india sham tak 4 july 2014

8
fl·¸ — y •¢∑§ xv| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U y ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ âæ´âÎ ·¤è àæÂÍ ÙçÎØô´·¤ôÕ¿æÙð·Ô¤çÜ° ·¤M¤´»æãÚUâ´Öß·¤ôçàæàæ Ù§ü ç΄è ◊Ò¥ ‡Ê¬Õ ‹ÃÊ „Í¥ Á∑§ ª¥ªÊ fl ÿ◊ÈŸÊ ¡ Ò Ë ¡ËflŸŒÊÁÿŸË ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Í¥ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ øÊ„ ‚¥‚Œ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©ΔÊŸË ¬«∏ •ÕflÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê∞, ∑§„Ë¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÍ¥ªÊ– ◊Ê¥ ‚⁄UËπË ßŸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ •Áfl⁄U‹ fl ¡‹ Sflë¿ ’ŸÊ ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§¥ªÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •Êà „Ë ß‚ •Ù⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •ı⁄U •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UªÊ– ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ ŸŒË „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ¥×ÚUÙæÍ Øæ˜ææ ×õâ×ÙðÚUô·¤èãðÜè·¤æòŒÅUÚU âðßæ,ÂñÎÜØæ˜ææÁæÚUè ŸæèÙ»Ú π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù üÊË •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë, „Ê‹Ê¥Á∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ÿ ‚ üÊhÊ‹È „flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê∞– ‚È’„ }}Æ} üÊhÊ‹È ’Ê‹≈UÊ‹ •ı⁄U ¬„‹ªÊ◊ ‚ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§⁄UË’ Œ‚ „¡Ê⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ¬ÁflòÊ Á„◊Á‹¥ª ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á‹∞ Õ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿„ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê |Æ „¡Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ß‚ ’Ëø, ŒÙ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ NŒÿªÁà L§∑§Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ‚Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄UŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ „Ù ªß¸ „Ò– ·¤æÚ·¤èÅUĨ·¤Úâð ÖßÙÿæçÌ»ýSÌ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ Áfl¡ƒÊ Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ ∑§Ê⁄ øÊ∂∑§ Ÿ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ê⁄ ø∂Êà „È∞ ƒÊ„Ê¢ ∞∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ÉÊ⁄ ∑§ •Êª ∂ªË ⁄ÒÁ∂¢ª ≈ÍU≈U ªß¸ ∞fl¢ ŒËflÊ∂ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ ◊ÊÁ∂∑§ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ Á‡Êfl⁄ß ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∑§Ê⁄ øÊ∂∑§ ∞◊¬Ë 30 ’Ë ‚Ë 0200 ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU ·¤ÅUÚUæ ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ©œ◊¬È⁄U- ∑§≈U⁄UÊ ⁄U‹ ‹Êߟ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ªß¸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ⁄U‹◊¥òÊË ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ ŒflË ∑§≈U⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¡ê◊Í ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ߸– wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ©œ◊¬È⁄U-∑§≈U⁄UÊ ‹Êߟ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª v,vxw.|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸ „Ò– zx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ¡ê◊Í-©œ◊¬È⁄U ⁄U‹ ‹Êߟ ¬„‹ „Ë ‚ÁR§ÿ „Ò •ı⁄U •’ ∑§‡◊Ë⁄U ⁄U‹ Á‹¥∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •ÊŸ flÊ‹Ë ©œ◊¬È⁄U-∑§≈U⁄UÊ ‹Êߟ ∑‘§ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „Ù ¡ÊŸ ‚ ≈˛Ÿ¥ ‚Ëœ ∑§≈U⁄UÊ ¬„È¥ø ‚∑‘§¥ªË– ß‚‚ flÒcáÊÙ ŒflË ªÈ»§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U Ã∑§ ‚Ëœ „Ë ¬„È¥ø ‚∑‘§¥ª– ÿ„ ≈˛Ÿ Ÿß¸ ⁄U‹fl ‹Êߟ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¡ê◊Í Ã∑§ ¬„È¥øªË– ÿ„ ≈˛Ÿ ‚Êà ¿Ù≈UË ‚È⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U xÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¿Ù≈U-’«∏ ¬È‹Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UªË– ©œ◊¬È⁄U •ı⁄U ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø øR§πflÊ‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ S≈U‡ÊŸ •Ê∞ªÊ– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, •÷Ë Ã∑§ ¡ê◊Í •ı⁄U ©œ◊¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÃËŸ SÕÊŸËÿ ⁄U‹ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄U •’ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§≈U⁄UÊ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§≈U⁄UÊ-∑§Ê‹∑§Ê ∞ÄU‚¬˝‚, Ÿß¸ ÁŒÑË-∑§≈U⁄UÊ ∞‚Ë ∞ÄU‚¬˝‚ ‚◊à ∑§ß¸ Ÿß¸ ≈˛Ÿ¥ ‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‹fl ¡ê◊Í ◊‹ •ı⁄U ‚¥¬∑§¸ R§Ê¥Áà ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù ÷Ë ∑§≈U⁄UÊ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§ Ÿß¸ ≈˛Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ŒÙ ¬ÁflòÊ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù«∏ŸÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∑§≈U⁄UÊ Ã∑§ ∑§Ë ≈˛Ÿ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒcáÊÙ¥ ŒflË ∑‘§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ê◊Í ‚ ∑§≈U⁄UÊ, ¬ΔÊŸ∑§Ù≈U ‚ ∑§≈U⁄UÊ ¡Ò‚Ë SÕÊŸËÿ ≈˛Ÿ¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ üÊhÊ‹È „⁄U ‚Ê‹ ß‚ ªÈ»§Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê¡ üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©⁄UË ◊¥ ∞∑§ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Œı⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ’¥Œ ’È‹ÊÿÊ „Ò– üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚È’„ ‚ „Ë ’¥Œ ∑§Ê •‚⁄U ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „È•Ê „Ò– S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‚¥SÕÊŸ ’¥Œ „Ò¥– øÊ‹Í „È߸ ∑§≈U⁄UÊ-©œ◊¬È⁄U ⁄U‹ ‹Êߟ Âè°× ×ôÎè Ùð ßñc‡æô Îðßè °ĨUâÂýðâ ·¤ô ãÚUè Ûæ´Çè çιæ§ü Âæç·¤SÌæÙÕôÜæ,·¤à×èÚUçßßæÎæSÂÎÿæð˜æãñ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê ŸË◊ •‚‹◊ πÊŸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê, „◊ ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl‹ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UÊ L§π „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¡ê◊Í •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •’ ÷Ë •¬Ÿ •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ßæç¶ÄæÚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê »§¡Ë¸ ÁŸƒÊÈÁÄà •ÊÒ⁄ ∑ȧ∂‚Áøfl ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄-‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë Œ⁄Á◊ƒÊÊŸË ⁄Êà ‚Ê$…U 12 ’¡ ’∂¬Ífl¸∑§ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ– fl„Ë ß‚ ÷Íπ „$«ÃÊ∂ ◊¢ ’ÒΔU ∞∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÃÁ’ƒÊà Á’ª$«Ÿ ¬⁄ ¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ •S¬ÃÊ∂ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Á¬¿U∂ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’∂¬Ífl¸∑§ ƒÊ„¢Ê ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ– Œ⁄•‚∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ Á¬¿U∂ 4 ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’ÒΔU Õ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË ∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ 17 ¬˝Ê»§‚⁄Ê¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ª∂à Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ë ªƒÊË „Ò ß‚Á∂∞ ß‚ ◊Ê◊∂ Á∑§ ¡ÊÚ¢ø ∞‚≈UË∞»§ ‚ ∑§⁄ʃÊË¢ ¡Ê∞¢ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑ȧ∂‚Áøfl ∑§Ê ÷Ë ¬Œ ‚ „≈UʃÊÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ Á¬¿U∂ 4 ÁŒŸ ‚ ¬Èc¬ãŒ˝ ◊Ê҃ʸ •ÊÒ⁄ •‡fl◊ÉÊ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ŸÊ◊ ∑§ ŒÊ ¿UÊòÊ ÷Íπ „«ÃÊ∂ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬Èc¬ãŒ˝ ∑§Ë ÃÁ’ƒÊà Á’ª«Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©‚ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ fl„Ë •‡fl◊ÉÊ ∑§Ë „Ê∂Êà ÷Ë «ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊ߸ ÕË– ¬⁄ •‡fl◊ÉÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕË ¿UÊòÊ ÷Íπ „«ÃÊ∂ πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Õ– Á∂„Ê¡Ê ¬ÈÁ∂‚ ⁄Êà ∂ÉÊ÷ª ‚Ê…U 12 ’¡ ÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ‡ÊŸ SÕ∂ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ÷Íπ „«ÃÊ∂ ¬⁄ ’ÒΔU ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¡’⁄ŒSÃË fl„Ê° ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •‡fl◊ÉÊ ∑§Ê ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬Ú„ÈøʃÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ øÍ°Á∑§ ÷Íπ „«ÃÊ∂ ¬⁄ ’ÒΔU ¿UÊòÊ ∑§Ë „Ê∂Êà ’„Èà íƒÊÊŒÊ Á’ªæU ⁄„Ë° ÕË¢– Á∂„Ê¡Ê ©ã„¢ ¡’⁄ŒSÃË „≈UÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ê ªƒÊÊ ÕÊ– ¥æÏè ÚæÌ ×𢠩ÆUæ·¤Ú Âéç¶â Ùð ¹ˆ× ·¤Úæ§ü Öê¹ ãǸÌæ¶ ·é¤¶âç¿ß·¤æðãÅUæÙð·¤èע滷¤æð¶ð·¤ÚÁèßæÁèçßàßçßlæ¶Äæ×¢ð¥ÙàæÙÂÚÍðÀUæ˜æ ‚ßæç¶ÄæÚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê ◊Ê◊∂Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ „Ò– ∞∑§ øÊøÊ Ÿ •¬ŸË •ÊΔU ‚Ê∂ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ∂ª ÷ÃË¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿U$«¿UÊ$« ∑§⁄ •‡∂Ë∂ „⁄∑§Ã ∑§Ë– ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Á„∂Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë øÊøÊ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬$«Êfl ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ∞∑§ 8 ‚Ê∂ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ∂ªÊ ‚ ¿U«¿UÊ« ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¿U«¿UÊ« ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê ƒÊÈfl∑§ ©‚∑§Ê ‚ªÊ øÊøÊ „Ò – •Ê⁄Ê¬Ë ◊È⁄Ê⁄ ∑§ ∂Ê∂ Á≈U¬Ê⁄Ê ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ⁄Ê¡Í ¬Ê∂ „Ò– ⁄Ê¡Í ¬Ê∂ Ÿ πÍŸ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ⁄-ÃÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– Œ⁄•‚∂ ⁄Ê¡Í Ÿ •ÊΔU ‚Ê∂ ∑§Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ∂ª ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ Ÿ Á‚»¸§ ¿U$«¿UÊ$« ∑§Ë ’ÁÀ∑§ •‡∂Ë∂ „⁄∑§Ã ÷Ë ∑§Ë– ƒÊ ŸÊ’ÊÁ∂ª ’ëøË ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ⁄Ê¡Í ∑§ ’$« ÷Ê߸ ∑§Ë ’≈UË „Ò ¡Ê Á⁄‡Ã ◊¢ ©‚∑§Ë ÷ÃË¡Ë ∂ªÃË „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§ ¡È∂Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ë ÁÉÊŸÊÒŸË „⁄∑§Ã ‚ ‚„◊Ë ’ëøË Ÿ «⁄ ∑§ ø∂à ƒÊ ’Êà ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ߸– ∂Á∑§Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ê Á»§⁄ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄ ’ëøË ÉÊ’⁄Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„∂ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ÉÊ≈UŸÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊ߸– ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ Œfl⁄ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ ÁÉÊŸÊÒŸ .àƒÊ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑§⁄ ◊Á„∂Ê ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸ ¬„È¢øË ¡„Ê¢ ‚ ©‚ ◊Á„∂Ê ÕÊŸÊ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊Á„∂Ê ÕÊŸ ◊¢ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¿U$«¿UÊ$« •ÊÒ⁄ ’Ê∂∑§Ê¢ ∑§ ∂Ò¢Áª∑§ •¬⁄Êœ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ Œ⁄ ⁄Êà ◊¢ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë øÊøÊ ⁄Ê¡Í ¬Ê∂ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ– ßãàæè ¿æ¿æ Ùð 8 âæ¶ ·¤è ÙæÕæ綻 âð ·¤è ÀðUǸÀUæǸ ÖæðÂæÜ √ƒÊʬ◊ ◊Ê◊∂ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‡Êfl⁄Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á∑§⁄Á∑§⁄Ë „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ’Ëø ¬˝‡Ÿ∑§Ê∂ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ß‚‚ ¬„∂ ƒÊ„¢Ê ‚ŒŸ ◊¢ ¬„¢Èø ∑¢§Êª˝‚Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ Ÿ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚àƒÊŒfl ∑§≈UÊ⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡◊∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ mÊ⁄Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡¢Êø •ÊÒ⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¢ πÈŒ ¬⁄ ∂ª ⁄„ •Ê⁄ʬʢ ∑§ ’Ëø ‚Ë∞◊ Ÿ ÷Ë •Ê⁄ʬ Á‚f „ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚ãƒÊÊ‚ ∂Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ‚’∑§Ê øÊÒ¢∑§Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ– (‡Ê· ¬ÎcΔU } ¬⁄U) ·¢¤æ»ýðâèçßÏæÄæ·¤æð¢Ùð×éĩÄæ×¢˜æè·ð¤ç¹¶æȤÁ×·¤Ú·¤èÙæÚðÕæÁè „¢ªÊ◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈM§ „È•Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹

Upload: india-sham-tak

Post on 01-Apr-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

fl·¸ — y •¢∑§ xv| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U y ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

âæ´âÎ ·¤è àæÂÍ

ÙçÎØô´ ·¤ô Õ¿æÙð ·Ô¤ çÜ°·¤M¤´»æ ãÚU â´Öß ·¤ôçàæàæ

Ù§ü ç΄è

◊Ò¥ ‡Ê¬Õ ‹ÃÊ „Í¥ Á∑§ ª¥ªÊ fl ÿ◊ÈŸÊ¡ Ò ‚ Ë¡ Ë fl Ÿ Œ Ê Á ÿ Ÿ ËŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ fl¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Í¥ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞øÊ„ ‚¥‚Œ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©ΔÊŸË ¬«∏•ÕflÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸı’à •Ê∞, ∑§„Ë¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÍ¥ªÊ– ◊Ê¥‚⁄UËπË ßŸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ •Áfl⁄U‹fl ¡‹ Sflë¿ ’ŸÊ ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞„⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§¥ªÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ‚ûÊÊ ◊¥ •Êà „Ë ß‚ •Ù⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚„Ò Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •ı⁄U•Ê‚ÊŸ ∑§⁄UªÊ– ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ „◊Ê⁄UÁ‹∞ ∞∑§ ŸŒË „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ù·áÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥–

¥×ÚUÙæÍ Øæ˜ææ

×õâ× Ùð ÚUô·¤è ãðÜè·¤æòŒÅUÚUâðßæ, ÂñÎÜ Øæ˜ææ ÁæÚUè

ŸæèÙ»Ú

π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù üÊË •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë,„Ê‹Ê¥Á∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ÿ‚ üÊhÊ‹È „flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥¡Ê ¬Ê∞– ‚È’„ }}Æ} üÊhÊ‹È ’Ê‹≈UÊ‹•ı⁄U ¬„‹ªÊ◊ ‚ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄UÁŸ∑§‹– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§⁄UË’ Œ‚ „¡Ê⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ¬ÁflòÊ Á„◊Á‹¥ª ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U Á‹∞ Õ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿„ ÁŒŸÙ¥ ◊¥¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê |Æ „¡Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ß‚’Ëø, ŒÙ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁflòʪȻ§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ NŒÿªÁà L§∑§Ÿ ‚ ◊ıà „٪߸– ß‚ ‚Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄UŸ flÊ‹üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ „Ù ªß¸ „Ò–

·¤æÚ ·¤è ÅU�·¤Ú âðÖßÙ ÿæçÌ»ýSÌ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ Áfl¡ƒÊŸª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ ∑§Ê⁄ øÊ∂∑§ Ÿ•ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ê⁄ ø∂Êà „È∞ ƒÊ„Ê¢ ∞∑§ÉÊ⁄ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ÉÊ⁄ ∑§ •Êª ∂ªË⁄ÒÁ∂¢ª ≈ÍU≈U ªß¸ ∞fl¢ ŒËflÊ∂ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„¢ÈøÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ ◊ÊÁ∂∑§ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ¬ÈòÊ Á‡Êfl⁄ß ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∑§Ê⁄ øÊ∂∑§∞◊¬Ë 30 ’Ë ‚Ë 0200 ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

·¤ÅUÚUæ

‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ©œ◊¬È⁄U-∑§≈U⁄UÊ ⁄U‹ ‹Êߟ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ªß¸–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ⁄U‹◊¥òÊË ‚ŒÊŸ¥Œªı«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ ŒflË∑§≈U⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¡ê◊Í ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ߸–

wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ©œ◊¬È⁄U-∑§≈U⁄UÊ‹Êߟ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª v,vxw.|z∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸ „Ò– zxÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ¡ê◊Í-©œ◊¬È⁄U ⁄U‹‹Êߟ ¬„‹ „Ë ‚ÁR§ÿ „Ò •ı⁄U •’∑§‡◊Ë⁄U ⁄U‹ Á‹¥∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÕʟ flÊ‹Ë ©œ◊¬È⁄U-∑§≈U⁄UÊ ‹Êߟ ∑‘§÷Ë ‚ÁR§ÿ „Ù ¡ÊŸ ‚ ≈˛Ÿ¥ ‚Ëœ ∑§≈U⁄Uʬ„È¥ø ‚∑‘§¥ªË– ß‚‚ flÒcáÊÙ ŒflË ªÈ»§Ê∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U Ã∑§ ‚Ëœ „Ë ¬„È¥ø‚∑‘§¥ª–

ÿ„ ≈˛Ÿ Ÿß¸ ⁄U‹fl ‹Êߟ ¬⁄U ø‹∑§⁄U¡ê◊Í Ã∑§ ¬„È¥øªË– ÿ„ ≈˛Ÿ ‚Êà ¿Ù≈UË‚È⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U xÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¿Ù≈U-’«∏

¬È‹Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UªË– ©œ◊¬È⁄U •ı⁄U∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø øR§πflÊ‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§¿Ù≈UÊ S≈U‡ÊŸ •Ê∞ªÊ– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, •÷Ë Ã∑§¡ê◊Í •ı⁄U ©œ◊¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÃËŸSÕÊŸËÿ ⁄U‹ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄U•’ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§≈U⁄UÊ Ã∑§∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§≈U⁄UÊ-∑§Ê‹∑§Ê∞ÄU‚¬˝‚, Ÿß¸ ÁŒÑË-∑§≈U⁄UÊ ∞‚Ë

∞ÄU‚¬˝‚ ‚◊à ∑§ß¸ Ÿß¸ ≈˛Ÿ¥ ‹ÊŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ⁄U‹fl ¡ê◊Í ◊‹ •ı⁄U ‚¥¬∑§¸R§Ê¥Áà ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù ÷Ë ∑§≈U⁄UÊ Ã∑§’…∏ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§’Ëø ÷Ë ∞∑§ Ÿß¸ ≈˛Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê©g‡ÿ ŒÙ ¬ÁflòÊ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ÿ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù«∏ŸÊ „Ò–

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ‚∑§≈U⁄UÊ Ã∑§ ∑§Ë ≈˛Ÿ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊflÒcáÊÙ¥ ŒflË ∑‘§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê¬˝’¥œŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ê◊Í ‚ ∑§≈U⁄UÊ,¬ΔÊŸ∑§Ù≈U ‚ ∑§≈U⁄UÊ ¡Ò‚Ë SÕÊŸËÿ ≈˛Ÿ¥÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ üÊhÊ‹È„⁄U ‚Ê‹ ß‚ ªÈ»§Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê¡

üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©⁄UË ◊¥ ∞∑§Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª–©œ⁄U, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄UŒı⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ’¥Œ ’È‹ÊÿÊ „Ò– üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚È’„‚ „Ë ’¥Œ ∑§Ê •‚⁄U ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U‡Ê„⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „È•Ê„Ò– S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‚¥SÕÊŸ’¥Œ „Ò¥–

øÊ‹Í „È߸ ∑§≈U⁄UÊ-©œ◊¬È⁄U ⁄U‹ ‹Êߟ

Âè°× ×ôÎè Ùð ßñc‡æô Îðßè °�UâÂýðâ ·¤ô ãÚUè Ûæ´Çè çιæ§üÂæç·¤SÌæÙ ÕôÜæ, ·¤à×èÚU çßßæÎæSÂÎ ÿæð̃ æ ãñ

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¬˝flQ§ÊŸË◊ •‚‹◊ πÊŸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê, „◊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl‹ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UÊ L§π „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ„Ò– ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¡ê◊Í •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U πÊŸŸ ∑§„Ê, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •’ ÷Ë •¬Ÿ •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê »§¡Ë¸ ÁŸƒÊÈÁÄÕÊÒ⁄ ∑ȧ∂‚Áøfl ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¡ËflÊ¡ËÁfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê¬ÈÁ∂‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄-‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ËŒ⁄Á◊ƒÊÊŸË ⁄Êà ‚Ê$…U 12 ’¡’∂¬Ífl¸∑§ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ– fl„Ë ß‚÷Íπ „$«ÃÊ∂ ◊¢ ’ÒΔU ∞∑§ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê ÃÁ’ƒÊà Á’ª$«Ÿ ¬⁄¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ •S¬ÃÊ∂ ÷Ã˸∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Á¬¿U∂ øÊ⁄ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’∂¬Ífl¸∑§ ƒÊ„¢Ê ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ–Œ⁄•‚∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¡ËflÊ¡ËÁfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊÁ¬¿U∂ 4 ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄’ÒΔU Õ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË ∑§ËÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ 17 ¬˝Ê»§‚⁄Ê¢∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ª∂à Ã⁄Ë∑§ ‚∑§Ë ªƒÊË „Ò ß‚Á∂∞ ß‚ ◊Ê◊∂Á∑§ ¡ÊÚ¢ø ∞‚≈UË∞»§ ‚ ∑§⁄ʃÊË¢¡Ê∞¢ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ

∑ȧ∂‚Áøfl ∑§Ê ÷Ë ¬Œ ‚„≈UʃÊÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê∂∑§⁄ Á¬¿U∂ 4 ÁŒŸ ‚ ¬Èc¬ãŒ˝◊Ê҃ʸ •ÊÒ⁄ •‡fl◊ÉÊ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊŸÊ◊ ∑§ ŒÊ ¿UÊòÊ ÷Íπ „«ÃÊ∂∑§⁄ ⁄„ Õ– ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊¬Èc¬ãŒ˝ ∑§Ë ÃÁ’ƒÊà Á’ª«Ÿ ∑§’ÊŒ ©‚ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ fl„Ë •‡fl◊ÉÊ∑§Ë „Ê∂Êà ÷Ë «ÊÚÄ≈U⁄ ŸÁø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊ߸ ÕË– ¬⁄•‡fl◊ÉÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕË¿UÊòÊ ÷Íπ „«ÃÊ∂ πà◊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Õ– Á∂„Ê¡Ê

¬ÈÁ∂‚ ⁄Êà ∂ÉÊ÷ª ‚Ê…U 12’¡ ÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ•Ÿ‡ÊŸ SÕ∂ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ÷Íπ„«ÃÊ∂ ¬⁄ ’ÒΔU ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê¡’⁄ŒSÃË fl„Ê° ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •‡fl◊ÉÊ ∑§Êß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ¡ƒÊÊ⁄ÊǃÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬Ú„ÈøʃÊÊ– ¬ÈÁ∂‚•Áœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§øÍ°Á∑§ ÷Íπ „«ÃÊ∂ ¬⁄ ’ÒΔU¿UÊòÊ ∑§Ë „Ê∂Êà ’„Èà íƒÊÊŒÊÁ’ªæU ⁄„Ë° ÕË¢– Á∂„Ê¡Ê ©ã„¢¡’⁄ŒSÃË „≈UÊŸÊ ¡M§⁄Ë „ʪƒÊÊ ÕÊ–

¥æÏè ÚæÌ ×𢠩ÆUæ·¤Ú Âéç¶â Ùð ¹ˆ× ·¤Úæ§ü Öê¹ ãǸÌ涷餶âç¿ß ·¤æð ãÅUæÙð ·¤è ×¢æ» ·¤æð ¶ð·¤Ú ÁèßæÁè çßàßçßlæ¶Äæ ×¢ð ¥ÙàæÙ ÂÚ Íð ÀUæ˜æ

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄ŸflÊ∂Ê ◊Ê◊∂Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ „Ò– ∞∑§øÊøÊ Ÿ •¬ŸË •ÊΔU ‚Ê∂ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ∂ª÷ÃË¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿U$«¿UÊ$« ∑§⁄ •‡∂Ë∂„⁄∑§Ã ∑§Ë– ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄◊Á„∂Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë øÊøÊ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬$«Êfl ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ∞∑§ 8 ‚Ê∂ ∑§ËŸÊ’ÊÁ∂ªÊ ‚ ¿U«¿UÊ« ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄¿U«¿UÊ« ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê ƒÊÈfl∑§ ©‚∑§Ê ‚ªÊ øÊøÊ „Ò – •Ê⁄ʬË◊È⁄Ê⁄ ∑§ ∂Ê∂ Á≈U¬Ê⁄Ê ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ⁄Ê¡Í ¬Ê∂ „Ò– ⁄Ê¡Í ¬Ê∂Ÿ πÍŸ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ⁄-ÃÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– Œ⁄•‚∂ ⁄Ê¡ÍŸ •ÊΔU ‚Ê∂ ∑§Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ∂ª ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ Ÿ Á‚»¸§¿U$«¿UÊ$« ∑§Ë ’ÁÀ∑§ •‡∂Ë∂ „⁄∑§Ã ÷Ë ∑§Ë– ƒÊ ŸÊ’ÊÁ∂ª

’ëøË ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ⁄Ê¡Í ∑§ ’$«÷Ê߸ ∑§Ë ’≈UË „Ò ¡Ê Á⁄‡Ã ◊¢ ©‚∑§Ë÷ÃË¡Ë ∂ªÃË „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§ ¡È∂Ê߸ ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ËÁÉÊŸÊÒŸË „⁄∑§Ã ‚ ‚„◊Ë ’ëøË Ÿ «⁄ ∑§ø∂à ƒÊ ’Êà ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢’ÃÊ߸– ∂Á∑§Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ

øÊøÊ ∑§Ê Á»§⁄ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄ ’ëøË ÉÊ’⁄Ê ªß¸ •ÊÒ⁄©‚Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„∂ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ÉÊ≈UŸÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊ߸–’≈UË ∑§ ‚ÊÕ Œfl⁄ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ ÁÉÊŸÊÒŸ .àƒÊ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑§⁄◊Á„∂Ê ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸ ¬„È¢øË ¡„Ê¢ ‚ ©‚ ◊Á„∂Ê ÕÊŸÊ ÷¡ ÁŒƒÊʪƒÊÊ– ◊Á„∂Ê ÕÊŸ ◊¢ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ¿U$«¿UÊ$« •ÊÒ⁄ ’Ê∂∑§Ê¢ ∑§ ∂Ò¢Áª∑§ •¬⁄Êœ ‚¢⁄ˇÊáÊ•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄Œ⁄ ⁄Êà ◊¢ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë øÊøÊ ⁄Ê¡Í ¬Ê∂ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á∂ƒÊÊ–

ßãàæè ¿æ¿æ Ùð 8 âæ¶ ·¤è ÙæÕæ綻 âð ·¤è ÀðUǸÀUæǸ

ÖæðÂæÜ

√ƒÊʬ◊ ◊Ê◊∂ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ËÁ‡Êfl⁄Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á∑§⁄Á∑§⁄Ë„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊ •ÊÒ⁄‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ’Ëø ¬˝‡Ÿ∑§Ê∂ ‡ÊÈM§ „ʪƒÊÊ ß‚‚ ¬„∂ ƒÊ„¢Ê ‚ŒŸ ◊¢ ¬„¢Èø∑¢§Êª˝‚Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ Ÿ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ‚àƒÊŒfl ∑§≈UÊ⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡◊∑§⁄

ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ß‚◊Ê◊∂ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ mÊ⁄Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë¡¢Êø •ÊÒ⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë◊¢Êª ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¢ πÈŒ ¬⁄ ∂ª⁄„ •Ê⁄ʬʢ ∑§ ’Ëø ‚Ë∞◊ Ÿ ÷Ë•Ê⁄ʬ Á‚f „ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚‚ãƒÊÊ‚ ∂Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ‚’∑§ÊøÊÒ¢∑§Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ–

(‡Ê· ¬ÎcΔU } ¬⁄U)

·¢¤æ»ýðâè çßÏæÄæ·¤æð¢ Ùð ×é�Äæ×¢̃ æè ·ð¤ 繶æȤ Á×·¤Ú ·¤è ÙæÚðÕæÁè

„¢ªÊ◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§’Ëø ‡ÊÈM§ „È•Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹

Page 2: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uy ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿ÜflÊ ◊⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ,◊Ò¢ ©‚∑§ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ◊ª⁄ ߟ ∞„ÁÃÊÊÃÊ¢ ‚ ÕÀ∂È$∑§ ◊⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ

¬˝Ê. fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

Áæ»æð çã‹Î ⢻ÆUÙ Ùð çÎÄææ ™ææÂÙßÌü×æÙ ×ð¢ Çè.°Ç ·¤è âèÅð¢U ÎçÌÄææ çÁ¶ð ·ð¤ 綰 ÂÄææüŒÌ Ùãè¢ÑçÎÙ·¤Ú ÄææÎß

ŒÁÃÊÊ– ¡ÊªÊ Á„㌠‚¢ªΔUŸ ∑§ ƒÊÈflÊ Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ÁŒŸ∑§⁄ ƒÊÊŒfl Ÿ flø◊ÊŸ◊¢ «Ë.∞«. ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ ôÊʬŸ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „ÒÁ∑§ «Ë.∞«. ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ø∂ ⁄„Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ∑§ Á∂∞ 50 ‚Ë≈¢U•Ê⁄ÁˇÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò¢– ©‚◊¢ ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ 20 ‚Ë≈U ¬„∂ ‚ „Ë‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ‡ÊcÊ 30 ‚Ë≈UÊ ◊¢¢ ‚ 15 ‚Ë≈U ◊Á„∂Ê•Ê¢ •Ê⁄ 15 ‚Ë≈U ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§ÊÁ∂∞ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ¡’Á∑§ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ‚ ∑§⁄Ë’ 3000 ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ •ÊflŒŸ¡◊Ê ∑§⁄ʃʖ ßÃŸË ∑§◊ ‚Ë≈U „ÊŸ ‚ ª⁄Ë’ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ∂Ë ¿UÊòÊ «Ë.∞«. ◊¢¬˝fl‡Ê ∂Ÿ ‚ fl¢Áøà „Ê ⁄„ „Ò¢– ª⁄Ë’ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ôÊʬŸ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¢ª „Ò Á∑§ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ◊¢ •ÁÇÊËÉÊ˝ ‚Ë≈U ’$…Uʃʡʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ◊¢ •◊⁄Ë‡Ê ’ÊÀ◊Ë∑§Ë, ◊ŸÊ¡ ƒÊÊŒfl, ¡ËÃ̓ÊÊŒfl, ◊È⁄∂Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, ‡Êπ⁄ üÊËflÊSÃfl, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê„ŸË, •◊Ÿ, ÁŒflÊ∑§⁄,◊ŸÊ¡, ⁄Ê◊Í, Ÿfl∂, •¢Á∑§Ã, Áfl⁄Ê≈U, ◊È∑§‡Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¿UÊòÊ ©¬ÁSÕà ⁄„–

flÎf ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË œ◊∑§ËŒÁÃÊÊ– ’$«ÊÒŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÷ŒÍ◊⁄Ê ◊¢ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§ ø∂à ∞∑§

flÎf √ƒÊÁÄà ∑§Ê ªÊ∂˪∂ÊÒ¡ ∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË ªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÎf √ƒÊÁÄà ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑§‡ÊŸ∂Ê∂ ¬ÈòÊ œŸÁ‚¢„ •Á„⁄flÊ⁄ ©◊˝ 70 flcʸ ÁŸflÊ‚Ë÷ŒÍ◊⁄Ê Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬$«Ê‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ªÈ∂Ê’ Á‚¢„ ¬ÈòÊÁ∑§‡ÊŸ∂Ê∂ •Á„⁄flÊ⁄ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄ 12 ’¡ ªÊ∂˪∂ÊÒ¡ ∑§Ë, ◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ¬⁄ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈UŒÁÃÊÊ– ªÊ⁄ÊÉÊÊ≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ «Ê¢ª⁄¬È⁄ ◊¢ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§ ø∂Ã

∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§⁄ÊƒÊ „Ê∑§⁄ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ¡Ê∑§⁄◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë– ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •‡ÊÊ∑§ ¬ÈòÊ ∑§◊∂Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë «Ê¢ª⁄¬È⁄ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ „Ë ⁄Ê◊¡Ë ƒÊÊŒfl, ⁄ß ƒÊÊŒfl, „Á⁄‡øãŒ˝ ∞fl¢ Á≈UÀ∂Í ƒÊÊŒfl Ÿ •Ê¬‚ËÁflflÊŒ ∑§ ø∂à ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ 7 ’¡ •‡∂Ë∂ªÊÁ∂ƒÊÊ¢ ŒË fl ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

ÃÊ∂Ê ÃÊ$«∑§⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë øÊ⁄ËŒÁÃÊÊ– ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷¡Ÿ¡Ëà ∑§ÊÚ∂ÊŸË ÁSÕà ∞∑§ fl∑§Ë∂ ∑§

◊∑§ÊŸ ◊¢ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ œÊflÊ ’Ê∂Ê– øÊ⁄ ƒÊ„Ê¢ ‚ •∂◊Ê⁄Ë ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$«∑§⁄©‚◊¢ ⁄π ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑§ ¡’⁄ ∞fl¢ ∞∑§ „¡Ê⁄ M§¬∞ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ªƒÊ– øÊ⁄Ê¢ ∑§„ÊÕ ∑ȧ∂ 35 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∂ªÊ– fl∑§Ë∂ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ŸøÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ë∞‚∂Ë∂Ê⁄◊ÊŸË ¬ÈòÊ ‚ÊœÈ⁄Ê◊ ∂Ë∂Ê⁄◊ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÷¡Ÿ¡Ëà ∑§ÊÚ∂ÊŸË ŒÁÃÊÊ ¬‡Ê ‚•ÊƒÊ∑§⁄ fl∑§Ë∂ „Ò¢– 22-23 ¡ÍŸ 2014 ∑§Ë Œ⁄êƒÊÊŸË ⁄Êà ¡’ fl„ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ªƒÊ „È∞ Õ Ã÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊƒÊÊ– øÊ⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ∑§◊⁄ ◊¢ ⁄πË •∂◊Ê⁄Ë ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$«∑§⁄ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑§ ¡’⁄Êà ∞fl¢1 „¡Ê⁄ M§¬∞ ŸªŒ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ªƒÊ– üÊË ∂Ë∂Ê⁄◊ÊŸË ∑§ ∂ÊÒ≈UŸ ¬⁄ øÊ⁄Ë „ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂ªË Á¡‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ 3 ¡È∂Ê߸ ∑§Ê ÕÊŸ ◊¢ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ–¢

»§⁄Ê⁄ •¬⁄ÊœË Áª⁄çÃÊ⁄πÍ¡Ê– ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ŒÊ flcÊʸ¢ ‚ »§⁄Ê⁄ ø∂ ⁄„ ‚$«∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∞∑§

•Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ©.¬˝.∑§Ê¢ø ‚ ∂∑§⁄ •ÊƒÊË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚$«∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ¡◊ÊŸÃËflÊ⁄¢≈U ∑§ Äà »§⁄Ê⁄ ø∂ ⁄„ ŒflãŒ˝ ¬ÈòÊ ’Ρ∂Ê∂ ¬˝¡Ê¬Áà ©◊˝ 28 flcʸ ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê¢ø Á¡∂Ê ¡Ê∂ÊÒŸ ©.¬˝. mÊ⁄Ê ÁflªÃ ŒÊ flcʸ ¬Ífl¸ ©$«ËŸÊ ’‚ S≈ÒUá« ¬⁄ ∞Ä‚Ë«¢≈U∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÁflM§f ¬ÈÁ∂‚ Ÿ œÊ⁄Ê 279, 337 ∞fl¢ 338 ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ∞∞‚•Ê߸ Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê¢ø ‚¬∑§$«∑§⁄ ∂ÊƒÊ fl ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ–

•ÊflŒŸ ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸŒÁÃÊÊ– ƒÊÈflÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∞fl¢ π∂ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂à Ÿ„M§

ƒÊÈflÊ ∑§ãŒ˝ ŒÁÃÊÊ flcʸ 2013-14 ∑§ Á∂∞ 1 •¬˝Ò∂ 2013 ‚ 31 ◊Êø¸ 2014Ã∑§ ÁŒ∞ ª∞ ƒÊʪŒÊŸ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚fl¸üÊcΔU ∞∑§ ƒÊÈflÊ ◊á«∂ ∑§Ê25000(¬ëøË‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ) ∑§ •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ªÊ– •ÊflŒŸ ¡◊Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ 4 ¡È∂Ê߸ ∑§Ë ªß „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÎçÌÄææ

¡’ „◊ ‚’ „Ê∂Ë, ÁŒflÊ∂Ë, ߸Œ,ªÈ«»˝§Ê߸« ¡Ò‚ ÃË¡-àƒÊÊÒ„Ê⁄ •ÊÒ⁄ πȇÊË∑§ •ãƒÊ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§ ¡cŸ ◊¢ «Í’„Êà „Ò¢, Ã’ fl •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „ÁÕƒÊÊ⁄ÕÊ◊ „◊Ê⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ÁŒŸ-⁄Êà π$«ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¢– fl„Ë¢ „ÊÕ ¡M§⁄Ã◊¢ŒÊ¢∑§Ê ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄⁄„ Õ •ÊÒ⁄ flÊ ÷Ë ”” ÁŒ∂ ‚ ””– ƒÊ„Ê¢’Êà „Ê ⁄„Ë „Ò Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ •◊∂ mÊ⁄Ê Á∑§∞ª∞ ⁄ÄÌʟ ∑§Ë– ¬ÈÁ∂‚ •◊∂ Ÿ ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ 20 ƒÊÍÁŸ≈U ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ–©À∂πŸËƒÊ „Ò ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ‚¡È$« ⁄øŸÊà◊∑§ ∑§ÊƒÊʸ ◊‚∂Ÿ ⁄ÄÌʟ,∑ȧ¬Ê‡ÊáÊ ÁŸflÊ⁄áÊ, ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚ÈœÊ⁄,‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ fl‚◊Ê¡ ∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ‚ ◊Íø M§¬ŒŸ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬„∂ ∑§Ë„Ò– øÍÚ¢Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ¡È$«ßŸ ‚÷Ë Áfl‡ÊƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄÕ¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ƒÊʪŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á∂∞SflâòÊ „Ò ß‚Á∂∞ ß‚ ¬„∂ ∑§Ê ”” ÁŒ∂‚ ”” ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢– Á¡∂Ê

ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ Á‡ÊÁfl⁄◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ ø¢’∂ «Ë.‚Ë.‚ʪ⁄ Ÿ ÷Ë ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„∂Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ ¬Í⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ– ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ •Ê∞¬ÈÁ∂‚ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë „ÊÒ‚∂Ê-•»§¡Ê߸∑§ Á∂∞ ∑§∂Ä≈U⁄ ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡ ⁄Ê¡ãŒ˝Ÿ˜ ÷ˬ„È¢ø– Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ◊ÈÁπƒÊʬÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸ •Ê⁄.¬Ë. Á‚¢„ Ÿ ¡’⁄ÄÌʟ ∑§ Á∂∞ „ÊÕ ’$«ÊƒÊÊ ÃÊ ŒπÃ„Ë Œπà ¬ÈÁ∂‚ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ∂ªªß¸– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ⁄ÁˇÊà ÁŸ⁄ˡÊ∑§•¡Ëà Á‚¢„, ÁŸ⁄ˡÊ∑§ (≈UË.•Ê߸)⁄Ê∑§‡Ê ªÈåÃÊ fl ‚Í’ŒÊ⁄ Á„◊Ê¢‡ÊÈ ÁÃflÊ⁄Ë‚Á„à 20 ¬ÈÁ∂‚ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ

Á∑§ƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë •S¬ÃÊ∂ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ʃÊÊ Á∑§ ¡M§⁄à ¬$«Ÿ ¬⁄¬ÈÁ∂‚ ¡flÊŸ •Êª ÷Ë ⁄ÄÌʟ ∑§Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ ⁄„¢ª– ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ •Ê∞∞∑§ Ÿfl •Ê⁄ˇÊ∑§ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡ÊflÃ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U fl‡Êʸ ¬Ífl¸ Ÿß¸ÁŒÀ∂Ë ∑§ ∞Ä‚∑§ÊÚ≈¸U „ÊÚÁS¬≈U∂ ◊¢ ◊⁄Ë◊ÊÚ ∑§ ÁŒ∂ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „È•Ê ÕÊ ©‚ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊¢ ⁄Äà ∑§ ߢáÊ◊ ∑§ Á∂∞∑§$«Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄ŸË ¬$«Ë Ã’ ◊ÒŸ¬„∂Ë ’Ê⁄ ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§◊„àfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ•Ê¡ „◊ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄ ⁄„„¢Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ Ÿfl •Ê⁄ˇÊ∑§ ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl ÷Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄ÄÌʟ

∑§⁄Ÿ •Ê∞ Õ–

â¢Ì çÙÚ¢·¤æÚè עǶ ·ð¤SßÄæ¢-âðß·¤ 13 Áé¶æ§ü ·¤æð·¤Úð¢»ð Ú�ÌÎæÙ

”ÁŒ∂ ‚”” ¬„∂ ∑§Ê ∑§Ê⁄¢flÊ ’$…UÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊªÊ◊Ë 13 ¡È∂Ê߸ ∑§Ê‚¢Ã ÁŸ⁄¢∑§Ê⁄Ë ◊¢«∂ ŒÁÃÊÊ ‚ ¡È$«SflƒÊ¢-‚fl∑§Ê¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ „Ê◊Ë ÷⁄Ë „Ò– Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ é∂« ’Ò¢∑§ ∑§ ŸÊ«∂•Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ¡ƒÊ ÷Ê⁄à Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§ é∂« ’Ò¢∑§ ◊¢ 100 ƒÊÍÁŸ≈U⁄Äà ‚È⁄ÁˇÊà …¢Uª ‚ ⁄πŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ„Ò¢– ŒÁÃÊÊ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢¡M§⁄Ã◊¢ŒÊ¢ ∑§Ê •Ê҂ß ÃËŸ ƒÊÍÁŸ≈U⁄Äà ∑§Ë ¡M§Ã „⁄ ⁄Ê¡ ¬$«ÃË „Ò– ƒÊ„Ê¢∑§ é∂« ’Ò¢∑§ ∑§Ë ◊Œ⁄ ƒÊÍÁŸ≈U Á‡Êfl¬È⁄Ë◊¢ „Ò– •Áœ∑§ ⁄Äà ¡◊Ê „ÊŸ ¬⁄ ◊Œ⁄ƒÊÍÁŸ≈U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ∑§ Á∂∞ ßë¿ÈU∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄà ƒÊÊ‚¢SÕÊ «ÊÚ. ¡ƒÊ ÷Ê⁄à ‚ ◊Ê’Ê߸∂»§ÊŸ Ÿê’⁄ 98262-35557 ¬⁄‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò–

Âéç¶â ·ð¤ Áæ¢ÕæÁ Ú�ÌÎæÙ ·ð¤ 綰 ¥æ»ð ¥æ°

ÎçÌÄææ

¬Ê·áÊ ∞fl¢ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ãŒ˝(∞Ÿ.•Ê⁄.‚Ë.) ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ëøÊ¢∑§ Á∂∞ »¢˝«∂Ë ’ŸÊ∞– ∞Ÿ.•Ê⁄.‚Ë.¬Á⁄‚⁄ ∑§Ë ⁄¢ªÊ߸-¬ÈÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ ¤ÊÍ∂ÊÉÊ⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ãà¬⁄ÃÊ ‚„Ê– ƒÊ„ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡⁄Ê¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∞Ÿ.•Ê⁄.‚Ë.∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. •Ê⁄.∞‚.ªÈåÃÊ ∑§Ê ÁŒ∞– ∑§∂Ä≈U⁄ Ÿ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕà ¬Ê‡ÊáÊ ∞fl¢¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ãŒ˝ ∑§ ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë¡ª„ Á‚ç≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ÷Ë ŒË–‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ.•Ê⁄.‚Ë. ◊¢ ÷Ã˸

„ÊŸ flÊ∂ •Áà ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬Ê‡ÊáÊ•Ê„Ê⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ∞Ÿ.•Ê⁄.‚Ë. ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË

„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Áà ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§’ëøÊ¢ ∑§Ê ∂ªÊÃÊ⁄ »§ÊÚ∂Ê•¬ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ƒÊ ’ëø ¬Íáʸ× ∑ȧ¬Ê‡ÊáÊ◊ÈÄà „Ê ‚∑§–

×æðÅUÚâæ§üç·¤¶ âßæÚÎ�ÂçˆÌ ·¤æð ¶êÅUæ

ŒÁÃÊÊ– ‚¢fl$…UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§„Ã◊¬È⁄Ê ¬ÈÁ∂ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÊ◊ 5 ’¡ ∑§ ∂ª÷ª •‚flÊ⁄ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§Ê∂∑§⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë∞∑§ ¬À‚⁄ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ¬⁄ ‚flÊ⁄ÃËŸ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ∑§≈˜U≈U ∑§Ê ÷ƒÊÁŒπÊ∑§⁄ ⁄Ê∑§Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∂Í≈U Á∂ƒÊÊ–ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢∑§ ÁflM§f ∂Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄⁄Ê¡Í àƒÊÊªË ÁŸflÊ‚Ë •‚flÊ⁄ „Ê∂ÁŸflÊ‚ ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ‡ÊÊ◊ 5 ’¡ ∑§∂ª÷ª ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ‚ •¬ŸË ÷Ê÷Ë∑§Ê ∂∑§⁄ ªÊ¢fl •‚flÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ,¡Ò‚ „Ë fl„ „Ã◊¬È⁄Ê ¬ÈÁ∂ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚¬„È¢øÊ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ ∞∑§ ¬À‚⁄◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ÃËŸ Ÿ∑§Ê’’¢Œ ’Œ◊Ê‡Ê •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§≈˜U≈U∑§Ë ŸÊ¢∑§ ¬⁄ ⁄Ê∑§ Á∂ƒÊÊ fl ÷Ê÷Ë ∑§∑§é¡ ‚ ∞∑§ ◊¢ª∂‚ÍòÊ, ∑§ÊŸ ∑§≈UÊÚÄ‚, ¤ÊÈ◊∑§Ë ∞∑§ ◊Ê’Êß∂ »§ÊŸ ∂Í≈U∂ ªƒÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË–

°Ù.¥æÚ.âè. ·¤æð Õ‘¿æ𢠷ð¤ 綰 Èýð́¤Ç¶è ÕÙæ°¢Ñ ·¤¶ð�ÅUÚ

¥æ§üÁè ß Âéç¶â ·¤ŒÌæÙ âçãÌ 20 ÁßæÙæð¢ Ùð ç·¤Äææ Ú�ÌÎæÙ

ÎçÌÄææ

‡Ê„⁄ ◊¢ ªÈá«ÊªŒË¸ ø⁄◊ ¬⁄ ø∂⁄„Ë „Ò– ƒÊ„Ê¢ ≈˜UƒÊ͇ʟ∑§ãŒ˝Ê ¢ ‚ ∂∑§⁄S∑ͧ∂, ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ Ã∑§¬„È¢øŸ flÊ∂ ’ëø÷Ë πÈ∂•Ê◊ªÈá«ÊªŒË¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–∞‚Ê „Ë ◊Ê◊∂Ê∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ◊¢ÉÊÁ≈Uà „È•Ê ¡„Ê¢÷Ê¡¬Ê ◊Á„∂Ê ◊ÊøʸÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë øÊ⁄ ∂ʪʢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ©‚‚M§¬∞ ¿UËŸ Á∂∞– ◊Á„∂Ê ◊ÊøʸÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ŸøÊ⁄Ê¢ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ÁflM§f ◊Ê⁄¬Ë≈U fl«∑Ò§ÃË •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê

Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„∂Ê ◊ÊøʸÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ‚È∂ˇÊáÊÊ ¬ÁàŸ

•M§áÊ ªÊ¢ªÊÁ≈UƒÊÊÁŸflÊ‚Ë ‚ËÃʂʪ⁄ ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ 3¡È∂Ê߸ 2014 ∑§Ê ¡’©Ÿ∑§Ê ∂$«∑§Ê ÁŸÁπ∂•¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÕÊ Ã÷Ë©ŸÊfl ⁄Ê$« ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ∂¬flŸ ƒÊÊŒfl ∞fl¢ ∂flƒÊÊŒfl •¬Ÿ ŒÊ •ãƒÊ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ÊƒÊ•ÊÒ⁄ ÁŸÁπ∂ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‚

’È∂Ê∑§⁄ ‚ËÃʂʪ⁄ ⁄Ê$« ¬⁄ ◊∑§ÊŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∂ª fl ©‚∑§Ë¡’ ‚ 2 „¡Ê⁄ M§¬∞ ¿UËŸ ∂ ªƒÊ–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ÁflM§f ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË–

ÖæÁÂæ ×çã¶æ çÁ¶æŠÄæÿæ ·ð¤ Âé˜æ ·¤æð ×æÚÂèÅU ·¤Ú ¶êÅUæ ” S∑ͧ∂ ø∂ „◊ •Á÷ƒÊÊŸ

” ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ z ∑§Ê SßæS‰Äæ ×¢̃ æè ãæð»ð ×é�Äæ ¥çÌçÍ

ŒÁÃÊÊ– ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§∂Ê∑§√ƒÊʬË∑§⁄áÊ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ø∂Ê∞ ¡Ê ⁄„ ”” S∑ͧ∂ ø∂ „◊•Á÷ƒÊÊŸ ”” ∑§ ÄØ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ß‚ ∑§$«Ë ◊¢ ¬Ê¢ø¡È∂Ê߸ ∑§Ê ’Ë•Ê⁄‚Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ¬˝Ê¢ªáÊ (¡Ÿ¬Œ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ ŒÁÃÊÊ)◊¢ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „ÒÒ–‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê× 10.30 ’¡•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ, ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ∞fl¢ ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊ ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊∂„ʪ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§⁄¢ªË–

Page 3: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvy

×ãUæÙ»ÚU∑§Ê∑ȧ∂ πÈ∂ ∑§⁄ Á’π⁄ ⁄„Ë „Ò ªÊƒÊÊŸ⁄◊Ë ‚ ŸŒË ªÈ$¡⁄ ⁄„Ë „Ò ªÊƒÊÊ

¡Ê‡Ê ◊∂Ë„Ê’ÊŒË

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

çÙ×æü‡æ ×ð́ ÕæÏ·¤ SÍæ§ü ¥çÌR¤×‡æ ãÅUæØðÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ©¬Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „¡Ë⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚«∏∑§

∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U »§È≈U¬ÊÕ ∞fl¥ ŸÊ‹Ë ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿø’ÍÃ⁄UÙ¥ ∞fl¥ •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê¡ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§◊ŒÊπ‹Ã ŒSà mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ◊ŒÊπ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄UË ©ûÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U ¡πÁŸÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊∞‹ Œı‹ÃÊŸË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ©¬Ÿª⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ „¡Ë⁄UÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê◊ʸ »§Ê◊¸ ¬Ë∞ø߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ øÊ⁄U ‡Ê„⁄U∑§Ê ŸÊ∑§Ê, ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚«∏∑§∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U »§È≈U¬ÊÕ ∞fl¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„ •Ÿ∑§ø’ÍÃ⁄U ∞fl¥ •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê¡ ÁŸª◊ ∑‘§◊ŒÊπ‹Ã ŒSà mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª wzÆ ¬P§ ÁŸ◊ʸáÊÁŸª◊ ∑‘§ ◊ŒÊπ‹Ã ŒSà mÊ⁄UÊ „≈UÊÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬⁄U •ÊÿÈQ§«ÊÚ. ∞◊∞‹ Œı‹ÃÊŸË, ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Êª‡Ê üÊËflÊSÃfl, ◊ŒÊπ‹Ã•Áœ∑§Ê⁄UË ©ûÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U ¡πÁŸÿÊ ‚Á„à •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

âǸ·¤ ·Ô¤ »bð ÖÚU ç·¤Øæ Âð¿ çÚUÂðØçÚU´» ·¤æ ·¤æØü

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ˇÊÁê˝Sà „È߸ ‚«∏∑§Ù¥ ∞fl¥‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ªbÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‡Ê„⁄U÷⁄U ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬¥ø Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùfl΄Œ SÃ⁄U ¬¥ø Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ù ŒÈL§Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¡Ÿ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ø Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ‚‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŸª◊ ∑‘§ ¬ø Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ‚‹ mÊ⁄UÊ •Ê¡ øÃ∑§¬È⁄UË Ÿ‚¸⁄UË ‚ ¡ËflÊ¡Ë ÄU‹’ ⁄UÙ«Ã∑§, ¡ËflÊ¡Ë ÄU‹’ ‚ øÃ∑§¬È⁄UË øı⁄UÊ„ Ã∑§, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª¥« flÊ‹Ë ‚«∏∑§¬⁄U ª«… •ÊÁŒ ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çÌL¤ÂçÌ Øæ˜ææ ·Ô¤ çÜØð çÙ·¤æÜæ ÇþæÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ªÙ⁄UπË ÁSÕÃ

∞‚«Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‹∑§Ë «˛Ê •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÃË ∑‘§ ’ËøÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ «˛Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë Œ‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄UÁ¡‹ ‚ ÃËŸ ‚ı ∞∑§ ÿÊòÊÊ ÁÃL§¬Áà œÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ‚ ⁄U√ŸÊ„Ù¥ª– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù «˛Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸÊÿ ªÿ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞ø.∞‚÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ •¬⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Èc¬Ê ¬È·Ê◊ Ÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ øÿÁŸÃ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ù „Ê⁄U-◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U‚ßæçÜØÚU

Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U mÊ⁄UÊ «’⁄UÊ ¬„È°ø∑§⁄UÁ‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ«’⁄UÊ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ◊ËÁ≈U¥ª „ÊÚ‹ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸,S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ, ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚,SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë–

‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ‡ÊÊ¥ÁÃœÊ◊ ∞fl¥R§Ë«Ê¥ªŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ª¥÷Ë⁄U øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ { ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁà Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊«’⁄UÊ Áfl¡ÿ ŒûÊÊ ‚Á„à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ⁄U„– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ «’⁄UÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∞‚«Ë•Ù¬Ë fl Ÿª⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ «’⁄UÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UʇÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ „ÃÈ ¬˝ÁÃ’¥œÊà◊∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê‹ ‚È⁄UˇÊÊ „ÃÈ ÃÒŸÊÃÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Œı⁄U ¬⁄U ÷¡Ê ¡Ê∞,¡„Ê° fl„ S∑§Í‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ÃÕÊ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥‚„Á⁄UÿÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©ã„¥SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‹Ê¡ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ¥–

◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Á„‹Ê’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ’Ù„⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞Á∑§ ∑§È¬ÙÁ·Ã ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ ©ã„¥∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë∞ø ÿÊÁŸ ¬Ù·áÊ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷¡Ê¡Ê ‚∑‘§– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Äà S∑§Í‹ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷Ë’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ’ëøÊ ‡ÊÊ‹Ê ¡ÊŸ ‚ fl¥Áøß ⁄U„– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄UmÊ⁄UÊ ∑§◊ ¬ÊŸË ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥Ã∑§ ¬„È°øÊŸ „ÃÈ •Ê⁄U∞߸•Ù ∑§Ù ªÊ°fl-ªÊ°fl ÷¡Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ë∞◊•Ù ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «’⁄UÊ ◊¥ ¬ÿʸ# ¬ÊŸË „Ò,

¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ‹ ‚ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄UmÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ fl øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§Ã„à ‚¥øÊÁ‹Ã ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ‡ÊÊ¥ÁÃœÊ◊ ∞fl¥ π‹◊Ҍʟ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ Ÿ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬˝‚ÛÊÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ { ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄UÃ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UËflŒ √ÿÊ‚ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁß •Ê∞ ÃÙ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ©¬ÿ¥òÊË•ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ©ã„¥ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ–

çÙ×æü‡æ ·¤æØô´ü ×ð´ ÜæÂÚUßæãè ÕÎæüàÌ Ùãè´Ñ

¥ÂÚU ¥æØéQ¤ Ùð ç·¤Øæ ×éÚUæÚU ÙÎè ÿæð˜æ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ‚ßæçÜØÚU

◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ∞fl¥ øê’⁄UÙ¥∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •¬⁄U•ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊.∞‹.Œı‹ÃÊŸË Ÿ ¬Ë∞ø߸Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ–

ª˝ËŸ Á≈˛éÿÈŸ‹ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË∑§Ë ¡ËáÊÙ¸fÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ R§◊ ◊¥ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊∞‹ Œı‹ÃÊŸËŸ •Ê¡ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∞fl¥ ¬Ë∞ø߸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑‘§ ⁄UÊSà ‚ ‚Ëfl⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U Ã∑§ ¬ÒŒ‹-¬ÒŒ‹ ªÿ ÃÕÊ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ◊¥ ÁSÕà ‚÷Ë øê’⁄UÙ¥ ∑§Ê‹fl‹ øÒ∑§ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÒê’⁄UÙ¥ ∑§Ê

‹fl‹ ∑§Ê»§Ë ™§¬⁄U „Ò ÃÕÊ øê’⁄UÙ¥ ◊¥ ◊‹’Ê ÷⁄UÊ „È•Ê„Ò Á¡‚∑§Ë ‚»§Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ w~ ŸÊ‹ fl ŸÊÁ‹ÿÙ¥

∑§Ê Á◊‹ÊŸ ◊ÒŸ ‚Ëfl⁄U‹Ê߸Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒÁ¡‚‚ Á∑§ ߟ ŸÊ‹Ù¥ ‚•ÊŸ flÊ‹Ê ◊‹’Ê ‚˜ʂËfl⁄U ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ¡Êfl–ß‚∑‘§ Á‹ÿ ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Íáʸ

„Ù ¡ÊflªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬⁄U •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË∑‘§ ™§¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ⁄U¬≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ø⁄UÊ«Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÊ ªÿÊ ÃÕÊ ⁄U¬≈U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§ø⁄UÊ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈U˝ÄU≈U⁄U fl ≈˛Ê‹Ë∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄U¬≈UÊ ¬⁄U ªÊ«¸⁄U ∑§Ë Áª˝‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ Á¡‚‚ ∑§ø⁄UÊ«Ê‹Ÿ flÊ‹ ©‚ Ã∑§ Ÿ ¬„È¥ø ¬Êÿ–

‚ßæçÜØÚU

ÃË‚ ◊Ê⁄UπÊ¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∞Ÿ‚Ë‚ËÁ÷á« ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ∞‚∞»§‹Êßã‚ ∑§ê¬Í ◊¥ ‚Ë∞≈UË‚Ë-x ∑ҧꬂ¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ •Ê¡ ∑Ò§ê¬ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ∞∑§‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÇL§¬ ∑§◊Êá«⁄UÁ’˝ªÁ«ÿ⁄U ÁflŸÙŒ ŒûÊÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ¬%ËüÊË◊ÃË ÁflœÍ ŒûÊÊ, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚÷ʬÁÃ’Î¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ, xÆ ◊Ê⁄UπÊ¥’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ∑Ò§ê¬ ∑§◊Êá«¥≈U ∑§Ÿ¸‹¡∑‘§ ‡Ê◊ʸ, Á«å≈UË ∑Ò§ê¬ ∑§◊Êá«¥≈U

‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹ ≈UË∞‚ ∑Ò§⁄UÙŸ, x ªÀ‚¸’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹ ∑‘§∞‚Áª‹, x ∞◊¬Ë Ÿfl‹ ∑‘§ ∑Ò§å≈UŸ(•Ê߸∞Ÿ) ∞‚∑‘§ ªÈ#Ê, } ∞◊¬Ë’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ ∞‚∞‚ øı¬«∏Ê,v{ ∞◊¬Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§

∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ ∞‚∞‚ ⁄UÊΔı⁄U,x ∞◊¬Ë ‚Ë≈UË•Ê߸ ∑‘§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹•Ê⁄U∑‘§ ◊Á‹∑§, ‚÷Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U, ¬Ë•Ê߸ S≈UÊ»§ ÃÕÊ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ‚÷Ë ∑Ò§«≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©¬ÁSÕà ⁄U„– ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈U ∑‘§

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑‘§’ÊŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊•ÁÃÁÕ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¡Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊Á∑§∞ ª∞ ©Ÿ◊¥ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ-fl¥Á‡Ê∑§Ê, •¥¡‹Ë, Á‡ÊflÊŸË, SflʪêËÃ-‚◊⁄U¡Ëà Á‚¥„, ⁄UÊC˝Ëÿ ªËÃ-•M§áÊ ∑§È◊Ê⁄U, ÿȪ‹ ŸÎàÿ-‚¬ŸÊ∑§È‡ÊflÊ„, •ø¸ŸÊ, ∞∑§‹ ŸÎàÿ-∑§Ù◊‹,÷Íà ∑§Ê ’’¥«⁄U-¬˝◊ÙŒ ÇflÊ‹ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕË, ‚Ù‹Ù «Ê¥‚-Áfl¡ÿ Á‚¢„ ÃÙ◊⁄U,ÇL§¬ «Ê¥‚-fl¥Á‡Ê∑§Ê, •¥¡‹Ë, Á‡ÊflÊŸË•ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê, ø¥’‹ ˇÊòÊËÿ ‹Ù∑§ªËÃ-‚◊⁄U¡ËÃ, ∞∑§‹ ŸÎàÿ-∑§ÁflÃʪÙSflÊ◊Ë, ŸÊ≈U∑§-⁄UÊ¡Ê ∞fl¥ ◊¥òÊË-‚àÿ◊ ÇL§¬, ‚Êß‹¥≈U å‹-◊ÈS∑§ÊŸ ÇL§¬∞fl¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ªËà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

°Ùâèâè ·ñ¤ÇðÅUô´ Ùð Îè âæ´S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·ý¤× ·¤è ÂýSÌéçÌ

{ ©ÂØ´ç˜æØô´ ·¤ô çÙÜ´ÕÙ ·¤è ¿ðÌæßÙè

Á’¡‹Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ

∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

Ÿ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á’¡‹Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ

◊¥ •Ê¡ ‡Ê„⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ Ÿı ‚ÍòÊËÿôÊʬŸ ◊¬˝ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞‚.߸.•M§áÊ ‡Ê◊ʸ ◊¬˝ ÁfllÈà ◊¥«‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÁŒÿʪÿÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ÷ªÊ•Ù, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ’øÊ•Ù•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿªË– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ¬˝lÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ•‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, øãŒ˝◊Ù„Ÿ ŸÊªÙ⁄UË, Ÿª⁄U ÁŸª◊◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ, ‚¥ªΔŸ ¬˝÷Ê⁄UË◊„Ê◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ, ◊„Ê◊¥òÊË ‹ÃË»§ πÊ¥◊ÑÍ, «ÊÚ. ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U Á‚¥„ ◊Ê„ı⁄U, ‚È⁄UãŒ˝Á‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U øëøÍ, üÊË◊ÃË ∑§È‚È◊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸¬˝flQ§Ê •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Page 4: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

×ã´»æ§ü, ×ôÎè ¥õÚU ¥‘Àð çÎÙ ! Á¡‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ¬Ë ¬Ë

∑§⁄U ∑§Ù‚Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ß‚ ÁflEÊ‚ ∑‘§‚ÊÕ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U fl ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ¬‹∑§¤Ê¬∑§Ã „Ë ¿Í◊¥Ã⁄U ∑§⁄U Œ¥ª, fl„Ë ◊„¥ªÊ߸ •’ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ª‹ ∑§Ë »§Ê¥‚ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹, ªÒ‚ •ı⁄U •Ê‹Í ñåÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ¬⁄U ø…∏Ÿ ‚ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ «ª◊ªÊŸ ‚Ê‹ªÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ß‚∑‘§ ¬Ë¿ •‹ª •‹ª ∑§Ê⁄UáÊÁªŸÊà „È∞ Á¬¿‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚à „È∞ Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë •ë¿ ÁŒŸ •ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê ⁄U„Ë „Ù‹Á∑§Ÿ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÍÃ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U «Ë¡‹ ¬⁄U ß⁄UÊ∑§‚¥∑§≈U ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ’øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ¡⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ¡Ò‚Ë •„◊ øË¡Ù¥ ∑§Ë Œ‡Ê ◊¥¬ÿʸ# ©¬‹éœÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßŸ∑‘§ ŒÊ◊ Ã¡Ë ‚ ø…∏ŸÊ ŸÁ‚»§¸ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò⁄UÊŸË Ã’ „ÙÃË „Ò ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë„Ò– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ‚∑§⁄U åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥•Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •‚‹ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ Ã∑§ ÿÊ ÃÙ ¬„È¥øŸ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¬„È¥øŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ π‹◊¥ ¡ŸÊπÙ⁄U „Ë Á‚»§¸ •∑‘§‹ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •»§‚⁄U ÷Ë ß‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò¥...! fl⁄UŸÊ ∞‚ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚„⁄U Á¡‹- Ä‚Ë‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë¡◊Êπ⁄UÙ¥ ◊ı¡ ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§ÙÃ⁄U‚ ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∑§„Ë¥ ÃÙ ª«∏’«∏ „Ò..! „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊„¥ªÊ߸¬⁄U Áø¥ÁÃà ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •„◊ »Ò§‚‹Ê‹Ã „È∞ •Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞¬Ë∞◊‚Ë∞ÄU≈U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ◊¥«Ë ‚ ’¥œÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Á∑§‚Ê •Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ù ∑§„Ë¥÷Ë ’ø ‚∑‘§¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ fl„Ë ∑§Êÿ◊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚‚•Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ’…∏à ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚ªË •ı⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ©ê◊ËŒ ÃÙ ÿ„Ë „Ò, ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ¿Ù«∏ªË, ‹Á∑§Ÿ ÿ ©ê◊ËŒ ßÃŸË ’Ê⁄U ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë„Ò Á∑§ •’ ß‚ ©ê◊ËŒ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË ‹ªÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ‚∑§ÃË „Ò, Á‚flÊ∞ •ë¿ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§, ¡Ù Á»§‹„Ê‹ ÃÙ •Êà „È∞ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥ !

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U y ¡È‹Ê߸ wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ©U¬º‡Ê ºŸÊ ‚⁄U‹ „ÒU, ©U¬Êÿ ’ÃÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ–

≈ÒUªÙ⁄U

ÄUÿÊ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¬˝Ù»§Êß‹ Á¬∑§flÒ‚Ë „Ë „Ò, ¡Ò‚Ê •Ê¬ •ÄU‚⁄U ÁŒπà „Ò¥? ÄUÿʕʬ ∑§È¿ ∞‚ ¬ÙS≈U˜‚ ∑§Ù Á‚»§¸ ß‚Á‹∞‹Êß∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÿÊ∑§Í‹ ÁŒπ¥? ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ë ¡ÊÚ’ Á«ÁSR§å‡ÊŸfl„Ë Ÿı∑§⁄UË ÁŒπÊÃË „Ò ¡Ù •Ê¬ •÷Ë ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥? ÄUÿÊ •Ê¬ Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ ÕÙ«∏Ë ’ÊÃ¥ ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U Á‹πË „Ò¥? ߟ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ •ª⁄U „Ê¥ ◊¥ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ’„È‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ „Ò¥–

‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ‚fl¸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ „⁄UøıÕÊ »‘§‚’È∑§ ÿ∏Í¡⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥•¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊ „Ò– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ •¬ŸË Á¬˝fl‚Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ‚‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ‹«∏∑‘§-‹«∏∑§Ë ∑§Ù ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸ

Ã∑§ ∑§Ë fl¡„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ •ÄU‚⁄U ∞‚Êß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¤ÊÍΔ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥„◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ–

ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑‘§ v~~{ ∑‘§∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ „⁄U ∑§Ù߸ ¤ÊÍΔ ’Ù‹ÃÊ „Ò–S≈U«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê◊ ‹Ùª ÁŒŸ ◊¥ •ı‚ߌ٠¤ÊÍΔ ÃÙ ’Ù‹ „Ë ‹Ã „Ò¥– ÿ„ Ã’ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò ¡’ „◊Ê⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ •ÊÚŸ‹Êߟ Ÿ„Ë¥ Õ–•’ fløȸ•‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë ’Œ‹ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë•ÊŒÃ¥ ÷Ë– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¤ÊÍΔ∑‘§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò– fløȸ•‹ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ •Ê¥π¥ øÈ⁄UÊŸ •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ê ⁄U¥ª ’Œ‹ ¡ÊŸ¡Ò‚ ¤ÊÍΔ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ •Ê◊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§©¬Êÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ •Êpÿ¸Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‚fl¸ ß‚ ’Êà ¬⁄U ◊È„⁄U

‹ªÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ •ÊÚŸ‹Êߟ íÿÊŒÊ ¤ÊÍΔ ’ًÄҥ– flÒ‚ •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ë »‘§‚’È∑§¬⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª ∞‚ ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ã „Ò¥ ¡Ù©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U¥– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U‚’‚ íÿÊŒÊ ’Ù‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ¤ÊÍΔÙ¥ ◊¥•Áœ∑§Ã⁄U ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ‚ ¡È«∏„Ùà „Ò¥– •ÄU‚⁄U ‹Ùª Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ»§‹Êߟ „ÙŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ’ŸÊà „Ò¥–•¬ŸË ©◊˝ ª‹Ã ’ÃÊà „Ò¥– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥– •¬ŸË L§ÁøÿÙ¥ •ı⁄U ‹ÊßÄU‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ã „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ßŸ ‚÷Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ πÈŒ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ß¥≈˛ÁS≈U¥ª ’ŸÊŸÊ „Ò– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‹Ùª •¬ŸËŸı∑§⁄UË, •¬ŸË ©◊˝, •¬ŸË L§ÁøÿÙ¥, •¬ŸËÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ S≈U≈U‚ ¡Ò‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÍΔ’Ù‹Ã „Ò¥– ◊ª⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚fl¸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ ‹Ùª »‘§‚’È∑§ ¬⁄U •¬ŸË¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË •ı⁄U ‚øÊ߸ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§

¤ÊÍΔ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ßã„Ë¥ ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑§Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ„Ùà „Ò¥– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ fl Œ⁄U•‚‹ ’„Èà „Ë⁄UÙø∑§ Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– fl ŒÈπ •ı⁄U¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÙS≈U˜‚ ÷Ë ß‚Á‹∞ «Ê‹Ã „Ò¥ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà Á◊‹ ‚∑‘§–

‚’‚ ⁄UÙø∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ »‘§‚’È∑§ ¬⁄UÁŸÿÁ◊à S≈U≈U‚ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË„Ò Á∑§ fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁŒπÊ ‚∑‘§¥ Á∑§ »‘§‚’È∑§∑‘§ ’Ê„⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹Êß»§ Á∑§ÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U©ã„¥ πÈ‡Ê ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚’È∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∞‚ ◊¥ fl •¬ŸË ‹Êß»§ •ı⁄U∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ê-’…∏Ê∑§⁄U ’ÃÊŸÿÊ ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ÿ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÖ Á∑§‚Ë∑§È‡Ê‹ Á∑§S‚ʪ٠∑§Ë Ã⁄U„ fl •¬ŸË Á¡¥ŒªË∑§Ë ∞‚Ë ∑§„ÊŸË Á‹πà „Ò¥ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ•Ê ‚∑‘§– ¬⁄U ªı⁄U ‚ Œπ¥ ÃÙ ÄUÿÊ ∞‚Ê ŒÍ‚⁄USÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ? ÄUÿÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ’«∏-’«∏

‡ÊπË’Ê¡ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ÿÊ •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë•øËfl◊¥≈U ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃ? ÿ„ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ Œı⁄U ∑§Ê ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–„Ê¥, ß‚◊¥ »‘§‚’È∑§ ÕÙ«∏Ê ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù⁄U„Ê „Ò– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥•Áœ∑§Ã⁄U ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœË Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

∑§ıŸ „Ò ¡Ù »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ÃÊ

≈UËflË ∑§Ê Á«é’Ê,¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U – ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ‹ª,¡ËŸÊ „Ò ’∑§Ê⁄U –

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥ÙéÖêçÌ

¬Êfl‚ ∑§È◊Ê⁄U

äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU∞ ∑§ÁÕà √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹◊¥ ⁄UÊ¡ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥,

¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥, Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∞fl¥ ∑ȧ¿U •ãÿ Áfl÷ʪʥ ◊¥÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥«U‹ ŸÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U •ÕflÊ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ©UûÊËáʸ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥«U‹ ∑§ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥•ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË üÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë ÷Ë Áª⁄U ÃÊ⁄UË„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ ßU‚ √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„U ∞‚.≈UË.∞»§. Ÿ ŸÿÊ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÷ÁøÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ SflªË¸ÿ üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ‚„U ‚⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊŸË÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ŒÊ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ÿ„Uπ’⁄U ßU‹ÁÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝¥≈U ŒÊŸÊ¥ ◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UË– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊∞∑§ Á◊Á„U⁄U ŸÊ◊∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ¡Ê«∏ʪÿÊ– Á◊Á„U⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ŸÊ¬ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ß¥U‚¬Ä≈U⁄U ∑§ Á‹∞ „ÈU߸U ÕË– Á◊Á„U⁄U ∑§Ê SflªË¸ÿ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§Ê ‚flÊŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–∞‚.≈UË.∞»§. Ÿ ◊„UËŸ ÷⁄U ¬„U‹ Á◊Á„U⁄U ∑§Ê •⁄‘US≈UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ∞‚.≈UË.∞»§. ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ πÈŒ Á◊Á„U⁄U Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ–ßU‚∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á◊Á„U⁄U mUÊ⁄UÊ ∞‚.≈UË.∞»§. ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ÁŒπÊ߸U ªß¸U– √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ÊŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ‹Êª ©Uß Ÿ„UË¥ øÊÒ¥∑§ Á¡ÃŸ ßU‚’Êà Á∑§ ŸÊ¬ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ߥUS¬Ä≈U⁄U ¬Œ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∞∑§ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ SflªË¸ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë •ÊÒ⁄U‚¥ÉÊ ∑§ ‚„U ‚⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊŸË ŸÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ‚¥ÉÊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªŸÊ Ÿß¸U ’Êß„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§ •Ê‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •’ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ßU‚ π’⁄U Ÿ‚’∑§Ê øÊÒ¥∑§ÊÿÊ– π’⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á◊Á„U⁄USflªË¸ÿ üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊÿ„U Á∑§ Á◊Á„U⁄U ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ SflªË¸ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë Ÿ •¬ŸŒÊÁÿàfl ◊ÈÁQ§ ∑§ ’ÊŒ ÷ʬʋ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚’ŸÊÿÊ ÕÊ– fl •⁄‘U⁄UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ‚¥ÉÊ∑§Êÿʸ‹ÿ “‚Á◊äÊÊ” ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ Á◊Á„U⁄U ∑§Ê‚Á◊äÊÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl SflªË¸ÿ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË’Êà ¡Ê ‹Êª ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ∑§ √ÿÁÄÃàfl ‚ ¬Á⁄UÁøÄÒU¥– fl ÿ„U ’Êà •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– fl Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ©U ◊ËŒ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê •ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§ßU‚ Sfl÷Êfl ‚ ‚’ ¬Á⁄UÁøà Ֆ ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ•ÊÒ⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑§Ë ÁòÊfláÊË ∑§ •Œ˜÷Èà ‚¥ª◊ üÊË‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ßUÃŸÊ ™¥§øÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸U©UŸ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚Ê„U‚ „UË Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ fl„U Á∑§‚ËŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬-ÃÊÒ‹ ߥUS¬Ä≈U⁄U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄‘¥Uª ßU‚ ’Êà Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê øÊÒ¥∑§Ê ÁŒÿÊ„ÒU– •Ê⁄UʬÊà◊∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊÃÊ„ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê „UÊ ÿÊ •Ê¡ÊŒË∑§ ’ÊŒ ∑§Ê, ©U‚Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚¥Œ„U ∑§Ë Ÿ¡⁄U‚ ŒπÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ◊¥¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥¡Ê⁄UË „ÈU•Ê ÕÊ ¡Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ–‚¥ÉÊ ¬⁄U ∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ·«∏ÿ¥òÊ ∑§⁄UŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ª, ∑§÷Ë ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§, ÃÊ ∑§÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê ¬˝ŒÊÁÿ∑§Ãʻҧ‹ÊŸ ∑§– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U •Ê⁄Uʬ ∑§÷ˬ˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚¥ÉÊ Ÿ ‡Êʥà ⁄U„U∑§⁄U ‚÷Ë•Ê⁄Uʬ ¤Ê‹ ßU‚ ©U ◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ‚◊ÿ ‚àÿ∑§Ê Sflÿ¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ŒªÊ– ‚¥ÉÊ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê©UûÊ⁄U ŒŸ •ÕflÊ π¥«UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ’øÃÊ ⁄U„Ê–‚¥ÉÊ Ÿ Ã’ ÷Ë ∑§Ê߸U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒË– Ã’ ÷ËŸ„UË¥ ŒË ¡’ ‚¥ÉÊ ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflS»§Ê≈UÊ¥ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U ÿÊßÊ∞¥ ŒË ªßZU– fl·ÊZ ∑§Ë

◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê߸U ‚È’Íà Ÿ„UË¥ …Í¥…U¬ÊÿÊ– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷Ã˸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§ ŒÊ •Ê‹Ê ‡ÊÊÁ ‚ÿÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊•ÊÿÊ– üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊŸË Ÿ ÃÊ •¬ŸÊ S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒÁŒÿÊ– fl •Ê⁄Uʬʥ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§fl‹ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ª‹Ã∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥„Ò¥U– ÿÁŒ „UÊà Ò ÷Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ŒÃ– „UÊ¥√ÿÁQ§ªÃ ’ÊÃøËà ◊¥ ¡L§⁄U •¬ŸË •¬˝‚ÛÊÃÊ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ŒÃ ÿÊ ∑§Ê߸U Á⁄U¬Ê≈¸⁄U •ÊÃÊ ÃÊ ©U‚ «UÊ¥≈UŒÃ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ‚»§Ê߸U Ÿ ŒÃ–Á¡‚ Ã⁄U„U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ÕÊ ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë •Ê⁄UʬÊà◊∑§ π’⁄U ∑§Êπ¥«UŸ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ Á◊Á„U⁄UmUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ Á∑§‚Ë Á‹Áπà ’ÿÊŸ ∑§Ë¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê „ÒU ÃÊ •÷Ë ÿ„U S¬c≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU Á∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸U üÊË Á◊Á„U⁄U Ÿ ∞‚Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ„ÒU– ‚Ê◊ãÿÃÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«UË ◊¥ ª∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •¬ŸÁ„U‚Ê’ ‚ ’ÿÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U „USÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÿ„U Á„U ◊à Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Êª¡ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U∑§⁄U Œ– ÿ„U ¬⁄¥U¬⁄UÊ •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ „ÒU–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡Ê ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥ •¥ª˝¡Ê¥ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U íÿÊ¥∑§Ë àÿÊ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ ÿ„U ÷UË „ÒU–ßU‚ËÁ‹∞ |Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ìÊÊ߸U •ŒÊ‹Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ã’ •ÊÃË „ÒU ¡’ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§S≈U«UË ◊¥ ¡’⁄UŸ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UÁSÕÁà ¡ãÿ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U¬˝◊ÊÁáÊà ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– Á◊Á„U⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë‚ìÊÊ߸U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „UË „UÊªÊ ¡’ ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ•ŒÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊÿªÊ– √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà Á¡Ÿ ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ©UŸ◊¥ fl„U “⁄U»§-ŸÊÁ≈¥Uª” ÷Ë „ÒU ¡Ê∑§Êª¡Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U Á‹πË ªß¸U „ÒU– ◊Í‹ ‡ÊÊ‚∑§ËÿŒSÃÊfl¡ ∑§ ¬Ë¿U Á‹πË ªß¸U “⁄U»§-ŸÊÁ≈¥Uª” ∑§Ê÷Ë »§Ê≈UÊ ∑§Ê¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ÁŸÿ◊ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§– Ã’ ÄÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ‚Ÿ‚ŸË π¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ŸÊÁ≈¥Uª∑§⁄U∑§ ∑§Êª¡ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŒË– øÍ¥Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„UË ŸÊÁ≈¥Uª „ÒU–ÿ„U ’Êà ÷Ë ª„UŸ ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U “⁄UÊßUÁ≈¥Uª ∞Ä‚¬≈¸U”∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ „UË ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥fl·ÊZ ‹ªª– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹ÊªÁŸŒÊ¸· ‚ÊÁ’à „UÊ ¡Ê∞ ÿÊ ‚È’Íà ∑§ •÷Êfl ◊¥◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ¬⁄U ¬˝oA Áøã„U ‹ªÊ „UË ⁄U„UªÊ ¡Ò‚Ê ‚¥ÉÊ ∑§ •ãÿSflÿ¥ ‚fl∑§Ê¥ ¬⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ–

ÃØæÂ× ƒææðÅUæÜæÑ ¥æÚU.°â.°â. °·¤ ÕæÚU çȤÚU çÙàææÙð ÂÚU√√ÿÿÊʬ¬◊◊ ÉÉÊÊÊÊ≈≈UUÊÊ‹‹ ◊◊¥¥ ••ÊÊ⁄⁄UU..∞∞‚‚..∞∞‚‚.. ∑∑§§ÊÊ ŸŸÊÊ◊◊

••ÊÊŸŸ ‚‚ ‹‹Êʪª ©©UUÃߟ ŸŸ„„UUËË¥¥ øøÊÊÒÒ¥¥∑∑§§ ÁÁ¡¡Ãߟ ßßUU‚‚

’’ÊÊÃà ÁÁ∑∑§§ ŸŸÊʬ¬ÃÃÊÊÒÒ‹‹ ÁÁflfl÷÷Êʪª ◊◊¥¥ ßߥ¥UUSS¬¬ÄÄ≈≈UU⁄⁄UU ¬¬ŒŒ

¬¬⁄⁄UU ÁÁ∑∑§§‚‚ËË ∞∞∑∑§§ ÷÷ÃÃË˸̧ ∑∑§§ ÁÁ‹‹∞∞ SSflflªªË˸̧ÿÿ

‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ ¡¡ËË ••ÊÊÒÒ⁄⁄UU ‚‚¥¥ÉÉÊÊ ∑∑§§ ‚‚„„UU ‚‚⁄⁄UU

∑∑§§ÊÊÿÿ¸̧flflÊÊ„„UU üüÊÊËË ‚‚ÈÈ⁄⁄‘‘UU‡‡ÊÊ ‚‚ÊÊŸŸËË ŸŸ ÁÁ‚‚»»§§ÊÊÁÁ⁄⁄UU‡‡ÊÊ

∑∑§§ËË–– ‚‚¥¥ÉÉÊÊ ¬¬⁄⁄UU ••ÊÊ⁄⁄UUÊʬ¬ ‹‹ªªŸŸÊÊ ŸŸß߸̧UU ’’ÊÊÃà ŸŸ„„UUËË¥¥

‹‹ÁÁ∑∑§§ŸŸ ‚‚¥¥ÉÉÊÊ ∑∑§§ ••ÊÊ‹‹ÊÊ ¬¬ŒŒÊÊÁÁääÊÊ∑∑§§ÊÊ⁄⁄UUËË ••’’

ÁÁŸŸÿÿÈÈÁÁQQ§§ÿÿÊÊ¥¥ ◊◊¥¥ ÁÁ‚‚»»§§ÊÊÁÁ⁄⁄UU‡‡ÊÊ ∑∑§§⁄⁄UUŸŸ ‹‹ªª ßßUU‚‚

ππ’’⁄⁄UU ŸŸ ‚‚’’∑∑§§ÊÊ øøÊÊÒÒ¥¥∑∑§§ÊÊÿÿÊÊ–– ππ’’⁄⁄UU ◊◊¥¥ ∑∑§§„„UUÊÊ

ªªÿÿÊÊ ÁÁ∑∑§§ ÁÁ◊◊ÁÁ„„UU⁄⁄UU SSflflªªË˸̧ÿÿ üüÊÊËË ‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ¡¡ËË ∑∑§§

‚‚flflÊÊŒŒÊÊ⁄⁄UU ÕÕ ••ÊÊÒÒ⁄⁄UU ŒŒÍÍ‚‚⁄⁄UUÊÊ ÿÿ„„UU ÁÁ∑∑§§ ÁÁ◊◊ÁÁ„„UU⁄⁄UU

∑∑§§ËË ÷÷ÃÃË˸̧ ∑∑§§ ÁÁ‹‹∞∞ SSflflªªË˸̧ÿÿ ‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ ¡¡ËË ŸŸ

ÁÁ‚‚»»§§ÊÊÁÁ⁄⁄UU‡‡ÊÊ ∑∑§§ËË ÕÕËË ‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ ¡¡ËË ŸŸ ••¬¬ŸŸ

ŒŒÊÊÁÁÿÿààflfl ◊◊ÈÈÁÁQQ§§ ∑∑§§ ’’ÊÊŒŒ ÷÷Êʬ¬ÊÊ‹‹ ∑∑§§ÊÊ ••¬¬ŸŸÊÊ

ÁÁŸŸflflÊÊ‚‚ ’’ŸŸÊÊÿÿÊÊ ÕÕÊÊ–– flfl ••⁄⁄‘‘UU⁄⁄UUÊÊ ∑∑§§ÊÊ‹‹ÊÊŸŸËË

ÁÁSSÕÕÃà ‚‚¥¥ÉÉÊÊ ∑∑§§ÊÊÿÿÊʸ̧‹‹ÿÿ ““‚‚ÁÁ◊◊ääÊÊÊÊ”” ◊◊¥¥ ⁄⁄UU„„UUÃÃ

ÕÕ–– ÁÁ◊◊ÁÁ„„UU⁄⁄UU ∑∑§§ÊÊ ‚‚ÁÁ◊◊ääÊÊÊÊ ••ÊÊŸŸÊÊ--¡¡ÊÊŸŸÊÊ ÃÃÊÊ ÕÕÊÊ

‹‹ÁÁ∑∑§§ŸŸ flfl SSflflªªË˸̧ÿÿ ‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ ¡¡ËË ∑∑§§ ‚‚flflÊÊŒŒÊÊ⁄⁄UU

∑∑§§÷÷ËË ŸŸ„„UUËË¥¥ ⁄⁄UU„„UU ••ÊÊÒÒ⁄⁄UU ŒŒÍÍ‚‚⁄⁄UUËË ’’ÊÊÃà ¡¡ÊÊ ‹‹Êʪª

‚‚ÈÈŒŒ‡‡Êʸ̧ŸŸ¡¡ËË ∑∑§§ √√ÿÿÁÁÄÄÃÃààflfl ‚‚ ¬¬ÁÁ⁄⁄UUÁÁøøÃà „„ÒÒUU¥¥––

×ÚU×ðàæ àæ×æü

Page 5: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uy ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿ÜŒÈ𠕬ŸÊ •ª⁄ „◊∑§Ê ’ÃÊŸÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ ÃÈ◊∑§Ê ÷Ë ÃÊ •ãŒÊ¡$Ê ∂ªÊŸÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ

¬˝Ê0 fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

çàæßÂéÚè

«Ë∞« ◊¢ ∞«◊ˇʟ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ øÊ⁄ ¿UÊòÊÊ¢ ‚ 65 „¡Ê⁄M§¬ƒÊ „$«¬Ÿ flÊ∂ ∑§⁄Ò⁄Ê ∑§⁄Ê◊‡fl⁄◊ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ∑§ ‚¢øÊ∂∑§ŒflãŒ˝ ⁄Êflà •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÷Ê߸ ¬¬ãŒ˝⁄Êflà ∑§ ÁflM§f ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄Ê420 ∑§ Äà œÊπÊœ$«Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– M§¬ƒÊ ŒŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¡’ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ∞«◊ˇʟŸ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÁŒ∞ ª∞¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ÁflM§f ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ–

œÊπÊœ$«Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ ¿UÊòÊœË⁄¡ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, •Ê∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ, ‚¢ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ

„È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ 4 •Ä≈ÍU’⁄ 2013∑§Ê ⁄Ê◊‡fl⁄◊ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ∞á« S∑ͧ∂∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¬$…U∑§⁄ «Ë∞« ◊¢ ¬˝fl‡Ê∂Ÿ ∑§ Á∂∞ fl„ ∑§⁄Ò⁄Ê ¬„¢Èø– ¡„ʢߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ‚¢øÊ∂∑§ ŒflãŒ˝ Á‚¢„⁄Êflà •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÷Ê߸ ¬¬ãŒ˝ Á‚¢„⁄Êflà Ÿ ©ã„¢ «Ë∞« ◊¢ ∞«◊ˇʟÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ∂ʃÊÊ•ÊÒ⁄ ©‚ ∞fl¡ ◊¢ œË⁄¡ ‡Ê◊ʸ ‚ 15„¡Ê⁄, ¬flŸ ‚ 15 „¡Ê⁄, •Ê∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ ‚ 15 „¡Ê⁄, ‚¢ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ‚20 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑ȧ∂ 65 „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ’‚Í∂Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á∂S≈U ◊¢ŸÊ◊ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∂Á∑§Ÿ ¡’ Á∂S≈U•Ê߸ ÃÊ ©‚◊¢ øÊ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ªÊƒÊ’Õ– Á¡‚ ¬⁄ øÊ⁄Ê¢ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U‚¢øÊ∂∑§ ‚ ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÊ ÃÊ ©ã„¢

¡flÊ’ Á◊∂Ê Á∑§ ∑ȧ¿U „Ë ‚◊ƒÊ ◊¢ŒÍ‚⁄Ë Á∂S≈U ¡Ê⁄Ë „ÊŸË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Á∂S≈U ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¡M§⁄ •Ê¡Ê∞ªÊ– ∂Á∑§Ÿ fl„ Á∂S≈U ¡Ê⁄Ë „ËŸ„Ë¢ „È߸– ¡’ Á»§⁄ ‚ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÊ ÃÊ fl„©ã„¢ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á∂S≈U ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„∑§⁄ ªÈ◊⁄Ê„ ∑§⁄à ⁄„– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê 8 ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê‚◊ƒÊ ’Ëà ªƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê∞«◊ˇʟ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê– ¡’ ¿UÊòÊÊ¢Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ‚ •¬ŸË ŒË ªß¸ ⁄ÊÁ‡ÊflÊÁ¬‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÊ•Ê⁄Ê¬Ë ◊È∑§⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ „$«∑§ÊÄÈ∞ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ‚ ÷ªÊ ÁŒƒÊÊ– Á¡‚‚¬⁄‡ÊÊŸ „Ê∑§⁄ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë‚„ʃÊÃÊ ∂Ë •ÊÒ⁄ ÕÊŸ ¬„¢Èø∑§⁄Á‡Ê∑§ÊƒÊà Œ¡¸ ∑§⁄Ê ŒË–

§¢SÅUèÅ÷UÄæêÅU ·ð¤ ⢿涷¤ ÂÚ È¤Áèü °Ç×èàæٷ𤠥æÚæð ×ð¢ Âéç¶â Ùð ç·¤Äææ ×æ׶æ ÎÁü

âéÂôá‡æ ¥çÖØæÙ ·Ô¤ çÜ° çÎØæ Âýçàæÿæ‡æÁ‡Êfl¬È⁄UË – ∞∑§Ë∑§Îà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄UÒ⁄UÊ ◊¥ ‚ȬٷáÊ •Á÷ÿÊŸ

∑‘§ ÁmÃËÿ »‘§¡ ◊ •ÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ F„ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊ •Ê¥ªŸflÊ«Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ¬Ù·áÊÁ◊òÊ ≈UË◊ ‚ŒSÿ ∞∞Ÿ∞◊, •Ê‡ÊÊ ∞fl¥ ‚„ÿÙÁªŸË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ¬≈UÒÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚ȬٷáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ∑§⁄UÒ⁄UÊ ˇÊÒòÊ ◊ ‚Êà ªÊflÊ¥ ◊ F„ Á‡Êfl⁄UÙ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Á¡‚◊ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ò – F„Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ vw ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ÃÕÊ •ÁÃ∑§◊ fl¡Ÿ’ëøÙ ∑‘§ fl¡Ÿ ‚ÈœÊ⁄U „ÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ȬٷáÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ◊¥ F„ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù mÊ⁄UÊ F„ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÿ¸flˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ F„Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÊÁ∑§¥ª Æ-z fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ ∑‘§ fl¡Ÿ ∑§È¬Ù·áÊ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–

Õ´Î ÚUæSÌð ·¤æð ¹éÜßæÙð âæñ́Âæ ·¤Üð�ÅUÚU ·¤æð ™ææÂÙ Á‡Êfl¬È⁄UË – Œ’¥ªÊ߸U ∑§Ë Œ’¥ªÊ߸U ∑§Ê •‚⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ‚¥ÉÊ

Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‚¥„UÁŸflÊ‚ „UÀ∑§ ◊¥ ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡∑§Ë ‚fl¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ßU‚Ê߸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ π⁄UËŒË ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ’¥ªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ •flÒäÊ∑§é¡Ê ∑§⁄U ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ’Ê©U᫲UË ∑§⁄U ª≈U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ‚¥ÉÊ Á‡Êfl¬È⁄UË Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÁäʬàÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Œ’¥ªÊ¥ ∑§ ∑§é¡‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ‚¥ÉÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ‚Áøfl∞◊.¡Ë.⁄UÊ¡Ÿ fl •¡ËãŒ˝ ÷ªÃ, Á‚Áfl‹ ⁄U‹, Áfl◊‹ Á◊¥¡, »È§‹∑§Á⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡Ê’Ê߸U, •ÁŸ‹ ‹∑§«∏Ê •ÊÁŒ Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¥„UÁŸflÊ‚ „UÀ∑§ ◊¥ ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§ xÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ øãŒÊ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ‚fl¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzvx π⁄UËŒË ªß¸U ÕË– ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê«UÊÿfl‚¸Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë wv ◊Êø¸ wÆvw ∑§ÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÄ‡Ê ∞fl¥ π‚⁄‘U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿÿ„UÊ¥ ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ’¥ªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ •flÒäÊ ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ∑§Ë ŸËÿà ‚ ¬Í⁄UË ’Ê©U᫲UË’Ê‹ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ª≈U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ©UÄà ¡◊ËŸ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– ßU‚Ê߸U ‚◊Ê¡ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Œ’¥ªÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊ ’‚⁄UÊ ’‚Ê ‚∑§– Á‡Ê∑§ÊÿÃË •ÊflŒŸ ◊¥ŸÄ‡ÊÊ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ⁄UÊSÃÊ ∞fl¥ •ÊŒ‡Ê fl π‚⁄‘U ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÷Ë ∑§‹Ä≈U⁄U∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU–

Âç�Ü·¤ ÂæçÜüØæ×ð‹ÅU Ùð ·¤è ¥æçÎßæâè ÕSÌè ×ð́âæßüÁçÙ·¤ ÙÜ ÅUèÙàæðÇU ß ¿ÕêÌÚUæ Ü»æÙð ·¤è ×æ´»

Á‡Êfl¬È⁄UË– ªÃ ÁŒfl‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÊÒ¥ŒË∑§ÊÚ‹ÊŸË,Á‡Êé’Í ∑§Ê ≈U¬⁄UÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË ◊¥ ª„U⁄UÊà ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Áé‹∑§ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¥ø∑§⁄UßU‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ‹ ‹ªflÊŸ •ÊÒ⁄U ’SÃË ◊¥ ÁSÕÃø’ÍÃ⁄‘U ¬⁄U ≈UËŸ‡Ê«U ‹ªflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚¬⁄U Ÿ¬ÊäÿˇÊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝„UË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–¬Áé‹∑§ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ ©UÑπ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚ fl„UÊ¥∑§ ‹Êª ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬„U‹ ©UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥¬ÊŸË Ÿ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’Ê⁄U π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– ¡‚∑§Ë •Ê¡ Ã∑§ Ÿ¬ÊŸ ∑§Ê߸U ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ßUÃŸË ÷Ë·áÊ „UÊ ªß¸U„ÒU Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ„UË ’SÃË ◊¥ ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ø’ÍÃ⁄‘U ¬⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸‚Á„Uà ∞∑§ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊÁø¥ª ø‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ø’ÍÃ⁄‘U ¬⁄U ≈UËŸ‡Ê«U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª◊˸, äÊͬ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‚ ‚ fl„UÊ¥‚◊SÿÊ π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U •ÊflŒŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê Ÿ¬ÊäÿˇÊ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©UQ§ SÕÊŸ ∑§Ê ŒπÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ ¬Áé‹∑§ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ßU‚ ‚„Uÿʪ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U¡ÃÊÿÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

’ËÃË wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê Á‹∞ª∞ Á»˝§¡ ◊¥ ∑§Ê߸U π⁄UÊ’Ë •Ê߸U ÃÊ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ ©U‚ ‚ÈäÊ⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¡’ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ Ÿ ŒπÊ ÃÊ©U‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U π⁄UÊ’Ë ∑¥§¬ŸË∑§Ë •Ê⁄U ‚ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ•¬Ÿ „UÊÕ π«∏ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑¥§¬ŸË ¬⁄UŒÊ·Ê⁄UʬáÊ ∑§⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ©U‚∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë–

\ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ©U¬÷ÊQ§ÊŸ ©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊ ◊¥ •¬ŸËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ÁflfløŸÊ ©U¬⁄Uʥà ©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊Ÿ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§ Á„Uà ◊¥‚ÈŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË ∑§ÊŸÿÊ Á»˝§¡ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË z ‚Ê‹∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË fl zÆÆ M§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ

∑§ ‚ÊÕ „UË vzÆÆ M§¬ÿ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ√ÿÿ ∑§ •ŒÊ ∑§⁄‘¥¥U– ÿ„U »Ò§‚‹Ê◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê ÁflflÊŒ¬˝ÁÃÃÊ·áÊ »§Ê⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊Á’„UÊ⁄UË ÷ʪ¸fl fl ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË •¥¡ÍªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ •ŸÊflŒ∑§∑˝§◊Ê¥∑§ Æw ∞‹.¡Ë.∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬Ò⁄UflË •Á÷÷Ê·∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„UÁ‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë–

©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸UÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊΔUË Ÿ¥.Æ} ∑§‚Ê◊Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ˇ◊áʌʂ¬ÈòÊ Sfl.Áø⁄UÊ¥¡Ë ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ Áfl¡ÿflªË¸ÿ ≈˛U«U‚¸,¿UòÊË ⁄UÊ«∏ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ∞∑§∞‹.¡Ë.∑¥§¬ŸË ∑§Ê Á»˝§¡ wÆ ¡Ÿfl⁄UËwÆvw ∑§Ê π⁄UËŒÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊Ãvz,|ÆÆ M§¬ÿ ÕË fl ßU‚∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË zflcʸ ∑§Ë ŒË ªß¸U âÊË–

ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U Á»˝§¡ π⁄UÊ’ „UÊ

ªÿÊ ¡Ê Á∑§ flÊ⁄¥U≈UË ¬ËÁ⁄Uÿ«U ◊¥ ÕÊ–ßU‚ ¬⁄U ¡’ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ò∑§ÁŸ∑§‚ Á»˝§¡ ÁŒπflÊÿÊ Á¡‚◊¥ ∑¥§¬ŸËmUÊ⁄UÊ π⁄UÊ’Ë „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚¬⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ Á»˝§¡ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ flˇÊÁìÍÁø ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÃÊ ©Uã„UÊŸßU‚ ∞‹.¡Ë.∑¥§¬ŸË ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ¬⁄U¬ËÁ«∏à ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊ ◊¥ ∑§Ë–Á¡‚ ¬⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ∞‹.¡Ë.ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ߥUÁ«Uÿʬ˝ÊÿflÁ≈U Á‹Á◊≈U«U, ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U•ÊÚÁ»§‚, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ∑§‚ŸÊ ⁄UÊ«∏, ª˝≈U⁄UŸÊ∞«UÊ fl Áfl¡ÿflªË¸ÿ ≈˛U«U‚¸ ∑§ÁflM§hU Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊ ‚ ‹ªÊ߸U– ßU‚∑§Á‹∞ •Á÷÷Ê·∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚

◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U– ÿ„UÊ¥∞‹.¡Ë.∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË•Á÷÷Ê·∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ∑§Ë–

¡’Á∑§ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ©U¬⁄Uʥà •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „ÈU∞©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ‡ÿÊ◊Á’„UÊ⁄UË ÷ʪ¸fl fl ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË•¥¡Í ªÈ#Ê Ÿ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§•ŸÊflŒ∑§ ∑˝¥§.∞‹.¡Ë.∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê zÆÆ M§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ¡Êfl fl ©U‚ Áfl∑˝§ÿ Á∑§∞ ª∞ Á»˝§¡∑§ ’Œ‹ ŸÿÊ Á»˝§¡ ©U‚Ë ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U ÃÕÊ ŸÿÊ Á»˝§¡ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ z fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË ÷ËŸÿ Á»˝§¡ ∑§Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êfl ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ¬Á⁄UflÊŒË ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê√ÿÿ vzÆÆ M§¬ÿ ÷Ë •ŸÊflŒ∑§∑˝¥§.Æw ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

©UŒæÖæðQ¤æ ȤæðÚU× ·ð¤ ¥æÎðàæ ÂÚU ©UÂÖæðQ¤æ ·¤æð ¥Õ ç×Üð»æ ÙØæ çÈý¤Á

Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ¬⁄ ø…U∏ ƒÊÈfl∑§

∑§Ë ∑§⁄¢≈U ‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃÁ‡Êfl¬È⁄Ë– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ

∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŸƒÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ©‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ∑§ ‚„Ê⁄ ƒÊÈfl∑§ ’Ê∂Í©»¸§ ¬˝Ãʬ •ÊÁŒflÊ‚Ë ©◊˝ 20 flcʸ ÁŸflÊ‚Ë üÊˬÈ⁄•ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ©¬⁄ ø$…UÊ ¡„Ê¢ ©‚ Á’¡∂Ë ∑§Ê ∑§⁄¢≈U∂ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ‡Êfl ÃÊ⁄Ê¢ ∑§’Ëø ¤ÊÍ∂ÃÊ „È•Ê Á◊∂Ê Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ Ÿ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË– ∂ª÷ª ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬„¢ÈøË •ÊÒ⁄ ◊◊¸ ∑§ÊƒÊ◊ Á∑§ƒÊÊ–

•ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§Ê⁄ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄ ‚ •œ$« ∑§Ë ◊ÊÒÃÁ‡Êfl¬È⁄Ë– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê •Ê¡ ∂ª÷ª 10

’¡ ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„Ÿ Ÿ •∑§Ê߸ ÉÊÊ≈U Ÿß¸ Á‚⁄Ê∞ Á¡∂Ê•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê◊ʬÈòÊ ¡Ê≈Ufl ©◊˝ 55 flcʸ Á‚⁄‚ÊÒŒÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Êflπ$«Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ Á◊∂Ÿ•ÊƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’‚ ∑§Ê ߢáʟ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë∑§Ë •Ê⁄ ‚ á ⁄çÃÊ⁄ ‚ •ÊÃË „È߸ ∞∑§ ‚»§Œ ⁄¢ª ∑§Ë ªÊ$«ËŸ ©‚∑§Ê ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ⁄Ê◊Ê ¡Ê≈Ufl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ∂¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË•ÊÒ⁄ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ Á÷¡flʃÊÊ–

çàæßÂéÚè

Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʬÈòÊË ∑§ ÁflflÊ„ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË „ÒÁ‚ƒÊà •ŸÈ‚Ê⁄œŸ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄ ŒÊ flcʸ ¬„∂ ‚ê◊∂Ÿ ‚ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ÁflflÊ„ ª⁄Ë’ Á¬ÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∂Á∑§Ÿ‚‚È⁄Ê∂Ë¡Ÿ •¬Ÿ ∂Ê∂ø •ÊÒ⁄ œŸ ∑§ ¬˝ÁÕÊ∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ •ÊÒ⁄ ©ÄÕÊ⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ Œ„¡ ∑§ ∂Ê∂ø ◊¢ •¬ŸË ’„Í ∑§Ê◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§Ê∂ ÁŒƒÊÊ– ÉÊ≈UŸÊ Ÿ⁄fl⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄ÊΔUÊÒ⁄Ê¢ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„Ÿ flÊ∂ˬ˝ËÁà ∂ÊœË ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁ≈Uà „È߸– Á¡‚◊¢ ©‚∑§ ¬ÁÃŒfl⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê‚ Ÿ «$…U ∂Êπ M§¬ƒÊ Œ„¡ ∑§ ◊Ê¢ª,∂Á∑§Ÿ fl„ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄‚∑§Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ©‚ ÷ÈªÃŸÊ ¬$«Ê–¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ËÁà ∂ÊœË ∑§Ê ©‚∑§Ê

¬Áà ¿UÊ≈U ∂ÊœË, Œfl⁄ ⁄Ê◊ ∂ÊœË •ÊÒ⁄ ‚Ê‚‚Ê◊ÁÃÊÊ Á¬¿U∂ ŒÊ flcÊʸ¢ ‚ ∂ªÊÃÊ⁄ Œ„¡ ∑§ Á∂∞¬˝ÃÊÁ$«Ã ∑§⁄ ⁄„ Õ– ∂Á∑§Ÿ ¬˝ËÁà Œ„¡ ∂Ê∂Ȭʢ ∑§Ë∂Ê∂ȬÃÊ ∑§Ê ‡Êʢà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ë ÃÊ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ©‚∑§Ë ¬„∂ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄ ’ËÃË ⁄ÊÁòÊ ©‚ ÉÊ⁄‚ ÁŸ∑§Ê∂ ÁŒƒÊÊ ‚‚È⁄Ê∂Ë¡ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ΔÈU∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ¬˝ËÁà •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ÊÉÊ≈UŸÊ∑§˝◊ ©ã„¢ ’ÃʃÊÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ$«ÃÊ Á¬ÃÊ’≈UË ∑§Ê ÉÊ⁄ ©¡$«Ÿ ‚ √ƒÊÁÕà „Ê∑§⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§¬Ê‚ ¬„¢¢ÈøÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬ŸÊ„ ŒŸ ∑§ËÁ◊ãŸÃ¢ ∑§Ë– ∂Á∑§Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ßß ÁŸcΔÈU⁄ Õ Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ∂ÊøÊ⁄ ’ʬ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– ’ÊŒ ◊¢¬ËÁ$«ÃÊ ãƒÊÊƒÊ ∑§ Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¢ÈøË •ÊÒ⁄•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà Œ¡¸ ∑§⁄Ê ŒË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ œÊ⁄Ê 498 ∞, 323,506 ’Ë ∑§ Äà ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’f ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

â�×ð¶Ù âð àææÎè ·ð¤ ÕæßÁêÎÖè ·¤è ÎãðÁ ·¤è ×梻

‡ÊÊŒË ‚ ∂ÊÒ≈U⁄„Ë ƒÊÈflÃË ∑§ÊÁ∑§ƒÊÊ •¬qÃÁ‡Êfl¬È⁄Ë– Á‚⁄‚ÊÒŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª˝Ê◊ ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ◊È…ÒU⁄Ë ◊¢ ÁflªÃ ÁŒfl‚∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ◊¢ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄Ê„‚ ∂ÊÒ≈U ⁄„Ë ∞∑§ ƒÊÈflÃË ∑§Ê •¬„⁄áÊ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§„Ë¢ •ãƒÊòÊ ∂ªƒÊÊ– ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ʬ˃ÊÈfl∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ œÊ⁄Ê 363, 366∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∂πŸ•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ ÁflŸ⁄Ê πÈŒ¸ ∑§Ë ⁄„ŸflÊ∂Ë ∞∑§ ƒÊÈflÃË ∑§Ê ©‚ ‚◊ƒÊ•¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ¡’ fl„ •¬Ÿ◊Ê◊Ê ∑§ ƒÊ„Ê¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁflflÊ„‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ∑§ Á∂∞ ª˝Ê◊⁄Ê¡Ê ∑§Ë ◊È…ÒU⁄Ë •Ê߸ ÕË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË ∑§’ÊŒ •¬Ÿ ªÊ¢fl ‚ flÊÁ¬‚ ∂ÊÒ≈U ⁄„ËÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„ flÊÁ¬‚ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøË ÃÊ ©‚∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ÊÁø¢ÃÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë πÊ¡’ËŸ ∑§ËÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂ªË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê•Ê⁄Ê¬Ë ∂πŸ ∂ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ÕÊŸ◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄Ê ŒË–

Page 6: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

Ù§ü ç΄è

≈UÁŸ‚ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸÁ∑§ fl„ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃË¥, ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »§Í≈U¬«∏Ê „Ò– ‹Ùª ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U¬⁄U ¡◊∑§⁄U π⁄UËπÙ≈UË ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ‚ ¡’ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù

¬ÃÊ „Ò, Á’˝Á≈U‡Ê »§È≈U’ÊÚ‹⁄U «Áfl« ’∑§„◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U S≈UÊ⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ◊ÒøŒπŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ÿ ‚flÊ‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ «Áfl« ’∑§„◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥,‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– ∑§ıŸ „Ò¥‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U?

„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ¡Ò‚ËÁπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ¡ÊŸŸ ÿÊ ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥

„Ò– ‚ÁøŸ Ÿ •¬Ÿ …Ê߸ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ßß˙§¥øÊßÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥∑§Ù ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÿ„◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‚ø◊ÈøŸ„Ë¥ ¡ÊŸÃË¥? ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ ‚ÁøŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸŸ∑§Ë π’⁄U ∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù Á∑§ ÿ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÁøŸ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò–‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ÿ„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ‚ÁøŸ ‚ ∑§„Ë¥¬Ë¿ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ ¬¡ ∑§Ù ¡„Ê¥wÆ,v|z,ww{ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Êß∑§ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ◊ÊÁ⁄UÿʇÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ ¬¡ ∑§Ù vx,{~v,yy{ ‹Êß∑§ Á◊‹ „Ò¥–ÿÊŸË ‚ÁøŸ ‚ ’„Èà ∑§◊– •ª⁄U ’Êà ≈U˜Áfl≈U⁄U ∑§Ë∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‚ÁøŸ ∑‘§ »§ÊÚ‹Ù•⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿʇÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øÊ⁄U ªÈŸÊ „Ò–≈U˜flË≈U⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ v.v Á◊Á‹ÿŸ »§ÊÚ‹Ù•⁄U „Ò¥,¡’Á∑§ ‚ÁøŸ ∑‘§ »§Ê‹Ù•⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y.x~Á◊Á‹ÿŸ „Ò–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uy ¡È‹Ê߸ wÆvy

çßçßÏ•Ê°π¢ Ã⁄Ë ¤ÊÈ∑§ ⁄„Ë „Ò¢ ◊Ȥʂ Á◊∂∑§⁄ŒËflÊ⁄ ‚ œÍ¬ ©Ã⁄ ⁄„Ë „Ò ªÊƒÊÊ

¡Ê‡Ê ◊∂Ë„Ê’ÊŒË

ÁÕ ×æçÚUØæ àææÚUæÂôßæ ÕôÜè- ×ñ´ Ùãè´ ÁæÙÌè, ·¤õÙ ãñ´ âç¿Ù Ìð´ÎéÜ·¤Ú U?

ÎéÕ§ü

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥•ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ÁflE∑§¬ ∑§Ë ≈˛Ê»§Ë v~ ‚ wx ¡È‹Ê߸ ∑‘§’Ëø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„ªË– ß‚ ≈˛Ê»§Ë ∑§Ù ß‚Á∑˝§∑‘§≈U ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛Ê»§Ë‚’‚ üÊË‹¥∑§Ê Œı⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿË ¡Ê∞ªËÁ¡‚Ÿ v~~{ ◊¥ ÁflE ∑§¬ ¡ËÃÊ ÕÊ–Ã’ ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê Ÿß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ◊¡’ÊŸË ∑§ËÕË– ÿ„ ¬˝ÁÃÁDà ≈˛Ê»§Ë øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ ∑§ÙÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§Ù‹¥’Ù¬„È¥øªË– fl„Ê¥ ÁflE ∑§¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑‘§ ¿„ ‚ŒSÿ ◊fl¸Ÿ •≈Uʬ^Í, ©¬È‹ø¥ŒÊŸÊ, •⁄UÁfl¥Œ Á«Á‚ÀflÊ, „‚Ÿ

ÁË∑§⁄U%, øÁ◊¥«Ê flÊ‚ •ı⁄U ¬˝◊ÙŒÿÁfl∑˝§◊Á‚¥ÉÊ ß‚∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄U¥ª–üÊË‹¥∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ≈˛Ê»§Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ß‚ üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ¿„ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù∑§Ù‹¥’Ù ∑‘§ ¬˝◊ŒÊ‚Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ˬ˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛Ê»§Ë ∑§Ù ß‚∑‘§’ÊŒ ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑§Ù flʬ‚ ŒÈ’߸ ‹¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ v~ ¡È‹Ê߸‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U•Ê∞ªË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ≈˛Ê»§Ë wx ¡È‹Ê߸Ã∑§ ⁄U„ªË– ÷Ê⁄Uà •÷Ë ◊ı¡ÍŒÊøÒ¥Á¬ÿŸ „Ò •ı⁄U fl„ vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù∞Á«‹« ◊¥ v~~w ∑‘§ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflE ∑§¬wÆvz ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ◊Òø π‹ªÊ–

§â ×ãèÙð ÖæÚUÌ ÜæØè Áæ°»è¥æ§üâèâè çßE ·¤Â ÅþæȤè

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë»§È≈U’Ê‹ ≈UË◊ ÁflE∑§¬ ∑‘§¬˝Ë`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U÷‹ „Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „٪߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù Œ‡Ê◊¥ Á◊‹ •÷ÍìÍfl¸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ Œ‡Ê wÆw{ ÁflE∑§¬∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥„Ê⁄U∑§⁄U wÆvy ÁflE∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ≈UË◊ ∑§Ù ¡’Œ¸Sà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ‚Á„à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ≈UË◊ ∑§Ê

‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’˝Ê¡ËÁ‹ÿÊ߸•π’Ê⁄U Ç‹Ù’Ù Ÿ »§Ë»§Ê◊„Ê‚Áøfl ¡⁄UÙ◊ flÊÀ∑§Ë∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§(„◊Ê⁄UË) •◊Á⁄U∑§Ë»§È≈U’Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hÃÊ

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§È≈U’Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •÷ÍìÍfl¸ „Ò, ∞Ÿ’Ë∞ ‚ ÷Ë íÿʌʖŒ‡Ê ◊¥ ÁflE ∑‘§ ÿÈflÊ »§È≈U’Ê‹⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë»§ı¡ „Ò– flÊÀ∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§wÆww (ÁflE∑§¬) ∑‘§ ’ÊŒ, fl wÆw{ ÁflE∑§¬∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ◊¥ L§Áø ⁄U𥪖

w®v~-°çàæØæ§ü ¹ðÜô´ ·¤è ×ðÁÕæÙè ·¤èÖæÚUÌ ·¤è ·¤ôçàæàæô´ ·¤ô ÛæÅU·¤æ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ê‹ wÆv~∑‘§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë◊¡’ÊŸË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò–∞Á‡ÊÿÊ߸ •Ù‹¥Á¬∑§ ¬Á⁄U·Œ(•Ù‚Ë∞) Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ

÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê߸•Ù∞) ∑‘§ ©‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§ÙΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ¡È«∏ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ß¡Ê»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– •¥ÁÃ◊ ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑§‹ πà◊ „Ù ªß¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ◊Èg¬⁄U »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê߸•Ù∞ Ÿ •Ù‚Ë∞ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ¬⁄U ©‚∑‘§•ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ–

Ù§ü ç΄è

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿπ‹ ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ∑§È¿Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ ãÿÊÿ◊ÍÁø(‚flÊÁŸflÎûÊ) ◊È∑§È‹ ◊ÈŒª‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà •¬ŸË•¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒªË, Ã’ fl„ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥ª– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •ÊŸ ŒËÁ¡∞, ß‚∑‘§ ’ÊŒ

◊Ò¥ ’Êà ∑§M§¥ªÊ– ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •ë¿ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ Á‚»§¸ ∞∑§ øË¡

∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ◊⁄UË •¥Ã⁄U⁄UÊà◊Ê ‚Ê»§ „Ò–◊Ò¥Ÿ π‹ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ•ı⁄U ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ª‹ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚◊¥‚’ ∑§È¿ S¬C „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¡’ •ŒÊ‹Ã◊¥ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ–üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ„Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ŒÍ⁄UË’ŸÊÿË ÕË •ı⁄U fl„ ß‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ

¹ðÜ ·¤è Àçß ¹ÚUæÕ ·¤ÚUÙð Áñâæ ·é¤À Ùãè´ ç·¤ØæÑŸæèçÙßæâÙ

w®w{ ×ð́ ȤéÅUÕæÜ çßE·¤Â ·¤è×ðÁÕæÙè ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ ¥×ðçÚU·¤æ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÷‹ „ËÁflE ∑§¬ ◊¥ ‹ø⁄U Ÿı¥fl SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë„Ù ‹Á∑§Ÿ „ÊÚ∑§ËߥÁ«ÿÊ Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄UÁ‚¥„ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U©ã„¥ •ÊªÊ◊Ë⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÈL§·≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– „ÊÚ∑§ËߥÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ¬Ë •Ê⁄UüÊË¡‡Ê wx ¡È‹Ê߸‚ ÃËŸ •ªSà Ã∑§ Ç‹ÊSªÙ ◊¥ ø‹ŸflÊ‹ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ v{ ‚ŒSÿËÿ≈UË◊ ∑‘§ ©¬ ∑§#ÊŸ „Ù¥ª– „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ∑‘§ øÿŸ∑§Ãʸ ’Ë¬Ë ªÙÁfl¥ŒÊ, „⁄UÁ’¥Œ⁄UÁ‚¥„, •Ê⁄U ¬Ë Á‚¥„ •ı⁄U •¡È¸Ÿ „‹å¬ÊŸ „Ê߸ ¬⁄U»§Ù⁄U◊¥‚ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÙ‹¥≈U•ÙÀ≈U◊Ò¥‚ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ≈U⁄UË flÊÚÀ‡Ê∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù

©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊ–øÿŸ ≈˛Êÿ‹ xÆ ¡ÍŸ •ı⁄U ∞∑§ ¡È‹Ê߸

∑§Ù ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ⁄UÊC˝Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •÷Ë◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ⁄UÊC˝Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥≈˛ÁŸ¥ª Á‡ÊÁfl⁄U ø‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ≈UË◊∑‘§ vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸÃ∑§ ÿ„ ¡Ê⁄UË⁄U„ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ wz ¡È‹Ê߸

∑§Ù flÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ ‡ÊÈL§•ÊÃË◊Òø π‹ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ w{ ¡È‹Ê߸∑§Ù S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥«, w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø π‹¡Êÿ¥ª– fl·¸ wÆvÆ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

âÚUÎæÚU çâ´ã ÚUæcÅþU×´ÇÜ ¹ðÜô´·Ô¤ çÜ° ·¤#æÙ ÕÚU·¤ÚUæÚU

Page 7: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uy ¡È‹Ê߸ wÆvy

Ȥè¿ÚUƒÊ Ã◊ãŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê ¡Ê™°§„Ê° •°œ⁄Ê „Ê ∑§„Ë¢ ÃÊ ◊Ò¢ ©¡Ê∂Ê „Ê ¡Ê™°§

•ÃÈ‹ •¡Ÿ’Ë

Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ •ÊΔfl¥◊¥

ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê Ã∏«∑§Ê!’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ’ÙÀ« •Á÷ŸòÊË ÁŸ‡ÊÊ ÿÊŒfl •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ∑§¬« ©ÃÊ⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§Ù ◊ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „Ò– ÁŸ‡ÊÊ ÿÊŒfl •’ Áflflʌ٥ •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U∑‘§ Ã∏«∑‘§ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ≈UËflË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ •¬Ÿ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ê ë∑§Ê ‹ªÊÃËŸ¡⁄U •Ê∞ªË– ‚ÈòÊÙ¥ ‚ π’⁄U Á◊‹Ë „Ò Á∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ •ÊΔfl¥ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÁŸ‡ÊÊ ÿÊŒfl ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ‚ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ©ã„¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥¬ŸÊ„ Œ∑§⁄U ’„Œ πÈ‡Ê „Ù¥ª– ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊ ãÿÍ« ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–ß‚‚¬„‹ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ ‚Δ ¡Ò‚Ë ‚‹Á’˝≈UË ÷Ë Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ Á„S‚Ê‹ øÈ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ù „ÙS≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ–∑§„Ê ÃÙ ÿ„ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞«À≈U ◊Òª¡ËŸ „S≈U‹⁄U Ÿ ÷Ë ãÿÍ« »§Ù≈UÙ ‡ÊÍ≈U∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U

’„Ÿ ÷Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥•¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¥òÊ ◊ÈÇœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê

øÙ¬«Ê ∑§Ë ’„Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥œÍ◊ ◊øÊ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ‚Ë ª‹¸ ∑§Ë ∞∑§•ı⁄U ’„Ÿ ÷Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞¥≈˛Ë∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ŒÙ ∑§Á¡Ÿ¬Á⁄UáÊËÁà øÙ¬«Ê •ı⁄U ◊Ë⁄UÊøÙ¬«Ê ¬„‹ ‚ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– π’⁄U „ÒÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«Ê ∑§Ë∑§Á¡Ÿ ’ʒ˸ „Ê¥«Ê ÷Ë ¡ÀŒ „˕ʬ∑§Ù Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁŒπŸflÊ‹Ë „Ò– πÊ‚ ’Êà „Ò Á∑§ ߟŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚◊ÊŸÃÊ ÁŒπÃË „Ò– ’ʒ˸ ∑§ÊŸÊ◊ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÷Ë‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’ ©‚∑‘§’Ãı⁄U ◊ÊÚ«‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê߸¥ÕË¥– •’ ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ÿ„ „ÒÁ∑§ ’ʒ˸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ’ʒ˸ ∑§Ë

ÿ„ ‡ÊÈM§•ÊÃ Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ù¥ ‚ „٪˖ •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ʒ˸ ‚Ê©Õ ∑§Ëß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

ÕæòÜèÕéÇU

ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§∑§Ê‡Ê ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Õ∑§ÊŸ •ı⁄U ŒŒ¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄U Œ– „◊ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ò‚ „ËÁ’SÃ⁄U ¬⁄U ¡Êà „Ò¥, ŸË¥Œ „◊¥ •¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹¡M§⁄U ‹ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Õ∑§ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ë ÿ„Ë Õ∑§ÊŸ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥‚ÈSÃË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U „◊ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ©ŸË¥ŒÊ-‚Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ©ŸË¥ŒÊ¬Ÿ œË⁄U-œË⁄U „◊Ê⁄U ∑§Ê◊∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥Á¬¿«∏à ¡Êà „Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ „◊‡ÊÊ •√fl‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê „◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊Á¬¿«∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚’‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§’„Ã⁄UËŸ Ã⁄UË∑§Ê „Ò S¬Ê– ¡Ë „Ê¥, S¬Ê „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥’‚Ë Õ∑§ÊŸ •ı⁄U ©ŸË¥Œ¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

SÂæ ·¤ô ÁæÙð́S¬Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê „Ë ∞∑§ M§¬ „Ò–

ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑§Ë Õ⁄U¬Ë, ¡Ò‚- ◊« Õ⁄U¬Ë, ⁄UÙ¡Õ⁄U¬Ë, •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ Õ⁄U¬Ë, øÊÚ∑§‹≈U Õ⁄U¬Ë •ÊÁŒ ‚ßÊfl •ı⁄U Õ∑§Êfl≈U ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– S¬Ê ∑§Ê∑§ÊÚã‚å≈U ߟ ÁŒŸÙ¥ Ã¡Ë ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È•Ê „Ò– ¬„‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ S¬Ê ∞∑§ ◊„¥ªÊ ≈˛Ë≈U◊¥≈U „Ò,¡’Á∑§ ∞‚Ê „Ò Ÿ„Ë¥– •’ ÿ„ ‚„Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸Ã⁄U„ ‚ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò–

¥‘Àæ ×ãâêâ ·¤ÚUæÌæ ãñ SÂæ∑§ß¸ ‡ÊÙœ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊‚Ê¡

∑§⁄UŸ ‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚⁄UÙ≈UÙÁŸŸ ŸÊ◊∑§ „Ê◊Ù¸ŸÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù“•ë¿Ê ◊„‚Í‚” ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ¡’ ÷Ë „◊ S¬Ê ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔÊà „Ò¥, „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë„◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ∞∑§ ‹ÿ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,◊‚Ê¡ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ŒÈL§Sà ∑§⁄UÃË „Ò, ¡Ù∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •ı⁄U ¬Ù·áÊ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

àæÚUèÚU ·¤ô ÌæÁ»è ÎðÌæ ãñß‚ ª⁄U◊ •ı⁄U ©◊‚ ÷⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Õ∑§ÊŸ •ı⁄U

ŸË¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò, ÷Íπ ÷Ë ∑§◊ ‹ªŸ‹ªÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ Ãàfl ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃ„Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë ¬ÍÁø ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿÁŒ „◊Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÊÚÁÄU‚Ÿ Ÿ ÁŸ∑§‹¥ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÷˝◊∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ŒÙ¬„⁄U ◊¥©ŸË¥Œ¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò– ÿ„Ë¥ ¬⁄U S¬Ê „◊Ê⁄U∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù «Ë≈UÊÚÁÄU‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ª⁄U◊ •ı⁄U ‚ÍπË „flÊ ÿÊ ª⁄U◊ ÿÊ Ÿ◊„flÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ª⁄U◊Ë „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

SȤêçÌü ·Ô¤ çÜ° ¥¿ê·¤S¬Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „Ë ’ÊÚ«Ë ⁄UÒ¬ ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù

…∏∑§ŸÊ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù S»§ÍÁøflÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ#„Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã „Ë πÁŸ¡ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ πÙŸ flÊ‹ ¬Ù·áÊ •ı⁄U ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê¬ ÃÊ¡ªË ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÄҥ •ı⁄U Á⁄U‹ÒÄU‚ „Ù ¡Êà „Ò¥–

àæÚUèÚU ·¤ô ÚU¹ð Æ´ÇæS¬Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „Ë •ÊÿÈfl¸Œ ◊‚Ê¡ Ÿ‚ÿ◊ „Ò, ¡Ù

‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚Ê⁄UË ª⁄U◊Ë ∑§Ù ‚Ùπ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Äà ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ÿÊŸË ∑§¥œ ‚™§¬⁄U ∑§Ù ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑‘§ ¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ „’¸‹ Ãàfl ∑§Ù ŸÊ∑§ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Δ¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ëÿ„ ◊‚Ê¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊߟقÊßÁ≈U‚, ◊Êߪ˝Ÿ, Δ¥«•ı⁄U ¿ÊÃË ◊¥ ¡∑§«êŸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ◊⁄U˪٥ ∑§Ù ÷Ë‹Ê÷ ¬„È¥øÊÃË „Ò– ÿ„ ÃÈ⁄U¥Ã S»§ÍÁø ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê’ÊÚ«Ë ⁄U’ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ù ¬Ù·áÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÃÊ¡ªË ÷Ë ŒÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§∑§«∏Ë•ı⁄U ∞‹Ùfl⁄UÊ ∑‘§ ∑§ÍÁ‹¥ª •ı⁄U ≈UÙÁŸ¥ª ¬˝÷Êfl ÁŸÁ„Äҥ– ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊‚Ê¡ „Õ‹Ë ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸ ©à¬ÛÊ∑§⁄UŸ •ı⁄U ª⁄U◊Ë ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

°·¤ âð Õɸ ·¤ÚU °·¤ âõ´ÎØü ©Â¿æÚUS¬Ê ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§

‚ı¥Œÿ¸ ©¬øÊ⁄U ¡Ò‚ „ÿ⁄U »§ÊÚ‹, «Ò¥«˛»§, •ÄU‚⁄U ©ΔŸflÊ‹Ê Á‚⁄UŒŒ¸, ’¡ÊŸ àfløÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞¥ΔŸ ∑‘§ Á‹∞•‹ª-•‹ª ∞‚¥Á‡Êÿ‹ •ÊÚÿ‹ ∑‘§ «˛ÊÚ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U‹¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U S¬Ê ∞ÄU‚¬≈U¸ ‡Ê⁄UË⁄U

∑‘§ ∞‚ ¬˝‡Ê⁄U-åflÊߥ≈U ¬⁄U ß‚ ‹¬ ‚ ◊‚Ê¡ ∑§⁄Uà „Ò¥,Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ „Ò–

ã�UÌð ×ð́ °·¤ ÕæÚU¬Í⁄U „çUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U‹ÒÄU‚ „ÙŸ ∑‘§

Á‹∞ S¬Ê ’‡Ê∑§ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ Áfl∑§À¬ „Ò– ÿ„¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ß‹Ê¡ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÈc¬˝÷ÊflŸ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄Uß‚ »‘§Á‡Êÿ‹, ◊ÁŸÄUÿÙ⁄U, ¬Á«ÄUÿÙ⁄U, »§È≈U ◊‚Ê¡,R§Ë◊ ’ÊÕ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ◊¥ πÍ’ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë Õ⁄U¬Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚∑§ÊSflÊSâÿ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬Ê∞∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò, Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ•ı⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÙ«◊-‚Ê ’Œ‹Ê ªÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

°·¤æ»ýÌæ Õɸ氪⁄U◊Ë •ı⁄U ©◊‚ ÷⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊‚Ê¡ ¬Ê‹¸⁄U

ÿÊ S¬Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ù fl„ •ŸÈ÷fl „ÙªÊ, ¡ÙÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ∞⁄UÙ◊Ê •ÊÚÿÀ‚∑§Ë πȇʒÍ, œË◊ ‚¥ªËà •ı⁄U ◊h◊ ⁄UÙ‡ÊŸË flÊ‹ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ª⁄U◊Ë ÷⁄U ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „Ò– S¬Ê ÁS∑§Ÿ Á≈U‡ÿÍ ∑§Ù ÷Ë ‚ÁR§ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò,‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë∞∑§Êª˝ÃÊ ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò– ÿ„ àfløÊ •ı⁄U ø„⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸÃ⁄UË∑§Ê „Ò– ∞⁄UÙ◊Ê •ÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Äà ∞‚¥Á‡Êÿ‹•ÊÚÿ‹ ∑§Ë ’Í¥ŒÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹©¬øÊ⁄U ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ë¬Ë¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò¥–

™§¡Ê¸ ’…∏Ê∞¥, ŸË¥Œ ‚ÈœÊ⁄U S¬Ê

ÕæçÚUàæ ·Ô¤ ×õâ× ×ð́Îè×·¤ âð Õ¿æÙð ·Ô¤ çÅUŒâ

ŒË◊∑§ ª⁄U◊, Ÿ◊Ë flÊ‹Ë •ı⁄U •¥œ⁄UË ¡ª„ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò–◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ß‚ Áπ«∑§Ë •ı⁄U Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚¥ªÁΔà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êª¡ •ı⁄U‹∑§«Ë ¡◊Ê ŸÊ ∑§⁄U¥– ŒË◊∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ©Áøà ¡ª„‹∑§«Ë ∑§Ê fl„ »§ŸË¸ø⁄U „Ò, ¡Ù ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈UÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ„Ù •ı⁄U Á¡‚ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê¬ ⁄UÙ¡ ‚Ê»§‚»§Ê߸ ŸÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ù¥– ◊‚‹Ÿ, ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ‚Êß«, •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸø‹ÊÁ„S‚Ê •ÊÁŒ– ߟ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒË◊∑§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝÷ÊflË ÉÊÙ‹ ¡Ò‚ ≈UÁ◊¸Ÿ≈U⁄U ŒË◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚„Ë „ÙÃÊ „Ò,¡Ù ߸∑§Ù»Ò§˝¥«‹Ë ÷Ë „Ò–. •ª⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚fl ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§Á‹∞¬S≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸêŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •fl‡ÿ äÿÊŸŒ¥– ŒflÊ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ¡ª„ ∑§Ù |-} ÉÊá≈U ‚ÍπŸŒ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ıÁ‹‡Ê ÿÊ ¬¥≈U ∑§⁄U¥– ŒË◊∑§ ⁄UÙœË ÉÊÙ‹ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ Á◊‹Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∑§◊ ŸÊ „Ù–

Page 8: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2014

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uy ¡È‹Ê߸ wÆvy

ç×ÜæÁéÜæ◊Ê„é’à ◊¢ ăÊÊ-ăÊÊ ◊$∑§Ê◊ •Ê ⁄„ „Ò¢Á∑§ ◊¢Á$¡∂ ¬ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ø∂ ¡Ê ⁄„ „Ò¢

⁄U„Ë◊

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§ÊéƒÊÊÒ⁄Ê

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ „¡Ë⁄Ê

øÊÒ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃË ⁄Êà Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ ¬≈U∂ ¬ÈòÊ ∂Ê∂ Á‚¢„¬≈U∂ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÈŒ⁄ •ÊÒ⁄ ∑Ò§∂ʇʟ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

¥æÙ¢Î Ù»Ú ×ð¢ ÂÇæñâè ·¤æðÂèÅUæ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ •ÊŸ¢ŒŸª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ‚È⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄∑§Ê⁄Ë ¬ÈòÊ Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê⁄Ë ∑§‚ÊÕ ©Ÿ ∑§ ¬«ÊÒ‚Ë ⁄Ê∑§‡Ê ⁄ÊΔUÊÒ⁄Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ¡ÊÁêêÊÁ∂¢ƒÊÊ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬⁄◊Ê⁄¬Ë≈U •ÊÒ⁄ ¡ÊÁêà •¬◊ÊŸ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–fl„Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ‚ÊÒ⁄÷, ‚È⁄ãŒ˝ •ÊÒ⁄‚ÃË‡Ê ∑§Ê⁄Ë ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

àæÚæÕ Èñ¤�ÅþUè ·ð¤ âæ×ÙðÄæéß·¤ Ûæ»Çð

ªÊ∂ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§∑§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á’„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸËÁSÕà ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ’ËÃË ⁄Êà ŒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ◊¢ ¤Êª«Ê „ʪƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ‚ÊÒ⁄÷¬ÈòÊ ⁄Ê◊flË⁄ ÃÊ◊⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊì⁄ ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áé¥æÚè ÎÕæð¿ðÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ËÃË

⁄Êà Á‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÚÁ»§‚∑§ ¬Ê‚ ‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê¡È•Ê π∂à Œ’ÊøÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ⁄Ê¡ãŒ˝, ⁄Ê¡Í,flË⁄ãŒ˝, ⁄Ê◊∑ΧcáÊ, ¬˝ÃÊ◊ •ÊÒ⁄◊ŸËcÊ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§Ã„à ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§é¡ ‚10000 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË•ÊÒ⁄ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª«˜«Ë ÷Ë ’⁄Ê◊Œ∑§Ë „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð́ â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬˝’¢œ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔU∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ◊Ë ÁºŸÙ¥ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸– ß‚ ºı⁄UÊŸ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº ⁄U„U–

ÕñÆU·¤

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ∑§Á∂∞ ‚◊Ê⁄Ê„ SÕ∂ ∑§ ’Ê„⁄ •¬ŸÊS∑ͧ≈U⁄ ¿UÊ«∑§⁄ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê’ËÃË ⁄Êà ÷Ê⁄Ë ¬« ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ •ôÊÊÃøÊ⁄ ©‚∑§ S∑ͧ≈U⁄ ∑§Ë Á«ÇªË ÃÊ«∑§⁄©‚◊¢ ‚ ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄ ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄∂ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ

ß∂Ê∑§ ∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ʬÁ⁄‚⁄ ∑§Ë „Ò ¡„¢Ê •¡ƒÊ ƒÊÊŒfl ¬ÈòÊ◊È¢‡ÊË Á‚¢„ ◊∂Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •ÊÚÁ»§‚∑§ ’Ê„⁄ •¬ŸÊ S∑ͧ≈U⁄ ⁄π∑§⁄ ÁŸ∑§∂ÊÕÊ •ÊÒ⁄ ¡’ flʬ‚ ∂ÊÒ≈U∑§⁄ ŒπÊ ÃÊS∑ͧ≈U⁄ ∑§Ë Á«ÇªË ≈ÍU≈UË Á◊∂Ë ‚ÊÕ©‚◊¢ ⁄πÊ ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄ ŸªŒË ÷˪ʃʒ ÕË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

×ð¶æ ¥æòçȤ⠷ð¤ ÕæãÚS·ê¤ÅUÚ ·¤è çÇ‚»è ÌæðǸèâñ×⢻ ×æðÕæ§ü¶ ¥æñÚ 31 ãÁæÚ ·¤è Ù»Îè âçãÌ ÁM¤Úè ÎSÌæßðÁ ç·¤° ÂæÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§’Ëø •Ê¡ ‚È’„ ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄-ø¢’∂•¢ø∂ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë Á⁄◊Á¤Ê◊ Ÿ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ¡ÀŒ •ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒƒÊÊ„Ò– ß‚‚ ¬„∂ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚Á„à Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ¬„∂ „ËŒSÃ∑§ Œ ŒË „Ò „Ê∂¢ÊÁ∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò–

÷ËcÊáÊ ª◊˸ •ÊÒ⁄ ©◊‚ ∑§Ë ’ÒøŸË∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê∂ ⁄„ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê

•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ •’ ⁄Ê„Ã Á◊∂ÃË Ÿ¡⁄ •Ê⁄„Ë „Ò ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •øÊŸ∑§ ‚ „È∞’Œ∂Êfl •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë Á⁄◊Á¤Ê◊ ∑§’Ëø •¢ø∂ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ •¬ŸËŒSÃ∑§ Œ ŒË „Ò ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∂ʪʢ∑§Ê ª◊˸ •ÊÒ⁄ ©◊‚ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊∂‚∑§ªË „Ê∂¢ÊÁ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄◊¢ 7 ¡È∂Ê߸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò ∂Á∑§Ÿ ’¢ÍŒÊ’¢ÊŒË∑§ ’Ëø ∂ʪʢ ∑§Ê ßÃŸÊ •„‚Ê‚ ¡M§⁄„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •’ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Á∂∞ •’ íƒÊÊŒÊ flÄà ∑§Ê ߢ¡ÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢∑§⁄ŸÊ ¬«ªÊ–

Á⁄◊Á¤Ê◊ •ÊÒ⁄ ’Í¢ŒÊ’Ê¢ŒË ∑§’Ëø ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Ê„≈U

§üÚUæÙè ·Ô¤ ¥×ðÆè Âýð× âð ÅUð́àæÙ ×ð´ ·¤æ´»ýðâÙ§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË ÷‹ „˪ʥœË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U •◊ΔË ‚∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªß¸ „Ù¥,‹Á∑§Ÿ •◊ΔË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚ÁR§ÿÃÊ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ⁄UπË „Ò– fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U•◊ΔË ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË „Ò¥– ߸⁄UÊŸË ∑§Ëß‚ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’øÒŸË ’…∏Ë „Ò–

⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ∑§Ê◊: ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߸⁄UÊŸË∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl∑§¸‚¸ ‚ ‹∑§⁄UÁŒÑË Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ≈UË◊ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§∑§ÊŸ π«∏ „È∞ „Ò¥– fl ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸË ÷‹ „Ë•◊ΔË ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªß¸¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U⁄UπÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù •ª‹Ë ’Ê⁄U øÈŸıÃË Œ¥ªË–fl„ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊ΔË ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ flø¸Sfl

•ı⁄U ¬˝÷Êfl ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U•÷Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

·¤æ× âð Á×ð»æ ÂýÖæß◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •¬Ÿ •◊ΔË ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

©Ÿ∑§Ù ∞∑§ ’Êà •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË Á∑§ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¡◊ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ fl„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝Ùª˝Êê‚ ∑§Ù ∑§Ê©¥≈U⁄U∑§⁄UŸÊ „٪ʖ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚À»§ „À¬ ÇL§¬ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U fl„Ê¥ Ÿ Á‚»§¸ ∑§Ê»§Ë ’ÁÀ∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ÷ËÁ∑§ÿÊ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

øÊ⁄Ê¢ ∑§ „ÊÒ¢‚∂ ßß ’È∂¢Œ „Ò¢ Á∑§fl •’ •Ê◊ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∂Ê߸Ÿ ¡Ò‚ •ÁÂÈ⁄ÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄ ÷Ë øÊ⁄Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¢•Ê ⁄„ „Ò¢ ’ËÃË ⁄Êà •ôÊÊà øÊ⁄Ê ¢Ÿ«Ë•Ê⁄¬Ë ∂Ê߸Ÿ ◊¢ ∞∑§ ‚ÍŸ ÄflÊ≈¸U⁄ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ÉÊ⁄ ‚ ∂ÊπÊ¢ ∑§Ê◊Ê∂ ¬Ê⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊß∂Ê∑§ ∑§ «Ë•Ê⁄¬Ë ∂Ê߸Ÿ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ÁŸ‡Êʢà ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ¬ÈòÊ Á‡Êfl◊Ê„Ÿ ⁄ÊΔUÊÒ⁄Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸fl‡Ê ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ª∞ „È∞ ÕøÊ⁄Ê¢ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ ©ΔUÊ∑§⁄ ©Ÿ∑§ÄflÊ≈¸U⁄ ∑§ ÃÊ∂ ø≈U∑§Êà „È∞ •∂◊Ê⁄Ë◊¢ ⁄π ŒÊ ‚ÊŸ ∑§ „Ê⁄, 6 •¢ªÍΔUË, •ÊÒ⁄28000 „¡Ê⁄ ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„à ∂ÊπÊ¢M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ ŸÄflÊ≈¸U⁄ ◊ÊÁ∂∑§ ÁŸ‡Ê¢Êà ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¬ÈÁ∂‚ ∂Ê߸Ÿ ‚ øÊ⁄Ë âÚ·¤æÚè �ßæÅüUÚ ·ð¤ Ìæ¶ð ÌæðÇ·¤Ú ¶æ¹æ𢠷¤æ ×æ¶ ©ÇæÄææ

Ù�UâÜ-ÂýÖæçßÌ ·¤æ ÎÁæüÙãè´ ¹ôÙæ ¿æãÌð ÚUæ’Ø

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ‚Í’Ù¥ ‚ ŸÄU‚‹¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „≈UÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò, ¡„Ê¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ŸÄU‚‹ËÁ„¥‚Ê ∑§Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „È߸„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿß‚ ‚ÍøË ◊¥ ∑§È¿ Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥∑§È¿ ¬È⁄UÊŸ ŸÊ◊ ß‚ ‚ÍøË ‚ „≈UÊ∞¡ÊŸ „Ò¥–

㢻æ×ð ¥æñÚ àææðÚ àæÚæÕð ·ð¤Õè¿ àæéM¤ ãé¥æ ÂýàÙ·¤æÜ

(¬ÎcΔU v ∑§Ê ‡Ê·)∑ȧÁΔUƒÊÊ∂Ê ◊Ê◊∂ ¬⁄ ÷Ë „È•Ê „¢ªÊ◊Ê-

∑§Ê¢ª˝‚ ∂ªÊÃÊ⁄ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ÁflÁfl ∑§ ∑ȧ∂¬Áà ¬˝Ê.’Ë∑§ ∑ȧÁΔUƒÊÊ∂Ê ¬⁄ ª∂à Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁŸƒÊÈÁÄÃÊÊ¢ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊÃË •Ê ⁄„Ë „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë•Ê⁄ʬ „Ò ∑§ ∑ȧÁΔUƒÊÊ∂Ê ‚¢ÉÊ ∑§ •ÊŒ◊Ë „Ò¢, ß‚Á∂∞fl ©‚∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– •’ ¡’Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ 4 ‚Ê∂ ∑§ Á∂∞ •ÊÒ⁄’…UÊ ÁŒƒÊÊ „Ò, Á∂„Ê¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê √ƒÊʬ◊¢ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„∞∑§ •ÊÒ⁄ ŸƒÊÊ ◊ÈgÊ Á◊∂ ªƒÊÊ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê’¡≈U ‚òÊ √ƒÊʬ◊¢ ∑§ ø∂à ∂ªÊÃÊ⁄ „¢ªÊ◊Ê ¤Ê∂ ⁄„Ê„Ò– •’ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë „¢ªÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ŸƒÊÊ ∑§Ê⁄áÊÁ◊∂ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÊπŸ∂Ê∂ øÃÈfl¸ŒË⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ⁄ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§∑ȧ∂¬Áà ¬˝Ê. ’Ë∑§ ∑ȧÁΔUƒÊÊ∂Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ∑§Ê’…UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡◊∑§⁄ ’flÊ∂ Á∑§ƒÊÊ–

ÂÅUÙæ

¡◊È߸ ∑‘§ πÒ⁄UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ •ı⁄U ø⁄U∑§Ê¬àÕ⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹πÊ⁄U˪ʥfl ÁSÕà ¡¥ª‹ ◊¥ ŸflÊŒÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ∑§Ê¥Á’¥ª ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥‚ ◊ÈΔ÷«∏ „Ù ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë |flË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§

‚∑‘§¥« ∑§◊Ê¥«¥≈U „Ë⁄UÊ ¤Êʇʄˌ „Ù ª∞–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

πÒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ı⁄U ø⁄U∑§Ê¬àÕ⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ‹πÊ⁄UË ªÊ¥fl ÁSÕà ¡¥ª‹ ◊¥‚ø¸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ÈΔ÷«∏ „Ù ªß¸–

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê„ËŒ