A READER’S DIGEST BOOKCopyright © 2010 Quarto Inc.

All rights reserved. Unauthorized reproduction, in any manner, is prohibited.

Reader’s Digest is a registered trademark of The Reader’s Digest Association, Inc.

For QuartoProject Editor Emma PoulterArt Editor Emma ClaytonDesigner Julie FrancisDesign Assistant Saffron StockerPhotographers Simon Pask, David Crawford, and Phil WilkinsArt Director Caroline GuestCreative Director Moira ClinchPublisher Paul Carslake

For reader’s diGestU.S. Project Editor Candace LevyCanadian Project Editor Jesse CorbeilCover and Project Designer Jennifer TokarskiSenior Art Director George McKeonExecutive Editor, Trade Publishing Dolores YorkCanadian Project Manager Pamela JohnsonAssociate Publisher, Trade Publishing Rosanne McManusPresident and Publisher, Trade Publishing Harold Clarke

Library of Congress Cataloging in Publication Data:Stanfield, Lesley.The essential stitch collection : a creative guide to the 300 stitches every knitter really needs to know / Lesley Stanfield & Melody Griffiths. p. cm.Includes index.ISBN 978-1-60652-043-7 (North American Edition) ISBN 978-1-60652-183-0 (International Edition)1. Knitting. I. Griffiths, Melody. II. Title. TT820.S79546 2010746.43’2--dc22 2009047907We are committed to both the quality of our products and the service we provide to our customers. We value your comments, so please feel free to contact us.

The Reader’s Digest Association, Inc.Adult Trade PublishingReader’s Digest RoadPleasantville, NY 10570-7000

Note to our readersThe editors who produced this book have attempted to make the contents as accurate and correct as possible. Illustrations, photographs, and text have been carefully checked. All instructions should be reviewed and understood by the reader before undertaking any project.

For more Reader’s Digest products and information, visit our website:

www.rd.com (in the United States)www.readersdigest.ca (in Canada)www.readersdigest.com.au (in Australia)www.readersdigest.co.nz (in New Zealand)www.rdasia.com (in Asia)

Color separation by Modern Age Repro House Ltd., Hong KongPrinted in China by 1010 Printing International Ltd.

1 3 5 7 9 10 8 6 4 2

InhaltEinleitung 6

Über dieses Buch 8

Galerie der Muster 10

Muster aus rechten und linken Maschen 12

Zugmaschenmuster 26

Zopfmuster 48

Lochmuster 80

Noppen und Blätter 104

Jacquard- und Intarsienmuster 130

Außergewöhnliche Techniken 152

Buchstaben • Ziffern 168

stricktechnikstricktechniks 184

Verwendung der Muster 186

Galerie der Ideen 192

Grundtechniken 194

Stricken nach Strickschrift 200

Abkürzungen und Stricksymbole 204

Register 206

Danksagung 208

MUSTERSEI

TE

9

Galerie der MusterMuster-ÜbersichtAm Beginn jedes Kapitels finden Sie auf einer Doppelseite Abbildungen aller Muster, sodass Sie die einzelnen Vorschläge gut miteinander vergleichen können.

arbeitsproben und anleitungenDie Abbildungen der Strickmuster (Arbeitsproben) und die Anleitungen sind in acht Kapitel untergliedert: Muster aus rechten und linken Maschen, Zugmaschenmuster, Zopfmuster, Lochmuster, Noppen und Blätter, Jacquard- und Intarsien-muster, außergewöhnliche Techniken, Buchstaben und Zahlen.

allerlei WissensWertesso verwenden sie die MusterSeite 184–191: Viele Strickerinnen verfügen über eine riesige Auswahl an Mustern, wissen aber nicht, wie sie diesen Mus-terschatz einsetzen können. Hier erfahren Sie, wie Sie eigene Modelle entwerfen und Ihre Lieblingsmuster aus diesem Buch verwenden können – seien es nun Flächenmuster mit Rapport oder einzelne Musterstreifen oder Motive.

Über dieses Buch

Besondere SymboleUngewöhnliche oder nur selten verwendete Maschensymbole werden neben der entsprechenden Strickschrift und dem Muster erklärt.

Allgemeine StricksymboleDie grundlegenden

Stricksymbole werden am Fuß der Seite erklärt.

Komplexe MusterAufwendigere Muster werden nur durch eine

Strickschrift dargestellt, sofern nicht um klarer Verständlichkeit willen eine Anleitung Reihe

für Reihe erforderlich ist.

SchwierigkeitsgradDie Muster sind nach

Schwierigkeitsgraden von1 bis 3 eingeteilt, wobei 1 „für

Einsteiger“ bedeutet.

Verwendete GarneDie Arbeitsproben sind mit

glatten Garnen gestrickt, bei denen die Maschen

deutlich erkennbar sind.

Ausklappseite

Im Anschluss an Seite 207 finden Sie eine ausklappbare

Seite mit den gängigen Abkürzungen und einer

Umrechnungstabelle für die Nadelstärken.

Muster-Übersicht

Hier sind alle Muster des

jeweiligen Kapitels auf einer

Doppelseite abgebildet, sodass

Sie Ihr Lieblingsmuster ganz

einfach auswählen können.

In diesem Buch sind 300 Strickmuster in acht Kapitel untergliedert, die jeweils in einer Farbe gehalten sind, sodass Sie leicht finden, was Sie suchen. Den Anfang machen einfache Muster aus rechten und linken Maschen; darauf folgt eine Fülle von Arbeitsproben und Mustern einschließlich einiger außergewöhnlicher Techniken. Im Anhang erfahren Sie, wie Sie die Muster für eigene Modelle verwenden. Dort können Sie außerdem die wichtigsten Stricktechniken nachschlagen.

Strickschriften kopieren

Die Strickschriften sind in

Schwarz-Weiß gedruckt: So

können Sie die Diagramme

kopieren oder einscannen, um

sie nach Belieben zu vergrößern.

Das empfiehlt sich besonders,

wenn Sie schlecht sehen, in

einer schlecht beleuchteten Ecke

handarbeiten oder unterwegs

stricken.

Arbeitsproben und Anleitungen

Jedes Kapitel beginnt mit einigen ein-

fachen Mustern für Einsteiger, die jeweils

Reihe für Reihe beschrieben und in einer

Strickschrift dargestellt werden.

8 Über dieses Buch

GrundtechnikenSeite 194–199: Dieses Kapitel umfasst alle wichtigen Techniken – vom Maschenanschlag bis hin zu schwierigeren Themen wie Zu- und Abnahmen und der Frage, welche Methode für das von Ihnen gewählte Muster die beste ist.

strickschriften und Zählmuster lesen Seite 200–203: In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie mit Zählmustern und Strickschriften umgehen und so rundum von diesem Buch profitieren können.

abkürzungen und stricksymboleSeite 204–205: Hier werden die häufigsten in diesem Buch verwendeten Abkürzungen und Stricksymbole gezeigt und erläutert. Alle weniger gebräuchlichen Abkürzungen und Symbole, die sich auf ein bestimmtes Muster beziehen, werden als „besondere Zeichen“ bzw. „besondere Abkürzungen“ bei der jeweiligen Anleitung erklärt. Auf einer ausklappbaren Seite im hinteren Teil des Buches (bei Seite 207) finden Sie eine Liste der wichtigsten Abkürzungen und ihrer Bedeutung.

Musterstreifen über 19 M (M-Zahl vari-iert innerhalb des Mustersatzes)

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

27

25

23

21

19

17

15

13

11

9

7

5

3

1

14

12

10

8

6

4

1

6

4

8

2

10

12

14

1313

11

9

77

5

3

1

Blatt ABlatt B

23

5

77

9

11

13

4321

1098765

11121314

4321

8765

MUSTER-ÜBERSICHT104 105Noppen und Blätter

174 Große Tupfen 175 Kleine Blattrippen 176 Schräge Noppenstreifen

181181 Pfeilspitzen

183 Schachtelteufel

170170 Kleine Herzen

171 Stechpalmenblatt 173 Dekorative Wellen

167167 Tropfenrippen Tropfenrippen 168168 Noppenrippen Noppenrippen 169169 Zickzack Zickzack 179179 Kokarde 180180 Blattpaare

177 Noppenzweige

178178 Rhombengitter mit Noppen Rhombengitter mit Noppen

182 Noppenrhomben172 Beerentrio-Trauben

Noppen und Blätter wirken allein schon wegen ihres plastischen Erscheinungsbildes sehr markant und erinnern an Objekte aus der Natur. Lassen Sie sich von den Anleitungen nicht entmutigen! Wenn Sie erst einmal verstanden haben, wie Sie eine mehrfache Zunahme abstricken, sind die Muster gar nicht mehr schwierig, und das Ergebnis ist auf jeden Fall einfach außergewöhnlich.

MUSTER-ÜBERSICHT Noppen und Blätter

184 Stilisiertes Blatt

185 Sonnenblume 186 Blatt und Girlande 187 Zweig 188 Rankender Zweig

Besondere Stricksymbole= Noppe: [1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re] in 1 M str, wenden,

5 M li, wenden, 4 der eben gestrickten M einzeln nacheinander über die letzte M ziehen, diese M re strdie letzte M ziehen, diese M re str

= 1 M auf einer Zopf-Nd vor die Arbeit legen, 1 M re, 1 M li, dann die 1 M der Zopf-Nd re str

= 2 M auf einer Zopf-Nd hinter die Arbeit legen, 1 M re, dann die 2 M der Zopf-Nd li str

= 1 M auf einer Zopf-Nd vor die Arbeit legen, 2 M li, dann die M der Zopf-Nd re str

128–129 Allgemeine Stricksymbole

Musterstreifen über 17 M

Muster 202

Feder Muster 203

Blatt im Rhombus

Motiv über 1 M (M-Zahl variiert innerhalb des

Mustersatzes)

Einzelne Zunahmen und eine große, mehrfache Zunahme formen dieses gerundete, plastische Motiv auf glatt linkem Grund. Sie können es auch als Teil eines Flächenmusters einsetzen.

Blätter, Noppen und Zöpfe ergeben ein extravagantes Muster, das entfernt an die traditionellen Aran-muster erinnert, aber doch einen ganz eigenen Charakter hat.

Eine große Gruppe von Noppen kontrastiert hier mit zarten Blättern und erweckt den Eindruck einer Weintraube.

Stark plastisch erha-bene Blätter und Nop-pen unterstreichen die schwungvolle Bewegung der Zweige in diesem Strickmuster.

Hinweise • • Arbeiten Sie die Blätter Arbeiten Sie die Blätter

nach den entsprechenden separaten Strickschriften über 1 Masche und 14 Reihen, wie in der Haupt-Strickschrift ein-gezeichnet.

• Für dieses Muster ist eine Zopfnadel erforderlich.

Besondere Stricksymbole = 3 M auf einer Zopf-Nd

Hinweise Das Motiv beginnt mit einer einzigen Masche, verbreitert sich durch Zunahmen bis auf 9 Maschen und verjüngt sich allmählich wieder bis auf 1 Masche in der letzten Reihe.

• Für dieses Muster ist eine Zopfnadel erforderlich.

Besondere Stricksymbole= Noppe: [1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re] in 1 M str, wenden, = Noppe: [1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re] in 1 M str, wenden,

5 M li, wenden, 5 M li, wenden, 5 M re, wenden, 5 M li, wenden, 4 der eben gestrickten M einzeln nacheinander über die letzte M str, dann diese M re verschr str

= 3 M auf einer Zopf-Nd hinter die Arbeit legen, 2 M re, die am nächsten liegende M von der Zopf-Nd zurück auf die linke Nd heben, diese M re str, dann die restlichen 2 M der Zopf-Nd re str

HinweisFür dieses Muster ist eine Zopfnadel erforderlich.

Muster 204

Weintraube Muster 205

Blätter und Beeren

Motiv über 23 M

Besondere Stricksymbole= Noppe: [1 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 1 M re] in 1 M str, wenden, 5 M li, = Noppe: [1 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 1 M re] in 1 M str, wenden, 5 M li,

wenden, 5 M re, wenden, 5 M li, wenden, 4 der eben gestrickten M einzeln wenden, 5 M re, wenden, 5 M li, wenden, 4 der eben gestrickten M einzeln nacheinander über die letzte M ziehen, diese M re verschr strnacheinander über die letzte M ziehen, diese M re verschr str

= in Rück-R 1 M re verschr= in Rück-R 1 M re verschr

Musterstreifen über 19 M (M-Zahl vari-iert innerhalb des Mustersatzes)

22

20 26

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

25

23

21

19

17

15

13

11

99

7

5

3

1

4242

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

41

39

37

35

33

31

29

27

25

23

21

19

17

15

13

11

9

7

55

3

1

2828

26

24

22

20

18

16

14

12

10

88

6

4

2

27

25

23

21

19

17

15

13

11

9

7

5

3

1

14

12

10

88

6

4

1

6

4

8

2

10

12

14

13

11

9

7

5

3

1

= in Hin-R 1 M re, in Rück-R 1 M li = in Hin-R 1 M li, in Rück-R 1 M re = 2 M re zus-str = 2 M re übz zus-str = 2 M zus wie zum Rechtsstr abh, 1 M re, die 2 abgehobenen M überziehenabh, 1 M re, die 2 abgehobenen M überziehen = 1 U = 1 M mit Linksneigung zun = 1 M mit Rechtsneigung zun= 1 M mit Rechtsneigung zun = keine M (dient nur der Übersicht) = 2 M rvkr

Blatt ABlatt B

23

5

7

9

11

13

4321

10988765

11121314

4321

1098765

1112131414

NoppeN uNd Blätter128 NoppeN uNd Blätter 129

= 2 M li/re lvr = 2 M lvkr = 2 M re/li rvkr = 3 M re/li rvkr = 3 M li/re lvkr

Symbole, die sich auf ein bestimmtes Muster beziehen, werden als „besondere Zeichen“ bzw. „besondere Abkürzungen“ bei der jeweiligen Anleitung erklärt. Auf einer ausklappbaren Seite im hinteren Teil des Buches (bei Seite 207) finden Sie eine Liste der wichtigsten Abkürzungen und ihrer Bedeutung.

Motiv über 1 M (M-Zahl variiert innerhalb des

Mustersatzes)

Besondere Stricksymbole = 3 M auf einer Zopf-Nd

hinter die Arbeit legen, 2 M re, die am nächsten liegende M von der Zopf-Nd zurück auf die linke Nd heben, [1 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 1 M re] in diese M str, dann die restlichen 2 M der Zopf-Nd

Das Motiv beginnt mit einer einzigen Masche, verbreitert sich durch Zunahmen bis auf 9 Maschen und

20

18

23

1

18

16

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TESymbole, die sich auf ein bestimmtes Muster beziehen, werden

MUSTERSEI

TESymbole, die sich auf ein bestimmtes Muster beziehen, werden als „besondere Zeichen“ bzw. „besondere Abkürzungen“ bei der

MUSTERSEI

TEals „besondere Zeichen“ bzw. „besondere Abkürzungen“ bei der jeweiligen Anleitung erklärt. Auf einer ausklappbaren Seite im

MUSTERSEI

TEjeweiligen Anleitung erklärt. Auf einer ausklappbaren Seite im hinteren Teil des Buches (bei Seite 207) finden Sie eine Liste

MUSTERSEI

TEhinteren Teil des Buches (bei Seite 207) finden Sie eine Liste der wichtigsten Abkürzungen und ihrer Bedeutung.MUSTE

RSEITE

der wichtigsten Abkürzungen und ihrer Bedeutung.

Motiv über 1 M

MUSTERSEI

TEMotiv über 1 M

(M-Zahl variiert innerhalb des

MUSTERSEI

TE(M-Zahl variiert innerhalb des

Besondere Stricksymbole

MUSTERSEI

TEBesondere Stricksymbole

= 3 M auf einer Zopf-Nd

MUSTERSEI

TE= 3 M auf einer Zopf-Nd

hinter die Arbeit legen, 2 M re, die am

MUSTERSEI

TEhinter die Arbeit legen, 2 M re, die am nächsten liegende M von der Zopf-Nd

MUSTERSEI

TEnächsten liegende M von der Zopf-Nd zurück auf die linke Nd heben, [1 M re,

MUSTERSEI

TEzurück auf die linke Nd heben, [1 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 1 M re] in diese M str,

MUSTERSEI

TE1 U, 1 M re, 1 U, 1 M re] in diese M str, dann die restlichen 2 M der Zopf-Nd

MUSTERSEI

TEdann die restlichen 2 M der Zopf-Nd re str

MUSTERSEI

TEre str

Hinweise

MUSTERSEI

TEHinweise •

MUSTERSEI

TE• Das Motiv beginnt mit einer einzigen

MUSTERSEI

TEDas Motiv beginnt mit einer einzigen Masche, verbreitert sich durch

MUSTERSEI

TEMasche, verbreitert sich durch

18

MUSTERSEI

TE18

16

MUSTERSEI

TE16

14

MUSTERSEI

TE14

12

MUSTERSEI

TE12

10

MUSTERSEI

TE10

8

MUSTERSEI

TE8

6

MUSTERSEI

TE6

4

MUSTERSEI

TE4

2

MUSTERSEI

TE2

21

MUSTERSEI

TE2121

MUSTERSEI

TE21

19

MUSTERSEI

TE19

17

MUSTERSEI

TE17

15

MUSTERSEI

TE15

13

MUSTERSEI

TE13

11

MUSTERSEI

TE11

9

MUSTERSEI

TE9

7

MUSTERSEI

TE7

5

MUSTERSEI

TE5

3

MUSTERSEI

TE33

MUSTERSEI

TE3

MUSTERSEI

TE

| | | Zugmaschenmuster28 Zugmaschenmuster 29

Bei der oben abgebildeten Arbeitsprobe umrahmen Zugmaschen kraus rechts gestrickte Rhomben und verleihen dem Muster so klare Konturen.

Diese Blattform, die von Zugmaschen umrandet und mit einem Rippenmuster mit verschränkten Maschen ausgefüllt ist, lässt sich als Musterstreifen ebenso einsetzen wie als Flächenmuster.

muster 040

Krausrippen-Rhomben muster 042

Palmblatt

Dieses kleine Muster mit seinen Streifen aus abwechselnd nach links und rechts gedrehten Zöpfen ist sehr einfach zu arbeiten. Bei der Drehung nach links ist die schräge, oben liegende Masche klarer erkennbar als bei einer Drehung nach rechts. Um das auszugleichen, können Sie leicht an der oberen Masche jeder Rechtsdrehung ziehen, um sie zu lockern.

Die Hälfte der Rhomben dieses einfachen Gittermusters ist im großen Perlmuster ausgefüllt, um die Fläche noch inter-essanter zu gestalten.

muster 037

Leicht verdrehtmuster 039

Plastisches Gitter

Anleitung1. Reihe (Hin-R): 1 M re, * 2 M ldr, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 2 M ldr, 1 M re.

2. Reihe: Li M str.

3. Reihe: 1 M re, * 2 M re, 2 M rdr; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.

4. Reihe: Li M str.

Die 1.–4. R stets wdh.

Bei diesem Muster behalten Sie leicht den Überblick, weil die Richtung der Zugmaschen in jeder Hinreihe wechselt.

Bei diesem Muster bilden Rechts- und Linksdrehungen, getrennt durch eine einzelne verschränkte Masche, ein festes, voluminöses Rippenmuster, das die Form gut hält.

muster 041

Kleines Gitter muster 038

Ährenrippen

Anleitung1. Reihe (Hin-R): 2 M li, * 2 M rdr, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.

2. Reihe: 2 M re, * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.

3. Reihe: 2 M li, 1 M re, * 2 M li/re ldr, 2 M re/li rdr; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 1 M re, 2 M li.

4. Reihe: 2 M re, 1 M li, 1 M re, * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 2 M li, 1 M re, 1 M li, 2 M re.

5. Reihe: 2 M li, 1 M re, 1 M li, * 2 M ldr, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M , 2 M ldr, 1 M li, 1 M re, 2 M li.

6. Reihe: Wie die 4. R str.

7. Reihe: 2 M li, 1 M re, * 2 M re/li rdr, 2 M

li/re ldr; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 1 M re, 2 M li.

8. Reihe: Wie die 2. R str.

Die 1.–8. R stets wdh.

Anleitung1. Reihe (Hin-R): * 1 M li, 2 M rdr, 1 M re verschr, 2 M ldr; ab * fortlfd wdh bis zur letzten M, 1 M li.

2. Reihe: 1 M re, * 2 M li, 1 M li verschr, 2 M li, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.

Die 1. und 2. R stets wdh. Besonderes Stricksymbol= nacheinander die 3., 2. und 1. M auf der

linken Nd re str, dann alle 3 M von der linken Nd gleiten lassen.

M-Zahl teilbar

durch 4 + 4 MM-Zahl teilbar durch 4 + 10 M

Musterstreifen über 14 M

M-Zahl teilbar

durch 8 + 7 M

M-Zahl teilbar

durch 8 + 7 M

Musterstreifen über 15 M

4

2

2

3

1

112

10

8

2

5

3

1

18

16

14

12

10

8

6

4

2

1717

1515

1313

11

9

7

5

3

11

8

6

4

2

7

5

3

1

26

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

25

23

21

19

17

15

13

11

9

7

5

3

1

28–29 allgemeine stricksymbole

= in Hin-R 1 M re, in Rück-R 1 M li = in Hin-R 1 M li, in Rück-R 1 M re = in Hin-R 1 M re verschr, in Rück-R 1 M li verschr = 2 M rdr = 2 M ldr = 2 M re/li rdr = 2 M li/re ldr

Bei der oben abgebildeten Arbeitsprobe umrahmen Zugmaschen kraus rechts gestrickte Rhomben und verleihen dem Muster so klare Konturen.

8

6

4

2 MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TE

MUSTERSEI

TEBei der oben abgebildeten Arbeitsprobe

MUSTERSEI

TEBei der oben abgebildeten Arbeitsprobe umrahmen Zugmaschen kraus rechts

MUSTERSEI

TEumrahmen Zugmaschen kraus rechts gestrickte Rhomben und verleihen dem

MUSTERSEI

TEgestrickte Rhomben und verleihen dem Muster so klare Konturen.

MUSTERSEI

TEMuster so klare Konturen.

6 MUSTERSEI

TE6

11

MUSTERSEI

TE11

9

MUSTERSEI

TE9

7

MUSTERSEI

TE7