igona noyal - cdn.notinoimg.com · - the letter before the number indicates the name ofthe subrange...
TRANSCRIPT
IGONA NOYALl$lsrRucTlol*g FqR usE. Ef.l.{t5AwrslstK. BRU6wEJTEDTWf{€ . KAYTTt}oHJE . BRt XSf,tTVlSf$f{G.OAHflEE XptfI}EIGORA ROYAI. NUMBERING SYSTEM
The system is based on a combination of up
to 4 numbers.
The number in front of the dash (8-140):
- Indicates the colour depth ofthe shade.
- Indicates the ideal base to use the shade on
in order to achieve true to tuft results.
- The letter before the number indicates the
name ofthe subrange (i.e. P for Pearlescence).
The numbers after the dash (8-140):
- The first number after the dash shows themajor tone,
- The second number after the dash shows
the minor tone.
- Two identical numbers after the dash
indicate an intense colour.
- The third number after the dash shows an
additional irinor tone.
IGORA ROYAT NUMRTRINGSSYSTEM
Systemet bygger pi en kombination av upp
till 4 siffror.
Siffran ftire bindestrecket (8-1 40) :
- Anger nyansens fiirgdjup.
- Anger det perfekta utgingsliigetfiir nyansen
0m man vill ha ett farqresultat som ser ut
exakt som fiirotofsen. -
- Bokstaven fdre siffran indikerar namnet piunderserien (t.ex. P ftir Pearlescence).
5iffrorna efter bindestrecket (8-140):
- Den ftjrsta siffran efter bindestrecket anger
nyansens fbrgton.
- Den andra siffran efter bindestrecket anqer
nyansens tilliiggsreflex,
- Tvi likadana siffror efter bindestrecket anger
en intensiv fiirgnyans.
- Den tredje siffran efter bindestrecket anger
nya nsens ytterl i ga re ti I lii g gsrefl ex.
IGORA ROYAL NUMMERSYSTIM
Systemet er baseret pi en kombination af op
til 4 tal.
Det fsrste tal fsr bindestregen (8-140):
- Indikerertonehojden.
- Indikerer det ideelle grundlag at bruge
farven pi for at fi samme resultat, som i
farvekortet.
- Bogstavet fsr tallet angiver navnet piunderserien (f.eks. P for Pearlescence).
Tallet efter bindestregen (8-140):
- Det fgrste tal efter bindestreoen visei den
primere refleks.
- Det andet tal viser den sekundare refleks.
- To ens tal indikerer en intens farvenuance.
- Det tredie tal efter bindestreqen er en ekstra
refl eks.
]Schwdrzkopf
12%/40Vol.
IGORA ROYAL NUMEROINTUIITTS'TUUIi IG()RA ROYAT NUMMIRSYSTEM IGORA ROYAT IYTTHMA APIOM()A()TIAIJiirjestelmi perustuu 4 numeron yhdistelmiin. Nummersystemet er basert pi en kombinasjon To ouorrlpo ourd poo((eror oe ivo ouvDuoopd
Viliviivan edessii oleva numero (8-140): av opp til 4 tall. iurq 4 oprOpdrv.
- Kertoovdrintummuusasteen. Talletfsrstreken (8-1a0): 0opr0Fdqnprvondr4vro0tro (8-140):
- Kertoo kunkin sivyn suositeltavimman - lndikererfargedybdenpinyansen.- Arilverrot)qroqr6vourqqon6lpt'roqg.liihtiitummuuden, jolla saadaan virikartan - Indikerer det ideelle grunnlaget
1 b1u"ke - AriXvl rnioqq oe noro guor14 poorl pnopi(tupsun mukainen lopputulos. nyansen pi for i oppni et resultat likt hir- rl oirOXpoorl ourr'1 vu nflriXer'orpr$drq'ro
- Kir.lain ennen numeroiia kertoo mihin sarlaan lokksproven. Xptiruo irlq ro0qog tou Xpr,rpiilroloi,iiu,
viiiikuuluu(esim.P,Pearlescence). Bokstavenforantalletindikerernavnetpi - fbVbOUUonprv'onorov'hpr'epOunod'rv'rr
1' ilIil*'j|;:l.T;H:ffT:fllj'Jfli ,,,,xx1'l',','liiili:;1Tlifii:'' ;:J,l:[x,,i: ourrovqi (i x p
v o rrlv
piisiivyn, - Det forste tallet etter streken viser hoved- 0 oprgpoq pero rqv no6lo iB-140):- Toinen numerokertoovarinsavyvivahteen. retningen'
:--. r:rr---- - ionpdrrbqqrpio6rixvrrT0.cdlr,.i,:r-'r!- Kun viiliviivan jiilkeen on kJi;i;;;; - Detandretalletetterstrekenvisertilleggs- - io'o"r,iirpo,fqqrc 5i.,,, :: ::.-:::.:
numeroa, vdrin pddsdvyii;;r;;irril."" l:f$f:|;, ^--^".+"^,.^^ ;^.r;,.^- - - :-r--- prq)\i.
- Kolmas numero'viivan lalkeen kertoo viirin - l0 llKe Iall eiler slreKen In0lKerer en lntens - loi lo,o rpqqio o4poivouv rwovo ptqir.lisiivivahteen. fflltii;o;, sifferet etter streken viser - ro
Jp;,o ,i,'i,i,io piin rqv no0]ro 0iixva tvo
tilleggsreileks. npoo0tto pttptrf'
4 MIXING.BLANDNING'BLANDING.SEKOITUS.BLANDING.ANAMI:HI ct0osll,tcTHERtcHltGoMnoyatolt-DEvEll
SPECIATHIGH[IFTSHADES.H(iGLYFTANDETJUSFiINCTR. $
SPECIATHIGHLIFTNUANCER.TRIKOISVAATENNUSVARIT. N
LYSFARGER . EIAIKEE =ANOIXTIKEE
ANOXPOTEIE iii
NORMAL COTOURING . NORMATFIIRCUHE . NORMAL FARVNING . NORMAATIV;IRJAYS. NORMAI FARGING.KANONIKH BAOH
NATURAT BASE sHADE5 / FASHION SHADES
Naturnyanser / Modenyanser
Naturfarver / Fashion farver
Neutraalisivyt / M uotisiivyt
Naturnyanser / Motenyanser
0uorxiq Anoypdrorrq / AnoXpdroag M66oq
Colouring darker, Pastel colouring .Miirkarefiirgning, Pastellfiirgning . Morkere farvning, Pastelfarvning .Viirjiiys
tummemmaksi, Pastelliviirjdys . Farge morkere, Pastell farging . Borprl oe oxouporupo rovo, flqor€tr onorttriogo30,6 / t0 Vsl.
Tone on tone coloration, White coverage, 1-2 levels of lift'Ton-i-ton-fiirgning, Grihirstdrkning, 1-2 stegsuppljusning 'Tone itone farvning, hvidhirsdakning, op til 1-2 tonehsjders lysning .Vdrjdiiminen samallatummuusasteella Harmaanpeitto, 1-2 asteen vaalennus .Ton-i-ton farging, Grihirsdekning, 1-2 tonehoyders
lysning . Borpq orov [6lo rovo, Kdiuqrl treuxdrv, 1-2 r6vouq iovorypo
6% / 20 Vol.
2-3 levels oflift.2-3 stegs uppljusning.2-3 toners lysning.2-3 asteen vaalennus.2-3 tonehoyders lysning .
2-3 rovouq iovorypro9% / 30 Vol.
10-SERlE5. 10-serien. 10- serien.10-sarja' 1O-serien' Ierptq 10-
3 levels oflift.3 stegs uppljusning.3 toners lysning .3 asteen vaalennqs'3 tonehoyders lysning .3 tovouq {dvotypq .p".4_G-oJol."
3-4 levels of lift . 3-4 stegs uppljusning . 3-4 toners lysning . 3-4 asteen vaalennus . 3-4 tonehoyders lysning ,
3-4 rovou( fovorvuo72s/o / 40Vol,
IGORA ROYAI. FASHION LIGHTSFashron Highlights.Slingfdrg .Fashion stribe/effekt farver'Raitavdri Fashion Lights.Stripefarge med
motenyanser' Fashion Highlights12o/o | 40Yol.
SERIES ,12-
1 2-5ERI EN
1 2- SERIEN
12- SARJA
12- SERIEN
IEIPEI 12-
High lifting 4-5 levels
Uppljusning 4-5 steg
Lysning 4-5 tonehojder
4-5 asteen vaalennus
Lysning 4-5 tonehoyder
:ovorylro 4-5 rovoit(
**-+- . 0ptional:Jorliftrng of 3-4 levels 970/30 VoL can be used.
.i Alternativt: Fiir 3-4 stegs uppljusning kan 9%/30 Vol. anvdndas.
Alternativt: ved lysnin g af 3-4 tonehojder kan 90/ol 30 V ol. a nvendes.
Vaihtoehto: Vaalennettaessa 3-4 astetta voi kiyttiiii 970/30 Vol. hapetetta.
Valgfritt: For lysning 3-4 tonehoyder kan 9% brukes.
[fpoarperrxd: yro idvorypo 3-4 r6vou( pnopti vo Xp4otponotq0t[ oiu(evi 90/ol30Vol.
Mixing ratio:
Bla ndnin gsftirhil lande:
Bla ndingsforhold:
Sekoitussuhde:
Blandingsforhold:
Avotroylo AvoUr€rlq:
11
+ ffi60 ml
IGORA ROYALCOLOR CREME
ffi'r ffi12O mlIGORA ROYALOIL DEVELOPER
60 mlIGORA FIOYAL
COLOR CREME
VIRGIN HAIR
rfi nsrncAruesFiiRG N I NG
JOMFRUHAR
ENsIVARJjlYs
FORSTEGANGSFARGING
NPOTH EOAPMOTH IEOYTIKA MA,IAIA
DEVELOPMENT TIME . VERKNINGSTID . TRAKKETID . VAIKUTUSAIKA .
VIRKETID . XPONOI ANAMONHI
t:
RINSING . SKOLJ N ING . SKYLN ING . H U U HTEI-U . SKYLLING . =EBI-AAMA
Recommend FIBREPLIX0T B( Color treezeforhome maintenan(e. Juo5ittele kotona kiytettdvliksi FIBREPLEXtai (ol0rfreezetuotteita.
massela upp fergen o.hFreeze. Rekommendera FIBREPIEX ellef B( ColorFleezefiirhemmabruk. Anbefal FIBRIPIEX eller BC C0l0r Freeze til hjemmebruk.
Enulgelogsky|grundi9t.vask0gp|ejhiletmedt|BnEPLEXe||er8cC0|0rFreeze'Anbefa|[ot!Kouolo'oi|q€xo|tr0Ydl€tr(old.^ofEFlBntPtEX ellef BC Colorhe€zetil vedligeholdeke hjemme. (olor Freeze. Ilpor€ivflr npoii,wo FIBREPLEX i B( (ol0r Ffeezeylo drqqpqq oruoniTl.
60 mlIGOHA FIOYALOIL DEVELOPER
AppLrcATroN .AppLtcERtNG . pAFoRtNG .vARtN LEVtrys .pAronrruc . EoApMorH
PROTE(TION (REAI,I
First apply to the root area. After 1 5 - 30 minutes, dual application to the mid lengths and ends.
Applicera ftirst pi utvdxten. Efter 15 - 30 minuter giir dualapplicering i lbngder och
pi toppar.
Forst pifores bunden. Efter 15 - 30 minutter dual-pifores mellemlangder og spidser.
Levitd vdri ensin hiustyveen. 15 - 30 minuutin kuluttua levitd viiri pituuteen ja latvaan
(kaksoislevitys).
Pifsr fsrste ved ansatsen. Etter 1 5 - 30 minutter benyttes dualpiforing i lengder og spisser.
Antrdlme nptilro mrg pi(ec. MEro ono 15 - 30 trenro ouveXiore pe <Atntrq Egoplroy4>
or0 uqKrl Kor 0Tr( 0Kp€(.
Iljttfirge||er|G0MtXPERTM0lJ55ttoningapp|iGra5ildngdelochpatopparMet0denbibeh;||erhirlangde|0dtop
|G0MtXPERT[|0U55E5emi-permanentvaaht0vad;pituu
lG0RAv|8RANGn|G0RAtXPERT|M0tJsst0ft6vf0m0uixlKim(dKpt(lM€0UT6T0v1p6to6l0TIlp00WfuIiX4K0
3,
-g t-00 t-1t-4
f"--l\ <30Min. fi 30-45Min. (l,.} 30-45Min. ft 30-45Min.
V 3%o/10Vol. \ 6okt20vot. \1 eokt3lvot. $/ 120/ol40vot.
|G0RAR0YAtAss0RTMEl{TFEAIuRE5.|G0RAR0YAt50RT|MENT.lG0RAR0YAt50RT|ME
gir perfekt dekkevne pA grltt hir ' 0uori(Atroxpdofl(ylotl€n (oluqil l€ux6v
It4otenyansene er utvikletfor; gi briljante motefarger.Amxp{i)o8( 1V660( aou €ivqr q(€6lq0ufl€(ylo }o[tr€pd Xpd|loro U660(*uptol00%whitehairC0verage*uppti||100%grehe6tii(kning*opti|100%hvidher5dekning*J0pa100%harm
U|k.8|onde5hades/10.5e1ie'foIhigh|ifingol
11 I -12 t-13 I -161 -17 I 181 -',tg I -26 I 28 | A9 |32 | -46 I -48 I -s l -5s I -s7 t 4 l -63* I 4s | -61 |-ffi t -7 I -76 | -n / -78 I -56 l -85 l -59 / -95 I -e9
10"0/ 10-r/10{41't0211't0-4110-46 Etr12-0 I 12-'1 I 12-1't | "12-19 I12-2112-4112-M
0-11/0-22l0-31
i*fti.lTf $1'j:L:H;rJ#:ij ll j; *li:f iJitji,?,i:i#ipq9icI0!di(0UYK8Ip00n(0€xp0q[diY|[Wq,(0rdlIr|toY0pEq}ii{qvolYFv0ll0ldi[dIldu€0wqtYff( N
Use with FIBREPLEX care regime! 'Anviind tillsammans
med FIBREPLEX virdseriel . Bruges sammen med
tIBREPLEX plejeseriel . Kiytii yhdessi FIBREPLEX
iden kanssa!'Bruk med FIBREPLEX pleieserie!'
>'
rgE4)\2.;tf=d<
f
a\o-4
:E-JA
J--cid(9>
\(!E(u-"_EE
r o;t
lr,el ct.=
l L-
5t cto\
i+-
ao.ao-rllbN-dGs=6F?'i
-_v L'=
. ul
==
,E=
==o
\JoA\9E--rF.o:=E
I
,aFo-o-:<t\rq=-c
ffi*gEE
gEeE
g ggEE
egg ggEgE
EE
EgE
gEE
EE
EgE
ggEE
EE
EigE
g
EE
EggE
SE
EE
E
EgE
F+
E E
E=
+ €=
E3E
EE
€ F S
g
=e=
=
;; z
a-€E
=tya? E
=€
?fEs5€E
; --g
j: P
-o t
. s
I o'=
E5E
€€E3 E
A:
.g o--- - --
= 6
g F
*B
*€-a€iE*=
E I;
c s:
O-
- C
.7,
=G
_o.s=_vE
E.E
EE
=€E
E3E
;=;=
=
.3".oE
E eS
E =
;E E
= =
iP:"
IEiE
EE
€EiE
5 E
=g
l=
c,=
=
-s o.l
IEgE
E €E
E=
3=g+
E=
l*^e=.€=
H_9
=_95
=-5
l€ 5'.8 5'=
-Y;
=
= =
E
r-=€ €
l.
:G;€€.!G
.=C
:G'E
.iiE;
=-9-E
i:
9=.
;=E
+*E
* -e =
sgE
:€g==
- E
a=6:
-:rc.=.=
CJ
! -
CL
6 =
:G
>.-E
.=
€:G
,- --
qJ !4
dJ >
\ !J
:=(U
qJ-=>
Yo'-
€41.*e=t *E
E-;
>
g.=:G
I
eE
.j
sE€g-*E
* E E
E
:S.E
e:: F
I=
:H
.G =
's--€E
*E€F
:i g i,s,€
EE
a+=
e= g =
E
aEP
:EerE
-F
=
: E
q'i=
EE
*,E,-,=
E€i=
.gEg
:Ed=
g,aE.E
E
F- eP
--E=
€'s=;E
E
gEE
'sE=
Ext :*i.s=
*=F
f;*€+
:E.s
Fl g t €=
= E
==
*=,: E
::a g 3=E
l :=-s-'E
,;t g 9F€ B
:==
E
EF
l's E_E
F .=
-e,E'E
E ;
-E
E,ei!
Ft
F
=-.=
-
=
i
El E
=eE
! e€8,= E
,= E
F ;F
'3<
l>
l
sEE
* ?E+
E ;E
=*ge +
L= +
E#
s.A;E
EE
E 3 E
Ei
FE
EE
C;; E
E €E
dE:E
uee € 5 :.EoA
F=
€EE
=-=
E E
AE
rEs E
:E =
==
*Egi S
cEE
E:E
FE
3 TE
=i=
E*! =
gg EE
;-g=
=i =
Es; eE
ir*tErr;E
EiE
FE
E,E
;+*E
E*frE
EgI E
EgE
E E
EE
F=
gE€ F
€€i;l
sE'"=
Eg*E
EE
gEg:E
EE
EE
gEE
geiEgE
agE*'E
ggaEE
sgegEg
#EE
gEE
EsE
EaI
''lE
gEE
ggEgE
iEE
EE
i EE
iE ggE
EE
EE
EE
EE
ggg ggEE
E
# ;EE
ee€E E
gi
ffi:EggE
eE€ cg;i
': ffEgggE
acE€E
l
_+=
*E ? € E
gg: 5:EF
i:;g€:Eg€ F
t€ fr;E
E=
F€
ff= # F
;E:r- iei:F
EE
+5tE
€€ €5; gfE F
Eg
g gF
E E
' €E
=E
: EtgF
=g=
EF
E=
Ea =
EE
= p'?c 2E
^
' g; E
=€F
E
EE
g* E E
EE
EE
;EcE
g€EE
-=E
$ F=
Ei€ E
gce=
E
g F"E
;E
*g*gEE
E
FeE
g€ =3.4=
;:EE
--==
gF9E
EE
t=E
E;: *=
:5€E
=E
==
*E;=
s =?s=
-EE
xs=€*E
EE
gFgt
ggE =
gE E
€ggg 3gEE
r gcEE
EE
E* F
EagE
E E
EgE
I=F
SF
efiEF
EE
E F
aES
EA
E, E
€EE
s
<E
aE E
=g,iF
5EgE
E
EE
gEE
EE
gg€ iEE
E F
E€E
EF
aE E
=E
EE
=:g.E
;
€ =
i =
s
EE
'sPc'co's-.!eE
E:E
€ E
*E
-€* =
-€:g
hE=
E,gE
egggF5F
EF
5EE
S€F
EE
E=
EE
gEE
EE
irl i"d
.c g '^
',. *.=*? gE
=; g E
gE
El€€:5:=
*Ei€ *E
= =
r*rr= .gE
=; g E
.eEsi;E
;E.E
c;Es
==
E+
=F
eue=E
,Fc
c '=
=E
3-F
*==
=j ;t=
=; =
g *'ag[g=
tsgEF
.-gf t;=rE
;F=
re;-==
;E;s€ E
E ;E
=g E
r=€E
Fg; E
€EE
E=
,iF=
=E
E:rgE
€g==
*g=
E
:€=;
!
= *E
EE
IE E
E E
Ig=
E f =
EE
E€E
=E
gEE
EE
€ g=E
g;FE
EE
=E
g€=
B* =
*'s =
E E
; :E:i:
E g =
e= ; =
==
zzE5E
EE
E =
;;=E
.g ;=A
!E1-*
@ E
EE
E* E
= E
E gE
EE
i*EF
= E
EE
EE
E=
EgE
EgF
E=
E
EE
E E
E€ =
FE
E=
tf c,aF ? E
E=
*=E
Fs =
E*E
=aE
=E
=€g=
€5figE*aE
E=
=j$g
\t_==
=
|
€5Eq F
EE
E:g 3E
IFsE
E=
EgE
gE gE
E6;gE
€EE
;F; 3 ;
e==
;E s+
;EcE
=gi€€i5
€i
= 95€e* =
u Et'=
* =?;E
E€E
EE
EF
EE
FE
€ e**a** 5
= sE
FsE
EE
g+eeE
#EE
E 5gE
ffEE
Eg E
E€g E
EE
E;E
EE
=
=
b'6 !
E
iE€H
€ E.E
-.iE
==
gs+E
E€. ga+
g= gf*E
€5s+E
==
iE_=
sr
==
=ea-E
Ea E
E E
igcg =S
EB
SE
FF
E E
€EE
EE
=glE
gEE
=E
Fie
X E
€AE
€f EE
gE;ig E
EE
E*gE
EE
E€E
€EgA
5=*=
E*g=
€g5E@
€ EE
-E€E
=. u5' S
EE
ES
E=
5EF
Ei*iE
EE
EE
gE
E =
EE
E. E
F€ =
EgE
e
v E
ES
'gc r
<E
tEF
€FF
=E
EE
€F;E
=;*i;F
E-E
*3,EE
Ee^, ,
;a.EE
ng
ffi*ffi"ffiffiffiruffi