inflibnet centreepgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/s... · 2019. 9. 2. · 4...
TRANSCRIPT
1
PAPER 8
DANCES AND DANCE DRAMAS OF SOUTH EAST ASIA MASK DANCES OF SOUTH EAST ASIA /ASIA-PACIFIC COUNTRIES RESEARCH METHODOLOGIES FOR PERFORMING ARTS (DANCE)
DANCE THERAPY
MODULE 12 DANCE DOCUMENTATION - SCULPTURE AND PAINTING
Almost all teachers of dance must have faced such questions as
these from their students “But can we not create the dance of Uday
Shankar?” The generation next, listening and reading the stories and
awed by the greats such as Uday Shankar, Bala Saraswati, Ram
Gopal, Gauri Amma will never be able to re-create their dance!
Except a few notes, personal memories, some musical scores, mostly
scattered descriptions, if more lucky, a few film clipping are all that
we can offer to the this young nation of its most precious heritage.
The preservation, documentation and transmission of this gold mine
of intangible cultural heritage should perhaps be our major concern
and priority at this time. Here is a brief survey of some of the
material available of the dances that are the historical records. They
describe visually and narratively the dance, be its movement
grammar, movement phrases, aesthetics as well as philosophy and
all the facets. Most likely and often, the records and documents of
dance, which have survived so far, are indirect. Except the dance
treatise in Sanskrit and regional languages, at most places, dance is a
byproduct, part of decorative structure, embellishment, part of a
story or narration or historical event and the like. Hardly ever one
finds total information on even the physical structure of a particular
2
dance number. Perhaps there is no record, notation, and analysis of
all dances choreographed by Shri Pandanallur Minaxi Sundaram Pillai
for all to learn, understand and appreciate. It may be in the memory
and practice of his students.
India has an incredibly rich cultural heritage. There are hundreds of
performing art forms, including theatre and drama, dance, martial
arts and musical traditions, both classical and folk. Some of these
traditions are better known than others, and as a result, are given
more opportunities to be showcased.
While there is a proliferation of performances of dance forms like
Bharata Natyam, Kathak and Odissi, there are few opportunities for
audiences to see other, lesser known performing arts traditions like
Sattriya, Kutiyattam, Chhau and Vilasini Natyam. Chances are that
many people may have not even heard of these art forms, let alone
had the opportunity to experience them.
Why is it that some performing arts are better known and more
popular than others? Are those which have been given the classical
‘tag’ somehow entitled to more recognition and seen to have a
higher value? This brings up some pertinent questions: What makes
a dance ‘classical’? Does a dance form need to be a granted a ‘status’
to be recognized and valued?
Despite their different names (and classifications), many of India’s
performing arts traditions actually have a lot in common. They have
their origins in the NatyaShastra, the ancient text on dramaturgy
written in the 2nd century by Bharata Muni and thus share many of
3
the same principles. For example, they feature aspects of nritta (pure
dance), nritya (expressive dance) and natya (drama). They have a
sacred and ritualistic aspect and were often performed in holy places
like temples or monasteries.
Today these performing arts traditions have been adapted for
presentation on the stages of metropolitan cities and each has
developed a distinctive performance repertoire.
So as you see, there are two major concerns one of preservation
which includes documentation and another is propagation of all
forms of performing arts. These are parallel streams and at times
they join. Our concentration in the study here is more concerned to
documentation of Dance.
Words, symbols, films are the major methods of recording the action
of dance. Drawing, painting, sculpture, photographs are the major
methods of recording movement pauses. It is said that dance is the
moving sculpture. From wall paintings in the caves to the fanciful
miniatures, paintings-pictures of one sort or the other have provided
clues to the dance style, dance themes, dress code of that time, and
sometimes actual movements. Without such visuals, it would be
impossible to attempt to re-create any images of the gone era in our
minds. Sometimes skillful depiction of a dancer in action seems to
provide better records than photographs. Classical Dance, as
practiced in India, has a long history of the oral tradition. However it
is important to note that along with this very significant oral
tradition, there exists a parallel unconscious ‘documentation’ of
dance that strongly authenticates the oral tradition. The teaching,
4
instruction and performance practices of the classical dances in India
have been carefully passed from one generation to the next through
the oral tradition.
Though based on Sanskrit texts like the Natyashastra, Sangita
Ratnakara and Abhinaya Darpanam, the specific technicalities of the
dance and the interpretation of the content continued to be in the
hands of the professional families. They were the dancers, musicians
and teachers who actually practiced the dance form. But when one
looks beyond the texts, examining the other visual and literary art
forms that were contemporary to the dance texts, we have a wealth
of an amazing amount of indirect records of the dance that
corresponds to what is written in the texts.
We almost ‘unknowingly’ find dance in other artistic media such as
sculpture, painting, iconography, archeology, architecture and
literature. Though not consciously made or produced to depict dance
traditions of that particular time or region they provide us with a
continuous link of the Natyashastra tradition.
These records of dance offer new ways of looking at and
understanding how dance was practiced in different periods of time
and space. These various mediums can be interpreted as the
‘historical evidences’ – important links in the existence of dance and
its development in different parts of the country over the last many
centuries.
The practitioners of these media perhaps worked in their own
disciplines with parallel ideology of Indian philosophy that brought
5
them all together. The influence of Dance on other creative
disciplines is expressed by this unconscious documentation at
multiple levels and in direct and indirect references.
Though in the Indian tradition each art form had its own Shastra that
identified its principles, the body or the human form was the
common medium of expression and was dealt with accordingly.
There many unconscious references to dance that can be identified
in sculptures in temples and other public areas, paintings, murals,
inscriptions, and closer to the 20th century, in photographs, cinema
and videos. Even though we may not have any kind of ‘formal’ dance
notation, we have enough supportive evidence to prove conclusively
that we had a continuous, unbroken tradition of classical dance in
India.
Patronage to dance from royal courts began to diminish by the
middle of the 19th century with the British establishing their
supremacy over the country. This had its influence on royal support
to the temple supported performing and visual arts. However as
other art forms and supporting technologies emerged, dance images
were captured in those media. From monumental sculptures and
murals, the newly invented art of photography captured numerous
images of dancers in performance. These were also not directed by
any formal need for ‘documentation or recording for preservation or
transmission’. However these were certainly more realistic images
expressing what actually existed. Whereas in the past, the temple
sculptor could exercise his own creative vision in the portrayal of a
dancing figure, the late 19th century and early 20th century
photographs of devadasis and nautch girls were true-to-life
6
portrayals. They clearly showed the ‘ardhamandi’ postures, hand
gestures, the kind of clothes and jewellery worn, and the
accompanying musicians and so on. Their role in the continuity of
tradition is significant and they provide a vital link between the past
and the present and at times may indicate which way dance will be
going in the future.
Before independence, in India the classical dance, the temple and
royal patronage were inseparable. The Indian temple itself was the
single-most important repository of dance performance and showing
continuity in the performing tradition. Most royal courts were
patrons of the large temple complexes in their kingdoms. The large
temples had natyamandapas and rangamandapas on their campuses
where dance performances were held. These performances were a
part of the religious rituals. People came to pray at the temple and
could also see the performances thus giving social sanction to the
dance and to the performers. Such continuous exposure provided
knowledge and appreciation of the arts to the common people.
Many of these traditional performing arts also went through a period
of precariousness and faced many challenges to their continued
existence. When support structures and patronage to these arts
performed in temples and courts were disrupted, the development
and continuation of these forms was interrupted.
Following Independence when there was an increased interest in
India’s artistic heritage, some dance traditions experienced a
renaissance and rebirth. They were adapted for the modern stage
and entered a new period in their development. Because of this
7
historical interruption followed by revival and reconstruction, most
performing arts traditions we see today can really only be considered
to be ‘neo-classical’ as they are reinvented versions of their former
selves.
Today a performing art form tends to be classified as ‘classical’ if it
has its origins in the Natya Shastra and features, as mentioned
previously, elements of nritta, nritya and natya. Despite the fact that
many of India’s performing arts traditions trace their origins to the
Natya Shastra, it is generally claimed that there are only eight
classical dance traditions.
How do the Visual Arts, Literature, Architecture, Films and the like
become the records of dance or how do they provide a record for
Dance, for the movements? Exploring the vast amount of sculptures,
paintings, literature, films as found in the temple complexes, caves,
miniatures, libraries, in theatres, in nook and corners of India, one is
able to bring out specific categories showing Dance being recorded in
its most technical aspect to the Dance-like representation in the
various Arts. These can be broadly surmised in four levels:
1. Dance – shown in its pure Technique
2. Dance – shown as a Performance Event
3. Dance – Dance-like Activity
4. Dance – Stories
RECORDING of DANCE in SCULPTURE
Most of the sculptural ‘recording’ of dance is found in temple
sculptures. One of the richest sources in the entire country of
8
sculptural representations of dance is believed to be in the
Chidambaram, Kumbhakonam and Brhadesvara temples in Tamil
Nadu.
The Devi Temple in Chidambaram has some especially marvelous
examples of the depiction of dance in sculpture. Both the
Natyashastra and Shilpashastra use the same unit of measurement
for space. Also, both disciplines require a correct and detailed
knowledge of the human body, the bone structure, the joints and
their flexibility, the muscular system and the limbs.
The Karana sculpture on the temple wall shows the exact movement
as described in the Shloka, with all technical details of movements of
different parts of the body. The name of the Karana further gives
information on the movement quality as well, like Bhujang Trasit,
Gangavataran, Dand Rechaka and such. These are the only records
available to us so far which describes the technique of movement, of
dance. It provides us the information for creation and execution of
the movement phrase.
Sculptural imagery of dance is found in stone, wood, metal,
terracotta in both classical and regional styles of depiction. Such
sculptures have provided an unbroken link for dance and they
existed and developed at multiple levels. It is also important to
remember that the tenets prescribed in the Natyashastra (2nd
century) and Vishnudharmottara Purana (3rd century) goes parallel.
The in depth analysis and study of Dr Kapila Vatsyayana firmly
establishes the inter-relationship of Arts beyond any doubt. The
theory is accepted and studied by all at national and international
9
level. It has created a number of scholars and intense research of
Indian classical dance. At Ellora and Mahabalipuram, entire stories
from the Ramayana and Mahabharata can be found sculpted within
the caves and rock formations, the very same stories that are the
basis of the sahitya for dance themes.
The panels of group of dancers and musicians, as seen in so many
temples, gives the information on musical instruments, some idea of
hand, feet and body position of the dancer, costumes, perhaps style
and such. All the four above mentioned categories of dance are
easily found in sculptures and they contribute mightily in the
recording of dance in India through the ages.
There is one example of a sculpture that is specifically made to
depict a dancer in the tradition of the Court dancer, and where the
dancer may have served as a model herself. It is in the Maharaja
Fatehsinh Museum of the Laxmi Vilas Palace, Baroda, and is made by
Fellini, a visiting European sculptor at the Baroda Court in the early
part of the 20th century. It depicts female court dancers (who were
brought to Baroda from Tanjore) and is believed to be an exact
representation.
RECORDING of DANCE in PAINTING
There has been an old and time-revered link between dance and
painting in India. The pre-historic Bhim Betka Caves in Madhya
Pradesh have some of the earliest painted images of dance. Images
of dancers and their dance are available to dance practitioners
through paintings created in India since pre-historic times. Painting
on walls known as murals was a technique that survived centuries of
10
battering by invaders, natural disasters and was often protected by
natural overgrowths as was the case with the Ajanta Caves. Murals
could be executed as tempera and fresco. Wall paintings are found in
pre-historic caves (Bhim Betka), rock-cut caves (Ajanta-Ellora) made
by Buddhist monks, inner surfaces of temples, palaces and houses of
noblemen (Rajasthan).
Both the Shilpa Shastra and the Chitra Shastra follow the dictate of
their own individual discipline. As all the art forms interpret and
depict life one finds a commonality running through them. The
three-dimensional sculptures and the two-dimensional paintings are
able to bring out the strength and beauty of the forms as specific to
their own medium. The paintings are also a great source of
information and historical sustenance to dance.
From the pre-historic to present times, through the paintings one is
able to get a continuous account of dance, its technique, its
presentation and thematic content. Different painting styles
prevalent at different points of time in history and regions have
nourished the art of dance.
Figures that appear to be like dancers and images of dancing figures
are found on walls, on scrolls, patta-chitras, illustrated manuscripts
like the Kalpasutra texts (Davasa-no-pado), Gita Govinda texts,
miniatures, etc. Such paintings were and are still made on walls,
ceilings, in caves, on cloth, paper, palm leaves, and ivory and so on.
In terms of the depiction of dance, the paintings being two-
dimensional are better equipped to depict narrative elements. The
subtleties of abhinaya with its minute details are easier to bring out
11
through the brush of the painter rather than the hammer and chisel
of the sculptor. Some of these paintings illustrate religious texts such
as Shrimad Bhagavat Purana, Ramayana etc. Nomadic folk singers
and story-tellers used the scroll paintings (pata paintings) while
singing their stories or legends. Through the paintings, for example
those found in the Ajanta Caves or the Moghul miniatures; we are
able to identify prevalent social, cultural and artistic styles providing
much information on the contemporary styles of those eras.
The individual figures as illustrated in the Kalpa Sutra paintings are
detailed technical records of Hastas (Arala, Kangula etc.), Chari-s
(Mrugapluta, Harinatrasita etc.) and Drasties. Perhaps, after the
illustrated Karanas on the temple walls, these are the direct technical
records, notating Nritta movements. One still wonders, what
prompted to paint such technical records in these religious texts.
In the miniature format of painting of medieval times, with so many
different schools, portrayal of dance has remained favorite.
Miniatures became a popular form of art work and several styles
developed – Moghul, Deccani, Pahari, Mewadi, and Kishangarh and
so on. Be it a group of dancers in a court, individual dancers, Raga-
Ragini, Nayika-s and the like are popular themes.
Dance and music performances, dancers, musicians, Raga-Ragini are
common subjects for many miniatures. They reveal a formal
sophistication in the presentation of the dance, especially when the
setting is the royal court.
12
British travelers who roamed the Indian princely kingdoms and the
countryside in the 19th century also made paintings/prints of
landscapes, local people, animals and birds, plant-life, fairs and
festivals, and local customs that they actually saw or experienced.
One such example is the paintings of ‘Nautch Girls’ in the Victoria &
Albert Museum, London. The paintings depict a performance by a
Nautch Girl within a haveli, while another is outside of a tent or
shamiana outside a bungalow (Col. James Skinner’s house, Delhi,
1830). “Col. James Skinner was a well-known for his lavish
entertainment of English visitors and his glamorous nautch parties.
He often presented his guests with pictures of nautch girls along with
their musicians.”
The dancers are in a Kathak-style dance pose, accompanied by
numerous musicians. They are wearing clothes and jewelry that were
popular amongst Muslim noblewomen of the mid-19th century north
India. One sees a drastic change in the costumes as seen in the
miniature paintings.