicolai�Michelsen�MIKO�MARINE�A.S�is�part�of�the�Miko�group�established�in�1972.�Miko�Marine�A.S�offers�various�services�to�the�maritime�community�including�salvage�and�wreck�removal,�In-Water�repair�operations�and�general�consulting�within�the�maritime�industry.��MIKO�MARINE�A.S�provides�products�&�services�to�the�international��maritime�and�salvage�industry.��Miko�has�developed�a�heavy�duty�magnetic�tarpaulin,�the�Miko�Plaster(R),��which�provides�for�routine�operations�a�temporary�watertight�seal�over��hull�openings�such�as�sea-chests,�water�inlets�and�-outlets�-as�well�as�emergency�response�to�damage�resulting�from�collisions�and�groundings.�In�brief�it�keeps�the�oil�inside�and�water�outside.�The�provision�of�temporary,�but�reliable�and�watertight�seals�below�the�waterline�is�required�for�“in-water”�repair�and�survey�of�the�ship�while�she�is�afloat.�Miko�Plaster�is�qualified�by�“Det�Norske�Veritas”�(DNV)�and�is�delivered�to�floating�production�and�storage�units�(FPSO)�in�the�North�Sea.�As�planned�diving�operations�often�are�not�permitted�in�this�area,�the�Miko�Plaster�is�installed�by�means�of�a�ROV.��The�skilled�staff�of�Miko�Marine�A.S�includes�Naval�Architects�and�marine�engineers�and�provide�consultancy�services,�offering�clients�quality�products�within�design�and�operation�of�ships�and�floating�structures.�Our�services�may�be�performed�in�close�co-operation�with�clients�or�in-house�dependent�on�client�requirements.��Our�service�may�include:��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
350
Planning,�Engineering�and�Operational�Services�during�-Early�phase�study�-Marine�and�mechanical�engineering�-Global�and�local�strength�analyses�-Operational�advice�and�procedures�-Concept�and�detail�design�-Supervision�or�turn�key�operations�-Sub-sea�services,�including�divers�and�ROV�operations��Ship�Stability�Calculations�-Intact�and�Damage�Stability�-Shipboard�stability�booklets�-On/Off�load�calculations�-Salvage�calculations��Load�Monitors�-Computerization�of�existing�tank/hull�data�-Onboard�Installation�-Training��Detailed�Design�and�Draughting�-Paper�to�digital�hull�translation�-General�Arrangements�-Design�modifications��Other�Services�-Sales/Support�General�Hydrostatics�(GHS)�-Sales/Installation/Support�GHS�Load�Monitor�(GLM)�-Maritime�Web�Design�-Subsea�Tools� �ShipArrestor�An�abandoned�vessel�is�one�of�many�challenges�to�salvors.�In�many�cases�an�emergency�towing�connection�to�a�salvage�tug�is�the�only�string�preventing�a�total�loss�of�ship�and�cargo,�as�well�as�harm�to�the�environment.�For�centuries�the�salvors�had�to�board�the�abandoned�vessel�to�establish�the�emergency�salvage�connection,�a�hazardous�task�putting�lives�at�risk.�A�great�number�of�vessels�have�suffered�total�loss�after�being�abandoned.�The�associated�cost�to�the�shipping�industry�and�its�underwriters�are�substantial.�Fortunately�no�drifting�vessel�has�so�far�hit�an�offshore�oil�-or�gas�installation�but�it�has�been�close.�A�challenge�to�the�salvage�industry�is�to�connect�a�towing�line�to�a�drifting�vessel.�For�salvors�onboard�a�disabled�vessel,�sudden�sinking�is�a�lurking�nightmare.��The�patented�ShipArrestor(R)�solution�is�simple:��A�helicopter�drop�a�connector�on�the�abandoned�vessel.�This�implies�the�highest�standards�for�the�salvor’s�safety�and�permits�emergency�salvage�connection�under,�-�up�to�now,�prohibitive�conditions.�
� 351
DIRECTORY OF SUPPLIERS
A�sturdy�chain�is�dropped�around�the�windlass�or�another�strong�point�aboard.�The�towing�line�complete�with�chain�forerunner,�super-fiber�hawser�with�a�floating�buoy�and�a�Ø�30�meter�sea�anchor�is�then�dropped�in�the�sea.�The�sea�anchor�will�reduce�the�drifting�speed�and�turn�the�bow�up�against�the�weather�to�increase�the�chances�of�a�successful�salvage�operation.�� �Ship�Connector�-�Micon�Some�situation�may�not�require�a�Sea�Anchor�since�an�Emergency�Towing�Vessel�is�already�at�site.�However,�it�can�still�be�a�challenge�to�get�control�of�a�drifting�vessel�or�a�barge�without�a�towing�line,�hence�the�Micon�will�be�a�useful�tool�to�get�on�top�of�the�situation.�The�Micon�ship�connector�is�based�on�the�ShipArrestor’s�connection�without�the�SeaAnchor�but�with�a�different�towing�line.��A�helicopter�drop�the�MiCon-connector,a�sturdy�chain,�around�the�windlass�or�another�strong�point�aboard.�The�towing�line�complete�with�chain�forerunner�is�then�stretched�out�ending�in�a�floating�buoy,�which�is�picked�up�by�the�ETV.��See index of Products and Services:
CONNECTOR - MICON - Lifesaving equipment
ENGINEERING - Engineering services System groups: 10
CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTURE - Basic design & project development services - Engineering services System groups: 108
RE-FLOATING SYSTEMS - Lifesaving equipment
DOCKING SYSTEMS - Repairs, modifications & docking System groups: 414
SALVAGE KITS - Lifesaving equipment
EMERGENCY RESPONSE BAG - Anti-pollution equipment - Signal cables & connectors System groups: 382
SEA-ANCHOR - Lifesaving equipment
EMERGENCY SEALING EQUIPMENT - Safety equipment
SUBSEA TOOLS - Subsea & seismic equipment
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
352
MIRADOR AS
Company�reg.no:�976557115�Kongensgate�16,�0153�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47�22�82�87�70.�Telefax:�+47�22�82�86�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.mirador.no�MIRADOR�AS�is�a�supplier�of�piping�system�in�maintenance�free�composite�materials�that�combines�high�strength�and�low�weight.�The�piping�system’s�unique�splicing�technology�makes�it�easy�to�install�and�it�requires�no�hot�work.�Mirador�combines�high�strength�and�low�weight�glass�fibre�reinforced�vinylester�and�phenolic�pipes�and�fittings.�The�Mirador�proprietary�piping�system�is�particularly�tailored�for�diameters�from�1”�to�4”�to�be�applied�in�areas�like�marine,�oil�&�gas,�and�various�industries.�Typical�applications�are:�Fresh�water,�potable�water,�sea�water,sewage,�service�air,�inert�gas,�mild�chemicals�and�other�utilities.��The�Mirador�piping�system�provides�simple�and�flexible�integration�with�existing�piping�systems�and�”off�the�shelf”�components.��Mirador�competes�favourably�with�piping�systems�in�different�steel�qualities�and�metals�and�other�composite�systems.�Cost�savings�up�to�50%�is�achieved�by�quick�and�simple�installation�and�efficient�production�processes.�The�low�weight�(1/3�of�the�weight�of�steel�systems)�reduces�handling�and�transportation�costs�and�ensures�the�quicker�installation�compared�to�alternative�products.�Mirador�is�committed�to�short�delivery�time.��Some�of�the�environmental�benefits�are:�The�low�weight�makes�the�handling�and�installation�process�easier.�Reduced�transportation�costs�are�achived�and�the�jointing�process�improve�working�conditions.�The�production�processes�require�less�energy�than�steel.��
� 353
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
FITTINGS - Additives & agents - GRP/FRP - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 196
PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units - Plastic System groups: 80,804
PIPE INSULATION - Insulation - Pipes & pipe units System groups: 75,928
PIPES - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 802,804,81,821,831
PIPE SYSTEMS - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 802,804,81,821,831
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
354
MIROS AS
Company�reg.no:�935450365�Solbråveien�20-22,�Postboks�364,�1372�Asker,�NORWAY�Telephone:�+47-66�98�75�00.�Telefax:�+47-66�90�41�70�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.miros.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.The�primary�business�focus�of�Miros�is�on�the�delivery�of�wave�and�water�monitoring�in�general�and�integrated�systems�within�the�fields�of�Meteorology,�Oceanography�and�Security.�The�extensive�experience�with�wave�monitoring�has�lead�to�the�development�of�the�Miros�OSD�(Oil�Spill�Detection)�System�which�has�become�a�standard�for�Oil�Response�Vessels�on�Norwegian�oil�fields.��Since�the�establishment�in�1984�the�company�has�developed�advanced�sensor�systems,�with�associated�management�systems,�in�close�cooperation�with�our�clients,�particularly�in�the�offshore�industry.��In�the�fields�of�Meteorology�and�Oceanography,�Miros�has�developed�sensor�systems�for�wave�and�tide�monitoring�which�are�currently�leading�the�market.�Miros�has�substantial�experience�in�system�integration.�Our�Met-Ocean�and�Heli-deck�Monitoring�systems,�MIRIS�Personnel�Monitoring�Systems,�and�our�Intelligent�Key�Cabinets,�are�typical�parent�stations�for�multiple,�and�independent,�sub-sensors�and�systems.�Miros’�systems�are�in�operation�in�the�majority�of�Norwegian�offshore�installations,�and�in�numerous�foreign�offshore�production�fields�–�both�on�fixed�and�floating�platforms.��Our�exports�are�gradually�increasing�due�to�a�combination�of�both�satisfied�repeat�customers�and�new�buyers�of�our�systems.�Our�export�sales�go�to�other�North�Sea�countries�like�Denmark,�Germany,�The�Netherlands�and�UK�as�well�as�Australia,�Brazil,�Canada,�China,�France,�Japan,�Korea,�Singapore,�Spain,�Sweden,�Taiwan,�and�USA.��Miros�has�a�staff�of�38�employees,�all�highly�educated,�and�with�extensive�experience�in�fields�like�computer�technology,�electronics,�remote�sensing,�oceanography,�marine�and�offshore�engineering�and�project�management.�Although�the�average�age�of�our�staff�is�39�years,�the�skills�and�experience�are�excellent�and�very�advanced.�The�low�turnover�of�the�staff�gives�Miros�the�stability�required�for�maintaining�our�position�in�the�market.�Most�of�the�Miros�employees�have�an�engineering�degree.��Our�office�is�in�charming�surroundings�in�Asker,�about�20�minutes�from�Oslo�by�car.�The�premises�are�modern�and�of�high�quality�with�respect�to�the�working�environment.��
� 355
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
OCEANOGRAPHICAL SYSTEMS - Subsea & seismic equipment System groups: 276
WAVE MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 791
OIL SPILL DETECTIONS - Anti-pollution equipment - Detection & identification equipment System groups: 382
�The Supplier is represented in the following countries:
AUSTRALIA BRAZIL CHINA FAROE ISLANDS INDIA
JAPAN KOREA, SOUTH MEXICO SINGAPORE SPAIN
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
356
NEDERMAN NORCLEAN A.SCompany�reg.no:�933202054�Søndre�Kullerød�8,�P.O.�Box�2033,�3202�Sandefjord,�NORWAY�Telephone:�+47�33�42�05�50.�Telefax:�+47�33�42�05�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nederman.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.www.nederman.com��Established:�1967��Nederman�Norclean�is�designing�and�manufacturing�high�quality�vacuum�systems�for�recovery�of�liquids,�dust�and�granulates.�The�product�development�strategy�of�our�company�is�to�build�maximum�vacuum�and�airflow�power�into�high�quality�designs�that�present�our�customers�with�the�absolute�best�solutions.�The�innovative�design�team�of�Nederman�Norclean�is�continuously�making�high�performance�and�cost-effective�vacuum�systems�for�various�customer�applications.��-�Electric�and�ejectorcleaner�for�ship,�offshore�and�industrial�use�-�Central�suction�systems�-�Atex�approved�mobile�units�-�Tank�stripping�system��See index of Products and Services:
VACUUM CLEANERS - Cleaning equipment System groups: 444 �
� 357
DIRECTORY OF SUPPLIERS
The Supplier is represented in the following countries:
BELGIUM CANADA CHINA DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY KOREA, SOUTH LITHUANIA NETHERLANDS, THE NORWAY
POLAND PORTUGAL ROMANIA RUSSIA SINGAPORE SPAIN SWEDEN TURKEY UNITED KINGDOM UNITED STATES
DIRECTORY OF SUPPLIERS
358
NORAC A/SCompany�reg.no:�979376626�Stoaveien�16,�P.O.�Box�1593�Stoa,�4857�Arendal,�NORWAY�Telephone:�+47-37�05�92�50.�Telefax:�+47-37�05�92�51�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
ACCOMMODATION SYSTEMS - Accommodation modules System groups: 51
FIRE RATED WINDOWS - Fire protection & detection equipment - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515
BATHROOM, PREFAB - Accommodation modules System groups: 583
FLOATING FLOORS - Vibration absorbers & dampeners
CEILINGS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511
FURNITURES - Furniture & cabinets System groups: 541
DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51
SHIPS’ WINDOWS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515
DOORS, WEATHERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 514
WALLS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511
��
� 359
DIRECTORY OF SUPPLIERS
NORCO OSLO, A/SCompany�reg.no:�912303985�Drammensvn.�127,�0277�Oslo,�P.O.�Box�3053�Elisenberg,�0207�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47-22�55�70�92.�Telefax:�+47-22�55�07�61�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norco-oslo.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established:�1976�Stainless�steel,�selfsuction�turbinepumps.��E-JET�APV�Heat�Exchangers,�Denmark�-�plate�heat�exchanger/freshwater�generator��Pumpteknik�AB,�Sweden�turbine�pump.��See index of Products and Services:
DESALINATORS - Evaporators, condensers and receivers - Freshwater generation System groups: 761,794
HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
EVAPORATORS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 761
PLATE HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 36,7
FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
360
NORDIC SUPPLY SYSTEM ASCompany�reg.no:�919639644�6260�Skodje,�NORWAY�Telephone:�+47-70�24�45�00.�Telefax:�+47-70�24�45�19�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nordicsupply.no�Established:�1969��See index of Products and Services:
HIGH PRESSURE WASHERS - Cleaning equipment - Workshop equipment System groups: 444
PROCESS SYSTEMS - Fish processing equipment System groups: 355
MATE’S CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542
SKIPPER CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 87
OPERATOR CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542
VACCINATION - Fish processing equipment System groups: 46
PROCESS LINES - Fish processing equipment System groups: 355
� 361
DIRECTORY OF SUPPLIERS
NOREQ ASCompany�reg.no:�990322767�Bogsnes�Industriområde,�P.O.�Box�144,�5480�Husnes,�NORWAY�Telephone:�+47�53�46�47�50.�Telefax:�+47�53�46�47�51�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 274,3,321,45,503,563
FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505,818,819
DAVITS - Davits and masts System groups: 501
LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501,503
FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436,503
RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats - Lifesaving equipment System groups: 501,503
NORLENSE ASCompany�reg.no:�967052469�Fiskebøl,�8317�Strønstad,�NORWAY�Telephone:�+47�76�11�81�80.�Telefax:�+47�76�11�81�89�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
OIL BOOMS - Anti-pollution equipment System groups: 35
TARPAULINS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316
TARPAULIN HALLS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc.
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
362
NOR-MARINE, A.S.Company�reg.no:�934455681�Bestumveien�27,�0281�Oslo,�NORWAY�Telephone:�+47-24�12�68�50.�Telefax:�+47-22�50�17�55�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nor-marine.com�Company brochures and datasheets are available on the Internet.e-mail:�[email protected]��Established:�1961�Manager:�Tom�Høver��A/S�Nor-Marine�was�established�in�1962�and�over�the�years�developed�and�patented�a�range�of�quality�hatches�intended�for�Chemical�and�Product�Tankers�the�SWING�AWAY�and�SEATIGHT�hatch�systems.�The�SWING�AWAY�operating�mechanism�provides�full�tightness�and�safely�manoeuvres�the�heavy�cover�into�the�various�positions.�Designed�for�the�lifetime�of�the�vessel.�More�than�500�vessels�are�sailing�with�Nor-Marine�hatches,�number�increasing.��See index of Products and Services:
HATCHES, CARGO ACCESS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms
TANK LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 52
� 363
DIRECTORY OF SUPPLIERS
NORSAFE ASCompany�reg.no:�940411696�P.O.�Box�115,�4852�Faervik,�NORWAY�Telephone:�+47-37�05�85�00.�Telefax:�+47-37�05�85�01�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502
MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
FREE FALL LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
NORSAP ASCompany�reg.no:�919405619�Mjåvannsveien�35,�4628�Kristiansand,�NORWAY�Telephone:�+47-38�18�52�00.�Telefax:�+47-38�18�20�86�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
PILOT CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 ��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
364
NORSKE BACKER A/SCompany�reg.no:�919799064�Jostein�Svendheimsveg�8-10,�P.O.�Box�203�Midtbyen,�2212�Kongsvinger,�NORWAY�Telephone:�+47�62�82�88�28.�Telefax:�+47�62�81�74�56�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.norskebacker.no�Established:�1969�Managing�Director:�Kenneth�Judin��Norske�Backer�is�a�manufacturer�and�turnkey�supplier�of�electrical�heating�products�for�land�based�industry,�and�offshore�equipment�supplying�manufactures.�Our�major�capacity�involves�production�of�customized�special�products,�made�to�customer�specifications.��In�other�words�-�we�handle�the�entire�process,�from�defining�requirement�to�design�and�manufacturing�of�the�product,�with�short�delivery�times.��More�than�40�years�experience�makes�us�a�leader�in�our�field,�and�a�natural�partner�within�the�industry.�Our�factories�in�Kongsvinger�and�Moss�have�a�total�workforce�of�40,�and�a�turnover�of�NOK�75�million�p.a.��We�are�specialized�as�a�sub�supplier�for�offshore�requirements,�and�supply�heating�elements�for�indoor�heating,�gas�turbines�and�hydraulic�gear�on�oil�rigs.�We�are�market�leaders�within�product�development,�specializing�within�electrical�heating�solutions,�and�similar�products�for�use�in�high�explosion-risk�area�(Ex�products).��Norske�Backer�is�also�a�vendor�of�most�types�of�heating�elements�for�furnaces,�stoves,�ovens,�hot�water�heaters,�engine�heaters�and�radiators�throughout�Norway.��Other�products�we�handle�includes�water�heaters,�brake�resistors,�heaters�for�process�industry,�extruders�and�tool/equipment�heaters.���We�are�ISO/ATEX�certified.��Rev.�no.�09111644��
� 365
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57
THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXES - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Regulators & switches System groups: 7,89
DEFROSTING - Other materials
TOOL HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components
LIQUID HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components
��
DIRECTORY OF SUPPLIERS
366
NORWEGIAN SHIPBUILDERS
Strandgt.�5,�P.O.�Box�231�Sentrum,�5804�Bergen,�NORWAY�Telephone:�+47-55�30�17�50.�Telefax:�+47-55�30�17�51�e-mail:�[email protected]�Internet:�www.nssm.no�Company brochures and datasheets are available on the Internet.A.O.�Tel.:�+47�91�75�69�64,�+47�90�02�25�54,�+47�90�18�17�73,�+�47�90�13�71�55,�+47�90�87�80�89�and�+47�91�85�15�49�Established:�1946�Management:�Birger�Skår�Sale/Marketing:�Atle�Gundersen,�Birger�Skår,�Kjell�Tvedt,�Truls�Strandheim,�Arild�Ludvigsen,�Rune�Løvås.�Norwegian�Shipbuilders�is�a�central�sales�and�marketing�organization��for�25�competing�shipyards,�which�are�located�along�the�entire�Norwegian�coast.�The�task�of�Norwegian�Shipbuilders�is�to�provide��domestic�and�foreign�shipowners�with�the�best�offer�and�first-rate�service�within�all�types�of�shipyard�assignments.�The�25�member�yards�draw�on�the�skills�gained�through�generations�of�experience�in�the�industry.�Most�of�the�workforce�have�grown�up�within�a�stone’s�throw�of�the�sea,�and�fully�acknowledge�what�demands�must�be�set�for�a�modern�ship.�Norwegian�Shipbuilders�has�extensive�competence�within�all�yard��assignments,�ranging�from�newbuilding�of�ships�to�rebuilding�and�repairs.�The�list�of�references�for�jobs�performed�and�satisfied�clients�covers�a�wide�area�of�the�industry.�The�Norwegian�Shipbuilders�Sales�and�Marketing�Organization�is�a�central�point�of�contact�for�all�of�the�25�yards,�and�its�primary�duty�is�to��offer�the�full�range�of�services�available�from�the�yards�and�also�to�function�as�a�co-ordinating�body�in�all�phases�of�an�assignment.��See index of Products and Services:
CONVERSION OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17
SHIPBUILDING - Shipbuilding & offshore constructions
REPAIR OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17
� 367
DIRECTORY OF SUPPLIERS
NYBORG A/SCompany�reg.no:�952783297�Haugsetveien�72,�6230�Sykkylven,�NORWAY�Telephone:�+47-70�25�40�80.�Telefax:�+47-70�25�29�08�(Editorial�entry,�information�from�the�company’s�own�website.)��See index of Products and Services:
AXIAL FANS - Fans System groups: 57
SILENCERS - Exhaust components & silencers System groups: 743,744
CENTRIFUGAL FANS - Fans System groups: 57
SPARK-PROOF FANS - Fans System groups: 57
FANS - Fans System groups: 57
VENTILATION COWLS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 316
FANS, EXPLOSION PROOF - Fans System groups: 897
VENTILATION DAMPERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57
PROPELLER EXHAUST FAN - Fans System groups: 57
VENTILATION EQUIPMENT - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37,57
PUMP ROOM FAN - Fans System groups: 575
WEATHER LOUVRES - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 57
DIRECTORY OF SUPPLIERS
368
OCEANSAVER ASHans Kjærsgate 1 D, 3041 Drammen, Boks 2087, 3003 Drammen, NORWAY Telephone: +47 32 88 25 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment
OFFSHORE SIMULATOR CENTRE ASCompany reg.no: 987067357 Larsgaardsveien 4, Service Box 9, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 977 07 600. Telefax: +47 70 16 13 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
SIMULATOR SYSTEMS - Control & automation systems
369
DIRECTORY OF SUPPLIERS
OPTIMARIN ASCompany reg.no: 970942327 Lagerveien 12B, P.O. Box 177 Forus, 4065 Stavanger, NORWAY Telephone: +47 51 11 45 33. Telefax: +47 51 12 31 03 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 801
DIRECTORY OF SUPPLIERS
370
OSE & AARSETH ASCompany reg.no: 915050514 Indrehovdevegen 67, 6160 Hovdebygda, NORWAY Telephone: +47 700 49 300. Telefax: +47 700 49 301 e-mail: [email protected] Internet: www.ose-aarseth.no Established: 1950 Manager: Arvid Stokke Full-range supplier of electric equipment for ships: - Electro contractor / Aut. electrician - Automation - Control panels / Switchboards - Aut. telephone inst. - Telecommunications Our main aera: Propulsion Control System Based on market leading, free programmable PLC’s the CPP@Control has proven to be a reliable and flexible solution for propulsion remote control. The high level PLC systems are very adaptable to customer demands compared to conventional systems. Use of standard automation components also provides high and fast service worldwide. See index of Products and Services:
AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 6,79,797
DATA, SOFTWARE - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) System groups: 381,542,792
CONTROL PANELS - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems System groups: 79,791
PROPULSION CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40
371
DIRECTORY OF SUPPLIERS
OSHAUG METALL ASCompany reg.no: 982392098 Grandfjæra 20, 6415 Molde, NORWAY Telephone: +47-71 20 11 00. Telefax: +47-71 20 11 01 e-mail: [email protected] Internet: www.oshaug.no Established: 1927 Manufacture and export: Nickelaluminium Bronze high integrity Copperstorm castings for propeller components, 2500 kg max net weight. CP propeller blade components finish machined to ISO 484 Class 1. Repair of ship propellers to certified procedures, dimensional and balancing control and documentation. See index of Products and Services:
CASTINGS - Other materials
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
DIRECTORY OF SUPPLIERS
372
PALL NORGE ASCompany reg.no: 921102909 Hvervenmoveien 45, 3511 Hønefoss, NORWAY Telephone: +47-32 18 14 70. Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: [email protected] Internet: www.pall.com Established: 1971 Manager: Engineer Ivar Ragnhildstveit Pall Norge AS (earlier Hytrol) is Norways leading supplier of filters. The product range is great and covers most requirement for filters. PALL is specialized within cleaning, separation and filtering of liquids and gas. Pall Norway oAS offers “Pall purity control”. In addition to a complete filter program delivers: - PALL Oil cleaners; for dehydration and cleaning of hydraulic- and lubricating oil - PALL PCM series; for purity monitoring in oil and liquids - PALL Coalescere; Liquid/Liquid or Liquid/Air separators - PALL “Basckwash” and “Blowback” systems - PALL Marine Reverse Osmosis Systems - PALL Marine Grey Water UF Systems Pall Norway AS is licenced according to ISO-9001-2000. HMS/Intern control is introduced. Pall Corporation is an international corporation, represented with commercial agents, distributors or own offices and factories all over the World.
373
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
AGGREGATES - Aggregates System groups: 66
LUBRICATION OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 712
DEMISTERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 75
MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators - System groups: 442
FILTER HOUSES - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 6,7
OIL ANALYSIS - Meters & indicators System groups: 70
FILTERING - Fluid filters - System groups: 761
OIL FILTERS - Fluid filters - System groups: 70,71
FILTERS - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 309,43,70
OIL IN WATER - Sensors, gauges & detectors - Separators & traps System groups: 803
FILTERS, HYDRAULIC - Fluid filters System groups: 309,404,438
OIL IN WATER MONITORS - Monitoring equipment System groups: 38,797
FLUSHING EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 442
OIL-WATER SEPARATORS - Separators & traps - System groups: 803
FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761
PURIFIERS - GRP/FRP - Purification plants & fluid treatment - Separators & traps - System groups: 382
FUEL SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702
SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702,712,803
HYDRAULIC - Hydraulic plants & equipment System groups: 309,438,439
WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 73
HYDRAULIC EQUIPMENT - Hydraulic plants & equipment System groups: 83
DIRECTORY OF SUPPLIERS
374
The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM CANADA CHINA FRANCE GERMANY HONG KONG INDIA INDONESIA ITALY JAPAN KOREA, SOUTH MALAYSIA
NEW ZEALAND PHILIPPINES POLAND RUSSIA SINGAPORE SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND TAIWAN THAILAND UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM
375
DIRECTORY OF SUPPLIERS
PARAT HALVORSEN A-S
Company reg.no: 986908277 Tjørsvågstrand 27, P.O. Box 173, 4402 Flekkefjord, NORWAY Telephone: +47-99 48 55 00. Telefax: +47-38 32 44 71 e-mail: [email protected] Internet: www.parat.no Company brochures and datasheets are available on the Internet.STEAM AND HEAT INDUSTRY, BOILER FACTORY Our boilers are made in conformity to the highest standards of such classification societies as DnV, LRS, GL, BV, ABS and NK. Our highly skilled workforce masters all the potential of modern technology in making products of the best quality. In that regard we look forward with confidence to the future of our industry. Our products are tailor-made to the client`s requirements. When the white swan of Lake Mjøsa, the wellknown paddlesteamer Skibladner, needed a new boiler but with the same design as before, what more natural than that the job should go to PARAT Halvorsen AS. Naturally we also deliver process equipment, complete boilers and other pressure vessels for modern industry wherever it is on land or offshore. The leading supplier in Norway within marine boilers. Built according to requested classification.
DIRECTORY OF SUPPLIERS
376
See index of Products and Services:
BOILER REPAIRING - Machinery and piping work System groups: 64
FEEDWATERTANK / DEGASSER - Heat exchangers & steam generation System groups: 648
BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64
HEAT RECOVERY UNITS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577
MAIN BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 61
DONKEY BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644
STEAM BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64,641,644
ELECTRO BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644
STEAM GENERATORS - Heat exchangers & steam generation System groups: 64,649
EXHAUST BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646
THERMAL OIL HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 648
The Supplier is represented in the following countries:
FINLAND SPAIN
377
DIRECTORY OF SUPPLIERS
PARKER SCANROPE ASCompany reg.no: 986466800 Banebakken 38, P.O. Box 295, 3101 Tønsberg, NORWAY Telephone: +47-33 35 55 00. Telefax: +47-33 35 55 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
CONTROL UMBILICALS - Control & automation systems System groups: 868
POWER UMBILICALS - Control & automation systems System groups: 868
MOORING LINES - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43
WIRE ROPES - Chains, wires & ropes
POWER CABLES - Power cables System groups: 85,86,88
PLA-NY ASCompany reg.no: 918346651 6082 Gursken, NORWAY Telephone: +47 70 02 68 20. Telefax: +47 70 02 68 21 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
CANVAS PRODUCTS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316
TARPAULIN PRODUCTS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316
DIRECTORY OF SUPPLIERS
378
POLAR INTERNATIONAL ASCompany reg.no: 945822295 Gneisveien 14B, P.O. Box 1240, 3205 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47-33 47 61 00. Telefax: +47-33 47 63 60 e-mail: [email protected] Internet: www.polarint.no Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established: 1938 Specialized in Water Treatment onboard ships, offshore and landbased industry since 1938. Complete Water Treatment packages for: - Diesel engine cooling-water - Boiler water - Hydrophore water - Drinking water - Potable water See index of Products and Services:
BOILER WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 64
HYDROPHORE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment
COOLING WATER TREATMENT - Cooling components for fluids - Purification plants & fluid treatment System groups: 722
POTABLE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment
DRINKING WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 584
WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 584
The Supplier is represented in the following countries:
GREECE SINGAPORE
SWEDEN
379
DIRECTORY OF SUPPLIERS
PROVINOR ASCompany reg.no: 980 185 575 Tverrveien 37, Servicebox 7, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 70 17 25 50. Telefax: +47 70 14 76 36 (Editorial entry, information from the company’s own website.)
PYRO A/S
Company reg.no: 966300345 Gamlem, 6280 Søvik., NORWAY Telephone: +47 70 20 98 70. Telefax: +47 70 20 98 90 e-mail: [email protected] Internet: www.pyro.no Established 1951 Manager: Jan Petter Urke Member of “Norwegian Maritime Exporters” Producer of: Oil fired hotwater heaters Exhaust boilers for exploitation of wasted heating Hotwater exhaust gas boilers Combination boilers Heat exchangers Calorifiers Shrimp boilers Oil burners Incinerators See index of Products and Services:
CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577
INCINERATORS - Boilers, burners and incinerators System groups: 445
EXHAUST BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646
WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581
HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
DIRECTORY OF SUPPLIERS
380
RAPP BOMEK A/SBurøya, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47 75 59 16 00. Telefax: +47 75 59 16 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51
SURFACE TREATMENT - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) System groups: 203
REPAIR OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17
381
DIRECTORY OF SUPPLIERS
RAPP HYDEMA ASNyholmen 8037, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47-75 55 01 00. Telefax: +47-75 55 01 11 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
ANCHOR WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 432,433
MOORING WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 434
AUXILARY WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 43,437,464
NET DRUMS - Winches, drums & reels System groups: 464
CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes
NET SOUNDING WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels System groups: 464
COMBINATION WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 464
PURSE SEINE WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels
CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 464
RESEARCH WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 43,464
FISH PUMP SYSTEMS - Pumps & pump units System groups: 465
TRAWL WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels System groups: 464
HYDRAULIC MOTOR DRIVES - Hydraulic motors & actuators System groups: 309,438,439
WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43
DIRECTORY OF SUPPLIERS
382
RAPP HYDEMA SYD A/SCompany reg.no: 918898298 Julius Jacobsens vei 23, 1620 Gressvik, NORWAY Telephone: +47-69 36 07 00. Telefax: +47-69 36 07 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes
POT HAULERS - Bins, baskets, boxes and containers - Fishing and hunting equipment
LINE HAULERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels
POWER BLOCKS - Blocks & shackles
LINE ROLLERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels
TENSION ROLLERS - Fishing and hunting equipment - Inspections & testing equipment - Winches, drums & reels
NET CLEARER - Fishing and hunting equipment
TOW ROPE BLOCKS - Blocks & shackles
NET HAULERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels
WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43
RAPP PYROTEC ASKapp Brygge, Postboks 63, 2858 Kapp, NORWAY Telephone: +47 61 16 89 00. Telefax: +47 61 16 89 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
DOORS, FIRE PROOF - Interior doors & windows System groups: 51
PANELS, GLAZED - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511
383
DIRECTORY OF SUPPLIERS
REGATTA AS
Company reg.no: 945820330 Borgundfjordveien 80, 6017 Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 17 69 00. Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: [email protected] Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet.Regatta AS has been working with buoyancy products since 1950. The know how has been strengthened continously through new developments and inventions according to updated requirements. The first working suit in the world with in-built buoyancy, was made this company in the beginning of 1970. The first buoyant sweater in the world was invented by Regatta in 1991. Beside this leisure range, Regatta also produce for the professional market. The first thermal lifejacket in the world approved by NMD in 1994, was The Regatta Thermo Cruise vest. PRODUCTS AND MARKETS Regatta AS produces flotation products for the leisure market as well as the professional market. The range within professional products is both extensive and varied. Regatta can offer life jackets, flotation suits, inflatable life jackets and flotation jackets. The products are specially suited for Cruise companies, shipowners, shipyards, fisheries and offshore business. Product development has been and will always be a continuous process with high priority at Regatta. Safety, comfort and freedom of movement under all conditions are our measures of quality. The production of SOLAS- products takes place under control, according to the European Maritime Directive. Regatta has a close cooperation with test and approval organizations all over the world.
DIRECTORY OF SUPPLIERS
384
See index of Products and Services:
CHEST HIG TROUSERS / BIB - Personal equipment System groups: 503
LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50
FLOATATION JACKETS - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503
SAILING GEAR - Personal equipment System groups: 503
FLOATATION SUITS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503
SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITS - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503
INFLATABLE LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment
WORK VESTS - Personal equipment System groups: 196
LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503
The Supplier is represented in the following countries:
DENMARK FAROE ISLANDS FINLAND FRANCE GERMANY ICELAND
IRELAND NETHERLANDS, THE PORTUGAL SWEDEN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM
385
DIRECTORY OF SUPPLIERS
RESTECH NORWAY A/SCompany reg.no: 951274763 Jordbruksveien 41, P.O. Box 624, 8001 Bodø, NORWAY Telephone: +47-75 54 24 40. Telefax: +47-75 54 24 41 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
LINE THROWING APPARATUS - Lifesaving equipment System groups: 503
MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43
DIRECTORY OF SUPPLIERS
386
SCANA MAR-EL AS
Company reg.no: 914192137 Storvegen 48, 3880 Dalen, NORWAY Telephone: +47-35 07 58 00. Telefax: +47-35 07 58 01 e-mail: [email protected] Internet: www.mar-el.no Established: 1974 A member of the Scana Industrier asa group of companies. Scana Mar-El as, located in Dalen, Norway, is a wholly-owned subsidiary of Scana Industrier asa. Scana Mar-El is organised within the business area Marine Systems, which supplies a wide range of products to ships and offshore installations. Scana Mar-El is one of the leading manufactures of maritime electronic remote control systems for propulsion, manoeuvring and special applications. Its products can be found on every type of vessel, from fast ferries and yachts to fishing vessels and supply ships. Since the establishment in 1974 are more than 2800 systems delivered. In addition we have a substantial sale of components from companies we represent in Norway. Products and Services Electronic remote control systems for the propulsion and manoeuvring of vessels, and other custom designed maritime electronic systems. In addition to the remote control systems, of which the propulsion and manoeuvring systems are delivered for approval of all the major classification societies, Scana Mar-El offers a wide range of products and services to export markets in Australia, America, Europe and the Far East: - Electronic propulsion control systems. - Thruster control systems. - Steering gears and remote control system. - Joystick systems. - Indication systems (propeller pitch, RPM, etc.). - Sensors, instrumentation and HMI. - Rebuilding and refitting. - Consultancy services / training courses. - Comissioning/start up. - Service. - Spareparts.
387
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
JOYSTICK CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 403,63,791
REMOTE CONTROL, ELECTRONIC - Control & automation systems System groups: 381,79
PROPULSION CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40
STEERING GEARS - Steering equipment & stabilizers System groups: 403
DIRECTORY OF SUPPLIERS
388
SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN
Company reg.no: 937773609 Såheimsveien 2, P.O. Box 3, 3660 Rjukan, NORWAY Telephone: +47-35 09 32 00. Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: [email protected] Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet.Scana Skarpenord Managing Director: Ragnar O. Øhrn Scana Skarpenord is a daughter company of Scana Industries ASA, a Nordic industrial group with activities within steel, Oil & Gas and Marine. Scana Industries ASA has more than 1900 employees in Scandinavia, Asia and the USA. Scana Skarpenord AS has been in the market since 1970, and is one of the world’s leading suppliers of valve remote control systems for the shipping and offshore Industries. The company delivers hydraulic actuators and complete VRC systems to customers all over the world. The Company Scana Skarpenord AS is located in Rjukan, Norway about 170 km west of Oslo. All activities, from marketing and sales to assembly and testing of the final product are carried out at the plant in Norway. Scana Skarpenord’s aim is to supply top quality products and services with the lowest possible life cycle cost. Product and services The company produces tailor made valve remote control systems according to the client’s specifications. The basic component in the system is the well-known 1/4 turn, Scotch Yoke type hydraulic actuator. The actuators can be delivered as single acting type (fail safe function, ESD systems) and double acting types. The actuators can be mounted on nearly all types of ball and butterfly valves. The hydraulic control units and HPU’s are designed to meet the functionality requirements set by the various specifications, and high quality components from reputable suppliers are chosen to secure safe and reliable operation. Taylor made, self standing PC/PLC based operating systems can be delivered as part of the package from Scana Skarpenord.
389
DIRECTORY OF SUPPLIERS
Scana Skarpenord has supplied equipment for remote control of valves for more than 2000 ships and rigs, and various fixed platforms in the North Sea. Spare parts can be delivered for existing installations, and maintenance, repair, upgrading and modification of existing equipment can be offered. The company’s skilled service engineers can also assist on site. Worldwide Network Scana has subsidiary companies in USA, Singapore, Brazil, China and South-Korea. See index of Products and Services:
ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators - Pneumatic actuators System groups: 601,651
VALVE EQUIPMENT - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442
HYDRAULIC CONTROLS - Control & automation systems System groups: 403,43,634
VALVE REMOTE CONTROL SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381,79
HYDRAULIC SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83
DIRECTORY OF SUPPLIERS
390
SCANA VOLDA ASHamnegaten 24, P.O. Box 205, 6101 Volda, NORWAY Telephone: +47 7005 9000. Telefax: +47 7005 9001 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
GEARS - Gears System groups: 637,638
REMOTE CONTROLS - Control & automation systems System groups: 381,79
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
SCAN-SENSE ASCompany reg.no: 940424399 Bekkeveien 163, 3173 Vear, NORWAY Telephone: +47 33 36 30 00. Telefax: +47 33 36 30 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442
SENSORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 3,6,7
MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442
391
DIRECTORY OF SUPPLIERS
SERVOGEAR A/S
Company reg.no: 980414159 5420 Rubbestadneset, NORWAY Telephone: +47-53 42 39 50. Telefax: +47-53 42 39 99 e-mail: [email protected] Internet: www.servogear.no Established: 1973 Manager: Magne Møklebust Manufacturer of the Ecoflow Propulsor™, an integrated variable pitch propulsion system for high speed craft. Servogear’s all-inclusive approach makes Servogear Ecoflow Propulsor™ more efficient than any other known propulsion concepts on the market. It gives excellent manoeuvrability, better fuel economy and reduced NOx and CO2 emissions. Servogear Ecoflow Propulsor™ covers an engine range from 300 to 4000 kW and speed up to 50 knots. SERVOGEAR PROPULSION SYSTEM The Servogear Propulsion System comprises: - Reduction gearboxes - Shaft brackets - Propeller tunnel designs - Stern tube systems - Controllable pitch propellers -Effect rudders For further information please visit our web site www.servogear.no See index of Products and Services:
GEARS - Gears System groups: 637,638
PROPULSION SYSTEMS - Combustion engine - Propellers & impellers System groups: 60,601,61,62
PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63
DIRECTORY OF SUPPLIERS
392
SEUT MARITIME ASCompany reg.no: 893514902 Østkilen 3, 1621 Fredrikstad, NORWAY Telephone: +47 69 34 50 60. Telefax: +47 69 34 50 60 e-mail: [email protected] Internet: www.seutmaritime.no Managing Director: Torbjørn Kjelvik e-mail: [email protected] Production/sales: - Certified ISO/offshore - Cargo Process Valves - Cargo Pumps See index of Products and Services:
CARGO PROCESS VALES - Cargo handling equipment System groups: 3
CARGO PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3
The Supplier is represented in the following countries:
LITHUANIA NETHERLANDS, THE
SHIP EQUIP ASCompany reg.no: 964823138 Borgundfjordvegen 116, Postboks 7799, 6022 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 70 17 24 00. Telefax: +47 70 17 24 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING - Antennas & transmitters - Workshop equipment System groups: 421,423,424
SATELLITE TV RECEVING - Satellite communication System groups: 546
SATELLITE COMMUNICATION - Satellite communication System groups: 421,424
393
DIRECTORY OF SUPPLIERS
SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONSBratsbergveien 5, 7037 Trondheim, NORWAY Telephone: +47 73 95 90 00. Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: [email protected] Internet: www.siemens.no/marine Life Cycle Management E-mail: [email protected] Fax: +47-73 95 95 11 On-call 24 hours Phone: +47-815 365 24 Siemens have been around for more than 160 years and is among the world’s major suppliers to the shipping market. Our solutions ensure operational benefits and give a strong contribution to lower fuel consumption and reduced emission of harmful greenhouse gases. As a supplier, Siemens AS is able to create a long-running cooperation with ship owners – to reduce vessel life-cycle costs - and at the same time help the yards to be more competitive. At Siemens you will get all components from the same manufacturer. Marine Section is responsible for the market in Norway, Sweden and Finland. We also follow up all Scandinavian ship owners globally, and sell our systems through the Siemens worldwide network. Through synergies between the research and production facilities in Trondheim and Germany, we have developed unique products and system solutions for all type of ships. Complete system solutions. Trend setting competence. Worldwide service network.
DIRECTORY OF SUPPLIERS
394
See index of Products and Services:
ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,792,793,795,85,87,875
FREQUENCY CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,79,85,867,898
AUTOMATION SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,793,795,85,87,875
GEARS AND TRANSMISSIONS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,637,638,867,898
CONTROL AND MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,793,795,85,87,875
GENERATORS - Aggregates - Control & automation systems - Generators, alternators & dynamos System groups: 861,87,871,872,875,89,898
ELECTRIC MOTORS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,867,898
LIFE CYCLE MANAGEMENT - Aggregates - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Engineering services - Gears - Generators, alternators & dynamos - Meters & indicators - Monitoring equipment - Project management, construction management - Propellers & impellers - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 109,12,381,40,6,60,61,62,637,638,65,651,66,79,791,792,793,795,85,86,865,867,87,871,872,875,89,898
395
DIRECTORY OF SUPPLIERS
MAIN SWITCHBOARDS - Switchboards & relays System groups: 871,872,875,89
SENSORS AND INSTRUMENTS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,792,793,795,85,87,875
POWER SUPPLIES - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems - Meters & indicators - Monitoring equipment - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 79,791,792,793,795,85,86
STARTERS - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,79,85,867,898
PROPULSION SYSTEMS - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears - Propellers & impellers System groups: 40,60,601,61,62,637,638,65,793, 795
TRANSFORMERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 865
DIRECTORY OF SUPPLIERS
396
SOTRA ANCHOR & CHAIN
Company reg.no: 979912722 Vindenes, 5363 Ågotnes, NORWAY Telephone: +47-56 32 68 50. Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: [email protected] Internet: www.sotra.info Sotra Anchor & Chain / Sotra Marine Produkter AS is a company 100 % owned by The SOTRA GROUP. The group was founded in 1980 at Sotra on west coast of Norway. SOTRA ANCHOR & CHAIN has become known as the world`s largest stockist of anchors and chains. The company have today more than 10 000 tonnes brand new and second hand anchors, chain, shackles and accessories for supply within shipping, offshore, aquaculture, shipyards and even to decoration market. The company still have main office and main yard in Norway, but have also established yards in Scotland, The Netherlands and in China. From these yards the company supply anchors and chains to hundreds of ships, offshore drilling rigs, fishfarms and new buildings every year. Although ever increasing order volume, the organisation is small and manage to offer all our customer the best of service. Our staff are able to load and delivery immediate upon order and can make delivery 24 hours a day, 7 days per week if required. Our staff is always available to offer service to all our customer when required.
397
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
ANCHOR CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431
MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
ANCHORS - Anchors System groups: 431
MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43
CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431
SHACKLES - Blocks & shackles System groups: 344
DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502
WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43
LASHINGS - Cargo handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 315
SOUTHERN MARINE ASCompany reg.no: 971586893 Markensgate 9, P.O. Box 469, 4664 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47-38 12 80 00. Telefax: +47-38 12 80 05 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
DECK EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 43
TOWING ARRANGEMENT - Chains, wires & ropes - Winches, drums & reels System groups: 437
MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43
VOYAGE REPAIRS - Repairs, modifications & docking
SPARE PARTS - Maintenance, spare parts and supplies
DIRECTORY OF SUPPLIERS
398
SPERRE INDUSTRI ASEllingsøy, 6057 Ellingsøy, NORWAY Telephone: +47 70 16 11 00. Telefax: +47 70 16 11 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
AIR COMPRESSORS - Compressors System groups: 73
HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74
CASTINGS - Other materials System groups: 196
PRESSURE VESSELS - Tanks System groups: 601,70,71,73
STANDARD ENGINEERING ASNordre Kullerød 20, P.O. Box 2111, 3020 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 48 72 00. Telefax: +47 33 48 72 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
SHUTTLE TANKERS - Engineering services
399
DIRECTORY OF SUPPLIERS
STAR INFORMATION SYSTEMS ASCompany reg.no: 979176848 Kjøpmannsgaten 35, 7011 Trondheim, NORWAY Telephone: +47-73 87 62 00. Telefax: +47-73 87 62 19 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42
INSURANCE SYSTEMS - Engineering software (CAD, analysis) System groups: 11
COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542
MAINTENANCE MANAGEMENT - Maintenance, spare parts and supplies - Onboard software System groups: 109
DOCUMENT CONTROL - Documentation & data management - Engineering software (CAD, analysis)
PURCHASING SYSTEMS - Construction/fabrication software System groups: 109
E-COMMERCE - Engineering software (CAD, analysis)
SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS - Onboard software - Safety equipment
EDUCATIONAL MATERIAL - Documentation & data management System groups: 112
SHIPPING MANAGEMENT - Project management, construction management
GUARANTEE CLAIMS - Administration, broking, finance & insurance services System groups: 16
SPARE PARTS SYSTEMS - Documentation & data management System groups: 109
DIRECTORY OF SUPPLIERS
400
TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS
Prof. Birkelands vei 24D, P.O.Box 3 Furuset, 1001 Oslo, NORWAY Telephone: +47 22 91 85 00. Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: [email protected] Internet: www.tmc.no Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established: 1996 Managing Director: Odd-Ståle Ness Tamrotor Marine Compressors is the world’s leading supplier of compressed air systems for marine use. The product range consists of screw compressors, dryers and filters for any demand of compressed air, even oil-free air. TMC has a world-wide service, spare part and sales network. See index of Products and Services:
ADSORPTION DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 73
PNEUMATIC - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 734
COMPRESSED AIR EQUIPMENT - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 73
PRESSURE TANKS - Tanks System groups: 73
COMPRESSED AIR FILTERS - Air filters & spark arresters System groups: 73
REFRIGERATED AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 734
COMPRESSORS - Compressors System groups: 73
401
DIRECTORY OF SUPPLIERS
TEAMTEC A/S
Company reg.no: 974388472 Nyvei 41, P.O. Box 203, 4902 Tvedestrand, NORWAY Telephone: +47 37 19 98 00. Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: [email protected] Internet: www.teamtec.no Established: 1984 Director: Olav Voie TeamTec was established in 1984 as a consultancy company and changed in 1987 into manufacturing of ships equipment. Today TeamTec is a leading manufacturer of the following products: - TeamTec Marine Incinerators and process equipment, - TeamTec Fire Rated Windows - TeamTec Stripping Ejectors These products have been developed with a strong focus on the need for practical and environmentally sound solutions. The technical specifications have always been within existing and even future requirements. Our impressive reference lists show that TeamTec products meet the quality requirements of customers world wide, including special and very demanding niches. The entire process from design to testing, production and documentation is done locally. We are constantly developing our international sales network to ensure that we can support our customers world wide. See index of Products and Services:
EJECTORS - Ejectors System groups: 356
INCINERATORS - Boilers, burners and incinerators System groups: 445
FIRE RATED WINDOWS - Fire protection & detection equipment - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515
DIRECTORY OF SUPPLIERS
402
The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CYPRUS FRANCE GERMANY GREECE HONG KONG INDIA INDONESIA ITALY JAPAN
KOREA, SOUTH MALDIVES POLAND PORTUGAL RUSSIA SINGAPORE SPAIN TAIWAN TURKEY UNITED ARAB EMIRATES UNITED STATES VIETNAM
403
DIRECTORY OF SUPPLIERS
TEKNOTHERM A/S
Company reg.no: 985292701 Sørliveien 90/92, P.O. Box 87, 1751 Halden, NORWAY Telephone: +47-69 19 09 00. Telefax: +47-69 19 09 01 e-mail: [email protected] Internet: www.teknotherm.com Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established: 1982 General manager: Magne Flågan Office Ålesund: Gangstøvika, P.O. Box 5017, N-6021 Ålesund Tel.: +47-70 10 71 50. Telefax: +47-70 10 71 51. Subsidary company Sweden: Teknotherm Refrigeration AB Marieholmsgatan 10B, SE-41 502 Gothenburg, Sweden Tel.: +46-31 217 500. Telefax: +46-31 217 500 Subsidiary company China: Teknotherm Refrigeration Wuxi Co. Ltd. No. 19-8, Xingchuang #4 Road, Wuxi Singapore Ind. Park, Jiangsu Province, P.R China Tel.: +86-510 8528 1763. Telefax: +86-510 8528 2537 Teknotherm has a history dating back to 1926 as a designer, contractor, and manufacturer of marine refrigeration systems. Through all these years we have had close contact with our customers in the marine environment, learning their needs and meeting the special requirements demanded by the marine industry. The experience gained has been incorporated into our products, and made Teknotherm a highly competent supplier of marine installations. Being a customizer, always in response to the specific needs of our customers, has made Teknotherm a flexible company, responding to rapid changes. It has also made the organization alert to new trends and fashions in the industry which puts the company in the front line of development. The company delivers complete cooling installations of own production and own design to: -Merchant fleet -Fishing fleet The company also delivers various refrigeration components for freezing systems and heat exchanger
DIRECTORY OF SUPPLIERS
404
See index of Products and Services:
COMPRESSORS - Compressors
COOLING SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,554
CONDENSERS - Evaporators, condensers and receivers
REFRIGERATION, SPARE PART - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,554
The Supplier is represented in the following countries:
CHILE CROATIA FINLAND GREECE ICELAND IRELAND
KOREA, SOUTH NETHERLANDS, THE SOUTH AFRICA UNITED KINGDOM UNITED STATES
405
DIRECTORY OF SUPPLIERS
TRANBERG A.S.
Company reg.no: 986926909 Strandsvingen 6, Gausel, P.O. Box 8033, 4068 Stavanger, NORWAY Telephone: +47-51 57 89 00. Telefax: +47-51 57 89 50 e-mail: [email protected] Internet: www.tranberg.com Company brochures and datasheets are available on the Internet.Established: 1901 General manager: Dag Kjosavik Member of the R. STAHL Technology Group. Equipment capable of performing under all climatic conditions, from arctic cold to tropical heat, is a special feature of products supplied by TRANBERG. High product quality and durability have been developed by TRANBERG through delivery of equipment to the demanding maritime and offshore markets for the last 100 years. TRANBERG has flexible factory production facilities that have enabled Tranberg to adapt to quickly changing ship and oil & gas developments and increased demand for smaller equipment with total lower lifetime cost and equipment suitable for use in Arctic environment. At the same time, Tranberg is closely following constant changes in international safety and environment regulations to stay updated on equipment requirements and potential for development of new products. The company?s quality assurance system is certified by DET NORSKE VERITAS to ISO 9001-2000. TRANBERG products are made to withstand adverse weather conditions, and most of TRANBERG products are available in Ex models for installation in hazardous areas. Manufacture and supply of products with reliable quality for their purpose shall continue to be the image of TRANBERG. In 2006 Tranberg became a member of the R. STAHL Technology Group in Germany. R. Stahl is one of the global market leaders in explosion protection business, and with the integration into this group, Tranberg is now tied up to their international distribution network. Within the R. STAHL Technology Group, Tranberg will serve as the competence center for ship building and heating technology issues.
DIRECTORY OF SUPPLIERS
406
See index of Products and Services:
ENCLOSURE SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41
LIGHTING SYSTEMS - Lighting equipment & armatures System groups: 427,89,893
HEATING SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41
The Supplier is represented in the following countries:
ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CANADA CHILE CHINA CROATIA DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ICELAND INDIA ITALY JAPAN KOREA, SOUTH
MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS, THE NORWAY PERU POLAND PORTUGAL RUSSIA SINGAPORE SPAIN TURKEY UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM
407
DIRECTORY OF SUPPLIERS
TRIPLEX AS
Company reg.no: 976091698 Henda, 6530 Averøy, NORWAY Telephone: +47-71 51 39 00. Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: [email protected] Internet: www.triplex.no Established: 1932 TRIPLEX Anchor handling equipment for mooring systems. TRIPLEX Seine winches and net handling equipment. TRIPLEX Deck cranes for offshore and fishing vessels. TRIPLEX MDH - Multi Deck Handler. See index of Products and Services:
ANCHOR HANDLING SYSTEMS - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43
DECK HANDLING EQUIPMENT - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43
CHAIN CATCHERS - Anchor, pipe & cable handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 432,433
MOORING SYSTEMS - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43
CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45
NET CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint)
DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33
NET HANDLING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment System groups: 463
DIRECTORY OF SUPPLIERS
408
The Supplier is represented in the following countries:
BRAZIL CHILE CHINA DENMARK FRANCE ICELAND JAPAN
KOREA, SOUTH MEXICO SINGAPORE SPAIN UNITED KINGDOM UNITED STATES
TTS HANDLING SYSTEMS ASHolterkollveien 6, P.O. Box 49, 1441 Drøbak, NORWAY Telephone: +47 64 90 79 10. Telefax: +47 64 93 16 63 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
MATERIAL HANDLING - Cargo handling equipment System groups: 3
409
DIRECTORY OF SUPPLIERS
TTS SHIPS EQUIPMENT ASCompany reg.no: 932142104 Folke Bernadottes vei 38, 5847 Bergen, NORWAY Telephone: +47 55 11 30 50. Telefax: +47 55 11 30 60 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
EXTERNAL SIDE DOORS - Watertight/weathertight doors & windows
SHELL DOORS & PLATFORMS - Watertight/weathertight doors & windows
GANGWAY SYSTEMS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564
SIDELOADING SYSTEMS - Cargo handling equipment - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 307
HANGAR DOORS - Watertight/weathertight doors & windows
STORES & BAGGAGE HANDLINGS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
TENDER EMBARKATION PLATFORMS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
MOON POOL HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
DIRECTORY OF SUPPLIERS
410
UMOE SCHAT-HARDING AS
Company reg.no: 937989202 Seimsfoss, 5470 Rosendal, NORWAY Telephone: +47-53 48 36 00. Telefax: +47-53 48 36 01 e-mail: [email protected] Internet: www.schat-harding.com Company brochures and datasheets are available on the Internet.Managing Director: Ove Røssland Schat-Harding is the world’s leading supplier of lifeboat and evacuation systems for the cruise, offshore and shipping industries. It aims to be IMPROVING SAFETY AT SEAfor all its customers. With factories and offices in Norway, the UK, the Netherlands, Germany, Singapore, Canada, the Czech Republic, Spain, USA, Panama and China, and agents in thirty other countries, Schat-Harding provides a true world wide service to comply with requirements of MSC1206. Schat-Harding is a member of Norway’s Umoe Group. Nearly 20,000 ships and oil rigs worldwide rely on Schat-Harding for emergency evacuation. Two out of three cruise liners choose Schat-Harding tenders for transporting passengers to and from the vessel. All products are fully compliant with SOLAS and other international regulations -and a step ahead. Developed in close cooperation with all the maritime authorities, our integrated systems are streamlined to save both space and weight. They are optimized to provide cost- effective performance for the lifetime of the vessel. We have about 850 employees world wide. The manufacturing area now measures 13000 square metres and the stockyard with roof is 4700 square metres. Lifeboats, Rescueboats and associated davits/winches are all manufactured to the highest of standard Under a joint ISO9001:2000 Certification.
411
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
CRUISE TENDERS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
FREE FALL LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502
LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501
UNIFAB ASDreyfushammarn 11, P.O. Box 473, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47 75 57 89 00. Telefax: +47 75 57 89 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
CONVERSION OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17
MAINTENANCE OF SHIPS - Maintenance, spare parts and supplies System groups: 17
DIRECTORY OF SUPPLIERS
412
VARDE ASCompany reg.no: 918337679 Industrivn. 9, P.O. Box 131, 6501 Kristiansund N, NORWAY Telephone: +47-71 57 21 00. Telefax: +47-71 58 16 19 e-mail: [email protected] Internet: www.varde.as Established: 1966 VARDE AS is a Rehabilitate company on Løkkemyra in Kristiansund. Production and education takes place in several departments, but mainly in ship equipment and shipyards in Norway and Europe are ours main customers. With over 20 years of experience, Varde AS has build up an expertise and competence on ship equipment. Producer of: - Doors - door handlers - hingers - Hatches - Hatch toggles - Fairleads - Chocks - Rollers - Mooring equipment - Bollards - Chain stoppers type NP1, NP2, NP3, NP4, NP5, NP6, NP7, NP8, NP9, NP10, NP11, NP12, NP13 ( 20 - 132mmø) - Manhole covers - drain plugs See index of Products and Services:
DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51
HATCHES - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30
413
DIRECTORY OF SUPPLIERS
VELDE SUPPLY ASCompany reg.no: 986388605 Smedasundet 98, P.O. Box 503, 5501 Haugesund., NORWAY Telephone: +47-52 70 25 00. Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: [email protected] Internet: www.pervelde.com Velde Supply has since 1946 delivered electrical equipment and spare parts to shipping and offshore industry. Our main goal is to make purchasing of electrical spare parts easier and more efficient. We contribute to this by our broad product range containing more than 600.000 products from more than 3.000 suppliers. Our comprehensive experience, considerable product range and broad supplier network makes us a well-known specialist on hard to find products. We supply all kind of electrical equipment for Deck, Bridge, Engine, Store, Galley, Laundry and Lounge/Cabin onboard a ship With help from our 60 years of experience we make it possible for you to reduce total number of supplier, use your time more effectively than if you had to search all over the world for every small spare part and thereby hopefully contribute in reducing your costs.
DIRECTORY OF SUPPLIERS
414
See index of Products and Services:
ACCUMULATORS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 42,81,866
HEATERS, ELECTRICAL - Electrical heating System groups: 57
BATTERIES - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866
INSTALLATION MATERIALS, EXPLOSION PROOF - Other materials System groups: 89
CABLES - Power cables - Signal cables & connectors System groups: 88
LAMPS - Lighting equipment & armatures System groups: 442,89
CAMERAS, DIGITAL - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416
LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures System groups: 89
DIRECT CURRENT MOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898
MEASURING DEVICES, ELECTRICAL - Other electrical/electro equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 85
ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS - Other electrical/electro equipment System groups: 85,88,89
SEARCHLIGHTS - Lighting equipment & armatures System groups: 89
ELECTROMOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898
SHIP’S EQUIPMENT STORES - Workshop equipment
GALLEY EQUIPMENT - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551,552
VACUUM CLEANERS - Cleaning equipment System groups: 444
GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861
415
DIRECTORY OF SUPPLIERS
VESTDAVIT ASDamsgårdsveien 143, 5162 Laksevåg, NORWAY Telephone: +47 55 54 92 00. Telefax: +47 85 02 85 29 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502
VEST-JET ASCompany reg.no: 920063683 Husøyvegen 281, 4262 Avaldsnes, NORWAY Telephone: +47-52 84 64 20. Telefax: +47-52 84 64 21 e-mail: [email protected] Internet: www.vestjet.com Member of “Norwegian Maritime Exporters” Vest Jet AS was founded in 1978 and has since then manufactured stainless steel pumps for customers world wide. During these 32 years there has been a very positive expansion , both regarding to sale, production and development of the VEST JET pump. Vest Jet AS has it`s facilities on the west coast of Norway at Karmsund Fiskerihavn. Vest Jet have access to a deep water pier just a few meters from our new service and workshop. Vest Jet became a part of the AAK Group in 2009. As a consequence of this we have developed a new service facility on Vest Base in Kristiansund . Vest Jet have from the beginning supplied “tailormade” pump solutions for customers requirements. Today Vest Jet is a total supplier of pumps and related equipment for the Offshore Industry, general Industry, Ships, Fishing fleet, Fish Farming and Fishing Industry. See index of Products and Services:
PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7
The Supplier is represented in the following countries: ICELAND
DIRECTORY OF SUPPLIERS
416
VIRTEK COMMUNICATION ASCompany reg.no: 981887565 Verftsbassenget 1, 3188 Horten, NORWAY Telephone: +47 33 03 05 30. Telefax: +47 33 03 05 31 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment
417
DIRECTORY OF SUPPLIERS
WEBER
Brobekkvn. 84, P.O. Box 216 Alnabru, 0614 Oslo, NORWAY Telephone: +47-22 88 77 00. Telefax: +47-22 64 54 54 e-mail: [email protected] Internet: www.weber-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet.ACCREDITED WEBER FLOOR CONTRACTORS: BJØRVIK MALERSERVICE AS, NO-3201 Sandefjord Tel: +47 33 42 17 30 Fax: +47 33 42 17 31 e-mail: [email protected] Internet: www.bjorvik.no MURMESTER OLAV A. ANDREASSEN, NO-5414 Stord Tel.: +47 53 49 58 21 e-mail: [email protected] BMV AS, NO-6419 Molde Tel: +47 71 20 13 50 Fax: +47 71 20 13 51 e-mail: [email protected] Internet: www.mbmv.no BT Entreprenør AS, NO-6022 Ålesund Tel: +47 70 17 94 10 Fax: +47 70 17 94 01 e-mail: [email protected]; [email protected] Internet: www.byggtorget.no R&M Ship Interior, NO-6416 Molde Tel: +47 41 64 90 00 Fax: +47 71 24 90 20 e-mail: [email protected] Internet: www.rm-ship.com MARITIME MONTERING AS, NO-6977 Bygstad Tel: +47 57 71 60 00 Fax: +47 57 71 60 01 e-mail: [email protected] RAGNAR SKÅNØY AS, NO-7100 Rissa Tel: +47 73 85 20 50 Fax: +47 73 85 20 55 e-mail: [email protected]
DIRECTORY OF SUPPLIERS
418
VESTNES INNREDNING AS, NO-6901 Florø Tel: +47 57 75 20 70 Fax: +47 57 75 20 71 e-mail: [email protected] Internet: www.vestnes-innredning.no WEBER - PUMPABLE SELF-LEVELLING MARINE FLOOR SCREEDS AND FLOORING SYSTEMS Weber is a world-leading producer of marine flooring systems. Their range of flooring systems includes the Marine Deck, Marine A-60 Floor, Marine dB A-60 Floor and Marine dB-Floor. Weber was at the vanguard of developing pumpable, self-levelling floor screed products that offer the ability to create seamless high-performance floors at previously unachievable speeds. Present in 30 countries worldwide, 30 years’ experience has so far seen the company supply over one million m² of flooring. WEBER PREMIX RANGE – PUMPABLE FLOOR SCREEDS Weber marine flooring systems are built layer by layer to provide the optimum solution for each individual client’s requirement. Pumpable self-levelling floor screeds allow you to achieve the flattest, smoothest and thinnest floors possible, performing to exacting standards even in highly testing environments. They are pre-mixed at the manufacturing plant, and boast the following benefits: - Factory blending ensures consistent quality - Machine mixing guarantees optimum consistency - Choice of delivery in bags, bulk or pump trucks - Pumpable form minimises down time and enhances ergonomics - Rapid drying time means floors are walkable after one to three hours - Up to 300m² to 500m² can be covered per hour - High strength / low thickness mix minimises loss of floor to ceiling height - Self-compacting and self-levelling; ready to surface finish after one to three days - Marine flooring systems only installed by accredited Weber contractors MARINE DECK AND SOUND-INSULATED FLOOR SYSTEMS Weber produce a number of floor systems to meet different needs. These include: - Weber Marine Deck: Flexible, durable pumpable floor screed system for steel decking; low construction height - Weber Marine dB A-60 Floor: Det Norsk Veritas (DNV) A-60 approved; recommended for ships and oil platforms requiring fire-insulated constructions, where materials must be non-combustible under International Maritime Organisation (IMO) rules - Weber Marine Light dB Floor: Flexible, durable, pumpable screed system for steel decking; low construction height and structure-borne sound insulation - Weber Marine dB Floor: Designed for ships and oil platforms that require sound-insulation; effective against airborne, impact and structure-borne sound CERTIFICATION AND APPROVALS Weber marine products satisfy the requirements of the leading classification societies and authorities. All Weber marine flooring systems are manufactured according to ISO9001 quality standards, and to ISO 14001 environmental management systems and standards. All self-levelling compounds are approved by DNV.
419
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
DECK SELFSMOOTHING SCREED - Interior floor, wall & ceiling covers - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads System groups: 524
WEST MEKAN PRODUKSJON ASCompany reg.no: 965458131 Malakoff 3, 6770 Nordfjordeid, NORWAY Telephone: +47 57 88 51 50. Telefax: +47 57 88 51 51 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
PASSENGER SEATS - Furniture & cabinets System groups: 5,548
PROPELLER EQUIPMENT - Propellers & impellers
DIRECTORY OF SUPPLIERS
420
WESTAD INDUSTRI AS
Company reg.no: 936612741 Heggenveien, 3360 Geithus, NORWAY Telephone: +47-32 78 95 00. Telefax: +47-32 78 95 10 e-mail: [email protected] Internet: www.westad.com Company brochures and datasheets are available on the Internet.The company was established in 1895 by Daniel Westad and manufactured initially valves to local pulp and paper industry. Various transitions in the industry allowed Westad to start serving the Marine industry around 1950. With the arrival of oil and gas production in Norway in the late 1970-ties, Westad adapted its product lines to serve this demanding market segment. Material requirements increased, and Westad delivered on its reputation. Special stainless steel materials like Titanium, Duplex, Super-duplex and 6MO became the common materials for valves in demanding services. Westad aims to be the leading supplier of high tech butterfly valves and ball valves for LNG, LPG, chemicals and other critical applications. Westad is a well reputed supplier of valves to the Marine Industry, Oil & Gas downstream and Oil & Gas upstream. Westad has for decades delivered butterfly valve packages to the offshore industry, the last major project being to Skarv/Idun. We are also providing valves to the FPSO business. Westad Industri AS is located at Geithus approximately 70 km outside Oslo.
421
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7
VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7
BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57
WILHELMSEN CALLENBERG ASCompany reg.no: 986015248 Strandveien 20, 1366 Lysaker, P.O. Box 33, 1324 Lysaker, NORWAY Telephone: +47-67 58 40 00. Telefax: +47-67 58 41 19 e-mail: [email protected] Internet: www.wilhelmsen.com/marineengineering Established: 2003 Part of Wilhelmsen Maritime Service, a Wilh. Wilhelmsen Group Company Manager: Ivar Rogneflåten Branch office Bergen: Damsgårdsveien 163 B, 5162 Laksevåg. Wilhelmsen Callenger AS is a systems provider of complex HVAC-systems (Heating, Ventilation and Air Conditioning) to the offshore and marine industries. Our assignments have included HVAC-systems for production and accommodation platforms, passenger ferries, military vessels and even offshore-related operations like onshore oil and gas terminals. See index of Products and Services:
HVAC TECHNOLOGY - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57
DIRECTORY OF SUPPLIERS
422
XTRONICA ASCompany reg.no: 988294063 Ormen Langes vei 9, P.O. Box 1877 Lade, 7440 Trondheim, NORWAY Telephone: +47 73 79 72 90. Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: [email protected] Internet: www.xtronica.no XTronica is a Company working within maritime instrumentation with main focus on cargo instrumentation and sensor applications. Our aim will be to provide radar level gauging as well as a comprehensive range of temperature and pressure sensors with corresponding applications both to the ship-owners and the ship-yards. Typical application will be level measurements in ballast and service tanks as well as draft measurements, all based either on pressure sensors or air-purge system. High Level and Overfill Protection systems are also included in our product range. In addition general pressure measurements such as tank pressure, line pressure, pump pressure together with temperature measurement for cargo, cargo lines, service tanks, and pump bearings as well as general temperature and pressure sensors for engine room instrumentation is a part of the product range. Our goal is to work closely with the ship owners to create outstanding and cost effective technical solutions based on the latest available technology of today. In addition our aim is to provide service and after sales support through a world wide network of independent qualified service engineers.
423
DIRECTORY OF SUPPLIERS
See index of Products and Services:
BY-PASS LEVEL INDICATORS - Meters & indicators System groups: 415
LEVEL TRANSMITTERS - Regulators & switches System groups: 793
LEVEL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment System groups: 792
PRESSURE TRANSMITTERS - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 375
LEVEL SWITCHES - Regulators & switches System groups: 793
TEMPERATURE TRANSMITTERS - Meters & indicators
LEVEL SYSTEMS - Regulators & switches System groups: 793
DIRECTORY OF SUPPLIERS
424
ZENITEL MARINECompany reg.no: 863503922 Bromsveien 17, P.O. Box 1068, Bekkajordet, 3194 Horten, NORWAY Telephone: +47 40 00 25 00. Telefax: +47 33 03 16 61 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services:
BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425
SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS - Detection & identification equipment System groups: 426,427
CENTRAL CLOCK SYSTEMS - Other nautical equipment System groups: 417
TALK-BACK SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 42
TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425
INTERCOMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
TV ANTENNA SYSTEMS - Antennas & transmitters System groups: 546
PUBLIC ADDRESS SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425
425
DIRECTORY OF SUPPLIERS
ZENITH ELEKTRO ASCompany reg.no: 930349607 6030 Langevåg/Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 19 87 40. Telefax: +47-70 19 34 50 e-mail: [email protected] Internet: www.zenithelektro.no Mobile phone: +47-92 61 78 80 - +47-93 44 98 24 Established: 1991 24 hour service. Zenith Elektro AS have long experience within maritime installations. We deliver power current installations on newbuildings and on larger and smaller reconstructions. The company have particular good experience with all kinds of repairing and maintenance and on this area is the company particular competitive on price and quality. We distribut and gives service on inergen fire fighting gas and certifie halon fire fighting installations. Distribution and service on: - Generator plants - Electric motors - Emergency/UPS - Searchlights - Alarm installations - Intercommunication systems - Inergen fire fighting installations - Certifieing of halon fire fighting installations - internal control for fire fighting installatons - Starters and exchange See index of Products and Services:
ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS - Electrical and electro work System groups: 85
GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861
FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS - Firefighting equipment System groups: 81
DIRECTORY OF SUPPLIERS
426
� 427
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
SALES REPRESENTATIVESALPHABETICAL LIST
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
428
Aeron Shaghai Ltd.Room�1015,�Chang�Chun�teng�Yun�Tong�Tower�818�West�Nanjing�Road�CN-200040�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�5228�2590�Telefax:�+86�21�5228�6173�Contact�person:�Managing�Director�Harrison�Zhang�Preferred Makers represented:Aeron�AS����AFA Marineul.�Rycerza�Blizbora�24/2�PL-80-177�Gdansk�POLAND�Telephone:�+48-58-3030159�Telefax:�+48-58-3030351�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mirka�Gierak�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����AflhlutirVoluteigur�4�IS-270��Mosfellsbaer�ICELAND�Telephone:�+354�544�2045�Telefax:�+354�544�2046�Email:�[email protected]��Contact�person:�Björn�Björnsson�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Akor ehfLogasalir�1�IS-201�Kópavogur�ICELAND�Telephone:�+354�517�9100��Telefax:�+354�517�1902��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.���
�Alesta Marine Ltd.Sehitler�Cad.�Cami�Mah.�No.�45-2,�No’Lu�Villa�TR-81700�Tuzla�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�446�8903�Telefax:�+90�216�446�8905�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Alpha Marine Engineering Ltd.Salaminos�43�GR-166�74�Glyfada,�Athens�GREECE�Telephone:�+30�210�89�43�220�Telefax:�+30�210�96�80�210�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Dimitris�Perakis�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Maritime�Partner�AS�Teamtec�A/S����American United Marine Corp.35�Congress�Street�US-01970�Massachusetts,�Salem�UNITED�STATES�Telephone:�+1�978�741�2862�Telefax:�+1�978�741�7776�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS����AMI107�Forsyth�Street�AU-W.A.�6163�O’Connor�AUSTRALIA�Telephone:�+61-8-9337�3266�Telefax:�+61-8-9314�2929�www.amisales.com.au�Preferred Makers represented:Miros�AS���
� 429
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List�AMI Marine International8�Pandan�Ave.,�2nd�Floor�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6775�0081�Telefax:�+65-6775�0081�www.amisales.com.au�Preferred Makers represented:Miros�AS����Apel / CSA Enterprises 35�Ash�Lake�Court,�Bayers�Lake�Business�Park��CA-B3S�1B7�Halifax,�Novia�Scotia�CANADA�Telephone:�+1�902�4505647�Telefax:�1�902�4505286��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Ardee Resources Ptv. Ltd.83-c,�Mittal�Court,�Nairman�point�IN-400�021�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�22�04�02�57�Telefax:�+91�22�22�4�72�93�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Aries Technical Sales & Serv. Pvt. Ltd.D-2,�Udyog�Sadan�3,�Marol�Midc.,�Andheri�(East)�IN-400093�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91-22�2820�2434�Telefax:�+91-22�2820�6611�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Kirti�Sethia�Preferred Makers represented:Kumera�AS����
Atlantic Electronics Limited200�Joseph�Zatzman�Drive�CA-N.S�B3B�1N4�Dartmouth�CANADA�Telephone:�+1�902�468�3628�Telefax:�+1�902�468�6646�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mark�Greek�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Atlantique Shipping95�Route�de�Leur�Ar�March�FR-29470�Plougastel-Daoulas�FRANCE�Telephone:�+33-02�98�04�26�59�Telefax:�+33�20�42�659�Email:�[email protected]�Contact�person:�Patrick�Le�Bihan�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����ATP Trading OYVartiokylantie�9�P.O.�Box�77�FI-00931�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358-9-3250055�Telefax:�+358-9-3250883�Email:�[email protected]�Contact�person:�Antti�Parkinen�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS�Teknotherm�A/S����Automatic Systems engineering Sp. z.o.o.Ul.�Narwicka�6�PL-80-557�Gdansk�POLAND�Telephone:�+48�58�520�77�20��Telefax:�+48�58�346�43�44�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.�
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
430
���Bater d.o.o.Kampanja�19�HR-51000�Rijeka�CROATIA�Telephone:�+385�51�216�104�Telefax:�+385�512�17�383�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ivan�Mataja�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Beijing Link New Technology Co. Ltd.No.�2701�Shui�Jing�Hua�Yuan,�No.�2�Li�Shui�Qiao�Bei�Li.,�Chao�Yang�District.�CN-102218�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�58294730�Telefax:�+86�10�58294731�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Jessica�Xu�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Betex/BetesanRauf�Orbay,�Caddesi�No�19�Kat�2�Tuszla,�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�2�164�466�655�Telefax:�+90�2�163�959�728�Email:�[email protected]�Contact�person:�Yasin�Kaza�www.betex.com.tr�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS����
BMS Marine Surveyul.�Wyczólkowsiego�73�PL-80�147�Gedansk�POLAND�Telephone:�+48�58�30�20�13�0�Telefax:�+48�58�30�20�13�0�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Zbigniew�Baranski�and�Mr.�Krzysztof�Pazderski�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Boema Hi-Tec Ltd.4th�Floor,�Seoul�Bldg.,�1532-7�Seocho�3-Dong,�Seocho-Gu�KR-137-871�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-2-3486�3340�Telefax:�+82-2-3486�3341�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Bosch Rexroth Ltd.45�Greenmount�Drive�East�Tamaki�P.O.�Box�58-221�Greenmount,�Auckland�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�9�274�4172�Telefax:�+64�9�274�6477�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Brammertz Ingenieros s.a.Av.�Jose�Pardo�182�Of.�902�Miraflores�-�Lima�18�PERU�Telephone:�+51�445�8178�Telefax:�+51�445�1931�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
� 431
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List��Bridon France S.A:B.P.�No.�30,�95611�Cergy�Pontoise�Cedex,�Zac�Des�Bellevues�Båtiment�B,�Avenue�Du�Gros�Chene�FR-95�Efangy�FRANCE�Telephone:�33-1-34644550�Telefax:�33-1-34645195�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Bridon International - CertexDoncaster,�Carr�Hill�GB-DNU�8DG�Doncaster,�South�Yorkshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-302-344010�Telefax:�+44-302-640449�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Bridon Middle EastP.O.�Box�16931�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�084-35129�Telefax:�084-35689�Contact�person:�Bob�Britton�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Bridon Singapore (PTE) Ltd.Jurong�Town�P.O.�Box�390�SG-9161�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�65-2664811�Telefax:�65-2654100�Contact�person:�Patric�Chee�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����
Bridon Svenska A.BLundbyhamnen�122�Box�8713�SE-402�75�Gøteborg�SWEDEN�Telephone:�46-0-31508650�Telefax:�46-0-31518281�Contact�person:�Liss�Henriksson�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����BripindoCiladak�Commersial�Estate,�Building�404�P.O.�Box�5/CCE�SAK�SEL�ID-12560�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�7801936/7802192�Telefax:�7860779�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Brunvoll Deutschland / Steinbach IngenieurtechnikHeinrich-Hertz�Str.�16�DE-23909�Ratzeburg�GERMANY�Telephone:�+49-4541-87�07�48�Telefax:�+49-4541-87�07�35�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jörg�Steinbach�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Cargo Gear Services (I) Pvt. Ltd.Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2378�0451�Telefax:�+91�22�2378�0538�Email:�[email protected]�Contact�person:�Gaurav�Sharma�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS���
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
432
�Caspian Marine Services Pte Ltd. (Marine Lighting)TradeHub�21,�18�Boon�Lay�Way�#06-108�SG-609966�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�68468180�Telefax:�+65�68468011�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Caspian Marine Services Pte. Ltd.Tradehub�21,�18�Boon�Lay�Way�#02-11�SG-609966�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+�65�68�46�81�80�Mob.phone:�+65�96�89�99�89�Telefax:�Telefax:�+�65�68�46�80�11�Email:�[email protected]�Contact�person:�Reeve�Tan�Preferred Makers represented:Aeron�AS����CertexP.O.�Box�18428�US-TX�77223�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�713-921�4101�Telefax:�713-931�4493�Contact�person:�Tom�Hana�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Cetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H.Chile�1465�-�2�“B”�AR-C1098AB�Buoenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+5411�4384�08�42�Telefax:�+5411�4331�94�26�Contact�person:�Mr.�A.�Ferreyra�/�Mob:�+54911�5630�42�47�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
��Cifast S.P.A.Centro�Funi,�Corso�Bramante�56�IT-10126�Torino�ITALY�Telephone:�+11-6965151�Telefax:�+11-637055�Contact�person:�Franco�Tonus�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Clean-Blast ApSUnsbjergvej�8�DK-5220�Odense�SØ�DENMARK�Telephone:�+45-65-93�49�34�Telefax:�+45-65-93�42�02�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jan�Christensen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����CMCI - China Machinery Consultant Int.No.�46,�Sanlihe�Road�CN-100823�Beijing�CHINA�Telephone:�+86-10�6859�5066/10�6859�4956�Telefax:�+86-10�6852�2255�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS����Cogema, Com. Geral De Mâquinas, LdaAv.�Sidonio�Pais�28-4,�Drt�PT-1050�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351-1-355�68�43�Telefax:�+351-1-355�74�98�Email:�[email protected]�Contact�person:�Alberto�Andrade�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS���
� 433
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List�Columbus Marine A/SSvejsegangen�3�DK-2690�Karlslunde�DENMARK�Telephone:�+45-46�19�11�66�Telefax:�+45-46�19�13�53�Email:�[email protected]�www.columbus-marine.dk�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Cummins Generator Technologies AustraliaBaulkham�Hills�Business�Centre�P.O.�Box�6027�AU-NSW�2153�Baulkham�Hills�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�9680�2299�Telefax:�+61�2�9680�1545�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies BelgiumEgide�Walschaertsstraat�2,�Industriepark�Zuid�BE-2800�Mechelen�BELGIUM�Telephone:�+32�15�49�170�Telefax:�+32�15�479�173�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies Canada2275�Lakeshore�Blvd.�West�Etobicoke�CA-MV8�3Y3�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�416�259�3741�Telefax:�+1�416�259�7167�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
Cummins Generator Technologies ChinaNo.�11�Xiang�Jiang�Road,�Wuxi�High�-�Technical�Industrial�Dev.�Zone�CN-214028�Wuxi�Jiangsu�CHINA�Telephone:�+86�510�521�6212�Telefax:�+86�510�521�7673�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies France5�rue�Charles�de�Gaulle�FR-77760�Boissy�aux�Cailles�FRANCE�Telephone:�+33�1�6074�9843�Telefax:�+33�1�6074�9844�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies Germany (AVK Factory)Bunsenstrasse�17�DE-85053�Ingolstadt�GERMANY�Telephone:�+49�8�417�92�-0�Telefax:�+49�8�517�92�-�250�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies Germany (AVK)Benzstrasse�47-49�DE-63303�Dreieich�GERMANY�Telephone:�+49�61�03�50�39�0�Telefax:�+49�61�03�50�39�40�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
434
Cummins Generator Technologies IndiaGodrej�Eternia�-�C,�B’�wing�5th�Floor,�Wakdewadi,�Mumbai�-�Pune�Road�IN-411005�Shivajinagar,�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20�6624�6700�Telefax:�+91�20�6602�5331�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies ItalyVia�Triboniano�IT-20165�Milan�ITALY�Telephone:�+39�2�380�00714�Telefax:�+39�2�380�03664�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies MexicoAv.�Circuito�Mexico�No.�185,�Parque�Indstrial�3,�Naciones�MX-78395�San�Luis�Potosi,�SLP�C.P.�MEXICO�Telephone:�+52�48�70�44�00�Telefax:�+52�48�70�44�71�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies RomaniaB-dul�Decebal�Nr.�116A�RO-200746�Craiova�Dolj�ROMANIA�Telephone:�+40�251�439�600�Telefax:�+40�251�439�689�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
Cummins Generator Technologies Singapore10�Toh�Guan�Road�#05-04,�TT�International�Tradepark�SG-608�838�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6794�3730�Telefax:�+65�6898�9065�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies UK (AVK)Ryhall�Road�GB-PE9�1XT�Stamford,�Lincolnshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1780�484000�Telefax:�+44�1780�484107�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies UK (MARKON)Lands�End�Way�Oakham�GB-LE15�6RB�Rutland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1572�723811�Telefax:�+44�1572�723811�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies UK (STAMFORD)Barnack�Road�P.O.Box�17�GB-PE9�2NB�Stamford,�Lincolnshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1780�484000�Telefax:�+44�1780�484100�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
� 435
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Cummins Generator Technologies US7928�University�Avenue�N.E.�US-MN�55432�Fridley�UNITED�STATES�Telephone:�+1�763�528�7301�Telefax:�+1�763�574�5082�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Denquip Hydraulics (PTY) Ltd.P.O.�Box�30062�ZA-1469�Jet�Park�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�397�2822�Telefax:�+27�11�397�4505�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Desimat Ltda, IngenieraAv.�Puerto�Vespucio�CL-9670�Pudahuel�Santiago�CHILE�Telephone:�+56�2�7470152�Telefax:�+56�2�7470153��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Desimat Peru SACAv.�Velasco�Astete�2371��Surco-Lima�PERU�Telephone:�+51�1�2752765�Telefax:�+51�1�2752776��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
Don-Mor Safety69�Dee�Street�GB-AB11�6EE�Aberdeen,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�(01)�22�42�10�12�2�Telefax:�+44�(01)�22�42�10�12�6�Email:�[email protected]�www.don-mor.co.uk�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Donna HFHáihvammur�16�IS-220�Hafnarfjörâur�ICELAND�Telephone:�+354�555�3100�Telefax:�+354�365�3455�Email:�[email protected]�Contact�person:�Olafur�Magnusson�www.donna.is�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����DSL Trading Put Ltd.c/6-103/104,�Kanchau�Pushd�Complex,�Opp.�Suraj�Water�Park,Kavsar,�G.B.�Road�IN-400�607�Thane�(W)�INDIA�Telephone:�+91�25970125/26�Telefax:�+91�25970127�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Ekornes Fetsund AS - Svane® madrasserNO-1900�Fetsund�NORWAY�Telephone:�+47�63�88�33�00�Telefax:�+47�63�88�02�73�Email:�[email protected]�www.ekornes.no�Preferred Makers represented:Ekornes�Contract��
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
436
��Electromach bvHamerstraat�10�P.O.�Box�175�NL-7550�AD�Hengelo�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�74�2�472�472�Telefax:�+31�74�2�435�925�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Engineering-Support ASSjurstuvegen�4C�NO-2380�Brumunddal�NORWAY�Telephone:�+47�951�05�927�Telefax:�+47�62�35�31�34�Email:�[email protected]�Contact�person:�Oddvar�Eikrem�www.e-s-as�Preferred Makers represented:CHSnor�AS����Engtek Ptc. Ltd.CHINA�Telephone:�+65�26�56288�Telefax:�+65�26�40254�Contact�person:�Mr.�K.�Koh�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Engtek Pte. Ltd.50�Kian�Teck�Road,�Jurong�Town�SG-628788�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6265�6288�Telefax:�+65-2640254�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Philip�Chan�www.engtek.biz�Preferred Makers represented:Triplex�AS��
��Enmao CorporationKOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�517�405�140�Telefax:�+82�517�405�142�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Environmental Systems & Services Pty. Ltd.8�river�Street�(Richmond)�P.O.�Box�939�AU-VIC.�3122�Hawthorn�AUSTRALIA�Telephone:�+61-3-8420�8951�Telefax:�+61-3-8420�8900�www.esands.com�Preferred Makers represented:Miros�AS����Equimer - Folliard39�Avenue�Amiral�Lemonnier�FR-78150�Marly�le�Roi�FRANCE�Telephone:�+33�139�16�35�80�Telefax:�+33�139�16�31�94�Contact�person:�Mr.�P.�Folliard,�Mob:�+33�663�27�94�26�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Equipos Nornaval S.A.Equipos�Nornaval,�S.L.,�C/García�Barbón,�89�-�3º��ES-36201�Vigo�SPAIN�Telephone:�+�34�91�575�2960.�Mob.:�+34�636�15�7313�Telefax:�+�34�91�578�3898�Email:�[email protected]�Contact�person:�Rafael�Gutiérrez�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS�
� 437
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Etas BVNETHERLANDS,�THE�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS����Eximtec Ltda.Avda.�Américo�Vespucio�no.�2680�Office�81,�Floor�8�Conchalí,�Santiago�CHILE�Telephone:�+56�2�207�6590�Telefax:�+56�2�207�6591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Eximtec Ltda.Neverie�4444,�Floor�9�P.O.�Box�3414�Santiago�CHILE�Telephone:�+(56-2)�2076590.�Mob.�phone:�+�(56-9)�8700165�Telefax:�+�(56-2)�2076591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Eximtec Ltda.Neverie�4444,�Floor�9�P.O.�Box�3414�Las�Condes-Santiago�CHILE�Telephone:�+56-2-2076590�Telefax:�+56-2-2076591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����
Eylex Pty Ltd.9/10�Anella�Avenue�AU-NSW�2154�Castle�Hill�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�8850�0599�Telefax:�+61�2�9894�1662�Contact�person:�Mr.�Todd�Williams�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Ferreira, Claudio de SouzaRua�Cupertino�Durao,�25#201�Rio�de�Janeiro�BRAZIL�Telephone:�+55�22�441�030�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Ferreyra & Asociados S.H.Chile�1465�-�2�“B”�AR-C1098AB�Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4384�Telefax:�+54�11�4331�9426�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Tranberg�A.S.����Fluid Controls (Ireland) LimitedKillybegs,�Co.�Donegal�IRELAND�Telephone:�+353-73-31573�Contact�person:�Bert�Leslie�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
438
Forbes Refrigeration Ltd.Station�Road�GB-AB41�9AY�Ellon,�Aberdeenshire,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-1358-72�08�53�Telefax:�+44-1358-72�18�98�Contact�person:�Gordon�Forbes�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Fournais ASEnrumvej�7�DK-2942�Skodsborg�DENMARK�Telephone:�+45-42�89�04�45�Telefax:�+45-42�89�42�25�Email:�[email protected]�Contact�person:�Peter�Fournais�www.fournais-ing.dk�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Fraser Pty Ltd - Perth, H.I.27�a�Stockdale�Rd�AU-6163�WA�O’Connor�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9314�7877�Telefax:�+61�8�9314�5933�Contact�person:�Mr.�J.�McDonald,�Mob:�+61�411�072�772�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Fraser Pty Ltd - Sydney, H.I.6/5�Vuko�Place,�Warriewood�2102�NSW�PO�Box�885�AU-1660��Mona�Vale�NSW�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�9970�7322�Telefax:�+61�2�9913�7207�Contact�person:�Mr.�M.�Blyth,�Mob:�+61�400�311�756�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
���Gandara & CIA. S.A., J.L.Acebal�Idigoras�2-4�ES-48002�Bilbao�SPAIN�Telephone:�+34-4232339�Telefax:�+34-4249007�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S�Tranberg�A.S.����Gepa Gemi Pazarlama San.ve Tic. Ltd. StiTersane�Yolu,�Yan�Sanayi�Bolgesi,�G-50�Sok.�No:12�Aydintepe-Tuzla�TR-34947�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�392�9396�Telefax:�+90�216�392�7758�Email:�[email protected]�Contact�person:�Alper�Gönencer�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����GEPA Ship Mark. Ind. & Trade Co. LtdYakamos�Sokak�No.�10,�Aydintepe�Mahallesi�TR-34947�Tuzla�/�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90-2163929396�Telefax:�+90-2163927758�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Mete�Tahrimen,�Mob:�+90�533�470�44�44��Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Gildor United ApSMoscow�RUSSIA�Telephone:�+7�495�913�67�10�Telefax:�+7�495�913�67�14�Email:�[email protected]�Contact�person:�Olga�N.�Murdygina�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS��
� 439
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List��Gin-A Co., Ltd.912�Dongbu�Root�Bldg.�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�317119681/2�Telefax:�+82�317114230�Email:�[email protected]�Contact�person:�B.H.�Lee�/S.H.�Jung�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Global Fluid Power Ltd.64-66�Huia�Road�P.O.�Box�22-542�Otahuhu,�Auckland�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�9�270�2964�Telefax:�+64�9�270�0364�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Global Mar-Tech Company Ltd.21-25�Cheung�Sha�Wan�Road�HONG�KONG�Telephone:�+�852�3520�4957.�Mob.�phone:�+852�9454�3254�Telefax:�+852�3520�4951�Email:�[email protected]�Contact�person:�CK�Tang�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Goltens Co, Ltd. Dubai BranchAl�Jadaf�Ship�Docking�Yard�P.O.�Box�2811�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+�971�43�24�16�42�Telefax:�+�971�43�24�10�19�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Paul�Friedberg,�Manager�Director�www.goltens.com�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
���Goltens KoreaRoom�1003,�ACE�Hightech�21,�1470,�U-Dong,�Haeundae-Gu�1160-1,�Choryang-3�Dong,�Dong-ku�KR-612-020�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�744�8000�Telefax:�+82�51�744�8008�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�K.O.�Kim,�Mob:�+82�10�93927441�www.goltens.com�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Goltens Singapore Pte. Ltd.6A,�Benoi�Road�SG-629881�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6861�5220�Telefax:�+65�6861�1037�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Tony�Chan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����GS-Hydro Korea Ltd.1504-1,�Dadae-Dong�Saha-ku�KR-604-050�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�266�8221�Telefax:�+82�51�266�8220�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
440
GS-Hydro S.A.Cabo�Rufino�Lázaro�5.�Európolis�ES-282�30�Las-Rozas-Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�640�9830�Telefax:�+34�91�637�7738�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����GTA Marine33�Krauser�Road,�Downingtown�US-PA�19335�Thorndale�UNITED�STATES�Telephone:�+1�610�321�0300�Telefax:�+1�610�321�0609�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Gerard�Bourgeault�/�Mob:�+1�610�999�1840�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Hagglunds Drives (India) Pvt. Ltd.18/4-19/4�Hadapsar�Industrial�Estate�IN-411013�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20�26813841�Telefax:�+91�2026813844�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hai Cheung Trading Co., (HK) Ltd.RM�1706-7�Emperor�Group�Centre,�288�Hennessy�Road�Wanchai�HONG�KONG�Telephone:�+852�2836�3936�Telefax:�+852�2893�5550�Contact�person:�Mr.�Francis�Chan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
��Harold Salazar Y Cia LTDACalle�50N�#�3FN-42�Cali�COLOMBIA�Telephone:�+57�2�6816500�Telefax:�+57�2�3321693�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hodt Korrosschutz GmbHFlurstr.�8�DE-21465�Wentorf�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-407290�Telefax:�+49-�72904059�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Hua Hai Equipment & Engineering Co., Ltd.Factory�7,�Lane�1365,�East�Kang�Quiao�Road,�Kang�Quiao�Industrial�Zone�CN-RC�201315�Pudong,�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�852�25087121�Email:�[email protected]�Contact�person:�W.K.�Luk�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����HydrolinkP.O.�Box�21327,�Sharjah�Port�Khalid�Sharjah�BAHRAIN�Telephone:�+971�6�528�08�01�Telefax:�+971�17�467554�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
� 441
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Hydrolink Company LimitedP.O.�Box�21327�Sharjah�Port�Khalid�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�6�52�808�01�Telefax:�+971�6�52�808�30�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hydrolink Trading EstablishmentP.O.�Box�75323�SA-31952�Al�Khobar�SAUDI�ARABIA�Telephone:�+966�3�8141313�Telefax:�+966�3�8140088�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����HyfloP.O.�Box�76143�ZA-2144�Wendywood�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�444�2400�Telefax:�+27�11�444�5391�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hygrapha Sicherheit aut see GmbH & Co. KGLiebigstrasse�67�DE-22113�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-40�73�10�530�Telefax:�+49-40�73�10�53�30�Email:�[email protected]�www.hygrapha.com�Preferred Makers represented:Regatta�AS����
Hytec HoldingsP.O.�Box�831�Kempton�Park�ZA-1620�Gauteng�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�979�4630�Telefax:�+27�11�979�4552�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds DrivesVáclavská�6�CZ-613�00�Brno�CZECH�REPUBLIC�Telephone:�+420�5�4321�39�75�Telefax:�+420�5�4321�39�82�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives15�rue�de�Docteur�Roux�BP�30�FR-94600�Choisy�Le�Roy�FRANCE�Telephone:�+33�1�46�82�16�01�Telefax:�+33�1�46�82�93�68�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds DrivesStarhembergstrasse�10�AT-4020�Linz�AUSTRIA�Telephone:�+43�732�781�444�0�Telefax:�+43�732�781�444�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
442
�Hägglunds Drives ABNo.�8�Workshop,�No�800�Jindu�West�Road,�Songjiang�District�CN-201612�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�6768�1118�Telefax:�+86�21�5442�2298�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives AB19�Firenza,�5�Pam�road,�Morningside,�Sandton,�Post�Net�Suite�70,�Private�Bag�X9�ZA-2010�Benmore�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�281�3890�Telefax:�+27�11�784�0619�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives ABRoom�901,�Hui�Bin�Offices,�No.�8�Beichen�St.�CN-100101�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�8499�2046�Telefax:�+86�10�8499�2011�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Hägglunds Drives ABA703�Keji�Square,�No.�419�Minzheng�street,�Shahekou�District�CN-116021�Dalian�CHINA�Telephone:�+86�411�84518205�Telefax:�+86�411�84518205�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���Hägglunds Drives ASHollendergata�1�P.O.�Box�303�NO-4501�Mandal�NORWAY�Telephone:�+47�38�26�32�00�Telefax:�+47�38�26�36�15�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives ASVestre�Rosten�81�NO-7075�Tiller�NORWAY�Telephone:�+47�72�88�16�66�Telefax:�+47�72�88�66�50�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Brasil LtdaAv.do�Contorno,�5491�sala�805�BR-30110-100�Belo�Horizonte�-�MG�BRAZIL�Telephone:�+55�31�3223�9500�Telefax:�+55�31�3223�9500�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
� 443
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Hägglunds Drives Brasil LtdaAvenida�Professor�Alceu�Maynard�Araújo,�153�-�cj.�31�BR-04726-160�São�Paulo�-�SP�BRAZIL�Telephone:�+55�11�5643�8320�Telefax:�+55�11�5443�7808�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives GmbHSteinkulle�3�DE-42781�Haan�GERMANY�Telephone:�+49�2129�93�15�0�Telefax:�+49�2129�93�15�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives GmbHErnst-Grote-Strasse�13�DE-30916�Isernhagen�GERMANY�Telephone:�+49�511�90�21�8�0�Telefax:�+49�511�90�218�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives GmbHOber�Mühlstr.�1�DE-73235�Weilheim�GERMANY�Telephone:�+49�7023�900�48�0�Telefax:�+49�7023�900�49�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Hägglunds Drives GmbHStephensonweg�8�NL-4207�HB�Gorinchem�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�18�36�25�111�Telefax:�+31�18�36�24144�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Inc2275�International�Street�US-OH�43228�Columbus�UNITED�STATES�Telephone:�+1�614�527�7400�Telefax:�+1�614�527�7401�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Inc.5040�Mainway,�Unit�#7,�Burlington�CA-L7L�7G5�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�905�319�6338�Telefax:�+1�905�319�6615�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Ltd.Foxbridge�Way,�Normanton,�Wakefield�GB-WF6�1�TN�West�Yorkshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�192�422�0100�Telefax:�+44�1924�980�111�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
444
��Hägglunds Drives OyKoivupuistontie�34�FI-01510�Vantaa�FINLAND�Telephone:�+0358�20�7209�660�Telefax:�+358�20�7209�679�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Pty LtdUnit�1/31�Dodson�Road,�Bunbury�AU-WA�6230�Bunbury�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9725�7081�Telefax:�+61�8�9725�7085�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Pty Ltd.9�Achievement�Crescent,�Acacia�Ridge�P.O.�Box�385�AU-QLD�4110�Acacia�Ridge�AUSTRALIA�Telephone:�+61�7�355�5266�Telefax:�+61�7�3255�5277�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives S.A.de C.V.Blvd.�B.�Quintana�124-206�Plaza�Condor,�Col.�Carretas�MX-76�050�Querétaro,�Qro�MEXICO�Telephone:�+52�442�2130�300�Telefax:�+52�442�2237�474��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Hägglunds Drives S.A.de C.V.Circuito�Balvanera�#�5-A,�bodega�4,�Fraccionamiento�Industrial�Balvanera�MX-C.P.�76900�Queretaro,�Qro�MEXICO�Telephone:�+52�442�195�6420�Telefax:�+52�442�195�6417�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives S.A.R.L.Z.A.�Technisud�30�rue�Jean�Vaujany�FR-38100�Grenoble�FRANCE�Telephone:�+33�4�38�49�98�00�Telefax:�+33�4�38�49�98�01�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives SEA Pte Ltd8�Senoko�Drive�SG-758245�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6261�6366�Telefax:�+65�6265�0176�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���Hägglunds Drives Sea Pte Ltd.Cilandak�Commercial�Estate�#�301�AW,�Jl.�Raya�K.K.O.�Cilandak�ID-12560�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�021�780�78�05�Telefax:�+62�021�780�78�05�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
� 445
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Hägglunds Drives Svenska ABGasverksvägen�3�SE-531�30�Lidköping�SWEDEN�Telephone:�+46�510�865�70�Telefax:�+46�510�86579�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Svenska ABStormbyvägen�2-4�SE-163�29�Spånga�SWEDEN�Telephone:�+46�8�795�7978�Telefax:�+46�8�795�7972�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Ltd Drives Dept.8-6-3�Fukaya-Naka,�Ayase-city�JP-252-1107�Kanagawa�JAPAN�Telephone:�+81�467�70�6481�Telefax:�+81�467�70�6482�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Ltd Drives Dept.9F�Higashitotsuka-West�Building,�90-6�Kawakami-cho,�Totauka-ku�JP-244-0805�Yokohama�JAPAN�Telephone:�+81�45�826�7860�Telefax:�+81�45�823�7949�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Hägglunds Ltd Drives Dept.3F�Advance�Esaka,�8-10�Toyotsu-cho,�Suita-city�Toyotsu-cho�JP-564-0051�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�6�6339�4694�Telefax:�+81�6�6339�4975�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds S.r.l.Via�Bicetti�de�Buttinoni�1�IT-20156�Milano�ITALY�Telephone:�+39�023�340�44�16�Telefax:�+39�023�340�28�13�Email:�marcello.consonni.it.hagglunds.com�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Ilaa Maldives Pte. Ltd.Fasmeeru�Building,�3rd�Floor,�Boduthakurufaanu�Magu�MV-20077�Male�MALDIVES�Telephone:�+960�31�55�14�Telefax:�+960�31�07�02�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Adnan�Moosa�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Implementos y Servicios Electrónicos SA de CV (ISEL) Via�Lopez�Mateos�128,�Col�Jacarandas�MX-54050�Tlalnepantla,�Estado�de�México�cp�MEXICO�Telephone:�+52�55�5398�8088�Telefax:�+52�55�5397�3985�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.�
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
446
���Imtech Marine Germany GmbHAlbert�Einstein�-�Ring�6�DE-22�761�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-40-8997215�Telefax:�+49-40-89972199�Contact�person:�Michael�Miersen�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����In-Mar Systems, Inc.301�23rd�Street�US-LA�70062�Kenner�UNITED�STATES�Telephone:�+1�504�469�8062�Telefax:�+1�504�469�0908�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Glynn�Grantham�www.inmarsystems.com�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Interprombribor6th�floor�No.�10,�Zvyozdnyi�bulvar�21�RU-129085�Moskau�RUSSIA�Telephone:�+7�495�6163252�Telefax:�+7�495�6163464�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Intra Mare Greece4,�Skouze�Street�GR-185�36�Piraeus�GREECE�Telephone:�+30�210�429�3843�Telefax:�+30�210�429�3845�Email:�[email protected]�Contact�person:�George�Gerassimou�www.intramare.gr�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS�Teknotherm�A/S�
���Isfell EHFOseyrarbraut�28�IS-0220�Hafnarfjorour�ICELAND�Telephone:�+35-45�20�05�00�Telefax:�+35-45�20�05�01�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Issaquah Trading4622�174th�PL�SE�US-WA�98006�Bellevue�UNITED�STATES�Telephone:�1�425�562�8113�Telefax:�+1�425�562�8113�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Per�N.�Thomassen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Jaeun Corporation648-8,�Moonhyun-2dong�KR-608-042�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�631�7398�Telefax:�+82�51�647�7515�Contact�person:�Chae�Kyu�Lee�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Jason Electronics (Pte) Ltd.Blk�194�Pandan�Loop�#06-05,�Pantech�Industrial�Complex�SG-128383�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�8720211�Telefax:�+65�8721800�Contact�person:�Ronald�Tan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����
� 447
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Jeitek Corporation845-2�Baekrok-Ri,�Habook-Myun,�Yangsan�Kyoungnam�KOREA,�SOUTH�Telephone:�82-55-384�9400�Telefax:�82-51-384�9471�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.C.�Park�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Jogvan Weihe Wholesale, P/FP.O.�Box�1008�FO-0110�Thorshavn�FAROE�ISLANDS�Telephone:�00�29�83�53�89�7�Telefax:�00�29�83�53�89�8�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Joo Yong Co., (Pte) Ltd.No.�11�Joo�Yee�Road�SG-619198�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6377�1771�Telefax:�+65�6377�1330�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Michael�C.�T.�Koh�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Jotron Asia Pte. Ltd.Changi�Logistics�Centre,�19�Loyang�Way�#04-29�SG-508724�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+656�542�6350�Telefax:�+656�542�9415�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S���
�Jotron (UK) Ltd.Crosland�Park,�Off�Crowhall�Road�GB-NE23�9LA�Cramlington�Northumberland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-1670�712000�Telefax:�+44-1670�590265�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S����Jotron USA, Inc.11111�Richmond�Avenue,�Suite�145�US-TX�77042�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1-713�268�1061�Telefax:�+1-713�268�1062�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S����Jowa HollandEbweg�61�NL-2991�LS�Barendrecht�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�180�55�71�33�Telefax:�+31�180�61�11�27�Email:�post@jowa-holland�Contact�person:�Mr.�Brede�Fridheim�and�Mrs�Samantha�de�Jong�www.jowa.com�Preferred Makers represented:Jowa�Norge�A/S����Kas Pazariama A.S.Sedat�Simavi�Sokak�TR-52/2�Cankaya�Ankara�TURKEY�Telephone:�+90�312�441�8385�Telefax:�+90�312�441�4336�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.���
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
448
�Kjølbro Wholesale, J.F.P.O.�Box�60�FO-700�Klaksvik�FAROE�ISLANDS�Telephone:�+298-455�340�Telefax:�+298-455�396�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS����K-Marine, Ltd.15-21-105,�Roppongi,�5-Chome,�Minatu-ku�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81�3�3572�5376�Telefax:�+81�3�3572�5370�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Teruo�Kobayashi�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Koastal Marine Pte. Ltd.Suite�01,�Floor�11,�Harec�Building�4A�Lang�Ha�Str.,�Ba�Dinh�District�VN-10000�Hanoi�VIETNAM�Telephone:�+65�6261�5722�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�“Kwan�Yew�Mun”�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Kumera Antriebstechnik GmbHRaiffeisenstrasse�38-40�AT-8010�Graz�AUSTRIA�Telephone:�+43�316�471�524�Telefax:�+43�316�462�550�Email:�[email protected]�www.kumera.at�Preferred Makers represented:Kumera�AS�
���Kumera Drives OyKumerankatu�2�FI-11100�Riihimäki�FINLAND�Telephone:�+358�20�755�4200�Telefax:�+358�20�755�4220�Email:�[email protected]�www.kumera.com�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Kumera Shanghai Rep. OfficeRoom�715,�Fortune�Times,�North�Shanxi�Road�CN-1438�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�5175�6305�Telefax:�+86�21�5175�6306�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Kælitækni ehfRaudagerdi�25�IS-108�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-440�1800�Telefax:�+354-440�1801�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.H.�Gudjonsson�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Lantek Hidraulica S.l.Landeta�Kalea,�2.�Pab.�8,�Pol.�Ind.�Trobika�ES-48100�Mungia�(Bizkaia)�SPAIN�Telephone:�+34�94�674�21�62�Telefax:�+34�94�674�21�63�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Juan�Ingnaico�Goitia�Preferred Makers represented:Triplex�AS���
� 449
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List�Leeden LTD.No.�1�Shipyard�Road,�Jurong�Industrial�Estate�SG-628128�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6268�1221�Telefax:�+65�6268�2838�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����LHT Conseil & TradingRio�Tigris�#�21-3,�Col.�Cuauhtemoc�MX-C.P.�06500�Mexico�D.F.�MEXICO�Telephone:�+52�55�5525�2900�Telefax:�+52�55�5525�2901�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Erwan�L’Helguen�Trolez�Preferred Makers represented:Triplex�AS����LSC Multech Co., Ltd.6F-3�No.�109�Jian�Guo�1st�Rd.�Ling�Ya�Dist.,�Kaohsiung�802�TAIWAN�Telephone:�+886�7�727�2727�Telefax:�+886�7�727�4303�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mrs.�Joyce�Chen�/�Ronnie�Chen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Lucky Susan Co. Ltd.Tae�Sung�Bldg.�508,�1-60-17�Tae�Pyong-Ro�K.P.O.�Box�1666�Chung-Ku,�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2�736�4328�Telefax:�+82�2�739�5689�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Roh�Preferred Makers represented:Triplex�AS�
���MacKay Marine Services6�Raik�Road,�Aberdeen�GB-AB11�5QL�Aberdeenshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1224�575�772�Telefax:�+44�1224�575�713�Email:�[email protected]�Contact�person:�Graham�Mackay�www.mackay-marine.co.uk�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Macnor Offshore Ltda.Av.�Franklin�Roosevelt�23�-�Fr.�1108�BR-CEP�200�Rio�de�Janeiro�-�Castelo�BRAZIL�Telephone:�+55�21�22�20�54�13.�Mob.�phone:�+55�21�99�87�20�87�Telefax:�+55�21�22�62�31�74�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.�Carlos�Martins�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Bjørge�Marine�Automation�AS�Brunvoll�A.S�Maritime�Partner�AS�Miros�AS�Teamtec�A/S�Tranberg�A.S.����Marilia Ltd.11,�II�Merarchias�Street�GR-185�35�Piraeus�GREECE�Telephone:�+30�210�411�7908�Telefax:�+30�210�413�1357�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
450
Marine & Offshore Equipment GmbH & Co. Röntgenstrasse�6�DE-21465�Reinbek�GERMANY�Telephone:�+49�40�65�04�56�13�Telefax:�+49�40�65�04�56�11�Contact�person:�Mr.�T.R.�Kutscher,�Mob:�+49�172�45�41�44�5�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Marine Bridge & Navigation Systems19,�Promyshlennaya�str.��RU-198099�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�320�3840�Telefax:�+7�812�320�3848�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Marine EQVia�Cassa�di�Risparmio�6�IT-34121�Trieste�ITALY�Telephone:�+39�040�660�550�Telefax:�+39�040�660�620�Email:�[email protected]�Contact�person:�Carlo�Fritsch�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Marine Propulsion SystemsAdmiral�Business�Centre,�office�459,�Na6,�Oguodongo�Kan�118�RU-190005�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�441�3807�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����
Maritim AB, OYVeneentekijäntie�1�FI-00210�Helsinki�21�FINLAND�Telephone:�+358-9-68�16�31�Telefax:�+358-9-62�16�41�5�Email:�[email protected]�www.maritim.fi�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Maritime Communication Partner3301�NE�2nd�Avenue�US-33137�Miami�UNITED�STATES�Telephone:�+1�305�573�51�50�Telefax:�+1�305�573�5450�Email:�[email protected]�www.mcp.com�Preferred Makers represented:Maritime�Communications�Partner�AS����Marsys SAAvda.�General�Peron,�8-7�oB�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�572�32�19�/�572�32�61�Telefax:�+34�91�572�32�13�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Angel�Mingo�www.marsys.org�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Morenet TeorantaTir�an�Fhia,�Industrial�Estate,�Lettermore�Galway�IRELAND�Telephone:�+35�39�15�51�14�4�Telefax:�+35�39�15�51�29�6�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS��
� 451
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List��MTS International JSCR1207�-�Vuon�Xuan�Bld.,�71�Nguyen�Chi�Thanh�Str.�Hanoi�VIETNAM�Telephone:�+84�4�7623499.��Telefax:�+84�4�7623476�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Hoang�Tuan�Anh,�Mob:�+84�90345�4669�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Teamtec�A/S�Tranberg�A.S.���Naval Motor S.A.Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4796�1777�Telefax:�+54�11�4796�1888�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jose�Maria�Valente�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS���Nederman & Co. Russia, Ph.2nd�Kotlyakovsky�pereulok,�1�Building�4�RU-11520�Moscow�RUSSIA�Telephone:�+7�495�510�2717�Email:�[email protected]�Contact�person:�Maxim�Trifonov�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s���Nederman & Co. SRL31-33�Constatin�Sandu,�Aldea�St.,�Ap.�2�RO-1�Bucharesti�ROMANIA�Telephone:�+40�31�405�4318�Telefax:�+40�31�405�4319�Email:�[email protected]�Contact�person:�Victor�Ganea�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s��
��Nederman ASHåvard�Martinsens�vei�19�P.O.�Box�26�Haugenstua�NO-0915�Oslo�NORWAY�Telephone:�+47-22�79�02�10�Telefax:�+47-22�79�02�15�Email:�[email protected]�Contact�person:�Rune�Andersen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Canada LTD.5775�McLaughlin�Rd�Mississauga�Ontario�L5R�3PF�CANADA�Telephone:�+1�905�366�2200�Telefax:�+1�905�366�2202�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Iberica S.A.Avada.�Camino�de�lo�Cortao,�34�Nave�5�ES-28703�San�Sebastian�de�los�Reyes�(Madrid)�SPAIN�Telephone:�+34�91�659�2430�Telefax:�+34�91�651�3394�Email:�[email protected]�Contact�person:�Javier�Krohn�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
452
Nederman Iberica SA - PortugalAlameda�dos�Oceanos,�Lote�3.15.02�Loja�A�PT-1990-197�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351�21892�3440�Telefax:�+351�21892�3449�Email:�[email protected]�Contact�person:�Branco�Martins�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Inc.6330�Commerce�Drive�US-48185�Westland�Michigan�UNITED�STATES�Telephone:�+1�734�729�3344�Telefax:�+1�734�729�3358�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Ltd.91�Walton�Summit,�Bamber�Bridge�P.O.�Box�503,�Preston�GB-PR5�8AF�Lancashire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1772�334721�Telefax:�+44�1772�315273�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mark�Lund�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman n.v./s.a.Bergensesteenweg�181�/�Chaussé�de�Mons�BE-1600�Sint�Pieters�Leeuw�BELGIUM�Telephone:�+32�2�334�2250�Telefax:�+32�2�334�2251�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s��
��Nederman Norclean BV3e�Industriestraat�15�P.O.�Box�201�NL-3130�AE�Vlaardingen�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31-10-4357644�Telefax:�+31-10-4345378�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.�Hendriks�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Norclean GmbHZeppelinstr.�38�DE-47608�Geldern�GERMANY�Telephone:�+49�2831�97621�0�Telefax:�+49�2831�97621�20�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jörg�Holstein�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman Polska Sp. z.o.o.ul.�Ks.�Bpa�Bednorza�2a-6�PL-40-384�Katowice�POLAND�Telephone:�+48�32�201�9792�Telefax:�+48�32�201�8324�Email:�[email protected]�Contact�person:�Matlak�Lukasz�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Nederman SAS14�rue�de�la�Perdrix,�Zone�Paris�Nord�II�FR-93290�Tremblay�en�France�FRANCE�Telephone:�+33�1�49�38�18�90�Telefax:�+33�1�48�63�00�95�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s�
� 453
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Nederman Shanghai Co., Ltd.Bld.�4�No.�98�Tianyin�Rd.,�Qingpu�Shanghai�201712�CHINA�Telephone:�+86�21�6922�5502�Telefax:�+8621�6922�5503�Email:�[email protected]�Contact�person:�Andy�Zhao�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����NHP Electrical engineering Products Pty. Ltd.43-67�river�Street�AU-3112�Richmond,�Victoria�AUSTRALIA�Telephone:�+61�3�94292999�Telefax:�+61�3�94291075�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Nihon Pall Ltd.6-8-1,�Nishishinjuku,�Shinjuku-ku�JP-163-6017�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81-3-6901-5800�Telefax:�+81-3-5322-2134�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Nippon Engineering & TradingRoom�502�Nippon-Bashi�Residenc,�2-4-21�Kouzu,�Chuo-Ku,��JP-542-007�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�66212�0175�Telefax:�+81�66212�0176�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.�Matsumoto�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS���
�Norclean ABVare�44�SE-432�91�Varberg�SWEDEN�Telephone:�+46-340�46500�Telefax:�+46-340�41250�Email:�[email protected]�Contact�person:�Anders�Bengtsson�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Norinco Private LimitedINDIA�Telephone:�+91�22�2757�1242�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Norinco Private Limited (Kolkatta)14�Netaji�Subhas�Road,�2nd�Floor�P.O.�Box�No�2211�Kolkatta�IN-700�001�West�Bengal�INDIA�Telephone:�+91�33�22�21�2452�/�22436094�Telefax:�+91�33�22�20�3361�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Narayan�Jaikishen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Norinco Private Limited (Mumbay)P.O.�Box�871�IN-400�001�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2438�9712�-�9713�-�9717�Telefax:�+91�22�2438�9715�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�George�Mathew,�Managing�Director�www.norinco.co.in�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S���
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
454
�Norinco Private Ltd.#301/302,�3rd�Floor,�Orbit�Plaza,�New�Prabhadevi�Road,�Prabhadevi�IN-400�025�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2438�9712�/�Mob.�+91�982�101�0986�Telefax:�+91�22�2438�9715�Email:�[email protected]�Contact�person:�K.V.�Raman�Unni�www.norinco.co.in�Preferred Makers represented:Aeron�AS����North West Service Ltd.Tavricheskaya�str.�19-13�RU-191015�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�275�783��Telefax:�+7�812�320�014�6�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Pavel�Lastochkin,�Director�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S���O.L. Naval Ltda.Av.�Augusto�Severo�8-5,�Andar�BR-CEP�20021.040�Rio�de�Janeiro�-�RJ�BRAZIL�Telephone:�+55-21�222�5667�/�21�292�4148�Telefax:�+55-21�242�7934�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS���Oceantech Co.Youngsang�Building�5th,�180-14,�Banghwa�1-Dong,�Kangseo-Gu�KR-157-846�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-2�322�8495�/�2�2666�8496�Telefax:�+82-2�322�1459�Email:�[email protected]�www.oceantech.co.kr�Preferred Makers represented:Miros�AS�
���Oddner Marketing HBBox�4241�SE-10265�Stockholm�SWEDEN�Telephone:�+46�8�702�00�01�/�Mobil�+46�707�66�22�67�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS����Om Kadax, M/s3A/704,�Dheeraj�Enclave,�Off.�Western�Express�Highway,�Borivali�East�IN-400�066�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�5699�2656�Telefax:�+91�22�2885�6661�Email:�[email protected]�www.omkadax.com�Preferred Makers represented:Miros�AS����Optima Hydraulics (PTY) Ltd.52-58�Paarden�Eiland�Ro.�Paarden�Eiland�P.O.�Box�278�Paarden�Eiland��ZA-7420�Cape�Town�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�21�508�7200�Telefax:�+27�21�510�2114�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����P.D.R. Marketing EngineeringZevulun�St.�14�P.O.�Box�469�IL-28000�Kiryat�Ata�9�ISRAEL�Telephone:�+972�4�8451�816�Telefax:�+972�4�8452�278�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
� 455
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Pall (Schweiz) AGSchaeferweg�16�CH-4057�Basel�SWITZERLAND�Telephone:�+41�61-638�39�00�Telefax:�+41�61-638�39�40�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Aeropower Corporation10540�Ridge�Road�US-FL�34654�New�Port�Richey�UNITED�STATES�Telephone:�(727)�849-9999�Telefax:�(727)�815-3115�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Asia International Ltd - Hong KongRoom�2003-4,�Tower�1,�China�Hong�Kong�City,�33�Canton�Road,�Tsim�Sha�Tsui�Koowloon,�Hong�Kong�HONG�KONG�Telephone:�+852�2583-9610�Telefax:�+852�2511-5773�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Austria Filter GmbHThaliastrasse�85�AT-1160�Wien�AUSTRIA�Telephone:�+43�1�49192�0�Telefax:�+43�1�49192�400�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Corporation8780�Ely�Road,�Ellyson�Industrial�Park�US-FL�32514�Pensacola�UNITED�STATES�Telephone:�(850)�476-7974�Telefax:�(850)�479-7769�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationEuropa�House,�Havant�Street�GB-PO1�3PD�Portsmouth,�Hampshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�(0)23�9230�3303�Telefax:�+44�(0)23�9230�2506�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation4116�Sorrento�Valley�Blvd.�US-CA�92121�San�Diego�UNITED�STATES�Telephone:�(858)�455-7264�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation27�Kaimiro�Street�PO�Box�10�492�Hamilton�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�7�957�9510�Telefax:�+64�7�957�9513�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
456
Pall Corporation1750�Filter�Drive�US-FL�32724�Deland�UNITED�STATES�Telephone:�(386)�822-8000�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation1630�Industrial�Park�Street�US-CA�91722�Covina�UNITED�STATES�Telephone:�(626)�339-7388�Telefax:�(626)�332-2518�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationPall�Malaysia�Sdn�Bhd,�23,�Jalan�Pengacara�U1/48,�Temasya�Industrial�Park��MY-40150�Glenmarie,�Shah�Alam,�Selangar�Darul�Ehsan�MALAYSIA�Telephone:�+60�3�5569�4892�Telefax:�+60�3�5569�4896�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation25�Harbor�Park�Drive�US-NY�11050�Port�Washington�UNITED�STATES�Telephone:�(516)�484-3600�Telefax:�(516)�484-3651�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall CorporationRiobamba�1236,�Piso�8�of.�“C”�AR-1116�Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�1�814�4730�Telefax:�+54�1�814�4724�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation770�Pennsylvania�Drive,�Suite�100�US-PA�19341�Exton�UNITED�STATES�Telephone:�(610)�458-9500�Telefax:�(610)�458-9595�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation3450�Ridgeway�Drive,�Unit�6�CA-L5N�OA2�Mississauga,�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�905�542-0330�Telefax:�1�905�542-0331�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation4245�Evans�Avenue�US-FL�33901-9395�Ft.�Myers�UNITED�STATES�Telephone:�(239)�936-8700�Telefax:�(239)�936-1715�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
� 457
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Pall Corporation2118�Greenspring�Drive�US-MD�21093�Timonium�UNITED�STATES�Telephone:�(410)�252-0800�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationPall�(Malaysia)�Sdn�Bhd,�Unit�EG-1-04-23,�E-Gate,�Lebuh�Tunku�Kudin�2�MY-11700�Gelugor,�Penang�MALAYSIA�Telephone:�+604-6562648�Telefax:�+604-6562869�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation3�rue�des�Gaudines�Boîte�Postale�5253�FR-78175�Saint-Germain-en-Laye�Cedex�FRANCE�Telephone:�+33�(0)1�30�61�38�00�Telefax:�+33�(0)1�30�61�22�61�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation225�Marcus�Blvd.�US-NY�11788�Hauppauge�UNITED�STATES�Telephone:�(631)�273-0911�Telefax:�(631)�273-0757�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall CorporationPall�(Malaysia)�Sdn�Bhd,�No.26-01,�Jalan�Molek�1/9,�Taman�Molek�MY-81100�Johor�Bahru,�Johor�MALAYSIA�Telephone:�+60�7�3538477�Telefax:�+60�7�3552095�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationLeuvensesteenweg�325�-�bus7�BE-B-1932�Zaventem�BELGIUM�Telephone:�+32-2-755-91-91�Telefax:�+32-2-755-93-40�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation3643�State�Route�281�US-NY�13045�Cortland�UNITED�STATES�Telephone:�(607)�753-6041�Telefax:�(607)�753-9653�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation50�Bearfoot�Road�US-MA�01532�Northborough�UNITED�STATES�Telephone:�(508)�393-1800�Telefax:�(508)�393-1874�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
458
Pall CorporationRd.�194,�Km�0.4�P.�O.�Box�729�US-P.R.�00738�Fajardo�UNITED�STATES�Telephone:�(787)�863-1124�Telefax:�(787)�863-7640�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation (Headquarter)2200�Northern�Boulevard�US-NY�11548�East�Hills�UNITED�STATES�Telephone:�(516)�484-5400�Telefax:�(516)�484-5228�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation Filtration & Separations (Thailand) Ltd.Unit�2501�Rasa�Tower�25th�Fl.,�555�Phaholyothin�Rd.,�Kwang/Khet�Chatuchak�TH-10900�Bangkok�THAILAND�Telephone:�66�2937�1055�Telefax:�66�2937�1066�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Beijing OfficeNo.12�Hongda�Road(south),�BDA�CN-100176�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�67802288�Telefax:�+86�10�67802238�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Corporation, Chendu Regional OfficeBlock�A,�20F,�City-Tower�Building,�No.�86�Section�One,�Renmin�South�Road�CN-610016�Chengdu,�Sichuan�Province�CHINA�Telephone:�+86�28-8620�3737�Telefax:�+86�28-8620�3717�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Guangzhou Regional OfficeRm.K,�16/F,�Haiyun�Building,�No.308,�Binjiang�Zhonglu�Haizhu�District�CN-510220�Guangzhou�CHINA�Telephone:�+86�20-8410�2211�Telefax:�+86�20-8410�203�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Melbourne Office1�-�2�Wandarri�Court�AU-VIC�3192�Cheltenham�AUSTRALIA�Telephone:�+61�(0)3�9584�8100�Telefax:�+61�(0)3�9584�6647�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Shanghai OfficeRoom�1203,Suite�A,�Hongqiao�Shanghai�City,�No.100�Zunyi�Road�CN-200051�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�62370708�Telefax:�+86�21�62370266�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
� 459
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Pall Corporation, Shanghai Regional OfficeRoom�1008-1014,�10/F,�Tower�A�City�Center�of�Shanghai,�No.�100,�Zunyi�Road,�Changning�District��CN-200030�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�6237�1988�Telefax:�+86�21�6237�2088�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Sydney OfficeSuite�1�&�2,�36�Fitzroy�Street��PO�Box�450�AU-NSW�2010�Surry�Hills�AUSTRALIA�Telephone:�+61�(02)�9428�7555�Telefax:�+61�(0)2�9420�3388�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Ville St. Laurent2535�De�Miniac�CA-H4S�1E5�Quebec�CANADA�Telephone:�+1�514�332-7255�Telefax:�+1�514�332-0996�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Espana, sa - Edificio MendezC/Isla�de�Corcega�No.�2,�Alcobendas�ES-28100�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�657�9800�Telefax:�+34�91�657�9837�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Filtration Pte Ltd (RO)16th�Floor,�Saigon�Tower,�29�Le�Duan�Street,�District�1�Ho�Chi�Minh�City�VIETNAM�Telephone:�+84�8�823�6285�Telefax:�+84�8�823�6288�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Filtration Pte Ltd.17�Changi�Business�Park�Central�1,�#06-01/04,�Honeywell�Building�SG-486073�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6389�6500�Telefax:�+65�6389�6501�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Filtration Pte., Ltd., Philippines Representative OfficeUnit�501-502�Tritan�Plaza,�Paseo�de�Magallanes�PH-1200�Makati�City�PHILIPPINES�Telephone:�63-2-8539501�Telefax:�63-2-8539504�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall GmbHPhilipp-Reis�Strasse�6�DE-D-63303�Dreieich�GERMANY�Telephone:�+49�6103-3070�Telefax:�+49�6103-34037�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS���
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
460
�Pall GmbH, Moscow Representative OfficeVyatskaya�Street�27,�Building�13-14�RU-127015�Moscow�RUSSIA�Telephone:�+7�095�787-76-14�Telefax:�+7�095�787-76-15�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall India Pvt. Ltd.No.�1,�Sarakki�Industrial�Layout,�Ring�Road,�JP�Nager�6th�Phase�IN-560078�Bangalore�INDIA�Telephone:�+91�80-40164100�Telefax:�+91�80-41489454�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall India Pvt. Ltd.Survey�No.�237,�IT�Park�Phase�1,�Hinjwadi�IN-411057�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20-66520001�Telefax:�+91�20-22934970�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall India Pvt. Ltd.“Sumer�Plaza”,�6th�floor,�CTS�419,�Village�Marol,�Marol�Maroshi�road,�Andheri�(East)�IN-400059�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22-67995555�Telefax:�+91�22-67995556�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Italia SrlVia�Emilia�26�IT-20090�Buccinasco�(MI)�ITALY�Telephone:�+39024888701�Telefax:�+39024880014�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Korea Ltd.4th�Floor�Il-dong�Bldg.�968-5,�Daechi-3dong,�Gangnamgu�KR-135-736�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2-560-7800�Telefax:�+82�2-569-9092�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Life Sciences, BioSciences, Lab Products600�South�Wagner�Road�US-MI�48103-9019�Ann�Arbor�UNITED�STATES�Telephone:�(734)�665-0651�Telefax:�(734)�913-6114�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Life Sciences, OEM, Custom Products674�South�Wagner�Road�US-MI�48103�Ann�Arbor�UNITED�STATES�Telephone:�(734)�665-0651�Telefax:�(734)�913-6353�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
� 461
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Pall Middle EastPO�Box�38124�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�340�6204�Telefax:�+971�4�340�6205�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Norden ABS:t�Lars�väg�45B�SE-222�70�Lund�SWEDEN�Telephone:�+47-800�10402�Telefax:�+46�(0)�46�15�90�44�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Poland Ltd.ul.�Jagiellonska�74�PL-03-301�Warszawa�POLAND�Telephone:�+48�(0)22�510�21�00��Telefax:�+48�(0)22�510�21�01��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd. (Head Office)11F-3,�207�Tun�Hwa�North�Road�TW-10595�Taipei�TAIWAN�Telephone:�886�2�2545�5991�Telefax:�886�2�2545�5990�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd., Hsin Chu Customer Service OfficeNo.11,�Lane�596,�Sec.2,�Jiansing�Road,�Sin-Fong�Township�TW-304�Hsin-chu�County��TAIWAN�Telephone:�886�3�5590718�Telefax:�886�3�5590728�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall South Africa Pty, Ltd.Birchwood�Court,�Suit�G1�Vorna�Valley�Ext�21,�43�Montrose�road,�Vorna�Valley�PO�Box�3584,�Halfway�House�ZA-1685�Johannesburg�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�266�2300�Telefax:�+27�11�315�3243��Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Parker Hannifin Danmark A/SIndustriparken�37�DK-2750�Ballerup�DENMARK�Telephone:�+45�43�56�04�00�Telefax:�+45�43�73�31�07�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����PaschCapitán�Haya�9�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�598�3760�Telefax:�+34�91�555�1341�Email:�[email protected]�Contact�person:�Javier�Godino�www.pasch.es�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
462
��Pasch Y CiaCapitan�Haya�9�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�15972727�Telefax:�+34�15551341�Contact�person:�Javier�Godino�Preferred Makers represented:Parat�Halvorsen�A-S����Pharos Trading Lda.Edificio�Liscort,�Cais�da�Rocha�Conde�de�Obidos�PT-1300�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351-1-3956660�Telefax:�+351-1-3956656�Email:�[email protected]�Contact�person:�C.�Margues�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Pilot Marine2751�Parsons�Rest�US-FL�32309�Talahassee�UNITED�STATES�Telephone:�(850)�893-5730�Telefax:�(850)�668-0822�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Jon�Denton�Smith�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Poligono Industrial “Los Linares”Avda.�De�Fuenlabrada�38�ES-28970�Humanes�de�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�498�2000�Telefax:�+34�91�498�2004�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS���
�Poly-ProdukterRedegatan�9�SE-426�77�Västra�Frölunda�SWEDEN�Telephone:�+46-31�28�90�70�Telefax:�+46-31�68�33�38�Email:�[email protected]�www.poly.se�Preferred Makers represented:Regatta�AS���Promac BVVan�Voordenpark�14�P.O.�Box�22�NL-5300�AA�Zaltbommel�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�418�68333�Telefax:�+31�418�683355�Email:�[email protected]�www.promac.nl�Preferred Makers represented:Kumera�AS���PT Pall Filtration IndonesiaPerkantoran�Hijau�Arkadia,�Tower�A�5th�Floor,�Jl.�Let.�Jend.�TB.�Simatupang�Kav�88�ID-12520�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�21�7883�0088�Telefax:�+62�21�7884�5551�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����PT. Assindo Perniagaan InternasionalVictoria�Centre�3rd�Floor,�Il.�Sultan�Hasanuddin�No.�47-51�P.O.�Box�4051�ID-12140�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�21�72�55541�Telefax:�+62�21�72�55546�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Bachtiar�Sonda�and�Mr.�Arnold�Karauwan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
� 463
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Puma Technica S.A.I.C.F. e l.Salom�640/48�AR-C1277ABH�Ciudad�de�BuenosAires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4303�1605�Telefax:�+54�11�4303�1604�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����PumptechniqeLITHUANIA�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS����Radio Holland Belgium NVNoordersingel�17�BE-2140�Deurne�(Antwerp)�BELGIUM�Telephone:�+32-3-3201711�Telefax:�+32-3-3662470�Contact�person:�Mr.�Leo�van�Bulck�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Radio Holland BV8A�Tuas�Avenue�12�SG-2263�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-8622218�Telefax:�+65-8622430�Contact�person:�Mr.�Danny�Tan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����
Radio Holland Hong Kong806�Join�in�Hang�Sing�Centre,�71-75�Container�Port�Road�Kwai�Chung�N.T.,�Hong�Kong�CHINA�Telephone:�+8522-4239007�Telefax:�+8522-34805898�Contact�person:�Stephen�Chan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Radio Holland Netherlands B.V.Eekhoutstraat�2�NL-3087�AB�Rotterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�10�4283344�Telefax:�+31�10�4281498�Contact�person:�Mr.�Jan�Dielemann�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Radio Holland USA8943�Gulf�Freeway�US-TX�77017��Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1-713-9433325�Telefax:�+1-713-9433802�Email:�[email protected]�Contact�person:�Johnny�Hamby�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Raeco Products Int.CANADA�Telephone:�+1�902�461�1000�Telefax:�+1�902�461�1001�Email:�[email protected]�Contact�person:�David�Redden�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
464
Rapp Ecosse U.K. Ltd.Volum�Street�GB-AB42�1TZ�Peterhead,�Aberdeenshire,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�17�79�49�00�44�Telefax:�+44�17�79�48�06�71�Email:�[email protected]�www.rappmarine.com�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Regatta PortugalLugar�do�Ribeiro,�Armazém�1�-�N°�90�PT-4470-773�Vila�Nova�da�Telha�-�Maia�PORTUGAL�Telephone:�00�35�12�29�42�76�40�Telefax:�00�35�12�29�42�97�92�Email:�[email protected]�www.regatta.no�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Rhein RuhrPostfach�140461�DE-40074�Dusseldorf�GERMANY�Telephone:�0211-67009�Telefax:�0211-673045�Contact�person:�Michael�Rapetzki�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Rien de WolfDistelweg�79�NL-1031�HD�Amsterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31-20�63�61�996�Telefax:�+31-20�63�61�263�Email:�[email protected]�www.riendewolf.nl�Preferred Makers represented:Regatta�AS��
��RNR Engineering Consulting Industry & Trading Co. Ltd.Sümer�Sokak�No.:�2/2�Postahane�Mah.�Tahaffuzhane�Cad.�TR-34940�Tuzla-Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�446�35�06�Telefax:�+90�216�446�34�12�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Ilker�Özyildiz�Preferred Makers represented:Kumera�AS���Sadr Co.2nd�Floor,�1,�Fallahi�Alley,�North�Falamak�St.,�Shahrak�Ghods�Teheran�IRAN�Telephone:�+9821�8857�9116�Telefax:�+9821�8857�9117�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S���Sang Myung Trading Co., Ltd.#1935,�21�Cebtury�O/T,�55-1-Daeyeon-Dong�Nam-Ku�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�610�1211�Telefax:�+82�51�610�1215�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.T.�Kim�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS���Sanko Tsusho Co. Ltd.House�Hamamatsucho�Building�9F,�2-7-1�Hamamatsucho,�Minato-Ku�JP-105-0013�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+813-5777�3627�Telefax:�+813-5777�3629�Email:�[email protected]�www.sankotsusho.co.jp�Preferred Makers represented:Miros�AS�
� 465
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Saracom Co. Ltd.141-37,�3Ga,�Namhang-Dong�YoungDo-Gu,�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�6009�000�Telefax:�+82�51�6009�090�Email:�[email protected]�www.saracom.net�Preferred Makers represented:Miros�AS����Sawafuji Electric Co. Ltd.Kyoei�Bldg�3F�JP-6-15-14�Toyotama-kita�JAPAN�Telephone:�+81�3�5999�3355�Telefax:�+81�3�3994�6029�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����SC Straaltechniek Minex Int. SRLBvd.�Metalurgiei�Nr.�85,�Sector�4�RO-041832�Bucharesti�ROMANIA�Telephone:�+40�31�405�2091�Telefax:�+40�31�405�2436�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ionut�Pitiriga�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Scanadria D.O.O.Stube�Marka�Remsa�18�HR-51000��Rijeka�CROATIA�Telephone:�+385�51�345007.�Mob.�phone:�+385�98�546729�Telefax:�+385�51�345008�Email:�[email protected]�Contact�person:�Milos�Scepanovic�Preferred Makers represented:Aeron�AS���
�Scanvik Marine Services Pte. Ltd.31B�Benoi�Road,�pioneer�lot�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-67�95�78�87�Telefax:�+65-67�95�89�08�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ronnie�Tay�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Scanvik Marine Services Pte. Ltd.SINGAPORE�Telephone:�+65�6863�2070�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ronnie�Tay�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Scanvik Marine Services Pte. Ltd.SINGAPORE�Telephone:�+65�6863�2070�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Seinlary, Jean-Michel14,�Rue�du�Stade�FR-33830�Belin-Beliet�FRANCE�Telephone:�+33�6�86�04�75�38�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Kumera�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
466
Senak Marine Ind. and Trading Co. Ltd.Guzelyali�Mah,�Sahilyolu�Cad�61/2�TR-34903��Pendik�TURKEY�Telephone:�+90�216�392�69�92.�Mob.�phone:�+90�532�287�54�40�Telefax:�+90�216�392�65�05�Email:�[email protected]�Contact�person:�Hasan�Ufuk�Gölek�www.senak.com�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Sernav S.P.A.Via�Cornigliano�185�IT-16152�Genova�ITALY�Telefax:�10-418820�Contact�person:�Boccardo�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Seven Seas Electronics Co., Ltd.6th�Floor-1,�No.�288-9,�Shin�Ya�Road,�Chien�Chen�District�Kaohsiung�TAIWAN�Telefax:�+886-7-815�1775�Contact�person:�Mr.�Johnny�Lin�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Shanghai Fair Industrial Trad., Co. LtdRoom�301,�Nongke�Building,�No.�2451�Xietu�Road�CN-200030�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86-21�6428�9351�/�21�6428�9352�Telefax:�+86-21�6428�9353�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS���
�Ships Electronic Services Ltd.Waterside�Court,�Neptune�Close�GB-ME2�4NZ�Rochester,�Kent�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1634-29�55�00�Telefax:�+44�1634-29�55�37�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Stephen�Pedgrift�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Ships Machinery International Inc.12380�s.w.�130�th�street�US-33186�Miami,�Florida�UNITED�STATES�Telephone:�+1-305�592�7350�Telefax:�+1-305�591�8223�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Arthur�Dewey�www.shipsmachinery.com�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S���SidmarAvda.�Pais�Valenciano,�22�ES-03720�Benisa�(Alicante)�SPAIN�Telephone:�+34-965�731�073�Telefax:�+34-965�731�106�Email:�[email protected]�www.sidmar.es�Preferred Makers represented:Miros�AS����Silgen Industrial Corporation5th�Floor,�Penthouse�D,�Corporate�Center,�1906�Finance�Drive,�Madrigal�Business�Park,�Ayala�Alabang�PH-1770�Muntinlupa�PHILIPPINES�Telephone:�+63�2�807�7329�Telefax:�+63�2�842�7926�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
� 467
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List���Sima88�Rue�Delbos�P.O.�Box�36�FR-33028�Bordeaux�FRANCE�Telephone:�00�33�55�71�90�71�9�Telefax:�00�33�55�71�90�71�0�Email:�[email protected]�www.simafrance.com�Preferred Makers represented:Regatta�AS����SIRN srlVia�Casaregis�22/1�IT-16147�Genova�ITALY�Telephone:�+39�010�58�67�71�Telefax:�+39�010�54�26�78�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Sirn Srl.Via�Lazaretto�Vecchio,�9�IT-30123�Trieste�ITALY�Telephone:�+39�040�3042�47�Telefax:�+39�040�30�81�96�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Cataldo�(Dino)�Gravina,�President�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Sojitz Europe plc Hamburg OfficeSachensfeld�2�DE-20097�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49�40�23�77�0243/4/5/6�Telefax:�+49�40�23�77�02�42�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Kelly�Jensen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
���Sojitz Machinery Corporation - TokyoNihombashi�Muromachi�Center�Bldg.,�3-2-15,�Nihombashi�Muromachi�JP-103-0022�Chuo-ku,�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81-(0)3�5204�5740�Telefax:�+81-�(0)3�5204�5810�Email:�[email protected]�Contact�person:�Toru�Kawaguschi�www.nitec.co.jp�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Sojitz Marine & Engineering Corp. Osaka5-8,�Imabashi�2-chome,�Chuo-ku�JP-541-8558�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�66�209�3536�Telefax:�+81�66�209�3532�/�3075�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�W.�Yoshimoto,�General�Manager�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Solas Marine Services Co. L.L.CP.�O.�Box�25445�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�00�97�13�24�17�00��Telefax:�00�97�14�32�41�80�4�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Springer-Ems Pte. Ltd. (Helideck Lighting)66�Tannery�Lane,�#06-05�Sindo�Building�SG-347805�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�67453300�Telefax:�+65�67466374�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.�
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
468
���Stahl (P) Ltd., R.9,�Arcot�Road,�Lakshmi�Nagar,�Porur��IN-600�116�Chennai�INDIA�Telephone:�+91�44�24766674�Telefax:�+91�44�24767835�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl Co. Ltd., R.No.�503�Keang�Nam�Bldg.,�#163-16�Sung�Nae-Dong�Kang�Dong-Ku,�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2�4708877�Telefax:�+82�2�4718285�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl France S.A.S., R.Immeuble�Naxos,�56,�Rue�des�Hautes�Patures�FR-92737�Nanterre�Cedex�FRANCE�Telephone:�+33�1�41194858�Telefax:�+33�1�41194859�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl Inc., R.9001�Knight�Road�US-TX�77054�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1�713�7929300�Telefax:�+1�713�7929301��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
Stahl K.K. Co. Ltd., R.Sinyurigaoka�-�City�Bldg.�4F,�1-1,�Manpukuji�1�chome,�Asou�JP-215-0004�Kawasaki-shi,�Kanagawa�JAPAN�Telephone:�+81�44�9592612�Telefax:�+81�44�9592605�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl Ltd., R.Stahl�House,�43�Elmdon�Trading�Estate�GB-B37�7HE�Birmingham�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�121�767�6400��Telefax:�+44�121�767�6490�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl Ltd., R.5148-75th.�Street��CA-T6E-6W2�Edmonton,�alberta�CANADA�Telephone:�+1�800�782�4357�Telefax:�+1�780�469�5525��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl Middle East FZE, R.P.O.�Box�17784�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�8835855�Telefax:�+971�4�8834685��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
� 469
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Stahl Schaltergeräte GmbH, R.Am�Bahnhof�30�DE-74638�Waldenburg�GERMANY�Telephone:�+49�7942�943-0��Telefax:�+49�7942�943-4333��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl sri socio unico, R.Via�Grandi�27�IT-20068�Peschiera�Borromeo�(MI)�ITALY�Telephone:�+39�2�55308024�Telefax:�+39�2�51650680�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Stahl, S.A., Industriassucursal�em�Portugal,�Largo�Piramide�no�3�M�Sala�E�Gab.�7�PT-2795-156�Linda-a-Velha�(Conceio�Oeiras),�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351�21�4145315�Telefax:�+351�21�4145317�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Steinbach IngenieurtechnikHenrich-Hertz�Str.�16�DE-23909�Ratzeburg�GERMANY�Telephone:�+49�4541�80261-0�Telefax:�+49�4541�80261-20�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����
Structor OyP.O.�Box�299�FI-00101�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358�(0)�9�458�550�Telefax:�+358�(0)�9�408582�Email:�[email protected]�Contact�person:�Kjell�Ahlgren�Preferred Makers represented:Parat�Halvorsen�A-S����Sudo International Trading Inc.Rm�701,�Yuchun�Factopia�196,�Anyang�7-Dong,�Manan-Ku�Anyang�City,�Kyungki-Do�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-31-467�2454�Telefax:�+82-31-467�2290�Email:�[email protected]�Contact�person:�K.B.Ji�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Summit Engineering Ltd.35�White�Street�P.O.�Box�1698�Rotorua�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�7�348�0464�Telefax:�+64�7�3483�622�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���Tamarix Marine CC t/a Sea PowerTyger�Valley�7536�P.O.�Box�3723�Cape�Town�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27-21-551�9192�Telefax:�+27-21-552�9326�Email:�[email protected]�Contact�person:�Piet�de�Klerk�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S�
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
470
���TBU - B.V.Seinshuiswachter�1�NL-3034�KH�Rotterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�10�4114614�Telefax:�+31�10�1414004�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.F.�Uittenbogaart�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Tecalemit AB, OyHankasuontie�13�P.O.�Box�78�FI-00391�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358-9-547�701�Telefax:�+358-9-547�1779�Email:�[email protected]�Contact�person:�Eero�Nousiainen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Technologie & Innovation20�Impasse�Louis�Chainge�FR-85000�La�Roche�sur�Yon�FRANCE�Telephone:�+33�8�70�38�97�69�Telefax:�+33�2�51�34�96�53�Email:�[email protected]�Contact�person:�Philippe�Stouls�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Technology Ventures Middle East FZC, M/SP.O.�Box�9252�AE-Saif�Zone�Sharjah�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�6�557�2602�Telefax:�+971�6�557�2603�Contact�person:�Mr.�Ramprasad�Kodoth�/�Mr.�Anupram�Valappil�Preferred Makers represented:Kumera�AS�
���Tecway (HK) LimitedRm�2309,�Wayson�Commercial�Building,�28�Connaught�Road�West�Sheung�Wan�HONG�KONG�Telephone:�+852�25�48�31�18�Telefax:�+852�25�48�33�18�Contact�person:�Mr.�Nelson�Lo�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Tecway International (Marine) Ltd.Rm�AB,�19/F,�Yu�Jia�Building,�1336�Hua�Shan�Road�CN-200052��Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�62�26�52�67.�Mob.�phone:�+86�138�0170�3437�Telefax:�+86�21�62�26�65�50�15�Email:�[email protected]�Contact�person:�Yu�Da�Zhang�www.tecwayintl.com�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS�Tranberg�A.S.����Tecway International Ltd.2106�PingAn�Building,�24�Renmin�Zhongshan�Dist.�CN-116001�Dalian�CHINA�Telephone:�+86�41�1264�4142�Telefax:�+86�411253�9187�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS����
� 471
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Tecway International Ltd.Room�303,�Sam�Cheong�Building,�216-220,�Des�Voeux�Road�HK-510080�Hong�Kong�HONG�KONG�Telephone:�+852�2851�2138�Telefax:�+852�2581�1302�Contact�person:�Harold�Ko�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS���Tecway International Ltd.Room�1904,�Tower�1,�Dong-Jun�Plaza,�828�-�836,�Dongfeng�Road�East�CN-5100800�Guangzhou�CHINA�Telephone:�+86�20�8765�7561�Telefax:�+86�20�8765�9436�Email:�[email protected]�Contact�person:�Andrew�Liu�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS���Tehmar d.o.o.Palmoticeva�23��HR-21000�Split�CROATIA�Telephone:�+385�21�530564�Telefax:�+385�21�530564�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Teknotherm Inc.3931�Leary�Way�N.W.�P.O.�Box�70230�US-WA�98107-0230�Seattle�UNITED�STATES�Telephone:�+1-206�632�7883�Telefax:�+1-206�632�4006�Email:�[email protected]�Contact�person:�Roar�Ellefsen�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S��
��TelPro TIRetorno�5�de�Genaro�Garcia�No.�17,�Col.�Jardin�Balbuena�C.P.�MX-15900�Mexico�D.F.�MEXICO�Telephone:�+52�55�1999�8520�Telefax:�+52�55�1999�8523�Email:�[email protected]�www.telpro-ti.com�Preferred Makers represented:Miros�AS����Tile Marine LLCP.O.�Box�33296�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�3242820�Telefax:�+971�4�3242883�Email:�[email protected]�www.tilemarine.com�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����TMS Total Maritime ServicesNo.�11�Tuas�View�Close�SG-637487�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6862�8013�/�Mob:�+65�9027�7979�Telefax:�+65�6861�0779�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS����Tokyo Sangyo Co. Ltd.Meikai�Bldg.�8th�floor,�32�Akashi-Cho�Chuo-Ku�JP-650-0037�Kobe�JAPAN�Telephone:�+816�6�6341�5313�Telefax:�+816�6�6341�5312�Contact�person:�J.�Murakami�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
472
��Torque Master Co., LtdNo.�24,�Lane�193,�Wen�Hwah�Rd.,�Tashi�Taoyuan�Hsien�TAIWAN�Telephone:�+886�3�38�812�47�Telefax:�+886�3�38�819�28�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Tranberg Systems ASHjulmagervej�15C�DK-7100�Vejle�DENMARK�Telephone:�+45-7585�8380�Telefax:�+45-7585�8370�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Tratec Ltd.No.�1-43-13,�Asagaya-Kita,�Suginami-ku�JP-166-0001�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81�3�3339�1211�Telefax:�+81�3�3339�7577�Contact�person:�Mr.�A.�Omata,�Mr.�T.�Miyoshi�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Triplex Chile Ltda.Americo�Vespucio�464�Sector�las�Arucas�Talcahuano�CHILE�Telephone:�+56-41-42�35�05�Telefax:�+56-41-42�99�65�Email:�[email protected]�Contact�person:�Oscar�Fernandez�www.triplexchile.cl�Preferred Makers represented:Triplex�AS����
UAB GitanaZiemgaliwg.�8�LT-48230�Kaunas�LITHUANIA�Telephone:�+370�377�55018�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ramunas�Kelpsa�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����UNI Engineering102-1405,�Asia�Olympic,�#1638�Banyeo�1-Dong,�Haeundae-Ku�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�11�882�9874�Telefax:�+82�11�524�9874�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS����Valveco BVNETHERLANDS,�THE�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS����Vèlar og Skip Ehf.Hólmaslód�4�IS-101�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-562�0095�Telefax:�+354-562�1095�Email:�[email protected]�Contact�person:�Magnus�Petursson�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Kumera�AS�Vest-Jet�AS����
� 473
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
Vélasalan ehfAnanaust�1�P.O.�Box�506�IS-121�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-580�53�00�Telefax:�+354-580�53�01�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Kristjan�Jonsson�www.velasalan.is�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Vertex Co. Ltd7-15-4-Tsuchilhashi,�Miyamae-ku,�Kawasaki�City�Kanagawa�Pref.�JAPAN�Telephone:�+81�44�870�7131�Telefax:�+81�44�870�7132�Email:�[email protected]�www.vtxbest.com�Preferred Makers represented:Miros�AS����Viking Engineering Pte. Ltd.184�Pandan�Loop�SG-128374�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6777�5055�Telefax:�+65-6779�2176�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Sune�Johansson�Preferred Makers represented:Kumera�AS����
Viserol Ltd.102,�Makarios�Avenue�P.O.�Box�56788,�3311�CY-3010�Limassol�CYPRUS�Telephone:�+357�25�738828�Telefax:�+357�25�738858�Contact�person:�Mr.�P.�Antoniades,�Mob:�+357�99�560046�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Wear Dock & Engineering Co.South�Dock,�Sunderland�GB-SR1�2EE�Tyne�&�Wear�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-191�567�4749�Telefax:�+44-191�510�0765�Email:�[email protected]�Contact�person:�Harry�Wilson�www.weardock.co.uk�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Wide Beam SDN.BHDNo.�17�Jalan�SS�7/26,�Kelana�Jaya�47301�Petaling�Jaya,�Selangor�D.E.�MALAYSIA�Telephone:�+603�780�35371�Telefax:�+603�780�35171��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List
474
Wiltrading Pty. Ltd.20�Mews�Road�P.O.�Box�438�AU-WA�6959�Fremantle�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9335�9155�Telefax:�+61�8�9335�7406�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�John�Hay�www.wiltrading.com�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Wiltrading Pty. Ltd.36�Dody�Str.�P.O.�Box�133�AU-NSW�2015�Alexandria�AUSTRALIA�Contact�person:�T.�Amundsen�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Wire Rope Industries104�Lorence�St.�unit�7�CA-PC3�RB�Sudbury,�Ontario�CANADA�Telephone:�204-7864404�Telefax:�204-7862848�Contact�person:�Rick�Balmer�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Woolley Pty. Limited, JamesP.O.�Box�161�AU-2282��Warners�Bay,�New�South�Wales�AUSTRALIA�Telephone:�+61�249�48�90�20�Telefax:�+61�249�48�67�56�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����
Økern NæringsparkKabelgt.�5�P.O.�Box�28,�Økern�NO-0508�Oslo�NORWAY�Telephone:�+47�229�74444�Telefax:�+47�229�74445�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS��
� 475
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
SALES REPRESENTATIVESGEOGRAPHICAL LIST
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
476
ARGENTINACetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H.Chile�1465�-�2�“B”�AR-C1098AB�Buoenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+5411�4384�08�42�Telefax:�+5411�4331�94�26�Contact�person:�Mr.�A.�Ferreyra�/�Mob:�+54911�5630�42�47�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Ferreyra & Asociados S.H.Chile�1465�-�2�“B”�AR-C1098AB�Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4384�Telefax:�+54�11�4331�9426�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Tranberg�A.S.����Naval Motor S.A.Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4796�1777�Telefax:�+54�11�4796�1888�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jose�Maria�Valente�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Pall CorporationRiobamba�1236,�Piso�8�of.�“C”�AR-1116�Buenos�Aires�ARGENTINA�Telephone:�+54�1�814�4730�Telefax:�+54�1�814�4724�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS���
�Puma Technica S.A.I.C.F. e l.Salom�640/48�AR-C1277ABH�Ciudad�de�BuenosAires�ARGENTINA�Telephone:�+54�11�4303�1605�Telefax:�+54�11�4303�1604�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
AUSTRALIAAMI107�Forsyth�Street�AU-W.A.�6163�O’Connor�AUSTRALIA�Telephone:�+61-8-9337�3266�Telefax:�+61-8-9314�2929�www.amisales.com.au�Preferred Makers represented:Miros�AS����Cummins Generator Technologies AustraliaBaulkham�Hills�Business�Centre�P.O.�Box�6027�AU-NSW�2153�Baulkham�Hills�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�9680�2299�Telefax:�+61�2�9680�1545�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Environmental Systems & Services Pty. Ltd.8�river�Street�(Richmond)�P.O.�Box�939�AU-VIC.�3122�Hawthorn�AUSTRALIA�Telephone:�+61-3-8420�8951�Telefax:�+61-3-8420�8900�www.esands.com�Preferred Makers represented:Miros�AS��
� 477
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��Eylex Pty Ltd.9/10�Anella�Avenue�AU-NSW�2154�Castle�Hill�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�8850�0599�Telefax:�+61�2�9894�1662�Contact�person:�Mr.�Todd�Williams�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Fraser Pty Ltd - Perth, H.I.27�a�Stockdale�Rd�AU-6163�WA�O’Connor�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9314�7877�Telefax:�+61�8�9314�5933�Contact�person:�Mr.�J.�McDonald,�Mob:�+61�411�072�772�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Fraser Pty Ltd - Sydney, H.I.6/5�Vuko�Place,�Warriewood�2102�NSW�PO�Box�885�AU-1660��Mona�Vale�NSW�AUSTRALIA�Telephone:�+61�2�9970�7322�Telefax:�+61�2�9913�7207�Contact�person:�Mr.�M.�Blyth,�Mob:�+61�400�311�756�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Hägglunds Drives Pty LtdUnit�1/31�Dodson�Road,�Bunbury�AU-WA�6230�Bunbury�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9725�7081�Telefax:�+61�8�9725�7085�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Hägglunds Drives Pty Ltd.9�Achievement�Crescent,�Acacia�Ridge�P.O.�Box�385�AU-QLD�4110�Acacia�Ridge�AUSTRALIA�Telephone:�+61�7�355�5266�Telefax:�+61�7�3255�5277�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����NHP Electrical engineering Products Pty. Ltd.43-67�river�Street�AU-3112�Richmond,�Victoria�AUSTRALIA�Telephone:�+61�3�94292999�Telefax:�+61�3�94291075�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Pall Corporation, Melbourne Office1�-�2�Wandarri�Court�AU-VIC�3192�Cheltenham�AUSTRALIA�Telephone:�+61�(0)3�9584�8100�Telefax:�+61�(0)3�9584�6647�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Sydney OfficeSuite�1�&�2,�36�Fitzroy�Street��PO�Box�450�AU-NSW�2010�Surry�Hills�AUSTRALIA�Telephone:�+61�(02)�9428�7555�Telefax:�+61�(0)2�9420�3388�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS���
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
478
�Wiltrading Pty. Ltd.20�Mews�Road�P.O.�Box�438�AU-WA�6959�Fremantle�AUSTRALIA�Telephone:�+61�8�9335�9155�Telefax:�+61�8�9335�7406�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�John�Hay�www.wiltrading.com�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Wiltrading Pty. Ltd.36�Dody�Str.�P.O.�Box�133�AU-NSW�2015�Alexandria�AUSTRALIA�Contact�person:�T.�Amundsen�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Woolley Pty. Limited, JamesP.O.�Box�161�AU-2282��Warners�Bay,�New�South�Wales�AUSTRALIA�Telephone:�+61�249�48�90�20�Telefax:�+61�249�48�67�56�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S��
AUSTRIAHägglunds DrivesStarhembergstrasse�10�AT-4020�Linz�AUSTRIA�Telephone:�+43�732�781�444�0�Telefax:�+43�732�781�444�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
��Kumera Antriebstechnik GmbHRaiffeisenstrasse�38-40�AT-8010�Graz�AUSTRIA�Telephone:�+43�316�471�524�Telefax:�+43�316�462�550�Email:�[email protected]�www.kumera.at�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Pall Austria Filter GmbHThaliastrasse�85�AT-1160�Wien�AUSTRIA�Telephone:�+43�1�49192�0�Telefax:�+43�1�49192�400�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
BAHRAINHydrolinkP.O.�Box�21327,�Sharjah�Port�Khalid�Sharjah�BAHRAIN�Telephone:�+971�6�528�08�01�Telefax:�+971�17�467554�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
BELGIUMCummins Generator Technologies BelgiumEgide�Walschaertsstraat�2,�Industriepark�Zuid�BE-2800�Mechelen�BELGIUM�Telephone:�+32�15�49�170�Telefax:�+32�15�479�173�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS�
� 479
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���Nederman n.v./s.a.Bergensesteenweg�181�/�Chaussé�de�Mons�BE-1600�Sint�Pieters�Leeuw�BELGIUM�Telephone:�+32�2�334�2250�Telefax:�+32�2�334�2251�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall CorporationLeuvensesteenweg�325�-�bus7�BE-B-1932�Zaventem�BELGIUM�Telephone:�+32-2-755-91-91�Telefax:�+32-2-755-93-40�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Radio Holland Belgium NVNoordersingel�17�BE-2140�Deurne�(Antwerp)�BELGIUM�Telephone:�+32-3-3201711�Telefax:�+32-3-3662470�Contact�person:�Mr.�Leo�van�Bulck�Preferred Makers represented:Comrod�A/S��
BRAZILFerreira, Claudio de SouzaRua�Cupertino�Durao,�25#201�Rio�de�Janeiro�BRAZIL�Telephone:�+55�22�441�030�Preferred Makers represented:Triplex�AS����
Hägglunds Drives Brasil LtdaAv.do�Contorno,�5491�sala�805�BR-30110-100�Belo�Horizonte�-�MG�BRAZIL�Telephone:�+55�31�3223�9500�Telefax:�+55�31�3223�9500�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives Brasil LtdaAvenida�Professor�Alceu�Maynard�Araújo,�153�-�cj.�31�BR-04726-160�São�Paulo�-�SP�BRAZIL�Telephone:�+55�11�5643�8320�Telefax:�+55�11�5443�7808�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Macnor Offshore Ltda.Av.�Franklin�Roosevelt�23�-�Fr.�1108�BR-CEP�200�Rio�de�Janeiro�-�Castelo�BRAZIL�Telephone:�+55�21�22�20�54�13.�Mob.�phone:�+55�21�99�87�20�87�Telefax:�+55�21�22�62�31�74�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.�Carlos�Martins�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Bjørge�Marine�Automation�AS�Brunvoll�A.S�Maritime�Partner�AS�Miros�AS�Teamtec�A/S�Tranberg�A.S.����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
480
O.L. Naval Ltda.Av.�Augusto�Severo�8-5,�Andar�BR-CEP�20021.040�Rio�de�Janeiro�-�RJ�BRAZIL�Telephone:�+55-21�222�5667�/�21�292�4148�Telefax:�+55-21�242�7934�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS��
CANADAApel / CSA Enterprises 35�Ash�Lake�Court,�Bayers�Lake�Business�Park��CA-B3S�1B7�Halifax,�Novia�Scotia�CANADA�Telephone:�+1�902�4505647�Telefax:�1�902�4505286��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Atlantic Electronics Limited200�Joseph�Zatzman�Drive�CA-N.S�B3B�1N4�Dartmouth�CANADA�Telephone:�+1�902�468�3628�Telefax:�+1�902�468�6646�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mark�Greek�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Cummins Generator Technologies Canada2275�Lakeshore�Blvd.�West�Etobicoke�CA-MV8�3Y3�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�416�259�3741�Telefax:�+1�416�259�7167�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS���
�Hägglunds Drives Inc.5040�Mainway,�Unit�#7,�Burlington�CA-L7L�7G5�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�905�319�6338�Telefax:�+1�905�319�6615�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Nederman Canada LTD.5775�McLaughlin�Rd�Mississauga�Ontario�L5R�3PF�CANADA�Telephone:�+1�905�366�2200�Telefax:�+1�905�366�2202�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Corporation3450�Ridgeway�Drive,�Unit�6�CA-L5N�OA2�Mississauga,�Ontario�CANADA�Telephone:�+1�905�542-0330�Telefax:�1�905�542-0331�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Ville St. Laurent2535�De�Miniac�CA-H4S�1E5�Quebec�CANADA�Telephone:�+1�514�332-7255�Telefax:�+1�514�332-0996�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
� 481
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Raeco Products Int.CANADA�Telephone:�+1�902�461�1000�Telefax:�+1�902�461�1001�Email:�[email protected]�Contact�person:�David�Redden�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Stahl Ltd., R.5148-75th.�Street��CA-T6E-6W2�Edmonton,�alberta�CANADA�Telephone:�+1�800�782�4357�Telefax:�+1�780�469�5525��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Wire Rope Industries104�Lorence�St.�unit�7�CA-PC3�RB�Sudbury,�Ontario�CANADA�Telephone:�204-7864404�Telefax:�204-7862848�Contact�person:�Rick�Balmer�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S��
CHILEDesimat Ltda, IngenieraAv.�Puerto�Vespucio�CL-9670�Pudahuel�Santiago�CHILE�Telephone:�+56�2�7470152�Telefax:�+56�2�7470153��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
Eximtec Ltda.Neverie�4444,�Floor�9�P.O.�Box�3414�Santiago�CHILE�Telephone:�+(56-2)�2076590.�Mob.�phone:�+�(56-9)�8700165�Telefax:�+�(56-2)�2076591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Eximtec Ltda.Avda.�Américo�Vespucio�no.�2680�Office�81,�Floor�8�Conchalí,�Santiago�CHILE�Telephone:�+56�2�207�6590�Telefax:�+56�2�207�6591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Eximtec Ltda.Neverie�4444,�Floor�9�P.O.�Box�3414�Las�Condes-Santiago�CHILE�Telephone:�+56-2-2076590�Telefax:�+56-2-2076591�Email:�[email protected]�Contact�person:�Norberto�E.�Sainz�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
482
Triplex Chile Ltda.Americo�Vespucio�464�Sector�las�Arucas�Talcahuano�CHILE�Telephone:�+56-41-42�35�05�Telefax:�+56-41-42�99�65�Email:�[email protected]�Contact�person:�Oscar�Fernandez�www.triplexchile.cl�Preferred Makers represented:Triplex�AS��
CHINA17 Group of Norway Ltd.Room�3102,�Shanghai�Universal�Mansion,�no.�168-178,�Yu�Yuan�rd.�CN-200040�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86-21�62489623�Telefax:�+86-21�62491879�Email:�[email protected]�Contact�person:�Martin�Nickelsen�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Tranberg�A.S.����Aeron Shaghai Ltd.Room�1015,�Chang�Chun�teng�Yun�Tong�Tower�818�West�Nanjing�Road�CN-200040�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�5228�2590�Telefax:�+86�21�5228�6173�Contact�person:�Managing�Director�Harrison�Zhang�Preferred Makers represented:Aeron�AS����
Beijing Link New Technology Co. Ltd.No.�2701�Shui�Jing�Hua�Yuan,�No.�2�Li�Shui�Qiao�Bei�Li.,�Chao�Yang�District.�CN-102218�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�58294730�Telefax:�+86�10�58294731�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Jessica�Xu�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����CMCI - China Machinery Consultant Int.No.�46,�Sanlihe�Road�CN-100823�Beijing�CHINA�Telephone:�+86-10�6859�5066/10�6859�4956�Telefax:�+86-10�6852�2255�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS����Cummins Generator Technologies ChinaNo.�11�Xiang�Jiang�Road,�Wuxi�High�-�Technical�Industrial�Dev.�Zone�CN-214028�Wuxi�Jiangsu�CHINA�Telephone:�+86�510�521�6212�Telefax:�+86�510�521�7673�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Engtek Ptc. Ltd.CHINA�Telephone:�+65�26�56288�Telefax:�+65�26�40254�Contact�person:�Mr.�K.�Koh�Preferred Makers represented:Triplex�AS����
� 483
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Hua Hai Equipment & Engineering Co., Ltd.Factory�7,�Lane�1365,�East�Kang�Quiao�Road,�Kang�Quiao�Industrial�Zone�CN-RC�201315�Pudong,�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�852�25087121�Email:�[email protected]�Contact�person:�W.K.�Luk�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s���Hägglunds Drives ABNo.�8�Workshop,�No�800�Jindu�West�Road,�Songjiang�District�CN-201612�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�6768�1118�Telefax:�+86�21�5442�2298�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives ABA703�Keji�Square,�No.�419�Minzheng�street,�Shahekou�District�CN-116021�Dalian�CHINA�Telephone:�+86�411�84518205�Telefax:�+86�411�84518205�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���Hägglunds Drives ABRoom�901,�Hui�Bin�Offices,�No.�8�Beichen�St.�CN-100101�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�8499�2046�Telefax:�+86�10�8499�2011�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Kumera Shanghai Rep. OfficeRoom�715,�Fortune�Times,�North�Shanxi�Road�CN-1438�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�5175�6305�Telefax:�+86�21�5175�6306�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Nederman Shanghai Co., Ltd.Bld.�4�No.�98�Tianyin�Rd.,�Qingpu�Shanghai�201712�CHINA�Telephone:�+86�21�6922�5502�Telefax:�+8621�6922�5503�Email:�[email protected]�Contact�person:�Andy�Zhao�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Corporation, Beijing OfficeNo.12�Hongda�Road(south),�BDA�CN-100176�Beijing�CHINA�Telephone:�+86�10�67802288�Telefax:�+86�10�67802238�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Chendu Regional OfficeBlock�A,�20F,�City-Tower�Building,�No.�86�Section�One,�Renmin�South�Road�CN-610016�Chengdu,�Sichuan�Province�CHINA�Telephone:�+86�28-8620�3737�Telefax:�+86�28-8620�3717�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
484
Pall Corporation, Guangzhou Regional OfficeRm.K,�16/F,�Haiyun�Building,�No.308,�Binjiang�Zhonglu�Haizhu�District�CN-510220�Guangzhou�CHINA�Telephone:�+86�20-8410�2211�Telefax:�+86�20-8410�203�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Shanghai OfficeRoom�1203,Suite�A,�Hongqiao�Shanghai�City,�No.100�Zunyi�Road�CN-200051�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�62370708�Telefax:�+86�21�62370266�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation, Shanghai Regional OfficeRoom�1008-1014,�10/F,�Tower�A�City�Center�of�Shanghai,�No.�100,�Zunyi�Road,�Changning�District��CN-200030�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�6237�1988�Telefax:�+86�21�6237�2088�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Radio Holland Hong Kong806�Join�in�Hang�Sing�Centre,�71-75�Container�Port�Road�Kwai�Chung�N.T.,�Hong�Kong�CHINA�Telephone:�+8522-4239007�Telefax:�+8522-34805898�Contact�person:�Stephen�Chan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S��
��Shanghai Fair Industrial Trad., Co. LtdRoom�301,�Nongke�Building,�No.�2451�Xietu�Road�CN-200030�Shanghai�CHINA�Telephone:�+86-21�6428�9351�/�21�6428�9352�Telefax:�+86-21�6428�9353�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS����Tecway International (Marine) Ltd.Rm�AB,�19/F,�Yu�Jia�Building,�1336�Hua�Shan�Road�CN-200052��Shanghai�CHINA�Telephone:�+86�21�62�26�52�67.�Mob.�phone:�+86�138�0170�3437�Telefax:�+86�21�62�26�65�50�15�Email:�[email protected]�Contact�person:�Yu�Da�Zhang�www.tecwayintl.com�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS�Tranberg�A.S.����Tecway International Ltd.2106�PingAn�Building,�24�Renmin�Zhongshan�Dist.�CN-116001�Dalian�CHINA�Telephone:�+86�41�1264�4142�Telefax:�+86�411253�9187�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS����
� 485
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Tecway International Ltd.Room�1904,�Tower�1,�Dong-Jun�Plaza,�828�-�836,�Dongfeng�Road�East�CN-5100800�Guangzhou�CHINA�Telephone:�+86�20�8765�7561�Telefax:�+86�20�8765�9436�Email:�[email protected]�Contact�person:�Andrew�Liu�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS��
COLOMBIAHarold Salazar Y Cia LTDACalle�50N�#�3FN-42�Cali�COLOMBIA�Telephone:�+57�2�6816500�Telefax:�+57�2�3321693�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
CROATIABater d.o.o.Kampanja�19�HR-51000�Rijeka�CROATIA�Telephone:�+385�51�216�104�Telefax:�+385�512�17�383�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ivan�Mataja�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����
Scanadria D.O.O.Stube�Marka�Remsa�18�HR-51000��Rijeka�CROATIA�Telephone:�+385�51�345007.�Mob.�phone:�+385�98�546729�Telefax:�+385�51�345008�Email:�[email protected]�Contact�person:�Milos�Scepanovic�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Tehmar d.o.o.Palmoticeva�23��HR-21000�Split�CROATIA�Telephone:�+385�21�530564�Telefax:�+385�21�530564�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
CYPRUSViserol Ltd.102,�Makarios�Avenue�P.O.�Box�56788,�3311�CY-3010�Limassol�CYPRUS�Telephone:�+357�25�738828�Telefax:�+357�25�738858�Contact�person:�Mr.�P.�Antoniades,�Mob:�+357�99�560046�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
486
CZECH REPUBLICHägglunds DrivesVáclavská�6�CZ-613�00�Brno�CZECH�REPUBLIC�Telephone:�+420�5�4321�39�75�Telefax:�+420�5�4321�39�82�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
DENMARKClean-Blast ApSUnsbjergvej�8�DK-5220�Odense�S�DENMARK�Telephone:�+45-65-93�49�34�Telefax:�+45-65-93�42�02�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jan�Christensen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Columbus Marine A/SSvejsegangen�3�DK-2690�Karlslunde�DENMARK�Telephone:�+45-46�19�11�66�Telefax:�+45-46�19�13�53�Email:�[email protected]�www.columbus-marine.dk�Preferred Makers represented:Regatta�AS����
Fournais ASEnrumvej�7�DK-2942�Skodsborg�DENMARK�Telephone:�+45-42�89�04�45�Telefax:�+45-42�89�42�25�Email:�[email protected]�Contact�person:�Peter�Fournais�www.fournais-ing.dk�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Parker Hannifin Danmark A/SIndustriparken�37�DK-2750�Ballerup�DENMARK�Telephone:�+45�43�56�04�00�Telefax:�+45�43�73�31�07�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Tranberg Systems ASHjulmagervej�15C�DK-7100�Vejle�DENMARK�Telephone:�+45-7585�8380�Telefax:�+45-7585�8370�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
FAROE ISLANDSJogvan Weihe Wholesale, P/FP.O.�Box�1008�FO-0110�Thorshavn�FAROE�ISLANDS�Telephone:�00�29�83�53�89�7�Telefax:�00�29�83�53�89�8�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS�
� 487
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���Kjølbro Wholesale, J.F.P.O.�Box�60�FO-700�Klaksvik�FAROE�ISLANDS�Telephone:�+298-455�340�Telefax:�+298-455�396�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS��
FINLANDATP Trading OYVartiokylantie�9�P.O.�Box�77�FI-00931�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358-9-3250055�Telefax:�+358-9-3250883�Email:�[email protected]�Contact�person:�Antti�Parkinen�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS�Teknotherm�A/S����Hägglunds Drives OyKoivupuistontie�34�FI-01510�Vantaa�FINLAND�Telephone:�+0358�20�7209�660�Telefax:�+358�20�7209�679�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Kumera Drives OyKumerankatu�2�FI-11100�Riihimäki�FINLAND�Telephone:�+358�20�755�4200�Telefax:�+358�20�755�4220�Email:�[email protected]�www.kumera.com�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Maritim AB, OYVeneentekijäntie�1�FI-00210�Helsinki�21�FINLAND�Telephone:�+358-9-68�16�31�Telefax:�+358-9-62�16�41�5�Email:�[email protected]�www.maritim.fi�Preferred Makers represented:Regatta�AS���Structor OyP.O.�Box�299�FI-00101�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358�(0)�9�458�550�Telefax:�+358�(0)�9�408582�Email:�[email protected]�Contact�person:�Kjell�Ahlgren�Preferred Makers represented:Parat�Halvorsen�A-S����Tecalemit AB, OyHankasuontie�13�P.O.�Box�78�FI-00391�Helsinki�FINLAND�Telephone:�+358-9-547�701�Telefax:�+358-9-547�1779�Email:�[email protected]�Contact�person:�Eero�Nousiainen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s�
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
488
�
FRANCEAtlantique Shipping95�Route�de�Leur�Ar�March�FR-29470�Plougastel-Daoulas�FRANCE�Telephone:�+33-02�98�04�26�59�Telefax:�+33�20�42�659�Email:�[email protected]�Contact�person:�Patrick�Le�Bihan�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Bridon France S.A:B.P.�No.�30,�95611�Cergy�Pontoise�Cedex,�Zac�Des�Bellevues�Båtiment�B,�Avenue�Du�Gros�Chene�FR-95�Efangy�FRANCE�Telephone:�33-1-34644550�Telefax:�33-1-34645195�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Cummins Generator Technologies France5�rue�Charles�de�Gaulle�FR-77760�Boissy�aux�Cailles�FRANCE�Telephone:�+33�1�6074�9843�Telefax:�+33�1�6074�9844�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Equimer - Folliard39�Avenue�Amiral�Lemonnier�FR-78150�Marly�le�Roi�FRANCE�Telephone:�+33�139�16�35�80�Telefax:�+33�139�16�31�94�Contact�person:�Mr.�P.�Folliard,�Mob:�+33�663�27�94�26�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
���Hägglunds Drives15�rue�de�Docteur�Roux�BP�30�FR-94600�Choisy�Le�Roy�FRANCE�Telephone:�+33�1�46�82�16�01�Telefax:�+33�1�46�82�93�68�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives S.A.R.L.Z.A.�Technisud�30�rue�Jean�Vaujany�FR-38100�Grenoble�FRANCE�Telephone:�+33�4�38�49�98�00�Telefax:�+33�4�38�49�98�01�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Nederman SAS14�rue�de�la�Perdrix,�Zone�Paris�Nord�II�FR-93290�Tremblay�en�France�FRANCE�Telephone:�+33�1�49�38�18�90�Telefax:�+33�1�48�63�00�95�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Corporation3�rue�des�Gaudines�Boîte�Postale�5253�FR-78175�Saint-Germain-en-Laye�Cedex�FRANCE�Telephone:�+33�(0)1�30�61�38�00�Telefax:�+33�(0)1�30�61�22�61�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS���
� 489
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List�Seinlary, Jean-Michel14,�Rue�du�Stade�FR-33830�Belin-Beliet�FRANCE�Telephone:�+33�6�86�04�75�38�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Sima88�Rue�Delbos�P.O.�Box�36�FR-33028�Bordeaux�FRANCE�Telephone:�00�33�55�71�90�71�9�Telefax:�00�33�55�71�90�71�0�Email:�[email protected]�www.simafrance.com�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Stahl France S.A.S., R.Immeuble�Naxos,�56,�Rue�des�Hautes�Patures�FR-92737�Nanterre�Cedex�FRANCE�Telephone:�+33�1�41194858�Telefax:�+33�1�41194859�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Technologie & Innovation20�Impasse�Louis�Chainge�FR-85000�La�Roche�sur�Yon�FRANCE�Telephone:�+33�8�70�38�97�69�Telefax:�+33�2�51�34�96�53�Email:�[email protected]�Contact�person:�Philippe�Stouls�Preferred Makers represented:Triplex�AS��
GERMANYBrunvoll Deutschland / Steinbach IngenieurtechnikHeinrich-Hertz�Str.�16�DE-23909�Ratzeburg�GERMANY�Telephone:�+49-4541-87�07�48�Telefax:�+49-4541-87�07�35�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jörg�Steinbach�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Cummins Generator Technologies Germany (AVK Factory)Bunsenstrasse�17�DE-85053�Ingolstadt�GERMANY�Telephone:�+49�8�417�92�-0�Telefax:�+49�8�517�92�-�250�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies Germany (AVK)Benzstrasse�47-49�DE-63303�Dreieich�GERMANY�Telephone:�+49�61�03�50�39�0�Telefax:�+49�61�03�50�39�40�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Hodt Korrosschutz GmbHFlurstr.�8�DE-21465�Wentorf�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-407290�Telefax:�+49-�72904059�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
490
��Hygrapha Sicherheit aut see GmbH & Co. Liebigstrasse�67�DE-22113�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-40�73�10�530�Telefax:�+49-40�73�10�53�30�Email:�[email protected]�www.hygrapha.com�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Hägglunds Drives GmbHOber�Mühlstr.�1�DE-73235�Weilheim�GERMANY�Telephone:�+49�7023�900�48�0�Telefax:�+49�7023�900�49�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives GmbHErnst-Grote-Strasse�13�DE-30916�Isernhagen�GERMANY�Telephone:�+49�511�90�21�8�0�Telefax:�+49�511�90�218�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives GmbHSteinkulle�3�DE-42781�Haan�GERMANY�Telephone:�+49�2129�93�15�0�Telefax:�+49�2129�93�15�99�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Imtech Marine Germany GmbHAlbert�Einstein�-�Ring�6�DE-22�761�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49-40-8997215�Telefax:�+49-40-89972199�Contact�person:�Michael�Miersen�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Marine & Offshore Equipment GmbH & Co. KGRöntgenstrasse�6�DE-21465�Reinbek�GERMANY�Telephone:�+49�40�65�04�56�13�Telefax:�+49�40�65�04�56�11�Contact�person:�Mr.�T.R.�Kutscher,�Mob:�+49�172�45�41�44�5�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Nederman Norclean GmbHZeppelinstr.�38�DE-47608�Geldern�GERMANY�Telephone:�+49�2831�97621�0�Telefax:�+49�2831�97621�20�Email:�[email protected]�Contact�person:�Jörg�Holstein�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall GmbHPhilipp-Reis�Strasse�6�DE-D-63303�Dreieich�GERMANY�Telephone:�+49�6103-3070�Telefax:�+49�6103-34037�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
� 491
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��Rhein RuhrPostfach�140461�DE-40074�Dusseldorf�GERMANY�Telephone:�0211-67009�Telefax:�0211-673045�Contact�person:�Michael�Rapetzki�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Sojitz Europe plc Hamburg OfficeSachensfeld�2�DE-20097�Hamburg�GERMANY�Telephone:�+49�40�23�77�0243/4/5/6�Telefax:�+49�40�23�77�02�42�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Kelly�Jensen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Stahl Schaltergeräte GmbH, R.Am�Bahnhof�30�DE-74638�Waldenburg�GERMANY�Telephone:�+49�7942�943-0��Telefax:�+49�7942�943-4333��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Steinbach IngenieurtechnikHenrich-Hertz�Str.�16�DE-23909�Ratzeburg�GERMANY�Telephone:�+49�4541�80261-0�Telefax:�+49�4541�80261-20�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S��
GREECEAlpha Marine Engineering Ltd.Salaminos�43�GR-166�74�Glyfada,�Athens�GREECE�Telephone:�+30�210�89�43�220�Telefax:�+30�210�96�80�210�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Dimitris�Perakis�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Maritime�Partner�AS�Teamtec�A/S����Intra Mare Greece4,�Skouze�Street�GR-185�36�Piraeus�GREECE�Telephone:�+30�210�429�3843�Telefax:�+30�210�429�3845�Email:�[email protected]�Contact�person:�George�Gerassimou�www.intramare.gr�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS�Teknotherm�A/S����Marilia Ltd.11,�II�Merarchias�Street�GR-185�35�Piraeus�GREECE�Telephone:�+30�210�411�7908�Telefax:�+30�210�413�1357�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
492
HONG KONGGlobal Mar-Tech Company Ltd.21-25�Cheung�Sha�Wan�Road�HONG�KONG�Telephone:�+�852�3520�4957.�Mob.�phone:�+852�9454�3254�Telefax:�+852�3520�4951�Email:�[email protected]�Contact�person:�CK�Tang�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Hai Cheung Trading Co., (HK) Ltd.RM�1706-7�Emperor�Group�Centre,�288�Hennessy�Road�Wanchai�HONG�KONG�Telephone:�+852�2836�3936�Telefax:�+852�2893�5550�Contact�person:�Mr.�Francis�Chan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Pall Asia International Ltd - Hong KongRoom�2003-4,�Tower�1,�China�Hong�Kong�City,�33�Canton�Road,�Tsim�Sha�Tsui�Koowloon,�Hong�Kong�HONG�KONG�Telephone:�+852�2583-9610�Telefax:�+852�2511-5773�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS���Tecway (HK) LimitedRm�2309,�Wayson�Commercial�Building,�28�Connaught�Road�West�Sheung�Wan�HONG�KONG�Telephone:�+852�25�48�31�18�Telefax:�+852�25�48�33�18�Contact�person:�Mr.�Nelson�Lo�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S�
���Tecway International Ltd.Room�303,�Sam�Cheong�Building,�216-220,�Des�Voeux�Road�HK-510080�Hong�Kong�HONG�KONG�Telephone:�+852�2851�2138�Telefax:�+852�2581�1302�Contact�person:�Harold�Ko�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS��
ICELANDAflhlutirVoluteigur�4�IS-270��Mosfellsbaer�ICELAND�Telephone:�+354�544�2045�Telefax:�+354�544�2046�Email:�[email protected]��Contact�person:�Björn�Björnsson�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Akor ehfLogasalir�1�IS-201�Kópavogur�ICELAND�Telephone:�+354�517�9100��Telefax:�+354�517�1902��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
� 493
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Donna HFHáihvammur�16�IS-220�Hafnarfjörâur�ICELAND�Telephone:�+354�555�3100�Telefax:�+354�365�3455�Email:�[email protected]�Contact�person:�Olafur�Magnusson�www.donna.is�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS���Isfell EHFOseyrarbraut�28�IS-0220�Hafnarfjorour�ICELAND�Telephone:�+35-45�20�05�00�Telefax:�+35-45�20�05�01�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS���Kælitækni ehfRaudagerdi�25�IS-108�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-440�1800�Telefax:�+354-440�1801�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.H.�Gudjonsson�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Vèlar og Skip Ehf.Hólmaslód�4�IS-101�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-562�0095�Telefax:�+354-562�1095�Email:�[email protected]�Contact�person:�Magnus�Petursson�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S�Kumera�AS�Vest-Jet�AS�
���Vélasalan ehfAnanaust�1�P.O.�Box�506�IS-121�Reykjavik�ICELAND�Telephone:�+354-580�53�00�Telefax:�+354-580�53�01�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Kristjan�Jonsson�www.velasalan.is�Preferred Makers represented:Triplex�AS��
INDIAArdee Resources Ptv. Ltd.83-c,�Mittal�Court,�Nairman�point�IN-400�021�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�22�04�02�57�Telefax:�+91�22�22�4�72�93�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Aries Technical Sales & Serv. Pvt. Ltd.D-2,�Udyog�Sadan�3,�Marol�Midc.,�Andheri�(East)�IN-400093�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91-22�2820�2434�Telefax:�+91-22�2820�6611�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Kirti�Sethia�Preferred Makers represented:Kumera�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
494
Cargo Gear Services (I) Pvt. Ltd.Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2378�0451�Telefax:�+91�22�2378�0538�Email:�[email protected]�Contact�person:�Gaurav�Sharma�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Cummins Generator Technologies IndiaGodrej�Eternia�-�C,�B’�wing�5th�Floor,�Wakdewadi,�Mumbai�-�Pune�Road�IN-411005�Shivajinagar,�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20�6624�6700�Telefax:�+91�20�6602�5331�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����DSL Trading Put Ltd.c/6-103/104,�Kanchau�Pushd�Complex,�Opp.�Suraj�Water�Park,Kavsar,�G.B.�Road�IN-400�607�Thane�(W)�INDIA�Telephone:�+91�25970125/26�Telefax:�+91�25970127�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Hagglunds Drives (India) Pvt. Ltd.18/4-19/4�Hadapsar�Industrial�Estate�IN-411013�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20�26813841�Telefax:�+91�2026813844�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���
�Norinco Private LimitedINDIA�Telephone:�+91�22�2757�1242�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Norinco Private Limited (Kolkatta)14�Netaji�Subhas�Road,�2nd�Floor�P.O.�Box�No�2211�Kolkatta�IN-700�001�West�Bengal�INDIA�Telephone:�+91�33�22�21�2452�/�22436094�Telefax:�+91�33�22�20�3361�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Narayan�Jaikishen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Norinco Private Limited (Mumbay)P.O.�Box�871�IN-400�001�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2438�9712�-�9713�-�9717�Telefax:�+91�22�2438�9715�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�George�Mathew,�Managing�Director�www.norinco.co.in�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����
� 495
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Norinco Private Ltd.#301/302,�3rd�Floor,�Orbit�Plaza,�New�Prabhadevi�Road,�Prabhadevi�IN-400�025�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�2438�9712�/�Mob.�+91�982�101�0986�Telefax:�+91�22�2438�9715�Email:�[email protected]�Contact�person:�K.V.�Raman�Unni�www.norinco.co.in�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Om Kadax, M/s3A/704,�Dheeraj�Enclave,�Off.�Western�Express�Highway,�Borivali�East�IN-400�066�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22�5699�2656�Telefax:�+91�22�2885�6661�Email:�[email protected]�www.omkadax.com�Preferred Makers represented:Miros�AS����Pall India Pvt. Ltd.“Sumer�Plaza”,�6th�floor,�CTS�419,�Village�Marol,�Marol�Maroshi�road,�Andheri�(East)�IN-400059�Mumbai�INDIA�Telephone:�+91�22-67995555�Telefax:�+91�22-67995556�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall India Pvt. Ltd.No.�1,�Sarakki�Industrial�Layout,�Ring�Road,�JP�Nager�6th�Phase�IN-560078�Bangalore�INDIA�Telephone:�+91�80-40164100�Telefax:�+91�80-41489454�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall India Pvt. Ltd.Survey�No.�237,�IT�Park�Phase�1,�Hinjwadi�IN-411057�Pune�INDIA�Telephone:�+91�20-66520001�Telefax:�+91�20-22934970�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Stahl (P) Ltd., R.9,�Arcot�Road,�Lakshmi�Nagar,�Porur��IN-600�116�Chennai�INDIA�Telephone:�+91�44�24766674�Telefax:�+91�44�24767835�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
INDONESIABripindoCiladak�Commersial�Estate,�Building�404�P.O.�Box�5/CCE�SAK�SEL�ID-12560�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�7801936/7802192�Telefax:�7860779�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
496
Hägglunds Drives Sea Pte Ltd.Cilandak�Commercial�Estate�#�301�AW,�Jl.�Raya�K.K.O.�Cilandak�ID-12560�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�021�780�78�05�Telefax:�+62�021�780�78�05�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����PT Pall Filtration IndonesiaPerkantoran�Hijau�Arkadia,�Tower�A�5th�Floor,�Jl.�Let.�Jend.�TB.�Simatupang�Kav�88�ID-12520�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�21�7883�0088�Telefax:�+62�21�7884�5551�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����PT. Assindo Perniagaan InternasionalVictoria�Centre�3rd�Floor,�Il.�Sultan�Hasanuddin�No.�47-51�P.O.�Box�4051�ID-12140�Jakarta�INDONESIA�Telephone:�+62�21�72�55541�Telefax:�+62�21�72�55546�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Bachtiar�Sonda�and�Mr.�Arnold�Karauwan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
IRANSadr Co.2nd�Floor,�1,�Fallahi�Alley,�North�Falamak�St.,�Shahrak�Ghods�Teheran�IRAN�Telephone:�+9821�8857�9116�Telefax:�+9821�8857�9117�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S��
IRELANDFluid Controls (Ireland) LimitedKillybegs,�Co.�Donegal�IRELAND�Telephone:�+353-73-31573�Contact�person:�Bert�Leslie�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Morenet TeorantaTir�an�Fhia,�Industrial�Estate,�Lettermore�Galway�IRELAND�Telephone:�+35�39�15�51�14�4�Telefax:�+35�39�15�51�29�6�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS��
� 497
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
ISRAELP.D.R. Marketing EngineeringZevulun�St.�14�P.O.�Box�469�IL-28000�Kiryat�Ata�9�ISRAEL�Telephone:�+972�4�8451�816�Telefax:�+972�4�8452�278�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
ITALYCifast S.P.A.Centro�Funi,�Corso�Bramante�56�IT-10126�Torino�ITALY�Telephone:�+11-6965151�Telefax:�+11-637055�Contact�person:�Franco�Tonus�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Cummins Generator Technologies ItalyVia�Triboniano�IT-20165�Milan�ITALY�Telephone:�+39�2�380�00714�Telefax:�+39�2�380�03664�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Hägglunds S.r.l.Via�Bicetti�de�Buttinoni�1�IT-20156�Milano�ITALY�Telephone:�+39�023�340�44�16�Telefax:�+39�023�340�28�13�Email:�marcello.consonni.it.hagglunds.com�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Marine EQVia�Cassa�di�Risparmio�6�IT-34121�Trieste�ITALY�Telephone:�+39�040�660�550�Telefax:�+39�040�660�620�Email:�[email protected]�Contact�person:�Carlo�Fritsch�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Pall Italia SrlVia�Emilia�26�IT-20090�Buccinasco�(MI)�ITALY�Telephone:�+39024888701�Telefax:�+39024880014�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Sernav S.P.A.Via�Cornigliano�185�IT-16152�Genova�ITALY�Telefax:�10-418820�Contact�person:�Boccardo�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����SIRN srlVia�Casaregis�22/1�IT-16147�Genova�ITALY�Telephone:�+39�010�58�67�71�Telefax:�+39�010�54�26�78�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
498
Sirn Srl.Via�Lazaretto�Vecchio,�9�IT-30123�Trieste�ITALY�Telephone:�+39�040�3042�47�Telefax:�+39�040�30�81�96�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Cataldo�(Dino)�Gravina,�President�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Stahl sri socio unico, R.Via�Grandi�27�IT-20068�Peschiera�Borromeo�(MI)�ITALY�Telephone:�+39�2�55308024�Telefax:�+39�2�51650680�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
JAPANHägglunds Ltd Drives Dept.3F�Advance�Esaka,�8-10�Toyotsu-cho,�Suita-city�Toyotsu-cho�JP-564-0051�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�6�6339�4694�Telefax:�+81�6�6339�4975�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Hägglunds Ltd Drives Dept.8-6-3�Fukaya-Naka,�Ayase-city�JP-252-1107�Kanagawa�JAPAN�Telephone:�+81�467�70�6481�Telefax:�+81�467�70�6482�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Ltd Drives Dept.9F�Higashitotsuka-West�Building,�90-6�Kawakami-cho,�Totauka-ku�JP-244-0805�Yokohama�JAPAN�Telephone:�+81�45�826�7860�Telefax:�+81�45�823�7949�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����K-Marine, Ltd.15-21-105,�Roppongi,�5-Chome,�Minatu-ku�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81�3�3572�5376�Telefax:�+81�3�3572�5370�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Teruo�Kobayashi�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Nihon Pall Ltd.6-8-1,�Nishishinjuku,�Shinjuku-ku�JP-163-6017�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81-3-6901-5800�Telefax:�+81-3-5322-2134�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
� 499
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��Nippon Engineering & TradingRoom�502�Nippon-Bashi�Residenc,�2-4-21�Kouzu,�Chuo-Ku,��JP-542-007�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�66212�0175�Telefax:�+81�66212�0176�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.�Matsumoto�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Sanko Tsusho Co. Ltd.House�Hamamatsucho�Building�9F,�2-7-1�Hamamatsucho,�Minato-Ku�JP-105-0013�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+813-5777�3627�Telefax:�+813-5777�3629�Email:�[email protected]�www.sankotsusho.co.jp�Preferred Makers represented:Miros�AS����Sawafuji Electric Co. Ltd.Kyoei�Bldg�3F�JP-6-15-14�Toyotama-kita�JAPAN�Telephone:�+81�3�5999�3355�Telefax:�+81�3�3994�6029�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
Sojitz Machinery Corporation - TokyoNihombashi�Muromachi�Center�Bldg.,�3-2-15,�Nihombashi�Muromachi�JP-103-0022�Chuo-ku,�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81-(0)3�5204�5740�Telefax:�+81-�(0)3�5204�5810�Email:�[email protected]�Contact�person:�Toru�Kawaguschi�www.nitec.co.jp�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Sojitz Marine & Engineering Corp. Osaka5-8,�Imabashi�2-chome,�Chuo-ku�JP-541-8558�Osaka�JAPAN�Telephone:�+81�66�209�3536�Telefax:�+81�66�209�3532�/�3075�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�W.�Yoshimoto,�General�Manager�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Stahl K.K. Co. Ltd., R.Sinyurigaoka�-�City�Bldg.�4F,�1-1,�Manpukuji�1�chome,�Asou�JP-215-0004�Kawasaki-shi,�Kanagawa�JAPAN�Telephone:�+81�44�9592612�Telefax:�+81�44�9592605�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
500
Tokyo Sangyo Co. Ltd.Meikai�Bldg.�8th�floor,�32�Akashi-Cho�Chuo-Ku�JP-650-0037�Kobe�JAPAN�Telephone:�+816�6�6341�5313�Telefax:�+816�6�6341�5312�Contact�person:�J.�Murakami�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS����Tratec Ltd.No.�1-43-13,�Asagaya-Kita,�Suginami-ku�JP-166-0001�Tokyo�JAPAN�Telephone:�+81�3�3339�1211�Telefax:�+81�3�3339�7577�Contact�person:�Mr.�A.�Omata,�Mr.�T.�Miyoshi�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Vertex Co. Ltd7-15-4-Tsuchilhashi,�Miyamae-ku,�Kawasaki�City�Kanagawa�Pref.�JAPAN�Telephone:�+81�44�870�7131�Telefax:�+81�44�870�7132�Email:�[email protected]�www.vtxbest.com�Preferred Makers represented:Miros�AS��
KOREA, SOUTHBoema Hi-Tec Ltd.4th�Floor,�Seoul�Bldg.,�1532-7�Seocho�3-Dong,�Seocho-Gu�KR-137-871�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-2-3486�3340�Telefax:�+82-2-3486�3341�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S��
��Enmao CorporationKOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�517�405�140�Telefax:�+82�517�405�142�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Gin-A Co., Ltd.912�Dongbu�Root�Bldg.�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�317119681/2�Telefax:�+82�317114230�Email:�[email protected]�Contact�person:�B.H.�Lee�/S.H.�Jung�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Goltens KoreaRoom�1003,�ACE�Hightech�21,�1470,�U-Dong,�Haeundae-Gu�1160-1,�Choryang-3�Dong,�Dong-ku�KR-612-020�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�744�8000�Telefax:�+82�51�744�8008�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�K.O.�Kim,�Mob:�+82�10�93927441�www.goltens.com�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����GS-Hydro Korea Ltd.1504-1,�Dadae-Dong�Saha-ku�KR-604-050�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�266�8221�Telefax:�+82�51�266�8220�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
� 501
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��Jaeun Corporation648-8,�Moonhyun-2dong�KR-608-042�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�631�7398�Telefax:�+82�51�647�7515�Contact�person:�Chae�Kyu�Lee�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Jeitek Corporation845-2�Baekrok-Ri,�Habook-Myun,�Yangsan�Kyoungnam�KOREA,�SOUTH�Telephone:�82-55-384�9400�Telefax:�82-51-384�9471�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.C.�Park�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S���Lucky Susan Co. Ltd.Tae�Sung�Bldg.�508,�1-60-17�Tae�Pyong-Ro�K.P.O.�Box�1666�Chung-Ku,�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2�736�4328�Telefax:�+82�2�739�5689�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Roh�Preferred Makers represented:Triplex�AS���Oceantech Co.Youngsang�Building�5th,�180-14,�Banghwa�1-Dong,�Kangseo-Gu�KR-157-846�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-2�322�8495�/�2�2666�8496�Telefax:�+82-2�322�1459�Email:�[email protected]�www.oceantech.co.kr�Preferred Makers represented:Miros�AS��
��Pall Korea Ltd.4th�Floor�Il-dong�Bldg.�968-5,�Daechi-3dong,�Gangnamgu�KR-135-736�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2-560-7800�Telefax:�+82�2-569-9092�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Sang Myung Trading Co., Ltd.#1935,�21�Cebtury�O/T,�55-1-Daeyeon-Dong�Nam-Ku�Pusan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�610�1211�Telefax:�+82�51�610�1215�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.T.�Kim�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS����Saracom Co. Ltd.141-37,�3Ga,�Namhang-Dong�YoungDo-Gu,�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�51�6009�000�Telefax:�+82�51�6009�090�Email:�[email protected]�www.saracom.net�Preferred Makers represented:Miros�AS����Stahl Co. Ltd., R.No.�503�Keang�Nam�Bldg.,�#163-16�Sung�Nae-Dong�Kang�Dong-Ku,�Seoul�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�2�4708877�Telefax:�+82�2�4718285�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
502
��Sudo International Trading Inc.Rm�701,�Yuchun�Factopia�196,�Anyang�7-Dong,�Manan-Ku�Anyang�City,�Kyungki-Do�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82-31-467�2454�Telefax:�+82-31-467�2290�Email:�[email protected]�Contact�person:�K.B.Ji�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����UNI Engineering102-1405,�Asia�Olympic,�#1638�Banyeo�1-Dong,�Haeundae-Ku�Busan�KOREA,�SOUTH�Telephone:�+82�11�882�9874�Telefax:�+82�11�524�9874�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Miros�AS��
LITHUANIAPumptechniqeLITHUANIA�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS����UAB GitanaZiemgaliwg.�8�LT-48230�Kaunas�LITHUANIA�Telephone:�+370�377�55018�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ramunas�Kelpsa�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s��
MALAYSIAPall CorporationPall�Malaysia�Sdn�Bhd,�23,�Jalan�Pengacara�U1/48,�Temasya�Industrial�Park��MY-40150�Glenmarie,�Shah�Alam,�Selangar�Darul�Ehsan�MALAYSIA�Telephone:�+60�3�5569�4892�Telefax:�+60�3�5569�4896�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationPall�(Malaysia)�Sdn�Bhd,�Unit�EG-1-04-23,�E-Gate,�Lebuh�Tunku�Kudin�2�MY-11700�Gelugor,�Penang�MALAYSIA�Telephone:�+604-6562648�Telefax:�+604-6562869�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall CorporationPall�(Malaysia)�Sdn�Bhd,�No.26-01,�Jalan�Molek�1/9,�Taman�Molek�MY-81100�Johor�Bahru,�Johor�MALAYSIA�Telephone:�+60�7�3538477�Telefax:�+60�7�3552095�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Wide Beam SDN.BHDNo.�17�Jalan�SS�7/26,�Kelana�Jaya�47301�Petaling�Jaya,�Selangor�D.E.�MALAYSIA�Telephone:�+603�780�35371�Telefax:�+603�780�35171��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
� 503
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
MALDIVESIlaa Maldives Pte. Ltd.Fasmeeru�Building,�3rd�Floor,�Boduthakurufaanu�Magu�MV-20077�Male�MALDIVES�Telephone:�+960�31�55�14�Telefax:�+960�31�07�02�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Adnan�Moosa�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
MEXICOCummins Generator Technologies MexicoAv.�Circuito�Mexico�No.�185,�Parque�Indstrial�3,�Naciones�MX-78395�San�Luis�Potosi,�SLP�C.P.�MEXICO�Telephone:�+52�48�70�44�00�Telefax:�+52�48�70�44�71�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Hägglunds Drives S.A.de C.V.Circuito�Balvanera�#�5-A,�bodega�4,�Fraccionamiento�Industrial�Balvanera�MX-C.P.�76900�Queretaro,�Qro�MEXICO�Telephone:�+52�442�195�6420�Telefax:�+52�442�195�6417�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Hägglunds Drives S.A.de C.V.Blvd.�B.�Quintana�124-206�Plaza�Condor,�Col.�Carretas�MX-76�050�Querétaro,�Qro�MEXICO�Telephone:�+52�442�2130�300�Telefax:�+52�442�2237�474��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Implementos y Servicios Electrónicos SA de CV (ISEL) Via�Lopez�Mateos�128,�Col�Jacarandas�MX-54050�Tlalnepantla,�Estado�de�México�cp�MEXICO�Telephone:�+52�55�5398�8088�Telefax:�+52�55�5397�3985�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.���LHT Conseil & TradingRio�Tigris�#�21-3,�Col.�Cuauhtemoc�MX-C.P.�06500�Mexico�D.F.�MEXICO�Telephone:�+52�55�5525�2900�Telefax:�+52�55�5525�2901�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Erwan�L’Helguen�Trolez�Preferred Makers represented:Triplex�AS���TelPro TIRetorno�5�de�Genaro�Garcia�No.�17,�Col.�Jardin�Balbuena�C.P.�MX-15900�Mexico�D.F.�MEXICO�Telephone:�+52�55�1999�8520�Telefax:�+52�55�1999�8523�Email:�[email protected]�www.telpro-ti.com�Preferred Makers represented:Miros�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
504
NETHERLANDS, THEElectromach bvHamerstraat�10�P.O.�Box�175�NL-7550�AD�Hengelo�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�74�2�472�472�Telefax:�+31�74�2�435�925�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Etas BVNETHERLANDS,�THE�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS����Hägglunds Drives GmbHStephensonweg�8�NL-4207�HB�Gorinchem�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�18�36�25�111�Telefax:�+31�18�36�24144�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Jowa HollandEbweg�61�NL-2991�LS�Barendrecht�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�180�55�71�33�Telefax:�+31�180�61�11�27�Email:�post@jowa-holland�Contact�person:�Mr.�Brede�Fridheim�and�Mrs�Samantha�de�Jong�www.jowa.com�Preferred Makers represented:Jowa�Norge�A/S���
�Nederman Norclean BV3e�Industriestraat�15�P.O.�Box�201�NL-3130�AE�Vlaardingen�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31-10-4357644�Telefax:�+31-10-4345378�Email:�[email protected]�Contact�person:�J.�Hendriks�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Promac BVVan�Voordenpark�14�P.O.�Box�22�NL-5300�AA�Zaltbommel�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�418�68333�Telefax:�+31�418�683355�Email:�[email protected]�www.promac.nl�Preferred Makers represented:Kumera�AS���Radio Holland Netherlands B.V.Eekhoutstraat�2�NL-3087�AB�Rotterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�10�4283344�Telefax:�+31�10�4281498�Contact�person:�Mr.�Jan�Dielemann�Preferred Makers represented:Comrod�A/S���Rien de WolfDistelweg�79�NL-1031�HD�Amsterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31-20�63�61�996�Telefax:�+31-20�63�61�263�Email:�[email protected]�www.riendewolf.nl�Preferred Makers represented:Regatta�AS��
� 505
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��TBU - B.V.Seinshuiswachter�1�NL-3034�KH�Rotterdam�NETHERLANDS,�THE�Telephone:�+31�10�4114614�Telefax:�+31�10�1414004�Email:�[email protected]�Contact�person:�H.F.�Uittenbogaart�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Valveco BVNETHERLANDS,�THE�Preferred Makers represented:Seut�Maritime�AS��
NEW ZEALANDBosch Rexroth Ltd.45�Greenmount�Drive�East�Tamaki�P.O.�Box�58-221�Greenmount,�Auckland�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�9�274�4172�Telefax:�+64�9�274�6477�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Global Fluid Power Ltd.64-66�Huia�Road�P.O.�Box�22-542�Otahuhu,�Auckland�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�9�270�2964�Telefax:�+64�9�270�0364�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Pall Corporation27�Kaimiro�Street�PO�Box�10�492�Hamilton�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�7�957�9510�Telefax:�+64�7�957�9513�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Summit Engineering Ltd.35�White�Street�P.O.�Box�1698�Rotorua�NEW�ZEALAND�Telephone:�+64�7�348�0464�Telefax:�+64�7�3483�622�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
NORWAYEkornes Fetsund AS - Svane® madrasserNO-1900�Fetsund�NORWAY�Telephone:�+47�63�88�33�00�Telefax:�+47�63�88�02�73�Email:�[email protected]�www.ekornes.no�Preferred Makers represented:Ekornes�Contract����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
506
Engineering-Support ASSjurstuvegen�4C�NO-2380�Brumunddal�NORWAY�Telephone:�+47�951�05�927�Telefax:�+47�62�35�31�34�Email:�[email protected]�Contact�person:�Oddvar�Eikrem�www.e-s-as�Preferred Makers represented:CHSnor�AS����Hägglunds Drives ASVestre�Rosten�81�NO-7075�Tiller�NORWAY�Telephone:�+47�72�88�16�66�Telefax:�+47�72�88�66�50�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives ASHollendergata�1�P.O.�Box�303�NO-4501�Mandal�NORWAY�Telephone:�+47�38�26�32�00�Telefax:�+47�38�26�36�15�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����
Nederman ASHåvard�Martinsens�vei�19�P.O.�Box�26�Haugenstua�NO-0915�Oslo�NORWAY�Telephone:�+47-22�79�02�10�Telefax:�+47-22�79�02�15�Email:�[email protected]�Contact�person:�Rune�Andersen�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Økern NæringsparkKabelgt.�5�P.O.�Box�28,�Økern�NO-0508�Oslo�NORWAY�Telephone:�+47�229�74444�Telefax:�+47�229�74445�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS��
PERUBrammertz Ingenieros s.a.Av.�Jose�Pardo�182�Of.�902�Miraflores�-�Lima�18�PERU�Telephone:�+51�445�8178�Telefax:�+51�445�1931�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Desimat Peru SACAv.�Velasco�Astete�2371��Surco-Lima�PERU�Telephone:�+51�1�2752765�Telefax:�+51�1�2752776��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.�
� 507
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List�
PHILIPPINESPall Filtration Pte., Ltd., Philippines Representative OfficeUnit�501-502�Tritan�Plaza,�Paseo�de�Magallanes�PH-1200�Makati�City�PHILIPPINES�Telephone:�63-2-8539501�Telefax:�63-2-8539504�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Silgen Industrial Corporation5th�Floor,�Penthouse�D,�Corporate�Center,�1906�Finance�Drive,�Madrigal�Business�Park,�Ayala�Alabang�PH-1770�Muntinlupa�PHILIPPINES�Telephone:�+63�2�807�7329�Telefax:�+63�2�842�7926�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
POLANDAFA Marineul.�Rycerza�Blizbora�24/2�PL-80-177�Gdansk�POLAND�Telephone:�+48-58-3030159�Telefax:�+48-58-3030351�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mirka�Gierak�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����
Automatic Systems engineering Sp. z.o.o.Ul.�Narwicka�6�PL-80-557�Gdansk�POLAND�Telephone:�+48�58�520�77�20��Telefax:�+48�58�346�43�44�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����BMS Marine Surveyul.�Wyczólkowsiego�73�PL-80�147�Gedansk�POLAND�Telephone:�+48�58�30�20�13�0�Telefax:�+48�58�30�20�13�0�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Zbigniew�Baranski�and�Mr.�Krzysztof�Pazderski�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Nederman Polska Sp. z.o.o.ul.�Ks.�Bpa�Bednorza�2a-6�PL-40-384�Katowice�POLAND�Telephone:�+48�32�201�9792�Telefax:�+48�32�201�8324�Email:�[email protected]�Contact�person:�Matlak�Lukasz�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Poland Ltd.ul.�Jagiellonska�74�PL-03-301�Warszawa�POLAND�Telephone:�+48�(0)22�510�21�00��Telefax:�+48�(0)22�510�21�01��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
508
PORTUGALCogema, Com. Geral De Mâquinas, LdaAv.�Sidonio�Pais�28-4,�Drt�PT-1050�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351-1-355�68�43�Telefax:�+351-1-355�74�98�Email:�[email protected]�Contact�person:�Alberto�Andrade�Preferred Makers represented:Libra-Plast�AS����Nederman Iberica SA - PortugalAlameda�dos�Oceanos,�Lote�3.15.02�Loja�A�PT-1990-197�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351�21892�3440�Telefax:�+351�21892�3449�Email:�[email protected]�Contact�person:�Branco�Martins�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pharos Trading Lda.Edificio�Liscort,�Cais�da�Rocha�Conde�de�Obidos�PT-1300�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351-1-3956660�Telefax:�+351-1-3956656�Email:�[email protected]�Contact�person:�C.�Margues�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����
Regatta PortugalLugar�do�Ribeiro,�Armazém�1�-�N°�90�PT-4470-773�Vila�Nova�da�Telha�-�Maia�PORTUGAL�Telephone:�00�35�12�29�42�76�40�Telefax:�00�35�12�29�42�97�92�Email:�[email protected]�www.regatta.no�Preferred Makers represented:Regatta�AS����Stahl, S.A., Industriassucursal�em�Portugal,�Largo�Piramide�no�3�M�Sala�E�Gab.�7�PT-2795-156�Linda-a-Velha�(Conceio�Oeiras),�Lisboa�PORTUGAL�Telephone:�+351�21�4145315�Telefax:�+351�21�4145317�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
ROMANIACummins Generator Technologies RomaniaB-dul�Decebal�Nr.�116A�RO-200746�Craiova�Dolj�ROMANIA�Telephone:�+40�251�439�600�Telefax:�+40�251�439�689�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS���Nederman & Co. SRL31-33�Constatin�Sandu,�Aldea�St.,�Ap.�2�RO-1�Bucharesti�ROMANIA�Telephone:�+40�31�405�4318�Telefax:�+40�31�405�4319�Email:�[email protected]�Contact�person:�Victor�Ganea�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s�
� 509
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���SC Straaltechniek Minex Int. SRLBvd.�Metalurgiei�Nr.�85,�Sector�4�RO-041832�Bucharesti�ROMANIA�Telephone:�+40�31�405�2091�Telefax:�+40�31�405�2436�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ionut�Pitiriga�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s��
RUSSIAGildor United ApSMoscow�RUSSIA�Telephone:�+7�495�913�67�10�Telefax:�+7�495�913�67�14�Email:�[email protected]�Contact�person:�Olga�N.�Murdygina�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Interprombribor6th�floor�No.�10,�Zvyozdnyi�bulvar�21�RU-129085�Moskau�RUSSIA�Telephone:�+7�495�6163252�Telefax:�+7�495�6163464�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Marine Bridge & Navigation Systems19,�Promyshlennaya�str.��RU-198099�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�320�3840�Telefax:�+7�812�320�3848�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.��
��Marine Propulsion SystemsAdmiral�Business�Centre,�office�459,�Na6,�Oguodongo�Kan�118�RU-190005�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�441�3807�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Nederman & Co. Russia, Ph.2nd�Kotlyakovsky�pereulok,�1�Building�4�RU-11520�Moscow�RUSSIA�Telephone:�+7�495�510�2717�Email:�[email protected]�Contact�person:�Maxim�Trifonov�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����North West Service Ltd.Tavricheskaya�str.�19-13�RU-191015�St.�Petersburg�RUSSIA�Telephone:�+7�812�275�783��Telefax:�+7�812�320�014�6�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Pavel�Lastochkin,�Director�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Pall GmbH, Moscow Representative OfficeVyatskaya�Street�27,�Building�13-14�RU-127015�Moscow�RUSSIA�Telephone:�+7�095�787-76-14�Telefax:�+7�095�787-76-15�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
510
SAUDI ARABIAHydrolink Trading EstablishmentP.O.�Box�75323�SA-31952�Al�Khobar�SAUDI�ARABIA�Telephone:�+966�3�8141313�Telefax:�+966�3�8140088�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
SINGAPOREAMI Marine International8�Pandan�Ave.,�2nd�Floor�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6775�0081�Telefax:�+65-6775�0081�www.amisales.com.au�Preferred Makers represented:Miros�AS����Bridon Singapore (PTE) Ltd.Jurong�Town�P.O.�Box�390�SG-9161�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�65-2664811�Telefax:�65-2654100�Contact�person:�Patric�Chee�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����
Caspian Marine Services Pte Ltd. (Marine Lighting)TradeHub�21,�18�Boon�Lay�Way�#06-108�SG-609966�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�68468180�Telefax:�+65�68468011�Email:�[email protected]��Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Caspian Marine Services Pte. Ltd.Tradehub�21,�18�Boon�Lay�Way�#02-11�SG-609966�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+�65�68�46�81�80�Mob.phone:�+65�96�89�99�89�Telefax:�Telefax:�+�65�68�46�80�11�Email:�[email protected]�Contact�person:�Reeve�Tan�Preferred Makers represented:Aeron�AS����Cummins Generator Technologies Singapore10�Toh�Guan�Road�#05-04,�TT�International�Tradepark�SG-608�838�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6794�3730�Telefax:�+65�6898�9065�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����
� 511
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Engtek Pte. Ltd.50�Kian�Teck�Road,�Jurong�Town�SG-628788�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6265�6288�Telefax:�+65-2640254�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Philip�Chan�www.engtek.biz�Preferred Makers represented:Triplex�AS���Goltens Singapore Pte. Ltd.6A,�Benoi�Road�SG-629881�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6861�5220�Telefax:�+65�6861�1037�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Tony�Chan�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Hägglunds Drives SEA Pte Ltd8�Senoko�Drive�SG-758245�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6261�6366�Telefax:�+65�6265�0176�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���Jason Electronics (Pte) Ltd.Blk�194�Pandan�Loop�#06-05,�Pantech�Industrial�Complex�SG-128383�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�8720211�Telefax:�+65�8721800�Contact�person:�Ronald�Tan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S��
��Joo Yong Co., (Pte) Ltd.No.�11�Joo�Yee�Road�SG-619198�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6377�1771�Telefax:�+65�6377�1330�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Michael�C.�T.�Koh�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Jotron Asia Pte. Ltd.Changi�Logistics�Centre,�19�Loyang�Way�#04-29�SG-508724�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+656�542�6350�Telefax:�+656�542�9415�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S����Leeden LTD.No.�1�Shipyard�Road,�Jurong�Industrial�Estate�SG-628128�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6268�1221�Telefax:�+65�6268�2838�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Filtration Pte Ltd.17�Changi�Business�Park�Central�1,�#06-01/04,�Honeywell�Building�SG-486073�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6389�6500�Telefax:�+65�6389�6501�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
512
��Radio Holland BV8A�Tuas�Avenue�12�SG-2263�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-8622218�Telefax:�+65-8622430�Contact�person:�Mr.�Danny�Tan�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Scanvik Marine Services Pte. Ltd.SINGAPORE�Telephone:�+65�6863�2070�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Anda-Olsen�AS����Scanvik Marine Services Pte. Ltd.SINGAPORE�Telephone:�+65�6863�2070�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ronnie�Tay�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Scanvik Marine Services Pte. Ltd.31B�Benoi�Road,�pioneer�lot�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-67�95�78�87�Telefax:�+65-67�95�89�08�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ronnie�Tay�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����
Springer-Ems Pte. Ltd. (Helideck Lighting)66�Tannery�Lane,�#06-05�Sindo�Building�SG-347805�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�67453300�Telefax:�+65�67466374�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����TMS Total Maritime ServicesNo.�11�Tuas�View�Close�SG-637487�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65�6862�8013�/�Mob:�+65�9027�7979�Telefax:�+65�6861�0779�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS����Viking Engineering Pte. Ltd.184�Pandan�Loop�SG-128374�Singapore�SINGAPORE�Telephone:�+65-6777�5055�Telefax:�+65-6779�2176�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Sune�Johansson�Preferred Makers represented:Kumera�AS��
SOUTH AFRICADenquip Hydraulics (PTY) Ltd.P.O.�Box�30062�ZA-1469�Jet�Park�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�397�2822�Telefax:�+27�11�397�4505�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
� 513
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���HyfloP.O.�Box�76143�ZA-2144�Wendywood�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�444�2400�Telefax:�+27�11�444�5391�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hytec HoldingsP.O.�Box�831�Kempton�Park�ZA-1620�Gauteng�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�979�4630�Telefax:�+27�11�979�4552�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Hägglunds Drives AB19�Firenza,�5�Pam�road,�Morningside,�Sandton,�Post�Net�Suite�70,�Private�Bag�X9�ZA-2010�Benmore�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�281�3890�Telefax:�+27�11�784�0619�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Optima Hydraulics (PTY) Ltd.52-58�Paarden�Eiland�Ro.�Paarden�Eiland�P.O.�Box�278�Paarden�Eiland��ZA-7420�Cape�Town�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�21�508�7200�Telefax:�+27�21�510�2114�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS���
�Pall South Africa Pty, Ltd.Birchwood�Court,�Suit�G1�Vorna�Valley�Ext�21,�43�Montrose�road,�Vorna�Valley�PO�Box�3584,�Halfway�House�ZA-1685�Johannesburg�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27�11�266�2300�Telefax:�+27�11�315�3243��Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Tamarix Marine CC t/a Sea PowerTyger�Valley�7536�P.O.�Box�3723�Cape�Town�SOUTH�AFRICA�Telephone:�+27-21-551�9192�Telefax:�+27-21-552�9326�Email:�[email protected]�Contact�person:�Piet�de�Klerk�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S��
SPAINEquipos Nornaval S.A.Equipos�Nornaval,�S.L.,�C/García�Barbón,�89�-�3º��ES-36201�Vigo�SPAIN�Telephone:�+�34�91�575�2960.�Mob.:�+34�636�15�7313�Telefax:�+�34�91�578�3898�Email:�[email protected]�Contact�person:�Rafael�Gutiérrez�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Brunvoll�A.S�Libra-Plast�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
514
Gandara & CIA. S.A., J.L.Acebal�Idigoras�2-4�ES-48002�Bilbao�SPAIN�Telephone:�+34-4232339�Telefax:�+34-4249007�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S�Tranberg�A.S.����GS-Hydro S.A.Cabo�Rufino�Lázaro�5.�Európolis�ES-282�30�Las-Rozas-Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�640�9830�Telefax:�+34�91�637�7738�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Lantek Hidraulica S.l.Landeta�Kalea,�2.�Pab.�8,�Pol.�Ind.�Trobika�ES-48100�Mungia�(Bizkaia)�SPAIN�Telephone:�+34�94�674�21�62�Telefax:�+34�94�674�21�63�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Juan�Ingnaico�Goitia�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Marsys SAAvda.�General�Peron,�8-7�oB�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�572�32�19�/�572�32�61�Telefax:�+34�91�572�32�13�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Angel�Mingo�www.marsys.org�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S��
��Nederman Iberica S.A.Avada.�Camino�de�lo�Cortao,�34�Nave�5�ES-28703�San�Sebastian�de�los�Reyes�(Madrid)�SPAIN�Telephone:�+34�91�659�2430�Telefax:�+34�91�651�3394�Email:�[email protected]�Contact�person:�Javier�Krohn�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall Espana, sa - Edificio MendezC/Isla�de�Corcega�No.�2,�Alcobendas�ES-28100�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�657�9800�Telefax:�+34�91�657�9837�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����PaschCapitán�Haya�9�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�598�3760�Telefax:�+34�91�555�1341�Email:�[email protected]�Contact�person:�Javier�Godino�www.pasch.es�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS����Pasch Y CiaCapitan�Haya�9�ES-28020�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�15972727�Telefax:�+34�15551341�Contact�person:�Javier�Godino�Preferred Makers represented:Parat�Halvorsen�A-S��
� 515
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List��Poligono Industrial “Los Linares”Avda.�De�Fuenlabrada�38�ES-28970�Humanes�de�Madrid�SPAIN�Telephone:�+34�91�498�2000�Telefax:�+34�91�498�2004�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����SidmarAvda.�Pais�Valenciano,�22�ES-03720�Benisa�(Alicante)�SPAIN�Telephone:�+34-965�731�073�Telefax:�+34-965�731�106�Email:�[email protected]�www.sidmar.es�Preferred Makers represented:Miros�AS��
SWEDENBridon Svenska A.BLundbyhamnen�122�Box�8713�SE-402�75�Gøteborg�SWEDEN�Telephone:�46-0-31508650�Telefax:�46-0-31518281�Contact�person:�Liss�Henriksson�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����Hägglunds Drives Svenska ABGasverksvägen�3�SE-531�30�Lidköping�SWEDEN�Telephone:�+46�510�865�70�Telefax:�+46�510�86579�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS�
���Hägglunds Drives Svenska ABStormbyvägen�2-4�SE-163�29�Spånga�SWEDEN�Telephone:�+46�8�795�7978�Telefax:�+46�8�795�7972�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Norclean ABVare�44�SE-432�91�Varberg�SWEDEN�Telephone:�+46-340�46500�Telefax:�+46-340�41250�Email:�[email protected]�Contact�person:�Anders�Bengtsson�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Oddner Marketing HBBox�4241�SE-10265�Stockholm�SWEDEN�Telephone:�+46�8�702�00�01�/�Mobil�+46�707�66�22�67�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Polar�International�AS����Pall Norden ABS:t�Lars�väg�45B�SE-222�70�Lund�SWEDEN�Telephone:�+47-800�10402�Telefax:�+46�(0)�46�15�90�44�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
516
Poly-ProdukterRedegatan�9�SE-426�77�Västra�Frölunda�SWEDEN�Telephone:�+46-31�28�90�70�Telefax:�+46-31�68�33�38�Email:�[email protected]�www.poly.se�Preferred Makers represented:Regatta�AS��
SWITZERLANDPall (Schweiz) AGSchaeferweg�16�CH-4057�Basel�SWITZERLAND�Telephone:�+41�61-638�39�00�Telefax:�+41�61-638�39�40�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
TAIWANLSC Multech Co., Ltd.6F-3�No.�109�Jian�Guo�1st�Rd.�Ling�Ya�Dist.,�Kaohsiung�802�TAIWAN�Telephone:�+886�7�727�2727�Telefax:�+886�7�727�4303�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mrs.�Joyce�Chen�/�Ronnie�Chen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co
Pte Ltd. (Head Office)11F-3,�207�Tun�Hwa�North�Road�TW-10595�Taipei�TAIWAN�Telephone:�886�2�2545�5991�Telefax:�886�2�2545�5990�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd., Hsin Chu Customer Service OfficeNo.11,�Lane�596,�Sec.2,�Jiansing�Road,�Sin-Fong�Township�TW-304�Hsin-chu�County��TAIWAN�Telephone:�886�3�5590718�Telefax:�886�3�5590728�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Seven Seas Electronics Co., Ltd.6th�Floor-1,�No.�288-9,�Shin�Ya�Road,�Chien�Chen�District�Kaohsiung�TAIWAN�Telefax:�+886-7-815�1775�Contact�person:�Mr.�Johnny�Lin�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Torque Master Co., LtdNo.�24,�Lane�193,�Wen�Hwah�Rd.,�Tashi�Taoyuan�Hsien�TAIWAN�Telephone:�+886�3�38�812�47�Telefax:�+886�3�38�819�28�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS��
� 517
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
THAILANDPall Corporation Filtration & Separations (Thailand) Ltd.Unit�2501�Rasa�Tower�25th�Fl.,�555�Phaholyothin�Rd.,�Kwang/Khet�Chatuchak�TH-10900�Bangkok�THAILAND�Telephone:�66�2937�1055�Telefax:�66�2937�1066�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
TURKEYAlesta Marine Ltd.Sehitler�Cad.�Cami�Mah.�No.�45-2,�No’Lu�Villa�TR-81700�Tuzla�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�446�8903�Telefax:�+90�216�446�8905�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Betex/BetesanRauf�Orbay,�Caddesi�No�19�Kat�2�Tuszla,�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�2�164�466�655�Telefax:�+90�2�163�959�728�Email:�[email protected]�Contact�person:�Yasin�Kaza�www.betex.com.tr�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS����
Gepa Gemi Pazarlama San.ve Tic. Ltd. StiTersane�Yolu,�Yan�Sanayi�Bolgesi,�G-50�Sok.�No:12�Aydintepe-Tuzla�TR-34947�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�392�9396�Telefax:�+90�216�392�7758�Email:�[email protected]�Contact�person:�Alper�Gönencer�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����GEPA Ship Mark. Ind. & Trade Co. LtdYakamos�Sokak�No.�10,�Aydintepe�Mahallesi�TR-34947�Tuzla�/�Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90-2163929396�Telefax:�+90-2163927758�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Mete�Tahrimen,�Mob:�+90�533�470�44�44��Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Kas Pazariama A.S.Sedat�Simavi�Sokak�TR-52/2�Cankaya�Ankara�TURKEY�Telephone:�+90�312�441�8385�Telefax:�+90�312�441�4336�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
518
RNR Engineering Consulting Industry & Trading Co. Ltd.Sümer�Sokak�No.:�2/2�Postahane�Mah.�Tahaffuzhane�Cad.�TR-34940�Tuzla-Istanbul�TURKEY�Telephone:�+90�216�446�35�06�Telefax:�+90�216�446�34�12�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Ilker�Özyildiz�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Senak Marine Ind. and Trading Co. Ltd.Guzelyali�Mah,�Sahilyolu�Cad�61/2�TR-34903��Pendik�TURKEY�Telephone:�+90�216�392�69�92.�Mob.�phone:�+90�532�287�54�40�Telefax:�+90�216�392�65�05�Email:�[email protected]�Contact�person:�Hasan�Ufuk�Gölek�www.senak.com�Preferred Makers represented:Aeron�AS��
UNITED ARAB EMIRATESBridon Middle EastP.O.�Box�16931�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�084-35129�Telefax:�084-35689�Contact�person:�Bob�Britton�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S����
Goltens Co, Ltd. Dubai BranchAl�Jadaf�Ship�Docking�Yard�P.O.�Box�2811�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+�971�43�24�16�42�Telefax:�+�971�43�24�10�19�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Paul�Friedberg,�Manager�Director�www.goltens.com�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Hydrolink Company LimitedP.O.�Box�21327�Sharjah�Port�Khalid�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�6�52�808�01�Telefax:�+971�6�52�808�30�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Pall Middle EastPO�Box�38124�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�340�6204�Telefax:�+971�4�340�6205�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Solas Marine Services Co. L.L.CP.�O.�Box�25445�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�00�97�13�24�17�00��Telefax:�00�97�14�32�41�80�4�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Regatta�AS�
� 519
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���Stahl Middle East FZE, R.P.O.�Box�17784�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�8835855�Telefax:�+971�4�8834685��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Technology Ventures Middle East FZC, M/SP.O.�Box�9252�AE-Saif�Zone�Sharjah�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�6�557�2602�Telefax:�+971�6�557�2603�Contact�person:�Mr.�Ramprasad�Kodoth�/�Mr.�Anupram�Valappil�Preferred Makers represented:Kumera�AS����Tile Marine LLCP.O.�Box�33296�Dubai�UNITED�ARAB�EMIRATES�Telephone:�+971�4�3242820�Telefax:�+971�4�3242883�Email:�[email protected]�www.tilemarine.com�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS��
UNITED KINGDOMBridon International - CertexDoncaster,�Carr�Hill�GB-DNU�8DG�Doncaster,�South�Yorkshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-302-344010�Telefax:�+44-302-640449�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S��
��Cummins Generator Technologies UK (AVK)Ryhall�Road�GB-PE9�1XT�Stamford,�Lincolnshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1780�484000�Telefax:�+44�1780�484107�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies UK (MARKON)Lands�End�Way�Oakham�GB-LE15�6RB�Rutland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1572�723811�Telefax:�+44�1572�723811�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Cummins Generator Technologies UK (STAMFORD)Barnack�Road�P.O.Box�17�GB-PE9�2NB�Stamford,�Lincolnshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1780�484000�Telefax:�+44�1780�484100�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����Don-Mor Safety69�Dee�Street�GB-AB11�6EE�Aberdeen,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�(01)�22�42�10�12�2�Telefax:�+44�(01)�22�42�10�12�6�Email:�[email protected]�www.don-mor.co.uk�Preferred Makers represented:Regatta�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
520
Forbes Refrigeration Ltd.Station�Road�GB-AB41�9AY�Ellon,�Aberdeenshire,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-1358-72�08�53�Telefax:�+44-1358-72�18�98�Contact�person:�Gordon�Forbes�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S����Hägglunds Drives Ltd.Foxbridge�Way,�Normanton,�Wakefield�GB-WF6�1�TN�West�Yorkshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�192�422�0100�Telefax:�+44�1924�980�111�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����Jotron (UK) Ltd.Crosland�Park,�Off�Crowhall�Road�GB-NE23�9LA�Cramlington�Northumberland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-1670�712000�Telefax:�+44-1670�590265�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S����MacKay Marine Services6�Raik�Road,�Aberdeen�GB-AB11�5QL�Aberdeenshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1224�575�772�Telefax:�+44�1224�575�713�Email:�[email protected]�Contact�person:�Graham�Mackay�www.mackay-marine.co.uk�Preferred Makers represented:Maritime�Partner�AS��
��Nederman Ltd.91�Walton�Summit,�Bamber�Bridge�P.O.�Box�503,�Preston�GB-PR5�8AF�Lancashire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1772�334721�Telefax:�+44�1772�315273�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mark�Lund�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s����Pall CorporationEuropa�House,�Havant�Street�GB-PO1�3PD�Portsmouth,�Hampshire�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�(0)23�9230�3303�Telefax:�+44�(0)23�9230�2506�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Rapp Ecosse U.K. Ltd.Volum�Street�GB-AB42�1TZ�Peterhead,�Aberdeenshire,�Scotland�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�17�79�49�00�44�Telefax:�+44�17�79�48�06�71�Email:�[email protected]�www.rappmarine.com�Preferred Makers represented:Triplex�AS����Ships Electronic Services Ltd.Waterside�Court,�Neptune�Close�GB-ME2�4NZ�Rochester,�Kent�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�1634-29�55�00�Telefax:�+44�1634-29�55�37�Email:�[email protected]�Contact�person:�Ms.�Stephen�Pedgrift�Preferred Makers represented:Comrod�A/S�
� 521
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���Stahl Ltd., R.Stahl�House,�43�Elmdon�Trading�Estate�GB-B37�7HE�Birmingham�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44�121�767�6400��Telefax:�+44�121�767�6490�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.����Wear Dock & Engineering Co.South�Dock,�Sunderland�GB-SR1�2EE�Tyne�&�Wear�UNITED�KINGDOM�Telephone:�+44-191�567�4749�Telefax:�+44-191�510�0765�Email:�[email protected]�Contact�person:�Harry�Wilson�www.weardock.co.uk�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S��
UNITED STATESAmerican United Marine Corp.35�Congress�Street�US-01970�Massachusetts,�Salem�UNITED�STATES�Telephone:�+1�978�741�2862�Telefax:�+1�978�741�7776�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Bjørge�Marine�Automation�AS����CertexP.O.�Box�18428�US-TX�77223�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�713-921�4101�Telefax:�713-931�4493�Contact�person:�Tom�Hana�Preferred Makers represented:Masto�Wire�Service�A/S�
���Cummins Generator Technologies US7928�University�Avenue�N.E.�US-MN�55432�Fridley�UNITED�STATES�Telephone:�+1�763�528�7301�Telefax:�+1�763�574�5082�Preferred Makers represented:Cummins�Generator�Technologies�Norway�AS����GTA Marine33�Krauser�Road,�Downingtown�US-PA�19335�Thorndale�UNITED�STATES�Telephone:�+1�610�321�0300�Telefax:�+1�610�321�0609�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Gerard�Bourgeault�/�Mob:�+1�610�999�1840�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Hägglunds Drives Inc2275�International�Street�US-OH�43228�Columbus�UNITED�STATES�Telephone:�+1�614�527�7400�Telefax:�+1�614�527�7401�Email:�[email protected]�www.hagglunds.com�Preferred Makers represented:Hägglunds�Drives�AS����In-Mar Systems, Inc.301�23rd�Street�US-LA�70062�Kenner�UNITED�STATES�Telephone:�+1�504�469�8062�Telefax:�+1�504�469�0908�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Glynn�Grantham�www.inmarsystems.com�Preferred Makers represented:Triplex�AS�
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
522
���Issaquah Trading4622�174th�PL�SE�US-WA�98006�Bellevue�UNITED�STATES�Telephone:�1�425�562�8113�Telefax:�+1�425�562�8113�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Per�N.�Thomassen�Preferred Makers represented:Teamtec�A/S����Jotron USA, Inc.11111�Richmond�Avenue,�Suite�145�US-TX�77042�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1-713�268�1061�Telefax:�+1-713�268�1062�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Jotron�Consultas,�A/S����Maritime Communication Partner3301�NE�2nd�Avenue�US-33137�Miami�UNITED�STATES�Telephone:�+1�305�573�51�50�Telefax:�+1�305�573�5450�Email:�[email protected]�www.mcp.com�Preferred Makers represented:Maritime�Communications�Partner�AS����Nederman Inc.6330�Commerce�Drive�US-48185�Westland�Michigan�UNITED�STATES�Telephone:�+1�734�729�3344�Telefax:�+1�734�729�3358�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Nederman�Norclean�a.s���
�Pall Aeropower Corporation10540�Ridge�Road�US-FL�34654�New�Port�Richey�UNITED�STATES�Telephone:�(727)�849-9999�Telefax:�(727)�815-3115�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation2118�Greenspring�Drive�US-MD�21093�Timonium�UNITED�STATES�Telephone:�(410)�252-0800�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation4116�Sorrento�Valley�Blvd.�US-CA�92121�San�Diego�UNITED�STATES�Telephone:�(858)�455-7264�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation50�Bearfoot�Road�US-MA�01532�Northborough�UNITED�STATES�Telephone:�(508)�393-1800�Telefax:�(508)�393-1874�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
� 523
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
Pall CorporationRd.�194,�Km�0.4�P.�O.�Box�729�US-P.R.�00738�Fajardo�UNITED�STATES�Telephone:�(787)�863-1124�Telefax:�(787)�863-7640�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation25�Harbor�Park�Drive�US-NY�11050�Port�Washington�UNITED�STATES�Telephone:�(516)�484-3600�Telefax:�(516)�484-3651�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation225�Marcus�Blvd.�US-NY�11788�Hauppauge�UNITED�STATES�Telephone:�(631)�273-0911�Telefax:�(631)�273-0757�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation1750�Filter�Drive�US-FL�32724�Deland�UNITED�STATES�Telephone:�(386)�822-8000�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pall Corporation4245�Evans�Avenue�US-FL�33901-9395�Ft.�Myers�UNITED�STATES�Telephone:�(239)�936-8700�Telefax:�(239)�936-1715�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation770�Pennsylvania�Drive,�Suite�100�US-PA�19341�Exton�UNITED�STATES�Telephone:�(610)�458-9500�Telefax:�(610)�458-9595�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation1630�Industrial�Park�Street�US-CA�91722�Covina�UNITED�STATES�Telephone:�(626)�339-7388�Telefax:�(626)�332-2518�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation3643�State�Route�281�US-NY�13045�Cortland�UNITED�STATES�Telephone:�(607)�753-6041�Telefax:�(607)�753-9653�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
524
Pall Corporation8780�Ely�Road,�Ellyson�Industrial�Park�US-FL�32514�Pensacola�UNITED�STATES�Telephone:�(850)�476-7974�Telefax:�(850)�479-7769�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Corporation (Headquarter)2200�Northern�Boulevard�US-NY�11548�East�Hills�UNITED�STATES�Telephone:�(516)�484-5400�Telefax:�(516)�484-5228�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Life Sciences, BioSciences, Lab Products600�South�Wagner�Road�US-MI�48103-9019�Ann�Arbor�UNITED�STATES�Telephone:�(734)�665-0651�Telefax:�(734)�913-6114�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����Pall Life Sciences, OEM, Custom Products674�South�Wagner�Road�US-MI�48103�Ann�Arbor�UNITED�STATES�Telephone:�(734)�665-0651�Telefax:�(734)�913-6353�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS����
Pilot Marine2751�Parsons�Rest�US-FL�32309�Talahassee�UNITED�STATES�Telephone:�(850)�893-5730�Telefax:�(850)�668-0822�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Jon�Denton�Smith�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Radio Holland USA8943�Gulf�Freeway�US-TX�77017��Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1-713-9433325�Telefax:�+1-713-9433802�Email:�[email protected]�Contact�person:�Johnny�Hamby�Preferred Makers represented:Comrod�A/S����Ships Machinery International Inc.12380�s.w.�130�th�street�US-33186�Miami,�Florida�UNITED�STATES�Telephone:�+1-305�592�7350�Telefax:�+1-305�591�8223�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Arthur�Dewey�www.shipsmachinery.com�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����Stahl Inc., R.9001�Knight�Road�US-TX�77054�Houston�UNITED�STATES�Telephone:�+1�713�7929300�Telefax:�+1�713�7929301��Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Tranberg�A.S.�
� 525
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List���Teknotherm Inc.3931�Leary�Way�N.W.�P.O.�Box�70230�US-WA�98107-0230�Seattle�UNITED�STATES�Telephone:�+1-206�632�7883�Telefax:�+1-206�632�4006�Email:�[email protected]�Contact�person:�Roar�Ellefsen�Preferred Makers represented:Teknotherm�A/S��
VIETNAMKoastal Marine Pte. Ltd.Suite�01,�Floor�11,�Harec�Building�4A�Lang�Ha�Str.,�Ba�Dinh�District�VN-10000�Hanoi�VIETNAM�Telephone:�+65�6261�5722�Telefax:�+65�6261�5255�Email:�“Kwan�Yew�Mun”�[email protected]�Preferred Makers represented:Brunvoll�A.S����MTS International JSCR1207�-�Vuon�Xuan�Bld.,�71�Nguyen�Chi�Thanh�Str.�Hanoi�VIETNAM�Telephone:�+84�4�7623499.��Telefax:�+84�4�7623476�Email:�[email protected]�Contact�person:�Mr.�Hoang�Tuan�Anh,�Mob:�+84�90345�4669�Preferred Makers represented:Aeron�AS�Teamtec�A/S�Tranberg�A.S.����
Pall Filtration Pte Ltd (RO)16th�Floor,�Saigon�Tower,�29�Le�Duan�Street,�District�1�Ho�Chi�Minh�City�VIETNAM�Telephone:�+84�8�823�6285�Telefax:�+84�8�823�6288�Email:�[email protected]�Preferred Makers represented:Pall�Norge�AS��
SALES REPRESENTATIVES - Geographical List
526
� 527
Foreign�Factory�/�� � Country� � Referance�inProducer�/�Supplier� � � � � � DIRECTORY�OF�SUPPLIERS� � � � � � � � � MA�=�Main�agent�
FOREIGN FACTORIES /PRODUCERS / SUPPLIERS
REPRESENTED
528
Foreign�Factory�/�� � Country� � Referance�in�Producer�/�Supplier� � � � � � DIRECTORY�OF�SUPPLIERS� � � � � � � � � MA�=�Main�agent�
ABS Pumpenfabrik Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerActa A/S Denmark Brude Safety ASAllweiler AG Germany Allweiler A/SAPV Heat Transfer A/S Denmark MA Norco Oslo, A/SArmatech FTS GmbH Germany Alfsen og Gunderson ASASV Stuebbe GmbH & Co. KG Germany Alfsen og Gunderson ASAturia Pumps Italy Alfsen og Gunderson ASBehrens Pumpenfabrik GmbH & Co., Henrich Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH Germany Teknotherm A/SBock Kältemaschinen GmbH Germany Teknotherm A/SBoll & Kirch Filterbau GmbH Germany Alfsen og Gunderson ASBornemann GmbH, Joh. Heinr. Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerCarrier Transicold United States MA Teknotherm A/SCenta Antriebe Kirschey GmbH Germany MA Centa Transmisjoner A.S.Chemineer, Ltd. United Kingdom MA Alfsen og Gunderson ASClayton Industries United States MA Clayton Scandinavia A/SClayton of Belgium N.V. Belgium MA Clayton Scandinavia A/SCyalume Technologies SA France Dahle Skipshandel A/S, JohnDanaher Motion Sweden MA Centa Transmisjoner A.S.Danfoss Marine Systems A/S (IPH) Denmark Teknotherm A/SDesmi A/S Denmark Desmi Norge ASDickow Pumpen KG Germany Alfsen og Gunderson ASDOP/ENVAC Ltd. Turkey Seut Maritime ASEDUR Pumpenfabrik GmbH Germany Alfsen og Gunderson ASEmeta AB Sweden MA Scana Mar-El asEMU Unterwasserpumpen GmbH Germany Alfsen og Gunderson ASEncoder Technology United Kingdom MA Scana Mar-El asEsbe AB Sweden MA Fremo ASFertigung GmbH, Wilhelm Sander Germany Meson ASFosroc AS Denmark MA Fjerby A/SFrigidaire United States Teknotherm A/SGanz Instruments Hungary MA Scana Mar-El asGeRon GmbH Germany Dahle Skipshandel A/S, JohnGN Ropefittings Netherlands, The Dahle Skipshandel A/S, JohnGoulds-Vogel Pumpenfabrik GmbH Germany Alfsen og Gunderson AS
Gunnebo, Anja Norway Dahle Skipshandel A/S, JohnHerborner Pumpenfabrik GmbH, J. H. Germany MA Allweiler A/S
� 529
Foreign�Factory�/�� � Country� � Referance�inProducer�/�Supplier� � � � � � DIRECTORY�OF�SUPPLIERS� � � � � � � � � MA�=�Main�agent�
Hoesch & Sohne GmbH. & Co. Eberhard Germany Allweiler A/S
Houttuin BV Netherlands, The MA Allweiler A/SICPDAS-Europe GmbH Germany MA Scana Mar-El asIndukey Germany MA Scana Mar-El asInter Products BV Netherlands, The Dahle Skipshandel A/S, JohnITI Marine & Oilfield Pte. Ltd. Singapore Seut Maritime ASKinetico Inc. United States MA Alfsen og Gunderson ASKral-Lustenau Austria MA Gjerdrum A.S, Ing. PerKumera Drives Oy Finland MA Kumera ASMalmedie Antriebstechnik GmbH. Germany MA Centa Transmisjoner A.S.Marinehub Pte Ltd. Singapore Fossen Shipping A.SMayekawa Mfg. Co. Japan MA Teknotherm A/SMeson AB Sweden MA Meson ASMeson ApS Denmark MA Meson ASMeson Spain SL Spain MA Meson ASMHG Heiztechnik Germany MA Fremo ASMRU Air fair Germany MA Fremo ASNHE-Neptune Heat Exchangers Pte. Ltd. Singapore Fossen Trading Co. AS
NIBE Villavärme (domestic boilers) Sweden MA Fremo AS
Nippon Chain & Anchor Co. Ltd. Japan Fossen Shipping A.SOBL Dosing Pumps Italy Alfsen og Gunderson ASOsna Pumpen, J. Hartlage GmbH Germany MA Allweiler A/SPenny+Giles United Kingdom MA Scana Mar-El asPG Construction AS Norway MA Gjerdrum A.S, Ing. PerPG Hydraulics AS Norway MA Gjerdrum A.S, Ing. PerPumpteknik AB Sweden MA Norco Oslo, A/SRagazzini Italy Alfsen og Gunderson ASRamson AB Sweden Alfsen og Gunderson ASRefComp S.p.A Italy Teknotherm A/SRexnord Antriebstechnik Germany MA Centa Transmisjoner A.S.Rud Kettefabrikken GmbH Germany Dahle Skipshandel A/S, JohnRutter Technologies Inc. Canada MA Miros ASSaint-Gobain Abrasives Ltd. United Kingdom MA Fjerby A/SSeeberger GmbH. & Co., Fritz Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerSeibu Giken DST AB Sweden MA Alfsen og Gunderson ASSeybert & Rahier Germany Alfsen og Gunderson ASShanghai Know How Marine Ltd. China Seut Maritime ASShinko Ind. Ltd. Japan MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
530
Foreign�Factory�/�� � Country� � Referance�in�Producer�/�Supplier� � � � � � DIRECTORY�OF�SUPPLIERS� � � � � � � � � MA�=�Main�agent�
Sondex A/S Denmark MA Gjerdrum A.S, Ing. PerSpeck GmbH & Co. KG, Walter - Speck Pumpen Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Speck Kolbenpumpen Fabrik GmbH Germany MA Allweiler A/S
Speck Triplex GmbH & Co. KG - Speck Triplex Pumpen Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Speck-Pumpenfabrik-Hilpoltstein Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerSPX Airpel Filtration United Kingdom Alfsen og Gunderson ASSteinen Mfg. Co., Wm United States MA Fremo ASSun Hydraulics Corporation United States MA Hydranor, ASSundstrand International Corporation S.A. Belgium MA Gjerdrum A.S, Ing. Per
Sundyne Marelli Spain Alfsen og Gunderson ASTagMaster AB Sweden Miros ASThermon Europe B.V. Netherlands, The MA Tranberg A.S.Thyssen Maschinenbau GmbH. Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerTideland Signal Ltd. United Kingdom MA Tranberg A.S.Traxsys United Kingdom MA Scana Mar-El asVan Beest BV Netherlands, The Dahle Skipshandel A/S, JohnVatec-Maschinenbau GmbH Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. PerWallace Riernan (USA) United States Alfsen og Gunderson ASWaltermann GmbH, Hubert Germany Dahle Skipshandel A/S, JohnWeber AB Sweden MA WeberYamada Europe (Holland) Netherlands, The Alfsen og Gunderson ASYork United Kingdom Teknotherm A/S
� 531
TRADE MARKS SUPPLIER
TRADE MARKS
532
TRADE MARKS SUPPLIER
ABB Velde Supply ASABS WeberACCUSEP Pall Norge ASACCUWIK Pall Norge ASACRO Pall Norge ASACROCAP Pall Norge ASACROVENT Pall Norge ASAEROLITH Pall Norge ASAERON Aeron ASAKER SOLUTIONS Aker Pusnes ASALLEN BRADLEY Velde Supply ASALLWEILER Allweiler A/SALUSAFE Maritime Partner ASAMBITION Dahle Skipshandel A/S, JohnANALYSLIDE Pall Norge ASANDA POWER SOLUTIONS Anda-Olsen ASANELLO Fremo ASAPEX PUMPS Alfsen og Gunderson ASAPEXPUMPS Vest-Jet ASAPI 675 Alfsen og Gunderson ASAPOLLO PUMPEN Vest-Jet ASAPV HEAT EXCHANGERS Norco Oslo, A/SAQ98 Dahle Skipshandel A/S, JohnAQUAFIDES Alfsen og Gunderson ASAQUASAFE Pall Norge ASAQUASEP Pall Norge ASARGONITE Autronica Fire and Security AS, Division MaritmeARMATUR TEKNIK AB Meson ASASS Dahle Skipshandel A/S, JohnASV STUEBBE Alfsen og Gunderson ASATURIA PUMPS Alfsen og Gunderson ASAUPRADUR Pall Norge ASAUTOCHIEF Kongsberg Maritime ASAUTROMASTER Autronica Fire and Security AS, Division MaritmeAUTROSAFE Autronica Fire and Security AS, Division MaritmeAVK Cummins Generator Technologies Norway ASAZIMUTH Brunvoll A.SBAILEY Anda-Olsen ASBANNER Anda-Olsen ASBEARING MASTER Kongsberg Maritime ASBEHA-HEDO Velde Supply ASBERGEN LTT Bergen Group Dreggen A.SBIODYNE Pall Norge AS
� 533
TRADE MARKS SUPPLIER
BIO-INERT Pall Norge ASBOLL & KIRCH Alfsen og Gunderson ASBOSCH Velde Supply ASBRANDOL Pall Norge ASBRUNVOLL Brunvoll A.SBSD Centa Transmisjoner A.S.BULKLIFT CHSnor ASBUSSMAN Velde Supply ASCALESCO FOIL Norske Backer A/SCARDIOPLEGIA PLUS Pall Norge ASCARLO GAVAZZI Velde Supply ASCELL@SEA™ Maritime Communications Partner ASCELLATSEA™ Maritime Communications Partner ASCENTADISC Centa Transmisjoner A.S.CENTAFLEX Centa Transmisjoner A.S.CENTALINK Centa Transmisjoner A.S.CENTAMAX Centa Transmisjoner A.S.CENTASTART Centa Transmisjoner A.S.CENTAX Centa Transmisjoner A.S.CENTRISEP Pall Norge ASCHALMIT Velde Supply ASCHEMINEER Alfsen og Gunderson ASCHSNOR CHSnor ASCITY Ekornes ContractCLARIS Pall Norge ASCLAYTON Clayton Scandinavia A/SCLX Pall Norge ASCOMROD Comrod A/SCONTIFLUX Pall Norge ASCOPPERSTORM Oshaug Metall ASCOTHERM Norske Backer A/SCOVERA Kumera ASCPF SYSTEM Pall Norge ASCRC INDUSTRIES Velde Supply ASCREWSIM™ Maritime Communications Partner ASCSD CSD ASCUMERA Kumera ASCUMEX Kumera ASCUMPACT Kumera ASCYALUME Dahle Skipshandel A/S, JohnDANAHER Centa Transmisjoner A.S.DANFOSS Velde Supply ASDANFOSS Fremo AS
534
TRADE MARKS SUPPLIER
DARPS Kongsberg Seatex ASDATABRIDGE Kongsberg Maritime ASDATACHIEF Kongsberg Maritime ASDEIF Velde Supply ASDEITERMANN WeberDELTADYNE Pall Norge ASDENSO Dahle Skipshandel A/S, JohnDESMI Desmi Norge ASDEWERS Meson ASDFT CLASSIC Pall Norge ASDIA-FILTROPLAST Pall Norge ASDIA-SCHUMALITH Pall Norge ASDICKOW Alfsen og Gunderson ASDPS Kongsberg Seatex ASDREGGEN Bergen Group Dreggen A.SDREGGEN CRANE Bergen Group Dreggen A.SDRY CARGO Dahle Skipshandel A/S, JohnDST Alfsen og Gunderson ASDUO-FINE Pall Norge ASDVZ Meson ASDYNALLOY Pall Norge ASEDUR Alfsen og Gunderson ASEGO Norske Backer A/SEIBEL Fremo ASE-JET Norco Oslo, A/SEKORNES® Ekornes ContractELECTROLUX Velde Supply ASELFA Velde Supply ASELTEK ENERGI Anda-Olsen ASEMFLON Pall Norge ASENCORE Pall Norge ASENVIROCHEK Pall Norge ASEPOCEL Pall Norge ASESBE Fremo ASEUCARO Meson ASFALCON Pall Norge ASFARNELL Velde Supply ASFILTERITE Pall Norge ASFILTROPLAST Pall Norge ASFINNØY Finnøy Gear & Propeller ASFLEXIFOG Autronica Fire and Security AS, Division MaritmeFLUKE Velde Supply ASFLUORDYNE Pall Norge AS
� 535
TRADE MARKS SUPPLIER
FLUOROTRANS Pall Norge ASFONDITAL Fremo ASFRAM Dahle Skipshandel A/S, JohnFREMO Fremo ASFTS Alfsen og Gunderson ASGASKLEEN Pall Norge ASGELMAN Pall Norge ASGEMINI Hägglunds Drives ASGENEDISC Pall Norge ASGENERAL ELECTRIC Velde Supply ASGLAMOX Velde Supply ASGOLAR Teamtec A/SGREEN PIN Dahle Skipshandel A/S, JohnGRUNDFOS Fremo ASGXU Finnøy Gear & Propeller ASHDC Pall Norge ASHELKAMA Velde Supply ASHELLERMANN Velde Supply ASHELSETH Helseth A/SHERBORNER Allweiler A/SHITACHI Velde Supply ASHI-V Pall Norge ASHONEYWELL Fremo ASHONEYWELL Velde Supply ASHOUTTUIN Allweiler A/SHYDRANOR Hydranor, ASHYDREX Hägglunds Drives ASHYDRO-GUARD Pall Norge ASHYPERD Pall Norge ASHÄGGLUNDS Hägglunds Drives ASI.C.E. 450 Pall Norge ASIMMUNODYNE Pall Norge ASIMO Allweiler A/SINFUZOR Pall Norge ASIP Dahle Skipshandel A/S, JohnJOTRON Dahle Skipshandel A/S, JohnJOTUN Dahle Skipshandel A/S, JohnJOWA Jowa Norge A/SJUMO Norske Backer A/SKARL DOSE Velde Supply ASKEB Centa Transmisjoner A.S.KENICS Alfsen og Gunderson ASKENWOOD Velde Supply AS
536
TRADE MARKS SUPPLIER
KINETICO Alfsen og Gunderson ASKLEEN-CHANGE Pall Norge ASKOPAS/BRUDE Brude Safety ASKUMERA Kumera ASLAPAROSHIELD Pall Norge ASLEPTON CONTROL Meson ASLEUKOGUARD Pall Norge ASLEUKOSORB Pall Norge ASLEUKOTRAP Pall Norge ASLIBRA Anda-Olsen ASLIBRA DOORS Libra-Plast ASLIBRA MARINE DOORS Libra-Plast ASLIPIGUARD Pall Norge ASLITHOPURE Pall Norge ASLOPRODYNE Pall Norge ASMACROSEP Pall Norge ASMAGNUS JENSEN AS Meson ASMARATHON Hägglunds Drives ASMARCO Scana Mar-El asMAR-EL Scana Mar-El asMARKON Cummins Generator Technologies Norway ASMASCOT Velde Supply ASMASTO Masto Wire Service A/SMCP CUSTOMER CONSOLE™ Maritime Communications Partner ASMEDSEP Pall Norge ASMEMBRALOX Pall Norge ASMEMBRAPLAN Pall Norge ASMERLIN GERIN Velde Supply ASMETAL-BAG Pall Norge ASMETRICEL Pall Norge ASMHG Fremo ASMICROCHECK Pall Norge ASMICROTHERM Velde Supply ASMIELE Velde Supply ASMIKO Miko Marine ASMIKO PLASTER Miko Marine ASMIRADOR Mirador ASMOBERY Velde Supply ASMODULFLEX Centa Transmisjoner A.S.MOELVEN CHSnor ASMOTOROLA Velde Supply ASMRU Kongsberg Seatex ASMRU Fremo AS
� 537
TRADE MARKS SUPPLIER
MUNCK OFFSHORE Bergen Group Dreggen A.SMUSTANG Pall Norge ASNANOSEP Pall Norge ASNEDERMAN NORCLEAN Nederman Norclean a.sNEPTUNE Scana Mar-El asNEPTUNE COMPACT Scana Mar-El asNEXIS Pall Norge ASNIBE Fremo ASNOFIRNO CSD ASNORGEAR Kumera ASNORMAR® Eide Marine Tech ASNOR-MARINE Nor-Marine, A.S.NORUS Dahle Skipshandel A/S, JohnNORWATER® Eide Marine Tech ASNUTRICEL Pall Norge ASOKV VALVES Meson ASOMICRON Autronica Fire and Security AS, Division MaritmeOMRON Velde Supply ASOPTIMA Anda-Olsen ASOSNA Allweiler A/SOSRAM Velde Supply ASOSRAM Anda-Olsen ASPALL Pall Norge ASPALL ADVANCED SEPARATIONS SYSTEMS Pall Norge ASPALL-AQUASAFE Pall Norge ASPALLFLEX Pall Norge ASPALLSCOPE Pall Norge ASPALLTRONIC Pall Norge ASPANASONIC Velde Supply ASPARAT Parat Halvorsen A-SPCM Pall Norge ASPEPPERL & FUCHS Velde Supply ASPERMADUR Pall Norge ASPF PUMPEN UND FEUERLÖSCHTECHNIK Vest-Jet ASPHARMASSURE Pall Norge ASPHASESEP Pall Norge ASPHILLIPS Velde Supply ASPINPOINT MESSAGING™ Maritime Communications Partner ASPIRELLI CABLES Velde Supply ASPMM Pall Norge ASPOLAR WATER TREATMENT Polar International ASPOLY-FINE Pall Norge ASPOLYPURE Pall Norge AS
538
TRADE MARKS SUPPLIER
POSIDYNE Pall Norge ASPOWEC Anda-Olsen ASPRE-BYPASS PLUS Pall Norge ASPREMIA 75 Alfsen og Gunderson ASPROFILE Pall Norge ASPRO-TEC Pall Norge ASPROTECTA Dahle Skipshandel A/S, JohnPSS Pall Norge ASPURECELL Pall Norge ASPUSNES™ Aker Pusnes ASRADIUM Anda-Olsen ASRADIUS Kongsberg Seatex ASRAMSON Alfsen og Gunderson ASRED ROOSTER Dahle Skipshandel A/S, JohnREGATTA Dahle Skipshandel A/S, JohnREGATTA OF NORWAY Regatta ASREGIMESH Pall Norge ASRESOLUTE Pall Norge ASREXROTH Velde Supply ASRISE CSD ASRITTAL Velde Supply ASROTAN Desmi Norge ASROTHO Alfsen og Gunderson ASROXTEC Velde Supply ASRS Velde Supply ASRUD Dahle Skipshandel A/S, JohnSAER ELETTROPOMPE Vest-Jet ASSAFEGRIP Fjerby A/SSALA Dahle Skipshandel A/S, JohnSANSYS Meson ASSCHAT-HARDING Umoe Schat-Harding ASSCHNEIDER Velde Supply ASSCHUMASOIL Pall Norge ASSEABEAR Maritime Partner ASSEAPATH Kongsberg Seatex ASSEATIGHT Nor-Marine, A.S.SEIBU GIKEN Alfsen og Gunderson ASSEIM Vest-Jet ASSEITZ Pall Norge ASSEPRAPHORE Pall Norge ASSERA Alfsen og Gunderson ASSERO Allweiler A/SSEUT MARINE VALVES Seut Maritime AS
� 539
TRADE MARKS SUPPLIER
SHIPARRESTOR Miko Marine ASSIEMENS Siemens AS, Div. Industry & Marine SolutionsSIEMENS Fremo ASSIGV. BERGERSEN CHSnor ASSILVER SCREEN Pall Norge ASSKIPPER Nordic Supply System ASSMARTCHIEF Bjørge Marine Automation ASSMARTCRANE Bjørge Marine Automation ASSMARTMATE RDS Bjørge Marine Automation ASSMARTWINCH Bjørge Marine Automation ASSOCOMEC Anda-Olsen ASSOLVAC Pall Norge ASSONNENSHEIN Anda-Olsen ASSPECK Allweiler A/SSPHERFLOW Pall Norge ASSPRINGER Maritime Partner ASSTAMFORD Cummins Generator Technologies Norway ASSTEINEN Fremo ASSTIEBEL Norske Backer A/SSTRESSLESS® Ekornes ContractSUN Hydranor, ASSUNDYNE MARELLI Alfsen og Gunderson ASSUNTEC Fremo ASSUPORLIFE Pall Norge ASSUPRADUR Pall Norge ASSUPRAMESH Pall Norge ASSVANE® Ekornes ContractSWING AWAY Nor-Marine, A.S.TAMROTOR MARINE COMPRESSORS Tamrotor Marine Compressors ASTEAMTEC Teamtec A/STERASAKI ELECTRIC Velde Supply ASTHOMAS Centa Transmisjoner A.S.THUBA Norske Backer A/STIGERHOLM Fremo ASTMC SMART AIR Tamrotor Marine Compressors ASTOKU Dahle Skipshandel A/S, JohnTOSHIBA Velde Supply ASTRAFAG Velde Supply ASTRANBERG Tranberg A.S.TRANBERG Velde Supply ASTRANSMOTOR Anda-Olsen ASTRIPLEX Triplex ASTRISACRYL Pall Norge AS
540
TRADE MARKS SUPPLIER
TUFFRYN Pall Norge ASTYCO Velde Supply ASULTIPLEAT Pall Norge ASULTIPLEAT AND DESIGN Pall Norge ASULTIPOR Pall Norge ASULTRAMET-L Pall Norge ASULTROGEL Pall Norge ASUMB Meson ASUNIGAS Fremo ASUNI-SOLAR Anda-Olsen ASVACUCAP Pall Norge ASVERSAPOR Pall Norge ASVEST-JET Vest-Jet ASVICTRON Anda-Olsen ASVIESSMANN Parat Halvorsen A-SVIKING Hägglunds Drives ASVISA Alfsen og Gunderson ASVISADES Alfsen og Gunderson ASVISION Anda-Olsen ASWARREN Allweiler A/SWAVEX Miros ASWEBER FLOOR WeberWEEDO Maritime Partner ASWILHELM SANDER Meson ASWS Meson ASWT MESON PNEUMATIC VALVE Meson ASYAMADA Alfsen og Gunderson ASYOKOTA Dahle Skipshandel A/S, JohnYUASA Velde Supply ASZENIT EUROPE Vest-Jet AS
� 541
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 INDEX TO THE SFI-SYSTEM GROUPS Numeric
��Then�products�are�also�associated�with�relevant�functions�or�systems��according�to�the�well-known�SFI�system,�a�group�system�widely�used��within�the�maritime�sector.�
��For�instance,�products�that�earlier�would�belong�to�the�group�“deck��cranes”�will�now�be�classified�as�component�group�“Cranes,�crane��equipment,�etc”�and�then�among�the�system�group�“Deck�cranes�for��cargo”�(SFI�33).�This�means�that�the�product�in�the�online�version�will��be�shown�when�searching�for�cranes�in�general,�and�at�the�same�time��searching�for�cargo�handling�equipment.
542
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
1 - SHIP GENERALBridge�inventory�&�equipment�Control�&�automation�systems�Project�management,�construction�management�Shipbuilding�&�offshore�constructions
10 - SPECIFICATION, ESTIMATING, DRAWING, INSTRUCTION, COURSESBasic�design�&�project�development�services�Construction/fabrication�software�Engineering�services�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Furniture�&�cabinets�Project�management,�construction�management
101 - CONTRACT/SPECIFIC. WORK, GENERAL DESIGN, MODEL TESTINGConstruction/fabrication�software�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)
102 - DRAWING, ORDERING ETC. WITH REGARD TO HULLAluminium
103 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. EQUIPMENT FOR CARGO
104 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. SHIP EQUIPMENT
105 - DRAWING, ORDERING W.R.T. EQUIPMENT FOR CREW, PASSENGERS
106 - DRAWING, ORDERING W.R.T. MACH. COMPONENTS, MACH/SHIP SYSTEMS
107 - ESTIMATING, DRAWING, OFFERS W.R.T. CHANGE ORDERS
108 - PURCHASE/RENTING OF DRAWINGS, PATENTS, LICENCES, CONSULTATIONBasic�design�&�project�development�services�Engineering�services
109 - MAINTENANCE SYSTEMS, INSTRUCTION MATERIALAggregates�Alarm�equipment�
Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Computer�hardware�Construction/fabrication�software�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Documentation�&�data�management�
� 543
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Exhaust�components�&�silencers�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Interior�doors�&�windows�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Onboard�software�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Safety�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays�Watertight/weathertight�doors�&�windows
11 - INSURANCE, FEES, CERTIFICATES, REPRESENTATIONAdministration,�broking,�finance�&�insurance�services�Construction/fabrication�software�Engineering�software�(CAD,�analysis)
111 - GENERAL INSURANCE
112 - CLASSIFICATION AND STATUTORY FEES AND CERTIFICATESDocumentation�&�data�management�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Inspections�&�testing�equipment
12 - QUALITY ASSURANCE, GENERAL WORK, MODELSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Construction/fabrication�software�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�
544
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
121 - QUALITY ASSURANCE, PLANNING, WORK PREPARATIONConstruction/fabrication�software�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Pipes�&�pipe�units�Project�management,�construction�management�Workshop�equipment
122 - WORK MANAGEMENT, FIRE GUARD, SUPERVISION, WATCH KEEPING
123 - CLEARING, CLEANINGChemicals�Cleaning�equipment�Workshop�equipment
124 - SNOW CLEARING, DE-ICING
125 - TRANSPORTATION (EXCL. HULL PARTS)
127 - MODELS, ALBUMS, PHOTOS
13 - PROVISIONAL RIGGING
131 - PROV. GANGWAYS, ROOFS, HATCHES, STAIRS, STAGES FOR HULL EXT.
132 - PROV. ROOFS, HATCHES, STAGES F. DECK HOUSES, SUPERSTR. EXT.
133 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN CARGO HOLDS/TANKS
134 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN ENGINE ROOM AND ACCOMMOD.
135 - PROV. ELECTRIC POWER, LIGHTING, MACHINERY
136 - PROV. STEAM, WATER, HEATING, VENTILATION PLANTS
137 - PROV. GAS, OXYGE, COMPRESSED AIR PLANTS
138 - TARPAULIN RENTALS
139 - PROV. LIFTING, TRANSPORT EQUIPMENT
14 - WORK ON WAYS, LAUNCHING, DOCKINGAlarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Control�&�automation�systems�
� 545
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Engineering�services�Monitoring�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Shipbuilding�&�offshore�constructions
141 - KEEL BLOCKS, PILLARS, CUSHIONS
142 - LAUNCHING ARR. W/CRADLE, SUPPORTS, WATER FILLING, PLATFORM
143 - CREW, PILOTS, TUGS, CLEARING AT LAUNCHING
144 - DRY DOCKING, SLIP DOCKINGRepairs,�modifications�&�docking
145 - SHIFTING, TOWING (EXCL. LAUNCHING)
146 - GAS FREEING, TANK CLEANING
147 - BERTHING, ANCHORAGE
15 - QUALITY CONTROL, MEASUREMENTS, TESTS, TRIALSInspections�&�testing�equipment
151 - MACHINERY TESTINGInspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Meters�&�indicators�Sensors,�gauges�&�detectors�
152 - CAPACITY, INCLINATION, VIBRATION MEASUREMENTS
153 - FUEL AND LUBE OIL FOR TESTS AND TRIAL TRIPS
155 - SPECIAL TESTS/TRIALS
16 - GUARANTEE/MENDING WORKAdministration,�broking,�finance�&�insurance�services
17 - SHIP REPAIR, SPECIAL SERVICESAlarm�equipment�Anti-pollution�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Cleaning�equipment�Control�&�automation�systems�Engineering�services�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Monitoring�equipment�
546
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)�Positioning�&�navigation�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�Repairs,�modifications�&�docking�Shipbuilding�&�offshore�constructions
171 - DISPOSAL OF WASTE, GARBAGE, OIL, CHEMICALS
172 - CRANE ASSISTANCE TO SHIP’S CREW
173 - TRANSPORT OF YARD PERSONNEL
174 - TOILET AND WASH ROOM OUTLETS
175 - SERVICES TO SHIP’S CREW (MEALS ETC.)
19 - CONSUMPTION ARTICLES
191 - ELECTRODESWelding�&�cutting�equipment
192 - GAS, OXYGEN, COAL, OILAdditives�&�agents�Coatings�&�paint�Lubricants�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management
193 - TOOLS, JIGS
194 - BINDING AND MENDING MATERIAL, CLEANING ARTICLESOther�materials
196 - MISCELLANEOUS CONSUMPTION ARTICLESAdditives�&�agents�Aluminium�Bearings�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Chemicals�Cleaning�equipment�Consumables�Detection�&�identification�equipment�Fire�protection�&�detection�equipment�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Generators,�alternators�&�dynamos�Gratings�&�drains�GRP/FRP�
� 547
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Insulation�Lifesaving�equipment�Machinery�and�piping�work�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Other�engine�&�propulsion�equipment�Other�inventory�Other�materials�Personal�equipment�Pipes�&�pipe�units�Plastic�Stainless�steel�Steel�Workshop�equipment
548
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
2 - HULLShipbuilding�&�offshore�constructions�Steel�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
20 - HULL MATERIALS, GENERAL HULL WORKAlarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Control�&�automation�systems�Engineering�services�Monitoring�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Shipbuilding�&�offshore�constructions
201 - HULL MATERIALSAluminium�Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads
202 - TRANSPORTATION, SORTING AND STORAGE OF HULL MATERIALSMachinery�and�piping�work�Propellers�&�impellers
203 - BLASTING, SHOP-PRIMING, ROLLING AND CLEANING OF MATERIALSCleaning�equipment�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
204 - TESTING OF TANKS, BULKHEADS
205 - X-RAY AND ULTRASONIC TESTING OF HULL PARTS
206 - TEMPLATE AND MOULD LOFT WORK
207 - JOINING OF HULL PARTS AFLOAT
21 - AFTERBODY
211 - HULL SECTIONS AND PANELS, AFTERBODY
22 - ENGINE AREA
221 - HULL SECTIONS AND PANELS, ENGINE AREA
23 - CARGO AREA - HULL SMALL VESSELSTanks
231 - HULL SECTIONS AND PANELS, CARGO AREA
� 549
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
24 - FOREBODY
241 - HULL SECTIONS AND PANELS, FOREBODY
25 - DECK HOUSES AND SUPERSTRUCTURESAluminium�Fish�processing�equipment
251 - DECK HOUSES
252 - MAST, PUMP, FAN AND WINCH HOUSES, COMPANION WAYS
253 - SUPERSTRUCTURES
26 - HULL OUTFITTING
261 - HULL AND HOUSE MARKINGS
262 - BOTTOM PLUGS, SEA CHESTS, BILGE WELLS, WATER JET INTAKE
263 - FOUNDATIONS
264 - FENDER AND WEAR BARS, ICE FINS, BILGE KEELS, AIR CUSHION ARR.
265 - GUIDE, TRIM AND COVER PLATES
266 - HAWSE PIPESCapstans,�bollards�&�hawse�holes
267 - GUTTER BARS, BULWARK, BREAKWATERS, GAS BARRIERS
268 - FUNNELS
27 - MATERIAL PROTECTION, EXTERNALAdditives�&�agents�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Lubricants�Other�materials�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
271 - MATERIAL PROTECTION OF BOTTOM, BOOT TOP, RUDDER, RUDDER TRUNK
272 - EXTERNAL MATERIAL PROTECTION OF TOP SIDE
273 - EXTERNAL MATERIAL PROTECTIONDECKS
550
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
274 - EQUIPMENT ON EXTERNAL DECKS, BULWARK (INBOARD SIDE)Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Chains,�wires�&�ropes�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Winches,�drums�&�reels
275 - SUPERSTRUCTURES, DECK HOUSES, MAST HOUSES
276 - GALVANIZING, NICKEL PLATING, METALLIZINGAdditives�&�agents�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Lubricants�Other�materials�Subsea�&�seismic�equipment
278 - EXTERNAL CATHODIC PROTECTIONAnti-corrosion
28 - MATERIAL PROTECTION, INTERNALAdditives�&�agents�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Lubricants�Other�materials�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
281 - MATERIAL PROTECTION OF ACCOMMODATION, DECK HOUSES, STORE ROOMS
282 - MATERIAL PROTECTION OF ENGINE, BOILER AND PUMP ROOMS, STEERING GEAR COMPARTMENTSWorkshop�equipment
283 - MATERIAL PROTECTION OF CARGO HOLDS
284 - MATERIAL PROTECTION OF CARGO TANKS
285 - MATERIAL PROTECTION OF BALLAST, SEA W. AND STABIL. TANKS, COFFERDAMS, CHAIN LOCKERSSteering�equipment�&�stabilizers�Tanks
286 - MATERIAL PROTECTION OF FRESH WATER TANKS, MISC. TANKS
287 - MATERIAL PROTECTION OF FUEL OIL AND LUBE OIL TANKS
� 551
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
288 - INTERNAL CATHODIC PROTECTIONAdditives�&�agents�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Lubricants�Other�materials
29 - MISCELLANEOUS HULL WORK (NOT STANDARD)
291 - MARKING
292 - FLAME CUTTING
293 - CUTTING, SHEARING
294 - BENDING, FLANGING, ROLLING
295 - BURNING, CHISELLING AND GRINDING FOR BACKWELDS
298 - FITTING AND JOINING OF COMPOSITE MATERIALS
552
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
3 - EQUIPMENT FOR CARGOAdditives�&�agents�Air�&�gas�valves�Bearings�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Brakes,�couplings�&�shafts�Cargo�handling�equipment�Computer�hardware�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Fluid�valves�&�other�armatures�GRP/FRP�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Hydraulic�plants�&�equipment�Lubricants�Machinery�and�piping�work�Meters�&�indicators�Pipes�&�pipe�units�Pumps�&�pump�units�Sensors,�gauges�&�detectors�
30 - HATCHES, PORTSHatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Hydraulic�plants�&�equipment�Monitoring�equipment�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads
301 - CARGO HATCH COVERS W/EQUIPMENT ON WEATHER DECKS
302 - CARGO HATCH COVERS W/EQUIPMENT, ON TWEEN DECKS
303 - CARGO TANK HATCHESGaskets,�packings,�liners�&�sealings�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms
304 - SMALLER HATCHES, GRAIN HATCHES, MANHOLE COVERSHatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Watertight/weathertight�doors�&�windows
305 - BOW PORTS
306 - STERN PORTS
307 - SIDE PORTSCargo�handling�equipment�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms
� 553
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
308 - CARGO DOORS IN BULKHEADS
309 - COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEM FOR HATCHES/PORTSAggregates�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Pumps�&�pump�units�Regulators�&�switches
31 - EQUIPMENT FOR CARGO IN HOLDS/ON DECK
311 - LOOSE DECKS AND PLATFORMS FOR CARGO, RAMPSHatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms
312 - LOOSE TANKS FOR CARGO
313 - LOOSE BULKHEADS FOR CARGO, GRAIN FEEDERS
314 - HOLD BATTENS AND GRATING
315 - DECK/HOLD CARGO PILLARS, BINS, SHELVES, CASESBins,�baskets,�boxes�and�containers�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Cargo�handling�equipment�Chains,�wires�&�ropes
316 - PROTECTION PLATES, COVERS, HATCH TENTS AND TARPAULINSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Scaffolds,�jigs�&�tarpaulins�etc.
317 - CONTAINERS, PALLETSBins,�baskets,�boxes�and�containers�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Fishing�and�hunting�equipment
32 - SPECIAL CARGO HANDLING EQUIPMENTBlocks�&�shackles�Brakes,�couplings�&�shafts�Cargo�handling�equipment�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Winches,�drums�&�reels
554
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
321 - CARGO LIFTSCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Furniture�&�cabinets
322 - ROLLER WAYS, ROLLER CONVEYORS, TURNTABLESBins,�baskets,�boxes�and�containers�Fishing�and�hunting�equipment
323 - TRAVELLING CRANES IN CARGO HOLDS
324 - BULLDOZERS, MECHANICAL SHOVELS, TROLLEYS, TRUCKSBrakes,�couplings�&�shafts
325 - SELF LOADERS, SCREW TRANSPORTERS, CONVEYOR BELTSCargo�handling�equipment
326 - PNEUMATIC PLANTS FOR BULK CARGO HANDLING
327 - GRABBING/LIFTING EQUIP. FOR CRANES, MASTS AND BOOMS FOR CARGOBins,�baskets,�boxes�and�containers�Cargo�handling�equipment�Chains,�wires�&�ropes�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Winches,�drums�&�reels
33 - DECK CRANES FOR CARGOCapstans,�bollards�&�hawse�holes�Chains,�wires�&�ropes�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)�Winches,�drums�&�reels
331 - ROTATING CRANES W/CRANE PILLARS
332 - ROTATING TRAVELLING CRANES W/RAILS
333 - TRAVELLING TRAVERSE CRANES W/RAILS
334 - OTHER CRANES W/EQUIPMENT FOR CARGO
34 - MASTS, DERRICK POSTS, RIGGING, WINCHES FOR CARGOConverters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Drilling�equipment�Winches,�drums�&�reels
� 555
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
341 - MASTS, DERRICK POSTS
342 - DERRICK BOOMS, BOOM RESTS
343 - STANDING RIGGING
344 - RUNNING RIGGINGBlocks�&�shackles�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Drilling�equipment�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Other�electrical/electro�equipment
345 - HOISTING WINCHES
346 - MANOEUVRING WINCHES FOR DERRICK BOOMSCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms
347 - COMMON PLANTS FOR CARGO WINCHES
35 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS FOR LIQUID CARGOAir�&�gas�valves�Anti-pollution�equipment�Control�&�automation�systems�Drilling�equipment�Fluid�valves�&�other�armatures�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors�
351 - LOADING/DISCHARGING PUMPSMeters�&�indicators�Turbines�&�waterjet�units
352 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS ON DECKOther�engine�&�propulsion�equipment
353 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS IN PUMP ROOMSPumps�&�pump�units
354 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS IN CARGO TANKSAir�&�gas�valves�Fluid�valves�&�other�armatures�Pumps�&�pump�units
355 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS FOR LPG/LNG IN GASEOUS PHASEAir�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�
556
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Cooling�components�for�fluids�Evaporators,�condensers�and�receivers�Fish�processing�equipment�Purification�plants�&�fluid�treatment
356 - SEPARATE STRIPPING SYSTEMSEjectors�Pumps�&�pump�units
357 - MUD SYSTEMS W/PUMPS, PIPING
36 - FREEZING, REFRIGERATING, HEATING SYSTEMS FOR CARGOHeat�exchangers�&�steam�generation�Pumps�&�pump�units
361 - INSULATION AND SHEATHING OF CARGO HOLDS/TANKSInsulation
362 - FREEZING AND REFRIGERATING SYSTEMS FOR DRY CARGOAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�Compressors�Cooling�components�for�fluids�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware
363 - DIRECT COOLING SYSTEMS FOR LIQUID CARGO
364 - CASCADE COOLING SYSTEMS FOR LIQUID CARGOCompressors
365 - INDIRECT COOLING/HEATING SYSTEMS, CARGO OIL HEATING
37 - GAS/VENTILATION SYSTEMS FOR CARGO HOLDS/TANKSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�&�gas�valves�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Air�filters�&�spark�arresters�Evaporators,�condensers�and�receivers�Fans�Fluid�valves�&�other�armatures
371 - VENTILATION SYSTEMS FOR REFRIGERATED CARGO HOLDS
372 - CLOSED VENTILATION/RETURN VAPOUR SYSTEMS FOR CARGO HOLDS
373 - OPEN VENTILATION SYSTEMS FOR CARGO HOLDS
� 557
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
374 - VENT./GAS FREEING SYSTEMS FOR TANKS, WIND SAILS W/EQUIPMENTCargo�handling�equipment�Fans�Fire�protection�&�detection�equipment�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Inert�gas�components,�CO2�
375 - BLOW-OFF SYST. FROM SAFETY VALVES (PRESSURE/VACUUM VALVES)Air�&�gas�valves�Control�&�automation�systems�Drilling�equipment�Fluid�valves�&�other�armatures�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)
376 - INERT GAS SYSTEMS W/CONDITIONING PLANTCargo�handling�equipment�Fire�protection�&�detection�equipment�Firefighting�equipment�Generators,�alternators�&�dynamos�Inert�gas�components,�CO2��Other�air/gas/pneumatic�equipment
38 - AUXILIARY SYSTEMS, EQUIPMENT FOR CARGOMonitoring�equipment
381 - SOUNDING, SURVEIL. AND OPERATING EQUIPMENT FOR CARGO SYSTEMSAggregates�Alarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Computer�hardware�Construction/fabrication�software�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Fire�protection�&�detection�equipment�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hydraulic�motors�&�actuators�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Onboard�software�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Other�communication�equipment�
558
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Other�engine�&�propulsion�equipment�Pneumatic�actuators�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Shipbuilding�&�offshore�constructions�Switchboards�&�relays�Winches,�drums�&�reels
382 - TANK CLEANING SYSTEMS AND EQUIPMENTAnti-pollution�equipment�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Detection�&�identification�equipment�GRP/FRP�Purification�plants�&�fluid�treatment�Separators�&�traps�Signal�cables�&�connectors
383 - LIFTING GEAR FOR CARGO HOSES
384 - SEPARATE COOLING WATER SYSTEMS FOR CARGO EQUIPMENT
385 - INSULATION DRYING SYSTEM FOR CARGO HOLDS/TANKS
386 - EQUIPM. F. ADDITION OF PRESERVATIVES, INHIBITORS, SPIRITS
387 - SPECIAL STRUCTURES FOR LOADING/DISCHARGING OVER STERN/STEM
� 559
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
4 - SHIP EQUIPMENTBridge�inventory�&�equipment�Lubricants�Other�nautical�equipment�Winches,�drums�&�reels
40 - MANOEUVRING MACHINERY, EQUIPMENTAdditives�&�agents�Aggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�GRP/FRP�Machinery�and�piping�work�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Pipes�&�pipe�units�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Steering�equipment�&�stabilizers�Switchboards�&�relays
401 - RUDDER W/WELDED PARTSAir�nozzles,�jealousies�and�batteries�Cleaning�equipment�Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�Gears�Steering�equipment�&�stabilizers�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
402 - RUDDER CARRIERS, RUDDER STOCKS, RUDDER BEARINGSBearings
560
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
403 - STEERING GEAR/COLUMNS, TELEMOTOR SYS., RUDDER IND., EMERG.STBrakes,�couplings�&�shafts�Coatings�&�paint�Control�&�automation�systems�Meters�&�indicators�Personal�equipment�Steering�equipment�&�stabilizers
404 - SIDE THRUSTERSAir�nozzles,�jealousies�and�batteries�Cleaning�equipment�Fluid�filters�Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Propellers�&�impellers�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Thrusters�and�pods
405 - STABILIZERSSteering�equipment�&�stabilizers
406 - BRAKESBrakes,�couplings�&�shafts�Coatings�&�paint
407 - BUBBLE PLANTS
408 - DYNAMIC POSITIONING SYSTEMSDetection�&�identification�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Purification�plants�&�fluid�treatment�Winches,�drums�&�reels
41 - NAVIGATION, SEARCHING EQUIPMENTAlarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Engineering�services�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Radio�&�telephone�communication�Shipbuilding�&�offshore�constructions
� 561
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
411 - RADAR PLANTSAntennas�&�transmitters�Davits�and�masts�Detection�&�identification�equipment�Positioning�&�navigation�equipment
412 - DECCA, LORAN, OMEGA, RADIO DIRECTION FINDERAntennas�&�transmitters�Bearings�Davits�and�masts�Detection�&�identification�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Radio�&�telephone�communication�Safety�equipment
413 - GYRO PLANTS, AUTOPILOTS, COMPASSESPositioning�&�navigation�equipment
414 - UNDERWATER SEARCHING EQUIPM.: ASDIC, ECHO SOUNDER, SPEED LOGDetection�&�identification�equipment�Monitoring�equipment�Repairs,�modifications�&�docking�Subsea�&�seismic�equipment
415 - CLINOMETERS, TRIM INDICATORS, LOAD INDICATORSControl�&�automation�systems�Meters�&�indicators�Onboard�software
416 - NAVIGATION TVMonitoring�equipment�Other�communication�equipment
417 - CLOCKS, FACSIMILE RECORDERS, MISC. NAUTICAL EQUIPMENTBridge�inventory�&�equipment�Computer�hardware�Detection�&�identification�equipment�Documentation�&�data�management�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�nautical�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Safety�equipment
418 - RADAR, SIGNAL, OBSERVATION AND ANTENNA MASTS
562
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
419 - INTEGRATED NAVIGATION SYSTEMSBridge�inventory�&�equipment�Detection�&�identification�equipment
42 - COMMUNICATION EQUIPMENTAccumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�Alarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Detection�&�identification�equipment�Electrical�and�electro�work�Engineering�services�Monitoring�equipment�Onboard�software�Other�communication�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Radio�&�telephone�communication�Satellite�communication�Shipbuilding�&�offshore�constructions
421 - RADIO PLANT, GMDSSAntennas�&�transmitters�Chains,�wires�&�ropes�Detection�&�identification�equipment�Firefighting�equipment�Radio�&�telephone�communication�Safety�equipment�Satellite�communication�Workshop�equipment
422 - LIFEBOAT RADIO TRANSMITTERS, EPIRBSAntennas�&�transmitters�Lifesaving�equipment�Radio�&�telephone�communication�Safety�equipment�Satellite�communication
423 - DATA TRANSMISSION PLANTS, COMMUNICATIONAntennas�&�transmitters�Electrical�and�electro�work�Monitoring�equipment�Other�communication�equipment�Power�cables�Radio�&�telephone�communication�Safety�equipment�
� 563
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Satellite�communication�Signal�cables�&�connectors�Workshop�equipment
424 - VHF/UHF TELEPHONESAntennas�&�transmitters�Centrals,�consoles�&�panels�Radio�&�telephone�communication�Satellite�communication�Workshop�equipment
425 - CALLING/COMMAND/CREW CALL TELEPHONE PLANTS, WALKIE-TALKIESAlarm�equipment�Detection�&�identification�equipment�Fire�protection�&�detection�equipment�Other�communication�equipment�Radio�&�telephone�communication�Satellite�communication
426 - SPEAKING TUBES, TUBE POST PLANTSDetection�&�identification�equipment
427 - LIGHT AND SIGNAL EQUIPMENT, LANTERNS, TYPHONSCentrals,�consoles�&�panels�Detection�&�identification�equipment�Lighting�equipment�&�armatures�Other�nautical�equipment
43 - ANCHORING, MOORING, TOWING EQUIPMENTAir�filters�&�spark�arresters�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Anchors�Brakes,�couplings�&�shafts�Bridge�inventory�&�equipment�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Chains,�wires�&�ropes�Control�&�automation�systems�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Fluid�filters�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Hydraulic�motors�&�actuators�Lubricants�Monitoring�equipment�Other�communication�equipment�Winches,�drums�&�reels
564
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
431 - ANCHORS W/CHAINS AND EQUIPMENTAnchors�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Chains,�wires�&�ropes
432 - WINDLASSES W/CHAIN STOPPERS, ROLLERSAnchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Brakes,�couplings�&�shafts�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Chains,�wires�&�ropes�Coatings�&�paint�Fishing�and�hunting�equipment�Winches,�drums�&�reels
433 - COMB. WINDLASS/MOORING WINCHES W/CHAIN STOPPERS, ROLLERSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Chains,�wires�&�ropes�Fishing�and�hunting�equipment�Winches,�drums�&�reels
434 - CAPSTANS, WARPING AND MOORING WINCHESWinches,�drums�&�reels
435 - FIXED MOORING EQUIPMENTCapstans,�bollards�&�hawse�holes
436 - LOOSE MOORING EQUIPMENTBlocks�&�shackles�Chains,�wires�&�ropes�Fenders�&�buoys�Other�electrical/electro�equipment
437 - TOWING EQUIPMENTBlocks�&�shackles�Chains,�wires�&�ropes�Winches,�drums�&�reels
438 - COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEM FOR ANCHORING/MOORING EQUIPMENTAggregates�Fluid�filters�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Pumps�&�pump�units�Regulators�&�switches
� 565
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
439 - COMMON HYDR. OIL SYST. FOR ANCHORING/MOORING/CARGO WINCHESAggregates�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Pumps�&�pump�units�Regulators�&�switches
44 - REP./MAINT./CLEAN. EQUIP. WORKSHOP/STORE OUTFIT, NAME PLATESInspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Workshop�equipment
441 - MACHINE TOOLS, CUTTING AND WELDING EQUIPMENTOther�air/gas/pneumatic�equipment�Welding�&�cutting�equipment�Workshop�equipment
442 - TOOLS/EQUIP. FOR ENGINEERS, ELECTR., BOATSWAINS, CARPENTERSAir�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Bearings�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Cleaning�equipment�Coatings�&�paint�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Inspections�&�testing�equipment�Lighting�equipment�&�armatures�Meters�&�indicators�Other�electrical/electro�equipment�Personal�equipment�Regulators�&�switches�Sanitary�&�waste�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors��Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Workshop�equipment
443 - PAINTING EQUIPMENT, SCAFFOLDING, PAINT RAFTS/BOATS (GIGS)Additives�&�agents�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Lifeboats/rafts�&�other�boats�Lubricants�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�
566
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Other�materials�Repairs,�modifications�&�docking�Scaffolds,�jigs�&�tarpaulins�etc.�Workshop�equipment
444 - CLEANING EQUIPMENT, GARBAGE CHUTESAdditives�&�agents�Chemicals�Cleaning�equipment�Computer�hardware�Fluid�filters�Other�communication�equipment�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sanitary�&�waste�equipment�Workshop�equipment
445 - GARBAGE DISPOSAL PLANTS, INCINERATORSAir�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Boilers,�burners�and�incinerators�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sanitary�&�waste�equipment�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)
446 - OUTFITTING IN STORE ROOMS AND WORKSHOPSFurniture�&�cabinets�Other�inventory�Workshop�equipment
447 - CLAMPS/FOUNDATIONS FOR SPARE PARTSConnectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes
448 - NAME PLATES/MARKING ON MACHINERY, EQUIPM., PIPES, CABLESLighting�equipment�&�armatures�Other�inventory�Safety�equipment
45 - LIFTING, TRANSPORT EQUIPMENT FOR MACHINERY COMPONENTSCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)
451 - ENGINE ROOM LIFTS
452 - TRAVELLING CRANES AND LIFTING GEAR IN ENGINE ROOM
453 - EXTERNAL LIFTING GEAR FOR MACHINERY COMPONENTS
� 567
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
46 - HUNTING, FISHING EQUIPMENTFish�processing�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors�
461 - HUNTING EQUIPMENT FOR WHALE, SEALDetection�&�identification�equipment�Fishing�and�hunting�equipment
462 - LONGLINES W/EQUIPMENT, NETS, HANDFISHING EQUIPMENT
463 - PURSE NETS AND SEINE EQUIPMENT, POWER BLOCKSCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Fishing�and�hunting�equipment
464 - TRAWLING EQUIPMENTCapstans,�bollards�&�hawse�holes�Control�&�automation�systems�Fishing�and�hunting�equipment�Winches,�drums�&�reels
465 - FISH PUMPING PLANTS AND LANDING EQUIPMENTFishing�and�hunting�equipment�Pumps�&�pump�units
466 - SPECIAL FISHING EQUIPMENT
47 - ARMAMENT, WEAPON, WEAPON COUNTERMEASURES
471 - HAND WEAPONS, LIGHT AND HEAVY GUNS
472 - ROCKET PLANTS
473 - TORPEDO PLANTS
474 - ANTI-SUBMARINE WEAPONS
475 - MINELAYING EQUIPMENT
476 - MINESWEEPING EQUIPMENT
477 - DE-GAUSSING PLANTS
478 - TORPEDO COUNTERMEASURES, SMOKE GENERATING EQUIPMENT
479 - WEAPON CONTROL SYSTEMS
568
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
48 - SPECIAL EQUIPMENTBins,�baskets,�boxes�and�containers�Lifesaving�equipment
481 - DRILLING EQUIPMENTBins,�baskets,�boxes�and�containers�Boilers,�burners�and�incinerators�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Cargo�handling�equipment�Chains,�wires�&�ropes�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Drilling�equipment�Inspections�&�testing�equipment�Pumps�&�pump�units�Subsea�&�seismic�equipment�Winches,�drums�&�reels�Workshop�equipment
482 - DREDGING EQUIPMENT
483 - DIVING EQUIPMENTDetection�&�identification�equipment
484 - LABORATORY EQUIPMENT
485 - AIRCRAFT, HELICOPTERS
486 - AUXILIARY VESSELS
487 - DE-ICING EQUIPMENT
488 - SEISMIC EQUIPMENT
489 - ENVIRONMENTAL PROTECTION EQUIPMENT
49 - FISH PROCESSING EQUIPMENT
491 - RAW MATERIAL HANDLING
492 - FILLET FACTORIES
493 - SHRIMP FACTORIES
494 - MEAL AND OIL FACTORIES
495 - SURIMI FACTORIES
496 - SHELL FACTORIES
� 569
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
5 - EQUIPMENT FOR CREW AND PASSENGERSAdditives�&�agents�Furniture�&�cabinets
50 - LIFESAVING, PROTECTION, MEDICAL EQUIPMENTLifesaving�equipment�Personal�equipment
501 - LIFEBOATS W/EQUIPMENTDavits�and�masts�Lifeboats/rafts�&�other�boats�Lifesaving�equipment�Purification�plants�&�fluid�treatment
502 - LIFERAFTS W/EQUIPMENTDavits�and�masts�Lifeboats/rafts�&�other�boats�Lifesaving�equipment
503 - LIFESAVING, SAFETY AND EMERGENCY EQUIPMENTAnti-pollution�equipment�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Fenders�&�buoys�Hospital�&�medical�equipment�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�Lifeboats/rafts�&�other�boats�Lifesaving�equipment�Lighting�equipment�&�armatures�Meters�&�indicators�Personal�equipment�Safety�equipment�Satellite�communication
504 - MEDICAL, FIRST AID AND DENTAL EQUIPMENT, MEDICINESCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Hospital�&�medical�equipment�Other�air/gas/pneumatic�equipment
505 - LOOSE FIREFIGHTING APPARATUSES AND EQUIP., FIREMEN’S OUTFITAluminium�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�Compressors�Fire�protection�&�detection�equipment�
570
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Firefighting�equipment�Gratings�&�drains�Lifesaving�equipment�Other�materials�Personal�equipment�Plastic�Safety�equipment�Stainless�steel�Steel�Workshop�equipment
506 - ABC PROTECTION EQUIPMENT
507 - STAND-BY/RESCUE EQUIPMENT
51 - INSULATION, PANELS, BULKHEADS, DOORS, SIDESCUTTLES,SKYLIGHTSAccommodation�modules�Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support�Fire�protection�&�detection�equipment�Furniture�&�cabinets�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Insulation�Interior�doors�&�windows�Vibration�absorbers�&�dampeners�Watertight/weathertight�doors�&�windows
511 - INSULATION, PARTITION BULKHEADS, PANELLING, WALLPAPERFire�protection�&�detection�equipment�Insulation�Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers
512 - DOORS W/COAMINGS IN ACCOMMODATIONAccommodation�modules�Interior�doors�&�windows�Watertight/weathertight�doors�&�windows
513 - OTHER INTERNAL DOORS W/COAMINGSAccommodation�modules�Air�&�gas�valves�Fluid�valves�&�other�armatures�Interior�doors�&�windows�Pumps�&�pump�units�Watertight/weathertight�doors�&�windows
� 571
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
514 - EXTERNAL DOORS W/COAMINGSAccommodation�modules�Interior�doors�&�windows�Watertight/weathertight�doors�&�windows
515 - SIDE SCUTTLES AND WINDOWS W/EQUIPMENTBridge�inventory�&�equipment�Fire�protection�&�detection�equipment�Interior�doors�&�windows�Watertight/weathertight�doors�&�windows
516 - SKYLIGHTS W/EQUIPMENT
52 - INTERNAL DECK COVERING, LADDERS, STEPS, RAILINGAdditives�&�agents�Aluminium�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Engineering�services�Gratings�&�drains�GRP/FRP�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Insulation�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�Lubricants�Other�materials�Plastic�Stainless�steel�Steel�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Watertight/weathertight�doors�&�windows
521 - INTERNAL DECK BASE COVERING
522 - INTERNAL DECK TOP COVERING (LINOLEUM, TILES, PARQUET ETC.)Coatings�&�paint
523 - INTERNAL GRATING AND WOOD DECKS
524 - LOOSE FLOOR PLATES, PLATFORMS, STEPS AND LADDERS IN ACCOMMOD.Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers�Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads
525 - LOOSE FLOOR PLATES, PLATFORMS AND LADDERS IN ENG. AND PUMP ROOMS
526 - LADDERS, PLATFORMS AND RAILING IN BALLAST AND FUEL TANKS
572
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
527 - PLATFORMS, LADDERS AND RAILING IN CARGO TANKS
528 - PLATFORMS, LADDERS AND RAILING IN CARGO HOLDS
53 - EXT. DECK COVERING, LADDERS, STEPS, FORE, AFT GANGWAYAdditives�&�agents�Aluminium�Anti-corrosion�Coatings�&�paint�Gratings�&�drains�GRP/FRP�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Lubricants�Monitoring�equipment�Other�communication�equipment�Other�materials�Plastic�Stainless�steel�Steel�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Watertight/weathertight�doors�&�windows
531 - EXTERNAL DECK COVERING
532 - EXTERNAL WOOD DECKS
533 - HANDRAILS, RAILING, RAIL GATESAluminium�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways
534 - EXTERNAL PLATFORMS, STEPS, LADDERS AND GRATING W/EQUIPMENT
535 - FORE AND AFT GANGWAYS W/EQUIPMENT
536 - AWNINGS W/EQUIPMENT
537 - DECK TABLES AND CHAIRS, SWIMMING POOLS
54 - FURNITURE, INVENTORY, ENTERTAINMENT EQUIPMENTEngineering�services�Other�inventory
541 - FURNITURE FOR CREW, STANDARD FURNITUREBridge�inventory�&�equipment�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Furniture�&�cabinets�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�
� 573
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Other�inventory�Workshop�equipment
542 - OFFICE EQUIP. AND SPEC. FURNITURE IN WHEELH., CHART AND RADIOR.Administration,�broking,�finance�&�insurance�services�Alarm�equipment�Bridge�inventory�&�equipment�Computer�hardware�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Construction/fabrication�software�Documentation�&�data�management�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Furniture�&�cabinets�Onboard�software�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Workshop�equipment
543 - BEDCLOTH, MATTRESSESFurniture�&�cabinets�Generators,�alternators�&�dynamos�Other�inventory
544 - CURTAINS, CARPETS
545 - DECORATIONS, FIGUREHEADS
546 - HOBBY, SPORTS AND ENTERTAINMENT EQUIPMENTAntennas�&�transmitters�Satellite�communication
547 - INVENTORY, SMALLER ITEMS
548 - FURNITURE FOR PASSENGERSBridge�inventory�&�equipment�Furniture�&�cabinets�Other�inventory
55 - GALLEY/PANTRY EQUIP., PROVISION PLANTS, LAUNDRY/IRONING EQU.Accommodation�modules
551 - GALLEY MACHINERYCleaning�equipment�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�Sanitary�&�waste�equipment
574
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
552 - GALLEY/PANTRY EQUIPMENT FOR PREPARATION AND SERVINGFurniture�&�cabinets�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware
553 - CAFETERIA PLANT W/EQUIPMENTFurniture�&�cabinets�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware
554 - FREEZING/REFRIGERATING SYSTEMS FOR PROVISIONSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Compressors�Cooling�components�for�fluids�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�Meters�&�indicators�Sensors,�gauges�&�detectors�
555 - INSULATION, LINING AND BATTENING IN PROV. ROOMS, DOORS AND PORTSInsulation
556 - WALLS, BINS, SHELVES, RACKS, GRATING AND INVENT. IN PROV.ROOMSFurniture�&�cabinets�Stainless�steel
557 - INSULATION DRYING SYSTEMS FOR PROVISION ROOMS
558 - LAUNDRY, IRONING AND DRYING EQUIPMENTAir�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Cleaning�equipment�Furniture�&�cabinets�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware
56 - TRANSPORT EQUIPMENT FOR CREW, PASSENGERS, PROVISIONS
561 - PERSONNEL LIFTS, ESCALATORSWinches,�drums�&�reels
562 - FOOD AND LINEN LIFTS
563 - PROVISION CRANES AND DERRICKSCranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms
564 - SHORE GANGWAYS W/DAVITS, LANDING BOOMSElectrical�motors�&�starters�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Safety�equipment
565 - MISCELLANEOUS CONVEYANCE EQUIPMENT
� 575
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
566 - HELICOPTER PLATFORMS W/EQUIPMENTHelicopter�deck�equipment
57 - VENTILATION, AIR-CONDITIONING, HEATING SYSTEMSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�&�gas�valves�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Air�filters�&�spark�arresters�Electrical�heating�Fans�Fire�protection�&�detection�equipment�Firefighting�equipment�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Watertight/weathertight�doors�&�windows
571 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR ACCOMMODATION
572 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR PROVISION ROOMS
573 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR CONTROL ROOMS
574 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR BOILER/ENG. ROOMS
575 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR PUMP ROOMSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Fans
576 - VENTILATION/AIR-COND. SYSTEMS FOR STEERING GEAR COMPARTMENTS
577 - CENTRAL HEATING SYSTEMS W/RADIATORSBoilers,�burners�and�incinerators�Heat�exchangers�&�steam�generation
58 - SANITARY SYST. W/DISCHARGES, ACCOMMODATION DRAIN SYSTEMSBoilers,�burners�and�incinerators�Evaporators,�condensers�and�receivers�Fluid�valves�&�other�armatures�Machinery�and�piping�work�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sanitary�&�waste�equipment
576
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
581 - SANITARY SUPPLY SYSTEMSBoilers,�burners�and�incinerators�Heat�exchangers�&�steam�generation�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment
582 - SANITARY DISCHARGE SYSTEMS, ACCOMMODATION DRAINAGE SYSTEMSAdditives�&�agents�Anchors�Anti-pollution�equipment�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Cleaning�equipment�Freshwater�generation�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sanitary�&�waste�equipment
583 - BATHTUBS, BIDETS, SHOWER CABINETS, W.C., WASHBASINSAccommodation�modules�Pumps�&�pump�units�Sanitary�&�waste�equipment
584 - DRINKING WATER SYSTEMS AND COOLERSAdditives�&�agents�Cooling�components�for�fluids�Fluid�filters�Freshwater�generation�Purification�plants�&�fluid�treatment
59 - PASSENGER VESSEL CABINS, PUBLIC ROOMSCleaning�equipment
591 - PASSENGER CABINS
592 - PUBLIC SPACES
593 - OTHER PASSENGER SPACES
594 - CREW CABINS
595 - OTHER CREW SPACESAccommodation�modules
� 577
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
6 - MACHINERY MAIN COMPONENTSAdditives�&�agents�Aggregates�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Alarm�equipment�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Bearings�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Brakes,�couplings�&�shafts�Bridge�inventory�&�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�GRP/FRP�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Inspections�&�testing�equipment�Machinery�and�piping�work�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Pipes�&�pipe�units�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Pumps�&�pump�units�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays�Vibration�absorbers�&�dampeners
60 - DIESEL ENGINES FOR PROPULSIONAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�
578
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
601 - DIESEL ENGINESAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Bearings�Brakes,�couplings�&�shafts�Combustion�engine�Compressors�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Exhaust�components�&�silencers�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Other�engine�&�propulsion�equipment�Pneumatic�actuators�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Tanks�Vibration�absorbers�&�dampeners
61 - STEAM MACHINERY FOR PROPULSIONAggregates�Alarm�equipment�Boilers,�burners�and�incinerators�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�
� 579
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays�Turbines�&�waterjet�units
611 - STEAM TURBINES W/CONDENSERSEvaporators,�condensers�and�receivers�Turbines�&�waterjet�units
612 - HIGH PRESSURE TURBINES
613 - MEDIUM AND LOW PRESSURE TURBINES
614 - MAIN CONDENSERS
618 - STEAM ENGINES W/CONDENSERS
62 - OTHER TYPES OF PROPULSION MACHINERYAggregates�Air�nozzles,�jealousies�and�batteries�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Cleaning�equipment�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Switchboards�&�relays
580
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
621 - GAS TURBINES W/AIR PREHEATERSTurbines�&�waterjet�units
625 - EL. GENERATOR/EL. MOTOR PLANTS
627 - FAN PLANTS, WATER-JET PUMP PLANTS W/NOZZLESTurbines�&�waterjet�units
628 - SPECIAL PROPULSION AGGREGATES
63 - PROPELLERS, TRANSMISSIONS, FOILSAdditives�&�agents�Anti-corrosion�Bearings�Brakes,�couplings�&�shafts�Chains,�wires�&�ropes�Coatings�&�paint�Control�&�automation�systems�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Lubricants�Machinery�and�piping�work�Onboard�software�Other�materials�Propellers�&�impellers�Thrusters�and�pods
631 - FIXED PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLESPropellers�&�impellers
634 - CONTROLLABLE PITCH PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLESControl�&�automation�systems�Machinery�and�piping�work�Propellers�&�impellers
635 - SPEC. PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLES (EXCL. SIDE THRUSTERS)Machinery�and�piping�work�Propellers�&�impellers�Thrusters�and�pods
636 - SPARE PROPELLERS
637 - MAIN REDUCTION GEARS W/THRUST BEARINGS AND COUPLINGSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�
� 581
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Steering�equipment�&�stabilizers�Switchboards�&�relays
638 - CENTRAL GEARS (JOINT AUXILIARY GEAR, NOT FOR PROPULSION)Aggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
639 - FOILS, SAILS W/MASTS AND RIGGINGOther�engine�&�propulsion�equipment
64 - BOILERS, STEAM, GAS GENERATORSBoilers,�burners�and�incinerators�Control�&�automation�systems�Evaporators,�condensers�and�receivers�Fire�protection�&�detection�equipment�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�Heat�exchangers�&�steam�generation�Inspections�&�testing�equipment�Insulation�Machinery�and�piping�work�Pipes�&�pipe�units�Pumps�&�pump�units�
582
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Purification�plants�&�fluid�treatment�Sensors,�gauges�&�detectors�
641 - MAIN BOILERSBoilers,�burners�and�incinerators�Exhaust�components�&�silencers�Tanks
644 - AUXILIARY BOILERSBoilers,�burners�and�incinerators
646 - EXHAUST GAS BOILERSAir�filters�&�spark�arresters�Boilers,�burners�and�incinerators�Fluid�filters
647 - STEAM CONVERTERSHeat�exchangers�&�steam�generation
648 - CENTRAL HEATING AND THERMAL OIL BOILERSHeat�exchangers�&�steam�generation
649 - GAS GENERATORSHeat�exchangers�&�steam�generation
65 - MOTOR AGGREGATES FOR MAIN ELECTRIC POWER PRODUCTIONAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
� 583
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
651 - MOTOR AGGREGATESAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Aggregates�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Alarm�equipment�Bearings�Brakes,�couplings�&�shafts�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Compressors�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Exhaust�components�&�silencers�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�engine�&�propulsion�equipment�Pneumatic�actuators�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays�Tanks�Vibration�absorbers�&�dampeners
66 - OTHER AGGR., GEN. FOR MAIN, EMERGENCY EL. POWER PRODUCTIONAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�
584
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hydraulic�motors�&�actuators�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
661 - STEAM TURBO AGGREGATES
663 - GAS TURBO AGGREGATES
665 - HARBOUR AND EMERGENCY AGGREGATES W/EQUIPMENTCombustion�engine�Electrical�motors�&�starters�Generators,�alternators�&�dynamos
667 - SHAFT GENERATORS
669 - GENERATORS W/HYDRAULIC DRIVE
67 - NUCLEAR REACTOR PLANTS
� 585
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
7 - SYSTEMS FOR MACHINERY MAIN COMPONENTSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Bearings�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Brakes,�couplings�&�shafts�Bridge�inventory�&�equipment�Cargo�handling�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Cleaning�equipment�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Control�&�automation�systems�Cooling�components�for�fluids�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Heat�exchangers�&�steam�generation�Inspections�&�testing�equipment�Machinery�and�piping�work�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�inventory�Other�nautical�equipment�Pumps�&�pump�units�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors�
70 - FUEL SYSTEMSAir�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Centrals,�consoles�&�panels�Cooling�components�for�fluids�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Meters�&�indicators�Preheaters��Purification�plants�&�fluid�treatment�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Signal�cables�&�connectors�Tanks
586
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
701 - FUEL OIL TRANSFER AND DRAIN SYSTEMSMeters�&�indicators
702 - FUEL OIL PURIFICATION PLANTSAdditives�&�agents�Separators�&�traps
703 - FUEL OIL SUPPLY SYSTEMSBoilers,�burners�and�incinerators�Preheaters��Sensors,�gauges�&�detectors�
704 - HEATING COILS IN FUEL OIL TANKS
707 - GAS FUEL SYSTEM
708 - SOLID FUEL SYSTEMS (E.G. COAL)
71 - LUBE OIL SYSTEMSAir�&�gas�valves�Centrals,�consoles�&�panels�Cooling�components�for�fluids�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Lubricants�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Meters�&�indicators�Preheaters��Sensors,�gauges�&�detectors��Tanks
711 - LUBE OIL TRANSFER AND DRAIN SYSTEMS
712 - LUBE OIL PURIFICATION PLANTSFluid�filters�Separators�&�traps
713 - LUBE OIL SYSTEMS FOR PROPULSION MACHINERY AND TRANSMISSIONS
714 - LUBE OIL SYSTEMS FOR MOTOR/TURBO AGGREGATES
715 - L.O. SYST. FOR GAS GEN., COMMON L.O. SYST. FOR OTHER MACH.
72 - COOLING SYSTEMSAir�&�gas�valves�Fluid�valves�&�other�armatures�GRP/FRP�Heat�exchangers�&�steam�generation�
� 587
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Meters�&�indicators�Pipes�&�pipe�units�Sensors,�gauges�&�detectors�
721 - SEA WATER COOLING SYSTEMSPipes�&�pipe�units�Plastic�Pumps�&�pump�units
722 - FRESH WATER AND OTHER COOLING SYSTEMSCooling�components�for�fluids�Pipes�&�pipe�units�Plastic�Purification�plants�&�fluid�treatment
73 - COMPRESSED AIR SYSTEMSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�&�gas�valves�Air�filters�&�spark�arresters�Compressors�Fluid�filters�Fluid�valves�&�other�armatures�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Separators�&�traps�Tanks
731 - STARTING AIR SYSTEMS (HIGH PRESSURE)Compressors�Tanks
732 - GENERAL PURPOSE AIR SYSTEMS FOR ENGINE ROOM (LOW PRESSURE)Tanks
733 - GENERAL PURPOSE AIR SYSTEMS FOR DECK (LOW PRESSURE)
734 - INSTRUMENT AIR SUPPLY SYSTEMSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Tanks
74 - EXHAUST SYSTEMS, AIR INTAKESConverters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Exhaust�components�&�silencers�Heat�exchangers�&�steam�generation
741 - FRESH AIR INTAKES (NOT VENTILATION)
588
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
743 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR PROPULSION MACHINERYAir�filters�&�spark�arresters�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Exhaust�components�&�silencers�Fluid�filters
744 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR MOTOR AGGREGATESAir�filters�&�spark�arresters�Exhaust�components�&�silencers�Fluid�filters
745 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR BOILERSAir�filters�&�spark�arresters�Exhaust�components�&�silencers�Fluid�filters
748 - ASH/SLAG HANDLING SYSTEMS
75 - STEAM, CONDENSATE, FEED WATER SYSTEMSAir�&�gas�valves�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Fluid�valves�&�other�armatures�Insulation�Pipes�&�pipe�units�Pumps�&�pump�units
751 - PRIMARY FULL PRESSURE STEAM SYSTEMS
752 - PRIMARY REDUCED PRESSURE STEAM SYSTEMS IN ENGINE ROOM
753 - PRIMARY REDUCED PRESSURE SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM
754 - PRIM. DRAIN, BLOW-OFF, EXH. STEAM AND DEAERATION SYST. IN E/R
755 - PRIMARY CONDENSATE SYSTEMS
756 - PRIMARY FEED WATER SYSTEMS
757 - SECONDARY STEAM SYSTEMS IN ENGINE ROOM
758 - SECONDARY STEAM SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM
759 - SECONDARY CONDENSATE AND FEED WATER SYSTEMS
76 - DISTILLED, MAKE-UP WATER SYSTEMSPumps�&�pump�units
� 589
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
761 - DISTILLED AND MAKE-UP WATER SYSTEMSEvaporators,�condensers�and�receivers�Fluid�filters�Freshwater�generation�Meters�&�indicators�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sensors,�gauges�&�detectors�
79 - AUTOMATION SYSTEMS FOR MACHINERYAggregates�Air�&�gas�valves�Air�nozzles,�jealousies�and�batteries�Alarm�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Fire�protection�&�detection�equipment�Fluid�valves�&�other�armatures�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Hydraulic�motors�&�actuators�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Onboard�software�Other�communication�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Other�engine�&�propulsion�equipment�Pneumatic�actuators�Positioning�&�navigation�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Shipbuilding�&�offshore�constructions�Signal�cables�&�connectors�Switchboards�&�relays�Winches,�drums�&�reels
590
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
791 - MANOEUVRE CONSOLES, MAIN CONSOLESAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
792 - COMMON AUTOMATION EQUIPMENT, ENGINE ROOM ALARM SYSTEMSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Computer�hardware�Construction/fabrication�software�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Engineering�software�(CAD,�analysis)�Fire�protection�&�detection�equipment�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Onboard�software�Other�communication�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
� 591
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
793 - AUTOM. EQUIP. FOR PROP. MACH. AND TRANSMIS., ENG. TELEGRAPHAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
794 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR BOILERSEvaporators,�condensers�and�receivers�Freshwater�generation�Heat�exchangers�&�steam�generation�Sensors,�gauges�&�detectors�
795 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR MOTOR/TURBO AGGREGATESAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
796 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR NUCLEAR REACTOR PLANTS
592
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
797 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR OTHER MACHINERY COMPONENTSAlarm�equipment�Control�&�automation�systems�Fire�protection�&�detection�equipment�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�materials�Sensors,�gauges�&�detectors�
798 - CABLES/LEADS AND PIPING FOR AUTOMATION SYSTEMS FOR MACHINERYAnchor,�pipe�&�cable�handling�equipment
� 593
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
8 - SHIP COMMON SYSTEMSBrakes,�couplings�&�shafts�Cargo�handling�equipment�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Machinery�and�piping�work�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Other�nautical�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors��Vibration�absorbers�&�dampeners
80 - BALLAST, BILGE SYSTEMS, GUTTER PIPES OUTSIDE ACCOMMOD.Additives�&�agents�GRP/FRP�Meters�&�indicators�Pipes�&�pipe�units�Plastic
801 - BALLAST SYSTEMS, SOLID BALLASTControl�&�automation�systems�Other�materials�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Steel
802 - HEATING COILS IN BALLAST TANKSAdditives�&�agents�GRP/FRP�Pipes�&�pipe�units
803 - BILGE SYSTEMSFluid�filters�Monitoring�equipment�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Sanitary�&�waste�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors��Separators�&�traps
804 - GUTTER PIPES OUTSIDE ACCOMMODATIONAdditives�&�agents�Fluid�valves�&�other�armatures�GRP/FRP�Pipes�&�pipe�units�Plastic�Steel
594
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
81 - FIRE, LIFEBOAT ALARM, FIRE FIGHTING AND WASH DOWN SYSTEMSAccumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�Additives�&�agents�Firefighting�equipment�GRP/FRP�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Pipes�&�pipe�units
811 - FIRE DETECTION, FIRE AND LIFEBOAT ALARM SYSTEMSAlarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Control�&�automation�systems�Electrical�and�electro�work�Fire�protection�&�detection�equipment�Other�communication�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors�
812 - EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEM
813 - FIRE/WASH DOWN SYST., EMERGENCY FIRE PUMPS, SPRINKLER SYST.Fire�protection�&�detection�equipment�Firefighting�equipment�Furniture�&�cabinets�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Pumps�&�pump�units
814 - FIRE FIGHTING SYSTEMS FOR EXTERNAL FIRESPumps�&�pump�units
815 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/GAS (CO2, HALON, ETC)Monitoring�equipment�Sensors,�gauges�&�detectors�
816 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/FOAMFirefighting�equipment
817 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/STEAM
818 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/POWDERFirefighting�equipment
819 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/OTHER AGENTSFirefighting�equipment�Inert�gas�components,�CO2��Pumps�&�pump�units
82 - AIR, SOUNDING SYSTEMS FROM TANKS TO DECK
� 595
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
821 - AIR AND SOUNDING SYSTEMS FROM TANKS TO DECKAdditives�&�agents�GRP/FRP�Pipes�&�pipe�units
83 - SPECIAL COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEMSHoses,�drums,�packings�&�fittings�Hydraulic�plants�&�equipment�Pumps�&�pump�units
831 - SPECIAL COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEMSAdditives�&�agents�GRP/FRP�Pipes�&�pipe�units
84 - CENTRAL HEAT TRANSFER SYSTEMS W/CHEMICAL FLUIDS/OILFluid�valves�&�other�armatures
841 - HEATING OIL TREATMENT SYSTEMSBoilers,�burners�and�incinerators�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware
842 - HEATING OIL DISTRIBUTION SYSTEMS FOR ENGINE ROOM
843 - HEATING OIL DISTRIBUTION SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM
85 - COMMON ELECTRIC, ELECTRONIC SYSTEMSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�communication�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Signal�cables�&�connectors�Switchboards�&�relays
596
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
855 - COMMON COMPUTER SYSTEMS
86 - ELECTRIC POWER SUPPLYAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
861 - GENERATORS/ALTERNATORSAggregates�Control�&�automation�systems�Generators,�alternators�&�dynamos�Monitoring�equipment
865 - TRANSFORMERSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
� 597
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
866 - BATTERIES AND CHARGERSAccumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�Bins,�baskets,�boxes�and�containers
867 - RECTIFIERS AND CONVERTERSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
868 - ELECTRIC SHORE SUPPLY SYSTEMSControl�&�automation�systems
87 - COMMON ELECTRIC DISTRIBUTION SYSTEMSAggregates�Alarm�equipment�Bridge�inventory�&�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�
598
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Signal�cables�&�connectors�Switchboards�&�relays
871 - MAIN SWITCHBOARDSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
872 - EMERGENCY SWITCHBOARDSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
873 - GROUP STARTERS
� 599
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
874 - LOCAL STARTERS
875 - DISTRIBUTION PANELS AND BOARDSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
88 - ELECTRIC CABLE INSTALLATIONAlarm�equipment�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Control�&�automation�systems�Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support�Electrical�and�electro�work�Electrical�heating�Engineering�services�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Positioning�&�navigation�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�Shipbuilding�&�offshore�constructions�Signal�cables�&�connectors�Winches,�drums�&�reels
881 - CABLE TRAYS AND INSTALLATION IN ENGINE AND BOILER ROOMS
882 - CABLE TRAYS W/INSTALLATION IN ACCOMMODATION
883 - CABLE TRAYS AND INSTALLATION ON DECK AND IN CARGO HOLDS
600
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
886 - SPECIAL CABLES
89 - ELECTRIC CONSUMER SYSTEMSAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Aggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Consumables�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�and�electro�work�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Fans�Fluid�valves�&�other�armatures�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Heat�exchangers�&�steam�generation�Lighting�equipment�&�armatures�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Other�electrical/electro�equipment�Other�materials�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
891 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR ENGINE AND BOILER ROOMLighting�equipment�&�armatures�Safety�equipment
892 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR ACCOMMODATIONLighting�equipment�&�armatures�Other�inventory�Safety�equipment
893 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR DECK AND CARGO HOLDSLighting�equipment�&�armatures�Other�nautical�equipment
897 - ELECTRIC FANSElectrical�heating�Fans�Heat�exchangers�&�steam�generation
� 601
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
898 - ELECTRIC MOTORSAggregates�Alarm�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Combustion�engine�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Hydraulic�motors�&�actuators�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Project�management,�construction�management�Propellers�&�impellers�Regulators�&�switches�Sensors,�gauges�&�detectors��Switchboards�&�relays
602
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
9 - TURNKEY
92 - HULL TURNKEY GROUPS
920 - HULL AND HULL WORK, TURNKEY/COMPLETE
921 - HULL BLOCKS AND SECTIONS, TURNKEY/COMPLETE
927 - SURFACE PROTECTION, TURNKEY/COMPLETE
928 - INSULATION WORK, TURNKEY/COMPLETEInsulation�Pipes�&�pipe�units
93 - CARGO EQUIPMENT TURNKEY GROUPS
930 - DRY CARGO LOADING/DISCHARGING SYSTEMS, TURNKEY/COMPLETE
933 - DECK CRANES INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE
935 - LIQUID CARGO LOADING/DISCHARGING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
936 - LIQUID CARGO TREATMENT SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
94 - SHIP EQUIPMENT TURNKEY GROUPS
940 - MANOUVERING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
941 - NAVCOM SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
943 - ANCHOR AND MOORING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
95 - EQUIPMENT FOR CREW AND PASSENGERS TURNKEY GROUPS
950 - LIFE SAVING, TURNKEY/COMPLETE
951 - DOORS AND WINDOWS INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETEBridge�inventory�&�equipment�Interior�doors�&�windows�Watertight/weathertight�doors�&�windows
954 - ACCOMODATION, TURNKEY/COMPLETE
955 - GALLEY, PANTRY AND RESTAURANT, TURNKEY/COMPLETE
956 - LIFT AND ELEVATOR INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE
� 603
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
957 - HVAC INSTALLATIONS
958 - SANITARY INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE
959 - CABINS, TURNKEY/COMPLETE
96 - MAIN MACHINERY TURNKEY GROUPS
960 - DIESEL PROPULSION SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
962 - DIESEL-ELECTRIC PROPULSION SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
963 - PROPULSION TRAIN, TURNKEY/COMPLETE
965 - ELECTRIC POWER PRODUCTION, TURNKEY/COMPLETE
97 - MACHINERY SYSTEMS TURNKEY GROUPS
970 - FUEL SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
971 - LUB OIL SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
973 - COMPRESSED AIR SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
974 - CASING, TURNKEY/COMPLETE
975 - STEAM AND CONDENSATE SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
977 - BRIDGE ARRANGEMENT, TURNKEY/COMPLETE
978 - BRIDGE CONSOLES, TURNKEY/COMPLETE
979 - ENGINE CONTROL ROOM AND AUTOMATION, TURNKEY/COMPLETE
98 - SHIP COMMON SYSTEMS TURNKEY GROUPS
981 - FIREFIGHTING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE
986 - ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION SYSTEMS, TURNKEY/COMPLETE
987 - ELECTRICAL CABLING INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE
989 - LIGHTING INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE
604
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
9999 - SFI GROUP SYSTEMAC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�Accommodation�modules�Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�Additives�&�agents�Administration,�broking,�finance�&�insurance�services�Aggregates�Air�&�gas�valves�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�Air�filters�&�spark�arresters�Air�nozzles,�jealousies�and�batteries�Alarm�equipment�Aluminium�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�Antennas�&�transmitters�Anti-pollution�equipment�Basic�design�&�project�development�services�Bearings�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�Blocks�&�shackles�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�Brakes,�couplings�&�shafts�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�Cargo�handling�equipment�Centrals,�consoles�&�panels�Chains,�wires�&�ropes�Chemicals�Cleaning�equipment�Coatings�&�paint�Combustion�engine�Compressors�Computer�hardware�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�Construction/fabrication�software�Consumables�Control�&�automation�systems�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�Cooling�components�for�fluids�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�Detection�&�identification�equipment�Documentation�&�data�management�Drilling�equipment�Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support�Electrical�and�electro�work�Electrical�heating�Electrical�motors�&�starters�Engineering�services�
� 605
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Engineering�software�(CAD,�analysis)�Evaporators,�condensers�and�receivers�Fire�protection�&�detection�equipment�Firefighting�equipment�Fish�processing�equipment�Fishing�and�hunting�equipment�Fluid�filters�Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�Fluid�valves�&�other�armatures�Freshwater�generation�Furniture�&�cabinets�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�Gears�Generators,�alternators�&�dynamos�Gratings�&�drains�GRP/FRP�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�Heat�exchangers�&�steam�generation�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�Hospital�&�medical�equipment�Hydraulic�motors�&�actuators�Hydraulic�plants�&�equipment�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�Inspections�&�testing�equipment�Insulation�Interior�doors�&�windows�Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�Lifeboats/rafts�&�other�boats�Lifesaving�equipment�Lighting�equipment�&�armatures�Machinery�and�piping�work�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�Meters�&�indicators�Monitoring�equipment�Onboard�software�Other�air/gas/pneumatic�equipment�Other�communication�equipment�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)�Other�electrical/electro�equipment�Other�engine�&�propulsion�equipment�Other�inventory�Other�materials�Other�nautical�equipment�Personal�equipment�Pipes�&�pipe�units�
606
SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14
Plastic�Pneumatic�actuators�Positioning�&�navigation�equipment�Power�cables�Project�management,�construction�management�Pumps�&�pump�units�Purification�plants�&�fluid�treatment�Radio�&�telephone�communication�Regulators�&�switches�Repairs,�modifications�&�docking�Safety�equipment�Sanitary�&�waste�equipment�Satellite�communication�Scaffolds,�jigs�&�tarpaulins�etc.�Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads�Sensors,�gauges�&�detectors��Separators�&�traps�Shipbuilding�&�offshore�constructions�Signal�cables�&�connectors�Stainless�steel�Steel�Steering�equipment�&�stabilizers�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�Subsea�&�seismic�equipment�Switchboards�&�relays�Tanks�Thrusters�and�pods�Turbines�&�waterjet�units�Vibration�absorbers�&�dampeners�Welding�&�cutting�equipment�Winches,�drums�&�reels�Workshop�equipment
� 607
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
INDEX TO THE PRODUCT NAMES
with Cross-references to
Product Categories (CBS) - page 9 and the SFI-system groups - page 541
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
608
ABRASIVES�-�Workshop�equipment��ABSORPTION�EQUIPMENT�-�Anti-pollution�equipment�System�groups:�582��ACCUMULATORS�-�Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�System�groups:�42,�81,�866��ACTUATORS�-�Hydraulic�motors�&�actuators�-�Pneumatic�actuators�System�groups:�601,�651��ADSORPTION�DRYERS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�37,�73��AGGREGATES�-�Aggregates�System�groups:�66��AIR�COOLERS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�601,�651��AIR�DRYERS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�37��AIR�HEATING�/�HEATERS�/�ELEMENTS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�57��AIR�TERMINAL�/�CABIN�UNITS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components��AIR�TOOLS�-�Workshop�equipment�System�groups:�196�
�AIRCONDITIONING�AND�REFRIGERATION�SYSTEMS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�362,�433,�554��AIS�(AUTOMATIC�IDENTIFICA�-�Detection�&�identification�equipment�-�Safety�equipment��AIS�(AUTOMATIC�IDENTIFICATION�SYSTEMS)�-�Detection�&�identification�equipment�-�Safety�equipment��ALARM�&�MONITORING�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�79,�792��ALARM�PANELS�-�Alarm�equipment�System�groups:�792,�811��ALARM�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�40,�79,�792,�793,�795,�85,�87,�875��ALARM,�WATER�INGRESS�-�Alarm�equipment��ALUMINIUM�BOATS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�443,�501��ANCHOR�CHAINS�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�431��ANCHOR�HANDLING�SYSTEMS�-�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�System�groups:�43��ANCHORS�-�Anchors�System�groups:�431�
� 609
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
�ANCILLARIES�-�Bridge�inventory�&�equipment��ANODES�-�Anti-corrosion�System�groups:�278,�288��ANSI�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�35��ANTENNAS�-�Antennas�&�transmitters�System�groups:�411��ANTENNAS,�DEFENCE�-�Antennas�&�transmitters�System�groups:�411��ANTENNAS,�MARINE�&�CIVIL�-�Antennas�&�transmitters�System�groups:�411,�412��ANTISKID�COATINGS�-�Coatings�&�paint��AUTOMATION�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�6,�79,�797��AUTOMATION�EQUIPMENT�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�79��AUTOMATION�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�-�Control�&�automation�systems�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�40,�79,�793,�795,�85,�87,�875��AUTOPILOTS�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�413��BALANCE�VALVES�-�Fluid�valves�&�other�armatures�
�BALL�VALVES�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�6,�7��BATHROOM�UNITS�-�Sanitary�&�waste�equipment�System�groups:�583��BATHROOM,�PREFAB�-�Accommodation�modules�System�groups:�583��BATTERIES�-�Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�System�groups:�866��BATTERY�BOXES�-�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�System�groups:�866��BATTERY�CHARGERS�-�Accumulators,�condensers,�chargers�&�batteries�System�groups:�866��BEAM�TROLLEYS�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms��BEARINGS�-�Bearings�System�groups:�3,�6,�7��BILGE�ALARMS�-�Alarm�equipment�System�groups:�797��BILGE�WATER�SEPARATORS�-�Separators�&�traps�System�groups:�803��BLOCKS�-�Blocks�&�shackles�-�Other�electrical/electro�equipment�System�groups:�344,�436��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
610
BOILER�REPAIRING�-�Machinery�and�piping�work�System�groups:�64��BOILER�WATER�TREATMENT�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�64��BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�64��BOLTS�-�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�System�groups:�196��BOW�LOADING�SYSTEMS�(BLS)�-�Cargo�handling�equipment��BOW�PROPELLERS�-�Propellers�&�impellers�System�groups:�404��BRAKE�EQUIPMENT�-�Brakes,�couplings�&�shafts�System�groups:�403,�406,�432��BRUSHES�-�Other�electrical/electro�equipment��BUNKER�BROKERS�-�Administration,�broking,�finance�&�insurance�services��BUNKER�TRADERS�-�Administration,�broking,�finance�&�insurance�services��BUOYS�-�Fenders�&�buoys�System�groups:�503��BUTTERFLY�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�57��
BY-PASS�LEVEL�INDICATORS�-�Meters�&�indicators�System�groups:�415��CABLES�-�Power�cables�-�Signal�cables�&�connectors�System�groups:�88��CALIBRATION�EQUIPMENT�-�Meters�&�indicators�-�Workshop�equipment�System�groups:�442��CAMERAS,�DIGITAL�-�Monitoring�equipment�-�Other�communication�equipment�System�groups:�416��CARBON�DIOXIDE�MEASURING�System�groups:�815��CARGO�HANDLING�EQUIPMENT�-�Cargo�handling�equipment�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�3��CARGO�PROCESS�VALES�-�Cargo�handling�equipment�System�groups:�3��CARGO�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�3��CASTINGS�-�Other�materials��CATHODIC�PROTECTION�-�Anti-corrosion�System�groups:�278,�288��C-BUDGET�-�Onboard�software�System�groups:�109��
� 611
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
C-CONNECT�-�Onboard�software�System�groups:�109��CEILINGS�-�Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers�System�groups:�511��CELLATSEA�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��CENTRAL�CLOCK�SYSTEMS�-�Other�nautical�equipment�System�groups:�417��CENTRAL�HEATING�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�577��CENTRIFUGAL�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�3,�7��C-EXPERIENCE�-�Onboard�software�System�groups:�109��CHAIN�CATCHERS�-�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�432,�433��CHAIN�TACKLES�-�Blocks�&�shackles��CHAINS�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�431��CHARTPLOTTERS�-�Positioning�&�navigation�equipment��CHECK�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�309,�513��
CHEMICALS�-�Chemicals�System�groups:�196��CHEST�HIG�TROUSERS�/�BIB�-�Personal�equipment�System�groups:�503��C-LOADING�-�Control�&�automation�systems�-�Onboard�software�System�groups:�415��C-MAINTENANCE�-�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�-�Onboard�software�System�groups:�109��COMMUNICATION�-�Other�communication�equipment�System�groups:�42��COMMUNICATION�SYSTEMS�-�Other�communication�equipment��COMPENSATORS�-�Exhaust�components�&�silencers�-�Thermal�compensators�System�groups:�74,�743��COMPRESSED�AIR�EQUIPMENT�-�Other�air/gas/pneumatic�equipment�System�groups:�73��COMPRESSED�AIR�FILTERS�-�Air�filters�&�spark�arresters�System�groups:�73��COMPRESSORS�-�Compressors�System�groups:�73��COMPUTER�SYSTEMS�-�Onboard�software�System�groups:�109��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
612
CONDENSATION�WATER�MONITORS�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�515��CONDENSERS�-�Evaporators,�condensers�and�receivers��CONNECTOR�-�MICON�-�Lifesaving�equipment��CONSULTANCY�IN�NAVAL�ARCHITECTURE�-�Basic�design�&�project�development�services�-�Engineering�services�System�groups:�108��CONSUMABLES�AND�MISCELLANEOUS�EQUIPMENT�-�Consumables�-�Workshop�equipment�System�groups:�196��CONTROL�AND�MONITORING�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�-�Control�&�automation�systems�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�40,�79,�793,�795,�85,�87,�875��CONTROL�LEVERS�-�Regulators�&�switches�System�groups:�791��CONTROL�PANELS�-�Centrals,�consoles�&�panels�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�79,�791��CONTROL�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�79��CONTROL�SYSTEMS,�ELECTRO�-�Control�&�automation�systems��CONTROL�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�442,�6,�7�
�CONTROLLABLE�PITCH�PROPELLERS�-�Propellers�&�impellers�System�groups:�634��CONVERSION�OF�SHIPS�-�Repairs,�modifications�&�docking�System�groups:�17��CONVERTERS�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�System�groups:�42,�867��COOLING�SYSTEMS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�362,�554��COOLING�WATER�TREATMENT�-�Cooling�components�for�fluids�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�722��COUPLINGS�-�Brakes,�couplings�&�shafts�System�groups:�3,�6,�7��C-PROVISION�-�Onboard�software�System�groups:�109��C-PURCHASE�/�C-BUDGET�-�Construction/fabrication�software�System�groups:�109��CRANE�CONTROL�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�33,�45��CRANES�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�33,�45��CRANES,�SERVICES�-�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)�System�groups:�33,�45�
� 613
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
�CREWSIM�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��CRUISE�TENDERS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�501��CSD�SEALING�PLUGS�-�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices��C-SPARES�-�Documentation�&�data�management�System�groups:�109��CUSTOMER�CONSOLE�-�Centrals,�consoles�&�panels�System�groups:�424��C-VOYAGE�-�Onboard�software�System�groups:�109��DATA,�SOFTWARE�-�Construction/fabrication�software�-�Engineering�software�(CAD,�analysis)�System�groups:�381,�542,�792��DAVITS�-�Davits�and�masts�System�groups:�501,�502��DECK�COATINGS�-�Coatings�&�paint�System�groups:�53��DECK�CRANES�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�33��DECK�HANDLING�EQUIPMENT�-�Anchor,�pipe�&�cable�handling�equipment�System�groups:�43��
DECK�MACHINERY�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�274��DECK�SELFSMOOTHING�SCREED�-�Interior�floor,�wall�&�ceiling�covers�-�Sections,�foundations,�pillars,�structural�units�and�bulkheads�System�groups:�524��DEFROSTING�-�Other�materials��DEHUMIDIFIERS�-�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�System�groups:�37��DEMISTERS�-�Air�and�gas�treatment�(dehydrators,�air�separators)�System�groups:�75��DESALINATORS�-�Evaporators,�condensers�and�receivers�-�Freshwater�generation�System�groups:�761,�794��DIAPHRAGM�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��DIESEL�ENGINES,�SPARE�PARTS�-�Maintenance,�spare�parts�and�supplies�-�Other�engine�&�propulsion�equipment�System�groups:�601,�651��DIRECT�CURRENT�MOTORS�-�Electrical�motors�&�starters�System�groups:�898��DIRECTIONAL�CONTROL�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�442,�6,�7��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
614
DOCKING�SYSTEMS�-�Repairs,�modifications�&�docking�System�groups:�414��DONKEY�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�644��DOORS�-�Interior�doors�&�windows�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�51��DOORS,�WATERTIGHT�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�513,�514��DOORS,�WEATHERTIGHT�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�514��DRINKING�WATER�FILTERS�-�Fluid�filters�-�Freshwater�generation�System�groups:�584��DRINKING�WATER�TREATMENT�-�Freshwater�generation�System�groups:�584��DUCTWORK�-�Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support��DYNAMIC�POSITIONING�AND�NAVIGATION�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�408��ECHO�SOUNDERS�-�Detection�&�identification�equipment�System�groups:�414��EJECTORS�-�Ejectors�System�groups:�356��ELECTRIC�EQUIPMENT�FOR�SHIPS�-�Other�electrical/electro�equipment�System�groups:�85,�88,�89��
ELECTRIC�INSTALLATIONS�FOR�SHIPS�-�Electrical�and�electro�work�System�groups:�85��ELECTRIC�MOTORS�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Gears�System�groups:�62,�867,�898��ELECTRICAL�ENGINEERING�-�Engineering�services�System�groups:�791,�85,�871��ELECTRICAL�SERVICES�-�Electrical�and�electro�work�System�groups:�85��ELECTRO�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�644��ELECTROMOTORS�-�Electrical�motors�&�starters�System�groups:�898��EMBARCATION�LADDER�-�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�System�groups:�503��EMERGENCY�RESPONSE�BAG�-�Anti-pollution�equipment�-�Signal�cables�&�connectors�System�groups:�382��EMERGENCY�SEALING�EQUIPMENT�-�Safety�equipment��EMULSIONS�BREAKING�UNITS�-�Purification�plants�&�fluid�treatment��ENCLOSURE�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�41��
� 615
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
ENGINE�ROOM�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�7��ENGINEERING�-�Engineering�services�System�groups:�10��EQUIPMENT�CABINETS�-�Furniture�&�cabinets��EVACUATION�EQUIPMENT�-�Lifesaving�equipment�System�groups:�503��EVACUATION�SYSTEMS�-�Lifesaving�equipment�System�groups:�503��EVAPORATORS�-�Evaporators,�condensers�and�receivers�System�groups:�761��EXHAUST�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�646��EXHAUST�GAS�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�646��EXPLOSION�PROOF�MATERIALS�-�Other�materials�System�groups:�89��FALL�PROTECTION�EQUIPMENT�-�Safety�equipment�System�groups:�564��FANS�-�Fans�System�groups:�57��FEEDWATERTANK�/�DEGASSER�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�648��
FENDERS�-�Fenders�&�buoys�System�groups:�436��FILTER�HOUSES�-�Air�filters�&�spark�arresters�-�Fluid�filters�System�groups:�6,�7��FILTERING�-�Fluid�filters�System�groups:�761��FILTERS�-�Air�filters�&�spark�arresters�-�Fluid�filters�System�groups:�309,�43,�70��FILTERS�FOR�WATER�PURIFYING�-�Fluid�filters�System�groups:�761��FILTERS,�HYDRAULIC�-�Fluid�filters�System�groups:�309,�404,�438��FIN�FAN�HEATERS�-�Fans�System�groups:�89��FIN�STABILIZATION�-�Steering�equipment�&�stabilizers�System�groups:�405��FIRE�DETECTION�SYSTEMS�-�Fire�protection�&�detection�equipment�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�811��FIRE�EXTINGUISHING�INSTALLATIONS�-�Firefighting�equipment�System�groups:�81��FIRE�FIGHTING�-�Firefighting�equipment�System�groups:�81��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
616
FIRE�FIGHTING�EQUIPMENT�-�Firefighting�equipment�System�groups:�505��FIRE�PUMPS�-�Firefighting�equipment�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�813��FIRE�RATED�WINDOWS�-�Fire�protection�&�detection�equipment�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�515��FIRE�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Firefighting�equipment�System�groups:�57��FIRE-FIGHTING�EQUIPMENT�-�Firefighting�equipment�System�groups:�505��FITTINGS�-�Additives�&�agents�-�GRP/FRP�-�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�System�groups:�196��FLANGES�-�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�System�groups:�196��FLOATATION�JACKETS�-�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�-�Lifesaving�equipment�-�Personal�equipment�System�groups:�503��FLOATATION�SUITS�-�Lifesaving�equipment�-�Personal�equipment�System�groups:�503��FLOATING�FLOORS�-�Vibration�absorbers�&�dampeners��
FLUORESCENT�LAMPS,�ARMATUR�-�Lighting�equipment�&�armatures��FLUSHING�EQUIPMENT�-�Sanitary�&�waste�equipment�System�groups:�442��FREE�FALL�LIFEBOATS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�501��FREQUENCY�CONVERTERS�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Gears�System�groups:�62,�79,�85,�867,�898��FRESH�WATER�GENERATORS�-�Freshwater�generation�System�groups:�761��FRICTION�COATINGS�-�Coatings�&�paint�System�groups:�403,�406,�432��FUEL�HOMOGENIZERS�-�Generators,�alternators�&�dynamos�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�-�Turbines�&�waterjet�units��FUEL�SEPARATORS�-�Separators�&�traps�System�groups:�702��FURNISHING�-�Furniture�&�cabinets�System�groups:�541��FURNISHING�SYSTEMS�-�Furniture�&�cabinets�System�groups:�51��GALLEY�EQUIPMENT�-�Galley,�pantry�equipment�and�whiteware�System�groups:�551,�552��
� 617
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
GAS�ALARM�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�System�groups:�381��GASKETS�-�Gaskets,�packings,�liners�&�sealings�System�groups:�196��GATE�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�513��GEARBOXES�-�Gears�System�groups:�637,�638��GEARS�-�Gears�System�groups:�6,�601,�63,�637,�638��GEARS�AND�TRANSMISSIONS�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Gears�System�groups:�62,�637,�638,�867,�898��GENERATOR�MONITORING�-�Monitoring�equipment�System�groups:�861��GENERATORS�-�Aggregates�-�Control�&�automation�systems�-�Generators,�alternators�&�dynamos�System�groups:�861,�87,�871,�872,�875,�89,�898��GMDSS�-�Detection�&�identification�equipment�-�Safety�equipment�System�groups:�421��GPS�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�412��
GPS�/�GLONASS�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�412��GYRO�COMPASSES�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�413��HATCH�COVER�TAPE�-�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�System�groups:�30��HATCHES�-�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�System�groups:�30��HATCHES,�CARGO�ACCESS�-�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms��HAWSERS�-�Chains,�wires�&�ropes��HEAT�EXCHANGERS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�74��HEAT�RECOVERY�UNITS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�74��HEATERS,�ELECTRICAL�-�Electrical�heating�System�groups:�57��HEATING�COILS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�581��HEATING�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�41��HELICOPTER�DECK,�EQUIPMENT�-�Helicopter�deck�equipment�System�groups:�566��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
618
HIGH�PRESSURE�WASHERS�-�Cleaning�equipment�-�Workshop�equipment�System�groups:�444��HOISTS�-�Lifts,�hoist�&�escalators�System�groups:�34,�452��HOSES�-�Hoses,�drums,�packings�&�fittings�System�groups:�813��HOT�DIP�GALVANIZING�-�Anti-corrosion�-�Coatings�&�paint�System�groups:�276��HOT-WATER�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�581��HOT-WATER�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�581��HQL�LAMPS,�FIXTURES�-�Lighting�equipment�&�armatures��HVAC�SYSTEMS�AND�AIR�HANDLING�UNITS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�57��HVAC�TECHNOLOGY�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�57��HYDRAULIC�-�Hydraulic�plants�&�equipment�System�groups:�309,�438,�439��HYDRAULIC�CONTROLS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�403,�43,�634��
HYDRAULIC�DRIVE�SYSTEMS�-�Hydraulic�plants�&�equipment�System�groups:�83��HYDRAULIC�EQUIPMENT�-�Hydraulic�plants�&�equipment�System�groups:�83��HYDRAULIC�MOTORS�-�Hydraulic�motors�&�actuators�System�groups:�309,�438,�439��HYDRAULIC�SYSTEMS�-�Hydraulic�plants�&�equipment�System�groups:�83��HYDROPHORE�SYSTEMS�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�581,�584��HYDROPHORE�UNITS�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�408,�58��HYDROPHORE�WATER�TREATMENT�-�Purification�plants�&�fluid�treatment��INCINERATORS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�445��INFLATABLE�LIFE�JACKETS�-�Lifesaving�equipment�-�Personal�equipment��INSTALLATION�MATERIALS,�EXPLOSION�PROOF�-�Other�materials�System�groups:�89��INSTRUMENT�CONSOLES�-�Centrals,�consoles�&�panels��INSTRUMENTS�-�Meters�&�indicators�System�groups:�442��
� 619
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
JIS�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��JOINTS�-�Brackets,�bolts,�fasteners�and�locking�devices�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�3,�6,�7��JOYSTICK�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�403,�63,�791��JOYSTICK�CONTROL�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�403,�63,�791��KNIFE�GATE�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�72��LAMPS�-�Lighting�equipment�&�armatures�System�groups:�442,�89��LASHINGS�-�Cargo�handling�equipment�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�315��LEVEL�ALARM�SYSTEMS�-�Alarm�equipment�-�Control�&�automation�systems�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�79,�792��LEVEL�GAUGING�EQUIPMENT�-�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�79��LEVEL�SWITCHES�-�Regulators�&�switches�System�groups:�793��
LEVEL�SYSTEMS�-�Regulators�&�switches�System�groups:�793��LEVEL�TRANSMITTERS�-�Regulators�&�switches�System�groups:�793��LEVER�HOIST�-�Workshop�equipment�System�groups:�442��LIFE�CYCLE�MANAGEMENT�-�Aggregates�-�Alarm�equipment�-�Centrals,�consoles�&�panels�-�Combustion�engine�-�Control�&�automation�systems�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Engineering�services�-�Gears�-�Generators,�alternators�&�dynamos�-�Meters�&�indicators�-�Monitoring�equipment�-�Project�management,�construction�management�-�Propellers�&�impellers�-�Regulators�&�switches�-�Sensors,�gauges�&�detectors��-�Switchboards�&�relays�System�groups:�109,�12,�381,�40,�6,�60,�61,�62,�637,�638,�65,�651,�66,�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86,�865,�867,�87,�871,�872,�875,�89,�898��LIFE�JACKET�CONTAINERS�-�Bins,�baskets,�boxes�and�containers�-�Lifesaving�equipment�System�groups:�503��LIFE�JACKETS�-�Lifesaving�equipment�-�Personal�equipment�System�groups:�503��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
620
LIFEBOAT�LADDER�-�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�System�groups:�503��LIFEBOATS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�501��LIFE-SAVING�EQUIPMENT�-�Lifesaving�equipment�System�groups:�50��LIFTING�CLAMPS�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�33,�45��LIFTING�EQUIPMENT�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�System�groups:�33,�45��LIGHT�SOURCES�-�Lighting�equipment�&�armatures�System�groups:�89��LIGHTING�EQUIPMENT�-�Lighting�equipment�&�armatures�System�groups:�89��LIGHTING�SYSTEMS�-�Lighting�equipment�&�armatures�System�groups:�427,�89,�893��LIQUID�HEATING�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components��LUBRICANTS�-�Lubricants�System�groups:�192��LUBRICATION�OIL�FILTERS�-�Fluid�filters�System�groups:�712��
MAIN�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�61��MAIN�SWITCHBOARDS�-�Switchboards�&�relays�System�groups:�871,�872,�875,�89��MANOMETERS�-�Meters�&�indicators�System�groups:�70,�71,�72��MARINE�AND�OFFSHORE�UPS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�7��MARINE�AUTOMATION�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�79��MARINE�GEARS�-�Gears�System�groups:�637,�638��MARINE�INSTALLATIONS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation��MASTS�-�Davits�and�masts�System�groups:�411,�412��MATE’S�CHAIRS�-�Bridge�inventory�&�equipment�System�groups:�542��MATTRESS�-�Furniture�&�cabinets�System�groups:�541��MEASURING�DEVICES,�ELECTRICAL�-�Other�electrical/electro�equipment�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�85��MEASURING�INSTRUMENTS�-�Meters�&�indicators�System�groups:�442��
� 621
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
MOB�BOATS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�501��MONITORING�SYSTEMS�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�79��MOORING�EQUIPMENT�-�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�43��MOORING�SYSTEMS�-�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�43��MOTION�SENSORS�GPS�AIS�AND�POSITION�REFERENCE�SYSTEMS�-�Sensors,�gauges�&�detectors���MUD�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�481��MUD�SYSTEMS�-�Cargo�handling�equipment�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�481��MUDBOXES�-�Bins,�baskets,�boxes�and�containers��MULTI-CABLE�PENETRATION�-�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�-�Ducts,�channels,�trays�and�pipe�support�System�groups:�88��MULTI-PIPE�PENETRATION�-�Pipes�&�pipe�units�System�groups:�196��NAUTICAL�EQUIPMENT�-�Meters�&�indicators�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�41��
NAV�LAMPS,�FIXTURES�-�Detection�&�identification�equipment�-�Lighting�equipment�&�armatures��NAVIGATION�/�POSITIONING�SYSTEMS�-�Positioning�&�navigation�equipment��NAVIGATION�EQUIPMENT�-�Meters�&�indicators�-�Positioning�&�navigation�equipment�System�groups:�41��NEEDLE�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��NET�CRANES�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�-�Fishing�and�hunting�equipment�-�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)��NET�HANDLING�EQUIPMENT�-�Cranes,�crane�equipment,�lifting�devices�&�booms�-�Fishing�and�hunting�equipment�System�groups:�463��NOZZLES�-�Air�nozzles,�jealousies�and�batteries�-�Fluid�nozzles�&�mixing�batteries�System�groups:�401,�404,�62��OCEANOGRAPHICAL�SYSTEMS�-�Subsea�&�seismic�equipment�System�groups:�276��ODMC�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�-�Monitoring�equipment��OIL�ANALYSIS�-�Meters�&�indicators�System�groups:�70��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
622
OIL�BOOMS�-�Anti-pollution�equipment�System�groups:�35��OIL�BURNERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�577,�641,�644��OIL�CONTAINMENT�BOOMS�-�Drilling�equipment��OIL�FILTERS�-�Fluid�filters�System�groups:�70,�71��OIL�IN�WATER�-�Sensors,�gauges�&�detectors��-�Separators�&�traps�System�groups:�803��OIL�IN�WATER�MONITORS�-�Monitoring�equipment�System�groups:�38,�797��OIL�PREHEATERS�-�Preheaters��System�groups:�703��OIL�RECOVERY�SYSTEMS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�64��OIL�SKIMMING�-�Drilling�equipment��OIL�SPILL�DETECTIONS�-�Anti-pollution�equipment�-�Detection�&�identification�equipment�System�groups:�382��OIL-WATER�SEPARATORS�-�Separators�&�traps�System�groups:�803��ONBOARD�PERSONAL�MOBILE�COMMUNICATION�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��
ONBOARD�WLAN�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��OPERATOR�CHAIRS�-�Bridge�inventory�&�equipment�System�groups:�542��OVERFILL�ALARM�SYSTEMS�-�Alarm�equipment��PILOT�LADDERS�-�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�System�groups:�564��PINPOINT�MESSAGING�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��PIPE�INSULATION�-�Insulation�-�Pipes�&�pipe�units�System�groups:�75,�928��PIPE�SYSTEMS�-�Additives�&�agents�-�GRP/FRP�-�Pipes�&�pipe�units�System�groups:�802,�804,�81,�821,�831��PIPE�SYSTEMS,�COMPOSITES�AND�PLASTIC�-�Additives�&�agents�-�GRP/FRP�-�Pipes�&�pipe�units�-�Plastic�System�groups:�80,�804��PIPES�-�Additives�&�agents�-�GRP/FRP�-�Pipes�&�pipe�units�System�groups:�196,�802,�804,�81,�821,�831��PIPES,�ELECTRO�-�Pipes�&�pipe�units��
� 623
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
PLATE�HEAT�EXCHANGERS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�36,�7��PNEUMATIC�-�Other�air/gas/pneumatic�equipment�System�groups:�734��PNEUMATIC�RUBBER�FENDERS�-�Fenders�&�buoys�System�groups:�436��PNEUMATIC�SYSTEMS�-�Other�air/gas/pneumatic�equipment��POTABLE�WATER�TREATMENT�-�Purification�plants�&�fluid�treatment��POWER�MANAGEMENT�-�Alarm�equipment�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�79,�792��POWER�PACKS�-�Power�cables��POWER�SUPPLIES�-�Aggregates�-�Alarm�equipment�-�Centrals,�consoles�&�panels�-�Control�&�automation�systems�-�Meters�&�indicators�-�Monitoring�equipment�-�Regulators�&�switches�-�Sensors,�gauges�&�detectors��-�Switchboards�&�relays�System�groups:�79,�791,�792,�793,�795,�85,�86��POWER�UNITS�-�Aggregates�-�Generators,�alternators�&�dynamos�System�groups:�861��PRECISION�MECHANICS�-�Other�construction�assistance�(cleaning,�rigging,�stores,�support)��
PRESSURE�ALARM�SYSTEMS�-�Compressors��PRESSURE�RELIEF�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��PRESSURE�TANKS�-�Tanks�System�groups:�73��PRESSURE�TRANSMITTERS�-�Inspection�and�testing�(NDT,�pressure,�performance,�trial�trip,�etc)�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�375,�381,�6,�7��PROCESS�AUTOMATION�-�Control�&�automation�systems��PROCESS�LINES�-�Fish�processing�equipment�System�groups:�355��PROCESS�SYSTEMS�-�Fish�processing�equipment�System�groups:�355��PROPELLERS�-�Propellers�&�impellers�System�groups:�63��PROPELLERSHAFT�EARTHING�SYSTEMS�-�Anti-corrosion�-�Brakes,�couplings�&�shafts�System�groups:�63��PROPULSION�CONTROL�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�40��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
624
PROPULSION�SYSTEMS�-�Combustion�engine�-�Control�&�automation�systems�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Gears�-�Propellers�&�impellers�System�groups:�40,�60,�601,�61,�62,�637,�638,�65,�793,�795��PROTECTIVE�EQUIPMENT�-�Personal�equipment�-�Safety�equipment�System�groups:�503,�505��PUMP�UNITS�-�Pumps�&�pump�units�-�Regulators�&�switches�System�groups:�309,�438,�439��PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�3,�353,�354,�438,�6,�7,�803��PURIFIERS�-�GRP/FRP�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�-�Separators�&�traps�System�groups:�382��RADAR�GAUGING�SYSTEM�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�381��RADARS�-�Detection�&�identification�equipment�System�groups:�411��RE-FLOATING�SYSTEMS�-�Lifesaving�equipment��REFRIGERATED�AIR�DRYERS�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�734��
REFRIGERATION,�SPARE�PART�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components�System�groups:�362,�554��REMOTE�CONTROL�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�381,�79��REMOTE�CONTROL,�ELECTRONIC�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�381,�79��REPAIR�OF�SHIPS�-�Repairs,�modifications�&�docking�System�groups:�17��RESCUE�BOATS�-�Lifeboats/rafts�&�other�boats�System�groups:�501��RESCUE�EQUIPMENT�-�Lifesaving�equipment��REVERSE�OSMOSIS�(FRESH�WATER�MAKERS)�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�584��RIG�EQUIPMENT�-�Drilling�equipment�System�groups:�34��ROPES�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�436��RUDDER�CARRIER�BEARINGS�-�Bearings�System�groups:�402��SAFETY�COATINGS�-�Coatings�&�paint�System�groups:�52,�53��SAFETY�EQUIPMENT�-�Safety�equipment�System�groups:�503��
� 625
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
SAFETY�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�73,�75��SAILING�GEAR�-�Personal�equipment�System�groups:�503��SALVAGE�KITS�-�Lifesaving�equipment��SATELLITE�COMMUNICATIONS�-�Satellite�communication�System�groups:�421,�424��SATELLITE�TV�SYSTEMS�-�Satellite�communication�System�groups:�546��SCREW�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units��SEA-ANCHOR�-�Lifesaving�equipment��SEARCHLIGHTS�-�Lighting�equipment�&�armatures�System�groups:�89��SEATS�-�Furniture�&�cabinets��SELF�CLOSING�GATES�&�BANDS�-�Hatches,�covers,�ports,�ramps�&�platforms�System�groups:�30��SELFCLOSING�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��SENSORS�AND�INSTRUMENTS�-�Alarm�equipment�-�Control�&�automation�systems�-�Monitoring�equipment�System�groups:�381,�40,�79,�792,�793,�795,�85,�87,�875��
SENSORS�AND�TRANSMITTERS�-�Sensors,�gauges�&�detectors���SEPARATORS�-�Separators�&�traps�System�groups:�702,�712,�803��SEWAGE�PUMPS�-�Pumps�&�pump�units�System�groups:�582��SEWAGE�SYSTEMS,�BIOLOQICAL�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�-�Sanitary�&�waste�equipment��SHACKLES�-�Blocks�&�shackles�System�groups:�344��SHAFT�BEARINGS�-�Bearings�System�groups:�442��SHIP�TRACKER�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��SHIPAGENTS�-�Administration,�broking,�finance�&�insurance�services��SHIPBROKERS�-�Administration,�broking,�finance�&�insurance�services��SHIPBUILDING�-�Shipbuilding�&�offshore�constructions��SHIP’S�EQUIPMENT�STORES�-�Workshop�equipment��SHIPS’�SUPPLIERS�-�Maintenance,�spare�parts�and�supplies��SIGNAL�DISTRIBUTION�SYSTEMS�-�Centrals,�consoles�&�panels��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
626
SILVER�STERILIZERS�FOR�FRESH�WATER�-�Freshwater�generation�System�groups:�761��SKIPPER�CHAIRS�-�Bridge�inventory�&�equipment�System�groups:�87��SMART�LINK�-�Documentation�&�data�management��SODIUM�HYPOCLORITE�DOSING�-�Additives�&�agents�-�Freshwater�generation�System�groups:�582��SONAR�-�Detection�&�identification�equipment�System�groups:�414��STARTERS�-�Control�&�automation�systems�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�-�Electrical�motors�&�starters�-�Gears�System�groups:�62,�79,�85,�867,�898��STEAM�BOILERS�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�64,�641,�644��STEAM�GENERATORS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�64,�649��STEAM�PLANTS,�FOR�RENTAL�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�-�Lifesaving�equipment��STEAM�TRAPS�-�Evaporators,�condensers�and�receivers�System�groups:�64��STEEL�WIRE�ROPES�-�Chains,�wires�&�ropes��
STEERING�GEARS�-�Steering�equipment�&�stabilizers�System�groups:�403��STERN�OFFLOADING�SYSTEMS�-�Cargo�handling�equipment��STOP�VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures��STRAINERS�-�Fluid�filters��SUBSEA�TOOLS�-�Subsea�&�seismic�equipment��SUPERHEATERS,�INTEGRATED�-�Boilers,�burners�and�incinerators�System�groups:�64��SURFACE�TREATMENT�-�Structural�work�and�surface�treatment�(plate,�welder,�paint)�System�groups:�52,�53��SURVIVAL�SUITS�/�IMMERSION�SUITS�-�Personal�equipment�-�Safety�equipment�System�groups:�503��SWITCHES,�ELECTRICAL�-�Regulators�&�switches��TANK�DRYING�-�Evaporators,�condensers�and�receivers�System�groups:�37��TANK�GAUGING�AND�MEASUREMENTS�-�Cargo�handling�equipment�System�groups:�3��TANK�LADDERS�-�Ladders,�railings,�stairs,�ramps�&�gangways�System�groups:�52��
� 627
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
TANK�LEVEL�MEASUREMENT�-�Meters�&�indicators�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�79��TANK�LEVEL�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�79��TEMPERATURE�ALARM�SYSTEMS�-�Sensors,�gauges�&�detectors��System�groups:�381,�79��TEMPERATURE�TRANSMITTERS�-�Meters�&�indicators��TEST�EQUIPMENT�-�Inspections�&�testing�equipment�System�groups:�64��THERMAL�OIL�HEATERS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�648��THERMOSTATS,�TEMPERATURE�LIMITERS,�CONNECTIONS�BOXES�-�Connectors,�sockets,�plugs�&�distribution�boxes�-�Regulators�&�switches�System�groups:�7,�89��THRUSTERS�-�Thrusters�and�pods�System�groups:�404,�635��TOOL�HEATING�-�AC�units,�air�dryers,�air�cooling�and�heating�components��TOOLS�-�Workshop�equipment�System�groups:�44��TOWING�ARRANGEMENT�-�Chains,�wires�&�ropes�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�437��
TRANSFORMERS�-�Converters�(voltage,�frequency),�receivers,�el.�dampers�and�rectifiers�System�groups:�865��TRANSMISSION�EQUIPMENT�-�Brakes,�couplings�&�shafts�-�Gears�System�groups:�601,�651��TRANSMISSIONS�-�Brakes,�couplings�&�shafts�-�Gears�System�groups:�601,�651��TRAWL�INSTRUMENTATION�-�Fishing�and�hunting�equipment�-�Meters�&�indicators��TURBOCHARGERS�-�Compressors�System�groups:�601,�651��UV-INSTALLATIONS�-�Freshwater�generation�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�584��VACCINATION�-�Fish�processing�equipment�System�groups:�46��VACUUM�CLEANERS�-�Cleaning�equipment�System�groups:�444��VACUUM�EQUIPMENT�UNITS�-�Other�air/gas/pneumatic�equipment��VACUUM�VALVES�-�Air�&�gas�valves��VALVE�EQUIPMENT�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�442��
PRODUCT NAMESwith Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541
628
VALVE�REMOTE�CONTROL�SYSTEM�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�381,�79��VALVES�-�Air�&�gas�valves�-�Fluid�valves�&�other�armatures�System�groups:�3,�6,�7��VAPOUR�ALARM�SYSTEMS�-�Control�&�automation�systems�System�groups:�35��VARIOUS�-�Combustion�engine��VENTILATION�EQUIPMENT�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�57��VHF�RADIO�-�Radio�&�telephone�communication�System�groups:�424��WASTEWATER�APPLICATIONS�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�803��WATER�HEATERS�-�Heat�exchangers�&�steam�generation�System�groups:�581��WATER�INGRESS�ALARM�SYSTEMS�-�Monitoring�equipment��WATER�SEPARATORS�-�Separators�&�traps�System�groups:�73��WATER�TREATMENT�-�Freshwater�generation�-�Purification�plants�&�fluid�treatment�System�groups:�584,�794��WATERFOG�SYSTEMS�-�Firefighting�equipment�System�groups:�813��
WAVE�MONITORING�SYSTEMS�-�Monitoring�equipment�System�groups:�791��WINCH�CONTROLS�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�33,�43��WINCHES�-�Winches,�drums�&�reels�System�groups:�33,�43��WINDLASSES�-�Capstans,�bollards�&�hawse�holes�System�groups:�432,�433��WINDOW�WASHING�SYSTEMS�-�Watertight/weathertight�doors�&�windows�System�groups:�515��WINDSHIELD�WASHING�SYSTEMS�-�Bridge�inventory�&�equipment�System�groups:�515��WIRE�-�Chains,�wires�&�ropes��WIRE�LUBRICATING�-�Lubricants�System�groups:�43��WIRE�ROPE�LUBRICATORS,�HIGH�PRESSURE�-�Lubricants�System�groups:�3,�4��WIRE�SLINGS�-�Chains,�wires�&�ropes�System�groups:�315,�327��WORK�VESTS�-�Personal�equipment�System�groups:�196��WORKING�CLOTHES�-�Personal�equipment�System�groups:�196