in one by legrand - remonto gidas. protingas... · 2018-10-04 · roller shutter solutions central...
TRANSCRIPT
In One by Legrand
In One by Legrand
The smart home : Objectives and ambitions
In One by Legrand
Objectives
As lifestyles evolve new needs are generated in terms of equipment in the home or in the small commercial sector.
We have to offer a consistent set of Product and Service solutions to enable these expectations to be satisfied.
Legrand is a reference actor on the smart home market.
In One by Legrand
Security
Comfort
Communication
Entertainment
The smart home
Satisfy the end customer's needs and expectations
Ambitions
In One by Legrand
The smart home
In One by Legrand
The smart home
Communication
NetworkControl NetworkScenarios
Remote control Gateway – Phone / Internet
Sh
utte
r / blin
d
Heatin
g
Lig
htin
g
Do
or E
ntry
Intru
der A
larm
Tech
nic
al A
larm
Ph
on
e
Inte
rne
t
Tele
vis
ion
Co
mp
ute
rs
ComfortCustomer’s need
Security Communication
Fonctions
In One by Legrand
What services are expected ?
Remote
control
Time
controlLocal
control
Event
control
In One by Legrand
Automation means
One Leader control
One or more Actor actuators
An interconnecting mode
In One by Legrand
The smart home : solutions
In One by Legrand
Structure of the offer
Solutions for new and renovation work
Solutions that can change during and after construction without
cabling worries
A choice of technologies:
> Bus
> Radio
> Infrared
> Power line communications
One programming method
Several ranges
The possibility of monitoring or remotely controlling one's home by
phone or the Internet
In One by Legrand
Bus
In One by Legrand
Radio
In One by Legrand
Power line communications and infrared
In One by Legrand
Solutions
• Morning – Night
• Leaving – returning
• Reception
• Entertainment
• Plan actions or
equipment use
when away or
according to
specified conditions
• Gain peace of
mind
• Be open to
services
Local or
centralised
scenario control
Equipment choices Interactive living scenarios,
organised and planned +
Remote
control and monitoring
Lighting
Heating
Shutters and blinds
Intruder alarm
Door entry phones
Technical alarm
Television
Telephone
Computing
Sound system
Living scenarios
Omizzy
In One by Legrand
Technologies : PLC, RF, IR,…
In One by Legrand
Technologies : Power line communication
For new installations or heavy renovation
In One by Legrand
Power line communication advantages
Control from all points
of the electrical installation
Control and power on
the same support
Uses the existing phase-neutral
network
In One by Legrand
Technologies : power line communication
Products are marked PLC (Power Line
Communications) and are all transceivers
In device ranges PLC products are also infrared
receivers (IR)
except for auto switch and heating products
Phase and neutral must be present
IR
PLC
In One by Legrand
Filters and couplers : Filters
F
ligh
ting
heatin
g1
heatin
g2
rolle
r sh
utte
rs
Head circuit-breaker
Cat. No.
036 09
Cat. No. 882 12
In One by Legrand
Filters and couplers : Filters
Cat. No. 882 12
In One by Legrand
Filters and couplers : Phase couplers
Cat. No. 036 08
PLC network
In One by Legrand
Radio advantages
Eliminate
vertical wiring
Damp room
installation
Internal-external
linking
Crosses
obstacles
Long range
Combined with PLC,
completes
the installation
In One by Legrand
Technologies : Radio
Products are marked RF and are transmitters
or receivers
The open field range is about 200 m
Neutral is not essential for lighting functions
RF
In One by Legrand
Ranges
Variable according to transmitter-receiver product pairing
Loss: 5-20%
wood, plaster, plaster-
board
Loss: 20-40%
brick, block
Loss: 40-90%
RC according to
metal reinforcement and
the transmitter layout
Loss: 90-100%
metal cladding,
aluminium vapour barrier,
grill
In One by Legrand
Programming scenario and general control
In One by Legrand
Scenario and general control
Factory settings
with PLC, for the same function, all the actors are controlled: checking of
cabling and loads
this function is not available for RF
Reading identities
press the learn button twice to isolate products
list all the products installed
Settings
set up the installation as required
Settings
In One by Legrand
Leader
Actors1) Select the product to be leader by
pressing its learn button.
2) Select the button to control the scenario.
3) Select a scenario actor product by
pressing its learn button .
4) Select the action to perform
5) Finish programming by pressing the
leader's learn button again.
In One by Legrand
Leader
Actors1) Select the product to be leader by
pressing its learn button.
2) Select the button to control the scenario.
3) Select a scenario actor product by
pressing its learn button .
4) Select the action to perform
5) Finish programming by pressing the
leader's learn button again.
In One by Legrand
Checking a scenario
or general control
Leader
Actors
1) Select the product to be leader by
pressing its learn button.
2) Select the button to control the scenario.
3) The actor green led flash.
5) Finish the cheking by pressing the
leader's learn button again.
In One by Legrand
Leader
Actors
Checking a scenario
or general control
In One by Legrand
Scenario and general control
Slow flashing
opening of learning
Fast flashing
enrollment in learning
Steady indicator lamp
memory full or learning error
Settings
In One by Legrand
Scenario and general control
Settings
1 3
42
Leader
ID 009026 T3 SC
Actor 1
ID 009026 T3 SC1
2
3
…
16
Actor 3
Actor 2
ON
OFF
+
-
ID 008745 T1 SC
ID 009026 T3 SC
1
2
3
…
16
ID 009026 T3 SC1
2
3
…
16
In One by Legrand
Scenario and general control
Settings
General
control
ID 008032 CDE VRActor 1
ID 009026 T3 SC
ID 008032 CDE VR
1
2
3
…
16
Actor 3
Actor 2
ID 008745 T1 SC
ID 009026 T3 SC
ID 008032 CDE VR
1
2
3
…
16
ID 009026 T3 SC
ID 008032 CDE VR
1
2
3
…
16
In One by Legrand
Scenario and general control
A general control means controlling a set of individual controls with the
same function (lighting, heating or roller shutters)
A scenario is a configuration of states of a set of individual controls
Definition
In One by Legrand
Product Setting
Practice
In One by Legrand
Programming a scenario or general controls
One actor can be link with 16 leaders
Unit addition or deletion in a scenario or general control
Copying a complete scenario from one scenario switch to
another
One leader controls one or more actors, never other leaders
In One by Legrand
Setting time
P L C
Scénario
Switch
Actor 1
Actor 3
Actor 2
ON
OFF
+
-
10 min.
1 min.
10 min.
10 min.
10 min.
In One by Legrand
Setting time
Radio
Scénario
Switch
Actor 1
Actor 3
Actor 2
ON
OFF
+
-
10 min.
1 min
In One by Legrand
Lighting controls
Roller shutter controls
Heating controls
Scenario controls
Products
Comfort solutions
In One by Legrand
Lighting solutions
In One by Legrand
Lighting controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Lighting solutions
In One by Legrand
Lighting solutions
Switch
PLC products
Cat. No. 7756 33
LN
LEADER
ACTORIRPLC
In One by Legrand
Lighting solutions
Two-gang one-way switch
PLC products
Cat. No. 7756 32
LN
LEADER
ACTORIRPLC
In One by Legrand
Lighting solutions
Dimmer switch
PLC products
Cat. No. 7756 37
LNLEADER
ACTORIRPLC
In One by Legrand
Lighting solutions
PLC products
Auto switch
Cat. No. 7756 21
LN
LEADER
ACTORPLC
NB: scenario function with or without timing
In One by Legrand
Mobile switch plug
Cat. No. 882 63
Mobile dimmable plug
Cat. No. 882 70
PLC
PLC products
Lighting solutions
LEADER
ACTOR
In One by Legrand
Modular multi-purpose switch
Cat. No. 036 00
LEADER
ACTORPLC
Lighting solutions
PLC products
In One by Legrand
Modular remote dimmer
Cat. No. 036 01
Lighting solutions
PLC products
LEADER
ACTORPLC
In One by Legrand
Modular remote dimmer (With status indicator)
Cat. No. 036 10
Lighting solutions
PLC products
LEADER
ACTORPLC
In One by Legrand
Modular remote dimmer 1-10V
Cat. No. 036 11
Lighting solutions
PLC products
Fluorescent tube with electronic ballast 0-10V
Ballast 0-10V to control LED lamp
LEADER
ACTORPLC
In One by Legrand
Lighting solutions
PLC products
Filters for electronic loadsto filter electro-magnetic perturbations
to increase the impedance of the electric network
Cat. No. 882 21 (1000 watts)
In One by Legrand
Lighting controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Lighting solutions
In One by Legrand
Lighting solutions
PLC products
Lighting scenario control
Cat. No. 7756 40
LN
LEADER
IRPLC
In One by Legrand
Lighting solutions
Scenario switch
Cat. No 7756 18
LEADER
IRPLC
LN
PLC products
In One by Legrand
Modular scenario switch
Cat. No. 036 12
LEADERPLC
Lighting solutions
PLC products
Scenario Function with:
Badge lock NO or NF
Push button dimmer
Switch NO or NF
In One by Legrand
Additional products
Scenario and TV remote control
Mobile scenario switch
IR
IR remote controls
Cat. No. 882 01
Cat. No. 882 00
In One by Legrand
Multimedia universal remote(delivered with cables, usb dongle and software)
Cat. No. 882 11
LEADER
RF IR
Media controller
In One by Legrand
Lighting controls
Scenario controls
Radio products : RF
Lighting solutions
In One by Legrand
Lighting solutions
No-neutral switch
RF products
Cat. No. 7756 36
L
ACTOR
RF
In One by Legrand
Lighting solutions
No-neutral dimmer switch
RF products
Cat. No. 7756 42
LACTOR
RF
In One by Legrand
Radio mobile switch plug
Cat. No. 882 65
Radio mobile dimmable plugRF
RF products
Lighting solutions
500 W 500 W
Cat. No. 882 72
2500 W 2500 W
ACTOR
In One by Legrand
Plexo weatherproof switch
RF products
Lighting solutions
RF
Cat. No. 695 10
LN
ACTEUR
2500 W 2500 W 2500 VA 8x36 W 500 W
In One by Legrand
Plexo weatherproof multi-purpose switch
Cat. No. 916 29
ACTOR
2500 W 2500 W 2000 VA 8x36 W 500 W
RF products
Lighting solutions
RF
LN
1 2
In One by Legrand
Lighting controls
Scenario controls
Radio products : RF
Lighting solutions
In One by Legrand
Lighting solutions
RF products
Lighting scenario control
LEADERRF
Cat. No. 7756 16
In One by Legrand
Lighting solutions
Radio scenario switch
RF products
Cat. No. 7756 45
LEADERRF
In One by Legrand
Lighting solutions
Weatherproof radio scenario switch
RF products
Cat. No. 695 05
LEADERRF
1 Lighting scénario
In One by Legrand
Lighting solutions
Weatherproof radio scenario switch
RF products
Cat. No. 695 06
LEADERRF
In One by Legrand
Radio automatic scenario switch
Weatherproof radio automatic scenario switchRF
Cat. No. 882 09
Cat. No. 882 10
LEADER
RF products
Lighting solutions
In One by LegrandAdditional products
RF remote controls
Pocket radio scenario switch
Cat. No. 882 05
RF
In One by LegrandAdditional products
IR/RF remote control
Mobile infrared and radio scenario switchWith light indicator
Cat. No. 882 15
RF
LEADER
IR
In One by Legrand
PLC/RF/PLC interface
Mixed technologies
Cat. No. 036 06
LN
RFPLC
Lighting solutions
In One by Legrand
Shutter solutions
In One by Legrand
Roller shutter controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Roller shutter solutions
In One by Legrand
Roller shutter solutions
Individual shutter switch
Power line communication products : PLC
Cat. No.
7756 22
LEADER
ACTOR
LN
N
IRPLC
500 VA max
In One by Legrand
Roller shutter solutions
Central shutter switch
Cat. No. 7756 25
LEADER
LN
IRPLC
I1 I2
I1, I2 automatic control on phase presence for connecting with dusk switch,
wind/sun control, time switch, etc.
Power line communication products : PLC
In One by Legrand
Roller shutter controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Roller shutter solutions
In One by Legrand
Roller shutter controls
Scenario controls
Radio products : RF
Roller shutter solutions
In One by Legrand
Roller shutter solutions
Individual radio shutter switch
Cat. No.
7756 27ACTOR
LN
N
RF
Radio products : RF
In One by Legrand
Radio products : RF
RF
Roller shutter solutions
ACTOR
Individual radio shutter switchInstalled inside the engine box Cat. No.
495 05
In One by Legrand
Roller shutter solutions
General roller blinds controller
Cat. No.
7756 29
LEADERRF
Radio products : RF
In One by Legrand
Roller shutter solutions
Weatherproof general roller blinds controller
Cat. No.
695 07
LEADERRF
Radio products : RF
In One by Legrand
Wind/sun safety control
Cat. No. 036 03
LN
LEADERRF PLC
Roller shutter solutions
RF radio and PLC products
In One by Legrand
Roller shutter solutions
RF radio and PLC products
Wind/sun safety control
In One by Legrand
Roller shutter controls
Scenario controls
Roller shutter solutions
Radio products : RF
In One by Legrand
Roller shutter solutions
Interface In One by Legrand / RTS
RTSRF *
* For local command use 7756 83
Cat. No. 036 04
In One by Legrand
Heating solutions
In One by Legrand
Heating controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Heating solutions
In One by Legrand
Heating solutions
Room thermostat PLC
Ajustable temperature range 7 °C à 30 °C(± 0,5 °C)
Manual overide
1 output – potential free contact 8 A
Sends the orders to PLC multifunction switch
(réf. 036 00)Réf 7710 94
PLC
LN LEADER
ACTOR
In One by Legrand
Heating solutions
Room thermostat PLC
1
2
3
036 00: Multifonction switch
036 18 : IP Axiophone
7712 94 : Room Thermostat
In One by Legrand
Heating solutions
Programmable room thermostat PLC
Daily and weekly programmes
5 programmes
2 levels (comfort/reduce)
Visual control of the current programme
Ajustable temperature range 7 °C à 30 °C(± 0,5 °C)
Manual overide
1 output – potential free contact 8 A
Sends the orders to PLC multifunction switch(réf. 036 00)
Réf 7756 51
LN
PLC
LEADER
ACTOR
In One by Legrand
Heating solutions
1
2
036 00: Multifonction switch
7756 51 : Programmable room thermostat
Programmable room thermostat PLC
In One by Legrand
Heating controls
Scenario controls
Power line communication products : PLC
Roller shutter solutions
In One by Legrand
Heating controls
Radio products : RF
Roller shutter solutions
In One by Legrand
Heating solutions
Réf 7756 65
RF
Programmable room thermostat RF
Daily and weekly programmes
5 programmes
2 levels (comfort/reduce)
Visual control of the current programme
Ajustable temperature range 7 °C à 30 °C(± 0,5 °C)
Manual overide
Sends the orders to RF multifunction switch(réf. 916 29)
LEADER
In One by Legrand
Heating solutions
1
2
916 29: RF multifunction switch
7756 65 : Programmableroom thermostat RF
Programmable room thermostat RF
In One by Legrand
Sound system
In One by Legrand
Sound system
2 systems for 2 differents needs
to listen to the radio in a room (Kitchen or Bathroom for exemple)
to listen music in my house (each room), each room interconnected,
babymonitoring
In One by Legrand
Sound system
Listening to the radio in a room
In One by Legrand
Sound system
A simple offer with 3 kinds of products
A local command
Loudspeakers
A power supply
Listening to the radio in a room
In One by Legrand
Sound system
A local command
with an integrated FM radio tuner
selection of the source of music (radio
or auxilliary by 3.5 mm jack imput)
adjustment of volume
setting memories and selection of 10 stations
(manual or automatic scan)
Listening to the radio in a room
P/N :7756 69
In One by Legrand
Sound system
Loudspeakers
2W Spot loudspeakers type
(2“ / 80 mm)
100W flush mounted loudspeakers
(6,5“ / 230 mm)
Loudspeakers with a standard
impedance (4,8,16 Ώ) + socket
Listening to the radio in a room
P/N :673 27
P/N :673 29
P/N :7757 84/85
In One by Legrand
Sound system
Power supply
15V 3.5W for false ceiling
(for «spot loudspeaker»)
15V 3W flush mounting
(including a loudspeaker)
15V 15W Modular
Listening to the radio in a room
P/N :673 22
P/N :7756 74
P/N : 047 96
In One by Legrand
Sound system
A simplified wiring
Listening to the radio in a room
Demander explication sur
puissance
P/N : 7756 69
P/N : 673 27P/N : 673 27
P/N : 673 22
P/N : 7756 69 + 7756 74
In One by Legrand
Sound system
Music in my house
In One by Legrand
Sound system
A simple offer with 4 kinds of products
A main source input (supplies with modular power supply)
An LCD local command
A FM tuner and intercom extension module
Loudspeakers
Music in my house
In One by Legrand
Sound system
A main source input
To connect the main music source by 3,5mm jack input
Supplies with the power supply (4 modules, 60W 15V)
Music in my house
P/N :7756 66
In One by Legrand
Sound system
An LCD local comand
Selection of the imput signal main source or auxiliary)
Audio set (volume, tone, loundness, balance control…….)
General call function (integrated microphone)
Clock and Alarm clock (with sources or Bip)
Music in my house
P/N :7756 67
In One by Legrand
Sound system
A FM tuner and intercom extension module (only in association with the
local command 7756 67)
Integrated FM Tuner (memory of 20 frequencies)
Zone call (room to room)
Group call (selection of rooms)
General call , Intercom,
Baby monitoring functions
Music in my house
P/N :7756 68
In One by Legrand
Sound system
Loudspeakers
2W Spot loudspeakers type
(2“ / 80 mm)
100W flush mounted loudspeakers
(6,5“ / 230 mm)
Loudspeakers with a standard
impedance (4,8,16 Ώ) + socket
P/N :673 27
P/N :673 29
P/N :7757 84/85
Music in my house
In One by Legrand
Sound system
« Multizones » wiring
Music in my house
6 wires
In One by Legrand
Safety functions for home solutions
In One by Legrand
Safety functions
To limit risks and ensure the safety of people and property
Can be used to raise an alarm
An activation command can be sent to control an In One actuator
In One by Legrand
PLC Technology
In One by Legrand
Technologies
PLC Technology
Particularly suitable for new buildings and heavy renovation
In One by Legrand
PLC Technology
Flood Detectors
Indicates the presence of a
conducting liquid via an LED
The height at which the sensor is
installed determines the level of
flooding
Supplied with a sensor and a 2
meter cable
P/N : 7757 41
In One by Legrand
PLC Technology
Gaz Detectors
Indicates the presence of a gas via a LED and an audible signal
Volume of the signal: 85 dB at 1 meter
Propane and Butane P/N 7757 43
Methane : P/N 7757 42
In One by Legrand
PLC Technology
Alarm repeater
Resends to another room the alarm signal received from
the technical detectors
LED indicator and audible alarm signal
(85 dB at1 meter)
Equipped with a potential free contact
(6 A resistive)
P/N : 7757 44
In One by Legrand
PLC Technology
Power supply unit
Transformer,230 V AC/12 V AC max.4 VA (200 mA).
Can supply one of the 3 detectors
P/N : 7757 45
In One by Legrand
Technologies
RF Technology
Particularly suitable for renovation
In One by Legrand
RF Technology
Flood/Temperature rise/Opening detector
Can detect the presence of a conducting liquid, the temperature
rise (starting from - 15°C),or the opening of a door/window
P/N : 882 18
In One by Legrand
RF Technology
Gas detector
Directly plugged into a socket
Detects methane or butane/propane gas according to the height
where it is placed
P/N : 882 17
Propane and Butane Méthane
In One by Legrand
RF Technology
Smoke detector
Ceiling mounted
Detects the white smoke
Visual and audible alarm signals85 dB at 1m
P/N : 882 16
In One by Legrand
Accessories
In One by Legrand
Accessories
Telephone dialer P/N : 432 76
PSTN lines only
RF multifunction switch P/N : 916 29
RF switch P/N : 695 10
In One by Legrand
Communication solutionFar away control with omizzy
In One by Legrand
Omizzy
Control
several home functions using a simple switch or automatically
equipment following events or with time programming using scripts
Control and see
From a remote PC or mobile phone,
> know the status of home functions
> control them
> and see inside the home using cameras
Signal
By sending an email to the PC's message service or to a mobile phone,
following the detection of an event in the home.
In One by Legrand
Omizzy
Technical alarm
Lighting
Shutter
Scenario control
Sensors
Axis Netcam
Local computer
Omizzy
L A N
Switch
DSL Router/Modem
DSL Filter
ITD
INTERNET
Remote Computer
Mobile Phone (GPRS / 3G)
Power supplyScenario
interface
In One by LegrandOmizzy
In One by Legrand
Omizzy server
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
In One by LegrandOmizzy
Light Wind
In One by Legrand
Thanks for your attention