INHOUSE SHOW 2018

Komax AGIndustriestrasse 66036 Dierikon, SwitzerlandPhone +41 41 455 04 55Fax +41 41 450 15 79

Technology Partner

Stay up to date! You will find updates to this programme at: https://events.komaxgroup.com/ihs

Bleiben Sie auf dem neusten Stand! Updates zu diesem Programm finden Sie auf: https://events.komaxgroup.com/ihs

E N

OPENING HOURS

Exhibition8.00 am – 5.00 pmCoffee & snacks8.00 am – 5.00 pmLunch11.00 am – 2.00 pm

Network: komax.publicUser: IHS2018Password: Komax

Emergency call number 1444

D E

ÖFFNUNGSZEITEN

Ausstellung8.00 Uhr – 17.00 UhrKaffee & Erfrischungen8.00 Uhr – 17.00 Uhr Mittagessen11.00 Uhr – 14.00 Uhr

Netzwerk: komax.publicBenutzer: IHS2018Passwort: Komax

Notruf1444

SOS SOS

1

2

5

3

6

4

Exhibition / Ausstellung Automotive

Exhibition / Ausstellung Komax ServicesKomax SmartStockKomax DirectKomax Smart Factory

Exhibition / Ausstellung Industrial, Telecom & Datacom

Exhibition / Ausstellung Aerospace

Komax AcademyOn.Line & On.Site Training

Specialist lectures / Fachvorträge

Information, Registration desk / Information, Registrierung

Coat room / Garderobe

Locker / Schliessfächer

Meeting room / Besprechungsraum

Meeting point plant tour / Treffpunkt Produktionsrundgang

Restrooms / WC

Handicap restroom / Behinderten-WC

Elevator, stairway / Lift, Treppe

Restaurant

Smoking area / Raucherbereich

First aid / Erste Hilfe

Exit

EXHIBITION MAIN FLOORAUSSTELLUNG ERDGESCHOSS

1

6

2

3

4

5

1

6

2

3

4

5

1

6

2

3

4

5

1

6

2

3

4

5

1

6

2

3

4

5

EXHIBITION 1st FLOORAUSSTELLUNG 1. ETAGE

SPECIALIST LECTURESGain fascinating expert knowledgeYou can find out the latest about “Data2Wire” and about ensuring complete traceability from our experts at two specialist lectures.

IndustrialFrom design directly into production “Data2Wire”by Dr. Tilman Hoss, Business Development Manager Industrial, Komax AG

Tuesday to Thursday at 11:00 am

How does digital design data enable the in-dustrialization of the control cabinet? The “digital twin” as a starting point for the par-allelization and automation of work steps enables great savings when it comes to lead times and costs, as well as helping to relieve specialists and avoid human error.

Digitization“Machine data and a classification system to ensure full traceability” by Mirko Bulinsky, Dipl. El. Ing ETH, MBA&E, Product Manager MES, Komax AG

Tuesday to Thursday at 2:00 pm

“Traceability” is a hot topic. The main issue is documenting the supply chain, i.e. docu-menting the entire production of a full wire harness without any gaps. In the event of errors, only the affected products should be recalled in a targeted manner. In addition, documenting the complete production pro-cess is a duty. This presentation provides an overview of the state of the art regarding the organization and archiving of extensive quantities of data.

E N

FACHVORTRÄGEVerschaffen Sie sich fesselndes ExpertenwissenDas Neuste über «Data2Wire» und über die Sicherstellung der lückenlosen Rückverfolgbarkeit erfahren Sie von unseren Experten in zwei Fachvorträgen.

IndustrialAus der Konstruktion direkt in die Produktion «Data2Wire»von Dr. Tilman Hoss, Business Development Manager Industrial, Komax AG

Di. bis Do. um 11:00 Uhr

Wie ermöglichen digitale Konstruktionsda-ten die Industrialisierung des Schaltschrank-baus? Der «Digitale Zwilling» als Ausgangs-punkt zur Parallelisierung und Spezialisierung von Arbeitsschritten, ermög-licht grosse Einsparungen in Durchlaufzeit und Kosten und hilft zudem Fachkräfte zu entlasten sowie menschliche Fehler zu ver-meiden.

Digitalisierung«Maschinendaten und Ordnungssystem zur Sicherstellung einer lückenlosen Rückverfolgbarkeit» von Mirko Bulinsky, Dipl. El. Ing ETH, MBA&E, Produktmanager MES, Komax AG

Di. bis Do. um 14:00 Uhr

Das Thema «Rückverfolgbarkeit» ist top aktuell. Primär geht es darum, die Supply Chain zu dokumentieren bzw. die Produk-tion eines vollständigen Kabelsatzes lückenlos zu dokumentieren. Bei Fehlern sollen gezielt nur betroffene Produkte zu-rückgerufen werden können. Zudem ist die Dokumentation der kompletten Fertigung Pflicht. Ein Überblick über den Stand der Technik zur Organisation und Archivierung der umfangreichen Datenmengen ist das Thema dieses Vortrags.

D E

E N

DISCOVER THE WORLD OF THE MARKET LEADER

Our tour will guide you through the “sacred halls” of the market leader Komax. Experi-ence a “Swissness Tour” that will show you how the strengths and quality of Komax products are achieved.

The tour takes approximately 45 minutes: in German10:00 | 11:00 | 14:00 | 15:00

in English10:15 | 11:15 | 14:15 | 15:15

in French10:30 | 11:30 | 14:30 | 15:30

D E

ENTDECKEN SIE DIE WELT DES MARKTFÜHRERS

Unser Rundgang nimmt Sie mit in die «heili-gen Hallen» des Marktführers Komax. Erle-ben Sie eine «Tour de Swissness», die Ihnen aufzeigt, wie die Stärken und die Qualität der Komax Erzeugnisse zustande kommen.

Der Produktionsrundgang dauert ca. 45 Minuten und startet: in Deutsch10:00 | 11:00 | 14:00 | 15:00

in Englisch10:15 | 11:15 | 14:15 | 15:15

in Französisch10:30 | 11:30 | 14:30 | 15:30