informationen für pferdehalter endlich frei von fliegen ...€¦ · allgemeine dosierung 4,2 mg...
TRANSCRIPT
© 2016 Intervet International B.V., also known as MSD Animal Health. All rights reserved.
Informationen für Pferdehalter
ENDLICH FREI VONFLIEGEN UND BREMSEN!WELLCARE® EMULSION
Die Wissenschaft für gesündere Tiere™Intervet Deutschland GmbH – ein Unternehmen der MSD Tiergesundheit
Intervet Deutschland GmbH | Feldstraße 1a | D-85716 Unterschleißheim | www. msd-tiergesundheit.de
4879
3-D
-Jun
i 201
6-(1
0000
)-107
-DA
CH
/WE
L/06
16/0
001
Wellcare® Emulsion 10,5 mg/ml. .edrefP r üf negartfuA muz noislumE Wirkstoff: Permethrin Anwendungs-gebiete: Gegen den Befall des Pferdes mit Fliegen (Gesichtsfl iege oder Augenfl iege, Musca autumnalis; Kopffl iege, Hydrotaea spp.) und Regenbremsen (Haematopota spp.) auf der Weide und während des Reitens. Warnhinweise: Personen mit bekannter
thcin gnudnewnA red dnerhäW .nereigaer lettimienzrareiT sad fua hcildn fipme srednoseb nennök tiekhcildn fipmereb ütuaHeraclleW .nehcsaw hcildn ürg ednäH eid gnudnewnA red hcaN .nehcuar redo neknirt ,nesse ® Emulsion kann die Augen reizen.
.nedrew thcusegfua tzrA nie etllos se dnu ,nel üps uz ressaW tim hcildn ürg neguA eid dnis tkatnokneguA mehciltnehesrev ieBDa Wellcare® Emulsion bei unsachgemäßem Umgang gesundheitsschädlich sein kann, ist bei Anzeichen von Unwohlsein im Zusammenhang mit der Anwendung gegebenenfalls ärztlicher Rat einzuholen. Wartezeit: Pferd: entfällt. Die Anwendung 1bei Equiden, die der Lebensmittelgewinnung dienen, ist im Falle eines Therapienotstandes gemäß § 56a Abs. 2 AMG zulässig. Es sind die Wartezeiten gemäß § 12 a TÄHAV einzuhalten. Handelsformen: Packung mit 1 Liter. Apothekenpfl ichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie den Tierarzt oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Intervet Deutschland GmbH, Feldstraße 1a, D-85716 Unterschleißheim. www.msd-tiergesundheit.de.
INSEKTENSCHUTZ IST TIERSCHUTZ!FRAGEN SIE IHRE TIERÄRZTIN ODER IHREN TIERARZTNACH DER WELLCARE® EMULSION.
0570_16_MSD_Folder_Wellcare_Emulsion_FINAL_RZ.indd 1-2 21.06.16 23:41
Wer kennt das nicht – auf der Weide, beim Ausritt, im Dressurviereck oder im Parcours werden Pferde oft von Fliegen und Bremsen belästigt.
Sie schü tteln deshalb häufig Ihren Kopf und das stört beim Reiten. Gerade auch an Stellen mit weniger Haaren, kann es nach einem Stich zu einer Entzü ndung kommen.
Darum ist es besonders wichtig, dass Sie Ihr Pferd rechtzeitig und umfassend schü tzen.
Die Fliegen kommen!
Parasiten, insbesondere Ektoparasiten, wie Gesichts-, Augen-, oder Kopffliegen und Regenbremsen, haben in den letzten Jahren besonders in Deutschland immer mehr zugenommen.
Wissenschaftler vermuten, dass die Klimaveränderung und die steigenden Temperaturen den Anstieg der Ektoparasiten-Populationen begü nstigen. Das bekommen auch unsere Pferde immer mehr zu spü ren.
Schützen Sie ihr Pferd
ENDLICH FREI VON FLIEGEN UND BREMSEN
Pferde sollen die Zeit
auf der Koppel genießen,
die Wellcare® Emulsion überzeugt
viele Reiter und Pferdebesitzer
mit seiner langen Wirkung.
0570_16_MSD_Folder_Wellcare_Emulsion_FINAL_RZ.indd 3-4 21.06.16 23:41
AllgemeineDosierung
4,2 mg Permethrin/kg Körpergewicht
Kleinpferdeund Ponys
100 ml
GroßePferde
200 ml
Nach § 67a 3 der LPO (FN) ist die Anwendung von Insektenschutzmitteln (wie die Wellcare® Emulsion) erlaubt.
Die besonderen Eigenschaften der Well-care® Emulsion liegen in der Kombination von Permethrin (10,5 mg/ml) und Citro-nellol (20 mg/ml). Ihr Pferd wird sicher und zuverlässig bis zu 14 Tage gegen Ektoparasiten wie Gesichts-, Augen- und Kopffliegen sowie Regenbremsen geschü tzt (je nach Pferd und Witterung).
Die Emulsion kann auch während der Trächtigkeit und Laktation sicher und ohne Probleme angewendet werden.
Das hochwirksame Insektizid besitzt einen schon in der Antike bekannten Zitronen-duft mit einer repellenten (abwehrenden) Wirkung.
Kinderleichte Anwendung
Die Wellcare® Emulsion ist eine gebrauchsfertige Lösung und sicher in der Anwendung. Die Emulsion einfach mit dem beiliegenden Schwamm gleichmäßig äußerlich auf dem trockenen Haarkleid Ihres Pferdes verteilen.
Aufgrund der Einfachheit der Anwendung ist die Emulsion auch fü r temperament-volle Pferde geeignet. Zur Fliegenabwehr reicht es häufig aus, besonders gefährdete Körperregionen wie Kopf-, Hals-, Brustregion und Flanken zu behandeln. Um Bremsen abzuwehren, muss das Tier jedoch komplett behandelt werden. Am besten ist es, die Lösung nach dem Putzen aufzutragen.
Dosierung Einzigartige Wirkweise – hochwirksamer Schutz
ENDLICH FREI VON FLIEGEN UND BREMSEN
Sprays sind für Pferde
manchmal mehr Stress als
die Fliegen, die es abschrecken
soll – deshalb bevorzugen viele Reiter
den kleinen Schwamm und tragen
die Wellcare® Emulsion schön verteilt
auf. Auch an die Stellen, die mit
Sprays fast nie erreicht
werden können.
0570_16_MSD_Folder_Wellcare_Emulsion_FINAL_RZ.indd 5-6 21.06.16 23:41
Gerade bei Pferden und Ponys,
die auch mal ein paar Tage draußen
bleiben können, ist die
Wellcare® Emulsion ein guter
„Langzeitschutz” vor
Fliegen und Bremsen.
0570_16_MSD_Folder_Wellcare_Emulsion_FINAL_RZ.indd 7-8 21.06.16 23:41
© 2016 Intervet International B.V., also known as MSD Animal Health. All rights reserved.
Informationen für Pferdehalter
ENDLICH FREI VONFLIEGEN UND BREMSEN!WELLCARE® EMULSION
Die Wissenschaft für gesündere Tiere™Intervet Deutschland GmbH – ein Unternehmen der MSD Tiergesundheit
Intervet Deutschland GmbH | Feldstraße 1a | D-85716 Unterschleißheim | www. msd-tiergesundheit.de
4879
3-D
-Jun
i 201
6-(1
0000
)-107
-DA
CH
/WE
L/06
16/0
001
Wellcare® Emulsion 10,5 mg/ml. .edrefP r üf negartfuA muz noislumE Wirkstoff: Permethrin Anwendungs-gebiete: Gegen den Befall des Pferdes mit Fliegen (Gesichtsfl iege oder Augenfl iege, Musca autumnalis; Kopffl iege, Hydrotaea spp.) und Regenbremsen (Haematopota spp.) auf der Weide und während des Reitens. Warnhinweise: Personen mit bekannter
thcin gnudnewnA red dnerhäW .nereigaer lettimienzrareiT sad fua hcildn fipme srednoseb nennök tiekhcildn fipmereb ütuaHeraclleW .nehcsaw hcildn ürg ednäH eid gnudnewnA red hcaN .nehcuar redo neknirt ,nesse ® Emulsion kann die Augen reizen.
.nedrew thcusegfua tzrA nie etllos se dnu ,nel üps uz ressaW tim hcildn ürg neguA eid dnis tkatnokneguA mehciltnehesrev ieBDa Wellcare® Emulsion bei unsachgemäßem Umgang gesundheitsschädlich sein kann, ist bei Anzeichen von Unwohlsein im Zusammenhang mit der Anwendung gegebenenfalls ärztlicher Rat einzuholen. Wartezeit: Pferd: entfällt. Die Anwendung 1bei Equiden, die der Lebensmittelgewinnung dienen, ist im Falle eines Therapienotstandes gemäß § 56a Abs. 2 AMG zulässig. Es sind die Wartezeiten gemäß § 12 a TÄHAV einzuhalten. Handelsformen: Packung mit 1 Liter. Apothekenpfl ichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie den Tierarzt oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Intervet Deutschland GmbH, Feldstraße 1a, D-85716 Unterschleißheim. www.msd-tiergesundheit.de.
INSEKTENSCHUTZ IST TIERSCHUTZ!FRAGEN SIE IHRE TIERÄRZTIN ODER IHREN TIERARZTNACH DER WELLCARE® EMULSION.
0570_16_MSD_Folder_Wellcare_Emulsion_FINAL_RZ.indd 1-2 21.06.16 23:41