india transport portal newsletter - june, 2012
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 India Transport Portal Newsletter - June, 2012
1/4
J cgf|a ef |ah Eflej \yjf{tgy| [hk|gy Mxfh" 94:9
:
Kgtuyeoa| Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb& Hle|hl iu Leoe|jb Ie}}befh B|l& Jbb yeoa|{ yh{hy~hl
Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb e{ objl |g tyh{hf| ugx e|{ ney{|
[thkejb E{{xh ngkx{efo gf Yjlejbe{j|egf ef Eflej& E|
aj{ ihhf lh{eofhl |g tyg~elh |ah cg{| jkkxyj|h
jfl xtlj|hl ef{eoa|{ jfl jfjbu{h{ |g gxy yhjlhy{&
J ney{| tjy| e{ cjlh gn jy|ekbh{ |aj| |jk`bh {h~hyjb
e{{xh{" nygc Kaefh{h kgcth|e|egf |g ygjl {jnh|u
jfl nxhb {j~efo{& J {hkgfl tjy| e{ cjlh gn
hqkbx{e~h ef|hy~ehw{ we|a {h~hyjb {|j`hagblhy{ ef |ah
\uyh _gybl0 fj|e~h jfl ngyheof |uyhcj`hy{" FOG{
h|k& Tbhj{h nefl jf hq|yjk| gn jbb |ae{ cj|hyejb
ihbgw" gy og |g gxy whi{e|h |g yhjl |ah jy|ekbh{
jfl lgwfbgjl |ah nxbb cjoj}efh& _h agth ugx webb
hfmgu e|&
J{ ney{| nhhlijk`{ gf |ae{ cjoj}efh {agwhl j
wjyc whbkgch" wh lhkelhl |g ecchlej|hbu oh|
ijk` gf |yjk` jfl |g og gf we|a jfg|ahy {thkejb
e{{xh& \ae{ gfh webb ngkx{ gf Ygjl [jnh|u& Ihkjx{h
ugx fh~hy kajfoh j weffefo |hjc" e| webb ih lgfh
|ah {jch wju wh lel we|a |ah Yjlejbe{j|egf e{{xh&
[g wh jyh wgy`efo ajyl |g nefl |ah cg{| yhbh~jf|
{|j`hagblhy{ |g aj~h |ahey ~ehw{ gf {xka e{{xh&
Jfl |ae{ e{ fg| gxy gfbu tygmhk|& Gxy |hjc tbjf{ |g
tyg~elh cjfu cgyh cj|hyejb jfl ef{eoa|{ we|a
{gch hqkbx{e~h lj|j yhojylefo ygjl kgf{|yxk|egf&
[|ju |xfhl gf Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb*
TJ^EFO \AH YGJL[ \G [GKEG
HKGFGCEK OYG_\A
Mxbu 94" 94:9
Fhw Lhbae
XYIJF \YJF[TGY\ KGFNHYHFKH
Jxox{| 9: # 99" 94:9
Fhw Lhbae
\XFFHB[ . XFLHYOYGXFL
KGF[\YXK\EGF
[ht|hcihy :9 # :
-
7/31/2019 India Transport Portal Newsletter - June, 2012
2/4
J cgf|a ef |ah Eflej \yjf{tgy| [hk|gy Mxfh" 94:9
9
Kgtuyeoa| Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb& Hle|hl iu Leoe|jb Ie}}befh B|l& Jbb yeoa|{ yh{hy~hl
E \AH YE[H GN YJLEJBE[J\EGF EF EFLEJ
\ah Tj{{hfohy Kjy Yjlejb !TKY% bh~hb e{ jbcg{| j| :44(
ix| |ah \yxk` jfl Ix{ Yjlejb !\IY% bh~hb e{ wju ihaefl&
Bgg`efo j| |ah kxyyhf| |yhfl ef \IY" |ah yhj{gf{ ngy |ah
yhkhf| oygw|a we|a |ah ngkx{ gf waj| |awjy|hl |ah
tyh~egx{ oygw|a ef |ae{ {hk|gy& Agw kjf yjlejbe{j|egf tbju jf
ectgy|jf| ygbh ef tyg~elefo {x{|jefjibh cgiebe|u jfl wahyh |ah
|yhfl e{ ahjlefo |gwjyl{7
Cgyh efngycj|egf gf E\T
EE ECTJK\ GN KAEFH[H YJLEJB \UYH GF EFLEJ
Kaefh{h yjlejb |uyh{ jyh hf|hyefo |ah Eflejf cjy`h|&
Ix| kjf j yjlejbe{j|egf ihefo lgfh gf tyekh jfl fg|gf zxjbe|u ih ihfhnekejb |g Eflej7
Cgyh efngycj|egf gf E\T
EEE LENNHYHF\ \UTH[ GN YJLEJB \UYH[
\ah ectgy|jfkh gn yjlejb |uyh{ e{ kyxkejb j{ |ahyh jyh
~jyegx{ |uth{ gn yjlejb |uyh{ tyglxkhl iu lennhyhf|
cjfxnjk|xyhy{& Ix| j{ |ah kahjth{| ~jyeh|eh{ ahj~ebu
kgctygce{h gf zxjbe|u" e| kgxbl yxef |ah hnngy|{ ngy
|ah ectyg~hchf| gn {e|xj|egf ef |ah ngyc gn cjmgy ef~h{|chf|{
iu ig|a |gt yj|hl Eflejf j{ whbb j{ ngyheof iyjfl{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
E^ YJLEJB \UYH[ JFL NXHB [J^EFO[
Agw cxka j |uyh e{ yh{tgf{eibh ngy nxhb kgf{xct|egf7
_aj| e{ |ah x{h gn yjlejb |uyh ngy nxhb {j~efo{7 _aj|
jyh |ah njk|gy{ |aj| cj`h |ah yjlejb |uyh{ wgy`
|gwjyl{ nxhb hkgfgcu7
Cgyh efngycj|egf gf E\T
^ \AH G\AHY BE^H[ GN J YJLEJB \UYH
_aj| e{ |uyh yh|yhjlefo jfl agw ihfhnekejb e{ e|7
_aj| jyh |ah `hu njk|gy{ ef |ah yh|yhjlefo tygkh{{7
_aj| e{ |ah cjy`h| ef Eflej7
Cgyh efngycj|egf gf E\T
^E \AH TYGOYH[[ GN YJLEJB \HKAFGBGOU NGY \YXK@[
[EFKH E\[ EFKHT\EGF
Yjlejbe{j|egf e{ ihkgcefo jf ectgy|jf| e{{xh
h{thkejbbu yhojylefo |yxk`{& Eflejf jfl ngyheof
tbjuhy{ jyh ef~h{|efo cj{{e~hbu |g jf{why |ah
oygwefo lhcjfl& Ix| waj| jyh |ah kajyjk|hye{|ek{
gn j \IY7
Cgyh efngycj|egf gf E\T
^EE M@ \UYH= \AH GFBU _JU \G KGCTH\H E[ \G TYG^ELHZXJBE\U \UYH[
Ly& Y& Cx`agtjlauju {thj`{ jigx| |ah fhhl ngy |ah
Eflejf \uyh Eflx{|yu |g ngkx{ gf effg~j|egf jfl
oyhhf |hkafgbgoeh{ ef gylhy |g |j`h jl~jf|joh{ gn
yjlejbe{j|egf jfl |g kgcth|h jojef{| Kaefh{h
tbjuhy{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
^EEE J\CJ= \AH LJECBHY KAGEKH [THJ@[ ^GBXCH[ JIGX\
\AH ZXJBE\U GN EFLEJF \UYH[
Cy& Yjme~ Ixlayjmj hqtbjef{ agw |ah Eflejf \uyh
eflx{|yu e{ njkefo |ah Kaefh{h kgcth|e|egf jfl ag
w e| e{ jibh |g kgcth|h {xkkh{{nxbbu iu ngkx{efo gf
zxjbe|u jfl jf hnnekehf|" {hy~ekh {xttgy|&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
EQ KBHJF JEY EFE\EJ\E^H= BGFO YJFOH \YXK@[ AJ^H \AH
OYHJ\H[\ TG\HF\EJB NGY NXHB [J^EFO[
\ah Kbhjf Jey Efe|ej|e~h !KJE#J{ej% jfl |ah [EJC kg#
gyojfe}hl |ah Oyhhf Nyheoa| [hcefjy& \ahu kjbb ngy j
ih||hy {|j`hagblhy hlxkj|egf jfl kbhjf
|hkafgbgoeh{ jlgt|egf& Eflej Yhtyh{hf|j|e~h Cy&
Tjy|ajj Ig{x hqtbjef{ ae{ tg{e|egf yhojylefo oyhhf
nbhh| cjfjohchf| jfl yjlejbe{j|egf& Kgcchf|{ oj|ahyhl iu
Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb&Cgyh efngycj|egf gf E\T
Q JTGBBG \UYH[= \AH NJE\A \AJ\ KX[\GCHY[ [AG_[ EF
GXY TYGLXK\[ E[ J \H[\ECGFU
Cy& [j|e{a [ajycj hqtbjef{ agw Jtgbbg \uyh{ aj{ |ah
tg|hf|ejb |g g~hykgch |ah Kaefh{h kgcth|e|egf&
\ah |uyh kgctjfu aj{ ihhf |ah cjy`h| bhjlhy ef
|ah kgcchykejb ~haekbh {hochf| ngy |ah bj{| |wg
lhkjlh{ jfl tyg~elh{ aeoa zxjbe|u {hy~ekh{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
QE KHJ\= KHJ\ \IY IHKJCH EF[\JF\ [XKKH[[
Cy& ^efgl @xcjy tyh{hf|{ |ah KHJ\ {|yj|hou& Ah
hqtbjef{ |aj| |ah |uyhcj`hy e{ whbb tyhtjyhl |g nxbbu
{j|e{nu |ah Eflejf cjy`h|&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
QEE CEKAHBEF= ?> IEBBEGF BE\HY[ GN NXHB KJF IH [J^HL
_E\A CEKAHBEF \UYH[
Cy& I& @xcjy hqtbjef{ agw Cekahbef kgf{elhy{ |ah
Eflejf cjy`h|& Ah {thj`{ jigx| |ah hqthyehfkh gn
|ah oejf| cjfxnjk|xyhy yhojylefo yjlejb |uyh{ jfl
agw |ah Nyhfka kgctjfu kjf ihfhne| nygc e|{
kx||efo hloh |hkafgbgou&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
EF[EOA\[.JFJBU[E[ YJLEJBE[J\EGF EF EFLEJ
Jy|ekbh{Ef|hy~ehw{
http://indiatransportportal.com/2012/04/radialisation-part-i-the-rise-of-radialisation-in-india/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-ii-impact-of-chinese-radial-tyre-on-india/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-iii-different-types-of-radial-tyres/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-iv-radial-tyres-and-fuel-savings/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-v-the-other-lives-of-a-radial-tyre/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-vi-the-progress-of-radial-technology-for-trucks-since-its-inception/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-vii-jk-tyre-%E2%80%9Cthe-only-way-to-compete-is-to-provide-quality-tyres%E2%80%9D-dr-r-mukhopadhyay-director-rd/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-viii-atma-%E2%80%9Cthe-daimler-choice-speaks-volumes-about-the-quality-of-indian-tyres%E2%80%9D-mr-rajiv-budhraja-director-general/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-ix-clean-air-initiative-%E2%80%9Clong-range-trucks-have-the-greatest-potential-for-fuel-savings%E2%80%9D-mr-parthaa-bosu-head-of-indian-office/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-x-apollo-%E2%80%9Cthe-faith-that-customers-shows-in-our-products-is-a-testimony%E2%80%9D-apollo-tyres-%E2%80%9Cthe-faith-that-customers-shows-in-our-products-is-a-testimony/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-xi-ceat-%E2%80%9Cceat-tbr-became-instant-success%E2%80%9D-mr-vinod-kumar-is-vice-president-%E2%80%93-marketing-at-ceat-limited/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-xii-michelin-%E2%80%9C76-billion-liters-of-fuel-can-be-saved-with-michelin-tyres%E2%80%9D-mr-b-kumar-country-head-%E2%80%93-distribution/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-xii-michelin-%E2%80%9C76-billion-liters-of-fuel-can-be-saved-with-michelin-tyres%E2%80%9D-mr-b-kumar-country-head-%E2%80%93-distribution/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-xi-ceat-%E2%80%9Cceat-tbr-became-instant-success%E2%80%9D-mr-vinod-kumar-is-vice-president-%E2%80%93-marketing-at-ceat-limited/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-x-apollo-%E2%80%9Cthe-faith-that-customers-shows-in-our-products-is-a-testimony%E2%80%9D-apollo-tyres-%E2%80%9Cthe-faith-that-customers-shows-in-our-products-is-a-testimony/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-ix-clean-air-initiative-%E2%80%9Clong-range-trucks-have-the-greatest-potential-for-fuel-savings%E2%80%9D-mr-parthaa-bosu-head-of-indian-office/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-viii-atma-%E2%80%9Cthe-daimler-choice-speaks-volumes-about-the-quality-of-indian-tyres%E2%80%9D-mr-rajiv-budhraja-director-general/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-vii-jk-tyre-%E2%80%9Cthe-only-way-to-compete-is-to-provide-quality-tyres%E2%80%9D-dr-r-mukhopadhyay-director-rd/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-vi-the-progress-of-radial-technology-for-trucks-since-its-inception/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-v-the-other-lives-of-a-radial-tyre/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-iv-radial-tyres-and-fuel-savings/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-iii-different-types-of-radial-tyres/http://indiatransportportal.com/2012/05/radialisation-part-ii-impact-of-chinese-radial-tyre-on-india/http://indiatransportportal.com/2012/04/radialisation-part-i-the-rise-of-radialisation-in-india/ -
7/31/2019 India Transport Portal Newsletter - June, 2012
3/4
J cgf|a ef |ah Eflej \yjf{tgy| [hk|gy Mxfh" 94:9
;
Kgtuyeoa| Eflej \yjf{tgy| Tgy|jb& Hle|hl iu Leoe|jb Ie}}befh B|l& Jbb yeoa|{ yh{hy~hl
CEKAHBEF OYHHF \UYH[
Ih||hy nxhb hkgfgcu we|a yhlxkhl
hf~eygfchf|jb ectjk| e{ j oygwefo jfl kyxkejb
kajbbhfoh ngy ~haekbh cjfxnjk|xyhy{& \ah
{hjyka ngy jnngyljibh {gbx|egf{ bhl |g |ah
tyglxk|egf gn oyhhf |uyh{& J{ |ah fjch
{xooh{|{" |ah{h jyh hf~eygfchf| nyehflbu |uyh{&
\ahey {eofenekjf|bu yhlxkhl |uyh ygbbefo yh{e{|jfkh ahbt{ |g
kxy|jeb ~haekbh nxhb kgf{xct|egf kgf|yeix|efo |g yhlxkhl
kjyigf legqelh !KG9% hce{{egf{& Hciyjkefo |ah oyhhf |uyh
|hkafgbgou gf j welhy {kjbh kgxbl aj~h j {|joohyefo
ectjk| gf nxhb jfl tgbbx|egf {j~efo{ obgijbbu&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
BJXFKAEFO J \UYH GF \AH CJY@H\= \AH LENNHYHFKH[
IH\_HHF EFLEJF JFL HX FGYC[ JFL YHOXBJ\EGF[
H~hyu tyglxk| |aj| e{ bjxfkahl ef |ah cjy`h| aj{
|g og |aygxoa khy|jef {|jfljyl{ |aj| cjef|jef
|ah zxjbe|u gn |ah tyglxk|& \ah{h {|jfljyl{ jyh
|ah fgyc{ jfl yhoxbj|egf{ |aj| jyh jlahyhl |g
iu |ah tyglxk| befh& Fgyc{ jfl yhoxbj|egf{ jyh
jb{g ngbbgwhl ef |ah |uyh eflx{|yu& \uyh cj`hy{ jfl
cjfxnjk|xyhy{ cx{| jlahyh |g |ah{h |g ih jibh |g bhojbbu {hbb|ah tyglxk| ef |ah kgfkhyfhl kgxf|yu&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
\UYH CJ@HY[ JFL FJ\XYJB YXIIHY
Yjw cj|hyejb ngyc{ |ah kyxq gn |ah |uyh eflx{|yu
jfl jkkgylefo |g eflx{|yu h{|ecj|h{" ?4( gn |ah
|g|jb |xyfg~hy gn |ah eflx{|yu e{ jkkgxf|hl iu |ae{eftx| kg{|& \ah cjmgy kgctgfhf| gn |ah yjw
cj|hyejb ef~gb~hl ef |uyh cjfxnjk|xyefo e{ fj|xyjb
yxiihy gy FY= ef njk|" ih|whhf 94:4#:: |ah |uyh
eflx{|yu wj{ yh{tgf{eibh ngy >;( gn |ah jffxjb kgf{xct|egf
gn fj|xyjb yxiihy& Fj|xyjbbu" jfu fhoj|e~h nbxk|xj|egf ef |ah
lgcjef gn FY e{ igxfl |g jl~hy{hbu jnnhk| |uyh cj`hy{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
\AH HKGFGCEK J[THK\ GN YGJL
[JNH\U
Gf |ah :4|a Jtyeb 94:9"
Lhbae wg`h xt |g
jfg|ahy ae| jfl yxf
kj{h wahf j {thhlefo
Chykhlh{ Ihf} cgwhl
lgwf |wg kgf{|jibh{&
Xfngy|xfj|hbu |ae{ efkelhf| e{ mx{|
jfg|ahy gfh ef |ah bgfo be{| gn ygjl
jkkelhf|{ ef |ah kgxf|yu& Ih{elh{ |ah
chf|jb |yjxcj" |ahyh e{ jb{g jf
hkgfgcek j{thk| gn ygjl {jnh|u |aj|
kjf ajylbu ih g~hybgg`hl& \ah
hkgfgcu gn Eflej aj{ ihhf {h~hyhbuae| lxh |g |ah{h jkkelhf|{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
LYE^EFO [KAGGB[
Eflejf ke|eh{" h{thkejbbu
ch|ygtgbe|jf{" aj~h
we|fh{{hl j
cx{ayggcefo gn lye~efo
{kaggb{ ef yhkhf| |ech{&
Ogfh jyh |ah lju{wahf lye~efo wj{ |jxoa| iu j {hfegy
chcihy gn |ah njcebu wag ajl |ah
cg{| kg~h|hl {`ebb{ jfl lye~efo
hqthyehfkh& \glju" jf efkyhj{efo
fxcihy gn thgtbh jyh hfygbbefo ef|g
tygnh{{egfjb lye~efo {kaggb{&
Cgyh efngycj|egf gf E\T
KUKBH[ EF EFLEJ
Ef e|{ hjybu lju{ |ah
iekukbh wj{ ajflcjlh
we|a wgglhf tjy|{& J{
|ech whf| iu kukbh{
ihkjch efkyhj{efobu
tgtxbjy" bhjlefo |g |ah
cjfxnjk|xyefo gn |hkafgbgoekjbbu
jl~jfkhl xfe|{
Cgyh efngycj|egf gf E\T
\G OG NXY\AHY GF \UYH E[[XH[ YGJL [JNH\U
KUKBH[
http://indiatransportportal.com/2012/05/michelin-green-tyres/http://indiatransportportal.com/2012/05/launching-on-the-market-the-differences-between-indian-and-eu-norms-and-regulations/http://indiatransportportal.com/2012/05/launching-on-the-market-the-differences-between-indian-and-eu-norms-and-regulations/http://indiatransportportal.com/2012/05/tyre-makers-and-natural-rubber/http://indiatransportportal.com/2012/05/the-economic-aspect-of-road-safety/http://indiatransportportal.com/2012/05/driving-schools/http://indiatransportportal.com/2012/05/cycles-in-india/http://indiatransportportal.com/2012/05/cycles-in-india/http://indiatransportportal.com/2012/05/driving-schools/http://indiatransportportal.com/2012/05/the-economic-aspect-of-road-safety/http://indiatransportportal.com/2012/05/tyre-makers-and-natural-rubber/http://indiatransportportal.com/2012/05/launching-on-the-market-the-differences-between-indian-and-eu-norms-and-regulations/http://indiatransportportal.com/2012/05/michelin-green-tyres/ -
7/31/2019 India Transport Portal Newsletter - June, 2012
4/4
J cgf|a ef |ah Eflej \yjf{tgy| [hk|gy Mxfh" 94:9