immaculate conception church · immaculate conception church ... bienvenido a la misión de nuestra...

6

Upload: ledat

Post on 18-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

Immaculate Conception Church Roman Catholic Parish & Guadalupe Mission

505 S. Avenue B ♦ 417 Avenida 15 ♦ Yuma, AZ 85364 ♦ (928) 782-7516 ♦ www.icyuma.com October 16, 2016/16 de Octubre 2016

Saturday, November 19th 9:00 a.m.-5:00 p.m. Sunday, November 20th 9:00 a.m.-3:30 p.m.

Yuma Historic Theatre; 254 S. Main Street, Yuma, AZ

Mass Celebrated Daily, Live Music, & Spiritually Motivating

ADMISSION 12 & UNDER

FREE

Entire Weekend Entire Weekend Event Event

AdmissionAdmission

Page 2: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

MASS INTENTIONS IMMACULATE CONCEPTION CHURCH

October 17-23, 2016 Monday 8:00 a.m. Benefactors of Immaculate Conception Church Tuesday 8:00 a.m. Ag Socorro Roman Wednesday 8:00 a.m. + Mary L. Keegan Thursday 8:00 a.m. Benefactors of Immaculate Conception Church Friday 8:00 a.m. + Aracely Gonzalez Saturday 8:00 a.m. Benefactors of Immaculate Conception Church 5:30 p.m. + John Rodriguez + Eugene Olea Sunday 7:00 a.m. + Pat, + Colleen, & + Doug Newman 8:30 a.m. + Victor Kenneth Atherton *10:00 a.m. + Lucy Torres + Maria Elena Pacheco 11:30 a.m. Benefactors of Immaculate Conception Church *1:00 p.m. + Lucy Torres 5:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception Church *7:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception Church + Deceased * Spanish Mass Le Sickness or Special Favor Ag In Thanksgiving, A Special Intention, Birthday, Anniversary, etc.

CCD NEWS Congratulations! Melissa Villarreal is the winner of the 40-inch TV. CCD thanks you all for your participation. ATTENTION PLEASE We DO NOT authorize any business or political endorsement pamphlets to be distributed in our parking lot without the prior approval of our Pastor, Fr. Fragoso. As a church, we cannot endorse politicians. Please comply with the Federal guidelines and laws.

THE ENGLISH ARCOIRIS YOUTH GROUP is requesting your help for it's first annual money fall fundraiser. The benefits will go towards summer retreats and a portion will be donated to the Parish. This will take place on Sunday, October 30th, and Sunday, November 6th. Thank you for your support.

II COLLECTION TODAY is for the Diamond Jubilee. YES LORD: Your weekly support through the Sunday Offertory was $9,615.15. The II collection for the Diamond Jubilee was $1,443.35. May God Bless you.

Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time October 16, 2016

MASS ALTAR SERVERS Saturday, October 22, 2016 5:30 p.m. Seanna Engel, Jaclyn Barry & Jossette Clark Sunday, October 23, 2016 7:00 a.m. Matthew Reardon 8:30 a.m. Isaac Ramos, Mauricio Rodriguez, Neal Moustafa & Mike Moore 10:00 a.m. Abram Jaramillo, Juan & Julianna Lugo, Marilou & Marie Villasenor 11:30 a.m. Grayson Flowers, John & Anna Davis 1:00 p.m. Jovenes Arcoiris 5:00 p.m. Christina Zazueta, Michael & Amanda Wiley 7:00 p.m. Marco Reyes, Chadiraliz & David Fuentes

DAILY MASS - LECTOR

Cosette Schaaf

New pews have been ordered and will be installed December 1st for our Blessed Sacrament Chapel. The Chapel will be closed from October 31st to December 2nd for installation of new pews and floor repairs. The old pews will be donated to a Parish in Mexico. Thank you.

SCHOOL NEWS Thank you for supporting the annual Immaculate Conception School BBQ this past Sunday! While our final fundraising numbers are not in, I will report those to the parish as soon as possible. Thank you for your support! A special thank you to the following staff, parishioners, and parents who went above and beyond to help with planning, organizing, and running the BBQ: Bobbi Firebush, Roy Mendoza, Joe and Marlie Meza, Armando Rodriguez, Maria Tirado Garcia, Martina Passino, Diane and Mike Argomaniz, Crystal Davis, Lenny DeLeon, Kimberly Grentz, and Gustavo Trujillo. You can help provide a quality Catholic education for deserving Immaculate Conception students and it won’t cost you a dime! How? Through CTSO, the Diocese’s Catholic Tuition Support Organization, you elect to divert your state taxes and designate where you would like your tax dollars to go, up to $2,134 filing jointly, $1,067.00 filing single. You’ll get all of the contribution back because the amount you give becomes a credit that will either increase your tax refund or decrease the amount you have to pay the state when you file your tax return. CTSO brochures are available at the back of the Church. These provide additional information and the form and envelope to make your contribution. We hope you will designate IC School and support our students! Thank you! There is a mandatory First Reconciliation meeting next Monday, October 24, for all parents of second graders who will receive the Sacrament of Reconciliation in December. The meeting begins at 6:30 p.m. in Room 2.

SUNSET COMMUNITY HEALTH CENTER

invites you to the 6th Annual Wellness on Wheels

Flu Immunization Campaign on Friday, October 21, from 12:00 to 4:00 p.m. Adults and children ages 3 and up can receive a free flu vaccine

here at Immaculate Conception Church south parking lot. For more

information please call (928) 373-5717.

Page 3: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

Welcome to Immaculate Conception Parish Yuma, Arizona

ANNOUNCEMENTS

Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time

October 16, 2016 I lift up my eyes toward the mountains;

whence shall help come to me? My help is from the LORD,

who made heaven and earth. — Psalm 121:1‑2

PLEASE PRAY For the repose of the soul of Patricia Anne Florez. May she rest in peace.

The Prayer chain would like to welcome any new members of the Parish to assist in daily prayer for any serious and/or pressing problems that our Parish families

may be facing in their daily lives. Please call Mousie Gonzalez at (928) 210-4318, Trini or Maria Aguirre at (928) 246-5541, Bernie Bedoya at (928) 920-6768, or Kathy Ahuactzin at 580-7948. OUR LADY OF FATIMA PRAYER GROUP Please join us for a Rosary/Novena to Our Lady of Fatima on Monday, October 17, at 6:00 p.m. at 1068 Mustang Avenue, Yuma, Az. For more information, please contact Steve or Mary Spencer at (928) 503-7901.  

HAND CARVED IN BETHLEHEM

Ayman Khair represents about 180 Christian families from Bethlehem. These families have been dependent upon sales of their hand carved religious articles to tourists of the Holy Land. Due to the conflict in the Middle East, the tourism has been cut off. In order to survive, they have turned to Christian communities in the United States to purchase their articles. These hand carved religious articles are beyond description. Carved from wood of the sacred Olive tree, this workmanship has been traditional for these families for hundreds of years. It is hoped that through the efforts of Mr. Khair, these families will have a little income and be able to continue living in the Holy Land. Amazingly enough, The Christian population dropped from 22 % to less than 2% in the last 30 years. Thank you in advance for your support. PLEASE STOP BY THE TABLES OF RELIGIOUS WARES AFTER ALL THE MASSES THE WEEKEND OF OCTOBER 29 & 30. Note : These Religious Articles Make Great Christmas Gifts.

2nd Annual Immaculate Conception Trunk or Treat

Sponsored by the Knights of Columbus Council 9378

We are excited to announce our 2nd Annual Immaculate Conception Trunk or Treat event. This FREE event is a fun and safe alternative to traditional trick or treating. Rather than going ‘trick or treating’ door to door, kids get to go from car to car in a safe environment. We’ll have music, kid’s games, a fire truck, and police vehicles helping to hand out candy. WE NEED YOUR CARS TO HAND OUT CANDY. Please e-mail Bill Packham at [email protected] if you are interested in attending.

This event will take place on Saturday, October 29, at the IC North Parking Lot. The parking lot will open for set up at 4:30 p.m. Trunk or treating starts at 5:30 p.m. and goes until 7:30 p.m.

Prizes will be awarded for best costumes of a saint or mentor and for the best decorated cars.

ALL SOULS SERVICE AT DESERT LAWN MEMORIAL PARK Please join us for a day of prayer and remembrance on Wednesday, November 2, at 4:00 p.m. Priests and Deacons will be available for blessing of the graves after the Service. All are invited to attend.

Page 4: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

TALLER DE LITURGIA PARTE I: 26 de Octubre y PARTE II: 16 de Noviembre Se invita cordialmente a Lectores, Monitores, Ministros Extraordinarios de la Comunión, Ujieres y Coros, así como también a las personas que deseen participar en estos ministerios, al Taller de Liturgia que se llevara a cabo después de Misa de 7:00 p.m. en el Salón de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe los Miércoles, 26 de Octubre y 16 de Noviembre. Para mayor información, favor de comunicarse con Helen al (928) 920-9084.

EL ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL los invita a su próximo fin de semana que se llevará a cabo los días 2, 3 y 4 de Diciembre. Parejas interesadas para mayor información contacten a David y Yadira Fuentes (928) 817-7500 o (520) 839-9123.

PRIMER VIERNES DEL MES está dedicado a la Devoción al Sagrado Corazón de Jesús. En la Iglesia encontrará copias de las 12 promesas del Sagrado Corazón de Jesús para los que hacen la devoción. LA IGLESIA DE LA INMACULADA CONCEPCION ESTA BUSCANDO UN SACRISTAN DE TIEMPO PARCIAL. Si está interesado, las aplicaciones están disponibles en la oficina Parroquial. La Inmaculada Concepción necesita voluntarios para ayudar en la limpieza de la Iglesia. Si está interesado en este ministerio, por favor llame a la oficina Parroquial al 782-7516. II COLECTA HOY será para la celebración Diamante. SI, SEÑOR Su apoyo semanal a través del ofertorio dominical fue $9,615.15. La II Colecta para la celebración Diamante fue $1,443.35. Muchas Gracias

Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario 16 de Octubre, 2016

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

Intenciones de Misas 17 al 23 de Octubre, 2016

Lunes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Martes 7:00 a.m. + Teresa Sanchez Miércoles 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Jueves 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Viernes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Sábado 7:00 a.m. + Oscar y + Salome Palacio Domingo 7:30 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 11:30 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe

Ag Misa de Acción de

Gracias, Intención Especial, Cumpleaños, Aniversario, etc., /Le Enfermo o Favor Especial

/ Difunto

MONAGILLOS Misión de Nuestra Señora de

Guadalupe

Domingo, 23 de Octubre 7:30 a.m.

Gael Rios, Esme & Maria Guerrero 11:30 a.m.

Mariana & Alberto Bravo

SUNSET COMMUNITY HEALTH CENTER Se le invita a la

6ta Campaña Anual de Salud en Ruedas Contra la Gripa. El Viernes, 21 de Octubre, de 12:00 a 4:00 p.m. Adultos y niños mayores de 3 podrán recibir la

vacuna contra la gripa gratis en la Inmaculada Concepción a lado sur del estacionamiento. Para mas información llame al (928) 373-5717.

Page 5: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, Arizona

Vigésimo Noveno Domingo del

Tiempo Ordinario 16 de Octubre, 2016

Levanto mis ojos a los montes: / ¿de donde me vendrá el auxilio?,

el auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra.

POR FAVOR OREMOS por el alma de Patricia Anne Florez. Que descanse en paz.

ANUNCIOS

TALLADO A MANO EN BELEN

Regresa a la Parroquia de la Inmaculada Concepción. Ayman Khair quien representa a más de 75 familias Cristianas en Belén. Estas familias venden artículos religiosos a los turistas en la Tierra Santa. Por favor venga a ver estos artículos religiosos el 30 de Octubre después de todas las Misas en la Inmaculada. Aproveche esta oportunidad.

Nuevas bancas han sido ordenadas para la Capilla de Santísimo Sacramento, por lo que la Capilla estará cerrada del 31 de Octubre al 2 de Diciembre para la instalación de piso y bancas. Las bancas antiguas ya fueron donadas a una iglesia de México. Gracias.

DIA DE TODOS FIELES DIFUNTOS Miércoles, 2 de Noviembre. Habrá un Servicio en el Cementerio Desert Lawn a las 4:00 p.m., los Padres y Diáconos estarán disponibles para la bendición de las tumbas después del Servicio. Todos están invitados a asistir.

Page 6: Immaculate Conception Church · Immaculate Conception Church ... Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Yuma, ... EN BELEN Regresa a la Parroquia de la Inmaculada

Immaculate Conception Parish 150th Anniversary Commemoration

1866-2016

October 16, 2016 Diamond Jubilee Mass 11:30 a.m. for Donors 16 de Octubre, 2016 Misa del Jubileo Diamante a las 11:30 a.m. para los donantes October 20, 2016 World Priest Day 20 de Octubre, 2016 Dia Mundial del Sacerdote November 13, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for All Yuma County Educators 13 de Noviembre, 2016 Misa del Jubileo Diamante a las 11:30 a.m. para todos los Educadores November 19 & 20, 2016 Divine Mercy Congress –Yuma Community Theatre (9:00 a.m. to 5:00 p.m.) To celebrate the closure

of the Holy Year of Mercy with the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe 19 y 20 de Noviembre, 2016 Congreso de la Misericordia en Ingles en el Teatro Comunitario de Yuma de 9:00 a.m. a 5:00

p.m. Para celebrar la clausura del Año Santo de la Misericordia con la Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo.

USHERS FOR THE

MONTH OF OCTOBER

Saturday 5:30 p.m., Head Usher Frank Olea

John Franco, Louie Franco & Dick

Smarszcz

Sunday 7:00 a.m.

Head Usher Tom Bedoya

Charlie Curtis

8:30 a.m. Head Usher

Edward Garcia

Eddie Macazan

11:30 a.m. Head Usher

Joe Olea

Ed Argomaniz, Aquilino Ponce,

Louie Felix Daniel Ramos, & Joe

Aleman

5:00 p.m. Head Usher

Joel Olea

Julian Gonzales

Schedule for Lector, Commentator and

Extraordinary Ministers of Communion

for the month of

OCTOBER Lector/Commentator

Saturday 5:30 p.m. Randal Farmer (L) Anthony Acosta (C) Sunday - 7:00 a.m. Kettie Parks (L) Charles Gutierrez (C) 8:30 a.m. Terri Zacher (L) Ramona Williams (C) 11:30 a.m. Margie Helsel (L) Doug Landcaster (C) 5:00 p.m. Confirmation Class (L) Alma Clark (C)

Extraordinary

Ministers Saturday 5:30 p.m. Delores McAnnaney Randal Farmer Sunday 7:00 a.m. Sister Charleen Barbara Acosta 8:30 a.m. Debbie Olguin Socorro Fernandez 11:30 a.m. Lucy Beechan Michelle Umbower 5:00 p.m. Marcella Reardon Kevin Reardon

PARISH BOARD OF DIRECTOR ELECTION

The term of our current lay director, Aida Urbieta, expires in January 2017.

Fr. Manuel Fragoso has nominated Aida Urbieta for a second term in that position. In addition to Father’s nomination, registered members of the Parish may submit names for this position by obtaining a total of 10 registered members signatures and turning them in to the Parish office. Nomination forms are available at the Parish office. For more information about the position and the eligibility requirements, please contact the Parish office.

The Parish wide Election will be held the weekend of November 26 & 27, 2016 after all the Masses. Nominations will close on Friday, November 11, 2016 (Two weeks before the election). Only registered parishioners over 18 may nominate a candidate or vote. If you are not sure if you are registered in the Parish, please contact the Parish secretary to verify your record.

ELECCION PARA DIRECTOR DE LA MESA PARROQUIAL El plazo de nuestro director laico, Aida Urbieta termina en Enero, 2017.

Padre Manuel Fragoso nomino a Aida Urbieta a un segundo plazo para esta posición. Además de la nominación de Padre, los miembros registrados de la Parroquia pueden nominar a un candidato si reúnen la firma de 10 feligreses y la entregan en la oficina de la Parroquia. Puede obtener las formas para nominación en la oficina Parroquial. Si desea mas información por favor comuníquese al (928) 782-7516.

La elección Parroquial se llevara a cabo el 26 y 27 de Noviembre, 2016 después de todas las Misas. Las nominaciones concluyen el 11 de Noviembre, 2016. (Dos semanas antes de la elección). Solo los feligreses que tengan 18 o mas podrán nominar a un candidato o votar. Si usted desea verificar si esta registrado puede comunícarse a la Parroquia.