imagine activity pages, spanish (1-21)

21
ACTIVIDADES PARA IMAGINA ¡

Upload: others

Post on 01-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

ACTIVIDADES PARA IMAGINA Escrito por Juan Felipe Herrera

Ilustrada por Lauren Castillo

Imagina fue escrito sobre y parasoñadores que están tratando deencontrar su lugar en este mundo.

Juan Felipe Herrera, cuenta suhistoria de crecer en forma depoesía. Los padres de Herrera erantrabajadores migrantes de México,que trabajaban en granjas enCalifornia. Juan cuenta su historiasobre los lugares a los que fue, losobstáculos que superó y cuántocreció en este impresionantepoema.

Estas actividades funcionan mejor si lees la historia primero.¡Úsalos a tu favor y diviértete!

Las siguientes actividades fueron desarrolladas por Celina Frear y Betty Jo Huff. Lasactividades fueron diseñadas y alineadas por Celina Frear (Mayo de 2021):

Celina Frear

Centro Estatal de Participación Familiar de Dakota del Sur - Especialista de Aprendizaje(SD Statewide Family Engagement Center Learning Specialist, por sus siglas en Inglés)

Betty Jo HuffMaestra de Preescolar Líder de Priemer Paso Coordinadora de Extensión Comunitaria Para el Aprendizaje Temprano(Early Learner Community Outreach Coordinator, por sus siglas en Inglés)

Page 2: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Hay una actividad para cada grado desde PreK hasta 3er grado.

Cada actividad está alineada con las Pautas de AprendizajeTemprano de Dakota del Sur o los Estándares Estatales de Dakota delSur. Se enumeran al final de cada actividad.

No dude en adaptar o modificar estas actividades para que seadapten mejor a las necesidades, los estándares o los objetivos deenseñanza de sus alumnos.

La página de actividades para padres se incluye al final de estedocumento. Esto también se puede utilizar en el aula.

Las actividades incluidas en este paquete están alineadas con ellibro Imagina de Juan Felipe Herrera.

SOBRE ESTAS ACTIVIDADES...

Page 3: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Pida a los alumnos de su grupo que usen su imaginación y piensen en lo quesueñan ser cuando crezcan. Pregúnteles qué quieren ser, qué quieren hacer oquizás qué tipo de trabajo quieren. Ayúdelos a terminar de escribir la oración.(Ejemplo: cuando cresca, quiero ser maestro/a). Guíe a sus alumnos a colorear y agregar elementos a la imagen de la personapara que se parezca a ellos. Ayúdelos a pensar y discutir el tipo de ropa, equipoo herramientas que podrían estar sosteniendo dependiendo de lo que sueñen ser.

Pregunte: "¿Qué tipo de herramientas necesitas para ser médico? ¿Un pintor?

¿Un escritor? ¿Qué usan las enfermeras? ¿Qué tipo de ropa usa un

astronauta? Etc ..."

Guíelos para dibujar ropa / artículos en la persona, o herramientas en lasmanos de la persona.

¡Muestre las imágenes en algún lugar del aula para que los alumnos y lasfamilias las vean!

En el libro Imagina, mostró lo que sucedió en la vida de Juan durante muchos años.Juan se convirtió en poeta cuando creció. Ayude a sus alumnos a pensar en lo quepodrían querer ser cuando crezcan.

Direcciones para Maestros: 1.

2.

3.

CUANDO SEA GRANDE...Una actividad alineada al libro Imagina de Juan Felipe Herrera

Page 4: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Cuando sea grande,

quiero ser ......

Nombre: Fecha:

.

Page 5: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Alineación de Actividades de Pre-Kínder

*Alineado con las Pautas de Aprendizaje Temprano de Dakota del Sur*

Enfoques del Dominio de AprendizajeCuriosidad, Búsqueda de Información y Entusiasmo

Objetivo AL-1: Los niños demuestran curiosidad y entusiasmo y expresan interés en el mundoque los rodea. Objetivo AL-2: Los niños activamente buscan comprender el mundo que los rodea a travésdel juego y las tareas cotidianas.

Dominio Social y EmocionalDesarrollar Un Sentido Positivo de Uno Mismo

Objetivo SED-1: Los niños demuestran un sentido positivo de sí mismos como individuosúnicos y capaces en el juego y las tareas diarias. Objetivo SED-2: Los niños activamente buscan comprender el mundo que los rodea a travésdel juego y las tareas cotidianas.

Dominio de la Comunicación, el Lenguaje y la AlfabetizaciónComunicación y Desarrollo del Lenguaje Oral

Objetivo CLL-1: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niños secomunican con éxito para múltiples propósitos.Objetivo CLL-2: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñoshablan claramente y usan la gramática de su idioma materno.Objetivo CLL-3: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñoscomprenden y usan un vocabulario en constante expansión.

Fundamentos Para La LecturaObjetivo CLL-4: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñosdesarrollan interés, motivación y aprecio por los materiales y actividades basados en laalfabetización.Objetivo CLL-5: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñoscomprenden, usan y comienzan a reflexionar y analizar información en libros y otros medios.

Fundamentos Para la EscrituraObjetivo CLL-9: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñosutilizan la escritura y el dibujo como medios de comunicación.Objetivo CLL-10: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niñoscrecen en su comprensión de las letras y las habilidades de escritura.

Dominio del Desarrollo Cognitivo

Construcción del Conocimiento: Pensamiento y RazonamientoObjetivo CD-1: A través de sus exploraciones, juegos e interacciones sociales, los niños usansus sentidos para descubrir y construir conocimiento sobre el mundo que los rodea.

Artes Creativas y ExpresiónObjetivo CD-12: Los niños participan en una variedad de actividades creativas para eldisfrute y la autoexpresión, que incluyen juegos, artes visuales, música, movimiento expresivoy teatro.

Dominio de la Salud y el Desarrollo Físico Desarrollo de Motor

Objetivo HPD-5: Los niños participan en juegos y experiencias para desarrollar el controlmuscular y la coordinación mano-ojo para manipular objetos y trabajar con herramientas.

Page 6: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Pida a los alumnos de su grupo que usen su imaginación y piensen en lo quesueñan con hacer o ser algún día. Túrnense para discutir lo que quieren ser,lo que quieren hacer o quizás qué tipo de trabajo quieren. Ayúdelos aterminar de escribir la oración. (Ejemplo: Mi sueño es ser alpinista porque me

gusta escalar). Guíe a sus alumnos a hacer un dibujo de sí mismos en el cuadrado paraacompañar sus oraciones. Ayúdelos a pensar en el tipo de ropa que podríanusar, equipo o herramientas que podrían necesitar dependiendo de lo quesueñen hacer o ser algún día.

Pregúnteles: "¿Qué tipo de herramientas necesitas para ser médico? ¿Un

pintor? ¿Un escritor? ¿Qué necesitan los alpinistas? ¿Qué tipo de equipo

usa un astronauta? Etc ..." ¡Muestre las imágenes y oraciones en algún lugar del aula para que losalumnos y las familias las vean!

En el libro Imagina, Juan soñaba con cómo sería su futuro. Juan se convirtió enpoeta. Ayude a sus alumnos a pensar y escribir sobre lo que podrían querer seralgún día.

Direcciones Para Maestros: 1.

2.

3.

MI SUEÑO...Una actividad alineada al libro Imagina de Juan Felipe Herrera

Page 7: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

¡Haz un dibujo de tu sueño!

Nombre: Fecha:

Mi sueño es...

porque

Page 8: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Alineación de Actividades de Jardín de Infantes

*Alineado con los Estándares del Estado de Dakota del Sur*

LecturaK.RL.7 Con indicaciones y apoyo, explique la relación entre las ilustraciones y el texto.

EscrituraK.W.2 Use una combinación de dibujo, dictado y escritura para componer textos informativos /explicativos en los que nombran lo que están escribiendo y brindan alguna información sobre eltema. K.W.8 Con orientación y apoyo, brinda una respuesta a una pregunta utilizando unacombinación de dibujo, dictado y escritura al recordar información de experiencias o recopilarinformación de fuentes proporcionadas.

Hablando y EscuchandoK.SL.1 Participe en conversaciones colaborativas sobre temas y textos de jardin de infantes deinfantes con compañeros y adultos en grupos pequeños y grandes. K.SL.4 Describa personas, lugares, cosas y eventos familiares. Con indicaciones y apoyo,proporcione detalles adicionales. K.SL.5 Agregue dibujos u otras presentaciones visuales para proporcionar detalles adicionales.

Lenguaje K.L.1 Demuestre dominio de las convenciones de la gramática estándar del Inglés y su uso alescribir o hablar. K.L.2 Demuestre dominio de las convenciones del uso de mayúsculas, puntuación y ortografíaen Inglés estándar al escribir.

Artes Visuales

K.VA.Cr.2.1 A través de la experimentación, desarrolle habilidades seguras en varios medios yenfoques para la creación de arte.

Page 9: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Piensa en una historia que sucedió en tu vida. Usa esa historia para hacer dibujosen cada cuadrado.

Haz un dibujo de lo que sucede primero en el cuadrado 1. Haz un dibujo de lo que sucede a continuación en el cuadrado 2. Haz un dibujo de lo que sucede después de eso en el cuadrado 3. Haz un dibujo de lo que sucede al final en el cuadrado 4.

Colorea tus dibujos con crayones, lápices de colores o marcadores. Termina la oración debajo de cada imagen. Cuenta lo que sucede primero,después, luego y al final de tu historia. ¡Comparta tu historia con tu maestro, compañeros de clase y miembros de lafamilia!

Ayude a describir el orden de una historia y el uso de palabras de transición. Deotros ejemplos usando primero, proximo, luego y último. Ayude a los alumnos a pensar en eventos, historias o recuerdos que tengan quecompartir. Guíe a los alumnos mientras escriben sus oraciones. Ayúdelos con los verbos enpasado, presente y futuro, y con la secuenciación de las diferentes partes de suhistoria.

En el libro Imagina, mostraba lo que sucedió en la vida de Juan durante muchos años,desde que era niño hasta que se convirtió en adulto. La historia sucede en ciertoorden.

Primero, describe cómo era cuando era niño. Próximo, le cuenta al lector lo que sucede cuando se muda a los Estados Unidos. Luego, Juan continúa su historia sobre la escritura de poemasÚltimo, le dice al lector que se convirtió en poeta.

La palabra primero inicia el comienzo de la historia.La palabra proximo nos ayuda a saber que va a pasar algo más.La palabra luego nos ayuda a saber que hay más que contar sobre la historia.La palabra último incluye lo que sucede al final de la historia.

Direcciones del Alumno:1.

2.3.

4.

Instrucciones del Maestro:1.

2.

3.

Una actividad alineada al libro Imagina de Juan Felipe Herrera

¿QUÉ PASA DESPUÉS?

Page 10: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Nombre:

Fecha:¿QUÉ PASA DESPUÉS?

1 2

3 4

Primero, Próximo,

Luego, Último,

Page 11: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Alineación de Actividades de Primer Grado

*Alineado con los Estándares del Estado de Dakota del Sur*

Lectura

1.RL.7 Use ilustraciones y detalles en una historia para describir sus personajes, escenario o

eventos.

1.RF.1 Demuestre comprensión de la organización y las características básicas de la impresión.

1.RF.2 Demuestre comprensión de palabras habladas, sílabas y sonidos (fonemas).

Escritura

1.W.3 Escriba narrativas (por ejemplo, cuento, poesía) que relatan dos o más eventos

secuenciados apropiadamente, incluya algunos detalles sobre lo que sucedió. Use palabras para

señalar el orden de los eventos. Proporcione una sensación de cierre.

1.W.8 Con orientación y apoyo, utilice los conocimientos previos y / o la información recopilada

de las fuentes para responder por escrito a una pregunta.

Hablando y Escuchando

1.SL.4 Describa personas, lugares, cosas y eventos con detalles relevantes, expresando ideas y

sentimientos con claridad.

1.SL.5 Crea dibujos u otras exhibiciones visuales cuando sea apropiado para aclarar ideas,

pensamientos y sentimientos.

1.SL.6 Produsca oraciones completas cuando sea apropiado para la tarea y la situación.

Lenguaje

1.L.1 Demuestre dominio de las convenciones de la gramática estándar del Inglés y su uso al

escribir o hablar.

1.L.2 Demuestre dominio de las convenciones del uso de mayúsculas, puntuación y ortografía en

Inglés estándar al escribir.

Artes Visuales

1.VA.Cr.2.1 Explore usos seguros de materiales, herramientas y procedimientos para crear obras

de arte o diseño.

1.VA.Cn.10.1 Crea arte que cuente una historia o exprese un estado de ánimo sobre una

experiencia de vida.

Page 12: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

¡Eres el autor de la historia de tu propia vida!

Haz dibujos de algo que hiciste en el pasado en los cuadrados 1 y 2.

Haz dibujos de algo que estás haciendo en el presente en los cuadrados 3 y

4.

Haz dibujos de lo que sueñas hacer en tu futuro en 5 y 6. ¡Usa tu

imaginación!

Escribe oraciones sobre lo que estás haciendo en los dibujos que dibujaste

en las líneas debajo de cada cuadrado.

Colorea tus dibujos con crayones, lápices de colores o marcadores.

¡Comparta tu historia con tu maestro, compañeros de clase y miembros de la

familia!

Ayude a describir el significado del pasado, presente y futuro. Discuta algunos

ejemplos diferentes.

Ayude a los alumnos a pensar en eventos / momentos de sus vidas del pasado,

presente y futuro.

Guíe a los alumnos mientras escriben sus oraciones. Ayúdelos con los verbos en

pasado, presente y futuro. Anímelos a usar su imaginación, ¡especialmente

cuando se trata del futuro!

En el libro Imagina, mostraba lo que sucedió en la vida de Juan durante muchos

años, desde que era niño hasta que se convirtió en adulto. Juan cuenta una historia

sobre su pasado. En la actividad de hoy, hablaremos y escribiremos sobre el pasado,

el presente y el futuro.

El pasado incluye cosas que ya han sucedido.

El presente incluye lo que está sucediendo ahora mismo.

El futuro incluye lo que pasará después.

Direcciones del Alumno:

1.

2.

3.

Instrucciones del Maestro:

1.

2.

3.

PASADO, PRESENTE, & FUTUROUna actividad alineada al libro Imagina de Juan Felipe Herrera

Page 13: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

1. Pasado 2. Pasado

3. Presente 4. Presente

5. Futuro 6. Futuro

No

mb

re:

Fecha

:P

AS

AD

O, P

RE

SE

NT

E,&

FU

TU

RO

Page 14: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Alineación de Actividades de Segundo Grado

*Alineado con los Estándares del Estado de Dakota del Sur*

Lectura

2.RL.5 Identifique la estructura general de las historias y sus elementos comunes.

Escritura

2.W.3 Escriba narrativas (por ejemplo, cuento, poesía) que relatan un evento bien elaborado o

una secuencia corta de eventos. Incluya detalles para describir acciones, pensamientos y

sentimientos. Use palabras temporales para señalar el orden de los eventos y proporcionar una

sensación de cierre.

Hablando y Escuchando

2.SL.1 Participe en conversaciones colaborativas sobre temas y textos de nivel de grado con

compañeros y adultos.

2.SL.4 Cuente una historia o relate una experiencia con hechos relevantes y detalles descriptivos,

hablando de manera audible en oraciones coherentes.

Lenguaje

2.L.5 Demuestre comprensión de las relaciones entre palabras y diferencias sutiles en el

significado de las palabras.

Artes Visuales

2.VA.Cn.10.1 Crea arte que cuente una historia o exprese un estado de ánimo sobre eventos en el

hogar, la escuela o la vida comunitaria.

Page 15: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Qu

ién

est

uvo

all

í, q

pa

só,

cu

án

do

y d

ón

de

pa

só.

Un

co

mie

nzo

, u

n m

ed

io y

un

fin

al

pa

ra l

a h

isto

ria

.

Un

a l

ec

ció

n a

pre

nd

ida

de

la

me

mo

ria

.

Co

mo

te

ha

ce

se

nti

r e

l re

cu

erd

o

Pie

nsa

en

un

eve

nto

o r

ec

ue

rdo

de

un

mo

me

nto

de

tu

vid

a q

ue

te

ng

a m

uc

ho

sig

nif

ica

do

pa

ra t

i. E

ste

de

be

ría

se

r u

n

eve

nto

esp

ec

ial

qu

e h

aya

su

ce

did

o e

n t

u v

ida

. ¿C

óm

o c

am

bió

est

e e

ven

to q

uié

n e

res?

¿Q

ha

ce

qu

e e

ste

re

cu

erd

o

sea

esp

ec

ial

pa

ra t

i? ¿

Qu

é l

ec

cio

ne

s a

pre

nd

iste

de

él?

Uti

lic

a l

a h

oja

de

tra

ba

jo M

em

oir

Bra

inst

orm

pa

ra e

scri

bir

de

tall

es

esp

ec

ífic

os

sob

re e

l re

cu

erd

o q

ue

te

gu

sta

ría

co

nve

rtir

en

me

mo

ria

.

Esc

rib

e t

u m

em

ori

a e

n l

as

gin

as

de

tu

fo

lle

to d

e m

em

ori

as

co

n l

áp

iz.

Usa

tu

s id

ea

s d

e l

luvi

a d

e i

de

as

de

l c

ua

dra

do

1 p

ara

esc

rib

ir e

n l

a p

ág

ina

1 d

e t

u f

oll

eto

. H

az e

sto

co

n c

ad

a n

úm

ero

(c

ua

dra

do

2,

gin

a 2

, e

tc.)

. E

scri

be

tu

s

me

mo

ria

en

la

s lí

ne

as

de

ca

da

gin

a.

Ase

rate

de

usa

r o

rac

ion

es

co

mp

leta

s y

pu

ntu

ac

ión

.

Re

visa

tu

esc

ritu

ra p

ara

ve

r si

ha

y e

rro

res

ort

og

ráfi

co

s, p

un

tua

ció

n y

ma

yúsc

ula

s. P

íde

le a

un

am

igo

qu

e r

evi

se t

us

gin

as

pa

ra q

ue

la

s c

om

pru

eb

e t

am

bié

n.

Ha

z d

ibu

jos

de

tu

s re

cu

erd

os

en

tu

fo

lle

to p

ara

ac

om

pa

ña

r tu

me

mo

ria

. U

sa c

rayo

ne

s o

pic

es

de

co

lore

s p

ara

ag

reg

ar

a s

us

imá

ge

ne

s.

Re

co

rta

ca

da

gin

a a

lo

la

rgo

de

la

s lí

ne

as

co

nti

nu

as.

De

ja q

ue

la

s lí

ne

as

de

pu

nto

s se

do

ble

n.

Pu

nta

tu

s p

ág

ina

s e

n o

rde

n.

ga

los

jun

tos

a l

o l

arg

o d

e l

as

pe

sta

ña

s d

ob

lad

as

de

ca

da

gin

a c

on

un

a b

arr

a d

e

pe

ga

me

nto

.

De

mu

est

re c

óm

o u

tili

za

r la

ho

ja d

e l

luvi

a d

e i

de

as

co

n l

os

alu

mn

os.

Te

ng

a u

n f

oll

eto

pre

fab

ric

ad

o c

om

o e

jem

plo

.

Mo

de

le c

óm

o t

ran

sfe

rir

no

tas

de

llu

via

de

id

ea

s a

la

s p

ág

ina

s c

orr

esp

on

die

nte

s.

Ayu

de

a c

ort

ar

y p

eg

ar

en

ord

en

si

es

ne

ce

sari

o.

En

el

lib

ro I

ma

gin

a m

ost

rab

a l

o q

ue

su

ce

dió

en

la

vid

a d

e J

ua

n d

ura

nte

mu

ch

os

os,

de

sde

qu

e e

ra n

iño

ha

sta

qu

e s

e

co

nvi

rtió

en

ad

ult

o.

Ima

gin

a

es

un

eje

mp

lo d

e m

em

ori

a.

Un

a m

em

ori

a e

s u

na

his

tori

a q

ue

in

clu

ye e

ven

tos

imp

ort

an

tes

o

his

tori

as

co

rta

s d

e u

n m

om

en

to e

spe

cíf

ico

de

su

vid

a. ¡S

iga

la

s in

stru

cc

ion

es

a c

on

tin

ua

ció

n p

ara

cre

ar

sus

pro

pia

me

mo

ria

!

Un

a m

em

ori

a i

nc

luye

:

Dir

ec

cio

ne

s

de

l A

lum

no

:

1. 2.

3.

4.

5.

6.

Ins

tru

cc

ion

es

de

l M

ae

str

o:

1. 2.

3.

ES

CR

IBIE

ND

O U

NA

ME

MO

RIA

Una

act

ivid

ad a

linea

da a

l lib

ro Im

agin

a d

e Ju

an F

elip

e H

erre

ra

Page 16: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Lecció

n A

pre

nd

ida

¿Quié

n? ¿Q

? ¿C

nd

o?

¿Do

nd

e?

Eve

nto

/ M

em

ori

a:

Co

mie

nzo

Me

dio

Fin

¿Có

mo

te

ha

ce

se

nti

r e

ste

m

em

oria

?

12

3 45

6

No

mb

re:

Fecha

:

LL

UV

IA D

E ID

EA

S D

E M

EM

OR

IAS

Page 17: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Un

a M

em

ori

a

Po

r:

1

23

CUT along SOLID lines. FOLD along DOTTED lines.

Titl

e

GLUE GLUE

GLUE

Page 18: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

6

54

El F

in.

CUT along SOLID lines. FOLD along DOTTED lines.

GLUE

GLUE

GLUE

GLUE

Page 19: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Ali

neac

ión

de

Act

ivid

ades

de

Ter

cer

Gra

do

*A

lin

ea

do

co

n l

os

Es

tán

da

res

de

l E

sta

do

de

Da

ko

ta d

el

Su

r*

Le

ctu

ra

3.R

L.7

Exp

lic

a c

óm

o l

os

asp

ec

tos

esp

ec

ífic

os

de

la

s il

ust

rac

ion

es

de

un

te

xto

co

ntr

ibu

yen

a l

o q

ue

tra

nsm

ite

n l

as

pa

lab

ras

en

un

a

his

tori

a.

Es

cri

tura

3.W

.3 E

scri

ba

na

rra

cio

ne

s (p

or

eje

mp

lo,

his

tori

a,

po

esí

a,

dra

ma

) p

ara

de

sarr

oll

ar

exp

eri

en

cia

s o

eve

nto

s re

ale

s e

im

ag

ina

rio

s

uti

liza

nd

o d

eta

lle

s d

esc

rip

tivo

s y

sec

ue

nc

ias

cla

ras

de

eve

nto

s.

3.W

.4 C

on

ori

en

tac

ión

y a

po

yo,

pro

du

zc

a u

n e

scri

to c

laro

y c

oh

ere

nte

en

el

qu

e e

l d

esa

rro

llo

y l

a o

rga

niz

ac

ión

se

an

ap

rop

iad

os

pa

ra

la t

are

a,

el

pro

sito

y l

a a

ud

ien

cia

..

3.W

.5 C

on

la

ori

en

tac

ión

y e

l a

po

yo d

e c

om

pa

ñe

ros

y a

du

lto

s, d

esa

rro

lle

y f

ort

ale

zc

a l

a e

scri

tura

se

n s

ea

ne

ce

sari

o m

ed

ian

te l

a

pla

nif

ica

ció

n,

red

ac

ció

n,

revi

sió

n y

ed

ició

n..

Le

ng

ua

je

3.L

.1 D

em

ue

stre

do

min

io d

e l

as

co

nve

nc

ion

es

de

la

gra

tic

a y

el

uso

est

án

da

r d

e I

ng

lés

al

esc

rib

ir o

ha

bla

r..

3.L

.2 D

em

ue

stre

do

min

io d

e l

as

co

nve

nc

ion

es

de

la

s m

ayú

scu

las,

la

pu

ntu

ac

ión

y l

a o

rto

gra

fía

en

In

glé

s e

stá

nd

ar

al

esc

rib

ir.

3.L

.3 U

se e

l c

on

oc

imie

nto

de

l le

ng

ua

je y

su

s c

on

ven

cio

ne

s a

l e

scri

bir

, h

ab

lar,

le

er

o e

scu

ch

ar.

3.L

.6 A

dq

uir

a y

uti

liza

co

n p

rec

isió

n p

ala

bra

s y

fra

ses

co

nve

rsa

cio

na

les,

ac

ad

ém

ica

s g

en

era

les

y e

spe

cíf

ica

s d

e d

om

inio

ap

rop

iad

as

pa

ra e

l g

rad

o p

ara

tra

nsm

itir

id

ea

s c

on

pre

cis

ión

.

Page 20: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Direcciones: Termine estas páginas de actividades después de leer el libro Imagina

con alguien de su familia.

Escribe V de Verdadero o F de Falso

en la línea junto a la oración sobre el

personaje principal de Imagine.

El chico de la historia es el autor.

Juan ayudó a su madre a alimentar a los patos.

Convirtió sus poemas en canciones.

El Español es el primer idioma de Juan.

A Juan no le gustaba escribir poesía.

Direcciones: Haz un dibujo de una vez que hiciste algo nuevo, como lo hizo Juan cuando fue

a una nueva escuela y aprendió un idioma diferente. Tal vez sea un recuerdo de ti jugando tu

deporte favorito, mudando a un nuevo estado o dando la bienvenida a casa a un nuevo

hermanito. Pinta este dibujo y escribe la historia sobre tu pintura en una hoja de papel.

Juan Felipe Herrera, autor

del libro Imagina, se

convirtió en el primer

poeta latino laureado de

Estados Unidos.

¡El Poeta Laureado es el

poeta oficial de los

Estados Unidos!

Escribe un poema en una hoja de papel

aparte sobre lo que te imaginas

haciendo en el futuro. Escribe los versos

de tu poema en un estilo similar al que

escribió Juan en Imagina.

Aquí hay un ejemplo de un verso de la

historia:

Si ayudo a mamá a

alimentar a los pollos

saltarines y a atrapar el

pavo loco en el patio

delantero de nuestra nueva

aldea, Imagina

Dibuja una línea desde la palabra

en Español hasta la palabra en

Inglés correspondiente.

Goodbye

Friends

Daddy

Mommy

Family

ACTIVIDADES FAMILIARES

Papi

Adiós

Amiguitos

Familia

Mami

Actividades alineadas al libro Imagina de Juan Felipe Herrera¿S

AB

ÍAS

?

ENFOQUE DE ARTE

Comienza los versos con "Si yo ..." y

termina con "imagina".

RINCÓN DE POESÍA

Page 21: Imagine Activity Pages, Spanish (1-21)

Amiguitos

Imagine

Sueños

Papi

Poesía

Español

Lauren

Music

Laureado

Mamá

Direcciones: Encierre en un círculo las palabras del banco de palabras que están

ocultas debajo. Algunas de las palabras están escritas en inglés.

BÚSQUEDA DE PALABRAS IMAGINAUna actividad alineada al libro Imagina de Juan Felipe Herrera

Memorias

Juan

Adiós

Farmworkers

School

BANCO DE PALABRAS