I N N E R W H E E L D A N M A R K

INNER WHEELNr. 126Sept.2011

33.Årgang

Hjulet drejer og kæden skifter ejermand

RådskassererBirthe HamannBavnen 174300 HolbækTlf.: 5946 2056e-mail: kasserer@innerwheel.dk

ÅrsindsamlingenBetaling til Nordea Bank:Reg.nr. 1726, konto nr. 6274976703Indbetalingen bedes mærket med klubnavn

MedlemsregistratorTove Galmstrup ChristensenEngvej 28370 HadstenTlf.: 8698 0236 / 4017 2236e-mail: register@innerwheel.dk

Ansvarshavende redaktørKirsten Jakobsen, Margrethe Allé 152690 KarlslundeTlf.: 3161 1266e-mail: kj@sepro.dk

Så er sommeren ved at være ovre, vej-ret har været noget blandet – jeg må sige, jeg mindes ikke, der har været så meget regn, som her i som-mer.

Siden sidst har jeg været til en del kæde-overrækkelser i forskellige distrikter. Men størst var nu nok den nationale kædeover-rækkelse i Sønderborg, hvor Benedicte Haubroe videregav kæden til Annalise Larsen.Det var et meget flot arrangement, som man kan læse om på Inner Wheel Danmarks hjemmeside under ”Information fra Rådet”.

Traditionen tro, er der i dette nummer bil-leder af de forskellige distriktsbestyrelser. Enkelte personer mangler på nogle af billederne, men de var ikke tilstede, da fotografen var der.

Hjulene har drejet i alle klubber og for-håbentlig er I alle godt i gang med klub-arbejdet.

Foran os ligger Landsmødet. Jeg håber, at se rigtig mange af Jer derovre.Jeg håber ligeledes, at alle vil få et fantas- tisk Inner Wheel år.

Kirsten JakobsenRedaktør IW-Nyt

Indhold Redaktøren skriver

2 3

Nationalrepræsentanten skriver ...........................................................................4

Ebeltoft IW har 50 års jublæum ........................................................................14

Kulturgruppen af 2011 D47 ...............................................................................15

De nye distriktsbestyrelser .......................................................................... 16-17

Dåseringekæreste ...............................................................................................23

Loppemarkeder ............................................................................................ 24-25

Bladet udkommer 4 gange årligti 3.300 eksemplarer.

Næste nummer udkommer december 2011

Deadline til næste nummer er:Søndag den 30. oktober 2011

Som sædvanlig indlæg og billeder (der ikke er komprimerede)hver for sig i vedhæftede filer.

Produktion og tryk: www.lundstrom-partners.dk

Scan koden ... og indhent mere information!

Emblemer, navneskilte, klubvimplerKøb online - www.jef.dk

Jydsk Emblem Fabrik A/S

+45 7027 4111 · www.jef.dk

Scan koden ... og indhent mere information!

Inner Wheel effekter hos Jydsk Emblem Fabrik A/S

Kære Inner Wheel medlemmer.

Fællesskab og sam-hørighed.Hjulet i Inner Wheel har drejet igen. Jeg har nu overtaget det tillidsfulde erhverv

som nationalrepræsentant for Inner Wheel Danmark. Jeg vil her takke alle, som har tænkt på mig og deltaget i nationalkæde-overrækkelsen den 18. juni 2011 i Sønder-borg.Der skal ikke mindst være en stor tak til Sønderborg Inner Wheel klub for en fanta-stisk dag den 18. juni. Det var et meget flot og overvældende arrangement.

Vi har de seneste år i IW haft fokus på med-lemstilgang og samarbejdet med de nordi-ske og europæiske lande. Desuden har der været et stort arbejde i gang med at tilpasse og forny vore danske love. Der skal her lyde en tak til Benedicte Haubro for en stor indsats i de 2 år som nationalrepræsentant. Disse emner skal der fortsat være fokus på, ligesom at der kommer en Convention i april 2012. Der vil også komme fokus på nye tiltag.Fremtiden i Inner Wheel er i en foran-dringsproces. Vi bliver sammenlignet med andre tilbud til kvinder, som vi gerne så som medlemmer. Vi er på vej ind i et kon-kurrencesamfund set fra tilbuddenes ver-den. Vi skal vinde i konkurrencen, for at nye medlemmer siger ja til os. Så vi skal være opmærksomme på, hvad vi kan til-byde, som noget særligt. Hvordan bliver vi konkurrencedygtige?

Fokuspunkterne for de næste 2 år vil blive ”Fællesskab og Samhørighed”.

Fællesskabet i klubberne er meget vigtigt, for at vi kan have plads og overskud til nye medlemmer. Det drejer sig om at sætte fo-kus på, hvorfor vi ser os selv som en attrak-tiv organisation for nye medlemmer. Jeg har en forestilling om, at vi ved at styrke fællesskabet i klubberne vil vi kunne for-tælle positivt om klublivet i Inner Wheel og på den måde blive interessante og at-traktive at være en del af for andre kvinder.

Der har i flere år været arbejdet ihærdigt på at få ændret optagelsen af medlemmer på det internationale plan – at kunne optage medlemmer uden nogen særlig tilknytning til Rotary Family. Det vil der fortsat ar-bejdes på. Vi må også gøre en indsats her i landet. Vi skal markedsføre os. Med et stærkt fællesskab i klubberne kan vi også markedsføre os på en overbevisende måde udadtil.

I Norge har der i denne sommer været stor landesorg. Noget af det, som gjorde Nor-ges befolkning stærk i sorgen var at dyrke fællesskabet. Fællesskabet gør vi menne-sker stærke og modstandsdygtige – her for-stået som handlingsdygtige i at erhverve nye medlemmer og udvikle Inner Wheel.

Med mit andet fokuspunkt ”Samhørighed” vil jeg arbejde for at udvikle samarbejdet med Rotary. Jeg har kaldt det samhørig-hed frem for afhængighed af Rotary. Jeg har læst og hørt sidste års Rotary - guvernører omtale samarbejdet med Inner Wheel, som et punkt, der ligger Rotary på sinde. Jeg tror, der er vilje til at udvikle samhørigheden i begge lejre. Det betyder ikke, at dette samarbejde kommer af sig selv. Vi må gøre en indsats.

For at tiltrække nye medlemmer, skal Inner

Wheel være noget særligt, da der er mange valgmuligheder af klubber for kvinder i den alder, som vi gerne vil optage. Kunne man forestille sig, at det var Inner Wheel der fik et nyt medlem, og efterfølgende fik ægtefællen med som gæst hos Rotary? Tanken har strejfet mig og synes ikke helt uinteressant. Jeg kender ikke Rotarys hold-ning. Det kunne også være kvinder, som gerne vil have Rotarys klubform, men kun mødes en gang om måneden. Så er Inner Wheel jo et alternativ – eller vi kan blive et alternativ.

Verdenspræsident Catherine Refabert fra Frankrig har sat fokus på kommunika-

tionen i Inner Wheel. Catherine har som motto:Think ahead and aim high. Tænk frem-ad og sigt højt/vær ambitiøs. Hun siger bl.a., at god kommunikation er vejen frem til at få større viden og indsigt i Inner Wheel, samtidig med at vi får en mere åben og målrettet kommunikation ud til omverdenen for at fortælle om vores formål, vore værdier og vores historie.Jeg ser frem til 2 spændende år og til sam-arbejdet med hele Inner Wheel Danmark.

Mange venlige hilsner Annalise Larsen Nationalrepræsentant 2011-2013

Nationalrepræsentanten skriver

4 5

Seneste nytKorte noter v/ Nat. Rep. Annalise Larsen

Nye kandidater til vice-nationalrepræsentant

Det er nu tiden for at finde nye kandidater til vicenationalrepræsentant for 2012-2013. Kandidaterne skal godkendes på distriktsmøderne den 1. oktober 2011 på Nyborg Strand. De godkendte kandidater præsenterer sig på landsmødet den 2. oktober 2011.

Convention i Tyrkiet.Der afholdes Convention (Verdenskongres) i Tyrkiet i april 2012. Følg informa-tionerne på www.innerwheel.dk eller på www.innerwheel.com. Alle opfordres til at deltage og få en god fælles international Inner Wheel-oplevelse over flere dage.

Verdenspræsident Catherine Refabert meddeler.Der vil blive sat fokus på kommunikationen i Inner Wheel internationalt. Der bliver oprettet en ny webside. Følg med på international Inner Wheels hjemme-side www.innerwheel.com og få de seneste nyheder.

6 7

Som ny tiltrådt DISO vil jeg først byde alle velkommen i besty-relserne og specielt til alle ISO´erne for dem kommer jeg til at arbejde sammen med det næste års tid. Jeg har været rig-

tig glad for at åbne min mail de sidste par måneder. Der er kommet en masse rappor-ter fra ISO´erne. Det er rigtig spændende læsning og på Nyborg Stand vil I komme til at høre meget mere om hvad der foregår i klubberne. Jeg skal bruge alle disse rap-porter til at lave en samlet rapport til den ledende DISO.

Jeg har en udfordring til alle i Inner Wheel. Lav en aftale med dig selv eller nogen fra klubben. Aftalen skal gå ud på, at I skal besøge en eller gerne flere klubber på en klubaften inden for det næste år, selvføl-gelig tæller intercitymøder med, for vi skal huske at bakke om det arbejde der fore-går rundt om i klubberne. Hvorfor skal vi nu det – vi skal blive ved med at udvikle os og det er en måde, hvorpå vi kan lære

en masse og give hinanden gode ideer til klubaftner.

I Ebeltoft IW har de deres første møde i juli og i år besøgte jeg klubben sammen med 10 andre gæster, som kom fra flere forskellige klubber. Det var en rigtig dej-lig aften med foredrag af præst Betty Høj-gaard. Hun startede hendes foredrag med at sige ”Nej, min far var ikke præst” ”min far var landmand” og derefter forsatte hun med at fortælle om det at elske naturen og være en del af den. Friheden til at være sig selv og studere, det betød meget for hende. Hun gav en troen på at en gang imellem skal man springe ud i det for de fleste gan-ge skal det nok gå godt.Det bringer mig lige til en lille husker – Convention i Tyrkiet april 2012, se hjem-mesiden. Det er nogle dejlige dage med oplevelser, samtidig møder man en masse piger fra hele verden. Det er rigtig sundt, at høre om hvordan det er at være IW rundt om i verden.

Mange Inner Wheel hilsnerÅse BønløkkeDISO D 44

ned, og især håber jeg på at få følgeskab af andre Inner Wheel piger fra distrikt 45. Invitationen er sendt ud til alle klubberne i distriktet.Det var jo en stor oplevelse for de 14 piger, som efterkom invitationen første gang de bulgarske damer inviterede, og denne gang er der så endda mulighed for at møde da-mer fra de omliggende lande samt at se en anden del af det store land.

På de mere hjemlige fronter glæder jeg mig utroligt meget over at se vores med-lemsskare vokse. I har virkelig været ak-tive rundt omkring i klubberne, flot! Jeg håber, I vil være lige så gode til at holde på de nye medlemmer og selvfølgelig helst få endnu flere!!

Som Inner Wheeler er der altid noget at glæde sig til: Det første, der står på pro-grammet ud over klubmøder, er jo vores

golfturnering. Jeg håber, at se rigtig mange på Myrtue banen i Esbjerg den 3. septem-ber! Invitationen er sendt ud til alle klub-ber i distriktet, men kan også (gen)findes i IW NYT nr. 125 juni 2011; så lad os mødes i Esbjerg!

Til oktober bliver landsmødet ekstra spænd-ende for mange af pigerne i distrikt 45, da det er vores distrikt og mere konkret Bran-de IW, der står for mødet i år. Jeg ved, at de har arbejdet energisk på sagen i Brande, og jeg glæder mig rigtig meget til at se, hvad de har fundet på og til at være sammen med jer alle igen!

Lad os passe godt på det enestående ven-skab, vi har i Inner Wheel – hav et rigtig godt nyt Inner Wheel år!

Benedicte OvergaardDISO D45

Nyt spændende Inner Wheel år er i gangDistrikt 44

...ubegribeligt som tiden flyver afsted!

Jeg tager fat på mit andet år som DISO, og glæder mig til de opgaver, der venter.I slutningen af juni

fik jeg en invitation fra Bulgarien til at del-tage i ”The First Balkan Meeting” fra 7. til 9.oktober i år. Som I ved, består Bulgarien kun af eet Inner Wheel distrikt, og jeg er meget imponeret over, at de magter at løfte så stor en opgave, som en international konference er. Jeg håber at kunne tage der-

Så er vi igen i gang med et nyt Inner Wheel år... Distrikt 45

... og der er kommet nye medlemmer på bestyrelsesposterne. Velkommen til et nyt Inner Wheel år og vel-kommen på posterne i de nye bestyrelser.

En dejlig sommer er ved at være slut. Jeg har tilbragt en dejlig fe-rie på tre uger i det skønne Nordjylland med kun få regnvejrsdage. Det er altid dejligt når man skal til det første møde i det nye Inner Wheel år. Der er udar-

bejdet et program med spændende foredrag og virksomhedsbesøg. Man kan altid få ny viden på møderne.

Det kommende år bliver for mig en stor ud-fordring. Uden tøven sagde jeg ja til at stille op til distriktsbestyrelsen, og jeg glæder mig meget til at varetage fuktionen som DISO.Det er altid med spænding og med sommer-fugle i maven når man starter i en ny post i en bestyrelse. Jeg har siddet i bestyrelsen i Kolding Inner Wheel i 4 år. Dels et år som anden sekretær og 3 år i forbindelse med

Inner Wheel hjulet har drejet endnu en omgang Distrikt 46

varetagelsen af posten som præsident - det har været utrolig spændende og lærerigt. Jeg glæder mig derfor meget til det kommen-de år som Diso i distrikt 46 - et år med mange nye udfordringer, og jeg vil helt sikkert også her lære meget nyt. Jeg har fået en rigtig god modtagelse af di-striktsbestyrelsen, samt en god introduktion til den nye post og jeg vil derfor gerne sige Birgit Jelstrup tak, for det store arbejde hun har gjort som DISO og for den gode intro-duktion.Den 31. maj blev der afholdt ISO-træf på Severin i Middelfart, hvor jeg fik lejlighed til at møde flere af de nye ISO´er. Det var en rigtig dejlig aften, hvor vi drøftede de punk-ter, som ISO skal være særligt opmærksom på i klubberne.Vedrørende ISO arbejdet vil jeg anbefale alle at se en ekstra gang i lovbogen, og det er vigtigt at ISO benytter sig af sin taletid på klubmøderne.

Som ISO er man selv med til at bestemme indholdet i jobbet og hvor spændende det skal være, og husk også at man som ISO kan sende indlæg til Inner Wheel Nyt, idet ISO er det internationale led i klubben.Vi havde også drøftelser omkring samarbej-det med Rotary klubberne, og det er meget tydeligt, at der er stor forskel på samarbejde fra klub til klub. Nogle klubber har intet sam-arbejde, og andre klubber bliver inviteret til mange spændende arrangementer i Rotary. Der blev på ISO-træfmødet foreslået, at der i de enkelt klubber afholdes et fælles møde mellem Rotary og Inner Wheel hvert år, og det synes jeg er en rigtig god ide, som jeg varmt kan anbefale at man arbejder videre med.Jeg glæder mig til de nye udfordringer som DISO i Inner Wheel, og til samarbejdet med alle distriktes ISOer.Mange IW hilsner Anne Marie Olsen, DISO D46

8 9

...og jeg håber, at I alle har haft en rigtig god sommer trods perioder med dårligt vejr. Når Inner Wheel Nyt ud-kommer, er vi allerede i arbejdstøjet. Et nyt Inner Wheel år er star-tet. Der er nye ISO´er

og jeg vil gerne byde jer velkommen Jeg reg-ner med, at vi får et rigtig godt Inner Wheel år sammen - med ny inspiration og masser af nye ideer.Vi skal have ISO-træf og jeg håber at rigtig mange vil møde op og deltage. Det giver et

godt samarbejde og vi får nogle hyggelige timer sammen og lærer hinanden lidt bedre at kende.Jeg har sendt årsrapport til ledende DISO. Rapporten over klubbernes aktiviteter i sid-ste Inner Wheel år ligger på nettet. Årsrap-porten er lavet på baggrund af klubbernes indberetning, men desværre mangler der ind-beretning fra 2 klubber i distriktet.

Jeg vil også her benytte lejligheden til at sende en varm hilsen til vore venner I Norge, tragedien deroppe har berørt os alle dybt. Anna Birthe KofodDISO distrikt 47

Sommeren er slut...Distrikt 47

– nye bestyrelser er på plads i klubberne landet over. Alle er friske og forvent-ningsfulde – for nu tager vi fat på et nyt IW år, med nye op-gaver og nye udford-ringer.

For mit vedkommende er startskuddet lydt for et år som ny DISO i distrikt 48. Det er en rigtig spændende opgave, som jeg ser meget frem til, selvom det selvfølgelig også er med en god portion nervøsitet og ydmyghed. At tage over efter Margit Jør-gensen bliver ingen let opgave, men I kan være sikre på, at jeg vil gøre alt for at ud-fylde pladsen på bedste vis. Alt er nyt for mig. For at kunne lykkes, er også jeres indsats vigtig, og jeg er sikker på, at vi sammen vil få et rigtig godt IW år. Vi gør alle vort bedste – og så er det vel heller ikke så tosset ☺ Jeg glæder mig til at hilse på alle ISO`er i distriktet. Det årlige træf indkaldes der til snarest muligt. ISO-træf er hvor vi drøfter ISO`s arbejde. Vi lærer af hinandens erfa-ringer, hører hvad der sker rundt omkring – og ikke mindst knyttes nye venskaber på tværs af klubberne - på bedste IW vis.Jeg har allerede været til mit første møde i Distriktsbestyrelsen og jeg er slet ikke i tvivl om, at vi nok skal få et spændende år. Det så ud til, at vi alle har let til smil og latter – så det er med stor forventning jeg starter arbejdet op sammen med alle de kompetente piger. Dejligt, når humor kan kombineres med seriøst arbejde - alt glider meget nemmere. Der mangler kun få rapporter fra klubber-ne. Jeg kan se, der har været afholdt mange spændende møder rundt omkring, nye ven-skabsklubber er fundet, kontakt til fadder-

børn og ikke mindst er der doneret mange midler til velgørende formål.I øjeblikket planlægges studentertræf 23., 24., og 25. september for udvekslings-studenter i distriktet - i samarbejde med Rotary. Det bliver helt sikkert en dejlig weekend, hvor jeg i hvert fald glæder mig til at deltage en af dagene.I 2012 er der Convention i Istanbul. Jeg håber, mange rundt omkring i klubberne har lyst til at deltage. Istanbul er jo ikke så langt væk, og 65 - rejser har arrange-ret en flot tur. Det vil helt sikkert blive en oplevelse for livet. I kan læse meget mere om turen andet steds i dette nummer – men også på hjemmesiden. Der arbejdes på at skaffe nye venskabs-klubber, der indsamles dåseringe, frimær-ker, og meget andet. Husk poser med dåse-ringe må ikke afleveres på Nyborg Strand og vigtigt er det, at poserne skal være sor-teret – de må IKKE indeholde magnetiske dåseringe og andet metal. Se venligst arti-kel sidste nummer af IW-Nyt.(nr. 125, juni 2011).Tak til klubberne for de mange frimærker, der er samlet . Frimærkerne blev sejlet til Svendborg og er altså afleveret.Den 28. maj var der distriktskædeoverræk-kelse i distrikt 48.En dejlig solskinsdag i Nykøbing Falster. 53 IW piger var mødt frem for at overvære overrækkelse af den smukke kæde til Aase Damsø.På Hotel Falster blev vi budt velkommen af 16 smilende Nykøbing piger, alle med den røde rose på blusen. Aase modtog en gave, der skulle hjælpe hende med at fastholde det nødvendige overblik i hendes fremtidige arbejde i di-striktet. Personligt tror jeg dog ikke, Aase behøver hjælp til det. Hun er en gæv og

Ja, nu er hjulet drejet endnu en gang Distrikt 48

jeg ikke noget til endnu, mens distriktsbe-styrelsen jo har rigtig mange nye ansigter: Vicedistriktspræsident Vibeke Simonsen fra Hadsten, Distriktskasserer Else Godik-sen fra Aars og Distriktssekretæren Aase Christensen fra Frederikshavn. Dermed er alle pladser skiftet ud og kun Lene Schade, nu pastdistriktspræsident, og jeg, er gen-gangere fra den tidligere bestyrelse. Dog har vi Aase Bønløkke med som DISO og hun var for 3 år siden jo selv distriktspræ-sident. Birte Holst Andersen tilhører også den faste del, da hun altid er gæst på vore møder. IT kan vi jo ikke undvære. Men den nye bestyrelse gør det også rimeligt nemt for mig at undgå ordene ”vi plejer” og det passer mig ganske udmærket. Vi er nødt til at forny os, hvis vi vil videre og prøve

at gå nye veje. Vi skal se fremad og dreje IW hjulet forlæns og hverken stå stille el-ler køre baglæns. Jeg håber at klubberne vil hjælpe mig i disse bestræbelser, så at vi kan gå styrket og med ny energi (læs: nye, aktive medlemmer) ud af dette IW år. Jeg håber også at se alle klubber på Nyborg Strand den 1. og 2. oktober og så igen den 10. marts på forårsdistriktsmøde i Sæby.

Min mail står altid åben for input.

Med disse ord ønsker jeg alle et godt IW år 2011/2012.Vi ses snart ud i klubberne.

Andrea WelzelDistriktspræsident D44

10 11

frisk pige, der helt sikkert vil klare dette nye hverv til højeste karakter. Som ny Diso glæder jeg mig i hvert fald til det samarbejde, vi skal have i distriktsbe-styrelsen det kommende år. Benedikte Haubroe opfordrede i sit ind-læg til, at medlemmerne brugte hjemmesi-den så ofte som muligt. Der står her mange gode informationer.Vi blev alle glade over at høre, at kurven med antal af medlemmer nu er ved at ven-de. Trods lukning af enkelte klubber er der fremgang i medlemsantallet og det forven-tes at medlemstallet fastholdes. Dejligt!Efter kædeoverrækkelse og taler var der lækker italiensk buffet. Mens der blev serveret kaffe var der un-derholdning af den ”syngende malerme-ster” - Erik Barlund. Erik sang sammen med operasanger Helle Løie. Vi nød alle den dejlige operettemusik – det var utroligt smukt. Pludselig var dagen forbi – og alle gik hver til sit, beriget med endnu en dej-

lig oplevelse i IW regi – og en spændende gave fra Sukkerfabrikken Nykøbing.Jeg kørte i hvert fald hjem med mange gla-de tanker og forventninger til at blive me-get mere Inner Wheeler det kommende år!Tak til Karin Langballe og alle de andre Nykøbing piger for en utroligt dejlig dag i ”Den glade by ved Guldborgsund”.Jeg håber det nye år vil betyde fremgang i medlemstallet i klubberne. Vi skal lytte til de svar der blev sendt ind på spørgeskema-erne – og arbejde bevidst på hele tiden at blive bedre – blive mere tidssvarende. Der er rift om de få fritidstimer, de fleste har i dag. Derfor skal et møde i IW regi have fo-kus på det sociale, men så sandelig også på det fagligt udviklende. Det er vigtigt at sik-re gode oplevelser i den sparsomme fritid.

Husk: 01.-02.10.2011 Distrikts- og Landsmøde, Nyborg Strand

Birgitte Müthel, DISO D48

Nu er det vist min tur til at skrive noget til IW Nyt. En gang skal jo være den første gang.Endnu er der ikke så meget nyt at skrive om. Kæden som di-striktspræsident fik

jeg i juni måned under et flot arrangement, som min klub i Frederikshavn stod for. Na-tionalrepræsentanten Benedicte Haubroe fra Virum og pastnationalrepræsentanten

Annelise Andersen fra Brønderslev var blandt gæsterne og i alt var der over 100 deltagere. Det var ret flot, når man tager den geografiske beliggenhed i betragtning.

Den 30. juni skulle jeg så til guvernørind-sættelse i Rotary i Sæby, hvilket var mit første officielle arrangement. Siden har der været sommerferie, men allerede inden ferien afsluttes kommer de første møder, både med klubber, men også i distriktsbe-styrelsen og i rådet. Sidstnævnte kender

Inner Wheel hjulet har atter drejet en omgang og et nyt år er i gang. Nye be-styrelsesmedlemmer både i klubberne og i distrikterne er truk-ket i arbejdstøjet, og jeg glæder mig til at

arbejde sammen med jer alle.

Det er med stor ydmyghed, at jeg har modtaget kæden og dermed jobbet som di-striktspræsident. Tak for den tillid I har vist mig i distrikt 46. Jeg vil til hver en tid være til rådighed for jer og vil efter bedste evne være jer behjælpelige ved de spørgsmål,

der må komme hen ad vejen i det kom-mende år. Tak til min klub Odense Sct. Knud Inner Wheel, som den 7. juli var vært ved kæde-overrækkelsen, en eventyrlig aften som jeg aldrig vil glemme. En aften som ikke blev mindre eventyrlig af, at min klub havde en-treret med selveste H.C. Andersen og hans Paraden fra Odense, og at så mange af jer Inner Wheel’ere fra det ganske distrikt var til stede - det er ganske vist.

Velkommen til de 3 nye distriktsbestyrel-sesmedlemmer: Vicedistriktspræsident Birte Kenrad, Aabenraa, distriktskasserer Birthe Hartmann, Haderslev og D.I.S.O.

En gang skal jo være den første gangDistrikt 44

Tak for den tillid I har vist mig i distrikt 46Distrikt 46

12 13

Anne Marie Olsen, Kolding og tak til di-striktssekretær Lone Junker og pastdi-striktspræsident Pia Legarth for at I for-sætter i endnu et år. Jeg glæder mig til at arbejde sammen med jer, det er altid væl-dig spændende, når erfaring og fornyelse mødes.

I maj måned holdt D46 først et træf for kommende klubpræsidenter og siden blev der afholdt træf for kasserer, sekretærer og I.S.O’er. I 2012 har vi planer om, at af-holde træf for alle kommende klubbesty-relsesmedlemmer i den sidste uge af maj. Jeg havde selv den glæde at tilbringe en lørdag formiddag med mange af de kom-mende klubpræsidenter. Vi havde et ufor-melt møde, hvor erfaringer, ideer, samar-bejde med Rotary m.m. blev drøftet. Et meget givende møde i godt selskab. Tak til alle, der havde mulighed for at deltage, det var en dejlig formiddag. Træffet for kas-serer, sekretærer og I.S.O.’er var også en stor succes med rigtig mange deltagere, som brugte et par timer en mandag aften, hvor formålet var at gennemgå Årets gang i D46 samt ikke mindst at lære hinanden at kende - og tilbagemeldingerne har været meget positive.

Efter en juli måned med masser af vand fra oven er det nu alvor og jeg ser frem til at komme på besøg i klubberne sammen med distriktssekretær Lone Junker. Jeg glæder mig til at høre nærmere om, hvad I foreta-ger jer i klubben og hvad der optager jer. Det at opleve jer i jeres egne omgivelser bliver til stor glæde og inspiration for mig. ”Tradition og fornyelsen” vil forenes i en symfoni.

Jeg glæder mig også til at blive en del af Dansk Inner Wheel Råd og i den forbind-else ser jeg frem til Landsmødet den 1. og 2. oktober 2011 på Nyborg Strand Hotel, hvor jeg igen skal træffe en del af jer, og det er mit håb at mange ud over delege-rede vil deltage i en forrygende weekend, for det er her du har mulighed for at træffe andre fantastiske Inner Wheel’ere og har mulighed for at ytre dig, da alle har taleret under møderne.

Sæt allerede nu kryds i kalenderen den 17. marts 2012 til Forårsdistriktsmødet i Svendborg.

På gensynRuth Arnhem, Distriktspræsident D46

Som hvert år holdt vi i juni et dejligt som-mermøde med generalforsamling. Men ekstra festlig blev dagen, da vi havde den glæde at kunne optage fire nye medlem-mer i klubben. Præsident Kirsten Honoré bød pigerne rigtig hjertelig velkommen og overrakte nåle og langstilkede roser.Lis Verner, Hammel IW

På billedet ses fra venstre Jytte Andersen, Lene Skouborg, Else Møller Jensen, Sonja Vestergaard og præsident Kirsten Honoré.

Sommermøde med generalforsamlingHammel IW

Torsdag den 12 maj havde Vordingborg Inner Wheel klub en meget hyggelig og sjov aften med pigespejderne fra Sjølund gruppen i Vordingborg.Vores klub uddeler hvert år et beløb, for at fejre Inner Wheels fødselsdag, og i år gik beløbet til Spej-derne i Sjølundgruppen. Spejderne stillede op med lille løb rundt i Vordingborg, hvor vi blev udsat for forskellige opgaver, en smage kimsleg, en samarbejdsopgave med at bygge tårn af spagetti, tape og sugerør og meget mere. Middagen bestod af bøffer og pølser stegt over bål samt gode salater, og det hele smagte himmelsk. Sange om-kring bålet hører med til spejderliv. Spej-derne var utroligt hjælpsomme og vi nød at være sammen med dem og deres søde ledere, som havde sammensat en dejlig af-ten og gav os et lille indblik i spejderlivet.

Som tak for en dejlig og sjov aften fik spej-derne overrakt Inner Wheels fødselsdags gave, en check på 1000,00 kr. som skal bruges til en kanotur på Suså´en.Venlig hilsen Karen MarkussenPræsident, Vordingborg IW

Spejder for en aften Vordingborg Storstrømmen IW.

Rønne Inner Wheel har doneret et beløb på 2500 kr. til Foreningen for Internationale Kontakter- via vores kontakt Karna Vedse-gård, Nexø.Foreningen IK støtter projekter i Mali og Burkina Faso.Karna Vedsegård har til et møde i Rønne Inner Wheel fortalt om deres projekter i Mali. Man tog ud til en landsby i Mali og levede her sammen med de lokale og prøvede at få gang i forskellige projekter for de lo-kale kvinder. Syprojekt bl.a. med syning af myggenet, undervisning i ernæring, i sundhedslære og man fik oprettet en sund-hedsklinik med lokale hjælpere. Etablering af fødselsstuer og fødselshjælp samt andre projekter er blevet startet og man har se-

nere været påbesøg igen, for at se hvordan det gik og hjælpe mere. Man er begyndt opbygningen af et kvindehus i landsbyen, hvor de kan sy, få undervisning, snakke, holde møder m.m.Det vil vi hermed støtte med vores lille donation. Også fordi man har fundet ud af, at når man støtter kvinderne i at få gang i økonomien, så får børnene det også bedre, angivelig bedre end hvis det er mændene, som bliver støttet.Med venlig hilsen Lene Holm AndersenPræsident for Rønne IW

Rønne IW støtter foreningen IKRønne IW

godt og grundigt. Ja! inden vi så os om, var det tid for lidt natmad, inden vi kunne lægge vores hoved på puden, efter en begi-venhedsrig dag, til en god nats søvn, alle os der havde værelse ud mod gården fik vist en god nats søvn – der var lige dem der havde værelser ud mod Ribes byliv, de fik vist ikke så meget søvn.Næste dag var der fælles morgenmad, samt der var mulighed for en lille bytur indtil kl. 11.00, hvor der var guidet bytur i Ribe.Efter den guided bytur var det tid for en lil-le frokost som også var afslutning på vores dejlige jubilæums weekend, inden vi skul-le med bussen hjem til Ebeltoft, vi var alle enige om at jubilæumsudvalget havde gjort

et stort stykke arbejde, de så helt trætte ud, da der blev råbt ekstra nummer, i det bus-sen kørte forbi byskiltet med Ebeltoft.En rigtig god tur, med rig mulighed for at få talt, snakket og grinet sammen.

Det eneste der var lidt ærgerligt, var at Ro-tary mændene gerne ville have budt på et glas champagne på hotel, for at sige til lyk-ke med jubilæet, det gik desværre i vasken af forskellige årsager, men mon ikke vi får det på et andet tidspunkt, det er jo altid rart at have noget til gode.

Aase FriisEbeltoft Inner Wheel

Ebeltoft Inner-Wheel´s 50 års jubilæumEbeltoft IW

14 15

Hele klubben foran Hotel Dagmar i Ribe

Ebeltoft Inner-Wheel´s 50 års jubilæum d. 13. og 14. maj.

Starten på vores jubilæumstur startede fre-dag d. 13. maj kl. 9.00 – hvor vi mødtes ved Fregatten for at stige på en bus, som skulle køre os til Ribe, hvor målet var hotel Dagmar. I bussen bød Lene Thorbjørn os velkommen – og håbede vi ville få nogle festlige dage.Inden vi nåede til Ribe, var der et lille stop på rastepladsen Ejer Bavnehøj, hvor jubi-læumsudvalget havde sørget for medbragt kaffe og rundstykker samt lidt mavemedi-cin, der pga. af vejret blev indtaget i bus-sen.

Klokken 12.30 landede vi i Ribe, hvor vi hurtig fik vores værelser, så vi kunne kom-me videre i vores program.Første punkt i programmet var frokost på Ribe kunstmuseum, hvorefter der var rundvisning på museet.Efter besøget på museet havde vi en lille time til at komme i festtøjet, inden der var gallamiddag på Hotel Dagmar. Her blev der serveret en velkomstdrik, 3 retters læk-ker middag med vin, efterfulgt af kaffe

med hjemmebagte småkager og Cognac. Under middagen var der flere festlige ind-slag. Det startede med at vores Præsident Lotte Larsen bød velkommen til festen, og at hun lige som os andre havde glædet sig meget til turen. Lotte havde også fået en gave med til hvert medlem af klubben – fra Erling Rasmussen – et flot glasæble fra Glas museet, samt et sødt brev hvor han ønsker os tillykke med jubilæet, dog med lidt drilleri, over vi havde valgt at holde det uden påhæng.Inger Gotthardt fortalte om Ebeltoft Inner Wheels historie gennem de 50 år der var gået, samt forskellen fra den gang og til nu, ”omgangstonen var den gang mere ærbø-dig, nu er vi mere ligefremme. Vi er gået fra De´s til du´s”Senere under middagen blev Inger Gotthardt optaget som ærsmedlem, da hun har været med fra klubbens start.

Inger Gotthardt til venstre og Lotte Bang Larsen til højre som overrækker diplom og emblem, til Inger Gotthardt som udnævnt som æresmedlem til vores jubilæum

Udvalget havde også sørget for underhold-ning som bestod af to festlige herrer – den ene stod for musikken – hvor den anden stod for sang og fortællinger på den sjove måde – vi fik vist alle rørt lattermusklerne

Kulturgruppen af 2011 D47Indbyder hermed til spændende og hyggelig rundvisning på:

NORDISK FILM, Mosedalvej 14, Valby

Tirsdag 20. september 2011 kl.11.00

Rundvisningen tager ca. 1 time og 15 min., hvorefter vi vil gå til en nærliggende restaurant, for at nyde en dejlig frokost.

Pris for hele arrangementet kr. 225,00 excl. drikkevarer.

Tilmeldingen vil være registreret når beløbet er indbetalt til bankkonto: Reg.nr. 3543 Kontonr. 3209034298

Husk at skive navn ved indbetalingen.

På gensyn til en dejlig fælles Inner Wheel tur på tværs af klubberne

Kirsten Dahl-Sørensen Lillian Ryelund Kirsten Kann

kirstenkann@hotmail.com

16 17

Nye distriksbestyrelser

DistriksbestyrelsenD44

DistriksbestyrelsenD45

DistriksbestyrelsenD48

DistriksbestyrelsenD46

DistriksbestyrelsenD47

42 års medlemskabFrederiksberg IW

18 19

Så drejede hjulet igen og jeg fik kæden på årets sidste møde. Det er med ærbødighed at jeg som forholdsvist nyt medlem i Give In-ner Wheel klub har påtaget mig hvervet som præsident. Rotationsprincippet giver klub-berne mulighed for at prøve noget nyt/andet hvert år. Forskellige personer har forskellige holdninger, ideer og interesser, og hvis vi holder fast på det fulde rotationsprincip, bør vi også være forandringsvillige. Dette kan sikre vor organisations overlevelse. Selvføl-gelig holder vi af trygge rammer, men det er nok ikke det, der tiltrækker nye medlemmer mest. Specielt ikke hvis vi ikke forstår at in-formere nye medlemmer om, hvordan vores klub fungerer.

Vor nye bestyrelse består af 4 novicer i be-styrelsesarbejdet samt 4 noget mere garvede.

Overordnet har vi valgt at årets tema skal være kvinder. Dette betyder at vi erstatter da-gens digt med dagens kvinde. Indlægget kan være om en kendt kvinde, ens bedstemor, ens datter, en nulevende eller afdød, en dansk el-

ler udenlandsk, valget er frit. Vi har også for det kommende år suspenderet månedsbrevs gennemgangen, så vi har mulighed for at fin-de ud af om vi savner det, inden vi beslutter endeligt at fjerne det fra vores program.

Af kvindeemner på programmet kan nævnes : besøg af tidligere narkoman og prostitu-eret,- kvinde kend din bil, -besøg hos 2 kvin-delige kunstnere der er gift med hinanden, -kvinder i biblen, -min mand er væk besøg af pårørende til dement. Sammen med 4 andre klubber har vi arrangeret intercitymøde hvor vi får besøg af Anne Mette Fogh der sammen med Thomas Evers skal lære os og vore æg-tefæller at danse. Der er dog stadig plads til flere emner, men dette er hvad der er planlagt indtil nu.

Jeg ønsker alle et rigtigt godt nyt Inner Wheel år og lader stafetten går videre til Skagen In-ner Wheel klub.

Kirsten MøllerGive Inner Wheel Klub.

STAFETTENGive IW

Vi havde den glæde ved vores kædeover-rækkelse at vores ældste medlem Bodil Thau deltog. Bodil Thau har efter 42 års medlem-skab besluttet at trække sig tilbage i en alder af 95. Bodil har været et af de medlemmer som har været engageret i alt, hvad der rørte sig i IW og har været distriktspræsident i 2 distrikter. I distrikt 44 i 1977-78 og i distrikt 45 i 1986-87. Bodil har også deltaget i ad-skillige conventions og har altid blandet sig i debatten. Bodil har altid fulgt med i IW’s udvikling og er en af dem som har gået ind

for modernisering ikkekun af reglerne, menogså af hele den ånd der i IW. Og som Bodil har sagt, samfundet forandrer sig og hvis ikke IW følger med dør det hele. I Frederiksberg var Bodil præsident i 1992 og derefter været en meget stor støtte og rådgiver for os alle. Bodil er indbegrebet af IW og af den IW ånd, som alle burde have.Grethe HansgaardFrederiksberg IW, ISO

I år var festen allerede i gang, da min mand og jeg ankom til Lodsoldermandsgården kl. 11.30.

De store fadøl stod skummende på de rødter-nede duge på terrassen ud mod havnen. Man-ge var kommet tidligt for at nyde udsigten og det gode vejr, så det blev straks besluttet, at indkasseringen også kunne finde sted der.

Grundet udfaldet af en færge, blev der lige en halv time ekstra, til at drikke ud, før vi be-gav os om til vort partytelt i haven, hvor de 9 borde til 6 personer var yndigt pyntet med rosa roser og efeu på de hvide duge. Stolene havde ”kjoler” på, og det hele havde en fest-lig og sommerlig atmosfære.

Musikkerne spillede deres wiener repertoire, og snart summede hele teltet af glad forvent-ning.Efter en kort velkomsttale og den første sang, fik Susie Haxthausen ordet, og man skulle holde ørene stive, for at følge med i histori-erne om den brogede skare af kunstnere og kendisser, der i de sidste 3-4 generationer havde færdedes på Lodsoldermandsgården.Efter foredraget blev der i 3 omgange serve-ret en overdådig buffet, med alt hvad hjertet kunne begære, inkl. en afsluttende kop kaffe. I løbet af de 5 år med de mange gengangere

blandt deltagerne var stemningen efterhånd-en også blevet noget ganske særligt.En I.W. landligger havde på eget initiativ fået trykt 60 eksemplarer af Rørvigvalsen, der så blev sunget som 5. sang, efter vi havde givet Optimistvisen fuld gas.

Der blev holdttaler og Eva Holskov fra FrederiksbergI.W. havde udfærdiget et diplom med segl og silkebånd, som jeg højtideligt fik overrakt.

Jo, der var virkelig liv og glade dage, såvel på kroen som efterfølgende hjemme i vor have til ”sluk efter”, hvor alle med deres til-stedeværelse gav deres bidrag.

Tusind tak alle sammen! – Uden jeres opbak-ning havde det ikke været sådan en succes alle 5 år.Alice Waldner, Charlottenlund Inner Wheel

Tak for deltagelse af 5 års Rørvig Sommertræf!Charlottenlund IW

20 21

Medalje for særlig indsats på IT-området i distrikt 47v/pastdistriktspræsident Lis Topholm

Min klub har bedt mig fortælle følgende:

På et Foundation Seminar afholdt d. 14. april i Glostrup Rotary distrikterne 48 og 47, blev min mand, Allan Bäck og jeg (Ida Bäck) hædret med et PH medlemskab. Min mand fik en PH med 2 safirer og jeg fik en PH. Motivationen var bl.a. meget andet vores tur rundt i Danmark i uge 8 med en PR-bil / bus, hvor vi gjorde reklame og samlede penge ind til End Polio Now. Vi startede i Ålborg i 16. graders kulde og endte på Københavns Rådhusplads efter at have besøgt følgende andre byer: Aarhus, Vejle, Odense, Slagelse, Køge, Hillerød, Frederiksberg.

I Ålborg var der interview til DR’s lokalra-dio, i Aarhus var vi i TV2 lokalnyhederne (senere lagt ud på Rotary Danmarks hjem-meside under Aarhus –Polio Plus eller også var det distriktets hjemmeside. I Slagelse spillede pigegarden en hel time i bidende kulde. I flere af byerne var borgmestre el-ler viceborgmestre kommet og holdt tale.Nogle steder doneredes et pænt beløb af borgmestre / viceborgmestre.

Ved samtalerne med lokalbefolkningen kom vi til at fortælle mange unge, hvad polio er. De vidste det ikke og herefter tømte de lommerne for småpenge.Helt nøjagtigt hvor mange penge der kom ind, er jeg ikke klar over. Kontakt evt. Rotary.

Med venlig hilsen Ida Bäck, Kastrup Inner Wheel

Hædret med et PH-medlemskabKastrup IW

Kære Bente

Du er simpelthen et unikum som IT-konsulent. Aldrig er der nej i din mund, altid

har du tid til at hjælpe. Du holder konsultationer via telefonen med den usikre

klub webmaster, og du er ikke bleg for at køre ud til en klub og tegne og fortælle.

Her i det nye IW-år er planlagt et møde for samtlige webmastere i klubberne. Jeg

har jo sat fokus på IT, idet jeg mener, det er den moderne måde at kommunikere

på i et netværk. Det har ikke været så nemt at få drejet klubber og medlemmer i

denne retning. Det er en udvikling, der vil vare ved mange år endnu. Men den seje

vinder som bekendt til sidst. Så det skal nok lykkes på et eller andet tidspunkt.

Du er ufattelig sej. Stille og rolig. Intet kan tilsyneladende ryste dig, når det

gælder IT. Du var med i bilen, da vi havde forårsdistriktsmøde på Bornholm. På

bagsædet sad du sammen med Britt. Det var ikke kvindesnak i al almindelighed, I

havde. Det føg om ørene med tekniske udtryk, tal og specifikationer for den IPAD,

du havde på skødet, og som du demonstrerede ivrigt.

Du er udover at være IT-konsulent for distriktet, IT-frivillig i ældresagen, herunder

medlem af ”den hjælpende hånd”, der hjælper de ældre med deres computerpro-

blemer i deres hjem. I ældresagens computerstue underviser du medlemmerne i

brug af internettets herligheder, således at de gamle f.eks. kan sende e-mails til

deres børnebørn. Dertil kommer, at du er webmaster for Veteransporten i Taastrup.

Og ikke nok med det. Du får også tid til at motionere stort set dagligt. Man bliver

helt forpustet, og jeg mener nok, jeg er lovligt undskyldt, da jeg ikke troede på, at

det var dig, der havde ork til alt dette.

Heldigvis fortsætter du som IT-konsulent i distriktet. Min fantasi rækker sim-

pelthen heller ikke til, at du kan undværes. Så du er helt sikkert sikret varig

beskæftigelse.

Det er som bekendt landets dronning, der uddeler medaljer til personer, der har

ydet en særlig indsats. Jeg er ikke landets dronning, men lidt endnu distriktspræ-

sident og dermed den, der har kompetencen til at give medaljer for en særlig

indsats for distriktet: Så: Bente Andersen modtag denne medalje for særlig indsats

på IT-området for distriktet. Både i privatlivet og i IW brænder du for IT. Uden

dig gik det slet ikke.

Råd til bedRe maRkedsføRing

få mere ud af dine reklamekroner!

Grevetoften 3 . 2670 GreveTelefon 4341 0010info@lundstrom-partners.dkwww.lundstrom-partners.dk

fra første idé over stilsikker kreativitet til den færdige kampagne: Vi inviterer dig til at teste vores kompetencer og samtidig få en vurdering af, hvordan du optimerer dit markedsføringsbudget. Vi vil gerne være med til at udvikle din virksomhedKontakt os og kom videre!

For et stykke tid siden, læste jeg tre minut-ter fra Tåstrup Inner Wheel. Forfatteren hed Bente Andersen. Det var en meget aktiv dame, der havde skrevet, og jeg tænkte: ”Det er da sjovt, at der er to medlemmer i Tåstrup Inner Wheel, der hedder Bente Andersen. Det kan da ikke være vores Bente”. Men så lidt længere nede på siden stod der: ”Arbej-det som IT-konsulent i IW har i den senere tid givet en del arbejde”. Udover at jeg blev lidt flov, så fandt jeg jo så også ud af, at det var vores Bente – altså distriktets IT-konsulent.

Jeg har en dåseringekæreste. Han hedder Hans Otto Hansen. Hans Otto har i de to år, jeg har kendt ham, afleveret ca. 350.000 dåseringe til mig. Alle ringe er gået igen-nem med en magnet, og i den plasticpose, jeg får dem i, ligger en seddel med en hil-sen og med antallet i posen plus det totale antal, han nu er kommet op på.

Hans Otto stammer fra Allinge på Born-holm. Han er uddannet skibsbygnings-ingeniør. Han har 50 års jubilæum som skibsbygningsingeniør i år, så han er en moden herre. Han bor i nærheden af mig, og han har om sommeren en særlig evne til at komme forbi med dåseringe, når der lige er trukket en flaske op. Ikke nok med, at Hans Otto er en aktiv dåseringesamler. Sammen med sin kone holder han åbent hus i sit hjem ved juletid for venner og be-kendte. Hjemmelavet gløgg og æbleskiver til alle i et julepyntet hus. Pynten kan kø-bes – og den viser endnu en kreativ side af min dåseringekæreste.

Hans Otto læste engang om dåseringene og om det gode formål, de blev brugt til. Som han selv fortæller, fik han gutterne i Rungsted Havn, hvor han har en båd, og medlemmerne af Rungsted Kyst Sct. Ge-org Gilderne, som han er medlem af, til at samle ringe sammen. Han har fået vores brochure om ringene til uddeling, lige-som jeg fortæller ham nyt, når der er nyt på hjemmesiden. Jeg plejer at drille ham med, at de drikker for meget i Sct. Georg gilderne. Selv fortæller han, at ideen har bredt sig ikke kun til medlemmerne, men også til deres familier og et damegymna-stikhold. Han kender f.eks. en ældre dame, der arbejder i en købmandsbutik. Når de tomme dåser bliver afleveret holder hun øje med, om der er dåser, der stadig har rin-gen siddende fast – og en-to vupti river hun

den af og gemmer den til senere aflevering. Også hans familie på Bornholm afleverer ringe. I Rungsted havn ligger en båd, man kan sejle med for at komme på Øresund og fiske. I styrehuset bliver ringene vrikket af efter dagens sejlads, inden de tomme dåser bliver returneret.

For mig er det lidt fantastisk, at så mange fremmede mennesker bakker op om denne indsamling. For nylig fik jeg af Hans Otto kopi af en artikel fra et thailandsk hotel, hvor personalet også samler dåseringe.

På billedet ser I mor her med den dåserin-gekæde, som en hjemmehjælper har lavet, og som Hans Otto har foræret mig. Måske skulle jeg overveje at bruge den engang imellem ved særlige lejligheder

Lis TopholmPastdistriktspræsident D47

Nakskov IW deltog i ladywalk Min ”dåseringekæreste”

22 23

16 fra Inner Whell deltog i

Ladywalk den 30. maj 2011

med start fra Lienlund i Nakskov.

Alle gennemførte den lange tur i godt humør.

Mandag d. 30. maj var sjette gang, at der var Ladywalk i Nakskov.For første gang var Nakskov IW repræsente-ret ved dette arrangement og vor ældste del-tager var ca. 84 år.Inden starten fik vi et lille glas hos Kirt, som bor meget tæt på Lienlund parken, som var startstedet.Vi fik udleveret en turkisfarvet bluse og rygsæk som indeholdt, vand, kiks, æble og bolle m.m. samt et rutekort, hvor man kunne vælge mellem 7 eller 12 km. Vi valgte alle 7 km. ruten. Prisen for at deltage var kr. 110.- pr. pers. Bluse og rygsæk var sponsoreret af forskellige firmaer.Kl. 18.30 startede et hav af kvinder – 2.791 – iført de turkisfarvede bluser, det var et flot syn i Nakskovs gader i den meget smukke af-ten. Undervejs fik vi udleveret en flaske juice fra et væskedepot, så der var en meget fin

service. På alle hjørner og gadekryds stod der hjemmeværnsfolk, som dirigerede færdslen.

Vi kom alle godt tilbage og var enige om, at vi havde haft en dejlig oplevelse og håber at overskuddet bliver stort, da det går til kam-pen mod sclerose og hjertesygdomme.

Og vi glæder os til næste år.

Anne Marie MarcussenNakskov IW

Budskabet blev kommunikeret i Gulog-Gratis, Den blå Avis, Sæby netavis, flyer blev omdelt og opsat i byen og på havnen, at Sæby Inner Wheel klub afholder loppe-marked lørdag den 9. og søndag den 10. juli i indkørslen til Algade 6 i Sæby. For-målet var at skaffe penge til humanitære formål i lokalsamfundet.

Igennem 3 måneder havde klubben ind-samlet lopper hos medlemmerne, samt hos venner og bekendte, og det viste sig at disse lopper var mange penge værd, Samtidig blev der åben have med sponse-ret kage, kaffe, grill pølser, alt blev solgt til formålet. Med weekendens arrangement lykkedes det klubben - at lave et overskud på 25.000,- kr.

Loppemarkedet fortsatte uofficielt på same adresse i 14 dage, det gav yderligere et pænt beløb, således at det samlede beløb kom på kr. 39.113,- men uden klubbens opbakning - havde det ikke været muligt med et sådant resultat, ingen lopper - ingen penge!!.

Man køber vel ikkelopper uden at prøve dem af, og så får man oven i købet en kop kaffe til.

Sæby Inner Wheel klub nedsatte i vinter et ”projektudvalg med formål - at fremme støtte til godgørende formål”, udvalget består af 6 medlemmer som planlagde - et offentligt loppemarked en weekend i turistsæsonen.

Loppemarked projektudvalget er fra venstre: Margit Isaksen, Dorthe Olesen, Else Steen, Inger Neisig, Inge Andersen og Maj-Brit Sørensen

24 25

København Inner Wheel havde i år valgt at indholdet af de ”røde æsker” skulle gå til Foreningen Cancerramte Børn, og da vi ved februarmødet havde hørt formanden Jan Johnsen fortælle om foreningen og dens arbejde, fandt vi, at de ”småpenge” ca. 24 medlemmer kunne bidrage med ikke battede meget, og tanken om at holde et loppemarked opstod.

I vor klub har vi en erfaren loppemarkeds-holder, Sonja Grønne, som kunne lede foretagendet, og hendes mand Ebbe Grøn-ne, Langelinie Rotary, ydede en stor hjælp ved at køre rundt og samle effekter til mar-kedet, både fra vore egne medlemmer, fra Kirsten Jakobsen, Karlslunde og fra vore venner og bekendte. Anne-Lise Heidelberg havde sørget for skilte som reklamerede for Foreningen Cancerramte Børn.

Lørdag den 7. maj var en strålende sol-skinsdag, og der var et hav af mennesker på pladsen bag Frederiksberg Rådhus al-lerede fra kl. 8.00. Der kom endda et par Inner Wheelere forbi.

Salget gik strygende, og vi fik over Kr. 7.705,50 i kassen. En meget positiv op-levelse var, at når vi gjorde opmærksom på hvad pengene ubeskåret gik til, afholdt mange ,især unge, sig fra at ”prutte” om prisen, enkelte lagde endda lidt oveni, for som de sagde: ”Den sag vil vi gerne støtte.” Vi der stod på standen havde en meget fornøjelig dag, og et par omsorgsfulde klubkammerater kom med kaffe og sand-wiches.

Merete Ambak Præsident

København IW holder loppemarked Loppemarked blev en stor succes

I denne gode stemning gik vi over til in-struktionsmøderne og herefter selve kæde-overrækkelsen. Tak for gode ord, som jeg vil gemme dybt inde i mig.Også stor tak til min nye distriktsbesty-relse, som så bedredvilligt har sagt ja til bestyrelsesarbejdet i 2011/2012.

Mit håb for det nye år må være, at der ude i klubberne skabes grobund for et klubliv, som giver oplevelser og inspiration for alle. Et klubliv, hvor positiv tænkning er den bærende kraft for samhørighed, udvik-ling og godt humør. Vi er alle forskellige, og det er netop det, der gør IW så inspire-rende, når vi hver især bidrager med det, vi kan.

Jeg har været medlem af Inner Wheel siden 1988, og stadig står det klarere for mig, at

det vigtigste – det mest positive ved IW er venskabet. Ikke kun det venskab, der ek-sisterer i ens egen klub, men i højere og højere grad på distrikt- og på landsplan ogsågar også på verdensplan. Jeg plejer at sige: Vi er glade for IW, men vi bliver ogsåglade af det, når vi møder op.

Jeg glæder mig meget til at gå ind i arbej-det og her i efteråret komme rundt påklubbesøg, dels for at lære klubberne bedre at kende og dels for at se, hvad der rører sig rundt omkring.Jeg håber rigtig mange møder op på Ny-borg Strand d. 1. og 2. oktober, også selv om man ikke er delegeret. I år står distrikt 45 som arrangerende distrikt og Brande som arrangerende klub, så skulle vi ikke se, om rigtig mange kunne bakke op, så di-striktet bliver rigt repræsenteret.

Alle nye bestyrelser ønskes held og lykke med arbejdet, og jeg vil gerne opfordre til,at I henvender Jer til distriktsbestyrelsen, hvis I har spørgsmål eller gode ideer.

Til slut vil jeg ønske, at alle i Distrikt 45 vil få et positivt og spændende Inner Wheel år.

Gerda Byskov KjærDistriktspræsident D 45

26 27

Kædeoverrækkelsen torsdag d. 12.maj 2011 blev for mig en meget stor og smuk oplevelse, som jeg sent vil glemme, og jeg vil gerne sige tak til Holstebro Vestre Inner Wheel, fordi I viste energi og mod til at stå for dette flotte arrangement.

Mine klubkammerater havde i Prismesa-len v/Musikteatret i Holstebro arrangeret en helt fantastisk aften, som startede med velkomst på storskærmen ved Den sorte Box. Ved selve indgangen sang Marens Vogtere, hvilket allerede fra starten gav en god stemning. Velkomstdrinken blev nydt med udsigt over storåen.

I Prismesalen var der velkomst ved klub-

præsident Ellen Rauf Evert samt di-striktspræsident Ulla Hassager. En særlig velkomst lød til vor Nationalpræsident Benedicte Haubro samt redaktør Kirsten Jakobsen. Vi var meget beærede over, at I tog turen herover. Desuden deltog mange dejlige Inner Wheelere fra distriktet – 88 i alt – Tak til alle, at I ville bruge aftenen på mig og være med til at gøre aftenen festlig. Under buffeen var der baggrundsmusik ved 3 MGK-elever fra Holstebro Musikskole.

Det var som om, festlighederne ingen ende ville tage, for efter middagen blev vi vist ind i Teatersalen, hvor 90 af Balletskolens elever fra Danselinien optrådte og frem-viste en livsglæde, som var fuldstændig smittende.

Distrikt 45

D. 7.- 10. maj havde vi inviteret vores 6 venskabsklubber fra hhv. Arvika (S), Ash-bourne (GB), Fairfield (NZ), Kalgoorlie (WA), Klaksvikar (FO) og Kongsvinger (N).

Der kom repræsentanter fra Arvika, Ash-bourne og Kongsvinger, som vi gennem-førte vedhæftede program sammen med. Der var tale om privat indkvartering, og vi afholdt alle udgifter til gæsterne - bortset fra deres billetter og hvad, de købte af sou-veniers.

Da de ankom til kaffe, hvor de blev af-hentet af værtinderne, fik de udleveret en pose med informationsmaterialer om Ski-veegnen incl. kuglepen og nøglering samt IW-blok og en pakke af vore IW-servietter. Endvidere et par kosmetikprøver. (En lidt udvidet udgave af den pose, vi havde sam-mensat til forårsdistriktsmødet).

Af programmet fremgår det desværre ikke, at vi havde en meget fin afslutning i for-bindelse med vores årlige udflugt, der al-tid er henlagt til maj-mødet. Der er altid et særligt udvalg, der tager sig af udflugten, hvorfor vi ikke har trykt det med i vores program.

Men vi startede kl. 15.30 i bus fra Skive og kørte over Mors og Thy til Doverodde, hvor vi besøgte den restaurerede købmands-gård dér, som har en spændende historie, og som man har ført tilbage til oprindelig stil for 20 mill. kr. Herefter fortsatte vi til Jegindø, hvor vores præsident i år - Helle Johansson - bor på et nedlagt landbrug, hvor en af længerne er lavet om til gildesal, der kan rumme 80 spisende gæster. Vi var 40 personer, som hendes mand og ægtefæl-len til et af vore medlemmer havde lavet

en 3 retters menu til os: fiskeforret i folie, grillspid og citronfromage + kaffe med avec, lagkage og småkager. Vi var først til-bage i Skive ved midnatstide. Så sent har vi vist aldrig sluttet en udflugt.

Gæsterne befandt sig godt, og medlem-mer i den engelske klub spurgte Arvika og Kongsvinger, om de ville komme til Stor-britanien, hvis de blev inviteret sammen med Skive, hvilket de fik bekræftende svar på. Vi er spændte på det videre forløb, da de 3 klubber ikke tidligere har haft noget med hinanden at gøre.

MvhAnnalise RiisISOSkive IV

28

Fredage og lørdage aftener møder man Natteravnen Vivi Hatfeldt og hendes 30 kolleger i deres gule trøjer og jakker på gaden i Holstebro´s summerende bymidte. De ca. 30 frivillige og ulønnede Natterav-ne i Holstebro bidrager til at vore unge kan færdes trygt i byens natteliv. Natteravnenes tilstedeværelse gør, at de unge har mulig-hed for at få et godt råd eller en hjælpende hånd fra en voksen, så uheldige situationer ikke så let opstår.

Onsdag den 4. maj optrådte Vivi Hatfeldt imidlertid indendørs på Anlægspavillonen. Her leverede hun på levende vis et Natte-

ravne-foredrag for Holstebro Inner Wheel Klub. Inner Wheel kvitterede for Natterav-nenes indsats ved at donere en check på 2.000 kr til det fortsatte måneskinsarbejde.

Holstebro Inner Wheel Klubben og søster-klubben ”Holstebro Vestre” er de to lokale klubber ud af 124 Inner Wheel Klubber i Danmark.Inner Wheel er en verdensomspændende kvindeorganisation repræsenteret i 103 lande med i alt ca. 100.000 medlemmer. Formålet er at fremme sandt venskab, hjælpsomhed og medmenneskelig samt in-ternational forståelse.

Natteravne i Inner Wheel

29

Inner Wheel præsidenten Anette Mosgaard overrækker checken på de 2000 kroner til Vivi Hatfeldt fra Natteravnene

Skive IW havde besøg

www.innerwheel.dk

HUSK!Deadline

til næste nr. af Inner Wheel Nyt er den

30. oktober 2011

30 31

Distrikt 44 Bjerringbro Helle Isaksen Hanne Refer Brønderslev Inger Poulsen Hadsund Alice Lund Munkholm Hinnerup Ulla Filt Hjørring Vestre Tinne Damgaard Kristensen Randers Vestre Aase Rasmussen Skagen Ebba Brostrøm Aalborghus Anette Grimm Distrikt 45 Brørup-Holsted Annelise Bruun Ingeborg Pedersen Jytte Sørensen Hammel Jytte Andersen Else Møller Jensen Lene Skouborg Sonja Brun Vestergaard Holstebro Vestre Dorthe Koustrup Inger Gregers Nielsen Margit Winther Lemvig Birthe Kristensen Ringkjøbing Kirsten Fløe Andersen Skanderborg Anne Stobbe Aarhus Vestre Gunhild Aagaard Jensen Lone Krogh Nielsen Distrikt 46 Assens Mariann Stougaard Kolding Anne-Marie Birkelund Rudkøbing Heidi Bagge Risbjerg Aabenraa Mariann Bjeldbak Madsen Distrikt 47 Frederiksberg Aase Lundin Helsingør Merete Berthel-Berthelsen Ulla Mathiesen Hillerød Susanne Markersen Birte Tove Møller Hillerød Christian IV Mona Pløen Rønne Lis Bruhn-Hansen Bitten Marianne Ripa Pii Taastrup Mette Galsgård Dall Gurli Bundgaard Jensen

Velkommen til nye medlemmer

Distrikt 48 Faxe Susanne Skjoldgaard Pedersen Holbæk Østre Jette Hansen Kirsten Gotthjælp Nør-Pedersen Maribo Birthe Due Pedersen Nykøbing Falster Dianna Lose Nykøbing Sjælland Lise Busk Kofoed Roskilde Kirsten Palle Petersen Roskilde 2000 Pia Marianne Jensen Slagelse-Antvorskov Karin Lund Hansen Stege Astrid Rosell Vordingborg Anette Lyster

Distrikt 44 Nørresundby Birgit Hess Thaysen Randers Vestre Gudrun Biskjær

Distrikt 45 Brædstrup-Ry Madeleine Louise Munksgaard Holstebro Vestre Ebba Meiniche

Distrikt 46 Assens Ruth Graf Jepsen Vamdrup Esther Schmidt

Distrikt 47 Helsingør Karen Lafontaine

Dødsfald

2. september 2011 D44 Golfmatch i Tange Sø Golfklubs bane, Rødkærsbro 2. september 2011 D48 Golfmatch i Stege 3. september 2011 D45 Golfmatch i Esbjerg 20. september 2011 D47 Kulturgruppen / Nordisk Film 21.-23. september 2011 Women for Europe / Finland 10. marts 2012 D44 Forårsdistriktsmøde i Sæby IW 24. marts 2012 D45 Forårsdistriktsmøde i Holstebro IW 10. juni 2012 D48 Distriktskædeoverrækkelse i Karlslunde IW 12. juni 2012 D44 Distriktskædeoverrækkelse i Hadsten IW 12. juni 2012 D46 Distriktskædeoverrækkelse i Aabenraa IW

Vigtige datoer

Frimærker afleveres til:Hanne DahlBox 174Granvænget 205700 Svendborg

Udenlandske abonnenter: kr. 150,00Bestilling til: Rådskasserer Birthe HamannSenest 30. juni 2012E-mail: kasserer@innerwheel.dk

Betaling til: Nordea Bank 1726 - 0757825570Senest 30. august 2012IBAN nummer DK7720000757825570BIC-kode (Swift-adresse) NDEAKKK

Obs! Alle bankomkostninger skal betales af ordregiveren

Returblade sendes til:MedlemsregistretTove Galmstrup Christensen Engvej 28370 Hadsten

Næste nummer udkommer december 2011

Sidste frist for manuskripter til:Ansvarshavende redaktørSøndag den 30. oktober 2011

Vigtige oplysninger

ID-nr. 46668