4CONVERSOR CVA-NEXA 10 / CVA-NEXA 10 CONVERTER

ESQUEMAS DE INSTALACIÓN / INSTALLATION DIAGRAMS

Esquema de instalación para el sistema GB2.Installation diagram for GB2 system.

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P10

P09

P08

P07

P06

P05

P04

P03

P02

P11

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P20

P19

P18

P17

P16

P15

P14

P13

P12

P21

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P30

P29

P28

P27

P26

P25

P24

P23

P22

P31

CVA-NEXA/10CVA-NEXA/10CVA-NEXA/10

1 2

3 4

5 6

ON

NA2+ AP-C1 NA1 AP+ C2 AP+ AP- P1 P2 BUSBUS

Relé 2Relé 1

_

12Vdc

1 2P00 P01

EL632/GB2

CP CP CP

Conversor CVA-NEXA/10

CVA-NEXA/10 Converter

Cód. 50121865 TCVA-NEXA/10 ML REV.0315

Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso.

Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis .

Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.

MANUAL DE USUARIO USER MANUAL

golmar@golmar.es www.golmar.es

Sistemas de comunicación S.A.

2 3

Conversor CVA-Nexa 10 (Sistema GB2) / CVA-NEXA 10 Converter (GB2 System)

2

Dip1

1

3

Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8

Module

config

ura

tion o

ptio

n

P1

11

31

21

Microinterruptor / Dip switch

On

Off

Off

Off

Off

On

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

On

On

Código de pulsadores / Push buttons code

P2 P3 P4 P5 P6 P7

2

22

12

3

23

13

4

24

14

5

25

15

6

26

16

7

27

17

8

28

18

9

29

19

10

30

20

P8 P9 P10 (1)

*( )

2

Dip1

1

4

6

3

5

7

Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8 P1

1

11

21

31

6

16

26

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

On

On

On

On

On

On

On

P2 P3 P4 P5

2

12

22

_

7

17

27

3

13

23

8

18

28

4

14

24

9

19

29

5

15

25

10

20

30

(1)

*( )

Códigos módulo pulsador doble / Double push button module codes

Códigos módulo pulsador individual / Single push button module codes

_ _ _

Conversor CVA-Nexa 10 (Sistemas Plus, R5 y 2Plus) / CVA-NEXA 10 Converter (Plus, R5 & 2Plus)

2

Dip1

1

4

6

8

3

5

7

71

Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8

Opci

ón d

e c

onfig

ura

ción m

ódulo

P1

1

21

41

61

11

31

51

10

12

9

11

13

81

101

122

91

112

Microinterruptor / Dip switch

On

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

On

On

On

On

On

On

On

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

On

Off

Off

On

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

Off

OffOff

Nota: Módulo de sonido, configurado de fábrica el código "106" en Pul.1 y "132" en Pul. 2.

Código de pulsadores / Push buttons code

P2 P3 P4 P5 P6 P7

2

22

42

62

12

32

52

72

3

23

43

63

13

33

53

73

4

24

44

64

14

34

54

74

5

25

45

65

15

35

55

75

6

26

46

66

16

36

56

76

7

27

47

67

17

37

57

77

8

28

48

68

18

38

58

78

9

29

49

69

19

39

59

79

10

30

50

70

20

40

60

80

P8 P9 P10

82

102

123

92

113

83

103

124

93

114

84

104

125

94

115

85

105

126

95

116

86

107

127

96

117

87

108

128

97

118

88

109

129

98

119

89

110

130

99

120

90

111

131

100

121

(1)

*( )

CONFIGURACIÓN DEL CÓDIGO DE PULSADORES

Esquema de instalación para el sistema Plus, Vista Plus y 2 Plus.Installation diagram for Plus, Vista Plus and 2 Plus systems.

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P10

P09

P08

P07

P06

P05

P04

P03

P02

P01

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P20

P19

P18

P17

P16

P15

P14

P13

P12

P11

Negro / Black

Naranja / Orange

Verde / Green

Violeta / Violet

Azúl / Blue

Blanco / White

Amarillo / Yellow

Grís / Grey

Marrón / Brown

Rojo / Red

P131

P130

P129

P128

P127

P126

P125

P124

P123

P122

CVA-NEXA/10CVA-NEXA/10CVA-NEXA/10

P106 P1321 2

EL631-PLUS/ EL632-PLUSEL640-PLUS/ EL642-PLUSEL631-R5/ EL632-R5EL620-2PLUS

P1- P10: Pulsador 1 - pulsador 10 / Push button 1 to push button 10.(1)

Valor de fábrica / Factory default.*( )

CP CP CP

CONVERSOR CVA-NEXA 10 / CVA-NEXA 10 CONVERTER CONVERSOR CVA-NEXA 10 / CVA-NEXA 10 CONVERTER

ESQUEMAS DE INSTALACIÓN / INSTALLATION DIAGRAMS

CONFIGURATION OF THE PUSH BUTTONS CODE

Nota: Sound module, factory set the code "106" in Push 1 and "132" in Push 2.

Module

config

ura

tion o

ptio

nO

pci

ón d

e c

onfig

ura

ción m

ódulo