informe anual 2018 - act alliance › wp-content › uploads › 2019 › 08 › 00_sp... ·...

Informe Anual 201841

informe anual 2018

2 4 Informe Anual 2018

p

ContenidosMensaje del Secretario General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ACT en números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Mapa mundial del gasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Puntos destacados de incidencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Puntos destacados de desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Puntos destacados de trabajo humanitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9África . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Asia y el Pacífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12América Latina y el Caribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Medio Oriente y África del Norte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Asamblea General de ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Calidad y rendición de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Foros: En el centro de la Alianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Grupos asesores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Comunidades de Práctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Cuentas auditadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Junta Directiva 2018 de ACT Alianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Miembros y observadores de ACT Alianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Contáctenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

imagen de portada: Una niña de 10 años cuida de su primo para ayudar a su familia . Ella acude a una clínica móvil de ACT Alianza después de que el terremoto de Sulawesi Central en septiembre de 2018 destruyera edificios en todo su pueblo . foto: simon chambers/act


Esperanza en acción: las personas primero . Este fue el tema de nuestra Asamblea General en 2018, y durante todo el año, ACT lo vivió en nuestro trabajo de respuesta humanitaria, desarrollo e incidencia .

La Asamblea fue el foco de gran parte del trabajo de la Secretaría durante el año . Más de 400 personas se reunieron en Upsala, Suecia para la 3 .a Asamblea de ACT . Los resultados clave de la Asamblea fueron la adopción de la Estrategia Global de ACT para 2019-2026; la aprobación de un nuevo Modelo de Participación de la Membresía; la elección de una nueva Junta Directiva y sus oficiales, así como un nuevo Comité de Membresía y Nombramientos; y la actualización de los estatutos de ACT .

La Asamblea mostró lo mejor de ACT de todo el mundo, desde la Pre-Asamblea Juvenil hasta el lanzamiento de la campaña de género “En equidad nos creó”, desde la vida de adoración de la comunidad hasta el compromiso con las Naciones Unidas (NU) y el Gobierno sueco, desde las emocionantes conversaciones de los miembros hasta las celebraciones regionales . Celebramos, aprendimos y trabajamos juntos para continuar haciendo de ACT una alianza relevante, coherente y efectiva .

Los miembros y foros de ACT han continuado participando en una variedad de procesos clave durante el año, incluida una fuerte presencia en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Comisión sobre Población y Desarrollo, dos eventos claves en nuestro trabajo de justicia de género; la COP24 de las NU en Polonia, donde se negoció el Libro de Reglas

de Katowice; y en las negociaciones sobre el Pacto Mundial sobre Refugiados y el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular . ACT se está volviendo cada vez mejor conocida y buscada como socio, desempeñando un rol clave como organización basada en la fe que lucha por la justicia para todas las personas .

Un aspecto de la nueva Estrategia Global es el claro enfoque en los foros como el centro de ACT Alianza . El trabajo para fortalecer los foros ya estaba en marcha en 2018, incluido el alineamiento del trabajo de los foros con los ODS, la implementación continua del proceso del Plan de Preparación y Respuesta ante Emergencias (PPRE), y la concesión del Premio de Buenas Prácticas del Foro al Foro de Etiopía durante la Asamblea General .

A medida que avanzamos más allá de la Asamblea y vivimos nuestra nueva estrategia global, ACT continuará trabajando para encarnar la esperanza en acción y para luchar por la justicia para toda la gente en un mundo donde pongamos a las personas primero .Gracias por su apoyo y compromiso continuo .

Atentamente,

Rudelmar Bueno de FariaSecretario GeneralACT Alianza

Rudelmar Bueno de Faria foto: simon chambers/act

Mensaje del SECRETARIO GENERAL


Una coalición de iglesias y organizaciones de iglesias que trabajan juntas para crear un cambio positivo y sostenible en las vidas de las personas pobres y marginadas en todo el mundo.

155*miembros

5NUEVOS MIEMBROS

12millones

Alcance de medios sociales

a más de

LA RED MÁS GRANDE de iglesias y agencias protestantes y ortodoxas QUE TRABAJAN EN INCIDENCIA, DESARROLLO y temas humanitarios

59 foros ENFOCADA EN EL

IMPACTOMOTIVADA POR LA FE

BASADA EN DERECHOS

CENTRADA EN LAS PERSONAS

127trabajando

juntos en más de

países* desde junio de 2019


Medio Oriente

y África del Norte

$4,535,093

36.1%

África

$2,849,625

22.7%

Asia y el Pacífico

$3,843,567

30.6%

América Latina y el Caribe$982,502

7.8%

Europa $354,897

2.8%

Gasto global total $12,565,683

Siria$2,485,603

Iraq$1,642,565

Uganda$110,000

Malawi$84,966 Kenia

$110,107

Madagascar$120,000

Nigeria$130,951

Tanzania $60,000

Angola $49,400

TerritoriosPalestinosOcupados$406,924

India$179,972

ACT recolectó $13,911,602 para respuesta humanitaria en 2018 ¿En qué países se gastaron?

Dinero gastado en emergencias por región

Etiopía$356,494

¿De dónde vinieron los fondos?Alemania: $3,385,620

Holanda: $3,278,286Dinamarca: $2,009,187

EE.UU: $1,559,429Suecia: $928,257

Islandia: $745,500Australia: $550,979

Canadá: $443,865Suiza: $368,403

Finlandia: $194,117Nueva Zelanda: $139,917

Noruega: $96,204Hong Kong: $63,871

Reino Unido: $47,506Austria: $28,093

Italia: $26,506Japón: $20,253

Bélgica: $10,977España: $7,078Hungría: $2,645Francia: $2,531

Guatemala: $2,379

Total $13,911,602

Armenia$60,000

Centroamérica$56,925

Guatemala $157,977

Zambia$59,875

Mauritania$186,676

Bangladesh$1,415,877

Serbia$60,000

Nepal$86,749.88

Ucrania$234,897

Indonesia$1,385,230

Filipinas$775,738

Sudán$52,716

Chad-Níger-Camerún$199,042

República Democrática

del Congo$590,707

Zimbabue$60,000

Somalia $438,932

Sudán del Sur$239,758

Perú$48,421

Cuba$290,718

Costa Rica$146,296

Honduras$115,186

Nicaragua$125,780

El Salvador$41,200


Migración y desplazamientoLa migración y el desplazamiento siguen siendo componentes clave del trabajo de la Alianza . En 2018, ACT participó en la negociación y adopción del Pacto Global sobre Refugiados (PGR), el Pacto Global para una Migración Segura, Ordenada y Regular (PGM) y el Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo (PMGD) .

Los miembros de ACT continúan estando bien ubicados para acompañar y monitorear la implementación y la evaluación de iniciativas de migración y desplazamiento, particularmente a nivel del foro .

Puntos destacados de incidenciaEl compromiso de ACT Alianza con la diaconía profética y con la denuncia de las injusticias está en el corazón del trabajo de incidencia de la alianza . La incidencia de ACT Alianza se basa en los derechos humanos y en la fe, y se enfoca en ampliar y fortalecer la voz de los grupos de fe en las políticas y la práctica .

Justicia climática y reducción del riesgo de desastresACT Alianza está confrontando la crisis del cambio climático que obstaculiza el camino del desarrollo sostenible y está causando un mayor número de catástrofes humanitarias en todo el mundo . ACT está comprometida a limitar el calentamiento a 1 .5 °C para prevenir daños irreversibles .

ACT Alianza está:g Influenciando las negociaciones y políticas

internacionales de cambio climático para asegurar que existan disposiciones para apoyar a las comunidades más vulnerables a adaptarse y afrontar los impactos inducidos por el clima .

g Desarrollando la capacidad de los miembros, los foros la familia ecuménica más amplia de ACT en resiliencia comunitaria para reducir las vulnerabilidades ante los desastres .

g Fortaleciendo las asociaciones y la colaboración con actores basados en la fe, organizaciones de la sociedad civil y gobiernos .

g Ampliando la voz de las comunidades y apoyando soluciones impulsadas por las comunidades .

Más de 170 elementos del personal de los miembros y socios de ACT se han comprometido en las iniciativas de creación de capacidad de incidencia sobre el cambio climático de ACT .

5ACT Alianza en la Marcha por la Justicia Climática en la COP24 en Katowice . foto: joanna patouris/act

5Personas refugiadas rohingya sostienen sus cartillas de racionamiento mientras esperan en línea para recibir alimentos en un campamento de refugiados cerca de Bazar del Cox, Bangladesh, donde los miembros de ACT proporcionan una variedad de apoyos humanitarios para refugiados .foto: paul jeffrey/act


5La Comunidad de Práctica de Justicia de Género de ACT participó en múltiples plataformas en 2018, fortaleciendo el rol de las instituciones basadas en la fe en la justicia de género . foto: simon chambers/act

Justicia de géneroLos actores de fe y los líderes religiosos juegan un rol central en las vidas de las personas y como reguladores de normas, legisladores, brújulas morales y defensores . Debemos contrarrestar la reacción violenta contra los derechos de las mujeres, mediante la creación de una nueva narrativa que posicione a los actores y comunidades de fe como una parte central de la solución . ACT lanzó su campaña “En equidad nos creó” en la Asamblea General . La campaña tiene como objetivo integrar la igualdad de género en todas las actividades de la alianza .

Para lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y niñas, los miembros de ACT:g Asegurarán el balance de género en la participación,

la toma de decisiones, la representación y la contratación de personal.

g Asegurarán la igualdad de género a través de la integración de la perspectiva de género en todas las áreas estratégicas y el diseño de programas .

g Asegurarán que la capacitación y el desarrollo de capacidad se proporcione a todos los miembros del personal .

g Asegurarán que las comunidades, socios y otros sean informados de la política .

g Promoverán estrategias que protejan contra las violaciones de los derechos humanos .

g Asegurarán la protección contra la violencia de género .g Asegurarán el acceso a los derechos de salud sexual y

reproductiva .

Más que nunca, necesitamos reforzarnuestro compromiso en asuntos relacionados

con género; es decir, todos los asuntos . —Rudelmar Bueno de Faria,

Secretario General de ACT Alianza

En EQUIDAD nos creócampaña de género


Además de estos esfuerzos, ACT ha convocado y coorganizado varios eventos, incluidos la Alianza de Organizaciones de la Sociedad Civil para la Eficacia del Desarrollo (AOED), el Grupo de Trabajo Interagencial de las Naciones Unidas sobre Religión y Desarrollo, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Comisión de Población y Desarrollo, y el Intercambio de Aprendizaje Estratégico sobre Religión, Desarrollo y Diplomacia .

Puntos destacados de desarrolloEn 2018, ACT Alianza continuó contribuyendo con la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), defendiendo al mismo tiempo los derechos humanos, la dignidad y la resiliencia de todas las personas y comunidades a las que sirven los miembros de ACT .

ACT continúa investigando cómo el trabajo de los miembros de ACT contribuye a los ODS . De los miembros de ACT que respondieron a la Encuesta de Miembros 2018:

91 % contribuyen a la igualdad de género (ODS 5) 85 % contribuyen a la erradicación de la pobreza (ODS 1)

Religión y desarrolloExiste un creciente reconocimiento de la religión como un factor importante en todos los aspectos sociales, económicos y políticos de la vida . A lo largo del año, ACT promovió su enfoque motivado por la fe y basado en los derechos humanos, y ha aprovechado las oportunidades para organizaciones basadas en la fe en la agenda mundial de la religión y el desarrollo . ACT también ha fortalecido el entendimiento y la visibilidad del papel de las organizaciones basadas en la fe en esta tarea .

Imagen arriba: Dentro de la catedralde Upsalafoto: albin hillert/act

91% de los miembros de ACT

contribuyen a la

85% de los miembros de ACT

contribuyen al

ACT Alianza invitada a fungir como miembro del Consejo

Asesor sobre Religión del Grupo de Trabajo Interagencial de las Naciones Unidas sobre Religión

y Desarrollo (2018-2019).

A N U N C I O

Otros ODS que ocupan un lugar destacado en el trabajo de los miembros de ACT incluyen:


Puntos destacados del TRABAJO HUMANITARIODurante las emergencias humanitarias, ACT se esfuerza por hacer posible una respuesta ecuménica efectiva preparada, oportuna, coordinada y gestionada localmente, y que salve vidas, afirme la dignidad y respete los estándares humanitarios.

Incidencia y coordinación humanitariaLos compromisos que ACT hizo con la Cumbre Humanitaria Mundial continúan guiando la política humanitaria y el trabajo de incidencia de ACT .

ACT participó en varias plataformas humanitarias durante el año, entre estas:

Planes de Preparación y Respuesta ante Emergencias (PPRE) El Grupo de Trabajo PPRE completó la revisión de las directrices y herramientas de PPRE para garantizar un proceso más eficiente y relevante para los foros . Los PPRE serán obligatorios para acceder al financiamiento humanitario a partir de 2020 .

Los Fondos de Respuesta Rápida están diseñados especialmente para responder a emergencias de pequeña a mediana escala y son entregados por los miembros de ACT y los actores locales de fe .

20 proyectos del

Fondo de Respuesta Rápida (FRR)

apoyados en 2018= USD 1,303,546

En el nivel nacional, los miembros de ACT

respondieron a las crisis en las Filipinas, Zambia, Madagascar, Kenia, Malawi, Egipto, Tanzania, Etiopía, Cuba, Serbia, Indonesia, Perú, El Salvador, Zimbabue, Uganda, Honduras, Guatemala, RDC, Armenia e India .

3Un hombre recolecta metal y plástico reciclable de los escombros en la ciudad vieja de Mosul, Iraq . Esta parte de la ciudad fue fuertemente dañada en 2016 y 2017 . Los miembros de ACT Alianza han estado proporcionando apoyo humanitario a las personas afectadas .foto: paul jeffrey/act

23 llamamientos de ACT emitidos en 2018

Los llamamientos más financiados en 2018 fueron: el terremoto de Sulawesi en Indonesia, el conflicto de Siria y el conflicto de Iraq.


3Una mujer examina un pequeño pez mientras transfiere parte del pescado fresco en Karonga, un pueblo en el norte de Malawi . El pescado del lago de Malawi, que está bordeado por Malawi, Tanzania y Mozambique, proporciona una parte importante de la dieta de las personas . El cambio climático supone una amenaza a la seguridad alimentaria de muchas comunidades .foto: paul jeffrey

“La participación de líderes de fe en iniciativas de incidencia coordinadas, armonizadas y estratégicas por la justicia climática no debe subestimarse . Su voz puede abrir puertas y potenciará la voz para la preservación de la humanidad” . —Sostina Mugove Takure, Coordinadora del Foro ACT Zimbabue



A N U N C I O

El Foro ACT Etiopíagana el Premio de Buenas

Prácticas de Foros

Apoyo de WASH a campamento de refugiadosEl Foro ACT Malawi estableció un grupo de trabajo de Agua, Saneamiento e Higiene (WASH) para monitorear y responder a las necesidades de WASH en los campamentos de refugiados . Encomiados por sus contribuciones a servicios adecuados y sostenibles de WASH, los miembros de ACT

se hicieron responsables de todos los proyectos de WASH en el Campamento de Refugiados Luwani en Malawi . ACT priorizó el apoyo a los grupos vulnerables, incluidos los hogares liderados por mujeres y niños y niñas, personas con discapacidades y gente adulta mayor . El proyecto mejoró las

condiciones higiénicas a través de sensibilización y la construcción de nuevas instalaciones para disponer de manera segura de los desechos humanos . El Foro ACT Malawi se ha asociado con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para cumplir con este trabajo .

África 47 miembros en

22 países

A finales de 2018, más de

60 11 Este grupo regional contribuye a la red ecuménica de justicia climática de 170 personas de todo el mundo .

Juntas, demandan una acción climática más enérgica y apoyo para la gente más vulnerable .

Mantenimiento de pozos existentes para agua

segura y potable

Talleres de sensibilización10

fosas de basura construidas para la

gestión de desechos sólidos

284 letrinas construidas

3488 beneficiarios

Abogando por la justicia climáticaLos impactos catastróficos del cambio climático están afectando a millones de personas en todo el continente africano. Están amenazando la seguridad humana y contribuyendo a las emergencias humanitarias, incluidos la inseguridad alimentaria, la migración y el desplazamiento. El cambio climático está desestabilizando a Estados que ya son débiles, tales como los del Cuerno de África y la región del Sahel.Algunos países africanos son

especialmente vulnerables debido a su capacidad limitada para adaptarse a la nueva norma de los desastres inducidos por el clima. ACT Alianza busca cerrar esta brecha mediante el mejoramiento de la capacidad de los foros de ACT, los socios y las iglesias en todo África para abogar por y facilitar una acción climática ambiciosa a nivel nacional, en línea con el Acuerdo de París, el cual tiene como objetivo limitar el aumento de la temperatura global a menos de 1.5 °C.

activistas climáticos de

países africanos recibieron capacitación

4Pequeños agricultores en Tanzania reciben capacitación de parte de los miembros de ACT para implementar sistemas de riego que producen cosechas significativamente más grandes para aumentar sus ingresos .foto: alpha kapola/ church aid noruega (nca)


Asiay elPacífico

El terremoto más fuerte registrado golpeó la isla de Lombok, Indonesia, el 5 de agosto de 2018, dejando como resultado más de 560 personas muertas . Semanas más tarde, el 28 de septiembre, un terremoto con una magnitud de 7 .4 causó daños severos en Sulawesi Central . Este terremoto desencadenó un tsunami que originó deslizamientos de tierra y licuefacción de suelo, y llevó a la muerte a 5,356 personas más .

El Foro ACT Indonesia ya estaba respondiendo en Lombok e inmediatamente coordinó para proporcionar apoyo humanitario a las personas afectadas en Sulawesi Central . ACT Alianza se enfocó en la rehabilitación de vidas y medios de vida de comunidades afectadas, focalizándose en 100,000 personas .

La respuesta humanitaria de ACT constó de:

La respuesta del Foro ACT Indonesia comprendió desde la rehabilitación hasta la creación de resiliencia, así como el fortalecimiento de la capacidad de los actores locales para responder mejor ante emergencias .

4Los miembros de ACT en Indonesia respondieron al terremoto y posterior tsunami que afecto a Sulawesi Central, Indonesia .

foto: muhammad aditya setyawan/yakkum

Creando resiliencia después de un desastre

Albergue y protección

Nutrición Agua, Saneamiento e Higiene (WASH)

20 miembros en

11 países

Apoyo psicosocial

Atención en salud


Apoyo después de la violencia

Desde que el conflicto estalló en el estado de Rakhine, Myanmar en 2017, ha habido una gran afluencia de personas rohingya en Bangladesh . Los miembros de ACT continúan proporcionando apoyo psicosocial y educación a mujeres y niñas adolescentes que viven en campamentos de refugiados en Bazar del Cox, Bangladesh, que han experimentado violencia de género .

El apoyo de los miembros de ACT consta de:g Capacitación en higiene, matrimonio

infantil y reducción del riesgo de desastres .g Apoyo psicosocial .g Lecciones de alfabetización .

Una coalición regional para el desarrollo sostenible Los miembros de ACT se han unido a las OBF para lanzar la Coalición de Organizaciones Religiosas de Asia y el Pacífico para el Desarrollo Sostenible, con el fin de elevar la voz de las comunidades de fe en varias plataformas regionales . Los compromisos de la coalición son:g No hacer daño .g No discriminación e igualdadg Transparencia y rendición de cuentas .g Respetar los estándares humanitarios internacionales .g Respetar los principios e instrumentos internacionales

de derechos humanos .

5Una niña rohingya en clase en un extenso campamento de refugiados cerca de Bazar del Cox, Bangladesh, donde miembros de ACT Alianza proporcionan apoyo humanitario a las personas refugiadas . foto: paul jeffrey/act alianza


3Protestantes comparten sus preocupaciones sobre el desplazamiento en una zona ya asediada por problemas de pobreza empleo, así como la probabilidad percibida del aumento del crimen en Tijuana .foto: sean hawkey/act


29 miembros en

15 países

Foros de ACT responden a las personas en movimiento en CentroaméricaEn octubre de 2018, una caravana de migrantes hondureños se dirigió hacia el norte a través de Guatemala hacia México y los Estados Unidos para escapar de sus desesperantes circunstancias . Cuando la caravana viajaba por Guatemala y El Salvador, muchas personas más se unieron . Algunos se incorporaron con la esperanza de encontrar mejores oportunidades en otra parte, mientras que otros se unieron por miedo a perder la vida, con la esperanza de escapar de la violencia y de los emergentes carteles de la droga .

Los foros de ACT Honduras, El Salvador y Guatemala atendieron las urgentes necesidades humanitarias de los migrantes centroamericanos . La respuesta priorizó las necesidades de las personas más vulnerables, que incluye:g Niñas y niños no acompañados .g Mujeres que viajan con niñosg Mujeres embarazadas .g Personas con discapacidades .

La respuesta de ACT incluyó:

América Latina y el CaribeNUEVO miembro de ACT: Iglesia Metodista del Perú

Prioridades regionalesEn 2018, los miembros de ACT en América Latina y el Caribe identificaron las siguientes prioridades para orientar su trabajo:g Justicia económica/papel de las OBF en el desarrollo .g Justicia socioambiental/climática .g Justicia de género .g Justicia para las personas migrantes, desplazadas y refugiadas .g Democracia, paz y justicia .g Justicia para la gestión del riesgo de desastres .

5Protestantes se enfrentan con la policía antidisturbios cuando intentaban llegar al principal albergue donde los migrantes se quedan en Tijuana .foto: sean hawkey/act

Incidencia humanitaria,

llamando a una gestión de crisis

más efectiva

Kits de higieneApoyo psicosocial

Ayuda alimentaria

Acompañamiento de la caravana

en ciertas etapas para aumentar las medidas de

protección


Medio Oriente y África del Norte

“Yo estaba muy contenta de ser reconocida en la ceremonia final con mi padres, me sentí como un ser humano y que era respetada, aunque este dibujo no tomó mucho de mi tiempo o recursos” .—Artista de 14 años, ganadora en

el campamento de Zaatari

4Mujeres en un campamento para personas desplazadas internamente en la región del Kurdistán iraquí . Los miembros de ACT están trabajando para proporcionar agua, saneamiento y apoyo psicosocial para las familias afectadas .foto: paul jeffrey/act

5Dibujo titulado: “Estoy a salvo”, presentado en la competencia de arte .

5 miembros en

4 países

Luchando contra la violencia de género en campamentos de refugiadosUna asociación entre ACT Alianza y ONU Mujeres llevó una energía positiva a través del arte en los campamentos de refugiados sirios de Zaatari y Azraq en Jordania . Los miembros de ACT se unieron a ONU Mujeres para organizar una competencia de arte durante los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género . A través de su trabajo artístico, las personas refugiadas alzaron su voz contra la violencia de género y promovieron discusiones sobre el acoso que enfrentan las jóvenes en los campamentos .


Solidaridad y apoyo humanitario para Siria La crisis siria ha tenido un devastador impacto humanitario, social y económico en Siria y en los países vecinos durante ocho años . Más de 3 .1 millones de personas continúan necesitando asistencia humanitaria . Las personas refugiadas siguen enfrentando condiciones de vida duras, y miles han sido forzadas hacia la pobreza y situaciones de vulnerabilidad . ACT Alianza está trabajando con actores locales religiosos y no religiosos para contribuir a la construcción de la paz y la cohesión social .

La declaración pública de los Foros ACT de Jordania, Siria y Líbano que fue aprobada en la Asamblea General de ACT convoca a:

5Los miembros de ACT Alianza proporcionan una respuesta humanitaria en varias partes de Siria donde los antiguos residentes han retornado . Se repartieron paquetes de alimentos (arroz, aceite de cocina, azúcar y otros alimentos no perecederos a las familias retornadas . foto: hungarian interchurch aid (hia)

Mayor solidaridad y apoyo humanitario a las personas

refugiadas sirias y a las desplazadas internamente

dentro de Siria .

Circunstancias que permitan intervenciones

para garantizar la dignidad de las personas afectadas

por el conflicto .

Disminución de la dependencia de la ayuda

en Siria y dentro de aquellos países que apoyan

a los refugiados sirios .


La Tercera Asamblea General de ACT se llevó a cabo del 28 de octubre al 1 de noviembre de 2018 en Konsert & Kongress (UKK) en Upsala, Suecia . Organizada por:

Asamblea General de ACT

“Un elemento clave de nuestra fe se basa en la convicción de que cada persona es amada y ha sido creada por Dios, y tiene los mismos derechos de dignidad” .

—Arzobispa Antje Jackelén, Iglesia de Suecia

400 participantes

70 países

99personas

voluntarias

foto: magnus aronson/cos

6Foto grupal de la Asamblea foto: albin hillert/act

La Asamblea General es el órgano de gobernabilidad de más alto nivel de la Alianza y reúne a la membresía de ACT cada cuatro años . El trabajo de la Asamblea General tiene como objetivo facilitar que los miembros fortalezcan su compromiso recíproco, celebrar sus logros mutuos como alianza y respaldar la futura dirección de la alianza .

Esperanza en acción La gente primero:El tema de la Asamblea General refleja lo siguiente de ACT:g Enfoque participativo al desarrollo .g Compromiso con la agenda de

localización .g Enfoque de derechos a la

incidencia .g Apoyo y dedicación para ampliar

las voces de las personas y comunidades locales .


Puntos destacados Participación de la juventud: ACT tiene como objetivo asegurar que haya plataformas y disposiciones de apoyo para facilitar la participación de la juventud en la vida y el trabajo de la Alianza . Treinta delegados juveniles participaron en el día de la presamblea juvenil de ACT . La Comunidad de Práctica de la Juventud de ACT mostró su trabajo y expectativas, e identificó las oportunidades potenciales para la colaboración de miembros .

Trabajo ecuménico: ACT y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) organizó un día conjunto el 1 de noviembre, el día final de la Asamblea de ACT y el primer día de la reunión del Comité Ejecutivo de CMI . El día tenía como objetivo explorar qué significa basarse en la fe y en los derechos . Proporcionó un espacio para escuchar,

discutir y reflexionar sobre la diaconía ecuménica y el desarrollo sostenible . Justicia de género: ACT está comprometida con la justicia de género, a través del trabajo y la vida de la alianza . La sesión de apertura de la Asamblea de ACT destacó el significado de la justicia de género, la cual continuó siendo un tema interconectado e importante durante la semana .

Celebraciones regionalesCada región celebró partes de su cultura y sus logros en los últimos cuatro años con las personas participantes en la asamblea .

“No deseamos luchar contra ti, queremos caminar contigo” .

—BenVanderWindt, World Renew

5La juventud participa en una reunión de dos días previa a la Asamblea, para aprender, discutir y crear estrategias sobre su involucramiento en la Alianza .foto: simon chambers/act

“Necesitamos que la iglesia ayude a minimizar los retrocesos y a basarse en el rol histórico que ha jugado para promover la igualdad de género” .

—Dra. Phumzile Mlambo-Nguka, Subsecretaria General de las

Naciones Unidas y Directora de ONU Mujeres

foto: magnus aronson/cos

5Celebraciones regionales de Áfricafoto: magnus aronson/cos


Resultados de la Asamblea General

5Junta Directiva de ACT electa recientemente en la Asamblea foto: albin hillert/act

EleccionesJunta Directiva, Comité de Membresía y Nombramientos, y oficiales

Nueva Estrategia Global (2019-2026) adoptadaLa nueva Estrategia Global de ACT que fue adoptada en la Asamblea General prioriza las siguientes áreas de trabajo:

Preparación ante

emergencias y respuesta humanitaria

Justicia de género

Paz y seguridad humana

Justicia climática

Migración y desplazamiento


Nuevo modelo de participación de la membresía adoptado

Promueve una membresía más inclusiva

Fomenta un compromiso activo y participación en los foros

Estatutos revisadosg Garantizar el cumplimiento con la ley suiza .g Eliminar las contradicciones con las ordenanzas .g Incorporar las mejores prácticas de

gobernabilidad corporativa .

“El nuevo modelo de participación de la membresía que ha sido aprobado es una decisión histórica . Permitirá que los miembros participen en los niveles local, nacional y global, y le presentará a la Alianza una inmensa gama de oportunidades” .

—Dr. Sushant Agrawal, moderador saliente de ACT Alianza de CASA

India (2014–2018)

4Amina Mohammed hablar sobre “El rol de los

actores basados en la fe para lograr la Agenda para el Desarrollo Sostenible” en

la asamblea .foto: albin hillert/act

5Birgitte QvistSørensen (derecha) recientemente electa moderadora de ACT Alianza y el Dr . Sushant Agrawal (izquierda) moderador saliente de ACT Alianza en la Asamblea General de ACT Alianza 2018 .foto: simon chambers/act

“Mi rol será escuchar a la

membresía para que

podamos trabajar juntos hacia una

sociedad justa contra todas las

formas de opresión” .—Birgitte QvistSørensen,

moderadora recientemente electa de ACT Alianza


En 2018, el Grupo Asesor de Calidad y Rendición de Cuentas se fusionó con el Grupo Asesor de Gestión de Quejas para

servir mejor a la alianza. Desde la fusión, el grupo ha realizado capacitaciones en la

Región de Asia y el Pacífico para facilitar los vínculos entre la calidad y la rendición de

cuentas, y la gestión de quejas.

Calidad y rendición de cuentas

A N U N C I O

La Secretaría de ACT Alianza pasa la Auditoría de

Mantenimiento de CH en marzo de 2018.

La Secretaría de ACT sigue estando comprometida con la rendición de cuentas hacia las comunidades a las que sirve, sus miembros, sus donantes y el público .

ACT continúa observando los estándares de calidad y rendición de cuentas más altos en los sectores del trabajo humanitario, el desarrollo y la incidencia, y está comprometida con:

g La Norma Humanitaria Esencial .

g El Código de Conducta del Movimiento de la Cruz Roja Internacional y la Media Luna Roja .

g Las Normas Esfera .g Los Principios de Estambul

para la Eficacia del Desarrollo .

Desde la Auditoría de Mantenimiento de la CHS, la Secretaría de ACT se enfocó en la implementación del mecanismo humanitario revisado (lanzado en enero de 2018), lo cual ha generado nuevos aprendizajes para la Alianza . Las visitas de monitoreo a Nepal, Bangladesh e Indonesia resaltaron los beneficios asociados con una coordinación más sólida y una programación más colaborativa de ACT, e identificó áreas de mejora continua .

¿Sabía usted?


FOROS En el centro de la AlianzaLos foros nacionales, subregionales y regionales de ACT son una característica única de la alianza . Los foros de ACT son plataformas compuestas de miembros que operan en países y regiones específicos, y trabajan colaborativamente en respuesta humanitaria, desarrollo sostenible e iniciativas de incidencia y programas . Los foros tienen un rol crítico como estructuras de

implementación de la alianza . Estos promueven la cooperación ecuménica e interreligiosa, la planificación conjunta y el monitoreo para mejorar la efectividad, el impacto y la rendición de cuentas hacia las comunidades a las que sirven, al tiempo que defienden la dignidad humana y los principios de la Norma Humanitaria Esencial .

59 foros

en total

La nueva Estrategia Global de ACT busca apalancar la cohesión, la efectividad y la relevancia de la

alianza, teniendo foros nacionales y regionales de alto impacto en su

centro. La Política de Foros revisada y aprobada por la Junta Directiva entra

en vigor en 2019.

5El Sr . Girma Borishie Bati, de la Comisión de Desarrollo y Servicios Sociales de la Iglesia Evangélica Etíope Mekane Yesus (EECMY-DASSC), recibió el premio de parte del Foro .foto: simon chambers/act

Premio Buenos ForosEl Foro ACT Etiopía ganó el Premio

Buen Foro 2018 por su compromiso de poner a la gente primero y mejorar la coordinación y la colaboración a nivel de país .

Usando sistemas de información geográfica, el Foro ACT Etiopía mapeó su participación local en varios sectores de Etiopía para identificar zonas potenciales para apalancar a ACT como un socio importante en las iniciativas humanitarias y de desarrollo .

El Foro ACT Etiopía también exploró las conexiones entre la Norma Humanitaria Esencial (NHE) y los valores cristianos de ACT que inspiran, motivan y guían el trabajo de la Alianza .

Con su lanzamiento en 2017, la Guía Práctica de Buenos Foros y el Premio Buenos Foros celebran y promueven la colaboración y el intercambio de conocimiento entre los Foros ACT en todo el mundo .

Foros ACT por región

gÁfrica

gAsia y el Pacífico

gEuropa

gAmérica Latina y el Caribe

gMedio Oriente y África del Norte

gAmérica del Norte

¿Sabía usted?


Grupos asesoresLos grupos asesores son redes de personas expertas de ACT de todo el mundo que proporcionan asesoría estratégica a la alianza en temas alineados con el plan estratégico de ACT . Los grupos asesores se relacionan con el trabajo humanitario, de desarrollo o de incidencia de los miembros .

Reflector sobre los grupos asesores

Política y Práctica Humanitaria (GPPH)Presidentes: Michael Mosselmans (Christian Aid) y Jacqueline Koster (World Renew) Política y Práctica de Desarrollo (GPPD) Presidentes: Junior Sibanda (Servicio Luterano de Desarrollo de Zimbabue) y Eva Ekelund (Iglesia de Suecia) Incidencia (GI)Presidentes: Joycia Thorat (Auxiliar Eclesial para la Acción Social) y Philemon Jazi (Diakonia Suecia)

Grupo de Trabajo de Cambio Climático (GTCC)Presidentes: Martin Vogel (Iglesia de Suecia) y Dinesh Vyas (Auxiliar Eclesial para la Acción Social)

Comunicaciones, Medios y Marca (CMM)Presidente: Palwashay Arbab (Servicio Mundial Comunitario, Asia, Pakistán) Calidad y Rendición de Cuentas (CRC)Presidentes: Coleen Heemskerk (Iglesia de Suecia) y Dieneke De Groot (Cooperación ICCO) Manejo de Quejas (MQ)Presidente: Marvin Parvez (Servicio Mundial Comunitario, Asia, Pakistán)

Política y Práctica de

Desarrollo (GPPD)Apoya a ACT al proporcionar un

análisis experto sobre la teoría y la práctica del desarrollo, ofrece pronósticos políticos e

identifica puntos estratégicos de entrada en los procesos políticos globales relacionados con las políticas y prácticas del desarrollo . El GPPD está

comprometido con lograr una agenda de desarrollo inclusiva que sea efectiva, responsable, ponga a la gente primero y salvaguarde el espacio y la participación de las organizaciones de la

sociedad civil y las iglesias .

Política y Práctica Humanitaria (GPPH)

Proporciona asesoría estratégica y apoyo político a la Secretaría, la Junta Directiva, los foros y otras estructuras de ACT que trabajan

en temas humanitarios . En 2018, el GPPH apoyó una visita conjunta de monitoreo a Bangladesh para evaluar la respuesta de ACT a la crisis rohingya . El

grupo también apoyó el proceso de revisión del Plan de Preparación y Respuesta ante Emergencias y organizó

la primera reunión presencial de los Directores Humanitarios y los miembros del GPPH .


Comunidades de PrácticaLas Comunidades de Práctica (CdP) de ACT constan de un grupo de integrantes del personal de los miembros de ACT que trabajan juntos para adquirir conocimiento e intercambiar aprendizajes y mejores prácticas relacionadas con su campo de trabajo . Las CdP mejoran las capacidades de las personas participantes y fortalecen y apoyan el trabajo de la alianza .

CdP psicosocialEl apoyo comunitario psicososial añade una dimensión mental y social a la ayuda humanitaria tradicional . Este CdP desarrolla la capacidad de los miembros de ACT para proporcionar apoyo psicosocial y para mejorar la resiliencia y la capacidad de las poblaciones afectadas . En 2018, la CdP desarrolló una biblioteca electrónica que muestra los mejores ejemplos de apoyo psicosocial de todas las regiones en las que ACT está presente . Ahora existen cuatro CdP regionales de apoyo psicosocial, y una quinta está en camino .

Reflector sobre las CdP

Reducción del riesgo de desastres, adaptación al cambio climático y desarrollo sostenible

Apoyo psicosocial

Desarrollo con inclusión de las personas con discapacidad

Protección y seguridad

Igualdad y justicia de género

Derechos humanos en el desarrollo

Migración y desarrollo

Religión y desarrollo

Participación de la juventud

Protección infantil

CdP de Igualdad y Justicia de GéneroEsta CdP tiene como objetivo apoyar los esfuerzos de ACT para posicionar la igualdad de género como una prioridad clave en las estructuras internas y programas de la alianza . La CdP también apoya el trabajo de la nueva campaña de ACT En equidad nos creó para fortalecer el trabajo de los miembros e iglesias de ACT que abogan por la justicia de género . En 2018, la CdP coordinó la participación de ACT en varias plataformas de las Naciones Unidas, incluida la 62 . o sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y de la Comisión sobre Población y Desarrollo . La CdP también apoyó el trabajo de justicia de género de antes de la Asamblea General y durante la misma .

CdP de derechos humanos en el desarrollo

Esta CdP tiene como objetivo implementar las estrategias de desarrollo de ACT basadas en derechos y promover la

protección del espacio de la sociedad civil en los marcos y políticas de desarrollo relevantes . En 2018, la CdP participó en una consulta sobre iglesias y espacio ciudadano con líderes religiosos,

emitiendo la Declaración de Kampala, que esboza compromisos para la futura participación . La CdP también contribuyó con el módulo de

aprendizaje Enfoque de Derechos de la Academia de ACT .


Balance general para el año que finaliza el 31 de diciembre de 2018

2018 2018 2017 2017 Apéndice/notas USD CHF USD CHF 0 .9703 0 .981500

ACTIVOS

Activos corrientesEfectivo en el banco 4,002,640 3,883,762 2,789,867 2,738,254 Depósitos a corto plazo 0 0 2,000,560 1,963,549Ingresos por cobrar netos 302,639 293,651 209,110 205,242Adelantos al personal 42,995 41,718 54,268 53,264Otros deudores 107,168 103,985 94,985 93,228

ACTIVOS TOTALES 4,455,443 4,323,116 5,148,790 5,053,537

RESPONSABILIDADES Y FONDOS PROPIOSPasivo corrienteGastos acumulados 603,563 585,637 188,358 184,874Cuentas por pagar 10,503 10,191 339,601 333,318Fondos recibidos por adelantado (contribución asignada no utilizada) 174,636 169,450 65,599 64,385 788,702 765,278 593,558 582,578

Fondos en fideicomisoFondos de llamamiento Apéndice IV 2,575,504 2,499,011 2,845,568 2,792,926

TOTAL FONDOS EN CUSTODIA 2,575,504 2,499,011 2,845,568 2,792,926

Fondos propios Reserva general Apéndice III/Nota 4 A. Reserva restringida 882,306 856,102 936,083 918,766Total reserva restringida 882,306 856,102 936,083 918,766B. Reservas no restringidas al inicio del año 505,364 490,355 602,458 591,312Total reserva no restringida 505,364 490,355 602,458 591,312C. Reserva designada para Asamblea 2018 0 0 268,216 263,254

Total reserva designada para Asamblea 2018 0 0 268,216 263,254Fondos para Asamblea (123,784) (120,108)Resultado de operaciones del año (172,649) (167,521) (97,093) (95,297) Ajuste de conversión de moneda

Reserva general total 1,091,237 1,178,935 1,709,664 1,678,036

Total de fondos propios 1,091,237 1,178,935 1,709,664 1,678,033

TOTAL PASIVO Y FONDOS PROPIOS 4,455,443 4,443,223 5,148,790 5,053,537

Cuentas auditadas


ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS PARA EL AÑO QUE FINALIZA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2018

2018 2018 2017 2017 Apéndice/notas USD CHF USD CHF 0 .9703 0 .9845

INGRESOSCuotasCuotas de membresía Apéndice VI 133,500 129,535 134,688 132,600Ingresos por cuotas Apéndice VI 1,836,592 1,782,046 1,817,740 1,789,565Cuotas por coordinación internacional Apéndice VI 527,125 511,469 635,108 625,264 Total cuotas 2,497,217 2,423,050 2,587,537 2,547,429

Contribuciones voluntariasContribuciones voluntarias asignadas Apéndice VII 633,382 614,571 812,373 799,781Contribuciones voluntarias asignadas para programas Apéndice VII 800,086 776,323 822,114 809,371Fondos de coordinación Apéndice VII 81,999 80,728Apoyo a la AOED basadas en la fe Apéndice VII 62,430 60,576 15,372 15,134

Asamblea 2018 787,587 764,196Total Contribuciones voluntarias 2,283,485 2,215,666 1,731,858 1,705,014 TOTAL INGRESOS 4,780,702 4,638,715 4,319,440 4,252,446

GASTOSGastos de personal Apéndice V .2 2,932,859 2,845,753 3,019,716 2,972,911 Gastos de oficina Apéndice V .2 636,946 618,028 617,747 608,172 Programa 1 Apéndice V .1 168,341 163,341 158,956 156,492 Programa 2 Apéndice V .1 30,830 29,914 11,323 11,148 Programa 3 Apéndice V .1 41,251 40,026 107,727 106,058 Programa 4 Apéndice V .1 6,144 5,962 5,712 5,623 Programa 5 Apéndice V .1 - - 2,106 2,074Programa 6 Apéndice V .1 149,481 145,041 126,226 124,269Programa 7 Apéndice V .1 132,186 128,260 196,237 193,195Programa 8 Apéndice V .1 37,303 36,195 60,180 59,247Programa 9 Apéndice V .1 79,684 77,317 23,992 23,620Provisión para deudas dudosas y cancelar Nota 4 4,468 4,335 18,145 17,864Apoyo a AOED basadas en la fe 38,453 37,311 15,372 15,134Otros gastos MOAN y COS 729,883 708,205 – – 4,987,827 4,839,689 4,363,440 4,295,806

Interés recibido (12,303) (11,938) (8,467) (8,336)Otros ingresos (57,874) (56,155) – –Presupuesto principal de cambio (ganancia/pérdida) 35,701 34,641 (26,952) -26,534 (34,476) (33,452) (35,418) (34,869)TOTAL GASTOS 4,953,351 4,806,236 4,328,021 4,260,937

SUPERAVIT/(DÉFICIT) PARA EL AÑO ANTES DE LAS ASIGNACIONES (172,649) (167,521) (8,627) (8,494)Interés capitalizado para reserva restringida Apéndice II (8,467) (8,336)(Ganancia)/Pérdida de cambio transferida a reserva restringida Apéndice II – – Asignación (para)/de provisión de Asamblea 2014/2018 – – SUPERAVIT/(DÉFICIT) PARA EL AÑO ANTES DE LAS ASIGNACIONES (172,649) (167,521) (17,094) (16,830)


JUNTA DIRECTIVA 2018 de ACT Alianza

Oficiales

Moderador Sushant AgarwalAuxiliar Eclesial para la Acción SocialIndia

Vicemoderadora Dámaris Albuquerque EspinozaConsejo de Iglesias EvangélicasNicaragua

Tesorero Wim HartOrganización Intereclesial para la Cooperación al DesarrolloHolanda

Miembros

Puestos permanentesIsabel Apawo PhiriConsejo Mundial de IglesiasSuiza

Maria ImmonenFederación Luterana MundialSuiza

África Bornface MafwelaIglesia Unida de Zambia

Susie IbutuConsejo Nacional de Iglesias de Kenia

Leonard Tegwende KindaDignus Burkina Faso

AsiaArshinta SoemarsonoYAKKUM (incluye YEU), Indonesia

Victor HsuIglesia Presbiteriana en Taiwán

Europa(Oriental)Karen NazaryanCatolicosado Armenio de Etchmiadzin, Armenia (Occidental)Birgitte Qvist-SørensenDanChurchAid, Dinamarca

Paul ValentinChristian Aid, Reino Unido/Irlanda

Mesoamérica, Suramérica y el Caribe Elina Ceballos VillalónConsejo de Iglesias de Cuba Angelique Van ZeelandFundação Luterana de Diaconia, Brasil

Medio Oriente Ramzi ZananiriDepartamento en Servicio para Refugiados de Palestina,Israel/Jordania

Norteamérica Ida Kaastra-MutoigoWorld Renew Canada

Laurie Ann KrausAyuda Presbiteriana ante Desastres, EE . UU .

Naciones del Pacífico, Australia y Aotearoa Nueva ZelandaRobert Bradley MitchellAyuda Anglicana en el Extranjero, Australia

Comité Ejecutivo

Sushant AgarwalModerador, Auxiliar Eclesial para la Acción Social, India

Dámaris Albuquerque Espinoza Vicemoderadora, Consejo de Iglesias Evangélicas, Nicaragua

Wim Hart Tesorero, Organización Intereclesial para la Cooperación al DesarrolloHolanda

Maria Immonen Miembro, Federación Luterana Mundial, Global Leonard Tegwende KindaMiembro, Dignus Burkina Faso

Paul Valentin Miembro, Christian Aid, Reino Unido

Ida Kaastra-MutoigoMiembro, World Renew, Canada

Comité de Membresía y Nominaciones

Cornelia Füllkrug-Weitzel Moderadora, Pan para el Mundo, Europa

Melton Luhanga Acción de Iglesias en Ayuda y Desarrollo, África

Joyanta Adhikari Comisión Cristiana para el Desarrollo en Bangladesh, Asia

Humberto Shikiya Centro Regional Ecuménico de Asesoría y Servicio, América Latina

Elsa Tesfay Fondo de Desarrollo y Ayuda Mundial de los Primados, América del Norte


ÁFRICA

Angola Consejo Angolano de Iglesias Cristianas (ACCC/CICA)

Angola Iglesia Evangélica Reformada de Angola (IERA)

Burkina Faso Dignus Burkina Faso

Burundi Consejo Nacional de Iglesias de Burundi (CNEB)

Burundi Provincia de la Iglesia Anglicana de Burundi (EEB)

Burundi Diaconia Burundi

Cameroon Eglise Fraternelle Luthérienne du Cameroun (EFLC)

RDC Iglesia Evangélica Luterana del Congo (ELCCo)

RDC Oficina Ecuménica de Apoyo al Desarrollo (BOAD)

RDC Centre Oecuménique pour la Promotion du Monde Rural (COPROMOR)

RDC Eglise du Christ au Congo Bureau National (ECC)

Etiopía Iglesia Evangélica Etíope Mekane Yesus (EECMY)

Etiopía Iglesia Ortodoxa Etiope–Comisión de Ayuda al Desarrollo e Intereclesial (EOC-DICAC)

Ghana Iglesia Presbiteriana en Gana (PCG)

Kenia Consejo Nacional de Iglesias de Kenia (NCCK)

Kenia Servicios Anglicanos de Desarrollo Kenia (ADK)

Kenia Fraternidad de Consejos Cristianos e Iglesias en los Grandes Lagos y el Cuerno de África (FECCLAHA)

Kenia Iglesia Presbiteriana de África Oriental (PCEA)

Lesoto Consejo Cristiano de Lesoto (CCL)

Liberia Iglesia Luterana en Liberia (LCL)

Liberia Servicio Luterano de Desarrollo, Liberia (LDS-Liberia)

Madagascar Eglise de Jésus-Christ à Madagascar – Dépt pour le Développement (FJKM)

Madagascar Iglesia Luterana de Madagascar (MLC)

Malawi Servicio Evangélico Luterano de Desarrollo (ELDS)

Malawi Comisión de Salud y Desarrollo del Sínodo de Blantire (BSHDC)

Malawi Acción de Iglesias en Socorro y Desarrollo (CARD)

Malawi Consejo de Iglesias de Malawi

Mozambique Comité Ecuménico para o Desenvolvimento Social (CEDES)

Mozambique Consejo Cristiano de Mozambique (CCM)

Nigeria Consejo Cristiano de Nigeria (CCN)

Sierra Leone Consejo de Iglesias en S .L . (CCSL)

Senegal Eglise Luthérienne du Sénégal (ELS)

Sudáfrica Red de Justicia Económica de FOCCISA, África del Sur

Sudáfrica Iglesia Evangélica Luterana en África del Sur (ELCSA)

Sudán del Sur Agencia Presbiteriana de Socorro y Desarrollo (PRDA)

Tanzania Iglesia Evangélica Luterana en Tanzania (ELCT)

Tanzania Servicio Cristiano de Refugiados de Tanganyika (TCRS)

Uganda Iglesia de Uganda (CoU)

Uganda Consejo Cristiano Unido de Uganda (UJCC)

Uganda Organización de Acción Rural (RACOBAO)

Zambia Consejo de Iglesias en Zambia (CCZ)

Zambia Iglesia Unida de Zambia (UCZ)

Zimbabue Servicio Luterano de Desarrollo En Zimbabue (LDS-Zimbabue)

Zimbabue Cuidado Cristiano (CC)

Zimbabue Consejo de Iglesias de Zimbabue (ZCC)

Zimbabue Agencia Metodista de Desarrollo y Socorro (MeDRA)

Zimbabue Foro Ecuménico de Líderes de Iglesias (ECLF)

ASIA

Bangladesh Comisión Cristiana para el Desarrollo en Bangladesh (CCDB)

Bangladesh KOINONIA - Comunidad Cristiana Nacional de Bangladesh

Bangladesh Servicio Rural Rangpur Dinajpur (RDRS)

Bangladesh Desarrollo en Salud Social y Educación (SHED)

Camboya Vida con Dignidad (LWD)

China Fundación Amistad (AF)

India Agencia Cristiana para el Desarrollo Rural (CARD)

India Iglesias Evangélicas Luteranas Unidas en India (UELCI)

India Iglesias Auxiliares para la Acción Social (CASA)

India Junta Sinodal de Servicios Sociales, Iglesia del Norte de la India (SBSS-CNI)

India Fideocomiso del Servicio Luterano Mundial India (LWSIT)

Indonesia Centro para la Gestión de Desastres y Estudios de Desarrollo Comunitario

Indonesia Asociación Cristiana Indonesia para Servicios de Salud (ICAHS/PELKESI)

Indonesia YAKKUM (incluido YEU)

Japón Consejo Cristiano Nacional en Japón (NCCJ)

Corea Iglesia Presbiteriana en la República de Corea (PROK)

Paquistán Servicio Comunitario Mundial Asia (CWSA)

Filipinas National Consejo de Iglesias en las Filipinas (NCCP)

Sri Lanka Consejo Cristiano Nacional de Sri Lanka (NCCSL)

Taiwán Iglesia Presbiteriana de Taiwán (PCT)

MIEMBROS Y OBSERVADORES de ACT Alianza


EUROPA

Austria Diakonie

Bélgica Solidarité Protestante (SP)

Dinamarca DanChurchAid (DCA)

Finlandia Finn Church Aid (FCA)

Finlandia * Misión Evangélica Luterana de Finlandia (FELM)

Alemania Diakonie Katastrophenhilfe (DKH)

Alemania Pan para el Mundo - Servicio Protestante para el Desarrollo (BfdW)

Islandia Icelandic Church Aid (ICA)

Noruega Norwegian Church Aid (NCA)

Suecia Church of Sweden, International Mission and Diakonia (CoS)

Suecia Diakonia Suecia

Suiza Pan para Todos (BFA)

Suiza Swiss Interchurch Aid (HEKS)

Holanda Organización Intereclesial para la Cooperación al Desarrollo (ICCO Cooperación)

Holanda Kerk in Actie

Reino Unido e Irlanda Christian Aid (CA)

EUROPA ORIENTAL

Armenia Armenia Inter-Church Charitable Round Table Foundation (ARTF)

República Checa Diaconia of the Evangelical Church of Czech Brethrene (ECCB)

Hungría Hungarian Interchurch Aid (HIA)

Rumania Asociación Ecuménica de Iglesias en Rumania (AIDRom)

Rusia Iglesia Ortodoxa Rusa – Departamento para las Relaciones Eclesiales Externas (ROC)

Serbia Filantropía: Fondo Benéfico De la Iglesia Ortodoxa Serbia

Serbia Organización Ecuménica Humanitaria (EHO)

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Argentina Centro Regional Ecuménico de Asesoría y Servicio (CREAS)

Argentina Fundación Hora de Obrar (FHdO)

Brasil Coordenadoria Ecumênica de Serviço (CESE)

Brasil Diaconia

Brasil Fundação Luterana de Diaconia (FLD)

Brasil KOINONIA

Bolivia Asociación Boliviana Uniendo Manos por la Vida (RED UMAVIDA)

Bolivia Iglesia Evangélica Metodista en Bolivia (IEMB)

Chile Centro Ecuménico Diego de Medellin (CEDM)

Chile Educación Popular en Salud (EPES)

Colombia Iglesia Presbiteriana de Colombia (IPC)

Costa Rica Iglesia Luterana Costarricense (ILCO)

Cuba Consejo de Iglesias Cubanas (CIC)

República Dominicana Servicio Social de Iglesias Dominicanas (SSID)

Ecuador Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI)

El Salvador Asociación Cristiana de Educación y Desarrollo (ALFALIT)

El Salvador Sínodo Luterano Salvadoreño (SLS)

Guatemala Asociación Conferencia de Iglesias Evangélicas de Guatemala (CIEDEG)

Guatemala Consejo Ecuménico Cristiano de Guatemala (CECG)

Guatemala Centro Evangélico de Estudios pastorales en Centroamérica (CEDEPCA)

Haití Service Chrétien d’Haïti (SCH)

Honduras Comisión de Acción Social Menonita (CASM)

Nicaragua Acción Médica Cristiana (AMC)

Nicaragua Asociación para el Desarrollo Social de la Iglesia Morava (ADSIM)

Nicaragua Centro Intereclesial de Estudios Teológicas y Sociales (CIEETS)

Nicaragua Consejo de Iglesias Evangélicas (CEPAD)

Nicaragua Iglesia Luterana de Nicaragua (ILN)

Perú Diaconía Perú

Perú* Iglesia Metodista del Perú

MEDIO ORIENTE

Egipto Obispado de Servicios Ecuménicos Y Sociales de la Iglesia Ortodoxa Copta (BLESS/COC)

Jordania La Iglesia Evangélica Luterana en Jordánia y la Tierra Santa (ELCJHL)

Líbano Consejo de Iglesias del Medio Oriente

OPT Consejo de Iglesias del Medio Oriente (MECC-DSPR)

OPT La YMCA de Jerusalén del Este

AMÉRICA DEL NORTE

Canadá Iglesia Unida de Canadá: Unidad de Justicia Global y Relaciones Ecuménicas (UCC)

Canadá Servicio y Desarrollo Presbiteriano Mundial (PWSD)

Canadá Fondo de Desarrollo y Ayuda Mundial de los Primados (PWRDF)

Canadá World Renew/ex Comité Mundial Cristiano Reformado de Socorro

Canadá Canadian Lutheran World Relief (CLWR)

EUA Church World Service (CWS)

EUA Iglesia Luterana Evangélica de América (ELCA)

EUA Organización de Beneficencia Ortodoxa Cristiana Internacional (IOCC)

EUA Ayuda Presbiteriana ante Desastres (PDA)

EUA Comité Metodista Unido sobre Socorro (UMCOR)

EUA Socorro Luterano Mundial (LWR)

EUA/Canadá * Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo ) Semana de Compasión

PACÍFICO

Nueva Zelanda Servicio Cristiano Mundial (CWS-NZ)

Australia Act for Peace (anteriormente NCC Australia-CWS)

Australia Servicio Luterano Mundial Australiano (ALWS)

Australia Ayuda Exterior Anglicana – Australia

Australia UnitingWorld

Australia Ayuda Internacional de las Iglesias de Cristo (COCOA)

Australia Anglicanos en el Desarrollo (ABM-AID)

GLOBAL

Canadá Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC)

Alemania * Misión Evangélica Unida (UEM)

Suiza Federación Luternana Mundial (LWF)

Suiza ECLOF International

Suiza * Misión 21 . Misión Protestante Basilea

Suiza World YWCA

EUA Ayuda Mundial Bautista (EUA)

Reino Unido Ejército de Salvación

OBSERVADORES

Europa (Bélgica) Conferencia de Iglesias Europeas (CEC)

Global (Suiza) Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos (WSCF)

Global (RU) Alianza Anglicana

* = Se unió a ACT Alianza en 2018

Información de contacto de las oficinas de ACT

ACT Alianza Amán Rachel Luce Representante regional - Medio Oriente y África del Norte Tel: +962 6 551 8481 [email protected]

ACT Alianza Bangkok Anoop Sukumaran Representante regional – Asia y el Pacífico Tel: +66 2214 6077 [email protected]

ACT Alianza Ginebra ACT Comunicaciones Tel: +41 22 791 6434 [email protected]

ACT Alianza Nairobi Elizabeth Kisiigha Zimba Representante regional - África Tel: +254 738 827 941 [email protected]

ACT Alianza Nueva York Alison Kelly Representante NU Tel: +1 212 867 5890 [email protected] ext. 303

ACT Alianza San Salvador Carlos Rauda Representante regional – América Latina y el Caribe Tel: +503 2520 1100 [email protected]

ACT Alianza Toronto Simon Chambers Director de Comunicaciones Tel: +1 416 691 1999 [email protected] ext. 233

ACT Alianza EU Floris Faber Directora de ACT Alianza EU Tel: +32 2234 5660 [email protected] https://actalliance.eu/

actalliance.org 150, Route de Ferney, 1211 Ginebra 2, Suiza actalliance.org @actalliance facebook.com/actalliance


annual report 2018

5Dos mujeres sirias sonríen en un asentamiento de refugiados en el valle Bekaa de Líbano .foto: paul jeffrey/act

informe anual 2018

informe anual 2018 - act alliance › wp-content › uploads › 2019 › 08 › 00_sp... ·...

Documents