11 Approving CompPtent Authority/ Country 2 Au10 ,11e Compt1enu~ / Pay :.

DIRECTION GENERALE DE

L'AVIATION CIVILE FRANCE

Champlain Enter~-;se:; ~intenance Parts Control Tag i . Nomenclature

L \ j' '(' '- \ !'\f._ (. N ~ \"" ~ 2. Part Number

\(..""\~~\

INSTALLATION DATA ~? ..> 9. Acft Tail Number

REMOVED PART DATA (cont.)

umber rmul.:11tt

1076

1,000

I 4

01gan1sa11on Name and Address Num et Ad resse de rO,!Janis me · - 1 trac1 I Invoice

I Cont ra! 1 1 ilClut('

6 Item Item

Descr1phon 7. Cannibalized Part: Date_}_}_ Descr1pt1on REM. FM.:N ____ POS: __

INSP:, ________ _ APU APS500C7E 8 _ TSN __

CSN

TSO _ _

cso Cert Date Due Date

17. Failed Part? ~es D No

Note: Failed Is defined as other than troubleshooting. worn, Scheduled, or Maintenance Conv.

18. Bin Location: ',,__\~'--.l.~~Q_

12 Remarks CA-70 Yellow: Record Green: Part (attach to part) Hem.airque.s

L1 . TSN 5851 CSN 22212 TSI 6 CSI 10

L2. UNIT WAS TESTED I A.W (/M 40C78 REVS July 0 1,2011 LJ. SO STATUS: REFER TO LOG BOOK & SHOP REPORT 5368644. L4. LOG BOOK DELIVERED W ITH ITS ENGINE

LS. "rl'IE PRtSERVATIONTSVAUDLiITT'1t DEC 02,2017

Tlus. work 1aenIlfied in t>!ock 11 and dc.smbed herein has t.>een accomph.sI1cd In i'lCC0fdanc.: \"'1:h 1~ CFR p."lr1 43 ancJ ,n respcci 10 lha1 work. lhc 1IL'tnS art" :ipprov1;0 10, ,ctum to scrv,ce under cen,tic .a ie N· O6EY992X

sted

11:;e. Cerlifi'Js !hat the items 1der111f1cd above were manufac:ured ,n conhx,rn:y :o

Ct"n1he quc les Clt nien1s 1llcnt1f Ics ci·llessus ont c l c f;.Hmqu~ s coulorml::!mcrH .au.( :

·.-- -------------- ----------,-----1<\a ~ Parl 145 A 50 Release to Service ~ Omer regulation spec1i1ed 1n o,ocl( i:?

i A1,1prob.a11on pour rem,sc en sc,vicc Aulre rCgtcmentallo n prCc1see en ca :.e 12 i I I I

0 appr~ved d~slQn dato ano arc 1f"'I c) cot4 sale lera11rA c.Jonnees de concevt:011 ''PlffOuvl"es _et soot 1 e fon,111W!M Sl.!Cu111c

0 non-approved dcs,gn oatc. spec.1;1,ad ,n Ck , .. c.Jonn<'e!i. <k c.oncep11on n on .IJ.Oflrouvt<'s s pecilot-l'S d a11s la c.11se 12

131> Au1hcr1sec1 S1gnalu1e S 1gnatJirc .'tulor isec

13c. Approval/Author1sa11on Number NumCro d

0

."l!Jft•1nenlJcJ',w1011!-.'tt1on

N/A N/A

I S~lon P.irtie 145..A.50

Certifies lh.,t unless otherwise spec1f1ed 111 bloc~ 12, the work 1den11fied in blodl. 11 iJnU desc11bed 1n bt~ 12. was accomphshea in

acccrdanct! with Part 1•!5 and in respect to that work Inc items are con::;,derec ready !or release to service

CNt1he que. <,;au! ml11c.1t1on contraue specihCc en c;ase 12. le o; trdvau.c nJcnlihCscn case 11 ti dtcrits en case 12 o nl i:tC 1e.ihs1 s conronnernc nt .Ii l.i µdr11e 14:, ct qu·.11u 'llu de c.cs lfdv.lu•. les p,e:cts sont consttJCrCe5. pretes .\ I• rem1!>(' en service.

14!.> Aulhonscd Signature S,gn:uure auto r1s t t

14c Cert1frcate/Approval Ref No N" du C<'n1ricat1Agremen1

FR.145.0553

i 13d Name Nom

1 Je Oale \dd mrnm yyyy) Date 01 ,nmm aa.io11

l~d. Name.: Nom

1 1'1e. U~le (dd mmm yyyy)

Do111c (u 111111m aaaaJ

IA USERJINSTALLER RESPONSIOILITIES / Resix:,nsab1l11es de l'uhhsateur/installa1cu1

This cert1f1cate does not au1omat1cally const1tu1e authority to ,nstall thc 1tem(s). Ct oocumcnt ne con!.11tue pas 10,ct:mem JaulorGahon d ' ,n!>latle, r(es) item!$)

NIA 0 JUN 2016

Vv'he,c the user/installer performs work in acco rdance with regulaltom. ot an airworth,ness authOhly d1tleren1 tt1cm the a1rworminess autt1or1ty spPr,!1ed 1n cioc.k 1. 1\ i~ c~~cn11al that 1ne uscr/,n~ldllCr ensures lnat n1s/t1er a11wmtt11ne ss auinor,ty JCCepts item•, from the ,:urv,orlruncss ilulhority specified ,n bloc\\ 1 0 11•111<l l'ut1~sa1eurfms1a11atev1 u -1va111~ :.e~.m ies ,eglcmemations d'une auto111e de na ... ~ab1lil t o,11~1 c111c de rau1u,,Ie oe navigall,htt mentionntc cJ<.1ns la case 1. 11 esi c:.scn11e1 que ru111osa1eu11o11:.ta1iatcu1 s as:.urc que son au10111t- oe na""9.l0t!IIC ace.epic lc5 11cms ~t>tfC$ p.u rauto1,ie de n,1Y11JatJ,l1IC 111tnhonnee d.11ns la case 1.

l Statements 1n block5. 13a and 14a do nol conslllute 1nslallalion cerllf1co::111on In all cases airer al t ma1n:cnancc rcco1ds rnusl conta,n an 1ns1ana1ion certif,ca11on issued 1n accordance ...... th the na1,onal regu1atsons by the user/installer belo,e the ;wcraft may be flown Les ui(hCati0n s 00f1 tes en c ases 13a e1 14a ne tons1i1ucn1 pa!> une cemr,c..:u,on oc ,nuntage Dans to us Its c.,s ~ dO!>S•t• cferuie1ien de rationet c,011 co,11rn11 une ce111rse.111on a 1ns1a11a1ion ct('l,vree conlonncmcnl au,. , e91emcn1s naI10naux par ruld1saIeu1/1nsIa11aIcu1 avanl que /'a~ronel pw;se voIe1

EASA Form 1 lssuc 2 / Formula1t e 1 de l'EASA Cditiun 2

I

4

6

Approving Competent Author ity / Country Autorrte Compf!tente I Pays

DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE

FRANCE

----Organ1sat1on Name and Address Norn et Adresse de l'Organisme :

Item Item

Descnpt1on Descnpt1on

J 2

l APU APS500C7B

12 Remarks Remarques

L 1. TSN 5851 CSN 22212 TS!: 6 CS! 10

L2. UNIT WAS TESTED I AW E/M 40C7B REV8 July 01 ,2011

L3. SB STATUS REFER TO LOG BOOK & SHOP REPORT 5368644

L4. LOG BOOK DELIVERED WITH ITS ENG INE

AUTHORISED RELEASE CERTIFICATE Certificat Liberatoire Autorise

EASA FORM 1 Formulaire 1 de l'EASA

REVIMA APU SAS 1, AVENUE DU LATHAM 47

BP 12 - 76490 CAUDEBEC -EN-CAUX FRANCE

Tel. 33 (0) 2 35 56 35 00 Fax 33 (0) 2 35 56 35 56

8 Part No 9 Qty N" de piece Qtl,

10 Serial No N" serie

167301-101 A SP-E025164

LS. THE PRESERVATION IS VALID UNTIL. DEC 02.2017

This w ortir. 1dent1fied 1n block 11 and descnbed herein has been accompllshcd m ::iccordance w l!h 14 CFR 1>art 4 3 and m respect 10 Iha\ work. the r1e rns a1e app101/Cd for return 10 service unjer certificate W 06EY992X

1 -i Cer11f1ps 1hat me 11ems +der11f ed <c1bovc .·,~re manu·a~turt•d 1n confo11n.:y to Cc rt1t m q ue le<; c lf' lllf..'111 '- 1dentif1e s c , d (•<;o;u -. 0 111 c 1C ra b11qm_•,;; cnn lnr1uwnon1 a 11.1

14a Ei:j' Part 145.A 50 Release to Service Approbation pour rem ise en service Se lo n Partie 145.A .50

3. Form Tracking Number N° de repere du Formulaire

SO: 5368644

1076

1,000

5. Work Order I Contract / Invoice Bon de commande / Contra! I Facture

07196351 41151

11. Status / Work Etat / Travaux

Inspected / Tested

Other regulatton specif ied ,n block 12 Autre regtementation prec ,see en case 12

O c1µprov1:d (11·-.1q11 dala and a1t~ 111 n ( t,n~ I s.1lu l ornA1 t.Jom1ei"'-. d,• r.011r (' p1 1on ap pro uve es e t so,n l ,.~ e lo 11, , n11N . secu rlli'-

D non 1r 11r. '.Jt'd fl"'~tpr daia 5i eufititl 1r 1 , ucJ. .

Cert1f1es that un less otherwise specified in block 12. the work identified in block 11 and described 1n block 12. was accomplished in

accordance with Part 145 and 1n respect to lhat work the item s are considered ready for release lo service

Uo1111ees de concepu on non approu vee-. s pec1hees d;111s In r.a ,;f• 12

t >t, At1tl1oflS('(l S1,111; 1rc 111~ t~; A pp1 ,1vallA t1thonsauon f\l un1t1,11 S ,qnal a1, c ;i111 0 , 1•,1a · Nwne 1 ti d ' ,l 1Jfl!111en1/d 'a 11to rn;at10 11

N I A N I A t:ld Name 13e Oat" ctW mmm vyyy)

Norn Oil l!' (J1rnmm ;,11a :i )

N I A N I A USER/INSTALLER RESPONSIBILITIES / Responsabll1tes de l'ut1l1sateurhnstallateur

This cert1f1cate does not automat1cally constitute authority to 1nstall the 1tem(s) Cc document ne cons!lluc pas forcCment r autonsat10n d "1nstalter l'(es) llern(s)

Certifie que. sauf im1ic at ion cont ra 1re specifiee en case 12, les travaux identifies en c ase 11 e t df!crits en c ase 12 ont ete realises con formement a l a partie 145 et qu au vu de ces travaux, !es p ieces sont considerees pretes a la remise en service.

14d Name Norn

APRS # RV 0208 Jean-Fran~ois JULIEN

Certif icate/Approval Ref. No N" du Certifical/Agrement

FR.145.0553

Date (dd mmm yyyy) Dale (jj mmm aaaa)

1 0 JUN 2015

W 1ere the user/ installer performs work in accordance with regulations of an airworthiness authority different than the aif\vorth1ness authority specified 1n b loc-< 1, it is essential that the userflnstaUer ensures that his/her airworth iness authority accepts items from the a11'\YOrthiness authority specified in block 1. Ouand 1'11Misatcurhnslallatcur lrnvaille selon les ri!glemental ions d'unc aulon16 de nav,gabilit e d1f16rcnte de r autorite de navigabd11e men110nnee dans la case 1, II est essen11el que ruhlisatcurhnstallaleur s·asswc q ue son autontC de n.wigab11l1e ac.cepte lcs llems libCres par rautontC de navigabllrlC mcnhonnCc dans la case 1

Statements in blocks 13a and 14a do not constitute 1nstallat10n cert1f1cat1on In all cases aircraf t maintenance records m Lst contain an ,nstalla t1on cert if1cat1on issued in accordance w ith the national regulations by the user/Installer before the aircraft may be flown Les 111d1ca110ns portees en c.1ses 13a el 1• a ne consrnucnl pas une ce111ficahon de mon lage Dans lo us les cas le dossier d"en1,e11en de raerone-f dort con1en1r une cert1ficat10n d 01nstat1a110n deJMCe con fonnCmenl aux rl?glemcnl s nattonaux par r u111,sa1eurnns1a llateur avan1 quc raeroncl pu1sse voter

EASA Form 1 Issue 2 / Formulaire 1 de l'EASA Edition 2

I ;fill/;,,MA }'.'\ ~~,;) !j ..

" LRU Inventory

APU APS500C7B At receipt

P/N S/N Description 4951651-3 0393 VALVE-START BY-PASS 161798-2 10024 VALVE, SOLENOID FUEL 161798-4 6451 VALVE, SOLENOID FUEL 161798-2 10229 VALVE, SOLENOID FUEL 169885-1 N/A VALVE, DIVERTER-LUBE OIL 4950072 N/A SWITCH, OIL PRESSURE 160260-3 N/A SWITCH, HIGH OIL TEMPERATURE

4950251-1 V38-T0400 PUMP FUEL 26519-1 NOT DISASSEMBLED PLUG, IGNITOR-GAS TURBINE ENGi 4950525 N/A PICKUP, MAGNETIC 169886-2 N/A OIL FI LTER PRESSURE INDICATOR

172338-100 NOT DISASSEMBLED MANIFOLD ASSY, FUEL-LIGHTWEIGH 4503159 NOT DISASSEMBLED HOLDER ASSY, NOZZLE-START FUEL

167457-l00A V28-S236 HARNESS ASSY 110418-1 J13450233 EXCITER, TU RBI NE IGNITION 4500873 08-06-23 CONTROL ASSY-ENGINE ACCELERATI 4951798 NOT DISASSEMBLED CHECK VALVE 115352-2 S10390157 CABLE, IGNITION

PIN: 167301-101A SIN· SP-E025164

At departure P/N SIN

4951651-3 0393

161798-2 10024

161798-4 6451

161798-2 10229

169885-1 N/A 4950072 N/A 160260-3 N/A

4950251-1 V38-T0400

26519-1 N/ A

495-0525 N/A

169886-2 N/A 172338-100 NOT DISASSEMBLED

4503159 NOT DISASSEMBLED

167457-l00A V28-S236

110418-1 J13450233

4500873 08-06-23

4951798 NOT DISASSEMBLED

115352-2 S10390157

22/06/ 2016

SO: 5368644

TSN TSO Workscope UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous t ime

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous t ime

0,00 0,00 SUPPLIED PART UNK UNK Continuous t ime

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous t ime

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Continuous time

UNK UNK Cont inuous time

(r-= STATUS OF INSTALLED LIFE LIMITED PARTS

Customer R/O 41151

Revima APU S/O 5368644

APU TYPE APS 500 C7B P/N 167301-101 A S/N SP-E025164

TSN 5851 TSO NIA TSI 6

CSN 22212 cso NIA CSI 10

DESCRIPTION P/N S/N TSN CSN Life limit Cycles remaining Removed from TURBINE WHEEL 4503778 HJ061 385,39 780 12000 11220 CONTINUOUS TIME

COMPRESSOR WHEEL 4505446 SIF2940 385,39 780 18000 17220 CONTINUOUS TIME

Completed by: 8JSERIN Sebastien ,, .-==:? (Stamp & Sign) 1(/lqq -- ~

e--Date: June 10, 2016

IMP E 6569 Jan. 12th 2012

M

~~ MODIFICATION STATUS AT DEPARTURE REVIMAAPU

REGIONAL ONE 1 A venue du Latham 4 7 -- BPl2

APU APS 500 Series 76490 Caudebec en Caux f-----

APS 500-C?B FRANCE

TYPE : DHC DASH Family NC : NIA IS/N : SP-E025164 P/N : 167301-101A -

WORK ORDER : 41151 TSN : 5851 jTSO: N/A TSI : 6

REVIMA ORDER : 5368644 CSN : 22212 iCSO: N/A CSI : 10

Typ~N° /C/ Modification Status

CN ROO A CN97-075-IMP(B) Life Limited Compressor Impeller NA3 AD ROO A AD96-25-12 1 Rem pit du compresseur centrifuge NA3 SB R02 A T-62T-49-120 Replacement of Compressor Wheel NA3

-

-

- -

--

- -- - --

-

~ --

--- - ---

-- -

-- -

The present document constitutes the status of modifications incorporated on the referenced engine as well as its associated LRU's.It

has been established in view of recording documents which are kept in archive along with complete engine work package.

NCW: Not Complied With. NAS: Not Applicable due to part missing CW: Complied With.

DATE& ~~ PWC: Previously Complied With. NR: Not Removed . 1 0 JUN 2016 ~ - CONTROL

NA3: Not Applicable due to part number. Fra ; JULIEN

NA4: Not Aoolicable due to serial number _/.,..-- ~

REVISION N° 0 Removed date: 10-May-2016 Recepted date : I 0-May-Lv Jo PAGE: 1/1

R E V I M A A P U

bcl9 Date 02 juin 2016

Engine type :APSS00 C7B Serial Nuwber :025164 AUXILIARY POWER UNIT TEST CELL RECORD SHEET

I.A. Number :07196351 - -==================~====================== Nucleus S/N Gearbox S/N Doc ref :EM 167301 ROS Jul 01/11 L .H.V. : 18602

No Load

!Units jPl pressure jpsi 14. 765

!Temperature Tl ioF I 59.3

!Bleed air flow jlb/minl --------!Cor. b l eed air f low jlb/minj ---- - ---!Load pressure jpsi I - ----- --IPCD jpsi I 0 . 02

jPCD corrected !psi I --------

!Bleed air tem:g . joF I ---- ----

!Engine EG':' 1 joF I 697.8

!Tail 12i12e EGT joF 678 .0

Jcor. tail 12ipe EGT loF 0 .0

!Turbine vibration !mils 0.22

!Tail 2ipe 2ressure l2si 14.67

jail 2ressure Josi 65.73

Joil temperature joF 168.8

JGearbox air :gressureJ2si 0.36

JFuel temoerature JoF 63.1

!Fuel -oressure 1 psi H.35

jcor . shaft load jkw 0.0

!Fuel flow llb/h 89.0

Jcorrecte d fuel f l ow !lb/h 88 . 6

INl sQeed jHourmeter JEvent counter !Start time jcool down time

Ooerating limits

jMin. air flow !Min. PCD jshaft load

4P B.59C4B R3 du 21/06/05 0

l;i;:pm 62977 jhours 5845.0

jcycles i 22202 !sec. I 31 . 0

Jsec. I ------- -

!lb/min i -------­lpsi I -- - -----I kW I - - - - - - - -

Technician

RV352A~

3leed Shaft I Shaft & ---- - - -air l oad I bleed air -------

load load -- - ---14.779 14.779 14. 779 0.000

60.0 59 . 7 59.3 0 . 0

70 . 1 1 0.91 58.46 0.00

69.75 0.91 58.15 0.00 52.94 61.91 56.53 0 . 00

0.02 0 . 00 0 . 00 0 . 00

52 . 66 -------- 56.24 0 . 00

403.1 372.5 404 . 7 0.0

1228.4 911. 4 1217 .1 0.0

1205.2 902.2 1190.4 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0

0.15 0.24 0.31 0.00

14.69 14.66 14.69 0.00

64 .49 64 . 02 63 .54 0.00

189.5 201. 7 199.9 0.0

0 . 36 0.34 0 . 34 0.00

62 . 4 59 . 9 59 . 7 0 .0

14 .14 14 . 12 14 . 06 0 .00

1. 2 60.4 53 .2 0.0

135.5 121. 0 145.6 0.0

134. 8 120.3 145. 0 0 .0

61585 62130 61495 0

---- ---- --- -- --- - --- -- - - 5851. 0

- - -- - --- ------- - ------ -- 22212

- -- --- -- ----- --- ------ - - - -- - ----

-- - - ---- ------- - ---- - - -- 21. 0

65 . 3 48.1

4 5 .19 50.66

56.2

control/;

~ Sl