iglesia católica de iglesia san nicolásstnickschurch.qwestoffice.net/pdf...

4
Pastor: Padre Juan Manuel Bonilla Diacono John Volk Diacono Mike Otero Diacono Cecil Gingerich Misas Dominicales: 11:15 am - Ingles 12:45 pm Español Clases de Educación Religiosa 9:30-11:00 Domingos Misa Entre Semana: Lunes y Primer Viernes 6:00 pm - Bilingüe Confesiones: Lunes y Primer Viernes 5:00- 6:00 PM Adoración: Primer Viernes 5:00 6:00 PM Para asistencia cuando la oficina está cerrada, llame a Estella Robles al 970-576-1290 Horas De Oficina Miércoles & Viernes: 11:30 3:30 P.M. Horario de Almacén Miércoles & Viernes: 12:00 3:00 P.M. ¡San Nicolás, Ruega por Nosotros! Declaración de Misión Nosotros, la familia parroquial de San Nicolás, Iglesia Católica Romana, somos llamados a vivir el Evangelio a través del espíritu de amabilidad y generosidad de nuestro Santo patrón. Nuestra comunidad multicultural valora un compromiso fuerte de desarrollo espiritual de toda la vida a través de la Palabra y Sacramentos, una devoción para nutrir la fe Católica de las generaciones más jóvenes y compartiendo las bendiciones que Dios nos ha dado para el beneficio de otros. Iglesia Católica de Iglesia San Nicolás 514 MARION AVE., PLATTEVILLE, CO 80651 Teléfono y Fax: 970-785-2143 www.stnicholasplatteville.org VOL. XVI, NO 11 Febrero 5, 2017

Upload: others

Post on 15-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Iglesia Católica de Iglesia San Nicolásstnickschurch.qwestoffice.net/PDF Bulletins/Spanish/2017/2-5-17.pdf · Jesús dijo que los creyentes debemos ser la sal de la tierra y la

Pastor:

Padre Juan Manuel Bonilla Diacono John Volk

Diacono Mike Otero Diacono Cecil Gingerich

Misas Dominicales: 11:15 am - Ingles

12:45 pm – Español

Clases de Educación Religiosa 9:30-11:00 Domingos

Misa Entre Semana: Lunes y Primer Viernes

6:00 pm - Bilingüe

Confesiones: Lunes y Primer Viernes

5:00- 6:00 PM

Adoración: Primer Viernes 5:00 – 6:00 PM

Para asistencia cuando la oficina

está cerrada, llame a

Estella Robles

al 970-576-1290

Horas De Oficina Miércoles & Viernes:

11:30 – 3:30 P.M.

Horario de Almacén Miércoles & Viernes:

12:00 – 3:00 P.M.

¡San Nicolás, Ruega por Nosotros!

Declaración de Misión Nosotros, la familia parroquial de San Nicolás, Iglesia Católica Romana, somos llamados a vivir el Evangelio a

través del espíritu de amabilidad y generosidad de nuestro Santo patrón.

Nuestra comunidad multicultural valora un compromiso fuerte de desarrollo espiritual de toda la vida a

través de la Palabra y Sacramentos, una devoción para nutrir la fe Católica de las generaciones más jóvenes y

compartiendo las bendiciones que Dios nos ha dado para el beneficio de otros.

Iglesia Católica de Iglesia San Nicolás 514 MARION AVE., PLATTEVILLE, CO 80651

Teléfono y Fax: 970-785-2143

www.stnicholasplatteville.org

VOL. XVI, NO 11

Febrero 5, 2017

Page 2: Iglesia Católica de Iglesia San Nicolásstnickschurch.qwestoffice.net/PDF Bulletins/Spanish/2017/2-5-17.pdf · Jesús dijo que los creyentes debemos ser la sal de la tierra y la

Lunes Febrero 6

Martes Febrero 7

Miércoles Febrero 8

Jueves Febrero 9

Viernes Febrero 10

Sábado Febrero 11

Domingo Febrero 12

Gen 1,1-19

Sal 112,4-9

Mc 6,53-56

Gen 1,20-2,4a

Sal

Mc 7,1-13

Gen 2,4b-9.15-17

Sal

Mc 7,14-23

Gen 2,18-25

Sal

Mc 7,24-30

Gen 3,1-8

Sal

Mc 7,31-37

Gen 3,9-24

Sal

Mc 8,1-10

Ecl 15,15-20

Sal 119

I Cor 2,6-10

Mat 5,17-37

Reflexión

Primera Lectura: Isaías 58, 7-10

Segunda Lectura: I Corintios 2,1-5

Evangelio: Mateo 5,13-16

V Domingo del Tiempo Ordinario

Jesús dijo que los creyentes debemos ser la sal de la tierra y la luz del mundo. ¿Por qué? Porque el mundo sin Cristo es árido, tenebroso y peligroso. Necesita la sal y la luz de la vida que Cristo trae consigo. En efecto, con la presencia de Jesús, el mundo tiene un “sabor” dinámico y saludable. Innumerables expresiones de amor y gratitud ascienden al Señor de los cielos a medida que día a día los cristianos ponen su vida al servicio de Dios. Grupos de creyentes se unen en verdadera comunión fraterna; los misioneros asumen grandes riesgos para llevar el Evangelio a tierras remotas. De todas estas formas, y en muchas otras, los que viven unidos a Cristo llevan al mundo la luz y la sal que éste necesita (Mateo 5, 14). Ahora bien, para ser luces en el mundo, tenemos que ser primero “sal” del Evangelio en nuestra propia vida. Por ejemplo, al reflexionar en que Cristo murió por toda la humanidad, dejemos de preocuparnos tanto de nosotros mismos y pensemos en qué podemos hacer nosotros para la salvación de otros. Es posible que al perseverar en la oración comencemos a entender la voluntad de Dios y nos sintamos movidos a modificar nuestras prioridades. Tal vez la lectura del texto bíblico despierte nuestra conciencia sobre algún pecado que hayamos estado guardando sin arrepentirnos ni confesarlo y nos sintamos movidos a pedirle al Espíritu que nos limpie de toda oscuridad. Así es como la sal de Cristo purifica el alma, dando espacio para el resplandor de su luz. Es posible que esto duela un poco —como duele la sal en una herida abierta— pero el fruto de este proceso es sabroso y nutritivo. Recibamos, pues, con agrado la sal del Espíritu y dejemos que él escudriñe nuestra conciencia y nos purifique para que la luz de Cristo brille en nosotros. De esta forma, nuestro apostolado para servir en la Iglesia contribuirá a dar más esperanza al mundo. “Oh, Señor, no permitas que mi sal pierda su sabor.

Continúa acercándome a ti, Señor, para que tu luz brille

a través mío y disipe la oscuridad del mundo a mi

alrededor.”

¡Bendiciones de Aniversario! Feb 9: Michael y Blanca Mason – 9 años

Feb 11: Javier y Marcela Carvajal – 4 años

¡Bendiciones de Cumple Años! Feb 5: Malyka Korgan, Arturo Villarreal Vargas

Feb 6: Alberto Méndez, Karina Robles, Nikolas Hernández,

Brady Herrman

Feb 7: Brian Lara, Mary Jane Horton, Roberto Robles

Feb 8: Marge Priestley, María Martínez

Feb 9: Ma. Lourdes Mercado Gutiérrez,

Gabriel Núñez Martínez, David Oropeza

Feb 10: Alejandro Estrada, Ezekiel Santacruz, Laura Novotny,

**************************************************

El Centro Comunitario Guadalupe

1442 North 11th Ave., 353-3720

Necesita:

*Toallas de baño – nuevas y usadas

*Panales tamaños 4,5, 6 y de adulto

*Calcetines y ropa interior NUEVA para niños(as), mujeres y

hombres

*Tenis de hombre, mujer y niños(as)

Niños, el Padre Juan les está pidiendo a todos los niños que

memoricen este versículo bíblico: Santiago 5,14 Cada niño

que lo pueda recitar, va recibir un premio durante la

próxima Homilía para Niños Febrero 19.

“¿Esta alguno enfermo entre ustedes? Entonces tienen que

llamar a los ancianos de la iglesia y que oren por él,

uniéndole con aceite en el nombre del Señor.”

Reto Biblico

Intención de Misa

Domingo, Febrero 5, 2017 11:15: por el Diacono Cecil Gingerich y Diacono John Volk

En sus cumple años

12:45: por el alma de Rafael Loya Domínguez

Lunes, Febrero 6, 2017

6:00: por las almas de Isidro y Lorenzo Gonzalez

Domingo, Febrero 12, 2017

11:15: por el alma de Guilibaldo Bustillos

12:45: por las almas de Dolores Lopez y Gullermo Rivera

Lunes, Febrero 13, 2017

6:00: por las almas de Bill y Lorreta Krueger

Page 3: Iglesia Católica de Iglesia San Nicolásstnickschurch.qwestoffice.net/PDF Bulletins/Spanish/2017/2-5-17.pdf · Jesús dijo que los creyentes debemos ser la sal de la tierra y la

Domingo, Febrero 5

9:30 Clases de Educación Religiosa Pláticas de Crecimiento para Padres 11:15 Misa – Ingles 12:45 Misa – Español

Lunes, Febrero 6

3:00 Nieve con el Padre-Double Tree 5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Martes, Febrero 7

7:00pm Clases de RICA

Domingo, Febrero 12

9:30 Clases de Educación Religiosa 11:15 Misa - Ingles 12:45 Misa – Español 2-4 3er Nivel Celebración Con el Padre

Lunes, Febrero 13 5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Quínela para el Super

QUINELA PARA SUPER Bowl LI

$10/cuadrito Se pagaran así:

$100 – 1er periodo $100 – 2º periodo $100 – 3er periodo

$200 – puntuación final El dinero que queda será usado para hacer un pago

al monto principal del préstamo.

Recuerden en sus Oraciones Miembros de San Nicolás:

Hospitalizados:

Confinados a casa:

Enfermos o lastimados: León de la Fuentes, Emilio Salazar,

Alex Rodríguez & familia, Christian Vargas, María…,

Recién fallecido: Mary Chacón

Otras necesidades:

Nuestros familiares y amistades: Amy Johnson, María de la

Luz Saenz, Angie Cleveland, Ed Pieper,

Por favor rece por estos seminaristas esta semana: Sile

Wilfred Kone, Manuel Alarcon, Yaroslav Cherniavskyi, Patrick

DiLoreto, Micah Flores, Jason DiRito, Donald

Rasolofoarimanana

No se les olvide rezar por el Padre Juan, el

Arzobispo Samuel Aquilla, y el Papa Francisco

Co-Responsabilidad - Enero, 2017

Ofertorio 2/5………..……………… $4933.13

Ofertorio 2/12……..……………… $1682.47

Ofertorio 2/19……………………… $1799.46

Ofertorio 2/26..…….…………….. $1660.88

Ofertorio

Ofertorio necesario para llegar al presupuesto - $1887.51

Total Actual este Mes:

Ofertorio de Niños……….......$302.78

Campaña de Recaudación……….………. 11,342.50

(con una donación anónima de $9,000 – Muchas Gracias!)

Recaudación de Fondos para Salones……..………1873.34

Pago Mínimo para el Préstamo - $2638.41

Muchas gracias por su apoyo del Préstamo de

Construcción. King Soopers nos mandó un cheque de

$348.73 la semana pasada, basado en las tarjetas que se

recargaron en Diciembre. Todo el cambio que pusieron en

las Carpetas de Monedas de Adviento ascendió a $603.24

hasta horita.

Niños, compartan una nieve con el Padre

Juan Manuel

El Lunes Feb 6

A las 3:00pm

En el Restaurante

Double Tree

Costo: $1

Felicidades a la clase de 3er Nivel!

Ganaron la competencia de las

Carpetas de Monedas de Adviento

Están invitados a una Fiesta de Pizza

con el Padre Juan el

próximo Domingo de 2-4pm

Page 4: Iglesia Católica de Iglesia San Nicolásstnickschurch.qwestoffice.net/PDF Bulletins/Spanish/2017/2-5-17.pdf · Jesús dijo que los creyentes debemos ser la sal de la tierra y la

Información Parroquial Pastor: Padre Juan Manuel Bonilla 970-587-2879

Diacono John Volk 970-330-1042

[email protected]

Diacono Mike Otero 970-635-2913

[email protected]

Diacono Cecil Gingerich 303-476-0000

[email protected] Co-Directora De Educación Religiosa:

Liz Krueger 970-227-8805

Co-Directora De Educación Religiosa:

Estella Robles 970-576-1290

Asistente en la Oficina:

Wendy Mast 970-539-6253

Altar y Rosario juntas, 2o Domingo del mes @ 10:00A.M.

Juanita García 970-301-8652

Betty Gutfelder 970-737-2255

Bautismos: Registración y pláticas son necesarias. Platicas: Ingles 2o Lunes y Español 4º Lunes, en el salón

Frank Llanas 970-785-2167

Caballeros de Colon:

Joe Krueger 303-857-2894

Cadena de Oración:

Liz (Ingles) 970-227-8805

Connie (Español) 970- 785-2167

Cenas Funerarias:

Betty Gutfelder 970-737-2255

Susan Zeiler 970-785-2528

Consejo Pastoral: Primer Lunes del Mes a las 7:00

Presidente: Francisco Llanas

Secretaria: Sabina Izquierdo

Representantes: Sabina Izquierdo, Verónica Vidaña, Socorro

Avitia, Isabel Almanza, Javier Izquierdo.

Juntas el primer Domingo del mes después de Misa

Estudio Bíblico – Miércoles en Español 7:00

Jueves en Ingles – 7:00

Frank Llanas 970-785-2167

Ministerio de Jóvenes:

Reyna Cruz [email protected]

Ministerio de Música:

Elaine McIrvine – Ingles 303-710-1062

Lolita Cabrera- Español 970-785-6196

Monaguillos & Platicas Pre-Bautismales:

Frank & Connie Llanas 970-785-2167

Platicas Pre-Matrimoniales: hable con el Diacono John

Rentar el Salón

Wendy Mast 970-539-6253

Educación Religiosa: Domingos 9:30-11:00 (Sept. - Mayo)

Notas para el boletín:

Estella 970-576-1290

Correo Electrónico: [email protected]

Capellán Católico en el Centro Médico del Norte de CO

970-392-2034

Compre un ladrillo

gravado ~Recuerde un ser querido

~Exprese su gratitud ~Reconoce una ocasión

especial ~Deje su “estuve aquí”

~Deje su nombre gravado por años

4 x 8 - $50.00

8 x 8 - $100.00

Se pondrán los ladridos en un diseño alrededor de la capillita

de la Virgen de Guadalupe. El dinero será para ayudar con el

costo de la construcción de los salones.

Oh bienaventurado San Nicolás de Bari! a quién Dios

ha glorificado con innumerables milagros

manifestando su voluntad de que acudamos a ti, en

los momentos difíciles de nuestra vida, confiados en

tu protección.

¡Oh portento de caridad! al que acuden las familias,

los pobres, los enfermos, los comerciantes, los

empleados, los presos, los niños, las doncellas en

peligro; yo, humildemente te pido me alcances la

gracia que de ti espero, confiado en tu valiosísima

protección, la que nunca niegas a tus devotos, para

que favorecidos por tus bondades, cantemos una vez

más las misericordias del Señor, y las maravillas de

sus santos. ¡Providentísimo San Nicolás! no me

abandones!

San Nicolas de

Myra

Santo del Día San Jesús Méndez Montoya

Sacerdote y Mártir Murió por Cristo durante la

persecución Mexicana (1928) Más información buscar en:

www.catholic.net/op/santos