iii èmes rencontres franco-chinoises de bioethique iii french-chinese bioethics conference wuhan...
TRANSCRIPT
IIIèmes RENCONTRES FRANCO-CHINOISES DE BIOETHIQUEIII FRENCH-CHINESE BIOETHICS CONFERENCE
Wuhan 14-16 November 2008
Sadek Beloucif, M.D., Ph.D.
Chair, scientific advisory board, Biomedicine agency
www.agence-biomedecine.fr
Non-Living Donor Organ transplantation in France: ethical, legal and social aspects
General Principles of the law
• Inalienability of the human body : revocable consent at any time
• Interdiction of any advertisement in favor of a person or an organism
• non instrumentalization of individuals : free gift
• Anonymity of donor and recipient
• Principles of sanitary safety
The French law (1994, revised 2004)
• Absolute dogma of a gift :– free, – Anonymous and – implicit
• any person who failed to express a refusal (national registrar) is theoretically presumed having consented
• But in case of brain death, request of information from the family to know whether the person had expressed orally a refusal.
Deathlegal definition
• pre-1968: death = irreversible cessation of cardiac and pulmonary function
• 1968: ‘irreversible coma’
• 1981: Uniform Determination of Death Act– cardiopulmonary death– ‘brain death’
Death by Neurologic Criteria: A Uniform Determination of Death Act of 1981
“An individual who has sustained either:(1) irreversible cessation of circulatory and
respiratory functions, or :
(2) irreversible cessation of all functions of the entire brain, including the brain stem,
is dead.
• A determination of death must be made in accordance with accepted medical standards.”
Guidelines to Determining Brain Death
Prerequisites -proximate cause is known and demonstrably irreversible -metabolic derangements corrected to extent possible -no drug intoxication -core temperature > 32 °C
Three Cardinal Findings in Brain Death 1) Coma
no cerebral response to noxious stimuli in all extremities 2) Absence of Brainstem Reflexes
no pupillary response,no oculocephalic response, no oculovestibular response,no corneal reflex, jaw reflex, grimace,
gag, or cough 3) Apnea- core temp 36.5, SBP >90, no tidal volume with PCO2>60mmHg
Confirmatory Tests
Choice of testing is left to the discretion of the attending physician.
• Radioactive Isotope Angiography (T-99)
• Transcranial Doppler Ultrasonography
• Conventional Cerebral Angiography
• Electroencephalography
• Somatosensory evoked potential
Legislation for Brain Death in Europe (2000)
1979Spain
Austria
Belgium Law
Switzerland
Holland
France
Portugal 1993
Norway
Sweden
UK
Germany 1997
Italy 1999
Law
Law
Law
Law
Law
No Federal Law
Recommendations
Council of Europe & WHOsoft law
3rd Conference of European Health Ministers 1987“A removal may only be effected once death has occurred. The fact of death must be established by at least
one doctor in the light of recent scientific knowledge. It is acknowledged that on the basis of total and irreversible loss of brain function. The doctor establishing the fact of death
should not belong to the team which will effect the removal of transplantation”.
3rd Conference of European Health Ministers 1987“A removal may only be effected once death has occurred. The fact of death must be established by at least
one doctor in the light of recent scientific knowledge. It is acknowledged that on the basis of total and irreversible loss of brain function. The doctor establishing the fact of death
should not belong to the team which will effect the removal of transplantation”.
Council of Europe: Resolution of 11 may 1978Death having occurred, a removal may be effected even if function of some organ other
than brain may be artificially preserved. Death must be established by a doctor who does not belong to the team which will
effect the removal, grafting or transplantation”
Council of Europe: Resolution of 11 may 1978Death having occurred, a removal may be effected even if function of some organ other
than brain may be artificially preserved. Death must be established by a doctor who does not belong to the team which will
effect the removal, grafting or transplantation”
WHO Declaration of 44th World Assembly 1991Each competent legal authority should establish the criteria of death
WHO Declaration of 44th World Assembly 1991Each competent legal authority should establish the criteria of death
Brain Death and Persistent Vegetative
States:
Easy Questions ?
Laureys S, Nature Reviews-Neurosicence, 6: 899-909, 2005
Brain Death vs. PVS
Laureys S, Nature Reviews-Neurosicence, 6: 899-909, 2005
Brain Death and Organ Donation
• The After-Death
• Does the introduction of medical technology (“Brain Death”) in a private and intimate human domain change our approach/understanding of death?
Schematically,
• Catholics, Protestants and Muslims – acknowledge the concept of brain death,– but leave to the medical community the task
of determining the moment of death;
• Whereas Jews, Orthodox and Buddhists – would refuse this criteria – by advancing a delay (traditionally of 3 days)
between the occurrence of death and departure of the soul.
In fact,
The criteria of brain death
“are, in fact, accepted by those who contest it on anthropologic and religious grounds”,
as they promote these signs of solidarity and love towards other human beings.
Humans always seek new frontiers
• This person who just presented a cardiac arrest and falls in a state of apparent death, can, thanks to an appropriate cardiac resuscitation, continue to live in certain cases a normal life…
• The situation of brain death is very different. The irreversible character of the destruction of brain parenchyma is now synonymous of the definition of death.
Medical technology could modify our approach of our cultural understanding of death
• What is the status of this “brain” death that could be not a “true” death?
• Can we simply use the corpse ?
• Who “owns” the body ? : the person itself, its family, the Society ?
• The neurophysiologic evidences cannot suppress the philosophic, psychological and social considerations of what is a person.
Van Norman GA, Anesthesiology 2003; 98: 63-73
Van Norman GA, Anesthesiology 2003; 98: 63-73
Different perceptions?
Brain
Death
Cardiac
Arrest
Family/Public
Ph ysicians/Nurses
Different perceptions?
Brain
Death
Cardiac
Arrest
Family/Public
Ph ysicians/Nurses
Presumed vs. Explicit Consents• Surveys show that the percentage of persons
willing to donate their own organs is smaller than the percentage of persons willing to donate their relative’s organs. – This would be against an “opting-out” strategy.
• In theory the model is a “first-person” choice, although in practice it is in fact a “third-person” choice.
• More studies including comparative data from various horizons (including psychology, sociology, or anthropology) in addition to medicine are needed in this difficult subject.
Different kinds of Consents in Europe
• Europe is still divided between :– countries where Tx after brain death is governed by
presumed consent (like in Austria, Belgium, Luxembourg or Slovenia)
– and other where informed consent in mandatory (like Germany or The Netherlands).
• “opting in” or “opting out” systems are probably determined within a society upon:– the value of solidarity among citizens, – carefully balanced with the respect for autonomous
choices.
Alternative theoretical solutions to shortage of organs
• enlarge the current definition of death (e.g. to persistent vegetative state patients);
• make the “presumed consent” system mandatory;
• include non-heart beating donors;
• living donation.
Some of these theoretical solutions raise concerns
• linked to the concept of ownership of the body,
• or of the fundamental definition of what is a human being,
• or raised by the financial aspects:– very strong European tradition against selling organs
and in favor of solidarity;– 1996 Convention of Human Rights and Biomedicine
prohibits financial gain and disposal of a part of the human body: “The human body and its parts shall not, as such, give rise to financial gain” (Art. 21).
Issues are probably more complex than imagined…• We need to:
– promote solidarity and fair reciprocity;
– work on the different concepts of • Equality vs. Equity• Autonomy vs. Harmony• Moral Fundamentalism vs. Cultural Relativism
(Universal Ethics vs. Cultural Diversity);
– follow the path towards the concept of a ‘negotiated pluralism’ between/within individuals?
Tx medicine can be seen as a model of inter-human relationships, with a new definition of solidarity, as reciprocity is important in in this matter.
• What is the role of politics ? • The task of the political power is to show the frontier
between :– what is legal and what is not, – what can be bought/sold, and what should not,
• and this for all kind of societies:– contract-based “horizontal”,– solidarity-based “vertical”, – or honor-based “circular”.
Les Trois Grâces,Raphaël (1504—1505)
The gift:
Giving-Receiving-Giving back