industrial bp, bphe, & bn series filter bags

21
FILTRATION & PROCESS BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS BP, BPHE & BN Series Filter Bags feature a thermally-welded, unique design that results in consistent filtration efficiencies. They are designed to fit the BPHE-410 and BPHE-420 Housings. Higher productivity can be achieved with faster bag change-outs. The semi-rigid cylindrical design is easily crushed and incinerated. BP Series (Polypropylene Felt) Filtration ratings from 1 to 200 microns to comply with any filtration requirement Manufactured from felt due to its high solids loading capabilities versus similar mesh fabrics A glazed finish, created by melting the outermost surface fibers, is used to produce a bond that reduces the possibility of migration Acids Alkalis Corrosive Fluids Micro-organisms Oils Organic Solvents FEATURES/BENEFITS APPLICATIONS BPHE Series (High-Efficiency) For those critical applications when high-efficiency combined with high dirt-holding capacity is required Polypropylene materials are processed into microfibers with diameters of 1 to 10 microns or more, then converted into filter material Microfiber media is covered with spun- bonded polypropylene BN Series (Strainer) Woven monofilment materials are offered in nylon with micron ratings of 50 to 800 Efficiencies from 75 to 95% Materials are cleanable and reusable

Upload: others

Post on 29-Nov-2021

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

FILTRATION & PROCESS BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIESFILTER BAGS

BP, BPHE & BN Series Filter Bags feature a thermally-welded, unique design that results in consistent filtration efficiencies. They are designed to fit the BPHE-410 and BPHE-420 Housings. Higher productivity can be achieved with faster bag change-outs. The semi-rigid cylindrical design is easily crushed and incinerated.

BP Series (Polypropylene Felt) Filtration ratings from 1 to 200 microns to comply with any filtration requirement Manufactured from felt due to its high solids loading capabilities versus similar mesh fabrics A glazed finish, created by melting the outermost surface fibers, is used to produce a bond that reduces the possibility of migration

AcidsAlkalisCorrosive FluidsMicro-organismsOilsOrganic Solvents

FEATURES/BENEFITS

APPLICATIONS

BPHE Series (High-Efficiency) For those critical applications when high-efficiency combined with high dirt-holding capacity is required Polypropylene materials are processed into microfibers with diameters of 1 to 10 microns or more, then converted into filter material Microfiber media is covered with spun-bonded polypropylene

BN Series (Strainer) Woven monofilment materials are offered in nylon with micron ratings of 50 to 800 Efficiencies from 75 to 95% Materials are cleanable and reusable

Page 2: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

FILTRATION & PROCESS BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

BAG SPECIFICATIONS & PERFORMANCE

PRESSURE DROP VS FLOW RATE

WARNING: For drinking water applications, do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system.NOTE: This information is for general guidance. Users should test bag materials with media involved to determine compatibility. CAUTION: Protect against freezing to prevent cracking of the filter and water leakage.

MODEL DIMENSIONS FILTER MEDIA µ CASEQTY.

MAX. TEMP.

BP-410 4" x 8.625" (102 mm x 218 mm) Glazed polypropylene felt 1, 5, 10, 25, 50, 100, 200 20

200˚F (93.3˚C)

BP-420 4" x 18" (102 mm x 457 mm) Glazed polypropylene felt 1, 5, 10, 25, 50, 100, 200 20

BPHE-410 4" x 8.625" (102 mm x 218 mm) Polypropylene microfibers withspun-bonded polypropylene covers 1, 5, 10, 25, 50, 75, 100 20

BPHE-420 4" x 18" (102 mm x 457 mm) Polypropylene microfibers withspun-bonded polypropylene covers 1, 5, 10, 25, 50, 75, 100 20

BN-410 4" x 8.625" (102 mm x 218 mm) Nylon monofilament mesh 50, 100, 150, 200, 250, 300,400, 600, 800 20

BN-420 4" x 18" (102 mm x 457 mm) Nylon monofilament mesh 50, 100, 150, 200, 250, 300,400, 600, 800 20

0.0

0.2(0.01)

0.4(0.03)

0.6(0.04)

0.8(0.06)

1.0(0.07)

10(38)

20(76)

40(114)

60(227)

80(303)

100(379)

120(454)

140(530)

∆P/F

T2 psi

(bar

)

Flow RateGPM, 1 cps @77˚F

(Lpm, 1 cps @ 25˚C)

<3 microns5-10 microns10-50 microns50-100 microns100-200 microns>200 microns

Polypropylene Felt Bags

0.0

0.2(0.01)

0.4(0.03)

0.6(0.04)

0.8(0.06)

1.0(0.07)

10(38)

20(76)

30(114)

40(152)

50(190)

5 µ

1 µ

10 µ

25 µ

50 µ

60(227)

∆P/F

T2 psi

(bar

) - 4

20 S

ize

Bag

Flow RateGPM, 1 cps @77˚F

(Lpm, 1 cps @ 25˚C)

High Efficiency Bags

CORRECTION CHART

The following chart is based on 1 centipoise. (CPS)

If your liquid is greater than 1 CPS:

1. Select your liquid’s viscosity

2. Determine your correction factor

EX: If your liquid’s viscosity is 100, your correction factor is 8.3

3. Multiply the Bag Selection Guide (left) by your correction factor

VISCOSITY (CPS)

CORRECTION FACTOR

50 4.5

100 8.3

200 16.6

400 27.7

800 50.0

1,000 56.2

1,500 77.2

2,000 113.6

4,000 161.0

6,000 250.0

8,000 325.0

10,000 430.0

Page 3: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

FILTRATION & PROCESS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 | WWW.PENTAIRINDUSTRIAL.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404

All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.4003015 Rev D DE14 © 2014 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 4: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS DE DENSIDAD DEGRADADA PENTEK

Los Cartuchos Serie DGD están fabricados con polipropileno 100 % puro y son aptos para su uso en Carcasas de Filtro Pentair Pentek* Big Blue*.Los Cartuchos Serie DGD están diseñados para ofrecer pureza y no imparten sabor, olor o color al líquido que se va a filtrar. Además, la construcción de polipropileno proporciona una mayor resistencia química y no es propensa a los ataques de bacterias.El diseño avanzado de la Serie DGD combina filtración final selectiva con una filtración previa adecuada para alcanzar hasta tres veces la capacidad de reserva de suciedad de los cartuchos de sedimentos de tamaño similar y una capacidad aun mayor que los cartuchos hilados o enrollados con cadena estándares. El diámetro más grande del filtro reduce la carga de partículas, lo que le permite funcionar a velocidades más altas. La profundidad eficaz del filtro aumenta hasta un total de 233 %. El aumento de la profundidad ofrece una mayor eficacia en la reducción de las partículas y una mayor capacidad de carga.Las características de diseño y rendimiento de los Cartuchos Serie DGD hacen que sean una excelente opción para todas las aplicaciones residenciales, rurales, municipales y comerciales.

DISEÑO DE RESERVA DE SUCIEDAD, ALTA CAPACIDAD

PENTEK SERIE DGD

CARTUCHOS DE DENSIDAD DEGRADADA

Fabricados con polipropileno 100 % puroDiseñados para pureza y compatibilidad químicaFibras hiladas que forman una densidad degradada desde las superficies externas hasta las internas

Clasificación nominal de 1, 5, 25 micronesLongitudes: 10", 20"

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Medio de Filtro: Polipropileno

Clasificación de temperatura: 40-145 °F (4,4-62,8 °C)

ESPECIFICACIONES

Probado y certificado por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente.

Page 5: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310061-S REV D MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN (NOMINAL)**

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

DGD-2501 155359-43 4,50" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 1 micrón <1 psi a 10 gpm (<0,1 bar a 38 Lpm)

DGD-5005 155357-43 4,50" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 5 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,1 bar a 38 Lpm)

DGD-7525 155355-43 4,50" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 25 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,1 bar a 38 Lpm)

DGD-2501-20 155360-43 4,50" x 20" (114 mm x 508 mm) 1 micrón <1 psi a 20 gpm (<0,1 bar a 76 Lpm)

DGD-5005-20 155358-43 4,50" x 20" (114 mm x 508 mm) 5 micrones <1 psi a 20 gpm (<0,1 bar a 76 Lpm)

DGD-7525-20 155356-43 4,50" x 20" (114 mm x 508 mm) 25 micrones <1 psi a 20 gpm (<0,1 bar a 76 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante. ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 6: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN PENTEK

Los Cartuchos Serie CBC Pentair Pentek* son altamente eficaces en la reducción del mal sabor y el olor no deseado, y el sabor y el olor del cloro en el agua potable. Los Cartuchos Serie CBC son altamente eficaces en la reducción del mal sabor y el olor no deseado, y el sabor y el olor del cloro y otros contaminantes.**Los Cartuchos Serie CBC son ideales para una amplia variedad de aplicaciones residenciales, de servicio de alimentos, comerciales e industriales. También son excelentes filtros o prefiltros de pulido para las aplicaciones que requieren una filtración fina y alta capacidad.

REDUCCIÓN DE SABOR, OLOR Y SEDIMENTOS EN UNA VARIEDAD DE APLICACIONES

PENTEK SERIE CBC

CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN

Reducen las partículas tan pequeñas como el tamaño de 0,5 micrones por medios mecánicos**Reduce los quistes como criptosporidio y giardia por medios mecánicos**

Reducción superior y de alta capacidad del mal sabor y olor, y reducción del sabor y olor del cloro**Mejor capacidad de reserva de suciedad**

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Material de filtro: PAC vinculadoTapas extremas: PolipropilenoEncapsulado Interno/Externo: PoliolefinaMalla: Polietileno

Juntas: SantopreneClasificación de temperatura: 40-180 °F (4,4-88,2 °C)

ESPECIFICACIONES

Los CBC-10, CBC-20, CBC-BB y CBC-20BB están probados y certificados por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente. **Basado en la prueba interna del fabricante.

EPA EST. N.° 086074-WI-002EPA EST. N.° 082989-CHN-001

Page 7: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310078-S REV D MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN (NOMINAL)**

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR DEL CLORO A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

CBC-5 155169-43 2,88" x 4,88" (73 mm x 124 mm) 0,5 micrones 7 psi a 1 gpm

(0,48 bar a 3,8 Lpm)>3.000 galones a 1 gpm

(11.356L a 3,8 Lpm)

CBC-10 155162-43 2,88" x 9,75" (73 mm x 248 mm) 0,5 micrones 12 psi a 1 gpm

(0,82 bar a 7,6 Lpm)>20.000 galones a 2 gpm

(75.708L a 7,6 Lpm)

CBC-20 155309-43 2,88" x 20" (73 mm x 508 mm) 0,5 micrones 17 psi a 2 gpm

(1,17 bar a 7,6 Lpm)>45.000 galones a 2 gpm

(170.343L a 7,6 Lpm)

CBC-BB 155170-43 4,625" x 9,75" (118 mm x 248 mm) 0,5 micrones 20 psi a 2 gpm

(1,37 bar a 7,6 Lpm)>50.000 galones a 2 gpm

(>189.270L a 7,6 Lpm)

CBC20-BB 155312-43 4,625" x 20" (118 mm x 508 mm) 0,5 micrones 19 psi a 4 gpm

(1,31 bar a 15,1 Lpm)>150.000 galones a 4 gpm

(567.811L a 15,2 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante.NOTAS: La capacidad de rendimiento depende del diseño del sistema, el índice de flujo y ciertas otras condiciones de las aplicaciones. Los cartuchos pueden contener una pequeña cantidad de restos de carbón (polvo negro muy fino). Después de la instalación, siga las instrucciones para limpiar el cartucho para eliminar las partículas antes de usar el agua. Se recomienda dejar correr el agua del grifo al menos 20 segundos antes de usar el agua para beber o cocinar. Esto es particularmente importante si el grifo no se ha usado a diario. Clasificaciones de micrones basadas en la eliminación del 85 % o más del tamaño de las partículas dadas. Capacidad estimada usando 2 ppm de cloro disponible a 0,5 ppm. Los cartuchos logran reducir el 99,95 % de los quistes de criptosporidio y giardia. Datos obtenidos de las cantidades de partículas reales usando las esferas de Látex y polvo de prueba fina AC.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 8: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA

**Basado en la prueba interna del fabricante.

CARTUCHOS DE CARBÓN ACTIVADO GRANULAR PENTEK

Los Cartuchos Serie GAC Pentair Pentek* reducen eficazmente los sabores y olores no deseados, que incluyen el sabor y olor del cloro del agua potable.** Están diseñados para permitir un contacto máximo entre el agua y el carbón, asegurando una adsorción óptima.La construcción del cartucho permite que el agua ingrese a un extremo y pase por toda la longitud del lecho de carbón antes de salir hacia el otro extremo del cartucho, mientras que una pequeña almohadilla de expansión interna minimiza el canal o la derivación. Antes de que el agua salga del cartucho, un filtro posterior ayuda a reducir el polvo de carbón y otras partículas suspendidas del agua filtrada. El filtro posterior está sujetado permanentemente a una junta de soporte innovadora, lo que asegura que esté sujetado con firmeza y elimina toda posibilidad de derivación.Los Cartuchos Serie GAC están disponibles en una variedad de tamaños e índices de flujo, y ofrecen una buena filtración de agua potable con fines generales.

REDUCCIÓN EFICAZ DEL SABOR Y OLOR DEL CLORO

PENTEK SERIE GAC

CARTUCHOS DE CARBÓN ACTIVADO GRANULAR

Reducción eficaz del mal sabor y olor, y del sabor y olor del cloro**Diseñado para una adsorción óptimaFiltro posterior para reducir los restos de carbón

Disponibles en una variedad de tamaños e índices de flujoClasificación de micrones: sin clasificación

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Medios de filtro: carbón activado granularTapas extremas: poliestirenoFiltro posterior: polipropileno hiladoCarcasa externa: poliestireno

Almohadilla de expansión: polipropilenoJuntas: Superiores: Buna-N Inferiores: SantopreneClasificación de temperatura: 40-125 °F (4,4-51,7 ºC)

ESPECIFICACIONES

Los GAC-10 y GAC-20BB están probados y certificados por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente.

Page 9: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310070-S REV D MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS INICIAL ∆P (PSI)A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)***

REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR DEL CLORO A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)***

GAC-5 155110-43 2,88" x 4,88" (73 mm x 124 mm)

3,0 psi a 0,5 gpm (0,2 bar a 1,9 Lpm)

250 galones a 0,5 gpm (900L a 1,9 Lpm)

GAC-10 155109-43 2,88" x 9,75" (73 mm x 248 mm)

7,0 psi a 1,0 gpm (0,5 bar a 3,8 Lpm)

5.000 galones a 1,0 gpm (18.900L a 3,8 Lpm)

GAC-20 155111-43 2,88" x 20" (73 mm x 508 mm)

16 psi a 2,0 gpm (1,1 bar a 7,6 Lpm)

10.000 galones a 2,0 gpm (37.800L a 7,6 Lpm)

GAC-BB 155153-43 4,50" x 9,75" (114 mm x 248 mm)

4,0 psi a 2,0 gpm (0,3 bar a 7,6 Lpm)

12.500 galones a 2,0 gpm (47.000L a 7,6 Lpm)

GAC-20BB 155249-43 4,50" x 20" (114 mm x 508 mm)

10,0 psi a 4,0 gpm (0,7 bar a 15 Lpm)

25.000 galones a 4,0 gpm (95.000L a 15 Lpm)

***Basado en la prueba interna del fabricante.NOTAS: Los cartuchos pueden contener una pequeña cantidad de restos de carbón (polvo negro muy fino). Después de la instalación, siga las instrucciones para limpiar el cartucho para eliminar las partículas antes de usar el agua. Se recomienda dejar correr el agua del grifo al menos 20 segundos antes de usar el agua para beber o cocinar. Esto es particularmente importante si el grifo no se ha usado a diario. La reducción del cloro es una capacidad que se calcula usando 2 ppm de cloro libre disponible (FAC) a un flujo continuo con una reducción mayor al 75 %.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 10: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS DE POLIPROPILENO HILADOS PENTEK

Los Cartuchos Serie P Pentair Pentek* están fabricados con fibras de polipropileno 100 % puro. Las fibras se han hilado cuidadosamente para formar una verdadera densidad degradada desde las superficies externas hasta las internas.Los Cartuchos Serie P están diseñados para ofrecer pureza; no imparten sabor, olor o color al líquido que se va a filtrar cuando se los usa dentro del límite de temperatura recomendado. Además, la construcción de polipropileno proporciona una mayor resistencia química y no es propensa a los ataques de bacterias.La resistencia sin núcleo de los cartuchos se logra mediante la aglutinación de varias fibras en una matriz sólida.Los Cartuchos Serie P están disponibles en una amplia variedad de tamaños y clasificaciones de micrones que se adaptan a todas las necesidades de filtración.

AMPLIO RANGO DE TAMAÑOS Y CLASIFICACIONES DE MICRONES

PENTEK SERIE P

CARTUCHOS DE POLIPROPILENO HILADOS

Fabricado de polipropileno 100 % puroDiseñados para pureza y compatibilidad química

Fibras hiladas que forman una verdadera densidad degradada desde las superficies externas hasta las internasClasificación nominal de 1, 5, 25 micronesLongitudes: 4,88”, 10”, 20”, 30, 40”

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Medios de filtro: fibras de polipropileno

Clasificación de Temperatura: 40–145 °F (4,4–62,8 °C)

ESPECIFICACIONES

Los P1, P5, P1-20 y P5-20 están probados y certificados por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente.

Page 11: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310060-S REV D MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN (NOMINAL)

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)

155030-43 2,38" x 4,88" (60,5 mm x 124 mm) 5 micrones 0,3 psi a 2 gpm (<0,02 bar a 7,6 Lpm)

P1 155225-43 2,38" x 9,88" (60,5 mm x 251 mm) 1 micrón 0,6 psi a 5 gpm (<0,04 bar a 18,9 Lpm)

P5 155014-43 2,38" x 9,88" (60,5 mm x 251 mm) 5 micrones 0,2 psi a 5 gpm (<0,01 bar a 18,9 Lpm)

P25 155015-43 2,38" x 9,88" (60,5 mm x 251 mm) 25 micrones 0,2 psi a 5 gpm (<0,01 bar a 18,9 Lpm)

P1-20 155304-43 2,38" x 20" (60,5 mm x 508 mm) 1 micrón 0,6 psi a 10 gpm (<0,04 bar a 37,9 Lpm)

P5-20 155016-43 2,38" x 20" (60,5 mm x 508 mm) 5 micrones 0,6 psi a 10 gpm (<0,04 bar a 37,9 Lpm)

P25-20 155226-43 2,38" x 20" (60,5 mm x 508 mm) 25 micrones 0,2 psi a 10 gpm (<0,01 bar a 37,9 Lpm)

P1-30 155227-43 2,38" x 30" (60,5 mm x 762 mm) 1 micrón 0,5 psi a 10 gpm (<0,03 bar a 37,9 Lpm)

P5-30 155228-43 2,38" x 30" (60,5 mm x 762 mm) 5 micrones 0,2 psi a 10 gpm (<0,01 bar a 37,9 Lpm)

P25-30 155224-43 2,38" x 30" (60,5 mm x 762 mm) 25 micrones 0,2 psi a 10 gpm (<0,01 bar a 37,9 Lpm)

P5-40 155422-43 2,38" x 40" (60,5 mm x 1016 mm) 5 micrones 0,2 psi a 10 gpm (<0,01 bar a 37,9 Lpm)

ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 12: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS POLYDEPTH PENTEK

Los Cartuchos de Filtración Pentair Pentek* Polydepth* se fabrican con microfibras de polipropileno térmicamente vinculadas para asegurar una alta eficiencia. Este filtro incorpora un núcleo central de polipropileno rígido para una mayor durabilidad y resistencia a la contracción. Esta construcción de microfibra térmicamente vinculada tiene una liberación de fibra mínima, un índice de flujo constante y un rendimiento de filtración superior. Tampoco es frágil ni propensa a los problemas de roturas como los cartuchos vinculados de resina.

Microranuras únicas que proporcionan un área de superficie adicional. Los Cartuchos Polydepth no imparten sabor, olor o color al líquido que se va a filtrar, lo que hace que sea ideal para aplicaciones de alimentos y bebidas. El límite de temperatura recomendado de 40-175 °F (4,4-79,4 °C) permite que se use en muchas aplicaciones de agua caliente. Además, la construcción de polipropileno proporciona una mayor resistencia química y no es propensa a los ataques de bacterias.

Disponibles en distintas longitudes desde 9,75" hasta 40". A diferencia de los cartuchos de la competencia, las longitudes más grandes no se fabrican pegando los cartuchos más cortos entre sí. Son cartuchos continuos que no se pueden separar durante su uso y no sacrifican el área de superficie de filtración.

CLASIFICACIONES DE MÚLTIPLES MICRONES PARA UNA AMPLIA VARIEDAD DE APLICACIONES

PENTEK SERIE POLYDEPTH

CARTUCHOS DE POLIPROPILENO

Construcción de microfibra de polipropileno térmicamente vinculada para una filtración más eficazÍndice de flujo constante y rendimiento de filtración superiorNo imparten sabor, olor o color al

líquido que se va a filtrarIdeales para una amplia variedad de filtraciones industrialesClasificación nominal de 1, 5, 10, 25 y 50 micronesLongitudes: 10”, 20”, 30”, 40”

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Medios de filtro: polipropileno Clasificación de temperatura: 40-175 °F (4,4-79,4 °C)

ESPECIFICACIONES

Los PD-1-934, PD-5-934, PD-10-934, PD-25-934, PD-50-934, PD-1-20, PD-5-20, PD-10-20, PD-25-20 y PD-50-20 están probados y certificados por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente.

Page 13: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310094-S REV C MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN** (NOMINAL) INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)

PD-1-934 155748-43 2,32" x 9,88" (59 mm x 251 mm) 1 micrón 2 psi a 2 gpm (<0,14 bar a 7,6 Lpm)

PD-5-934 155749-43 2,32" x 9,88" (59 mm x 251 mm) 5 micrones 2 psi a 2 gpm (<0,14 bar a 7,6 Lpm)

PD-10-934 155750-43 2,32" x 9,88" (59 mm x 251 mm) 10 micrones 2 psi a 2 gpm (<0,14 bar a 7,6 Lpm)

PD-25-934 155751-43 2,32" x 9,88" (59 mm x 251 mm) 25 micrones 2 psi a 2 gpm (<0,14 bar a 7,6 Lpm)

PD-50-934 155752-43 2,32" x 9,88" (59 mm x 251 mm) 50 micrones 2 psi a 2 gpm (<0,14 bar a 7,6 Lpm)

PD-1-20 155755-43 2,32" x 20" (59 mm x 508 mm) 1 micrón <2 psi a 5 gpm (<0,14 bar a 19 Lpm)

PD-5-20 155756-43 2,32" x 20" (59 mm x 508 mm) 5 micrones <2 psi a 5 gpm (<0,14 bar a 19 Lpm)

PD-10-20 155757-43 2,32" x 20" (59 mm x 508 mm) 10 micrones <2 psi a 5 gpm (<0,14 bar a 19 Lpm)

PD-25-20 155758-43 2,32" x 20" (59 mm x 508 mm) 25 micrones <2 psi a 5 gpm (<0,14 bar a 19 Lpm)

PD-50-20 155759-43 2,32" x 20" (59 mm x 508 mm) 50 micrones <2 psi a 5 gpm (<0,14 bar a 19 Lpm)

PD-1-30 155762-43 2,32" x 30" (59 mm x 762 mm) 1 micrón <2 psi a 7 gpm (<0,14 bar a 26,5 Lpm)

PD-5-30 155763-43 2,32" x 30" (59 mm x 762 mm) 5 micrones <2 psi a 7 gpm (<0,14 bar a 26,5 Lpm)

PD-10-30 155764-43 2,32" x 30" (59 mm x 762 mm) 10 micrones <2 psi a 7 gpm (<0,14 bar a 26,5 Lpm)

PD-25-30 155765-43 2,32" x 30" (59 mm x 762 mm) 25 micrones <2 psi a 7 gpm (<0,14 bar a 26,5 Lpm)

PD-1-40 155769-43 2,32" x 40" (59 mm x 1016 mm) 1 micrón <2 psi a 9 gpm (<0,14 bar a 34 Lpm)

PD-5-40 155770-43 2,32" x 40" (59 mm x 1016 mm) 5 micrones <2 psi a 9 gpm (<0,14 bar a 34 Lpm)

PD-25-40 155772-43 2,32" x 40" (59 mm x 1016 mm) 25 micrones <2 psi a 9 gpm (<0,14 bar a 34 Lpm)

**Rendimiento no probado ni certificado por la NSF

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 14: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS ENROLLADOS DE CADENA DE POLIPROPILENO PENTEK

DISEÑADOS PARA UNA VARIEDAD DE APLICACIONES QUE REQUIEREN LA REDUCCIÓN DE SEDIMENTOS

PENTEK SERIE WP-BBCARTUCHOS ENROLLADOS DE CADENA DE POLIPROPILENO

Los Cartuchos Serie WP-BB Pentair Pentek* están fabricados en longitudes de 10" y 20" y en diámetros de 4,5" desde una cadena de polipropileno duradero que se enrolla alrededor de un núcleo de polipropileno rígido. Los Cartuchos WP-BB son una solución económica para reducir el sedimento fino incluido polvo, arena y partículas de escala.Los Cartuchos WP-BB son de material de polipropileno fibroso enrollado a un patrón preciso alrededor de un núcleo de polipropileno, lo que ofrece una mayor área de superficie para mantener los índices de flujo altos. Los Cartuchos WP-BB se fabrican mediante el uso de un agente antiestático durante el proceso de enrollado para reducir las cargas eléctricas producidas durante el enrollamiento.Estos cartuchos enrollados de cadena son capaces de resistir temperaturas de hasta 165 °F (73,9 °C), y adaptan los índices de flujo entre 10 y 65 GPM con una caída de presión mínima.Los Cartuchos Serie WP-BB son aptos para una amplia variedad de aplicaciones de sedimentos, entre ellas agua municipal y de pozo, y son resistentes a las sustancias químicas de modo que se pueden usar con muchos fluidos industriales.Nota: El agente antiestático que se usa en los Cartuchos WP-BB puede causar la formación de espuma durante el inicio de un nuevo cartucho. Si la formación de espuma es un problema para su aplicación, recomendamos usar la Serie WPX-BB.

Diseño enrollado de cadena que reduce el sedimento fino desde una variedad de fluidosA precio económico Longitudes: 10", 20"

También disponible en clasificaciones de 0,5**, 1, 5, 10 y 25 micronesUso no recomendado para eliminar plagas microbianas como virus, bacterias y quistes.

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Medios de filtro: cable de fibra de polipropileno fibroso

ESPECIFICACIONES

Clasificación de Temperatura: 40-165 °F (4,4-73,9 °C)

Page 15: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.247662-S REV B MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN (NOMINAL)**

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

WP.5BB97P 355212-43 4,5" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 0,5 micrones <5 psi a 10 gpm (<0,3 bar a 38 Lpm)

WP1BB97P 355213-43 4,5" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 1 micrón <4 psi a 15 gpm (<0,3 bar a 57 Lpm)

WP5BB97P 355214-43 4,5" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 5 micrones <3 psi a 20 gpm (<0,2 bar a 76 Lpm)

WP10BB97P 355215-43 4,5" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 10 micrones <1 psi a 20 gpm (<0,1 bar a 76 Lpm)

WP25BB97P 355216-43 4,5" x 9,88" (114 mm x 251 mm) 25 micrones <1 psi a 20 gpm (<0,1 bar a 76 Lpm)

WP1BB20P 355222-43 4,5" x 20" (114 mm x 508 mm) 1 micrón <6 psi a 30 gpm (<0,4 bar a 114 Lpm)

WP5BB20P 355223-43 4,5" x 20" (114 mm x 508 mm) 5 micrones <6 psi a 40 gpm (<0,4 bar a 151 Lpm)

WP25BB20P 355225-43 4,5" x 20" (114 mm x 508 mm) 25 micrones <5 psi a 40 gpm (<0,3 bar a 151 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 16: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN PENTEK

Los Cartuchos de Bloque de Carbón Serie EP Pentair Pentek* se fabrican mediante un proceso de clasificación de filtración nominal de 5 micrones y gran capacidad de reserva de suciedad. El diseño de alta porosidad ayuda a evitar que el cartucho se conecte antes de que se agote su capacidad de adsorción, al maximizar la utilización del carbón mientras mantiene la caída de presión baja.Estos cartuchos están protegidos por un prefiltro bilaminado con poliolefina de fórmula única, diseñado para aumentar considerablemente la vida útil del cartucho al atrapar los sedimentos que comúnmente se conectan a los cartuchos de bloque de carbón.Los Cartuchos Serie EP son ideales para una amplia variedad de aplicaciones residenciales, de servicio de alimentos, comerciales e industriales.

OPCIÓN IDEAL PARA UNA AMPLIA VARIEDAD DE APLICACIONES

PENTEK SERIE EP

CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN

Alta capacidad de reserva de suciedad que maximiza la utilización del bloque de carbón**Reducción altamente eficaz del mal sabor y olor, y del sabor y olor del cloro**

Clasificación nominal de 5 micrones

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Material de filtro: PAC vinculadoTapas extremas: polipropilenoEncapsulado externo: poliolefinaMalla: polietileno

Juntas: Buna-NClasificación de temperatura: 40-180 °F (4,4-82,2 °C)

ESPECIFICACIONES

Los EP-10, EP-20, EP-BB y EP-20BB están probados y certi-ficados por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los mate-riales solamente.

**Basado en la prueba interna del fabricante.

Page 17: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310077-S REV E JE15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

PIEZA # MODELO # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN** (NOMINAL)

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)

REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR DEL CLORO A ÍNDICE DE FLUJO

255424-03 EP-5 2,89" x 4,965"(73 mm x 126 mm) 5 micrones 1,3 psi a 0,5 gpm

(0,09 bar a 1,89 Lpm)>3.000 galones a 0,5 gpm

(>11.356 L a 1,89 Lpm)

155531-43 EP-10 2,89" x 9,75"(73 mm x 248 mm) 5 micrones 1,7 psi a 1,0 gpm

(0,12 bar a 3,8 Lpm)>6.000 galones a 1,0 gpm

(>22.712 L a 3,8 Lpm)

155529-43 EP-20 2,89" x 20"(73 mm x 508 mm) 5 micrones 1,7 psi a 2,0 gpm

(0,12 bar a 7,6 Lpm)>12.000 galones a 2,0 gpm

(>45.425 L a 7,6 Lpm)

155698-43 EP-30 2,89" x 30"(73 mm x 762 mm) 5 micrones 2,4 psi a 3,0 gpm

(0,17 bar a 11,4 Lpm)>18.000 galones a 3,0 gpm

(>68.137 L a 11,4 Lpm)

155815-03 EP5-40 2,89" x 40"(73 mm x 1.016 mm) 5 micrones 2,0 psi a 4,0 gpm

(0,14 bar a 15,1 Lpm)>24.000 galones a 4,0 gpm

(>90.850 L a 15,1 Lpm)

155548-43 EP-BB 4,63" x 9,75"(118 mm x 248 mm) 5 micrones 2,0 psi a 2,0 gpm

(0,14 bar a 7,6 Lpm)>22.000 galones a 2,0 gpm

(>83.279 L a 7,6 Lpm)

155583-43 EP-20BB 4,63" x 20"(118 mm x 508 mm) 5 micrones 2,0 psi a 4,0 gpm

(0,14 bar a 15,1 Lpm)>44.000 galones a 4,0 gpm

(>166.558 L a 15,1 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante.NOTAS: Los cartuchos pueden contener una pequeña cantidad de restos de carbón (polvo negro muy fino). Después de la instalación, siga las instrucciones para limpiar el cartucho para eliminar las partículas antes de usar el agua. Se recomienda dejar correr el agua del grifo al menos 20 segundos antes de usar el agua para beber o cocinar. Esto es particularmente importante si el grifo no se ha usado a diario. Clasificaciones de micrones basadas en la eliminación del 85 % o más del tamaño de las partículas dadas. Datos obtenidos de las cantidades de partículas reales usando las esferas de Látex y polvo de prueba fina AC. La capacidad que se calcula usando 2 ppm de cloro libre disponible (FAC) a un flujo continuo con una reducción mayor al 90 %.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 18: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA

**Basado en la prueba interna del fabricante.

CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN EPSILON MODIFICADOS PENTEK

Los Cartuchos Serie EPM Pentair Pentek* son una versión modificada de nuestros Cartuchos Serie EP. Cartucho a precio económico, apto para la reducción del sabor y el olor, y el sabor y el olor del cloro, como también la filtración de sedimentos.**Los Cartuchos Serie EPM se fabrican mediante un proceso de clasificación de filtración nominal de 10 micrones, alta porosidad y reducción del sabor y el olor del cloro. El diseño de alta porosidad ayuda a evitar que el cartucho se conecte antes de que se agote su capacidad de adsorción, al maximizar la utilización del carbón mientras mantiene la caída de presión baja.Estos cartuchos están protegidos por un encapsulado externo, diseñado para aumentar considerablemente la vida útil de los cartuchos al atrapar los sedimentos que comúnmente se conectan a los cartuchos de bloque de carbón.

FILTRACIÓN DE REDUCCIÓN DE OLOR Y SABOR A PRECIO ECONÓMICO

PENTEK SERIE EPM

CARTUCHOS DE BLOQUE DE CARBÓN EPSILON MODIFICADOS

Clasificación nominal de 10 micrones**Capacidad de reserva de suciedad mejorada para una vida útil del cartucho prolongada**

Caída de presión más bajaReducción del mal sabor y olor, y del sabor y olor del cloro**A precio económico

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Material de filtro: PAC vinculadoTapas extremas: polipropilenoEncapsulado externo: poliolefina

Malla: polietilenoJuntas: Buna-NClasificación de temperatura: 40-180 °F (4,4-82,2 °C)

ESPECIFICACIONES

Probado y certificado por la NSF International según la norma 42 de NSF/ANSI para los requisitos de los materiales solamente.

Page 19: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños. 310076-S REV D JE15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN (NOMINAL)**

INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR DEL CLORO A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)**

EPM-10 155634-43 2,89" x 9,840" (73,41 mm x 249,936 mm) 10 micrones 0,4 psi a 1,0 gpm

(0,03 bar a 3,8 Lpm)>3.000 galones a 1 gpm

(11.400L a 3,8 Lpm)

EPM-20 155635-43 2,89" x 20,065" (73,41 mm x 509,651 mm) 10 micrones 0,4 psi a 2,0 gpm

(0,03 bar a 7,6 Lpm)>6.000 galones a 2 gpm

(22.700L a 7,6 Lpm)

EPM-BB 155782-43 4,63" x 9,840"(117,60 mm x 249,936 mm) 10 micrones 1,0 psi a 2,0 gpm

(0,07 bar a 7,6 Lpm)>15.000 galones a 2 gpm

(56.750L a 7,6 Lpm)

EPM-20BB 155783-43 4,63" x 20,065"(117,60 mm x 509,651 mm) 10 micrones 1,0 psi a 4,0 gpm

(0,07 bar a 15,1 Lpm)>30.000 galones a 4 gpm

(113.500L a 15,1 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante.NOTAS: La capacidad de rendimiento depende del diseño del sistema, el índice de flujo y ciertas otras condiciones de las aplicaciones. Los cartuchos pueden contener una pequeña cantidad de restos de carbón (polvo negro muy fino). Después de la instalación, siga las instrucciones para limpiar el cartucho para eliminar las partículas antes de usar el agua. Se recomienda dejar correr el agua del grifo al menos 20 segundos antes de usar el agua para beber o cocinar. Esto es particularmente importante si el grifo no se ha usado a diario.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

Page 20: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

SISTEMAS DE CALIDAD DE AGUA CARTUCHOS DE POLIÉSTER PLEGADOS PENTEK

Los Cartuchos Serie R Pentair Pentek* están fabricados con tejido de poliéster no enrollado y reutilizable apto para una amplia variedad de usos de filtración. Los materiales están plegados alrededor de un núcleo de polipropileno para una mayor resistencia. Las tapas extremas plegadas de los cartuchos estándares se sumergen en plastisol de vinilo termoestable. Los cartuchos Big Blue tienen una tapa extrema moldeada con juntas. Los extremos plegados están sellados a la tapa extrema con un adhesivo termoplástico. La unión superpuesta está soldada sónicamente para reducir la derivación interna, lo que mejora la eficacia de la filtración.El cartucho de longitud 9,75" estándar tiene más de cuatro pies cuadrados de tejido de poliéster, mientras que la versión más grande de Big Blue tiene más de 16 pies cuadrados. Los materiales se pliegan para maximizar la capacidad de reserva de suciedad y ampliar el tiempo entre los cambios o la limpieza.Los Cartuchos Serie R son resistentes al ataque de bacterias y sustancias químicas, lo que los hace aptos para una variedad de aplicaciones residenciales, comerciales e industriales.

DISEÑO VERSÁTIL Y REUTILIZABLE CON CAPACIDAD SUPERIOR DE RESERVA DE SUCIEDAD

PENTEK SERIE R

CARTUCHOS DE POLIÉSTER PLEGADOS

Diseño plegado que maximiza la capacidad de reserva de suciedadVersátil y reutilizable, apto para diversos usosMateriales de poliéster duraderos resistentes a las bacterias y las sustancias químicas

R30: Clasificación nominal de 30 micrones R50: Clasificación nominal de 50 micronesLongitudes: 4,88", 10", 20"

CARACTERÍSTICAS/VENTAJAS

Material del filtro: poliéster no enrollado Tapas extremas estándares: plastisol de viniloTapas extremas Big Blue: polipropileno

Núcleo: polipropilenoClasificación de temperatura: 40-125 °F (4,4-51,7 °C)

ESPECIFICACIONES

Page 21: INDUSTRIAL BP, BPHE, & BN SERIES FILTER BAGS

*Para obtener una lista detallada sobre los lugares en los cuales las marcas comerciales de Pentair están registradas, visite waterpurification.pentair.com. Las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Las marcas y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.310066-S REV D MY15

ESPECIFICACIONES Y RENDIMIENTO

MODELO # PIEZA # DIMENSIONES MÁXIMAS CLASIFICACIÓN** (NOMINAL) INICIAL ∆P (PSI) A ÍNDICE DE FLUJO (GPM)

R30-478 155031-43 2,63" x 4,88" (67 mm x 124 mm) 30 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R30 155017-43 2,63" x 9,75" (67 mm x 248 mm) 30 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R50 155038-43 2,63" x 9,75" (67 mm x 248 mm) 50 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R30-20 155416-43 2,63" x 20" (67 mm x 508 mm) 30 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R30-BB 155101-43 4,50" x 9,75" (114 mm x 248 mm) 30 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R50-BB 155053-43 4,50" 9,75" (114 mm x 248 mm) 50 micrones <1 psi a 10 gpm (<0,07 bar a 38 Lpm)

R30-20BB 155430-43 4,50" x 20" (114 mm x 508 mm) 30 micrones <1 psi a 20 gpm (<0,07 bar a 76 Lpm)

**Basado en la prueba interna del fabricante.ADVERTENCIA: No use el sistema con agua microbiológicamente no segura o de calidad desconocida sin desinfectar apropiadamente el sistema antes y después.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected] Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]* For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentairaqua.com. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.

PENTAIR RESIDENTIAL FILTRATION, LLC5730 N. GLEN PARK RD., MILWAUKEE, WI 53209262.238.4400, waterpurification.pentair.comCUSTOMER CARE: 800.279.9404EMAIL: [email protected]

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 [email protected]

© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC All rights reserved.

WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.

PENTAIR WATER QUALITY SYSTEMS5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209P: 262.238.4400 | F: 262.238.4404WATERPURIFICATION.PENTAIR.COMCUSTOMER CARE: 800.279.9404 | [email protected]© 2015 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved.