innovations 2017 - france air · caisson de vmc c4 (400 °c / 1/2h) basse consommation à...

RELEVONS LE DÉFI ÉNERGÉTIQUE

www.france-air.comI N N O V A T I O N S 2 0 1 7

RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

02

SILENT SCHOOL®

Centrale double flux avec échangeur contre-flux et moteur basse consommation.• Pour application tertiaire pièce

par pièce.• Idéal pour salle de classe : pas de

réseau d’insufflation ni de reprise à prévoir, confort acoustique (niveau sonore < 30 dBA à 1 m avec le débit max) et qualité d’air assurés, programmation aisée, fonctionnement économique.

• 3 tailles : 400, 750 et 1 000 m3/h.

SMALL BOX®

Centrale double flux avec échangeur contre flux et moteur basse consommation. • Adapté à des bâtiments petits ERP

(établissements recevant du public). • 3 tailles : 300, 400 et 600 m3/h.

PLATE BOX® 952

Centrale plafonnière double flux avec échangeur contre-flux et moteur basse consommation.• Piquages circulaires intégrés.• 4 tailles : 400 à 2 500 m3/h.• Certification Passivhaus

sur taille 1400.

NOUVELLE RÉGULATION

OXÉO® TOUCH2

Deux niveaux de régulation pour répondre au besoin client.• Oxéo Touch².• Oxéo Touch² Easy.

Nouveau : télécommande utilisateur final personnalisable.

POWER PLAY® 90 BC2

Centrale double flux à échangeur à roue et moteur basse consommation. Élargissement de gammes.• Jusqu’à 14 000 m3/h.• Version roue à sorption.

ERP2018

Soyez connecté aux centrales double flux

Gammes Power Box 95 BC2 et Wall Play• Des produits France

Air connectés pour une surveillance continue tout au long de leur utilisation.

• Garantie de bon fonctionnement et maintenance optimisée avec le déclenchement d’une alarme en cas de mise en défaut de la machine.

• Aucune manipu-lation ou achat complémentaire à prévoir ; le produit est prêt à communi-quer dès son arrivée sur site.

PAGE979

ERP2018

PAGE984

ERP2018

PAGE990

ERP2018

PAGE1055

PAGE973

Création France Air 2017 - Tous droits de reproduction réservés.

RÉCUPÉRATION THERMODYNAMIQUE / CTA

03

COOLER PLAY® 90

Centrale double flux avec Récupération d’énergie active et système thermodynamique réversible intégré.• Pour un confort thermique optimal

en toute saison (appoint hiver et confort d’été) et une qualité d’air (filtration M5/M5) assurée.

• 5 tailles : 400 à 1 500 m3/h.

POWER PLAY® MAX THERMODYNAMIQUE

Centrale double flux avec échangeur rotatif et PAC air/air intégrée.• Nouvelle régulation.• Certification Eurovent.

POWER PLAY® MAX FLEX

Centrale traitement d’air simple et double flux modulaire réguléeavec régulation intégrée Oxéo® Max.• Tout type d’échangeur disponible.• 14 tailles de 1 000 à 48 000 m3/h.

CLIMATISATION EAU GLACÉEMAEVA ECM

Cassette 1 voie.

PAGE1082

PAGE1088

PAGE1138

PAGE1235


RÉCUPÉRATION SUR LA VMC /RÉCUPÉRATION INDUSTRIE

04

POWER BOX® C4 EVO

Centrale double flux C4 avec échangeur contre-flux et moteur basse consommation pour récupération d’énergie sur VMC pour bâtiments ERP (établissements recevant du public) avec zone d’ hébergement type EHPAD, résidences étudiantes, hôtels...• 5 tailles : 1 500 à 6 000 m3/h.

CENTAURE®

Récupération d’énergie sur effluents moyenne température et/ou chargés en polluants/huile issus de processus industriels.• Compatibilité moyenne température

(standard jusqu’à 200 °C / sur consultation jusqu’à 400 °C).

• Efficacité jusqu’à 50 %.

OXEN®

Unité de récupération d’énergie avec échangeur contre-flux et moteur basse consommation.• Pour application industrielle pièce

par pièce.• Taille : 1 000 m3/h.

New Air®Centrale double flux C4 avec échangeur contre-flux et moteur basse consommation pour récupération d’énergie sur VMClogements collectifs• Gestion sur débit

cuisine.• Fonctionnement

pression constante sur air extrait (compatible bouches autoréglables).

• 5 tailles : 1 500 à 6 000 m3/h.

PAGE1037

PAGE1164

PAGE1168

PAGE1167

Brevet déposé

ERP2018

FUMÉO®

Récupérateur de fumées issues de combustion gaz.

PAGE55

PAGE444

Brevet déposé

ERP2018

VENTILATION TERTIAIRE

05

TEMPERYS® ECM

Caisson d’insufflation.• Batterie de chauffage intégrée.• Moteur ECM.• Faible encombrement : à partir

de 320 mm.• Régulation intégrée.

RECTILYS® II ECM

Ventilation basse consommation à moteur ECM et compartiment filtre.

NOVATYS® NÉO

Caisson d’insufflation avec batterie et filtre intégrés.• Moteur ECM.• Régulation embarquée en option.

MODULYS® NÉO

Caisson d’extraction ou d’insufflation.• Moteur ECM.• Isolation 25 mm.

ERP2018

ERP2018 ERP

2018

GAMME EVOLYS®

Commande pour les caissons ECM. • Evolys® PCO : régulation en pression constante.

• Evolys® V3 : régulation en débit ou en pression constante.

PAGE566

PAGE550

PAGE574

PAGE559

PAGE653

ERP2018


VMC

06

NAOS® EVO RT CONTROL

Caisson de VMC C4 (400 °C / 1/2h) basse consommation à régulation par pression constante de 3 000 à 11 000 m3/h.• Caisson d’extraction 400 °C / 1/2h VMC pour logements collectifs ou petit tertiaire.

• Système de refroidissement breveté.• Caisson le moins consommateur

du marché sur les plages de débits 3 000 à 5 000 m3/h.

SIRIUS® 600 ECM RT CONTROL

Caisson de VMC C4 à entraînement direct.• Caisson d’extraction 400 °C / 1/2h VMC pour logements collectifs ou petit tertiaire.

• Caisson à moteur ECM.• Moins consommateur.• Compact.• Régulation en pression constante.

KALISSIA® CONNECT

Épurateur d’air intérieur intelligent & connecté.• Détruit l’ensemble des polluants

et contaminants intérieurs.• Purification de pièces jusqu’à 120 m².• Pour une utilisation en bureaux,

EHPAD, hôtels, écoles, crèches.• Régulation intégrée via écran tactile

et pilotable sur téléphone.

KALISSIA® PURE

Épurateur mobile pour salle propre.• Haute capacité de destruction de

polluants.• Double effet : bactéricide et virucide.• Action combinée du charbon actif

et de la photocatalyse.• Système mobile sur roulettes.

KALISSIA® PROCESS

Épurateur en gaine très grand débit.• Spécifique pour les grands volumes

(jusqu’à 3 000 m3/h).• Transformation de l’ensemble des matières organiques quelle que soit leur nature.

• Pas d’encrassement du filtre avec une destruction permanente.

• Installation en gaine ou CTA.

QAI

PAGE436

PAGE432

PAGE1778

PAGE1779

PAGE1779

QAIQAI

QAI

DIFFUSION

07

DESIGN’AIR® C OU Q

Diffusion 4 directions avec plaque de décoration.2 versions :• Circulaire : D250, D350, D450

ou D550.• Carré : 325 x 325 ou 595 x 595.2 finitions :• Plaque perforée ou plaque pleine.• Débit : jusqu’à 1 500 m3/h.Applications : • Bureaux, commerces, hôtels.

LAU PERL

Diffuseur linéaire longue portée.• 5 tailles de fente : 15, 20, 30, 40 ou 50.• Longueur de fente : 1 à 2 000 mm.• Installation plafond ou murale.• Débit : jusqu’à 2 000 m3/h.• Applications : bureaux, restaurants,

lieux recevant du public.

LAU PURELAU PURE OU LAU PURE XP

Diffuseur linéaire à fentes, encastrable ou sur plaque.• Déflecteurs orientables.• Nombre de fentes : 1 à 5.• Longueur : 1 à 2 000 mm.• Débit : jusqu’à 2 000 m3/h.• Disponible en version sur plaque

ou version soufflage/reprise.• Applications : tertiaire, grands

ensembles de bureaux.

DFK

Diffuseur tourbillonnaire à pales fixes.• Circulaires : 5 diamètres (160 à 400).• Débit : jusqu’à 800 m3/h.• Applications : fort delta T, tertiaire,

bureaux.

DBP IMPULSE

Diffuseur tourbillonnaire sur plaque 600 x 600.• 3 diamètres : 160, 200, 250.• Débit : jusqu’à 900 m3/h.

PAGE134

PAGE187

PAGE177

PAGE162

PAGE157


CUISINES PROFESSIONNELLESNOUVELLES GAMMES DE HOTTES RECONÇUES POUR UNE EFFICACITÉ OPTIMALE

08

GAMME TRADITIONNELLE ATRIA®/ MOORÉA®

• Gamme de hottes traditionnelles, Atria® et Mooréa®, redessinées suite à la réalisation de tests effectués au sein du laboratoire France Air afin de garantir une efficacité optimale pour la captation des polluants de la cuisine.

• Cette nouvelle gamme se décline dans tous les différents modèles :statique / compensation / motorisée (disponible avec un moteur EC pour une utilisation basse consommation) / induction / four / Lavair.

GAMME DE HOTTES SOUDÉES MAÏA®

• Conforme aux exigences de la norme européenne NF EN 16282-2.

• Parfaite étanchéité à l’air et à l’eau.• Une qualité et un esthétisme optimaux.• Découvrez la nouvelle gamme

de hottes soudées, déclinées en différents modèles : statique / compensation / induction / four / Lavair.

HOTTE AQUILA®

Hotte soudée avec système de lavage intégré.

HOTTE TETRA®

Hotte motorisée classée 400 °C / 1h.

HOTTE CLEAN LIGHT®

Hotte à induction équipée d’un système de traitement des odeurs et des graisses par UV‐C.

INNOVATION

Pensez-y ! Toutes les hottes France Air sont personnalisableset peuvent faire l’objet d’une réalisation sur-mesure.

PAGE1545

PAGE1558

PAGE1566

PAGE1567

PAGE1587

CUISINES PROFESSIONNELLES

09KWIXO® : MODULATION

AUTOMATIQUE DESDÉBITS EN CUISINE

Un système qui permet d’adapter les débits de la cuisine en fonction de ses besoins réels et de son activité.• L’offre se décline pour toutes les configurations

possibles de cuisines.• Jusqu’à 60 % d’économie

d’énergie.

TRAITEMENT DE L’AIR POUR CUISINES PROFESSIONNELLES : UNE GAMME COMPLÈTE POUR LE TRAITEMENT DES ODEURS, DES GRAISSES ET DES FUMÉES.

OLFACARB® II

Traitement des odeurs par charbons actifs.Existe en version motorisée.

EXCEL’AIR®

Traitement des fumées et des graisses par électrostatique. Peut être couplée avec une solution charbons actifs et UV-C pour un traitement complet de l’air.

ODOR LIGHT

Système de traitement des odeurs par UV Indirect. Une solution qui convient parfaitement pour le neuf comme pour la rénovation.

KOOX® 2CONNECTÉ

Des produits France Air connectés pour une surveillance continue tout au long de leur utilisation.• Garantie de bon fonctionnement et maintenance

optimisée avec le déclenchement d’une alarme en cas de détection d’un niveau bas de liquide de nettoyage.

• Aucune manipulation ou achat complémentaire à prévoir, le produit est prêt à communiquer dès son arrivée sur site.

PAGE1611

PAGE1614

PAGE1613

PAGE1006

PAGE1619

PAGE1643


CHAUFFAGE

10

INDUSSY® 2

Rideau d’air chaud grand débit (jusqu’à 18 500 m3/h).• Installation horizontale ou verticale.• 3 longueurs : 1,65 / 2,20 / 2,75 m.• Portée : jusqu’à 8 m.• Assemblage facile des modules entre eux.

• Une large gamme d’accessoires disponibles.

• 3 types de régulation disponibles adaptés à l’ensemble des besoins.

KAOLYX® EPP BC

Aérotherme eau chaude facile à poser, robuste et bas niveau sonore.• Carrosserie en polypropylène expansé.• Existe en motorisation basse

consommation.• Régulation avancée, communication

Modbus RTU.

KAOLYX® ATSON

Aérotherme eau chaude bas niveau sonore et esthétique.• Idéal pour gymnases, salles

polyvalentes, salles de conférences.

T-BoxSystème de pilotage centralisé pour aéro-therme eau chaude,déstratificateur et unité de récupération d’énergie.

XINOROOF®

Unité autonome monobloc. Indépendante de climatisation, ventilation ou chauffage et filtration pour grands volumes.

PAGE923

PAGE902

PAGE912

PAGE916

PAGE905

SALLE PROPRE INDUSTRIELLE

11

CLEAN BOX®

Caisson porte‐filtre terminal pour salle propre 100 % soudé.• Pour les zones ISO 8 à ISO 6

en industrie pharmaceutique, agroalimentaire, chimique...

• Enveloppe soudée en continu• Serrage des filtres immédiat et sans

outils (mécanisme multi-positions à ± 3 mm).

• Système de fixation universel sur panneaux sandwich.

• Gamme complète de diffuseurs salle propre.

BREVA®

Centrale de surpression extraplate pour salles propres ISO 8.• Centrale extraplate (installation

en faux plafond hauteur 400 mm).• Plus de risque de contamination

grâce au maintien d’une surpression suffisante.

• Maintenance des filtres simplifiée grâce à la trappe d’accès.

• 3 tailles : de 600 à 2 400 m3/h.• 3 types de batteries : EC, EL et EG.

ISOTOP®

Diffuseur étanche pour zones ISO 8.• Plénum Air Proof pour une classe C

garantie.• Ensemble des diffuseurs de salle

propre adaptable.

MODULAM® AP

Module autonome en inox.• Solution idéale en couverture

de machine.• Pour constitution de plafond

laminaire.• Nouvelle conception et taille

disponible (15-9).• Deux versions de moteurs AC et ECM.• De nombreux accessoires

disponibles (structure sur pieds avec ou sans roulettes, luminaires, rideaux souples, parois rigides).

PAGE1704

PAGE1708

PAGE1707

PAGE1694


RÉSEAUX

12

KITS DE SUPPORTAGE

EN TOITURE

Rails et plateformes pour gaines de ventilation, appareils de réfrigération et d’air conditionné.• 3 types de kits disponibles : rails,

pieds et plateformes.• Jusqu’à 700 kg de charge maximum.• Toutes les dimensions possibles sur demande.

ROBINETTERIE ETINSTRUMENTATION

Cœur de gamme du génie climatique.• Produits CE, de la meilleure qualité.• Produits ACS et NF disponibles.• Gamme de robinets, clapets,

compensateurs, filtres, vannes papillon.• Gamme de manomètres,

thermomètres...• Utilisable avec les solutions France Air de chauffage, climatisation et traitement d’air.

CAPTEURS CONNECTÉS

Capteur pour mesure et transmission de données techniques sans fil.• Mesure de nombreux types de

données grâce à une large gamme de produits (température, humidité, vitesse d’air et débit, pression statique).

• Fonctionnement en Bluetooth avec tout type de smartphone (Android et iOS).

• Caméra thermique pour téléphone également disponible (outil de diagnostic qui tient dans la poche).

PRESTATION DE MESURE

D’ÉTANCHÉITÉ DE RÉSEAUX

Pour justifier, par une mesure, une tout autre classe que A (par défaut).• 4 formules disponibles.• Préparation de la zone à mesurer.• Test d’étanchéité conforme au FD E 51-767.

• Recherche de fuites et accompa-gnement pendant les corrections possibles.

Manchette souple classe C

PAGE399

PAGE418

PAGE417

PAGE304

PAGE390

VENTILATION SPÉCIFIQUE / PROTECTION INCENDIE

13

RECTIL’AIR® ATEX

Caisson d’extraction ou d’insufflation d’air pour environnement ATEX.• Jusqu’à 3 000 m3/h.• Atténuation acoustique.• Classement ATEX zone 2.

DEFUMAIR® XTA DUO

Caisson de désenfumage 400 °C / 2h.• Agréé confort et désenfumage.• 9 tailles.• Débit : de 3 000 à 45 000 m3/h.

TKC H / V ECM

Tourelle d’extraction compacte basse consommation, à rejet horizontal ou vertical.• Nouvelles tailles.


ERP2018

PAGE732

PAGE1399

PAGE639

CHAUFFAGE / ECS

14

MYRIADE®

Système de production d’eau chaude très haute performance pour le chauffage et/ou l’ECS.• Système unique développé en réponse aux évolutions réglementaires à venir : jusqu’à RT 2012 - 60 %.

• Performance énergétique élevée : charges de chauffage et ECS divisées par 2 !

• Très haute performance environnementale : part d’énergie renouvelable pour la production ECS & chauffage > 50 %.

• Solution de production chauffage et/ou ECS économiquement compétitive dès lors que l’on répond à des exigences plus élevées que le seuil RT 2012.

XRGI®, MICRO-COGÉNÉRATION

Système de production simultanée d’eau chaude et d’électricité.• Ce système s’inscrit dans le bouquet de solutions permettant de viser l’objectif d’un bâtiment à énergie positive.

• Gain de Cep jusqu’à 12 kWhep/m²/an.• L’électricité produite est soit

autoconsommée, soit revendue sur le réseau.

• Technologie simple, fiable et maîtrisée depuis longtemps.

• Étiquette énergétique A+++• Production d’électricité au moment

opportun (en phase avec les besoins électriques du bâtiment).

XINOPAC®

Pompe à chaleur réversible 5 à 160 kW.• Applications habitat individuel /

collectif / tertiaire / industrie.• Régulation embarquée.• Certification Eurovent.• Conformité ErP 2016.

Eaux grises

Solaire

Air extrait VMC

Eau Chaude Sanitaire

Chauffage

ÉNERGIES FATALES EnR

Brevet en cours de dépôt

PAGE58

PAGE828

PAGE4

PAGE5

PAGE816

PAGE842

CHAUFFAGE PAR VECTEUR AIR

15

YZENTIS® EVOLUTION

Chauffage par vecteur air avec récupération d’énergie sur VMC double flux intégrée.• Solution de chauffage pour

logements collectifs basse consommation et BEPOS.

• Gain d’espace : les murs sont libérés de tout émetteur.

• Taux de renouvellement d’air optimisé pour une meilleure QAI.

• Système intégré à un meuble design, dans la salle de bain ou sanitaire.

• Solution associée à un Module Thermique d’Appartement Nabilo®.

MINI ZAIO®

Chauffage par vecteur air pour logements collectifs neufs, en rénovation et maison individuelle.• Solution compacte pour une

installation en faux-plafond.• Gain d’espace : les murs sont libérés

de tout émetteur.• Gamme idéale pour des tailles de

logements jusqu’au T3.• Rafraîchissement sur modèle Mini

Zaio® réversible.

NABILO®

Module Thermique d’Appartement (MTA) pour logements collectifs neufs et en rénovation.• Solution décentralisée. Préparation

de l’ECS et du chauffage dans le logement à partir d’un seul réseau d’eau chaude primaire circulant dans le bâtiment.

• Module compact pour une parfaite intégration dans le meuble design Yzentis®.

• Préparation de l’ECS en instantané grâce à un échangeur à plaque haute efficacité.

• Solution optimisée pour une individualisation des charges, dans le cadre d’une installation avec chaufferie collective.

• Optimisation des performances énergétiques du bâtiment ; solution avec titre V RT 2012.

PAGE52

PAGE800

PAGE798

PAGE54

PAGE804


LES E.SERVICES CHEZ FRANCE AIR

www.france-air.com

Rue des Barronnières - Beynost01708 Miribel Cedex

Accueil client

PAGE1867

PAGE1868

PAGE1867

PAGE1866

www.traitdunion-com.fr

innovations 2017 - france air · caisson de vmc c4 (400 °c / 1/2h) basse consommation à...

Documents