industrial networking and connectivity - electrical tradercad designs. all common cad formats are...
TRANSCRIPT
Industrial Networking and ConnectivitySystem technology networked with intelligence
Balluff GmbH Schurwaldstrasse 973765 Neuhausen a.d.F.GermanyPhone +49 7158 173-0Fax +49 7158 [email protected]
www.balluff.com
Object Detection
Linear Position Sensing
Industrial Identifi cation
Industrial Networking and Connectivity
Mechanical Accessories
Doc
. no.
869
880/
Mat
. no.
179
976
E ·
Edi
tion
0911
; Sub
ject
to m
odifi
catio
ns. R
epla
ces
editi
on 0
906.
Indust
rial N
etw
ork
ing a
nd C
onnecti
vity
– S
yste
m te
chno
logy
net
wor
ked
with
inte
lligen
ce
2
Industrial Networking and ConnectivitySystem technology networked with intelligence
Fully exploit the potential of high quality. With intelligent, comprehensive network solu-tions
With over 50 years of sensor experience, Balluff is a leading global sensor specialist with its own line of connectivity products for every area of factory automation. Balluff is based in Germany and has a tight international network of 54 representatives and subsidiaries.
Balluff stands for comprehensive systems from a single source, continuous innovation, the most modern technology, highest qual-ity and greatest reliability and prides itself on distinctive customer orientation, custom-tailored solutions, fast worldwide service and outstanding application assistance.
High-quality, innovative products tested in our own accredited laboratory and a quality management system certifi ed according to DIN ISO 9001 (EN 2008) form a secure foundation for optimized added value for our customers and reliable partnership with deliveries and logistics organized according to requirements.
Whether electronic and mechanical sensors, rotary and linear transducers, identifi cation systems or optimized connection technol-ogy for high-performance automation, Balluff masters not only the entire technological variety with all of the different operating prin-ciples, but Balluff technology fulfi lls regional quality standards and is suitable for use worldwide. Wherever you are in the world, Balluff technology is never far away. You won't have to look far for you nearest Balluff expert.
Balluff products increase performance, quality and productivity around the world every day. They satisfy prerequisites for meeting demands for greater performance and cost reductions on the global market. Even in the most demanding areas. No matter how stringent your requirements may be, Balluff provides state-of-the-art solutions.
■ www.balluff.com 3
i
Industrial Networking and Connectivity
■ www.balluff.com
– High degree of protection: IP 67 guaranteed
– High shock and vibration ratings
– Easy, quick connection
Sales and Logistics Services 8
Profi bus 12
Profi net 30
DeviceNet 56
Ethernet IP 84
IO-Link 118
Passive Splitters 191
Inductive Couplers 156
Connectors and Cables 206
Valve Connectors 260
Power Supplies 270
Alphanumeric Directory 282Worldwide Sales Sales Germany
CC-Link 44
4
Industrial Networking and ConnectivitySystem technology networked with intelligence
Network Profi bus Profi net CC-Link DeviceNet Ethernet Ethernet IPNumber of nodes 126 No limit 64 64 No limit No limit
Cable 2-wire 4-wire, twisted 3-wire 5-wire 4-wire, twisted 4-wire, twistedTransfer rate 9.6 kbs
to12 Mbs
10 Mbs100 Mbs1000 Mbs
156 kbs625 kbs2500 Mbs
125 kbs250 kbs500 kbs
10 Mbs100 Mbs1000 Mbs
10 Mbs100 Mbs1000 Mbs
Termination 2 terminating resistors at each end
Not necessary 1 terminating resistor at each end
1 terminating resistor at each end
1 terminating resistor at each end
Not necessary
Power supply Separate Separate Separate Via network cable Separate SeparateMaximum length 1200 m 100 m 1200 m 500 m 100 m 100 m
Bus systems in industrial automation
5■ www.balluff.com
i
Industrial Networking and ConnectivitySystem technology networked with intelligence
12
30
56
84
44
118
Bus topologies
Tree
Star
Bus
Ring
Advantages
– Minimal cabling costs
– Each node has its own connection
– Good visual implementation
– Simple cabling
– Extended networks possible
Disadvantages
– Active/passive coupler may be necessary
– Total length may be excessive in some cases
– Complex star coupler– Communication only via star
coupler
– Electrical compromise when bus termination used
– Limited number of bus nodes and bus length
– Failure of one node means complete failure of the network
+ –
6
Industrial Networking and ConnectivityMatrix
Special features
8 po
rts
4× IO
-Lin
k8
port
s4×
IO-L
ink
8 po
rts
8 po
rts
8 po
rts
8 po
rts
8 po
rts
4× P
111
inte
rface
8 po
rts
4× P
111
inte
rface
4 po
rts
2× IO
-Lin
k4
port
s4×
IO-L
ink
4 po
rts
4× IO
-Lin
k
8 po
rts
4× IO
-Lin
k8
port
s4×
IO-L
ink
8 po
rts
8 po
rts
8 po
rts
8 po
rts
Modules
BN
I000
CB
NI P
BS
-501
-000
-Z00
1B
NI0
00E
BN
I PB
S-5
02-0
00-Z
001
BN
I000
9B
NI P
BS
-104
-000
-Z00
1B
NI0
02J
BN
I PB
S-2
02-0
00-Z
001
BN
I002
KB
NI P
BS
-206
-000
-Z00
1B
NI0
00A
BN
I PB
S-3
02-0
00-Z
001
BN
I001
AB
NI P
BS
-551
-000
-Z00
1B
NI0
02H
BN
I PB
S-5
52-0
00-Z
001
BN
I000
YB
NI P
BS
-506
-000
-Z00
1B
NI0
00Z
BN
I PB
S-5
07-0
00-Z
001
BN
I002
3B
NI P
BS
-504
-000
-Z00
1
BN
I002
5B
NI P
NT-
501-
000-
Z002
BN
I001
CB
NI P
NT-
502-
000-
Z002
BN
I002
RB
NI P
NT-
206-
000-
Z002
BN
I002
NB
NI P
NT-
302-
000-
Z002
BN
I002
MB
NI P
NT-
104-
000-
Z002
BN
I002
PB
NI P
NT-
202-
000-
Z002
No. of ports 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 8 8 8 8 8 8Inputs 16 16 8 8 16 16Outputs 8 16 16 8Confi g. inputs/outputs 16 16 8 8 16 16Analog input U/I 4IO-Link 4 4 2 4 4 4 4Page 16 16 17 17 17 17 18 18 20 20 21 34 34 35 35 35 35
Special features
M8,
3-p
in
M8,
3-p
in
M8,
3-p
in
M8,
3-p
in
M8,
4-p
in
M8,
4-p
in
M8,
4-p
in
M8,
4-p
in
M12
, met
al
M12
, met
al
M12
, 3-p
in
M12
, 3-p
in
M12
, 4-p
in,
anal
og, c
urre
ntM
12, 4
-pin
, an
alog
, vol
tage
Sensor hubs
BN
I000
PB
NI I
OL-
101-
000-
K01
8B
NI0
01W
BN
I IO
L-10
1-S
01-K
018
BN
I000
RB
NI I
OL-
102-
000-
K01
9B
NI0
01Y
BN
I IO
L-10
2-S
01-K
019
BN
I000
TB
NI I
OL-
102-
000-
K02
0B
NI0
01Z
BN
I IO
L-10
2-S
01-K
020
BN
I002
1B
NI I
OL-
104-
000-
K02
1B
NI0
022
BN
I IO
L-10
4-S
01-K
021
BN
I003
2B
NI I
OL-
104-
000-
Z012
BN
I003
5B
NI I
OL-
302-
000-
Z013
BN
I000
5B
NI I
OL-
102-
000-
K00
6B
NI0
006
BN
I IO
L-10
4-00
0-K
006
BN
I000
7B
NI I
OL-
709-
000-
K00
6B
NI0
008
BN
I IO
L-71
0-00
0-K
006
No. of ports 4 4 8 8 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8Inputs 4 4 8 8 8 8 16 16 16 8 16 8 8OutputsConfi g. inputs/outputs 16Analog input I 4Analog input U 4Page 126 128 126 128 127 129 127 129 131 131 132 132 133 133
7■ www.balluff.com
i
Industrial Networking and ConnectivityMatrix
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Dis
play
Unm
anag
ed
BN
I002
FB
NI C
CL-
104-
100-
Z001
BN
I002
EB
NI C
CL-
202-
100-
Z001
BN
I002
AB
NI C
CL-
302-
100-
Z001
BN
I002
CB
NI C
CL-
305-
100-
Z001
BN
I000
1B
NI D
NT-
104-
000-
Z004
BN
I000
2B
NI D
NT-
202-
000-
Z005
BN
I000
3B
NI D
NT-
302-
000-
Z005
BN
I000
4B
NI D
NT-
305-
000-
Z005
BN
I001
0B
NI E
IP-1
04-0
00-Z
016
BN
I001
4B
NI E
IP-1
04-1
00-Z
016
BN
I000
MB
NI E
IP-1
05-0
00-Z
010
BN
I001
8B
NI E
IP-1
05-1
00-Z
010
BN
I001
1B
NI E
IP-2
02-0
00-Z
016
BN
I001
5B
NI E
IP-2
02-1
00-Z
016
BN
I001
2B
NI E
IP-2
06-0
00-Z
016
BN
I001
6B
NI E
IP-2
06-1
00-Z
016
BN
I001
3B
NI E
IP-3
05-0
00-Z
016
BN
I001
7B
NI E
IP-3
05-1
00-Z
016
BN
I001
9B
NI E
IP-3
06-0
00-Z
010
BN
I000
LB
NI E
IP-3
06-1
00-Z
010
BN
I000
FB
NI E
IP-9
50-0
00-Z
009
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 16 16 8 8 8 8 8 8 16 16 816 8 16 8 16 16 32 32 8 8 16 16
8 8 8 8 8 8 16 16 8 8 16 1616 16
48 48 49 49 60 60 61 61 90 90 91 91 91 92 92 93 93 93 94 94 95
Thro
ugh-
beam
fo
rk s
enso
rs
Col
or s
enso
rs
Lase
rdi
stan
ce s
enso
rs
Indu
ctiv
e di
stan
ce s
enso
rs
Indu
stria
l R
FID
sys
tem
s w
ith re
ad u
nit
Indu
stria
l R
FID
sys
tem
sw
ith re
ad/
writ
e un
it
Mec
hani
cal m
ultip
le
posi
tion
switc
hes
Valv
e te
rmin
al
conn
ecto
rs
Pre
ssur
e se
nsor
s
US
B
IO-L
ink
mas
ter
P. 135 P. 136 P. 137 P. 138 P. 140 P. 142 P. 146 P. 150 P. 152 P. 153
8
Industrial Networking and ConnectivityQuality
Quality management system as per DIN EN ISO 9001:2000
Environmental management system as per DIN EN ISO 14001:2005
Testing laboratory
Balluff products comply with EU directives
Approvals
Balluff is a member of ALPHA
Balluff companiesBalluff GmbH GermanyBalluff SIE Sensorik GmbH GermanyBalluff Elektronika Kft HungaryBalluff Ltd. Great BritainBalluff Automation s.r.l. ItalyBalluff Inc. USABalluff GmbH AustriaBalluff CZ, s.r.o Czech RepublicBalluff Hy-Tech AG SwitzerlandBalluff Sensortechnik AG SwitzerlandBalluff Controles Elétricos Ltda. Brazil Balluff de México S.A. de C.V. Mexico
Balluff companiesBalluff GmbH GermanyBalluff Elektronika Kft Hungary
The Balluff testing laboratory operates in accordance with ISO/IEC 17025 and is accredited by DATech for testing electromagnetic compatibility (EMC).
Products that require labeling are subject to a conformity evaluation process according to the EU directive and the product is labeled with the CE marking. Balluff products fall under the following EU directives:
2004/108/EC EMC directive2006/95/EC Low-voltage directive applies to
AC and AC/DC sensors94/9/EC ATEX directive
Applies to products with the Ex marking
These are granted by national and international institutions. The symbols affi rm that our products meet the specifi cations of the institutions."US Safety System" and "Canadian Standards Association" under the auspices of Underwriters Laboratories Inc. (cUL).
CCC marking by the Chinese CQC.
ALPHA, an association for testing and certifi cation of low-voltage devices, promotes the individual responsibility of the manufacturer of such devices by employing uniform test procedures according to current standards and ensures high product quality. Under certain prerequisites, ALPHA also grants nationally recognized product cer-tifi cates. ALPHA certifi cates are also recognized in other European countries because it is a member of LOVAG (Low Voltage Agreement Group).
9■ www.balluff.com
Sales and Logistics ServicesYour goals – our guidelines
Balluff partner extranetThe Internet is all you need to obtain information around the clock – independent of business hours. Look up products, availability and pricing or check your order. Fast access to the latest information. Optimize your procurement process and establish a partnership with Balluff to simplify your production process.
E-catalogYou get current product data exclusively and fully customized according to your needs: commercial information, technical details, photos and drawings in the format you desire, detailed and always up to date to further increase the effi ciency of your procurement system.
EDI – Electronic Data InterchangeWith electronic data interchange, you communicate in real-time with absolute reliability, paper-free and in written form. You avoid media disruptions and mistakes because there are no manual entries. You reduce processing costs, shorten lead times for your material and improve the quality of your master data. EDI contributes to optimized value creation.
www.balluff.comWhether you are looking for a technical product database, electronic catalog or website with product search customized according to your specifi cations, on our homepage you can research offers and view information relating to technical specifi cations, images and CAD designs. All common CAD formats are available for mechanical construction. Users of the EPLAN electrical project planning software also profi t from this free service. Achieve time and cost advantages, decrease the project duration and increase quality. Planners and de-signers can download macros with all graphical, technical and com-mercial documentation at no charge using simple drag-and-drop. Then implement them directly in your project for perfect planning, complete documentation and safe repairs without delays or loss of information.
Whenever you need maximum support, our Sales and Logistics Services offer competent advisors, individual service and deliveries to meet your needs. We offer the best solutions and a reliable partnership for effi cient processes. You profi t from greater effi ciency and optimized value creation and increase your added value with maximum productivity.
Some of our services:
IDOC Order
IDOC Order Change
IDOC Despatch Notification
IDOC Credit Advice
IDOC Confirmation
IDOC Advice of Settlement
IDOC Invoice
Customer Converter
EDIFACT
ODETTE
ANSI
IDOC
VDA
OF
XML
10
Sales and Logistics ServicesConvenient online access to the latest information
Global online availability of the latest product information
Our Sales and Logistics Services offer you the latest– Data sheets– CAD drawings in
2D or 3D– Catalogs– Brochures– Manuals– Software descriptions– Operating manuals– FAQs– Worldwide addresses and much more directly from
our databases.
.at.be.ca.ch
.co.il.jp
.co.kr.co.uk.com
.com.ar.com.au.com.br.com.by.com.cn
.com.hk.ru
.com.sg.com.tr
.cz.de.dk.es.fr.gr.hu
.it.nl
.no.pl.se
www.balluff.com
11■ www.balluff.com
Sales and Logistics ServicesRetrieve product information online in 3D
CAD formats on the Cadenas PARTserver
The benefi ts to you
– Faster and more effi cient designing
– Free availability of all Balluff catalog products
– All common CAD formats– Convenient preview in 3D– Confi gurable products
And here's how it works
– At www.balluff.com, go to 3D data in the respective product area
– You are automatically redirect-ed to the Cadenas PARTserver
– Select a sensor and perform an optional check via 3D preview
– Add to shopping basket– Once you have entered your
details, the CAD fi les of your choice are sent to you by e-mail
– Graphics reduced to the essentials for optimized performance
– All catalog products are available:
Inductive sensors, photoelectric sensors, sensors for pneumatic cylinders, micropulse transducers, industrial RFID systems, mechanical single and multiple position switches, industrial networking and connectivity, and so on.