p\krN : 11Jv-j>t&, p\iN) k[ sip krD[ Ryir[

k*tr&> krDv&>jyir[ ki[e ÄyIktn[ k*tr>& krD) Ôy Ryir[ si]Y) ph[l&> kim Gin[

ÄyvIAYt sif krvin&> C[. k*tr&> krDyi pC)trt j Gin) pÛ(tsrn) sfie krviY)hDkvi Yvin) Skyti 99% j[Tl) GT) ÔyC[. k*tr&> krD[l Bign[ ci[²Ki piN) an[sib*n) mddY) aDFi[ klik s&F) sif kyi<krvi[ Ô[ea[. sib* bh& Ô[rY) Gs)n[ nv)eÔ krvin) j$r nY), pN k*trin) liLlig) hi[y a[ bF) n)kL) Ôy t[ K*b j$r)C[. k*tr>& krD[l Gi pr fkt a[ºT)s[I¼Tk dvi{di.t. pi[v)Di[n aiyi[D)n} lgiDv) an[ piTi[ bi>Fvi[ nh)>>>. Ryirbid dd)<<n[Fn&r tYi hDkvin) rs) m*kivvi miT[ DƒikTr pis[ mi[klvi[. hDkvin) rs) dr[khDkiy& k*tr>& krD[l ÄyIkta[ m*kivv) j$r) C[. kirN k[ hDkvi Ye Ôy ti[pC) a[n) ki[e dvi nY) an[ rs)Y) hDkvi Yti[ aTkiv) Skiy C[. Ô[ k*tr&>piL[l&> hi[y an[ hDkvini ki[e (ch`n n hi[y t[m j hiY[ k[ pg[ K*b mim*l)eÔ hi[y ti[ hDkvin) rs) n m*kivti>, k*tri> pr dS (dvs s&F) njr riKv)Ô[ea[. dS (dvsn) a>dr Ô[ a[ k*tri>mi> hDkvini ki[e lxN n d[Kiy ti[hDkvin) rs) m*kivv) j$r) nY). Ô[ dS (dvsn) a>dr a>dr k*tr&> mZRy&pim[ aYvi hDkiy& jNiy ti[ a[ (dvsY) tiRki(lk hDkvin) rs) le l[v)Ô[ea[.

Ônvr hDkiy[l& C[ k[ nh) t[ n±k) krvini m&Ñiai[:Ônvrn&> ai[Cimi> ai[Ci dS (dvs s&F) (nr)xN krv&>. t[ drÀyin

n)c[n) hDkvin) (nSin)ai[ d[Kiy ti[ Ônvr hDkiy&> C[ t[ minv&>. aimi>n)ki[e (nSin) ph[l[Y) j jNiy ti[ t[ Ônvrn[ mir) niKv&> an[ a[n&> Sbl[bi[r[Tr)mi> tpis miT[ mi[kl) aipv&>. hDkviY) Ônvrmi> Yti (cºhi[ :

¤ k>e kirN vgr k[ C>C[Dyi vgr krD[.¤ GN) bF) ÄyIktn[ krD[.

67

¤ miNs (sviy aºy Ônvri[n[ k[ (nJ<v vAt&ai[ {j[m k[ Yi>Bli>, vihni[,miT), vg[r[}n[ pN bcki> Br[.

¤ pigln) j[m gm[ t[m ai>Ti miyi< kr[ an[ t[n) ri[J>d) krti> j&d) jj³yiai[a[ Ôy.

¤ Bsvini[ avij bdlie Ôy, avij Gi[Gri[ Ye Ôy an[ b[s) Ôy.¤ mi[mi>Y) bh& liL pD[.¤ C[vT[ dS (dvsmi> hDkiy&> Ônvr hil)cil) ni Sk[. Kie ni Sk[, t[ni[

Vis Dcki>B[r cil[ an[ mZRy& pim[.¤ kyir[k hDkiy&> Ônvr upri[kt r)t[ d[K)t&> pigl ni jNiy pN t[ a[k

bij& KiFip)Fi vgr g&ms&m b[s) rh[ an[ mZRy& pim[.

Bmr)-mFmiK) D>Kv) Bmr) k[ mFmiK) D>K[ ti[ si]Y) ph[li> D>S kiQ) l[vi[. Bmr)ni D>S pr

l)>b&ni[ rs lgivvi[, mFmiK)ni D>S pr Kivini[ si[Di ni>K[l piN) lgivv&>.dd)<<n[ s).p).a[m. gi[L) aipv) {a[lJ<viLi dd)<<n[ K>jviL an[ Visn[kib*mi> riKvi ai gi[L) K*b j$r) C[.}

v)>C) D>Kvi[v)>C) D>K[ ti[ dd)<<n[ pi[T[(Sym prm[>g[n[T k[ ukiL[l) cin) p_i) D>Sni

Big pr m*kviY) z[rn[ (nIOk|y bniv) Skiy C[. vF& sirvir miT[ DƒikTr pis[mi[klv&>.

sip krDvi[Birtmi> aiSr[ b[ hÔr Ôtni sipi[ Ô[vi mL[ C[. aimi>Y) mi#i pi>c jÔtni sip z[r) C[. bik) bFi (bnz[r) C[. a[Tl[ sip krD[ Ryir[ a[ z[r) C[ k[(bnz[r) a[ ÔN) Skiy ti[ aDF) upi(F ai[C) Ye Ôy C[. sipn) Ôtn[ai[LKv) a[ Yi[Di[ an&Bv an[ z)NvTBy&<> (nr)xN mi>g[ C[. Birtmi> {1}nig, {2} nigrij, {3} kiLi[tri[, {4} c)tL an[ {5} f&rsi - ai pi>cp\kirni z[r) sip Ô[vi mL[ C[.

dr[k z[r) sipni mi[Qimi> b[ z[r) di>t aiv[li hi[y C[ j[ kd) (bnz[r)sipni> mi[Qimi> Ô[vi mLti nY). Ô[ sip krD) gyi pC) mir) ni>Kvimi>aiÄyi[ hi[y ti[ ai b[ di>t sh[lieY) Ô[e Skiy C[ kirN k[ ai b[ di>t aºydi>t krti>> li>bi an[ mi[Ti> hi[y C[. j[ miNsn[ z[r) sip krD[ a[ni Sr)r pr

68

pN ai mi[Ti> z[r) di>t krDyi hi[y a[ j³yia[ ki>Ti vig)n[ n)kL) gyi hi[ya[ p\kirni[ U>Di[ Gi pD) Ôy C[. aivi[ U>Di[ Gi (bnz[r) sip krDviY) kd)nY) pDti[.

aim, krD)n[ Big) gy[l sip pN z[r) hti[ k[ (bnz[r) a[ni[ a>dijsp<d>Sni[ z)NvTByi[< a¿yis krviY) aiv) Sk[ C[. Ô[ sip krD) gyi pC)mir) ni>Kvimi> aiÄyi[ hi[y an[ ai[LK) n Skiy ti[ dd)<<n) siY[ mr[li sipn[pN hi[IApTlmi> le jvi[ Ô[ea[. j[Y) sip z[r) C[ k[ (bnz[r) a[ nkk) kr)

69

z[r) an[ b)n z[r) sip vµc[ni tfivt

Sk[ a[vi DƒikTr pis[ sip mi[kl) Skiy. sipn[ Ô[en[ t[ z[r) C[ k[ nh)>>> t[nkk) krvin&> K*b sh[l&> hi[y C[. Ô[ sipni p[Tni Big pr aiv[l aiDipÍiai[ aiKi p[Tn) phi[Lie pr C[k s&F) Cviy[li hi[y ti[ a[ sip z[r) hi[yC[ an[ mi#i p[Tn) phi[Lieni Yi[Di Big pr j aiDi pÍi hi[y aYvi aiDipÍi hi[y j nh)>> ti[ a[ sip (bnz[r) hi[y C[.

sip krDyi pC)n) p\iY(mk sirvir: sip krDyi pC) tiRki(lk p\iY(mk sirvir krv) aRy>t j$r) C[.

jyir[ pN sip krD[ Ryir[ mi[Ti> Bigni li[ki[ a[kdm gBrie Ôy C[. sipz[r) hi[y k[ (bnz[r) mi#i gBriTn[ kirN[ dd)<< mrvi j[vi[ Ye Ôy C[. a[Tl[sip krDyi pC) si]Y) ph[l) sirvir C[ min(sk si>Rvni an[ (h>mt.

b)j&>, z[rn) g>B)r asrY) bcvi miT[ z[rn[ Sr)rmi> f[lit&> aTkivv&>K*b j$r) C[. ai miT[ j[ j³yia[ sip krDyi[ hi[y a[n) trt j uprni Big[phi[L&> kpD&> Ô[rY) bi>F) d[v&> Ô[ea[ j[Y) ls)kivi(hn)ai[ viT[ z[r upr trfn f[liy. aivi[ piTi[ bi>¹yi pC) Ryi> si[Ô[ vF) Ôy ti[ t[ piTi[ Ci[D) si[ÔY)Yi[Di uprni Big[ fr) bi>Fvi[ Ô[ea[. jyi> s&F) hi[IApTl n phi[>ciy Ryi> s&F)ai r)t[ piTi[ G)m[ G)m[ upr cDiÄyi krvi[.

z[r f[lit&> aTkivvi miT[ piTi[ bi>Fvi upri>t j[ t[ a>gn&> hlnclntdn aTkiv) d[v&> Ô[ea[. krD[l) j³yin&> j[Tl&> vF& hlncln Yiy a[Tl&>vFir[ z[r ls)kivi(hn) viT[ Si[Pien[ li[h)mi> BL[ C[. a[Tl[ j[ hiY[-pg[ sipkrDyi[ hi[y t[n[ s)F) likD) siY[ bi>F) d[vi[ Ô[ea[ an[ dd)<<n[ sip krDyipC) a[k Dgl&>y Ôt[ cilvin) ni piDv) Ô[ea[ an[ dd)<<n[ tiRki(lkhi[IApTl le jvi[ Ô[ea[.

ai (sviy, kyir[k sp<d>Sni zKmmi>Y) s)F& j z[r kiQ) ni>Kvimi>miT[ p\yRn krvi[ pD[ C[. Kis ti[ jyir[ hiƒIApTl phi[>cti aDFi[ klikY) vF&smy ligvini[ hi[y Ryir[ sip krDyi pC) trt j aivi[ p\yRn krvi[ pD[ C[.sip krDyini pi>c-sit (m(nT pC) aivi[ p\yRn upyi[g) Yti[ nY).zKmmi>Y) z[r kiQvi miT[ c¼p& k[ ¾l[D k[ a[v) ki[e pN Firdir ci[²K) vAt&Y){Sky hi[y ti[ aI³nmi> tpiÄyi bid} zKm pr aDFi v[Qi> j[Tli[ li>bi[ an[

70

a[kid di[ri> j[vDi[ U>Di[ kipi[ piDvi[. ainiY) li[h) n)kLS[. ai li[h)an[ siY[ zKmn&> z[r sirviraipnir[ mi[> vD[ c*s)n[ Y*>k) niKv&>Ô[ea[. pN hi! sirviraipnirni mi[>mi ci>di k[ kipihi[vi Ô[ea[ nh)>. ci>di kipivgrni> mi[> vD[ z[r c*sviY) c*snirn[ ki[e asr Yt) nY). z[r p[Tmi> Ôyti[ pc) Ôy C[. Ô[ mi[>mi> cid& hi[y ti[ z[r c*svi miT[ rbrn) Ti[T) vipr)Skiy. k>e n hi[y ti[ a[m n[ a[m Yi[D&> li[h) vh[vi d[v&>. z[r kiQvin) aip|(k|yi aiSr[ aDFi[ klik s&F) cil& riKv).

p\iY(mk sirvirn) siYi[siY dd)<n[ hiƒIApTl s&F) phi[>ciDvin)tjv)j cil& j riKv) j[Y) smy bgD[ nh)>. S±y hi[y ti[ dd)<n) siY[r±tdin kr) Sk[ a[vi> ditiai[n[ pN hiƒIApTl le jvi.

sp<d>Sni dd)<n[ kd) ki[e B*vi-Bgt pis[ le n jvi[. ki[e B*vi z[r)sip krDviY) cD[l z[r utir) nY) Skti. B*viai[ k[ m>#i-t>#i piCL smybrbir kr)n[ k[Tli>y li[ki[ C[Ãl[ dd)<n[ mZt Ôh[r krvimi> hiƒIApTlmi> leaiv[ C[!! Ô[ aivi dd)<n[ smysr hiƒIApTlmi> sirvir mL) hi[t ti[ a[ siri[Ye gyi[ hi[t. kd) sip krD[ Ryir[ B*vi pis[ jv&> nh)>.

71