instruct ivor tv 2014
TRANSCRIPT
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
1/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 1 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
INSTRUCTIVO DE REVISIN VEHICULAR 2014
ndice
Pg.
Captulo I: Principios Fundamentales 2Captulo II: Fichas de Revisin 11Captulo III: Tabla de Umbrales (Rangos de calificacin) 179
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
2/202
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
3/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 3 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Frenmetro Foso de inspeccin
Detector de holguras Sonmetro Integral ponderado Opacmetro y analizador de gases , segn el tipo de motor
c) Taxis: Todo el equipo descrito en el punto a) ms un verificador de taxmetros.
d) Motos y bicimotos: Regloscopio Analizador de gases Frenmetro
5. Duracin de cada Revisin Tcnica Vehicular (RTV).-
La revisin tcnica de cada vehculo automotor se realiza en el tiempo razonableconforme a las reglas de la lgica y a los principios unvocos de la ciencia y de latcnica que permitan la valoracin adecuada del automotor sin que por ello seproduzcan retardos o demoras que afecten la calidad, eficiencia y rapidez del servicio.
6. Inspeccin Visual de la Revisin Tcnica Vehicular (RTV).-
La inspeccin visual consiste en examinar los elementos para evaluar su conformidady adicionalmente verificar su funcionamiento.
7. Independencia de las diversas inspecciones.-
La inspeccin de un elemento, rgano o sistema no presupone que tenga que serrealizada por completo en una sola operacin.
8. Puntos a evaluar en cada vehculo.-
Los elementos a evaluar en un vehculo estn en funcin de su naturaleza constructivay de la reglamentacin vigente relacionada con el mismo, por tanto, la RTV no evalatodos los puntos a un determinado vehculo sino nicamente aquellos puntos que leson aplicables.
9. Finalidad de las operaciones de Revisin Tcnica Vehicular (RTV).-
Las operaciones de RTV, salvo las de identificacin, tienen como finalidadfundamental detectar anomalas que afecten el correcto funcionamiento de losmecanismos del vehculo.
10. Definiciones
Para efectos de la aplicacin de este Instructivo, los siguientes trminos se definen porcriterios de construccin o de utilizacin conforme se explica:
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
4/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 4 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
CLASIFICACIN DE VEHCULOS
Por su pesoLivianos Hasta 3500 Kg. De PN
Pesados1 Desde 3501 Kg. De PN
Por su carrocera
A. AutomvilesA.1. CoupeA.2. SedanA.3. Station WagonA.4. Deportivo
B. Camioneta de hasta 3500 Kg.PN
B.1. Pick-upB.2. UtilityB.3. Doble cabinaB.4. FurgonetaB.5. RepartoB.6. FunerariaB.7. CajnB.8. CamperB.9. Furgn
C. Vehculos de traccin a lascuatro ruedas
C.1. JardineraC.2. Jeep
D. Omnibus
D.1. BusD.2. BusetaD.3. Doble pisoD.4. ArticuladoD.5. Bus costa
D.6. Bus escolarD.7. Bus tipo (I y II)
E. Camiones de ms de 3500 Kg.PN (Cabezal):
E.1. Cajn CE.2. JaulaE.3. Furgn CE.4. BotellerasE.5. Plataforma CE.6. Tracto caminE.7. Hormigonera
F. BanquerosF.1. CisternaF.2. Tanquero Gas
G. Unidad de carga, remolques
G.1. Cajn TG.2. Furgn T
G.3. PlataformaG.4. Doble plataformaG.5. Tanquero cisternaG.6. Tanquero GasG.7. SiloG.8. JaulaG.9. Botellero
H. Volquetes H.1. Volquete
1 A parte del criterio del peso neto vehicular, tambin sern considerados vehculos pesados
aquellos que por su configuracin geomtrica requieran ser inspeccionados en una lnea de
Revisin Tcnica Vehicular de este tipo. Por regla general aquellos vehculos que en su matrculahayan sido catalogados como camin de cualquier tipo sern considerados vehculos pesadosindependientemente de su peso neto vehicular o de su nmero de neumticos.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
5/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 5 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Por su carrocera
I. Motocicletas y triciclos a motor
I.1. PaseoI.2. CrossI.3. TrialI.4. DeportivaI.5. TricarI.6. CuadrnI.7. Reparto
J. Vehculos especiales
J.1. AmbulanciaJ.2. GraJ.3. MotobombaJ.4. RecolectorJ.5. TractorJ.6. WinchaJ.7. CanastillaJ.8. ConcreteraJ.9. BlindadoJ.10. BasculanteJ.11. AutoescuelaJ.12. Otros
Por su uso
Regular Servicio privado o especial
Intensivo con taxmetro Servicio pblico, especial, flotas dereparto y unidades de carga.Si (Taxis) No
Por su propiedadPrivado Vehculo con propietario no estatal.
PblicoDe propiedad estatal ogubernamental.
Por el nmero de ejes (2,3,4,..)
Por su antigedadNuevo2 Vehculo modelo del ao.
Antiguo Vehculo con ms de un ao.
Adaptacin a minusvala
VolantePedalierCambio de marchasAsiento
Adicionalmente a esta clasificacin se aade en aquellos casos que corresponda, las
categoras vehiculares definidas por SECRETARA DE MOVILIDAD, en lo que tengaque ver con la clasificacin.
2Se entiende por vehculo nuevo a aquel cuyo ao modelo o de fabricacin es igual o superior al
ao que discurre.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
6/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 6 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Definiciones:
Coupe Vehculos de 2 o 3 puertasSedan Vehculos de 4 o 5 puertas, dos volmenes
Station Vehculos de 5 puertas, monovolumen
DeportivoVehculo liviano de mximo dos plazas con altas relacionespotencia-peso.
Pick-upVehculos de 2 puertas, monocabina o cabina y media, cajnmetlico
Utility Vehculo Pickup o doble cabina con cajn cerrado
Doble cabina Vehculos de 4 puertas, doble cabina, cajn metlico
Furgoneta Vehculo de 8 a 16 plazas.
Reparto Vehculos de 2 o 3 plazas, monovolumen con caja cerradaFuneraria Vehculos de 2 o 3 plazas con caja adaptada para fretros
Cajn Vehculos de 2 o 3 plazas con caja de madera
Camper Vehculo con adaptacin, con casa rodante integrada
FurgnVehculos de 2 o 3 plazas, monovolumen o cabina separada, cajacerrada y volumen superior a 3 m3
Jardinera Vehculo todo terreno, descubierto
Todo terreno Vehculo de traccin a las cuatro ruedas con cabina cubierta
Bus Vehculo de 29 a 55 plazas
Buseta Vehculo de 17 a 28 plazasDoble piso De dos pisos
Articulado Con ejes de articulacin
Bus costa Chiva, con cajn de madera
Bus escolar Destinado a transporte de escolares y universitarios
Bus tipoUnidad de transporte pblico que cumple con las especificacionesde la norma NTE INEN 2 205 y los requerimientos especiales de laSECRETARA DE MOVILIDAD.
Cajn C Vehculo con cajn abierto
Jaula Vehculo adaptado para transportar animales
Furgn C Vehculo con cajn cerrado
Botelleras Vehculo adaptado para transporte de botellas, botellones
Plataforma C Vehculo sin cajn
Cisterna Vehculo para transportar lquidos
Tanquero gas Vehculo para transportar gas al granel
Cajn T Vehculo con cajn abierto en remolque
Furgn T Vehculo con cajn cerrado en remolque
Plataforma T Vehculo sin cajn, solo en remolque
Cabezal T Tracto camin
Volquete Con eje de volcado de mercancas
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
7/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 7 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Paseo Todo tipo de moto no ubicada
Cross Moto cross
Trial Trial
Deportiva Tipo deportivo, con llantas de perfil bajo
Tricar Vehculo de 3 ruedas
Cuadrn Vehculo de 4 ruedas, de 1 plaza de chasis abierto, no cabinado
Reparto Motos adaptadas con caja para reparto
Ambulancia Para uso sanitario
Gra Vehculo de elevacin
Motobomba Con bombas de elevacin o compresin
Recolector Para recogida de materialesTractor Vehculo agrcola
Wincha Vehculo de tiro
Canastilla Elevador con canasta
Concretera Hormigonera
Blindado Vehculo de transporte de valores
MTODOS DE INSPECCIN
11. Clasificacin de los mtodos de inspeccin.-
Los mtodos utilizados en la inspeccin del vehculo con el fin de realizar lasoperaciones de revisin referidas son:
11.1. Inspeccin Visual
Se examina los elementos (ruidos o vibraciones anormales, holguras o puntos decorrosin, soldaduras mal realizadas en determinados componentes, fisuras, roturas oadaptaciones anti tcnicas, etc.) y se verifica su conformidad. Esta inspeccin da comoresultado la introduccin en el sistema de cmputo de los defectos visuales. De igualmanera se recopilan el conjunto de medidas y valores que se requieren para laevaluacin que exige la SECRETARA DE MOVILIDAD en vehculos de transportepblico.
11.2. Inspeccin Mecatrnica
Se realiza con la ayuda de aparatos e instrumentos mecatrnicos, electromecnicos yelectrnicos de acuerdo a la Norma INEN NTE 2349: Opacmetro para medida deemisin de humo (motores de encendido por compresin), analizadores de gases deescape (motores de encendido por chispa), tacmetro, sonmetro, frenmetro,luxmetro y alineacin de las luces altas y bajas, alineador de direccin al paso, bancode suspensin y profundmetro para comprobar el labrado de los neumticos. Todoslos equipos mencionados estn conectados a computadoras para recibir los valores
medidos a un vehculo. Esta coleccin de medidas se comparan posteriormente conlos umbrales o rangos correspondientes y se convierten en defectos calificados.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
8/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 8 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
CALIFICACIN DE DEFECTOS
12. Criterios para la clasificacin de los defectos.-
Para la codificacin de un determinado defecto se constata los elementos primarios delvehculo agrupados en familias de sistemas y subsistemas del vehculo, logrando ungrado de organizacin unvoco entre defectos y familias.
Se estructura de la siguiente manera:Familia: Cdigo del sistema o elemento al que pertenece el defecto.Subfamilia: Cdigo del subsistema al que pertenece el defecto.Categora: Cdigo de la parte en concreto del vehculo a la que
pertenece el defecto.
Elementos: Partes del vehculo a revisarPuesto de trabajo: Ubicacin del sitio de verificacinEquipo: Equipos a utilizarProcedimiento: Descripcin del proceso de inspeccinCriterio: Calificacin de los defectos encontrados, en base a la
denominacin: Tipo I, Tipo II o Tipo III.Observaciones: Comentarios, excepciones e indicaciones.Vehculo(Carrocera): Tipos de vehculos a ser revisadosDefectos: Cdigo del DefectoDescripcin larga: Descripcin del DefectoDescripcin corta: Contraccin mnemotcnica que ser visualizada por el
usuario en la aplicacin de introduccin en la lnea.
Adems el inspector al introducir los defectos, debe indicar:
Localizacin: Ubicacin del defectoObservaciones: Sugerencias del defecto
A continuacin, se muestra un ejemplo de Familia, Subfamilia, Categora,Defecto de defectos visuales:
El certificado de revisin muestra la siguiente informacin:
C DIGO DESCRIPCI N DEL DEFECTO VISUAL CALIFICACI N UBICACI N
1 1 01 4 PLACAS ILEGIBLES TIPO II 10
Y su interpretacin es la siguiente:
Familia 1 Identificacin del vehculo
Subfamilia 1 Placa
Categora 01 Placa de matrcula
Defecto 4Descripcin larga Placas ilegibles
Descripcin corta Ilegible
Ubicacin 10 Delantero
Para ello, el inspector ingresa por la familia 1, categora 1 01 (se asimila el cdigo desubfamilia 1como prefijo), el defecto 4, posicin frontal.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
9/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 9 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
13. Criterios para la calificacin de los defectos.-
Los defectos que presentaren los vehculos automotores son calificados segn su nivelde peligrosidad.
- Defectos Tipo I
Son aquellos que no involucran un riesgo inminente para la seguridad de los ocupantesdel vehculo, para las dems personas y/o para el ambiente, pero que podran,posteriormente, convertirse en defectos Tipo II o Tipo III, debido al deterioro natural oprovocado. No son reconsiderados en las presentaciones subsecuentes del mismoperodo de revisin.
- Defectos Tipo II
Son aquellos que implican un riesgo potencial para la seguridad de los ocupantes delvehculo, para las dems personas y/o para el ambiente, si es que estn sumados a otrosdefectos de la misma especie. Sern reconsiderados en las presentacionessubsecuentes del mismo perodo de revisin pudiendo desaparecer o cambiar a Tipo I oIII.
- Defectos Tipo III
Son aquellos que representan un riesgo inminente para la seguridad de los ocupantes delvehculo, para las dems personas y/o para el ambiente, lo que a su vez genera la
obligacin de llevar nuevamente el vehculo al Centro de RTV para comprobar que eldefecto ha sido corregido. En esta nueva presentacin podran encontrarse nuevosdefectos Tipo III que no fueron considerados en presentaciones anteriores.
14. Criterios y principios aplicables para la calificacin del defecto.-
La consideracin o determinacin del defecto que presentare cada vehculo automotor,as como la cuantificacin de su gravedad o peligrosidad, no slo se basa en lanormativa especfica que regula el elemento o mecanismo a evaluar sino que,adems, en la legislacin general que defiende el derecho supremo a la vida y elderecho fundamental consagrado en la Constitucin Poltica del Estado, de todapersona, a un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado y, en su conjunto, lasnormas y principios del ordenamiento jurdico vigente.
15. Proceso de calificacin de una revisin.-
Una vez finalizada una inspeccin, la aplicacin de lnea comunica los datos de larevisin (datos del vehculo, de la lnea de inspeccin, cdigo del defecto, valormedida, calificacin, posicin del defecto encontrado) a una aplicacin informtica depropiedad de la SECRETARA DE MOVILIDAD, la que califica las medidas,comparndolas con una tabla de umbrales o rangos para defectos no visuales y conun sistema de valoracin de defectos visuales. Una vez calificadas las medidas ygenerados los defectos, se procede a discriminar el estado de la revisin. (Aprobada,
Condicional o Rechazada), imprimindose los documentos pertinentes.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
10/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 10 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
El resultado de una revisin puede ser:
APROBADA: Con un conjunto de defectos con calificacin menor al lmite de rechazo.CONDICIONAL: Con un conjunto de defectos con calificacin mayor al lmite derechazo. El vehculo debe regresar a cualquiera de los Centros de Revisin y ControlVehicular del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ), dentro de un lapso de tiempoperentorio determinado en las regulaciones vigentes, habiendo reparado al menosaquellos defectos que lo hicieron reprobar (defectos TIPO 3).
RECHAZADA: Cuando se han calificado 4 (cuatro) revisiones sucesivas comoCONDICIONAL, y se presupone que el vehculo no puede ser reparado presentandogran riesgo para la seguridad pblica, por lo que el mismo debe ser retirado decirculacin en DMQ.
Estos criterios tambin se aplican al conjunto de valores y defectos pertenecientes a lafamilia 99 SECRETARA DE MOVILIDAD para aquellos vehculos que se encuentrenbajo su control. Si la constatacin fsica es superada se le extiende los documentoshabilitantes al vehculo, de otra forma el vehculo debe ser reparado o subsanado ydebe regresar para ser objeto de una nueva constatacin.
Los usuarios que deseen presentar alguna queja relacionada con el servicio lo podrnhacer en cada Centro de Revisin, en la Agencia Metropolitana de Trnsito o en lasoficinas de la SECRETARA DE MOVILIDAD en caso de algn tema relacionado conellos.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
11/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 11 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
CAPITULO II
FICHAS DE REVISIN
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
12/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 12 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 1
Familia 1
Abreviatura IDENTIFICACIN
Descripcin IDENTIFICACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 1
Descripcin Nmero de placa
Categora 01
Abreviatura Nmero de placa
Descripcin Nmero de placa
A.- elementos Placa
B.-Pto. de Trabajo Exterior del vehculo. Delantera/Posterior
C.-Equipo
D.-ProcedimientosComprobar visualmente el estado, fijacin y ubicacin de las placas. Constatar queel nmero de placa corresponde a la documentacin.
Tipo I
Tipo II
Placas despintadas pero que son legibles. Vehculo con placas provisionalesde papel otorgadas por la Agencia Nacional de Trnsito, pegadas en el interiorde los parabrisas delantero y posterior. Placas parcialmente rotas que sonlegibles.
Tipo III
Placa Ilegible. Inexistencia de una o ambas. Cuando no coincide con ladocumentacin, mal ubicadas o tapadas por defensas. Existencia de marcosdecorativos en la placa siempre y cuando obstaculicen la visibilidad.Existencia de pelculas que recubren la placa. Placas no reglamentarias.(Reglament o a la L ey Orgnica d e Transp orte Terr estre, trnsit o y segu ridad
Vial 2012 A rt. 177).
Observaciones
En vehculos controlados por la SECRETAR A DE MOVILIDAD se constata que elcolor de la placa corresponda al asignado para vehculo de transporte pblico (colornaranja) de no ser as se califica como defecto Tipo III. No se considera comodefecto la existencia de placas otorgadas por la ANT con el diseo de color blanco yuna franja superior de color que depende del tipo de servicio que presta el vehculo.
Vehculo(carrocera)
Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea)
Defecto 002 2Abreviatura CORRESPONDE
Descripcin Nmero de placa no coincide con la documentacin.
Defecto 003 3Abreviatura EXIST/DETERIORO
Descripcin Placas inexistentes o deterioradas.
Defecto 004 4Abreviatura ILEGIBLE
Descripcin Placas ilegibles
Defecto 005 5Abreviatura POSICIN
Descripcin Placas situadas en posicin o lugar incorrecto.
Defecto 006 6Abreviatura SUJECIN
Descripcin Defectos de sujecin en las placas
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
13/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 13 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 2
Familia 1
Abreviatura IDENTIFICACIN
Descripcin IDENTIFICACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 2
Descripcin Nmero de chasis o VIN
Categora 01
Abreviatura Nmero de chasis o VIN
Descripcin Nmero de chasis o VIN
A.-elementos Grabado o placa de identificacin del nmero de serie del chasis
B.-Pto. de Trabajo Exterior e interior del vehculo. Delantera / lateral.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosComprobar visualmente la coincidencia del nmero visualizado en el vehculo conla documentacin. (Parte de trabajo).
Tipo I
Tipo II
Tipo III
No coincide con la documentacin. No es posible ubicarlo en el vehculo. Noes visible.(NTE INEN_2349_2003_5.3.2.1literal a)
Observaciones
En caso de no encontrar el nmero de chasis se solicita informacin al cliente. Deno coincidir el nmero de chasis o no ubicar, se califica como Tipo III.En el caso de vehculos controlados por la SECRETARA DE MOVILIDAD seconsidera Tipo III si no se localiza el nmero de chasis o VIN.
Vehculo (carrocera) Todos menos G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea)
Defecto 002 2Abreviatura NO CORRESPONDE
Descripcin Nmero de chasis no coincide con la documentacin.
Defecto 003 3Abreviatura
Descripcin
Defecto 004 4Abreviatura
Descripcin
Defecto 005 5 AbreviaturaDescripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9
Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
14/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 14 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 3
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 1
Descripcin Faros frontales de ruta (luz alta y baja)
Categora 01
Abreviatura Faros frontales: Estado
Descripcin Faros frontales: Estado
A.-elementos Faros frontales: Estado
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-Procedimientos Verificar Visualmente estado de los faros delanteros y su fijacin.
Tipo I Estado regular (deterioro).
Tipo II Cristal (pantalla) rajado, trizado.
Tipo III
No funcionan o falta alguno. Colocacin de adhesivos u otros que disminuyano impidan la proyeccin del haz luminoso. Desalineacin excesiva del haz deluz del faro que no permita ejecutar adecuadamente la medicin de intensidadde la luz con el luxmetro. Fijacin inadecuada. Si no se mantiene fijo elcambio de luces entre intensas y bajas. Faro roto (incompleto). Reflector roto(incompleto).(RTE INEN_1155_2009: 4.1, 4.3 y 5.2.1.5).
Observaciones El faro puede ser de cristal o plstico dependiendo del modelo del vehculo.Vehculo (carrocera) Todos menos G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea)
Defecto 002 2Abreviatura NO FUNCIONAN
Descripcin Faros frontales no funcionan.
Defecto 003 3Abreviatura DETERIORO
Descripcin Faros frontales deteriorados.
Defecto 004 4Abreviatura CRISTAL ROTO
Descripcin Pantalla o cristal roto o rajado.
Defecto 005 5Abreviatura FIJACIN
Descripcin Fijacin deficiente de faros frontales.
Defecto 006 6Abreviatura CONMUTACIN
Descripcin Funcionamiento incorrecto de conmutacin de luces.
Defecto 007 7Abreviatura GUIO
Descripcin Funcionamiento incorrecto del guio de luces.
Defecto 008 8Abreviatura DESALINEACION EXCESIVA
Descripcin Desalineacin excesiva del haz de luz del faro
Defecto 009 Abreviatura
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
15/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 15 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 4
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 1
Descripcin Faros frontales de ruta (luz alta y baja)
Categora 02
Abreviatura Faros frontales: Intensidad
Descripcin Intensidad de faros frontales
A.-elementos Faros frontales
B.-Pto. de Trabajo Interior y/o exterior del vehculo.
C.-Equipo Luxmetro - regloscopio.
D.-Procedimientos Verificar intensidad lumnica de luz alta y baja.
Tipo I UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo II UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo III UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Observaciones (RTE INEN_1155_2009-5.2.1.5 literal c )
Vehculo (carrocera) Todos menos G, I.
Defecto 001 1Abreviatura EXCESIVA INT
Descripcin Excesiva intensidad de cruce.
Defecto 002 2Abreviatura
Descripcin
Defecto 003 3Abreviatura
Descripcin
Defecto 004 4Abreviatura
Descripcin
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6
Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
16/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 16 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 5
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 1
Descripcin Faros frontales de ruta (luz alta y baja)
Categora 03
Abreviatura Faros frontales: Alineacin.
Descripcin Alineacin de faros frontales
A.-elementos Alineacin de faros frontales
B.-Pto. de Trabajo Interior y/o exterior del vehculo.
C.-Equipo Regloscopio (observacin con alineador ptico de faros con luxmetro incorporado.Espejo convexo).
D.-Procedimientos Verificar alineacin de luz alta y baja.
Tipo I UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo II UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo III UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Observaciones (RTE INEN_1155_2009-5.2.1.5 literales a y b )
Vehculo(carrocera)
Todos menos G, I.
Defecto 001 1Abreviatura ALIN-HOR-COND.
Descripcin Alineacin horizontal incorrecta.
Defecto 002 2Abreviatura ALIN-VER-COND.
Descripcin Alineacin vertical incorrecta.
Defecto 003 3Abreviatura
Descripcin
Defecto 004 4Abreviatura
Descripcin
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6 AbreviaturaDescripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
17/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 17 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 6
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 2
Descripcin Luces de posicin (gua)
Categora 01
Abreviatura Luces de posicin: Artefactos
Descripcin Artefactos delanteros.
A.-elementos Luces de guaartefactos delanteros
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente la: existencia, funcionamiento, estado, posicin, color ycantidad. Pueden ser externos o incorporados dentro de los faros frontales.
Tipo I Estado del artefacto regular (deteriorado).
Tipo II No funciona una. Lunas trizadas.
Tipo III
Color no reglamentario. No existe una o ambas. No funcionan ambas. Lunasfaltantes o rotas con existencia de arista viva. Deficiencia excesiva en la fijacin.Intermitencia.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 5.3.3 TAB LA 1)
Observaciones
Color reglamentario blanco o mbar segn NTE INEN 1155. Posicin: extremosfrontales exteriores del vehculo. Dos luces salvo las motocicletas donde existe unasola. En vehculos controlados por la SECRETARA DE MOVILIDAD, se considera
defecto Tipo III si no funcionan o su color no es el reglamentarioVehculo(carrocera)
Todos menos G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Luces de posicin delanteras deterioradas
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
DescripcinFuncionamiento incorrecto o no funcionamiento de las luces deposicin delanteras.
Defecto 004 4Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces de posicin delanteras.
Defecto 005 5Abreviatura UBICACIN
Descripcin Ubicacin no reglamentaria de luces de posicin delanteras.
Defecto 006 6Abreviatura NMERO
Descripcin Nmero no reglamentario de luces de posicin delanteras.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
18/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 18 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 7
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 2
Descripcin Luces de posicin (gua)
Categora 02
Abreviatura Luces de posicin: Artefactos posteriores
Descripcin Luces de posicin: Artefactos posteriores.
A.-elementos Luces de guaartefactos posteriores.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente la existencia y correcto funcionamiento verificando la intensidadde las luces, y color rojo.
Tipo I Estado del artefacto regular (deteriorado).
Tipo II No funciona una. Lunas trizadas.
Tipo III
Color no reglamentario. No existe una o ambas. No funcionan ambas. Lunasfaltantes o rotas con existencia de arista viva. Deficiencia excesiva en la fijacin.Intermitencia. Baja intensidad. Combinada con otras luces.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 5.5.3 TAB LA 3)
ObservacionesColor reglamentario rojo segn NTE INEN 1155. Mnimo dos luces salvo en I1, I2, I3,I4. En vehculos controlados por la SECRETARA DE MOVILIDAD, se consideradefecto Tipo II si por lo menos una de cada extremo no funciona.
Vehculo(carrocera) Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Luces de posicin posteriores deterioradas
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONA/INEX
DescripcinFuncionamiento incorrecto o no funcionan. No existen luces deposicin
Defecto 004 4Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces de posicin posteriores.
Defecto 005 5Abreviatura UBICACIN
Descripcin Ubicacin no reglamentaria de luces de posicin posteriores.
Defecto 006 6Abreviatura NMERO
Descripcin Nmero no reglamentario de luces de posicin posteriores.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
19/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 19 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 8
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 2
Descripcin Luces de posicin (gua) y de placa
Categora 03
Abreviatura Luz de placa: Artefactos
Descripcin Luz de placa artefactos.
A.-elementos Artefactos de luz de placa.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-Procedimientos Verificar visualmente estado (color blanco).
Tipo I
Tipo IINo funciona, deteriorado (mal fijada), de color no reglamentario (distinto deblanco), en posicin no reglamentaria (que no ilumine la placa).
Tipo IIIRota con aristas vivas.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 5.5.3 TAB LA 3)
Observaciones Color reglamentario el blanco segn NTE INEN 1155
Vehculo(carrocera)
Todos menos I.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Artefacto de luz de placa deteriorado.
Defecto 003 3Abreviatura PLACA FUNC
Descripcin Luz de placa no funciona.
Defecto 004 4Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luz de placa.
Defecto 005 5Abreviatura UBICACIN
Descripcin Ubicacin no reglamentaria de luz de placa.
Defecto 006 6 Abreviatura NMERODescripcin Nmero no reglamentario de luces de placa.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
20/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 20 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 9
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 3
Descripcin Luces de freno: artefactos
Categora 01
Abreviatura Luz de freno: Artefactos
Descripcin Luz de freno artefactos.
A.-elementos Artefactos de luz de freno.
B.-Pto. de Trabajo Estacin de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-Procedimientos
Verificar visualmente existencia, estado cantidad, funcionamiento, color (rojo),ubicacin (Dos extremos y centro en caso de que exista), que la intensidad de laslmparas de freno sea superior a las de posicin.
Tipo I Artefactos trizados.
Tipo II Una no funciona (extremo), deterioro siempre que sea visible.
Tipo III
No funcionan en los dos extremos (sin importar que tuviese una luz central quesi funciona). Baja intensidad. Artefactos rotos con existencia de aristas vivas.Si estn combinadas con otros faros. Si al encender otras luces (parqueo,retroceso, direccionales) se altera su correcto funcionamiento. Produceencandilamiento. Color no reglamentario. Intermitencia. Si se trata de moto,cuando no funciona una. Fijacin inadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.5.3 TABLA 3)
ObservacionesColor reglamentario rojo segn NTE INEN 1155. Automviles y camionetas se admiteuno central y/o dos laterales en las lunas. Motocicletas de dos ruedas deben tenermnimo una. Motocicletas para su accionamiento se respeta el diseo del fabricante.
Vehculo(carrocera)
Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura COMANDO
Descripcin Luces de freno no encienden al accionar el pedal.
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luz de freno no funciona.
Defecto 004 4Abreviatura DETERIORO
Descripcin Luces de freno deteriorado.
Defecto 005 5Abreviatura INTENSIDAD BAJA
Descripcin Baja intensidad de luces de freno.
Defecto 006 6Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luz de freno.
Defecto 007 7Abreviatura POSICIN
Descripcin Posicin no reglamentaria de luces de frenado.
Defecto 008 8
Abreviatura INTENSIDAD ALTA
Descripcin Alta intensidad de luces de freno.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
21/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 21 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 10
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 4
Descripcin Direccionales
Categora 01
Abreviatura Luces de direccionales delanteras : Artefactos
Descripcin Artefactos de luces direccionales delanteros.
A.-elementos Artefactos de luces direccionales delanteros.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente existencia, estado y funcionamiento. Ubicacin, color ycantidad (reglamentaria)
Tipo I
Tipo II Trizados.
Tipo III
Deficiente o sin intermitencia. Baja intensidad. Artefactos rotos, con existenciade arista viva. Una o ambas no funcionan, color no reglamentario. Si alencender otras luces (freno, retroceso, guas, faros frontales) se altera sucorrecto funcionamiento. Fijacin inadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.3.3 TABLA 1)
Observaciones
Color reglamentario mbar segn NTE INEN 1155.Nmero mnimo 2. Para MinibsEscolar NTE041, Bus Escolar NTE 041, deben tener luces direccionales laterales
izquierdas y derechas tanto en la parte superior como inferior y prxima a losvrtices de la carrocera y delante de los ejes de las ruedas. De no cumplir esterequerimiento se califica como defecto Tipo III .
Vehculo(carrocera)
Todos
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Artefactos de luces direccionales delanteros deteriorados.
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luces direccionales delanteras no funcionan.
Defecto 004 4Abreviatura MAL FUNCIONA
Descripcin Funcionamiento incorrecto de direccionales
Defecto 005 5Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces direccionales delanteras.
Defecto 006 6Abreviatura NUMERO
Descripcin Nmero no reglamentario de direccionales delanteros.
Defecto 007 7Abreviatura INTERMITENCIA
Descripcin Intermitencia defectuosa en direccionales delanteros.
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
22/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 22 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 11
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 4
Descripcin Direccionales
Categora 02
Abreviatura Luces de direccionales posteriores : Artefactos
Descripcin Artefactos de luces direccionales posteriores.
A.-elementos Artefactos de luces direccionales posteriores (viraje).
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente estado, color, funcionamiento, cantidad y ubicacin (a los ladosa una altura igual o menor a las luces de posicin).
Tipo I
Tipo II Trizados.
Tipo III
Deficiente o sin intermitencia. Baja intensidad. Artefactos rotos con existenciade arista viva. Una o ambas no funcionan, color no reglamentario. Si alencender otras luces (freno, retroceso, guas, faros frontales) se altera sucorrecto funcionamiento. Fijacin inadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.5.3 TABLA 3)
ObservacionesColor reglamentario mbar o rojo segn NTE INEN 1155. Nmero mnimo 2 (una encada extremo).
Vehculo(carrocera) Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Artefactos de luces direccionales posteriores deteriorados.
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luces direccionales posteriores no funcionan.
Defecto 004 4Abreviatura MAL FUNCIN
Descripcin Funcionamiento incorrecto de direccionales posteriores.
Defecto 005 5Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces direccionales posteriores.
Defecto 006 6Abreviatura NUMERO
Descripcin Nmero no reglamentario de luces direccionales posteriores.
Defecto 007 7Abreviatura INTERMITENCIA
Descripcin Intermitencia defectuosa en direccionales posteriores.
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
23/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 23 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 12
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 4
Descripcin Direccionales
Categora 03
Abreviatura Luces Parqueo (Parking)
Descripcin Artefactos de luces de parqueo.
A.-elementos Artefactos de luces de parqueo.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente estado y color, funcionamiento, cantidad y ubicacin (a los ladosa una altura igual o menor a las luces de posicin).
Tipo I
Tipo II Trizados. Si por diseo original del fabricante no existen luces de parqueo.
Tipo III
Deficiente o sin intermitencia. Baja intensidad. Artefactos rotos, con existenciade arista viva. Una o ambas no funcionan, color no reglamentario. Fijacininadecuada. Funcionamiento incorreto del comando. Si al encender otras luces(freno, retroceso, guas, faros frontales) se altera su correcto funcionamiento.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.3.3 TAB LA 1, 5.5.3 TAB LA 3)
ObservacionesColor reglamentario mbar o rojo parte posterior y mbar parte delantera segn NTEINEN 1155. Nmero mnimo 4 (2 adelante y 2 atrs).
Vehculo(carrocera) Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORADO
Descripcin Artefactos de luces de parqueo deteriorados.
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luces de parqueo no funcionan.
Defecto 004 4Abreviatura MAL FUNCIONA
Descripcin Funcionamiento incorrecto de luces de parqueo.
Defecto 005 5Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces de parqueo.
Defecto 006 6Abreviatura NUMERO
Descripcin Nmero no reglamentario de luces de parqueo.
Defecto 007 7Abreviatura INTERMITENCIA
Descripcin Intermitencia defectuosa en luces de parqueo.
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
24/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 24 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 13
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 5
Descripcin Luces de retroceso
Categora 01
Abreviatura Luces de retroceso
Descripcin Artefactos de luces de retroceso.
A.-elementos Artefactos de luces de retroceso.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual, exterior y/o interior del vehculo.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente estado y funcionamiento (no se revisa si no es equipamiento delmodelo).
Tipo I Deterioro.
Tipo IISi por diseo original del fabricante no existe luz de retroceso. No funciona unode los dos.
Tipo III
No funcionan las dos (si corresponde al modelo). No funciona la nica luz deretroceso (diseo original), Color distinto al reglamentario.Si esta combinada ocon Intermitencia. Artefactos rotos con existencia de arista viva. Fijacininadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.5.3 TABLA 3 )
Observaciones
Color reglamentario blanco segn NTE INEN 1155. Para los vehculos controladospor la SECRETARA DE MOVILIDAD, deben funcionar todas las luces que tenga elsistema segn el modelo, adems debe funcionar automticamente cuando elvehculo coloque marcha atrs, Para vehculos de carga pesada que no dispongan deeste sistema, se puede utilizar un interruptor manual en la cabina, siempre de nocumplirse con lo dispuesto se considera como defecto Tipo III.
Vehculo(carrocera)
Todos menos I.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luces de retroceso no funcionan.
Defecto 003 3Abreviatura MAL FUNCIONA
Descripcin Funcionamiento incorrecto de luz de retroceso.
Defecto 004 4Abreviatura COLOR
Descripcin Color no reglamentario de luces de retroceso.
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8 AbreviaturaDescripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
25/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 25 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 14
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 6
Descripcin Luz de volumen.
Categora 01
Abreviatura Luces de volumen
Descripcin Artefactos de luz de volumen
A.-elementos Artefactos de luces de volumen delanteras, laterales y posteriores.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual (interior y/o exterior del vehculo).
C.-Equipo
D.-Procedimientos Verificar visualmente existencia, estado y funcionamiento.
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Rotos con existencia de arista viva. En nmero no reglamentario. Fijacininadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 4.1, 4.2, 4.6, 5.3.3 TAB LA 1, 5.5.3 TAB LA 3)
Observacionesmnimo una por lado y color reglamentario: blanco parte delantera y rojo parteposterior segn NTE INEN 1155
Vehculo(carrocera)
Solo D, E, F, G, H, J.
Defecto 001 1 Abreviatura OTROS.Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DETERIORO
Descripcin Artefactos de luces de volumen deterioradas o descoloridas.
Defecto 003 3Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Luces de volumen no funcionan.
Defecto 004 4Abreviatura MAL FUNCIONA
Descripcin Funcionamiento incorrecto de balizas.
Defecto 005 5Abreviatura IMPAR
Descripcin Luces de volumen en nmero impar.
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
26/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 26 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 15
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 7
Descripcin Luces de tablero.
Categora 01
Abreviatura Luces de tablero
Descripcin Luces de tablero
A.-elementos Iluminacin de tablero. Indicadores
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual (asiento del conductor).
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente correcto funcionamiento. Slidamente colocados sin cablescolgados.
Tipo I No funcionan todos o alguno de los indicadores.
Tipo II
Tipo III
Observaciones (RTE INEN_1155_2009- 5.11.3)
Vehculo(carrocera)
Todos menos G
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin Funcionamiento incorrecto de luz de tablero
Defecto 003 3Abreviatura INDICA ALTA
Descripcin No funciona indicador de luz alta.
Defecto 004 4Abreviatura INDICA BAJA
Descripcin No funciona indicador de luz baja.
Defecto 005 5Abreviatura INDICA VOLUMEN
Descripcin No funciona indicador de luz de volumen.
Defecto 006 6 Abreviatura INDICA DIRECCIONALDescripcin No funciona indicador de luces direccionales.
Defecto 007 7Abreviatura INDICA PARQUEO
Descripcin No funciona indicador de luz de parqueo.
Defecto 008 8Abreviatura CABLEADO
Descripcin Cableado de tablero en mal estado.
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
27/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 27 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 16
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 8
Descripcin Luces de alumbrado adicional.
Categora 01
Abreviatura Antinieblas delanteros.
Descripcin Antinieblas delanteros
A.-elementos Artefactos de antinieblas delanteros.
B.-Pto. de Trabajo Estacin de inspeccin visual. Interior y exterior del vehculo.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente el funcionamiento, circuito de encendido independiente, estado,color y cantidad (en par).
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Ms de dos. Por encima de los faros frontales y/o cuando no tienen interruptorindependiente. Rotos con existencia de arista viva. Fijacin inadecuada. Colorno reglamentario.(RTE INEN_1155_2009- 5.10.2, 5.10.4.1, 5.10.5.1)
ObservacionesMximo 2 faros de color blanco o amarillo instalados por debajo o al mismo nivel quelos faros frontales segn NTE INEN 1155.
Vehculo
(carrocera)
Todos menos G, I.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura NIEBLA ESTADO
Descripcin Mal estado de antiniebla delanteros.
Defecto 003 3Abreviatura NIEBLA NUMERO
Descripcin Antinieblas en nmero impar.
Defecto 004 4Abreviatura NIEBLA POSICIN
Descripcin Posicin incorrecta de antinieblas delanteros.
Defecto 005 5Abreviatura NIEBLA ENCEND.
Descripcin Encendido deficiente de antinieblas delanteros.
Defecto 006 6Abreviatura COLOR
Descripcin Color incorrecto de antinieblas delanteros.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
28/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 28 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 17
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 8
Descripcin Luces de alumbrado adicional.
Categora 02
Abreviatura Antinieblas posteriores.
Descripcin Antinieblas posteriores
A.-elementos Artefactos de antinieblas posteriores (cuando exista).
B.-Pto. de Trabajo Estacin de inspeccin visual. Interior y exterior del vehculo.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente el funcionamiento, circuito de encendido independiente, estado,color (rojo, segn NTE INEN 1155).
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Ms de dos. Por encima de los faros posteriores y/o cuando no tieneninterruptor independiente. Existencia de busca caminos o proyectores. Rotoscon existencia de arista viva. Fijacin inadecuada. Color no reglamentario.(RTE INEN_1155_2009- 5.10.3, 5.10.4.2, 5.10.5.1)
Observaciones
Mximo 2 faros de color rojo instalados por debajo o al mismo nivel que los farosposteriores segn NTE INEN 1155. No se permite la instalacin de buscacaminos
posteriores. En caso de Equipos especiales como winchas, volquetas previoautorizacin de la AMT se permitir la existencia de ms de un faro sobre el nivelestablecido.
Vehculo(carrocera)
Todos menos G
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura NIEBLA POSTERIOR
Descripcin Mal estado de antinieblas posteriores.
Defecto 003 3Abreviatura NIEBLA ENCENDIDO
Descripcin Encendido deficiente de antiniebla posterior.
Defecto 004 4Abreviatura COLOR
Descripcin Antinieblas posterior incorrecto.
Defecto 005 5Abreviatura BUSCACAMINOS.
Descripcin Existencia de buscacaminos o proyectores posteriores.
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8
Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
29/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 29 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 18
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 9
Descripcin Otros
Categora 01
Abreviatura Faros especiales delanteros.
Descripcin Faros especiales delanteros.
A.-elementos Faros especiales delanteros.
B.-Pto. de Trabajo Zona de inspeccin visual. Interior y/o exterior del vehculo.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente la existencia y funcionamiento de buscacaminos o licuadoras(circuito independiente).
Tipo I
Tipo IIVehculos con buscacaminos o licuadoras autorizados por la Secretara deMovilidad
Tipo IIIExistencia de buscacaminos o licuadoras en vehculos no autorizados.(RTE INEN_1155_2009- 4.9)
Observaciones
Slo se admiten en polica, ambulancias, bomberos, vehculos blindados paratransporte de valores y Equipo especial. En vehculos de transporte pesado, decomprobarse la necesidad de existencia para su utilizacin y la originalidad en eldiseo del fabricante.
Vehculo
(carrocera) Todos menos G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura L/E/D EXISTENCIA
Descripcin Existencia de luces especiales delanteras.
Defecto 003 3Abreviatura NO AUTORIZADA
Descripcin Buscacaminos o licuadora no autorizada.
Defecto 004 4Abreviatura MAL ESTADO
Descripcin Mal funcionamiento de luces especiales.
Defecto 005 5 AbreviaturaDescripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
30/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 30 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 19
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 9
Descripcin Otros
Categora 02
Abreviatura Iluminacin interior.
Descripcin Iluminacin interior.
A.-elementos Luces de Iluminacin interior.
B.-Pto. de Trabajo Estacin de inspeccin visual. Interior del vehculo.
C.-Equipo
D.-Procedimientos
En vehculos de transporte pblico, verificar visualmente existencia de lmparas,estado y distribucin, luz suficiente (Para vehculos de servicio pblico esindispensable que todas las luces internas funcionen), las lmparas no debenpresentar cantos vivos o salientes peligrosas. (Encendido por etapas). Microbs y bus.
Tipo I
Tipo II Iluminacin insuficiente. No funciona una.
Tipo III
No funciona ms de una. Artefactos rotos con existencia de arista viva. Fijacininadecuada.(RTE INEN_1155_2009- 5.11.1, 5.11.2)
Observaciones
Segn NTE INEN 1155: para el caso de vehculos de transporte de pasajeros debe
disponer el nmero suficiente de lmparas que garanticen una adecuada iluminacininterior; adems, deben disponer de lmparas de iluminacin en las reas de acceso ala entrada y salida de los pasajeros. Las luces deben ser de color blanco.
Vehculo(carrocera)
Solo D.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura LUZ TECHO DETERIORO
Descripcin Luces de techo deterioradas.
Defecto 003 3Abreviatura LUZ TECHO FUNCIO
Descripcin Funcionamiento incorrecto de luz de techo.
Defecto 004 4Abreviatura LUZ TECHO DISPOSIC
Descripcin Disposicin incorrecta de luces techo.
Defecto 005 5Abreviatura ILUM INTERIOR
Descripcin Iluminacin interior inadecuada.
Defecto 006 6Abreviatura DETERIORO I/
Descripcin Artefactos de iluminacin interior deteriorados.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8
Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
31/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 31 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 20
Familia 2
Abreviatura ILUMINACIN
Descripcin SISTEMA DE ILUMINACIN DEL VEHCULO
Subfamilia 9
Descripcin Otros
Categora 03
Abreviatura Carteleras.
Descripcin Carteleras - iluminacinestado.
A.-elementos Cartelerasiluminacin - estado.
B.-Pto. de Trabajo Estacin de inspeccin visual. Exterior del vehculo.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosComprobar visualmente la existencia y funcionamiento. Se verifica en buses urbano,interparroquiales e interprovinciales; y debern poseer nmero de la lnea y lasleyendas identificando destino y recorrido.
Tipo I Leyendas ilegibles o borrosas.
Tipo II Mala iluminacin. No existe. No funciona.
Tipo III
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Solo D.
Defecto 001 1
Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura CARTELERAS
Descripcin Iluminacin de carteleras inadecuada
Defecto 003 3Abreviatura LEYEN N/RE
Descripcin Leyendas de carteleras no reglamentarias.
Defecto 004 4Abreviatura LEYEN DETERIORO
Descripcin Leyendas de carteleras deterioradas.
Defecto 005 5Abreviatura FUNCIONA
Descripcin Luz/leyenda de carteleras no funciona.
Defecto 006Abreviatura
Descripcin
Defecto 007Abreviatura
Descripcin
Defecto 008Abreviatura
Descripcin
Defecto 009Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
32/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 32 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 21
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DEL
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 1
Descripcin Rtulas (terminales) de extremos.
Categora 01
Abreviatura Rtulas de extremos.
Descripcin Rtulas de extremos.
A.-elementos Rtulas de direccin (terminales).
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Detector de holguras y lmpara porttil.
D.-ProcedimientosSobre los platos o placas del detector de holguras mover angularmente ambasruedas. Comprobar juegos, desgastes, aprietes, conservacin y estado de fuellesguardapolvos, etc.
Tipo I Guardapolvos en mal estado.
Tipo II Juegos y desgastes considerables.
Tipo III Juegos, reparaciones, aprietes y/o desgastes excesivos. Rtulas rellenadas
Observaciones La existencia de alzas de caucho u otro material se califica como defecto Tipo III.
Vehculo(carrocera)
Todos menos G, I.
Defecto 001 1
Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura AJUSTE
Descripcin Ajuste incorrecto de rtulas de direccin.
Defecto 003 3Abreviatura FIJACIN
Descripcin Fijacin incorrecta de rtulas de direccin.
Defecto 004 4Abreviatura GUARDAPOLVO
Descripcin Guardapolvos de rtulas de direccin deteriorados.
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
33/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 33 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 22
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 2
Descripcin Barras de direccin.
Categora 01
Abreviatura Barras de direccin.
Descripcin Barras de direccin.
A.-elementos Barras de direccin (principal y secundaria), pines y bocines
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Detector de holguras y lmpara porttil.
D.-ProcedimientosSobre los platos o placas del detector de holguras mover angularmente ambasruedas. Comprobar juegos y desgastes, verificar que no existan deformaciones,soldaduras o enderezados.
Tipo I
Tipo II Juegos y desgastes considerables.
Tipo IIIJuegos y desgastes excesivos. Rtulas (terminales) reparados o rellenados.Adaptaciones, soldaduras y enderezados en las barras de direccin.
Observaciones La existencia de alzas de caucho u otro material se califica como defecto Tipo III.
Vehculo(carrocera)
Todos menos G, I.
Defecto 001 1 Abreviatura OTROS.Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura MODIF/SOLDAD
Descripcin Modificaciones y/o soldaduras en barras de direccin.
Defecto 003 3Abreviatura FISURAS/DEFOR
Descripcin Fisuras, enderezados o deformaciones en barras de direccin.
Defecto 004 4Abreviatura JUEGOS
Descripcin Juegos o desgastes en barras de direccin.
Defecto 005 5Abreviatura JUEGOS PINES
Descripcin Juegos o desgastes en pines y bocines.
Defecto 006Abreviatura
Descripcin
Defecto 007Abreviatura
Descripcin
Defecto 008Abreviatura
Descripcin
Defecto 009Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
34/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 34 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 23
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 3
Descripcin Brazo de direccin auxiliar.
Categora 01
Abreviatura Brazo de direccin auxiliar.
Descripcin Brazo de direccin auxiliar.
A.-elementos Brazo de direccin auxiliar que se conecta al amortiguador de direccin
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Detector de holguras y lmpara porttil.
D.-ProcedimientosSobre los platos o placas del detector de holguras mover angularmente ambasruedas. Comprobar juegos y desgastes, verificar que no existan deformaciones nisoldaduras.
Tipo I Mal ajuste de brazo auxiliar.
Tipo II Juegos y desgastes considerables.
Tipo III
Juegos y desgastes excesivos. Falta de fijacin del cajetn. Terminalesreparados o rellenados. Amortiguador descargado, estallado. Adaptaciones,deformaciones o soldaduras.
Observaciones La existencia de alzas de caucho u otro material se califica como defecto Tipo III.
Vehculo(carrocera)
Todos menos G, I.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura AJUSTE
Descripcin Ajuste incorrecto de brazo de direccin.
Defecto 003 3Abreviatura MODIF/SOLDAD
Descripcin Modificaciones y/o soldaduras en brazo de direccin.
Defecto 004 4Abreviatura FISURAS/DEFOR
Descripcin Fisuras, enderezados o deformaciones en brazo de direccin.
Defecto 005 5
Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
35/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 35 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 24
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 4
Descripcin Caja de direccin.
Categora 01
Abreviatura Caja de direccin.
Descripcin Caja de direccin.
A.-elementos Fijacin al chasis, estado mecnico, eje de salida.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Detector de holguras y lmpara porttil.
D.-Procedimientos
1.- Comprobar que todos los pernos estn firmemente unidos al chasis y con susrespectivos topes. No debe haber faltantes de pernos ni agujeros deformados.2.- Con el detector de holguras, mover el volante 60 hacia ambos lados hasta el iniciodel giro de las ruedas en ambos sentidos y comprobar que el juego no supere 1/6 devuelta del volante (60). Verificar el correcto funcionamiento del sistema de direccin(dificultad en el giro del volante, juegos o malos ajustes).3.- Verificar la correcta fijacin de la caja de direccin al chasis o de la misma alsoporte y sta al chasis.
Tipo I Guardapolvos deteriorados.
Tipo IIJuegos y desgastes leves en la caja. Existencia de soldaduras en mal estado ofaltan topes. Existencia de fugas moderadas de aceite
Tipo III
Juego y desgastes excesivos. Fijacin al bastidor en mal estado. Existencia de
fugas excesivas de aceite. Fisurada con peligro de rotura o desprendimiento.Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura FIJACIN
Descripcin Fijacin incorrecta de caja de direccinchasis.
Defecto 003 3Abreviatura TOPES
Descripcin Faltan topes de direccin.
Defecto 004 4Abreviatura JUEGOS
Descripcin Juegos o desgastes en la caja de direccin.
Defecto 005 5Abreviatura GUARDAPOLVO
Descripcin Guardapolvos de caja de direccin deteriorados.
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
36/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 36 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 25
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 5
Descripcin Unin con caja de direccin.
Categora 01
Abreviatura Unin con caja de direccin.
Descripcin Unin con caja de direccin.
A.-elementos Unin.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin y asiento del conductor.
C.-Equipo Inspeccin visual y lmpara porttil.
D.-Procedimientos1.- Mover el volante hacia arriba y abajo.2.- Mover el volante en forma radial, adelante y atrs.3.- Verificar visualmente el estado general de la unin.
Tipo I
Tipo II Juegos y/o desgastes considerables. Desgaste en rodamientos.
Tipo III Juego y/o desgastes excesivos.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1
Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura AJUSTE
Descripcin Juegos o desgastes en unin.
Defecto 003 3Abreviatura ARTICULACIN
Descripcin Tensor o articulaciones en mal estado.
Defecto 004 4Abreviatura FIJACIN
Descripcin Fijacin unin-chasis o unin-volante en mal estado.
Defecto 005 5Abreviatura RULIMAN
Descripcin Desgaste de rodillo o rulimn.
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
37/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 37 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 26
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 6
Descripcin Direccin hidrulica (asistida).
Categora 01
Abreviatura Direccin hidrulica.
Descripcin Direccin hidrulica.
A.-elementos Direccin hidrulica / tuberas y mangueras.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin y asiento del conductor.
C.-Equipo Inspeccin visual y lmpara porttil.
D.-ProcedimientosVerificar de forma visual, auditiva o manual el estado de las tuberas, mangueras,bandas de transmisin y bomba hidrulica.
Tipo I
Tipo II
Juegos y desgastes considerables. Carcasa en mal estado, tuberas flojas, fugaspequeas de lquido hidrulico, bandas de transmisin de la bomba hidrulicadesgastadas, ruido en rodamientos, ruidos anormales de la bomba.
Tipo III
Juegos, fugas, desgastes excesivos que impiden el correcto funcionamiento dela direccin. Tuberas sueltas y con fugas considerables de lquido hidrulico.Mala sujecin de la bomba.
Observaciones
Vehculo
(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura FIJACIN
Descripcin Fijacin o sujecin de bomba o cilindro de direccin.
Defecto 003 3Abreviatura FUGAS
Descripcin Fugas de fluido hidrulico en direccin.
Defecto 004 4Abreviatura MANGUERAS
Descripcin Mangueras de direccin hidrulica con fugas o deterioradas.
Defecto 005 5Abreviatura BANDAS
Descripcin Bandas de direccin hidrulica deterioradas.
Defecto 006 6Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Funcionamiento incorrecto de direccin hidrulica.
Defecto 007 7Abreviatura CILINDRO
Descripcin Cilindro en mal estado.
Defecto 008 8Abreviatura RULIMAN
Descripcin Rodillo de direccin hidrulica en mal estado.
Defecto 009 9Abreviatura RUIDO
Descripcin Ruido general de la direccin hidrulica.
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
38/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 38 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 27
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 7
Descripcin Volante y columna de direccin
Categora 01
Abreviatura Volante y columna de direccin.
Descripcin Volante y columna de direccin.
A.-elementos Volante, juego del volante de direccin o de la columna.
B.-Pto. de Trabajo Asiento del conductor.
C.-Equipo
D.-Procedimientos1.- Verificar visualmente el estado de los bujes o rodamientos de la columna y volante.2.- Verificar visualmente el correcto anclaje de la columna con el casco.3.- Verificar visualmente el correcto anclaje del volante en la columna.
Tipo I
Tipo II Juego o defecto en la fijacin.
Tipo IIIExcesivo juego en el anclaje volante-columna. Juego de volante excede 45 devuelta. Volantes incompletos o de forma y tamao inadecuada.
ObservacionesPara los vehculos controlados por la SECRETAR A DE MOVILIDAD se consideradefecto Tipo III si el juego del volante excede los 20 de vuelta.
Vehculo(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1 Abreviatura OTROS.Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura JUEGOS
Descripcin Juegos radiales o axiales no admisibles en el volante.
Defecto 003 3Abreviatura UNIN VOL/COL
Descripcin Unin o fijacin volante-columna defectuosa.
Defecto 004 4Abreviatura FIJACIN COL
Descripcin Fijacin o sujecin de columna-chasis defectuosa.
Defecto 005 5Abreviatura TENSOR
Descripcin Tensor de columna de direccin deteriorado.
Defecto 006 6Abreviatura CRUCETA
Descripcin Junta cruceta de columna deteriorada.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
39/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 39 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 28
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 8
Descripcin Tensores y bujes de tren delantero.
Categora 01
Abreviatura Tensores y bujes de tren delantero.
Descripcin Tensores y bujes de tren delantero.
A.-elementos Tensores y bujes.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Detector de holguras y lmpara porttil.
D.-ProcedimientosSobre los platos del detector de holguras verificar juegos, deformaciones osoldaduras. Estado de bujes.
Tipo I
Tipo II Juegos y desgastes de bujes y anclajes. Deformacin considerable de tensores.
Tipo IIIJuegos y desgastes excesivos. Ausencia de tensores segn originalidad delvehculo. Tensores soldados.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura AJUSTE
Descripcin Ajuste de tensor incorrecto (perno-buje y/o punta)
Defecto 003 3Abreviatura CAUCHO
Descripcin Cauchos deteriorados.
Defecto 004 4Abreviatura MODIF/SOLDAD.
Descripcin Modificaciones, soldaduras en tensores delanteros.
Defecto 005 5Abreviatura FISURAS/DEFOR
Descripcin Fisuras o deformaciones visibles en tensores.
Defecto 006 6 AbreviaturaDescripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
40/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 40 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 29
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 9
Descripcin Alineacin: deriva
Categora 01
Abreviatura Alineacin: deriva
Descripcin Alineacin: deriva
A.-elementos Alineacin del tren delantero.
B.-Pto. de Trabajo Placa de deslizamiento (side slip)
C.-Equipo Placa de deslizamiento (side slip)
D.-ProcedimientosPasar el vehculo por la placa a la velocidad preestablecida y con el volantefirmemente sujeto.
Tipo I UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo II UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo III UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos menos I, G.
Defecto 001 1Abreviatura CONV-1EJE.
Descripcin Convergencia en direccin superior al lmite1 eje.
Defecto 002 2Abreviatura CONV-OTROS EJES
Descripcin Convergencia en direccin superior al lmiteotros ejes.
Defecto 003 3Abreviatura DIV-1EJE
Descripcin Divergencia en direccin superior al lmite1 eje.
Defecto 004 4Abreviatura DIV-OTROS EJES
Descripcin Divergencia en direccin superior al lmite otros ejes.
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
41/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 41 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 30
Familia 3
Abreviatura DIREC/TREN DELAN.
Descripcin SISTEMA DE DIRECCIN Y TREN DELANTERO
Subfamilia 10
Descripcin Manillar y horquillas.
Categora 01
Abreviatura Alineacin de direccin, manillar y horquillas.
Descripcin Alineacin de direccin, manillar y horquillas.
A.-elementos Alineacin de direccin, manillar y horquillas.
B.-Pto. de Trabajo Lnea de inspeccin.
C.-Equipo
D.-ProcedimientosVerificar visualmente holguras, deformaciones, soportes, desgastes, ruido enrodamientos, recorrido de manillar (timn) sin interferencias, adherencia a mandos,acceso a freno y embrague (si procede).
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Juegos y desgastes excesivos que afecten a la seguridad. Manillar y horquillascon soldaduras, torceduras, interferencias en el recorrido, o en el accionamientode embrague o freno. Cualquier defecto en la alineacin.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Solo I.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura DESALINEADO
Descripcin Horquilla o manillar desalineado
Defecto 003 3Abreviatura JUEGOS
Descripcin Horquilla o manillar con juegos y holguras.
Defecto 004 4Abreviatura RODAMIENTOS
Descripcin Rozamientos de horquilla en mal estado.
Defecto 005 5
Abreviatura FISURAS/DEFOR
Descripcin Fisuras o deformaciones visibles en horquilla.
Defecto 006 6Abreviatura RECORRIDO
Descripcin Interferencias en el recorrido del manillar.
Defecto 007 7Abreviatura ACCESO
Descripcin Mal acceso a mandos del manillar
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
42/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 42 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 31
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS
Subfamilia 1
Descripcin Estado de caeras, mangueras, bomba.
Categora 01
Abreviatura Tanques, caeras, uniones, mangueras.
Descripcin Tanques, caeras, uniones, mangueras.
A.-elementos Circuitos de caeras, estado de los flexibles, bomba, depsito de fluido, etc.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin y vano motor.
C.-Equipo Lmpara porttil. Inspeccin visual y auditiva.
D.-Procedimientos
Revisar las caeras desde la bomba o tanques hasta las ruedas, verificando que nohaya: fugas de fluido, aplastamiento, caeras anuladas o soldadas, uniones o neplossin fugas.Verificar el estado de mangueras, que no presenten prdidas o resquebrajamiento.Verificar estado de los componentes del sistema de frenos.
Tipo I
Tipo IICaeras mal montadas. Tanques de aire deformados. Mangueras conresquebrajamiento.
Tipo III
Cualquier tipo de fugas de fluido hidrulico o aire. Caeras excesivamentegolpeadas deformadas o soldadas. Cualquier elemento del sistema que presente
rotura.Observaciones
Para vehculos controlados por la SECRETARA DE MOVILIDAD se considera Tipo IIIsi: las caeras tienen algn tipo de soldadura o son de cobre y si las mangueraspresentan resquebrajamientos considerables.
Vehculo(carrocera)
Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura CAERAS
Descripcin Caeras o mangueras de freno en mal estado.
Defecto 003 3Abreviatura VALVULAS
Descripcin Vlvulas o conexiones del sistema en mal estado.
Defecto 004 4Abreviatura MONTAJE
Descripcin Circuito de frenos no corresponde al montaje.
Defecto 005 5Abreviatura FIJACIN
Descripcin Mala fijacin de bomba, bombines, cilindros o diafragmas.
Defecto 006 6Abreviatura FRENADA
Descripcin Rueda frenada. (No se realiza prueba en frenmetro).
Defecto 007 7Abreviatura FUGAS
Descripcin Fugas de lquido en sistema
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
43/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 43 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 32
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS
Subfamilia 1
Descripcin Estado de caeras, mangueras, bomba.
Categora 02
Abreviatura Compresor-depresor-bomba-reserva
Descripcin Compresor-depresor-bomba-reserva
A.-elementos Tanque de reserva de aire y bloqueo de ruedas.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin y asiento de conductor.
C.-Equipo Lmpara porttil. Inspeccin visual.
D.-Procedimientos
Con motor detenido, accionar el freno de pie tres veces consecutivas, la reserva deaire debe garantizar dicha operacin.Descargar el sistema neumtico de freno hasta que se verifique el bloqueo de losfrenos posteriores. Debe verificarse el encendido del indicador de alarma.
Tipo I
Tipo IICuando al accionar el freno dos veces, acta la alarma de disminucin dereserva.
Tipo III
No funciona el bloqueo del freno. Fugas en cualquier elemento del sistema defrenos. Si al realizar dos frenadas completas la presin del aire llega a nivelcrtico.
Observaciones
Vehculo(carrocera) Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura COMANDO
Descripcin Comando del sistema de frenos no responde.
Defecto 003 3Abreviatura NIVEL LIQUIDO
Descripcin Nivel de lquido de frenos bajo
Defecto 004 4Abreviatura PEDAL CEDE
Descripcin Pedal de freno cede al mantener la presin.
Defecto 005 5Abreviatura RESERVA BAJA
Descripcin Reserva de aire en sistema de frenos insuficiente.
Defecto 006 6Abreviatura BLOQUEO
Descripcin No acta el bloqueo de frenos por disminucin de presin.
Defecto 007 7Abreviatura ALARMA-RESERVA
Descripcin Avera en la alarma de disminucin de presin de aire de reserva.
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
44/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 44 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 33
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS
Subfamilia 2
Descripcin Servofrenos
Categora 01
Abreviatura Servofrenos
Descripcin Servofrenos
A.-elementos Sistemas de asistencia o ayuda de frenos hidrulicos.
B.-Pto. De Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Lmpara porttil e inspeccin visual.
D.-Procedimientos Accionar el pedal de freno con suavidad y comprobar la reaccin del frenado.
Tipo I
Tipo II
Tipo IIIMal estado del circuito de la bomba, elementos flojos, fugas o malas fijaciones.Elementos rotos. No funciona el servofreno.
Observaciones Se revisar en vehculos que cuenten con este tipo de asistencia al freno hidrulico.
Vehculo(carrocera)
A, B, C, E2, F, J1, J6, J3, J4, J9.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura ESTANQUIEDAD
Descripcin Falta de estanqueidad en el servofreno
Defecto 003 3Abreviatura CAERAS
Descripcin Caeras y/o mangueras, uniones del servofreno defectuosas.
Defecto 004 4Abreviatura BOMBA-FIJ.
Descripcin Fijacin incorrecta de bomba de freno.
Defecto 005 5Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin No funciona el servofreno.
Defecto 006 6 AbreviaturaDescripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
45/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 45 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 34
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS
Subfamilia 3
Descripcin Freno de remolque y semiremolque.
Categora 01
Abreviatura Freno de remolque y semiremolque.
Descripcin Freno de remolque y semiremolque.
A.-elementos Freno de remolque (cuando lo trae de fbrica) (camiones > 5.000 Kg. de tara).
B.-Pto. de Trabajo Zona de frenmetro.
C.-Equipo
D.-Procedimientos
Desconectar los frenos de remolque con respecto a los frenos de servicio y verificarvisualmente que en ese momento los frenos del remolque actan automticamente.(Bloqueo).
Tipo I
Tipo II
Tipo III Si el funcionamiento es irregular. No funciona. Instalaciones con fugas de aire.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Solo G.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura BLOQUEO
DescripcinNo funciona el bloqueo automtico al desconectar de freno deservicio.
Defecto 003 3Abreviatura
Descripcin
Defecto 004 4Abreviatura
Descripcin
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9 AbreviaturaDescripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
46/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 46 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 35
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS
Subfamilia 4
Descripcin Freno de estacionamiento.
Categora 01
Abreviatura Freno de estacionamiento: eficacia
Descripcin Freno de estacionamiento: eficacia
A.-elementos Freno de estacionamiento
B.-Pto. de Trabajo Zona de frenmetro.
C.-Equipo Frenmetro.
D.-ProcedimientosColocar el eje delantero posterior, segn el caso sobre el frenmetro, dejar funcionarel rodillo del frenmetro y accionar el freno de estacionamiento hasta que se verifiqueel bloqueo. Se accionar el freno hasta el valor mximo.
Tipo I UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo II UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Tipo III UMBRALES DE REVISION VEHICULAR (Ver CAPITULO III )
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos menos I.
Defecto 001 1
Abreviatura EFICACIA
Descripcin Incorrecta eficacia de freno de estacionamiento.
Defecto 002 2Abreviatura
Descripcin
Defecto 003 3Abreviatura
Descripcin
Defecto 004 4Abreviatura
Descripcin
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
47/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 47 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 36
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS DEL VEHCULO
Subfamilia 5
Descripcin Freno auxiliar.
Categora 01
Abreviatura Freno auxiliar
Descripcin Freno auxiliar
A.-elementos Freno auxiliar, accionamiento.
B.-Pto. de Trabajo Zona de frenmetro.
C.-Equipo Inspeccin visual
D.-ProcedimientosAccionar la vlvula de parqueo (liberacin de presin) ubicada en la cabina delvehculo y verificar que en ese momento los frenos del remolque o semiremolquefuncionen automticamente (bloqueo).
Tipo I
Tipo II Si el accionamiento es irregular.
Tipo III No funciona. No est instalada.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Solo G.
Defecto 001 1
Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura FIJACIN
Descripcin Defectos en fijacin del freno auxiliar.
Defecto 003 3Abreviatura INST. ELECT.
Descripcin Instalacin elctrica de freno auxiliar deteriorada.
Defecto 004 4Abreviatura FUNCIONAMIENTO
Descripcin Funcionamiento inadecuado del freno auxiliar.
Defecto 005 5Abreviatura
Descripcin
Defecto 006 6Abreviatura
Descripcin
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
48/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 48 de 202INSTRUCTIVO DE REVISION VEHICULAR VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2014VERSION 1.12
Ficha nmero 37
Familia 4
Abreviatura FRENOS
Descripcin SISTEMA DE FRENOS DEL VEHCULO
Subfamilia 6
Descripcin Otros
Categora 01
Abreviatura Tambores, discos, platos, palancas.
Descripcin Tambores, discos, platos, palancas.
A.-elementos Tambores, discos, platos, palancas y levas de cada rueda.
B.-Pto. de Trabajo Fosa de inspeccin.
C.-Equipo Lmpara porttil (inspeccin visual).
D.-ProcedimientosPisando el pedal de freno, realizar una inspeccin visual de los elementosmencionados. Verificar fijacin, deformacin, desgastes y juegos excesivos. Fijacinde los platos. Estado del sistema del freno de estacionamiento.
Tipo I
Tipo II Elementos flojos y/o desgastados.
Tipo III
Elementos rotos. Elementos flojos y/o desgastados excesivamente. Elementosfisurados. Mecanismos y elementos del freno de estacionamiento en mal estado,reparaciones anti-tcnicas.
Observaciones
Vehculo(carrocera)
Todos.
Defecto 001 1Abreviatura OTROS.
Descripcin Otros (a introducir por el inspector de lnea).
Defecto 002 2Abreviatura OVALIZACIN
Descripcin Ovalizacin excesiva de tambor o discos.
Defecto 003 3Abreviatura DETERIORO T/D
Descripcin Tambores y/o discos deteriorados o desgastados.
Defecto 004 4Abreviatura FIJACIN T/D
Descripcin Fijacin inadecuada de tambores y/o discos.
Defecto 005 5
Abreviatura FIJACIN P/P
Descripcin Defectos en fijacin de pinza y/o plato portazapata.
Defecto 006 6Abreviatura PINZA/MORD.
Descripcin Pinza y/o mordaza deteriorada.
Defecto 007 7Abreviatura
Descripcin
Defecto 008 8Abreviatura
Descripcin
Defecto 009 9Abreviatura
Descripcin
-
7/21/2019 Instruct Ivor Tv 2014
49/202
REVISIN TCNICA VEHICULAR
Pgina 49 de 202INSTRUCTIVO D