id ~bulldogs · 19-08-2019  · id ~ ~bulldogs 2019-2020 c6digo de vestido 19 de agosto del 2019...

40
ID ~BULLDOG S 2019-2020 Opening of School Forms Form Opening of School Forms Acknowledgement of Receipt & Review/Parent Signature Verification (Hardcopy Provided) Emergency Contact Form (Hardcopy Provided) Dress Code Agreement Attendance Contract Computer Internet Agreement (Hardcopy Provided) Mandatory Uniform/Dress Code Policy Student ID Policy (Hardcopy Provided) Safety Letter Student Traffic Safety Back-To-School Checklist Ferpa Letter Directory Information Opt-Out Form Unlisted Telephone Number Notification Student Code of Conduct Acknowledgement of Receipt & Review (Hardcopy Provided) Student Participation in Interscholastic Competitions or Performance Media Release Parental Consent (Hardcopy Provided) PTSA Membership Student Insurance Information Form Free/Reduced Lunch On-Line Information (Hardcopy Provided) Project Upstart Form (Hardcopy Provided) Anti-Discrimination Policy Parent Signature Required on each line

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ID ~

~BULLDOGS 2019-2020 Opening of School Forms

Form

Opening of School Forms Acknowledgement of Receipt & Review/Parent Signature Verification (Hardcopy Provided)

Emergency Contact Form (Hardcopy Provided)

Dress Code Agreement

Attendance Contract

Computer Internet Agreement (Hardcopy Provided)

Mandatory Uniform/Dress Code Policy

Student ID Policy (Hardcopy Provided)

Safety Letter

Student Traffic Safety

Back-To-School Checklist

Ferpa Letter

Directory Information Opt-Out Form

Unlisted Telephone Number Notification

Student Code of Conduct Acknowledgement of Receipt & Review (Hardcopy Provided)

Student Participation in Interscholastic Competitions or Performance

Media Release Parental Consent (Hardcopy Provided)

PTSA Membership

Student Insurance Information Form

Free/Reduced Lunch On-Line Information (Hardcopy Provided)

Project Upstart Form (Hardcopy Provided)

Anti-Discrimination Policy

Parent Signature Required on each line

Page 2: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ID ~

~BULLDOGS 2019-2020 Opening of School Forms Acknowledgement of Receipt & Review

STUDENT NAME: ID#: ---------- - -------- ---------Each parent/guardian of a student and each student must sign and return this page to G. Holmes Braddock Senior High School to acknowledge that he/she has accessed the online version (ghbraddock.dadeschools.net) or obtained a copy of the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms. In addition, this page serves as acknowledgement that you have reviewed the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms with your child. G. Holmes Braddock Senior High School will maintain records of such signed statements.

If you do not have internet access to obtain a copy of the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms, please visit office number 1111 to obtain a copy.

I acknowledge receipt of the notification regarding accessing or obtaining a copy of the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms or via the internet at ghbraddock.dadeschools.net and that I have read and discussed the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms with my child.

Parent's/Guardian's Signature Date

I acknowledge receipt of the notification regarding accessing or obtaining a copy of the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms or via t he internet ghbraddock.dadeschools.net and that I have read and discussed the G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms with my parent/guardian.

Student's Name Date

Cada uno de las padres de familia/tutores de las estudiantes y cada uno de las estudiantes debe firmar y devolver esta pagina a G. Holmes Braddock Senior High School a fin de confirmar que el o ella ha accedido la version en linea (ghbraddock.dadeschools.net) o ha obtenido una copia del G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms. Ademas, esta pagi na sirve como confirmaci6n de que usted ha revisado el G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms con su hijo. G. Holmes Braddock Senior High School mantendra un registro de

dichos documentos firmados.

Si usted no tiene acceso al Internet para obtener una copia del G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms, por favor, visite la oficina numero 1111 en la escuela para que obtenga una copia.

Acuso recibo de que he recibido informaci6n sabre coma tener acceso o coma obtener una copia del G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms o via el Internet en el sitio ghbraddock.dadeschools.net y que he leido y discutido el G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms con mi hijo.

Firma del padre/de la madre/del tutor/de la t utora Fecha

Acuso recibo de que he recibido informaci6n sabre como tener acceso o coma obtener una copia del G. Holmes Braddock Senior School 2019-2020 Opening of School Forms o via la Internet en el sitio ghbraddock.dadeschools.net y que he leido y discutido el G. Holmes Braddock Senior School

2019-2020 Opening of School Forms con mi padre, madre o tutor.

Firma del estudiante Fecha

Page 3: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ffi ~

;BULLDOGS 2019-2020 Dress Code Agreement

August 19, 2019

Dear Parents/Guardians:

I would like to welcome your child to a new and exciting school year at G. Holmes Braddock Senior High School. In order to better serve the needs of your child and to be able to comply with Miami-Dade County School Board policy, a mandatory uniform pol icy has been put in effect:

Uniform/Dress Code In compliance with M iami-Dade County School Board Policy 5511, a mandatory uniform dress code is in effect.

POLOS: NAVY, ROYAL BLUE, WHITE OR HEATHER GRAY

BOTTOMS: KHAKI OR NAVY (PANTS/CAPRI, JEANS-BLUE/KHAKI DENIM, SHORTS-KN EE LENGTH

CLOSED-TOED SHOES ONLY

SPIRIT SHIRTS: CAN ONLY BE WORN ON FRIDAYS OR AS DETERMINED BY ADMINISTRATION (School Colors)

ANY CLOTHING NOT LISTED ABOVE IS CONSIDERED INAPPROPRIATE AND NOT PERMITTED. FAILURE TO COMPLY WITH THE GHB UNIFORM POLICY MAY RESULT IN DISIPLINARY ACTION.

Outerwear: Sweatshirts, sweaters, jackets should be official Braddock outerwear or plain royal blue, navy, grey, black or white. There cannot be any

message or logo written on the outerwear. It must be worn over the school uniform with the polo shirts clearly visible.

Spirit/Team Club T-shirt's may be worn on Friday's as determined by the Administrat ion. Announcements w ill be made. Please note that non-permissible clothing items/accessories include, but are not limited to the following: • No large brand names/designer polos showing logos.

• No leggings, athletic wear, pajama pants, bedroom slippers, etc.

• No hats, bandanas, head scarves, head bands or hoodies.

• No written messages, pictures, or symbols which relate to drugs, smoking, alcohol, sex, profanity, or gangs • No backless shoes, (no metal cleats or shoes with wheels on school grounds)

Students wearing any article of clothing, jewelry, or hairstyle that can be constructed as hazardous, distasteful or a distraction to the learning environment will not be allowed in school. Students are expected to come to school wit h proper attention given to personal cleanliness and neatness. Students whose personal attire or hygiene distracts the attention of other students or teachers from their school work wi ll be required to make the necessary changes before entering the classroom or will be sent home by the principal and subject to appropriate disciplinary measures.

You are encouraged to take an active part in your child's education. The staff at G. Holmes Braddock Senior High School is looking forward to working with you and your child to ensure a successful 2019-2020 school year.

Sincerely,

Mr. Allen N. Breeding, Ill Principal

Please sign and return to your homeroom t eacher.

Student's Name (Please Print)

Student 's Signature

1.0. # Date

Parent's Signature Date

Page 4: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ID ~

~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido

19 de agosto del 2019

Estimados Padres/Guardianes

Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionant e aiio escolar en la escuela secundaria G. Holmes Braddock. Para servir major a las necesidades

de nuestros alumnos y en cumplimiento a las regulaciones del distrito escolar de Miami Dade County 5511, se ha puesto en efecto el uso obligatorio del uniforme escolar.

Uniformes/C6digo de Vestido

En cumplimiento con Miami-Dade County School Board Policy 5511, el codico mandatorio de uniforme esta vigente.

POLOS:

PANTALONES:

ZAPATOS:

CAMISAS DE ACTIVIDAD:

AZUL M ARINO, AZUL ROYAL, BLANCO O GRIS

AZUL M ARINO O KHAKI (PANTALONES CAPRI/JEANS AZUL O KHAKI SHORES LARGO HASTA LA RODILLA)

CERRADOS COMPLETOS SOLAM ENTE

SOLAMENTE LOS VIERNES O DIAS DETERMINADOS POR LA ADMINISTRACION (COLORES DE ESCUELA)

CUALQUIER ROPA NO ALISTADA ESTA CONSIDERADA INAPROPIADA V NO ESTA PERMITIDA. DE NO CUMPLIR CON LA POLIZA DE UNIFORME DE GHB RESULTARA EN CONSEQUENCIAS DECIPLIARIAS.

Abrigos: Sudaderas, sueteres, chaquetas y toda cubierta debe ser en los colores oficiales de Braddock Sr. High. Azul royal, gris, azul prucia, negro

o blanco. No es necesario que tengan el logo del colegio, pero no pueden tener ningun otro lenguaje, solo simple y deben ser usado sabre el uniforme donde las camisas polo puedan ser visibles.

Las camisetas de los diferentes clubes de la escuela se usaran solamente los dias previamente anunciados. Por favor observe que la ropa/accesorios no permitidos incluyen pero nose limitan a:

• No polos de marca con logos grandes de fabrica o nombres de diseiiadores. • No leggings, ropa atletica, pijamas, zapatillas, etc). • No sombreros, bandanas, bufandas o binchas o vendas de la cabeza o capucho.

• No cuadros, mensajes o simbolos que se relacionen con drogas, cigarillos, sexo, blasfemia o pandillas. • Los zapatos no pueden tener puntas metalicas o ruedas.

Estudiantes que usen cualquier articulo de vestir, joyas o que l leven un estilo de peinado que se considere peligroso o que distra iga el ambiente educativo, no seran permitidos en la escuela. Se espera que los estudiantes vengan limpios y vestidos apropiadamente. Los estudiantes, cuya vestimenta o higiene

distraiga a sus compaiieros o maestros, seran requerido hacer los cambios adecuados antes de entrar a su clase o seran enviados a la casa por el directory

sujetos a las acciones disciplinarias correspondientes. Le sugerimos que tome una parte activa en la educaci6n de sus hijos. El personal de la escuela estara pend iente de trabajar con su hijo o h ija y asegurar un exitoso aiio academico 2019-2020.

Sinceramente,

Sr. Allen N. Breeding, Il l Principal

Por favor firme y devuelva a su profesor de homeroom.

Nombre del estudiante (Letra de Molde) I.D. #

Firma del Estudiante Firma del Padre

Fecha

Fecha

Page 5: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

m ~

~BULLDOGS 2019-2020 Attendance Contract

The student, parent , and school agree that the student's education is based on the student's participat ion in school, and the key to participation is regular attendance at the school. Therefore, the school agrees to provide an educat ional environment and the student agrees to be in attendance in accordance with this contract as follows:

I. Students need to attend school daily. Absences are excused for the following reasons:

✓ Illness of self or immediate family. ✓ Medical appointment (should be made for after school) ✓ Death in the family ✓ Religious observance ✓ Immigration or court appearance

✓ Situat ion beyond the control of the parent or student, as determined by the principal or principal's designee. Doctor, dent ist, and other appointments should be made after school.

NO SIGN OUTS Will BE PERMITTED AFTER 1:50 P.M.

II. When an absence occurs, the student agrees to provide a note explaining the absence signed by the parent and containing the parent's contact numbers. Students must have official documentation with the signed note, if the absence is due to an appointment or court date. Notes must be submitted before school or during lunch. Students ONLY have three (3) days to have the note excused. It is the student's responsibility of excusing his/her absences. Students should have all teachers sign the excused admits and save them in case of any future discrepancies which may occur.

Ill. Any st udent who accumulates ten (10) unexcused absences for an annual course or (5) unexcused absences for a semester course will receive an NC (No Credit) in that course. (There will be no make-up hours)

IV. Students who accumulate 45 or more absences for an annual course or 23 or more in a semester course, excused or unexcused, will receive an NC (No Credit) for that course.

V. Once a student has accumulated a total of ten (10) absences, excused or unexcused, a parent or student must submit a doctor's note or the parent must come into the Attendance Office in person in order to excuse t he absences. AGAIN, PLEASE BE RE MINDED THAT THIS MUST BE DONE WITHIN THE THREE DAY DEADLINE IN ORDER FOR THE ABSENCE TO BE EXCUSED.

VI. St udents run the risk of being withdrawn if he/she has accumulated 20 or more absences in two or more classes. Alternat ive programs may be recommended for students wishing to cont inue their education.

VII. Students who are tardy to school during 1" period report directly to 1" period. Students arriving late to school after 1" period must report to the At tendance Office to secure an admit. Failure to report to the attendance office after arriving late after period 1 will result in student being marked absent to school.

VIII. Tardies 1-9 may only be excused by a parent walking into the attendance office with the student. Once a st udent accumulates ten (10) tardies in a school year, the parent must bring in a doctor's note in order to excuse any tardy to school. Excessive tardies will result in loss of privileges and/or detentions and/or suspensions.

IX. Individuals NOT LISTED on the emergency contact card Will NOT be permitted to sign a student out of school. All individuals l isted on the emergency contact card must be twenty-one (21) or older. THERE WILL BE NO EXCEPTIONS TO THESE RULES.

The student and parent are to accept the responsibilities and duties implied for the above and agree to follow directions of the staff and Attendance Appeals Committee. This agreement is based on the laws of t he State of Florida and rules of t he School Board of Miami-Dade County Public Schools. If you have any questions you may contact the Attendance Office of G. Holmes Braddock Senior High School at 305-225-9729.

x ___ __ __ _______ ____ ____ __ _____ ____ ____ ___ ___ _ __ __ _

Please review the Attendance Contract and keep it in an easily accessible place at home. Please cut on the dotted line and return this portion to the homeroom teacher as soon as possible. We have received and read the G. Holmes Braddock Senior High School Attendance Agreement and understand ALL of its requ irements.

Print Student's Name Student Id II

Student's Signature Parent or Guardian Signature

Page 6: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ID ~

~BULLDOGS 2019-2020 Contrato De Asistencia

El estudiante, el padre y la escuela estan de acuerdo que la educaci6n del alumno esta basada en su asistencia diaria al colegio. El colegio se compromete a proveer una atm6sfera educacional y el estudiante se responsabiliza a cumplir este contrato.

I. El alumno debe asistir diariamente a sus clases. Las ausencias seran excusadas por las siguientes razones:

• Enfermedad del estudiante o de un miembro de su familia • Citas medicas (debe ser en horas despues de clase) • Muerte en la familia • Fiestas religiosas

• Aspectos de inmigraci6n ode la corte

• Situaciones imprevistas aprobada por el director

• Se le pide a los estudiantes que hagan lo posible por hacer citas medicas y legales despues de las horas de clases.

NO ESTA PERMITIDO RECOGER A LOS ESTUDIANTES DESPUES DE LAS 1:S0 P.M.

II. Cuando el estudiante este ausente debe presentar una nota explicando la raz6n por la cual ha faltado al colegio. Los padres deben firmar la nota y

escribir el telefono de la casa y del trabajo. Si la ausencia del alumno es debido a una cita con el medico, dentista o la corte debe traer documentaci6n oficial. El estudiante tiene 3 dias para presentar la documentaci6n necesaria antes de las horas de colegio o durante el almuerzo a la oficina de "ATTENDANCE". El estudiante tiene la responsabilidad de obtener las firmas de sus maestros y de guardar todas las excusas firmadas en caso de que tenga que apelar por sus notas mas tarde.

Il l. Si un estudiante acumula 10 o mas ausencias no excusadas en un curso anual, o cinco (5) ausencias no excusadas en un curso semestral, recibira un NC (No Credito) en ese curso.

IV. Estudiantes que acumulen 45 o mas ausencias en una clase anual o 23 ausencias en un curso semestral, excusadas o no excusadas, recibiran un NC (No Credito) en ese curso.

V. Una vez que un estudiante acumule un total de diez (10) ausencias, excusadas o no excusadas, se requiere que uno de sus padres se presente en la oficina de asistencia (Attendance Office), para excusar las ausencias, o el estudiante debe traer una nota medica. Las ausencias tienen que ser excusadas durante los tres dfas despues de que el estudiante regrese a la escuela.

VI. Los estudiantes corren el riesgo de ser ret irados del colegio si acumulan 20 o mas ausencias en dos o mas clases.

VII. Los estudiantes que llegan al colegio tarde durante la primera clase deben reportarse directamente a la clase. Si el estudiante llega despues de la primera hora, tiene que reportarse a la oficina de asistencia para obtener un permiso de entrada. Si nose reporta a la oficina de asistencia al llegar al colegio despues de la primera hora va a ser marcado ausente y la ausencia va a contar contra el estudiante.

VIII. Para poder excusar las tardanzas (1-9 solamente), el padre o guardian necesita entrar a la oficina de asistencia con el estudiante. Una vez que un estudiante ha Ila acumulado diez (10) tardanzas, el padre necesita traer una nota del medico para poder excusar la llegada tarde. Si un alumno acumula muchas tardanzas podria resultar en la perdida de privilegios y podrfa recibir detenciones o suspensiones.

VIII. Las personas que NO ESTEN INCLUIDAS en la tarjeta de contacto para las emergencias, NO PODRAN RETIRAR a los estudiantes. Todas las personas autorizadas para retirar a los estudiantes deben ser mayores de 21 anos. NO HABRAN EXCEPCIONES.

Este formulario ha sido establecido bajo las leyes del Estado de la Florida, la Junta Escolar de Miami-Dade County Public Schools y el Senado de la Escuela. Para obtener informaci6n adicional o respuestas a sus pregunta, por favor Ila mar a la oficina de asistencia de G. Holmes Braddock Senior High School al 305-225-9729.

X Corte en la lfnea perforada y devuelva la secci6n a la maestra de su hijo(a) lo mas pronto posible.

Nosotros hemos recibido y leido el Contrato de Asistencia y comprendemos TODOS los requisites mencionados

Nombre del estudiante Numero de estudiante

Firma del estudiante Firma del padre/guardian

Page 7: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

m ~

~BULLDOGS 2019-2020 Computer & Internet Usage Contract

The school's policy is extracted from the M-DCPS Acceptable Use Policy for the Exploration and Utilization of the Internet as a Tool for Learning. All users are expected to abide by the generally accepted rules of network etiquette. These rules include, but are not limited to the following:

A. Be polite! Do not get abusive in your message to others.

B. Use appropriate language. Do not swear, use profanity, use vulgarities or inappropriate language.

C. Do not engage in activities, which are prohibited under local, state, or federal law.

D. Do not engage in activities which violate the M-DCPS Code of Student Conduct (both elementary and secondary), Code of Conduct fo r Adult Students, the Code of Ethics of the Education Profession in the State of Florida, and School Board Policy 7540.03

E. Do not reveal your personal address and/or telephone number or t hat of other students and employees.

F. Note that electronic mail (e-mail) is not guaranteed to be private. People who operate t he system do have access to all mail. Messages relating to or in support of illegal activities may be reported to the authorities and may result in t he loss of privileges.

G. Do not use the network in such a way that it would be disruptive to others.

H. All communications and information accessible via the network should be assumed to be private property.

I. Do not use the network to send or receive messages that discriminate on t he base of gender, race, color, religion, ethnic or national origin, political beliefs, marital status, age, sexual orientation, social and family background, linguistic preference, disability or that are inflammatory in nature.

Use of any information obtained via the Internet is at the user's own risk. The District will not be responsible for any damages a user may suffer. This includes loss of data resulting from delays, non-deliveries, mis-deliveries, or service interruptions caused by negligence, errors, or omissions.

The District denies responsibil ity for the accuracy or quality of information obtained through its services. All users need to consider the source of any information they obtain, and consider how valid that information may be.

~< ____ _ _______ _ ___ _____ ______ ______ _ ___ _

G. Holmes Braddock Senior High

Student/Parent Computer Consent Form

I have read the Acceptable Use Policy and underst and that computer and/or internet privileges may be suspended or revoked. I agree to abide by all ru les and regulations, and those that may be given in each t eacher's class.

Print Student's Name Student Id#

Student's Signature Parent or Guardian Signature

Page 8: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ffi ~

~BULLDOGS 2019-2020 Politica de Uso Aceptable Para el Uso de las Computadoras y el Internet

La poliza de la escuela es extraida de la Politica de Uso Acceptable de M-DCPS para la exploracion y utilizacion del internet coma herramienta para el aprendizaje. Todos los usuarios se espera que sigan las reglas generalmente aceptadas del protocol de la red. Estas reglas incluyen, pero no estan limitadas a lo siguient e:

A) Sea cortes! No use lenguaje abusivo en sus mensajes hacia otros.

B) Use un lenguaje apropiado. No jure, use blasfemia, use vulgaridades o lenguaje inapropiado C) Nose engrane en actividades, las cuales son prohibidas bajo las leyes locales, statales o federales. D) Nose engrane en actividades las cuales vio lan el Codigo de Conducta Estudiantil de M-DCPS, (elementales y secundaios), el

Codigo de Conducta de Estudiantes Adultos, el Codigo de Profesion Educacional en el Estado de la Florida, y la polica de la Junta Escolar 7540.03.

E) No reve le su direccion personal y/o el numero de telefono, ni relacion a otros estudiantes o empleados. F) Note que el correo electronico (e-mail) no esta garantizado a ser privado. Las persona que operan el systema tienen acceso a

todo correo eletronico. Menasjes relacionados a, o que apoyan actividades ilegales deben ser reportadas a las autoridades y pueden resultar en la perdida de estos privilegios.

G) No use la Red de tal manera que pueda interrumpir a otros. H) Toda comunicacion e informacion accessible via la red debe ser asumida coma propiedad privada.

I) No use la red para enviar o recibir mensajes que descriminen en base a genero, raza, color, religion, grupos etnicos u origen nacional, creencias pol iticas, estado marital, edad, orientacion sexual, social y fondo de familia, preferencia lengu istica, invalidez o que son inflamatorio en naturaleza.

El uso de cualquier informacion obtenida via el Internet, sera al riesgo del usuario. El Distri to nose hara responsible de ningun dafio que el usuario pueda sufrir. Esto incluye perdida de datos par cause de tardanzas, no entregas, o interrupciones de servicio causadas por negligencia, errores u omisiones.

El Dist rito niega responsabilidad por la rapidez o calidad de la informacion obtenida a traves de su servicio. Todos los usuarios necesitan considerar cualquier informacion obtenida, y considerar cuan valida pueda ser esa informacion .

G. Holmes Braddock Senior High Estudiantes/Padres Forma de Consentimiento para las Computadoras

He leido la Poliza de Uso Aceptable y entiendo que los privilegio del uso a las compuctadoras y al internet pueden ser suspendidos o revocados. Estoy de acuerdo a seguir todas las reglas y regulaciones, y aquellas que sean dadas par cada maestro.

lmprima Nombre del Estudiante ID# Estudiante

Firma del Estudiante Firma del Padre o Guardian

Page 9: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ffi ~

~BULLDOGS 2019-2020 Mandatory Uniform/Dress Code Policy

MANDATORY UNIFORM/DRESS CODE REQUIREMENTS

*** Attire must be in accordance with the M-DCPS Board Policy 5511 ***

POLOS:

BOTTOMS:

SHOES:

SPIRIT SHIRTS:

NAVY, ROYAL BLUE, WHITE OR HEATHER GRAY

KHAKI OR NAVY (PANTS/CAPRI, JEANS-BLUE/KHAKI DENIM, SHORTS-KNEE LENGTH

CLOSED-TOED SHOES ONLY

CAN ONLY BE WORN ON FRIDAYS OR AS DETERMINED BY ADMINISTRATION (School Colors)

ANY CLOTHING NOT LISTED ABOVE IS CONSIDERED INAPPROPRIATE AND NOT PERMITTED. FAILURE TO

COMPLY WITH THE GHB UNIFORM POLICY MAY RESULT IN DISIPLINARY ACTION.

OUTERWEAR: Sweatshirts, sweaters, jackets should be official Braddock outerwear or plain royal blue, navy, grey, black or white. There cannot be any message or logo written on the outerwear. It must be worn over the school uniform with the polo shirts clearly visible.

*** ATTIRE MUST BE IN ACCORDANCE WITH THE M-DCPS DRESS CODE POLICY***

UNACCEPTABLE APPAREL INCLUDES BUT IS NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:

*No large brand name/designer showing logos

* No leggings, athletic wear, pajama pants, no Short-Shorts, etc.

Page 10: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ID ~

~BULLDOGS 2019-2020 Student ID Policy

• Students of G. Holmes Braddock Senior High School must wear a current school identification card at all times while on school property.

• Students must not alter, deface or allow any other student to be in possession of their ID.

• Student ID cards will be issued early in the school year at no charge. A replacement ID may be purchased for a fee of $5.00. A temporary ID card, good for one school day, may be purchased for a fee of $1.00, and an extra lanyard may be purchased as needed.

• Students in class with no ID will be sent to the office and are subject to disciplinary action.

• Student must surrender his/her ID badge upon transfer or withdrawal from G. Holmes Braddock Senior High School.

Page 11: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

,,,.\)ADt Cov

' ).

- - Miami-Dade County Public Schools r:il1cso-1cA" giving our students the world

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

Parents/Guardians

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman, Chair

Dr. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindinga/1

Susie V Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

Safety and Security of our students and staff is our #1 priority and we take this responsib ility very seriously. There are many security measures that have been implemented as a District and as a school with the goal of making our campus as secure as possible. As a result, G. Holmes Braddock will be strictly enforcing these procedures. Below are procedures that have always been in place in addition to some added measures to ensure our students and staff are in a safe learning environment.

• We have revised our entrance procedures, to include verification of and maintaining a written log of state/country-issued identification for verification and access into the main office. These measures supplement our existing security protocols, including our closed-circuit camera system, our visitor identification procedures, and security staff.

• All student must be in uniform daily.

o Bottoms - Khakhi, blue, or jeans (no ripped or holes in jeans) o Tops - Gray, Blue, White, or spirit shirts only.

• Arrive to school on time. Students should arrive to school between 6:45 - 7:10 a.m. This will provide enough time to report to class by 7:20 am for the start of school. Al l exterior gates will be secured by 7:20 am. Any student late to school should report to the main entrance of the building to be processed as tardy.

• Classroom doors will remain locked and closed at all times as a safety measure. • Lockdown and evacuation drills are conducted regularly with our entire school popu lation.

We are thoroughly checking that each student has their school identification visibly on their lanyard at all times, are in complete uniform, and arrive to school on t ime. These practices will ensure that G. Holmes Braddock SHS continues to be a safe place for learning. We appreciate all students and parents w ho follow our rules and regulations and thank you for helping us to keep our students and staff in a safe and secure learning environment.

As always, your cooperation and support are greatly appreciated.

Principal

'MAKE IT BRADDOCK" G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue) • Miami, FL 33185 ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL

305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX) • http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 12: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

, ":'"••, : Miami-Dade County Public Schools - giving our students the world

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

Padres/Tutores

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman, Chair

Or. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindingall

Susie V Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

La seguridad y protecci6n de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad numero uno y tomamos esta responsabilidad muy en serio. Hay muchas medidas de seguridad implementadas como Distrito y coma escuela con el objetivo de hacer que nuestra escuela sea lo mas segura posible. Como resultado, G. Holmes Braddock aplicara estrictamente estos procedimientos. A continuaci6n se detallan los procedimientos que siempre han sido implementados, ademas de algunas medidas adicionales para garantizar que nuestros estudiantes y el personal se encuentren en una escuela segura.

• Hemos revisado nuestros procedimientos de entrada a la escuela, para incluir la verificaci6n y el mantenimiento de un registro escrito con un carne de identificaci6n del estado o pais para la verificaci6n y el acceso a la oficina centrale. Estas med id as complementan nuestro protocolo de seguridad existente, que

incluye nuestro sistema de camara de circuito cerrado, procedimientos de identificaci6n de visitantes y personal de seguridad.

• Todos los estudiantes deberan presentarse en la escuela con su uniforme de reglamento todos los dias. o Pantalones/pantalones cortos: Khaki, azul o jeans {sin rasgaduras ni agujeros en los jeans) o Camisas: gris, azul, blanco o camisas de espiritu solamente.

• Todos los estudiantes deberan usar su identificaci6n de estudiante distribuida por la escuela en todo momenta mientras que esten en la escuela.

• Los estudiantes deben llegar a la escuela entre las 6:45 - 7:10 a.m. Esto proporcionara suficiente tiempo para presentarse a clase a las 7:20 a.m. para el comienzo de la escuela. Tod as las puertas exteriores estaran aseguradas a las 7:20 a.m. Cualquier estudiante que llegue tarde a la escuela debe reportarse a la entrada principal del edificio para ser procesado como tarde.

• Como una medida de seguridad, las puertas de las clases permaneceran cerradas y aseguradas en todo momenta.

• Las practicas de bloqueo y evacuaci6n de la escuela se llevan a cabo regularmente en la escuela.

Estamos verificando durante el dia que todo estudiante tenga su identificaci6n escolar visible en su cordon en todo momenta, que este en uniforme completo y que llegue a la escuela a tiempo. Estas practicas aseguraran que G. Holmes Braddock SHS cont inue siendo un lugar seguro para el aprendizaje. Agradecemos a todos los estudiantes y padres que siguen nuestras normas y reglamentos y gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes y personal en una escuela segura.

Como siempre, su cooperaci6n y apoyo son muy apreciados.

Principal

'MAKE IT BRADDOCK"

G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL 3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue)• Miami, FL 33185

ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL 305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX) • http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 13: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Welcome back to school!

11 YOUR T R A fFIC \ A F FTY TEAM Be SMART. Be SAFE.

WALKING SAFELY: • Walking to school promotes health, saves gas, saves time, and reduces traffic congestion around schools.

• STOP at the curb/edge of pavement, and look LEFT-RIG HT-LEFT before crossing a street. Always use

designated crosswalks and pedestrian signals with a crossing guard, when available. Do not cross in front of a vehicle unless you know for sure the driver clearly sees you, and has come to a complete stop.

BICYCLING SAFELY: • Get ready to ride by putting on a properly-fitted helmet and doing a pre-ride ABC Quick check (air, brakes, chain and

quick release) of the bike to make sure it is safe to ride.

• Be predlctablel Follow the rules of the road at all times.

• Bevlslblel When cycling (or walking) in the daytime wear bright colors. During dawn, dusk and at night, use reflective gear (even on backpacks). Your bike should include front white headlights and rear red taillights in order to be more visible to drivers. Carry a flashlight.

• Be famlllar with your surroundings, and NEVER accept rides from strangers!

DRIVING SAFELY: • Obey all posted speed signs.

• When stopping, standing, or parking your vehicle, please use the designated areas only. • Buckle Up - and Don't Text and Drive!

RIDING BUSES SAFELY: School Bus Safety Tips - for children: • When walking to a bus stop, use sidewalks if available. If there is no sidewalk, walk on the left facing traffic. • Never speak to strangers at the bus stop or get into a stranger's car. • Wait for the bus to arrive. Watch for the red flashing lights and the Stop arm to extend. • When riding in a bus, always wear your seatbelt, obey the driver, and - when exiting the bus to cross the street - cross

in front of the bus so the bus driver can see you. Do not dart into the next lane of traffic without checking!

School Bus Safety Tips - for drivers: • Red flashing lights and an extended stop arm signal indicate the bus is stopped and that children are getting on or

off. All cars m.u.u stop a safe distance away and not proceed until the red lights stop flashing.

This safety message is brought to you by School Board Chair Perla Tabares Hantman, District IV,

In collaboration with Miami-Dade County Public Schools,

Your Local Community Traffic Safety Teams and its partners.

Be SMART. Be SAFE.

MIAMHlADE-~ FOO~

~

"' ..... '"'' .... ,,, htjury Pm,.,ntron

Coalitiou 11._~-l~ i,o-

•n UI ., "" ., Pi••·· 11!0 I i

SafeRoutes mu n SafeKlds

- - ~•t\.110,1 \f I •-

Page 14: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Families are urged to register their children early to avoid processing delays. The FIRST day of school is August 19, 2019.

DADESCHOOLS MOBILE APP A must have! In addition to sharing emergency notifications, it also features information on class schedules, bus routes, student grades, and more. Download the mobile app for FREE via the App store or on Google Play.

~-" BUS ASSIGNMENTS Find out bus route information ahead of time. If you live two miles away from your assigned school, your child is eligible for bus services.

MEALS M-DCPS provides a free , nutritious breakfast for all students. Lunch is available for less than $3. Pre-pay for lunch online at www.PayPams.com.

Get to know your child's teachers at the beginning of the school year. Consider joining the PTA or volunteering at your child's school.

@

CONTACT INFORMATION Update your child's emergency contact

information at the school's front office.

Make sure your child's vaccines are up-to-date. For information on free or low-cost immunizations for your child offered on August 17, visit

www.dadeschools.net.

Slow down, stay alert and stop for buses. Observe the 15 mph school speed limit.

AFTER-SCHOOL CARE M-DCPS offers 325 after-school care programs. Contact your child's school

to find out more.

SAFETY FIRST Prevention! Prevention! Prevention! Urge your child to say something if they see something suspicious. Anonymous tips can be reported to 305-995-COPS (2677).

@MDCPS @MiamiSup .-:I ~ (G]J @EscuelasMDCPS •• @MiamiSchools @AlbertoMCarvalho1 • @MiamiSchools @MiamiSup

Page 15: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Miami-Dade County Public Schools

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

August 19, 2019

Dear Parent:

giving our students the world

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman, Chair

Dr. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindingall

Susie V. Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

The Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) affords parents and student over 18 years of age "eligible students" certain rights with respect to the student's educational records. They are:

1. The right to restrict the release of directory information which includes name, address, telephone if it is a listed number, participation in officially recognized activities and sports, degrees and awards received, and the most recent previous educational agency or institution attended. I f you do not want this information released, please complete the Directory Information Opt-Out Form and return it to the school within 30 days after the first day of classes.

2. The right to restrict the release of a student's name, address and telephone listing to military recruiters and institutions of higher education as required by federal law. This request applies to our students in the senior high schools. M-DCPS is required to advise you of this requirement and afford you the opportunity to notify the school, if you do not want this information disclosed to the military recruiters and institutions of higher learning. I f you do not want this information released, please complete the Directory Information Opt-Out Form and return it to the school within 30 days after the first day of classes.

3. The right to inspect and review the student's educational records upon request. Parents or eligible students should submit a written request to the school principal that identifies the record(s) they wish to inspect. The principal will make arrangements for access and notify the parent or eligible student of the time and place where the records may be inspected. Copies of records may be requested and obtained.

4. The right to request the amendment of the student's educational record that the parents or eligible students believes are inaccurate, misleading, or inappropriate. Parents or eligible students may ask Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS) to amend a record that they believe is inaccurate, misleading, or inappropriate. A written request to the principal should clearly identify the part of the record they want changed, and specify why it is inaccurate or misleading. I f the principal decides to amend the records as requested, the parents or eligible students will be notified of the decision and advised of their right to a hearing regarding the request for amendment. Additional information regarding the hearing procedures will be provided to the parents or eligible students with notification of the right to a hearing.

5. The right to consent to disclosures or personally identified information contained in the student's educational records, except to the extent that FERPA authorizes disclosure without consent. One exception which permits disclosure without consent is disclosure to school officials with legitimate educational interests. A school official is a person employed by M-DCPS as an administrator, supervisor, instructor, or support staff member (including health or medical staff and law enforcement unit personnel). A school official has a legitimate educational interest if the official needs to review an educational record in order to fulfill his or her professional responsibility. Upson request, M_DCPS discloses educational records without consent to the officials of another school district or postsecondary institution in which a student seeds or intends to enroll.

6. The right to file a complaint with the U.S. Department of Education concerning alleged failures by M-DCPS to comply with the requirement of FERPA. The name and address of the office that administers FERPA is:

Family Policy Compliance Office U.S. Department of Education 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202-4605

If you have any questions, please contact Mayra Raya-Hernandez, 305-225-9729 ext. 2245.

'MAKE IT BRADDOCK" G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue)• Miami, FL 33185 ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL

305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX)• http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 16: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

·~ · Miami-Dade County Public Schools ~<,csCl,cR"'

0 giving our students the world

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

19 de Agosto del 2019

Estimado/a padre, madre of tutor/a:

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman, Chair

Dr. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindinga/1

Susie V. Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

La ley de los Derechos de la Familia y la Privacidad o FERPA, proporciona cierto derechos sabre los expedientes academicos del estudiante a los padres y estudiantes elegibles mayors de 18 aiios de edad. Estes derechos son:

1. El derecho a restringir la emission de la informacicin privada del/de la estudiante, incluyendo su nombre, direccicin, telefono, si este esta registrado en la guia telefonica, participacicin en actividades y deportes reconocidos oficialmente por la escuela, titulus y premios recividos, y la anterior agencia educacional o institucicin a la que asistici. Si usted no quiere que esta informacicin se revele, por favor, Ilene el formulario para Darse de Baja del Directorici (Directory Information Opt-Out Form) y devuelvalo a la escuela durante los primeros 30 dias del afio escolar o el primer dia de asistencia en la escuela. Aunque el formulario se puede someter en cualquier momenta, la informacicin sera publicada cuando se solicite despues de los primeros 30 dias de el afio escolar.

2. El derecho de restringir el nombre, la direccicin y telefono al servido military e instituciones docents postsecundarias tal como lo require la ley federal. Esta peticicin se refiere a los estudiantes de escuela secundaria. Se le require a M-DCPS que le informe sabre este requisito y que le de a usted la oportunidad de notificar a la escuela si usted no quiere que se revele esta informacicin al servicio militar e instituciones docentes postsecundarias. Si no quiere que se de a conocer esta informacicin, por favor complete el Formulario para Darse de Baja del Directorio (Directory Information Opt-Out Form) y devuelvalo a la escuela durante los primeros 30 dias del ano escolar o el primer dia de asistencia el la escuela.

3. El derecho a inspeccionar y revisar los expedients academicos de los estudiantes cuando se soliciten. Los padres o estudiantes elegibles deben presentar una nota al/a la director/ a de la escuela identificando los expedientes que desean inspeccionar. Al recibo de la peticicin, el/la director/a hara los arreglos necesarios y notificara al/padre o madre o al/a la estudiante elegible de la feche y lugar donde se pueden revisar los expedientes. Se puede, solicitor y obtener una copia de los documentos.

4. El derecho a solicitar que se enmiende el exediente academico de un/a estudiante que los padres o los estudiantes elegibles consideren inexacto, engafioso or inapropiado. Los padres o estudiantes elegibles pueden inviar una notificacion por escrito al/a la director/a, pidiendo que las escuelas publicas del condado de Miami-Dade o M-DCPS, por sus siglas en ingles, enmienden el expediente que se considera inexacto, engafioso o inapropiado. La nota debe explicar con claridad que parte del expediente se desea cambiar y la razon por la cual se considera inexacto o engafioso. Si el/la director/a decide no enmendarlos, notificara a los padres o al/a la estudiante elegible de su decision, advirtiendoles de su derecho a apelar la decision, a funcionarios escolares de mas alta jerarquia. A los padres o estudiantes elegibles se les proporcionara informacion adicional explicando las procedimeintos por los cuales pueden obtener una audiencia y sus derecho a tenerla.

5. El derecho a permitir que se revele la informacion que ha sido personalmente identificada dentro de los expedientes academicos del/de la estudiante, con la excepcion de aquella que FERPA autorice que sea revelada sin consentimiento previo. Un/a funcionario/a escolar con un legitimo interes educacional que pide un expediente academico para revisarlo, representa una excepci6n, por la cual se permite que este pueda ser revelado sin consentimeinto previo. Un/a funcionario/ a escolar es una persona que esta empleada por M-DCPS como un/a administrador/a, supervisor/a, miembro del personal de apoyo, incluyendo personal medico o de salud y policias a cargo de cumplimiento de la ley. Un/a funcionario/a escolar tiene un interes educacional legitimo cuando para cumplir su responsabilidad professional, necesita revisar el expediente academico. Si funcionarios de otro distrito escolar o institucion postsecundaria a la cual quiere asistir el/la estudiante piden sus expedientes academicos, M-DCPS los puede revelar sin previo consentimiento.

6. El derecho a elevar la queja correspondiente sobre los supuestos fallas de M-DCPS en el cumplimiento del requisito de FERPA, ante el Departamento de Educacion de los Estados Unidos. El nombre y direccion de la oficina que administra FERPA es:

Family Policy Compliance Office U.S. Department of Education 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202-4605

Si tiene preguntas al respecto, por favor llame a Mayra Raya-Hernandez, 305-225-9729 ext. 2245.

'MAKE IT BRADDOCK" G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue) • Miami, FL 33185

ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL 305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX)• http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 17: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

6 M;,m;-Dade Couoty Publk Schools

Directory Information Opt-Out Form

FOR REGISTRAR USE ONLY:

1 · USM

2 • IHE

5- USM/ FAFSA

6 · IHE/FAFSA

3 · FAFSA 7· USM/IHE/FAFSA

4- USM/IHE

Miami-Dade County Public Schools (M·DCPS) generally protects a student's personally identifiable information1 from

disclosure without prior consent from parents or eligible students. However, unless the parent or eligible student

specifically states in writing that they do not want this information provided, M-DCPS is required to provide senior high

school students' names, addresses, and telephone listings to military recruiters or institutions of higher education upon

their request. 2

Additionally, in a joint effort to increase the number of students applying for higher education financial aid, Miami-Dade

County Public Schools and the United States Department of Education (USDOE) are participating in a Free Application for

Federal Student Aid (FAFSA) Completion Project. Un less the parent or eligible student specifically states in writ ing that

they do not want student information provided, M-DCPS may provide student information to the USDOE for this

purpose. If you do not want your chi ld's information disclosed to any o r all of these entities, check the space next to

each entity listed below to which you do not want your child's information disclosed.

I DO NOT CONSENT TO DISCLOSURE of my chi ld's name, address, telephone listing, or birth date to the following (check

all that apply):

United States Military (Army, Navy, Air Force, Marines, Coast Guard, etc.)

Institutions of Higher Education

USDOE for FAFSA Completion Project

Student's Name: ______________ Date of Birth: ________ ID#: ________ _

I understand that by checking the spaces above and submitting this form to the person indicated below, M-DCPS will restrict the disclosure of personally identifiable student information from my child's educational records to the entities that I have selected.

I further understand that if I do not complete and return this form, M-DCPS will release the information to the above· mentioned entities upon request by the entity and has no further obligation to contact me on a case-by-case basis to request my consent for the disclosure of directory information to these entities.

Parent/Guardian Name

Signature Date

To prohibit disclosure to the above-listed entities, return this form to your child's school within the next 30 days to:

1 The Family Educational Rights and Privacy Act {20 U.S.C. § 1232g; 34 C.F.R., Pt. 99) governs the confidentiality of student

educational records. 2 See 20 U.S.C. § 7908.

FM-6479E Rev. (07-14)

Page 18: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

SOLO PARA EL USO DEL SECRETARIO DE REGISTROS: 1 - USM 5- USM/FAFSA 2 - IHE 6 - IHE/FAFSA 3 - FAFSA 7- USM/IHE/FAFSA 4- USM/IHE

6 Escuelas PUbncas del Condado Miami-Dade

Formulario para darse de baja del directorio

Las Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS) normalmente protegen la informaci6n 1 que aparece en el directorio personal que identifica al estudiante para que nose divulgue sin el consentimiento previo de los padres ode los estudiantes elegibles. Sin embargo, a no ser que uno de los padres o el estudiante elegible especfficamente declare por escrito que no desean que se divu lgue dicha informaci6n, las M-DCPS estan obligadas a proporcionar los nombres, direcciones y las listas de telefonos de los est udiantes que cursan el ultimo afio de secundaria, a reclutadores del ejercito o a instituciones de educaci6n superior, previa solicitud2

.

Ademas, en un esfuerzo conjunto con el fin de incrementar el numero de estudiantes que sol icitan ayuda financiera para la educaci6n superior, las Escuelas Publicas del Conda do Miami-Dadey el Departamento de Educaci6n de los Estados Unidos (United

States Department of Education o USDOE, por sus siglas en ingles) estan participando en un proyecto en donde el estudiant e llena t odos los afios una solicitud que determina su elegibil idad para recibir ayuda financiera (Free Application for Federal Student Aid

{FAFSA) Completion Project). A no ser que uno de los padres o el estudiante elegible espedficamente declare por escrito que no desea que se divulgue la informaci6n, las M-DCPS, portal motivo, pueden divulgar la informaci6n del estudiante al USDOE. Si usted no desea que la informaci6n de su hijo se divulgue a cualquiera de estas entidades, por favor, haga una marca al !ado de cada una de las ent idades que usted no desea que la informaci6n de su hijo se divulgue. NO DOY Ml CONSENTIMIENTO PARA QUE SE DIVULGUE el nombre de mi hijo; la direcci6n, numero de telefono, fecha de nacimiento (haga una marca al !ado de todas las que apliquen):

Fuerzas armadas de los Estados Unidos (Army, Navy, Air Force, Marines, Coast Guard, etc.)

lnstituciones de educaci6n superior El proyecto de FAFSA Completion Project de la USDOE

Nombre del estudiante: _____________ Fecha de nacimiento: ___ _ Numero de ID#: ____ _

Entiendo que al marcar los espacios que aparecen anteriormente y entregar este formulario a la persona que se indica a continuaci6n, las Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade limitaran la divulgaci6n de la informaci6n del directorio que se encuentra en el expediente educacional de mi hijo a las entidades que yo haya sefialado.

Ademas entiendo, que si no lleno y devuelvo este formulario, las M-DCPS divulgaran, previa solicitud, la informaci6n a las entidades que se mencionan anteriormente y las M-DCPS no tienen ninguna otra obligaci6n de comunicarse conmigo individualmente ni de pedir mi consentimiento para divulgar la informaci6n que aparece en el directorio a estas entidades.

Nombre del padre/madre/tutor/tutora

Firma Fecha

Para prohibir que se divulgue la informaci6n a las entidades mencionadas anteriormente, devuelva este formulario a la escuela de

su hijo antes de 30 dias a:

1 The Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. § 1232g; 34 C.F.R., Pt. 99) rige la confidencialidad de los expedientes educacionales del estudiante. 1 Vease 20 U.S.C. § 7908.

FM-6479S Rev. {07-14)

Page 19: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS

UNLISTED TELEPHONE NUMBER NOTIFICATION

Directory information is defined in Student Records, which is incorporated as a part of Board Policy 8330, as the student's name, address, telephone number if it is a listed number, participation in officially recognized activities and sports, weight and height of members of athletic teams, degrees and awards rece ived , and most recent educational agency or institution attended.

Federal law requires that school systems provide directory information upon request to military recruiters and institutions of higher education. Directory information may also be provided to other organizations and agencies.

Cards and forms distributed for collecting information at the start of this school year did not provide a space to indicate that a telephone number is unlisted. Therefore, this form should be used to indicate that the telephone number which was provided for a student is unlisted. A notation will be made in the student's record so, that the telephone number is not provided in response to requests for directory information .

Please return this form within 30 days to your school, if your telephone number is listed and you do not want it provided in response to directory information requests.

Student's Name: ID#: - - - - ----- ------- ---- --- --

Grade Level: _ _ _____ Unlisted Telephone Number: _ _____ _ _ _ _

Parent's/Guardian's/Student's Signature (18 years or older):

Print Signature Date

FM-6603E Rev. (03-17)

Page 20: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ESCUELAS PUBLICAS DEL CONDADO MIAMi-DADE

NOTIFICACION DE NUMEROS DE TELEFONOS PRIVADOS

La informaci6n del Directorio se define en los Registros de Estudiantes, el cual esta incorporado como parte de la P61iza 8330 de la Junta Directiva, e incluye el nombre del estudiante, su direcci6n, numero de telefono, si no es privado, su participaci6n en actividades y deportes reconocidos oficialmente , peso y tamano de los miembros de los equipos atleticos, tftulos y premios que ha recibido, y la agencia o instituci6n de educaci6n mas reciente donde asisti6.

La ley federal requiere que los sistemas escolares proporcionen informaci6n del directorio a las personas que reclutan para el servicio militar e instituciones de enserianza por medic de solicitudes. Esta informaci6n del directorio se puede proporcionar tambien a otras organizaciones y agencias.

Las tarjetas y formularios distribuidos para recopilar informaci6n al comienzo de este ano escolar no proporcionaron espacio para indicar que un numero de telefono es privado. Por lo tanto, se debe usar este formulario para indicar que el numero de telefono poroporcionado para el estudiante es un numero privado. El archivo cumulative del estudiante incluira una anotaci6n para que el numero de telefono no sea proporcionado en respuesta a solicitudes para informaci6n del directorio.

Favor de devolver este formulario dentro de un periodo de 30 dias a su escuela, si es que su numero de telefono aparece en el directorio y usted no desea que se le proporcione a las personas o instituciones que solicitan informaci6n del directorio.

Nombre del estudiante: _________ _____ # de ID: ______ _

Grado: ________ Numero de telefono privado: __________ _

Firma del padre I de la madre / del estudiante (18 anos o mayor):

Nombre impreso Firma Fecha

FM-6603S Rev. (03-17)

Page 21: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

· ··:'°''" '. Miami-Dade County Public Schools - giving our students the world

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman. Chair

Dr. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindinga/1

Susie V Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

Acknowledgement Of Receipt & Review Each parent/guardian of a student and each student enrolled in Miami-Dade County Public Schools must sign and return this page to the student's school to acknowledge that he/she has accessed the on line version or obtained a copy of the Code of Student Conduct. In addition, this page serves as acknowledgement that you have reviewed the Code of Student Conduct with your child. Each school will maintain records of such signed statements.

The online version of the Code of Student Conduct in English, Spanish and Haitian-Creole can be located in the Parent Portal or by accessing through the following website address:

http:// eha nd books. dadeschools. net/ pol icies/90/1 ndex. htm

If you do not have internet access to obtain a copy of the Code of Student Conduct, please visit your child's school to obtain a copy.

I acknowledge receipt of the notification regarding accessing or obtaining a copy of the Code of Student Conduct through the Parent Portal or via the internet web address and that I have read and discussed the Code of Student Conduct with my child.

Parent's/Guardian's Signature Date

I acknowledge receipt of the notification accessing or obtaining a copy of the Code of Student Conduct through the Parent Portal or via the internet web address and that I have read and discussed the Code of Student Conduct with my parent/ guardian.

Parent's/Guardian's Signature Date

RETURN TO STUDENT'S SCHOOL WITHING FIVE (5)

SCHOOL DAYS UPON REVEIVING NOTIFICATION TO

REVIEW THE CODE OF STUDENT CONDUCT

'MAKE IT BRADDOCK"

G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue) • Miami, FL 33185 ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL

305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX) • http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 22: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

,,,.()AD£' Coe,

' 1-

- Miami-Dade County Public Schools -el,csc>r1"cR." giving our students the world

Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho

Acuse De Recibo Y Revision

Miami-Dade County School Board Perla Tabares Hantman, Chair

Dr. Martin Karp, Vice Chair Dr. Dorothy Bendross-Mindingall

Susie V Castillo Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Steve Gallon Ill Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Mari Tere Rojas

Cada uno de los padres de familia/ tutores de los estudiantes y cada uno de los estudiantes matriculados en las Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade debe firmar y devolver esta pagina a la escuela del estudiante a fin de confirmer que el o ella ha accedido la version en linea o ha obtenido una copia del C6digo de Conducta del Estudiante. Ademas esta pagina sirve como confirmaci6n de que usted ha revisado el C6digo de Conducta del Estudiante con su hijo/a. Cada una de las escuelas mantendra un registro de dichos documentos firmados.

La version en linea del C6digo de Conducta del Estudiante en ingles, espanol y haitiano criollo se puede encontrar en el Portal para los Padres de Familia o visitando el sitio "web" que aparece a continuaci6n:

http://ehandbooks.dadeschools.net/ policies/90/Index.htm

Si usted no tiene acceso a la internet para obtener una copia del C6digo de Conducta del Estudiante, por favor, visite la escuela de su hijo/a para que obtenga una copia.

Acuso recibo de tener acceso o c6mo obtener una copia del C6digo de Conducta del Estudiante que bien puede ser por medio del Portal para Padres de Familia o via la internet en el sitio "web" y que he lefdo y descutido el C6digo de Conducta del Estudiante con mi hijo/ a.

Firma del padre/madre/del tutor/ a Fecha

Acuso recibo de c6mo tener acceso o c6mo obtener una copia del Codigo de Conducta del Estudiante ya sea por media del Portal para Padres de Familia o via la internet en el sitio "web" y que he lefdo y discutido el C6digo del Estudiante con mi padre, mi madre or tutor.

Firma del estudiante Fecha

DEBUELVA ESTE DOCUMENTO A LA ESCUELA

DEL ESTUDIANTE EN UN PLAZO DE CINCO (5)

DIAS A PARTIR DEL RECIBO DE LA

NOTIFICATION PARA REVISAR

'MAKE IT BRADDOCK" G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

3601 Bulldog Boulevard (SW 147 Avenue)• Miami, FL 33185 ALLEN N. BREEDING, Ill, PRINCIPAL

305-225-9729 • 305-221-3312 (FAX)• http://ghbraddock.dadeschools.net

Page 23: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

+ . Miami-Dade County Public Schools

Contract for 6 Student Participation in Interscholastic Competitions or Performances per School Board Policy 5845, Student Activities

Senior High School G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

Student Name (Print or Type) _ _________ ______________________ _

Student ID Number ___ ______ _ _____ ___________ ________ _

Team/Performing Group

A student who participates in interscholastic competitions and/or performance groups should demonstrate high standards of ethics and promote the development of good character and other life skills. A model student participant should exhibit a high degree of decorum demonstrating respect for self, family, and all people regard less of ethnicity, race, religion, gender or physical condition. As a representative of Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS), I commit to adhering to the following values and team rules.

CITIZENSHIP l will:

Core Values

• Comply with school. classroom and interscholastic competition rules. • Respect all laws and ru les of society. • Use appropriate language at all times. • Demonstrate behavior that is fair, civil, polite and courteous. • Abide by and understand the rules of the competition in which I am participating.

COOPERATION lwill :

• Resolve conflicts with peers in an appropriate and lawful manner. • Adhere to the school dress code. • Accept responsibility for my own behavior. • Support classmates and team members in their lawful endeavors. • Demonstrate school pride in an appropriate manner. • Cooperate with administrators, teachers. coaches, and sponsors.

COMPASSION lwill:

• Provide support to people who are in need of assistance. • Demonstrate kindness to peers and adults. • Assist teachers. coaches. and sponsors in making my school environment a positive place in which to learn. • Support community outreach programs and charities when possible. • Make contributions of time and energy that enrich the school environment.

HONESTY and RESPONSIBILITY l will:

• Tell the truth. • Live and compete honorably. • Report any inappropriate or illegal act to an administrator, teacher, coach, or sponsor. • Complete all work independently. • Return lost property to the owner. • Attend school and all classes regularly and on . time.

INTEGRITY twill:

• Express beliefs and feelings without regard to social pressure and do what's right even when it is unpopular or personally costly. Help fellow classmates and teammates.

• Support school activities and interscholastic programs. • Exercise self-control. • Engage in healthy life-style practices.

FM-7155 Rev. (05-16)

Page 24: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

EXCELLENCE l will:

• Put forth maximum effort and complete all academic assignments. • Maintain a cumulative GPA of at least 2.00. • Maintain an average conduct grade of at least 2.00 in each semester. • Commit to being a student first and to getting the best education I can.

FAIRNESS and RESPECT l will:

• Participate in activities that are safe, respectful and lawful.

• Treat all adults (administrators, teachers, coaches, and sponsors) and peers (teammates) with respect. • Treat all people the same regardless of ethnicity, race, religion, gender, age or disability. • Respect the integrity and judgment of competition judges or game officials.

Team Performing Group Rules

All interscholastic athletics and school activities are meant to contribute to the overall academic excellence achieved by a student participant. The following rules and consequences are seen as the basic conditions that must be met by a student who wishes to represent his or her school through interscholastic competitions or performances:

1) A student must maintain a cumulative 2.00 GPA or higher as specified bys. 1003.43(1 ) Florida Statutes. 2) A student must receive a minimum 2.00 in conduct in the preceding semester. 3) If a student is assigned to Indoor Suspension/School Center for Special ized Instruction (SCSI), he or she wi ll be unable to

participate in interscholastic competitions or performances on the day(s) on which he or she is assigned. If the assignment to SCSI takes place on/or includes a Friday, the student will be unable to participate in interscholastic competitions or performances on the weekend.

4) A student who is serving an Outdoor Suspension or is assigned to the Student Success Center (SSC) cannot practice or participate in interscholastic competitions or performances and may be subject to further sanctions or penalties.

5) A student who has a total of eleven (11 ) cumulative days of suspension (indoor, outdoor/SSC) will not be allowed to participate in interscholastic competitions or performances for the remainder of the school year.

6) A student who has ten (10) or more cumulative absences will not be allowed to participate in interscholastic competitions or performances for the remainder of the school year. (Outdoor suspension is considered an absence.)

7) A student who has twenty (20) or more cumulative tardies will not be allowed to participate in interscholastic competitions or performances for the remainder of the school year.

8) A student must be reported as present for the school day in order to participate in interscholastic competitions or performances, including practices.

9) A student who participates in interscholastic competitions or performances and has not performed at grade level as defined by the Florida Department of Education may seek two (2) hours per week of academic tutoring.

I 0) Any student who is arrested for conduct occurring on or off school grounds will be prohibited from participating in all interscholastic competitions or performances for a minimum of ten (10) days, including practices.

I have read and understand the requirements of the Contract for Student Participation in Interscholastic Competitions or Performances. I understand that participation in interscholastic competitions or performances is a privilege and not a right. I understand that I am expected to perform according to this contract and the team/performing group rules. I understand that there may be sanctions or penalties, which may include suspension or dismissal from the team/performing group.

This contract is in effect for one (1) calendar year from the date of signature.

Student's Signature _______ _ ___ _______ _ Date _____ _ _ _________ _

Parent's Signature _ _ _ _ _ _______ _ _ _ ____ _ Date ________________ _

2 FM-7155 Rev. (05-16)

Page 25: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Escuelas Publicas del Condado de Miami-Dade Contrato para la participaci6n @

de los estudiantes en competencias inter escolares o presentaciones P61iza 5845 - Actividades de Estudiantes

Nombre de la Escuela G. HOLMES BRADDOCK SENIOR HIGH SCHOOL

Nombre del/de la estudiante (lmprimir en letra de molde) ________________________ _

Numero de ldentificaci6n (ID) del/de la estudiante ______________________ _

Equipo/Grupo a cargo de la presentaci6n ------- ----------------------

El/la estudiante que participa en competencias inter escolares y/o los grupos que realizan presentaciones deben demostrar altos estandares eticos y fomentar el desarrollo de una buena reputaci6n y de otras destrezas para la vida. El/la participante estudianti l modelo debe mostrar un alto grado de decoro que demuestre respeto por si mismo(a), la fam ilia y todas las personas. lndependientemente de su origen etnico, raza, religion, sexo o estado fisico. Como representante de las Escuelas Publicas del Condado de Miami-Dade (M-DCPS, por sus siglas en ingles), me comprometo a adherirme a los siguientes valores y reglas de equipo.

Los valores fundamentales CIVISMO Hare lo siguiente:

• Cumplire las reglas de las escuela, del aula y de la competencia entre escuelas. • Respetare todas las leyes y reglas de la sociedad. • Empleare un lenguaje apropiado en todo momenta. • Mostrare una conducta que sea justa, atenta, amable y cortes. • Respetare y comprendere las reglas de la competencia en la que este participando.

COOPERACION Hare lo siguiente:

• Solucionare los conflictos con mis semejantes en una forma apropiada y legal. • Cumplire el c6digo de vestuario de la escuela. • Asumire la responsabilidad de mi propia conducta. • Apoyare a mis companeros de clase ya los miembros del equipo en sus esfuerzos legftimos. • Me mostrare orgulloso(a) de mi escuela en una forma apropiada. • Cooperare con los administradores, maestros, instructores y patrocinadores.

COMPASION Hare lo siguiente:

• Proporcionare apoyo a las personas que necesitan asistencia. • Mostrare amabilidad a mis companeros y a adultos • Ayudare a los maestros, instructores y patrocinadores a hacer que mi entorno escolar sea un lugar positivo en el cual

aprender. • Apoyare todo lo posible a los programas de asistencia a la comunidad y a las instituciones benefactoras. • Contribuire tiempo y energfa a fin de enriquecer el ambiente escolar.

HONESTIDAD Y RESPONSABILIDAD Hare lo siguiente:

• Dire la verdad. • Vivire y competire honorablemente. • Denunciare cualquier acto inapropiado o ilegal a la administraci6n, maestro(a), entrenador(a) o patrocinador(a). • Realizare todas mis tareas independientemente. • Devolvere todas las posesiones perdidas a sus duenos. • Asistire a la escuela ya todas las clases regularmente y con puntualidad.

INTEGRIDAD Hare lo siguiente:

• Expresare mis creencias y sentimientos independientemente de las presiones sociales y hare el bien aun cuando el lo sea impopular o personalmente costoso.

• Ayudare a mis companeros de clase y de equipo. • Apoyare a las actividades de la escuela y los programas entre escuelas. • Ejercere control sobre mi propia conducta. • Participare en practicas relacionadas con un estilo de vida saludable.

FM-7155 Rev. (05-16)

Page 26: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

EXCELENCIA Hare lo siguiente:

• Me esforzare al maxima y llevare a cabo todas mis tareas academicas. • Mantendre un promedio acumulativo de calificaciones (GPA, por sus siglas en ingles) de 2.00 por lo menos. • Mantendre un promedio de calificacion en conducta de 2.00 por lo menos en cada semestre. • Me hare el compromiso de ser primeramente un estudiante y de obtener la mejor educacion que me sea posible.

JUSTICIA Y RESPETO Hare lo siguiente:

• Participare en actividades que sean seguras, respetuosas y licitas. • Tratare con respeto a todos los adultos (administradores, maestros, entrenadores y patrocinadores) ya mis comparieros

de equipo.

• Tratare igualmente a todas las personas, independiente de su origen etnico, raza, religion, sexo, edad o discapacidad. • Respetare la integridad y la opinion de los arbitros de la competencia ode los oficiales a cargo del juego.

Reglas para equipos y grupos a cargo de presentaciones

Todas las actividades de atletismo lnter-escolares y escolares tienen la intencion de contribuir a la excelencia academica en general que logre el/la estudiante participante. Las siguientes reglas y consecuencias se consideran las condiciones basicas que debera cumplir un(a) estudiante que desee representar a su escuela mediante competencias inter escolares o presentaciones.

1) El/La estudiante debera mantener un promedio acumulativo de calificaciones (GPA. por sus siglos en ingles) de 2.00 o superior. segun se especifica e n s . 10003.43(1 ), de los Estatutos de la Florida.

2) El/La estudiante debera recibir un minimo de 2.00 en conducta cada semestre. 3) Si se asigna a un/a estudiante al Centro Suspension lnterna pa a la lnstruccion Especializada (SCSI, por

sus siglas en ingles), el/ella no podra participar en competencias inter escolares o presentaciones en los dias en los que este asignado(a). Si la asignaci6n al SCSI toma lugar y/o incluye a un viernes, el/la estudiante no podra participar en competencias inter escolares o presentaciones durante el fin de semana.

4) El/La estudiante que esta cumpliendo una suspension externa o esta asignado al Student Success Center (SSC) no podra practicar o participar en competencias inter escolares o presentaciones y pudiera estar sujeto/a a mas sanciones o penalidades.

5) No se permitira al/a la estudiante que tenga un total de once ( 11) dias de suspension/SSC acumulados que participe en competencias inter escolares o presentaciones por el resto del curso escolar.

6) No se permitira alta la estudiante que tenga diez (10) o mas ausencias acumuladas que participe en competencias inter escolares o presentaciones por el resto del curso escolar.

7) No se permitira al/a la estudiante que tenga veinte (20) o mas tardanza acumuladas que participe en competencias inter escolares o presentaciones por el resto del curso escolar.

8) Se debera reportar al/a la estudiante como presente el dia de clases para que pueda participar en competencias inter escolares o presentaciones, incluso en practicas.

9) El/La estudiante que participe en competencias inter escolares o p esentaciones y que no se haya desemperiado a su nivel de grado segun especifican e l Departamento de Educacion de la Florida puede asisti r a dos (2) horas semanales de clases academicas privadas.

10) A cualquier estudiante al que se le arreste por actos ocurridos dentro o fuera de la escuela se le prohibira I a participacion en todas las competencias inter escolares o presentaciones, incluso las practicas, por un minima de diez (10) dias.

He leido y comprendo los requisitos del Contrato para la Participaci6n del Estudiante en Competencias Inter Escolares o Presentaciones. Entiendo que la participaci6n en competencias inter escolares o presentaciones es un privilegio y no un derecho. Entiendo que se espera de mi que actue segun este contrato y las reglas del equipo/de la presentaci6n. Entiendo que pudiera haber sanciones o penalidades, las cuales pudieran incluir la suspension o expulsion del equipo/grupo a cargo de la presentaci6n.

Este contrato es efectivo por un ario calendario del dia que se firme.

Firma del/de la estudiante _____________ _ _ _ _____ _ Fee ha ________ _ _ _ _

Firma del padre/de la madre _ _ _______ __________ _ _ Fee ha ____ _ _ _ _ _ _ __ _

2 FM-7155 Rev. (05-16)

Page 27: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS MEDIA RELEASE PARENTAL CONSENT FORM

(Date)

Dear Parent:

Please be advised that during the year your child may be photographed, videotaped, or interviewed at various school sponsored events. With your consent, the photograph, video or interview may be reproduced and released for use in the media , i.e., newspapers, brochures, videos, television , the internet, and Miami-Dade County Public Schools websites and social media platforms such as Facebook, Twitter, etc.

Please indicate your preference below.

• Yes.

• No.

(Student's Name) (Student's ID)

My child's photograph/video/interview may be reproduced and released for use in the media.

My child's photograph/video/interview may not be reproduced and released for use in the media.

(Signature) (Date)

Return this signed form to:

CONTACT PERSON: ______ ___ _ _ _ ______ _ _

SCHOOL NAME: _ _ _ _____ _ _ ____ _______ _

SCHOOL TELEPHONE: _ _ _ _ ___ _ _ _ ___ _ _ _ ___ _

FM-7489E Rev. (05-16)

Page 28: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

~ 0

ESCUELAS PUBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO PATERNO A LOS MEDIOS DE

COMUNICACION

(Fecha)

Estimado/a padre/madre o tutor/a:

Por la presente le advertimos que durante el curso escolar, posiblemente a su nino/a se le tome una fotografia , se le haga una grabaci6n de video o se le entreviste en diversos eventos auspiciados por la escuela. Con su consentimiento, se podra reproducir y publicar la fotografia , video o entrevista para ser entregada a los medias de comunicaci6n, p. ej. , peri6dicos, folletos , videos, television , o para su uso a traves de la internet y de las paginas web de las Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade yen plataformas de medias sociales coma Facebook, Twitter, etc.

Por favor, indique su preferencia a continuaci6n.

(Nombre del estudiante) (Numero de identificaci6n del estudiante)

• Si.

• No.

La fotografia/video/entrevista de mi hijo/hija puede ser reproducida y publicada para ser utilizada por los medias de comunicaci6n.

La fotografia/video/entrevista de mi hijo/hija no puede ser reproducida ni publicada para ser utilizada por los medics de comunicaci6n.

(Firma) (Fecha)

Devuelva este formulario a:

PERSONA DE CONTACTO:

NOMBRE DE LA ESCUELA:

TELEFONO DE LA ESCUELA:

FM-7489S Rev. (05-16)

Page 29: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

National

.PTR everychild. 011e voice.'

G. Holmes Braddock Senior High School

2019-2020 SCHOOL YEAR

Follow us on lnstagram

@braddockptsa

PTSA MEMBERSHIP FORM

MEMBERSHIP DUES $7.00 PER PERSON

VOLUNTEERING NOT REQUIRED WITH MEMBERSHIP

Braddock PTA Office Tel: 305-225-9729 ext. 2244

MEMBER NAME: ---------------- ------- -STUDENT NAME: _ _ ____ ____ ____ ___ GRADE: ___ _

PHONE: _ _ _ _______ CELL#: ____________ _

EMAIL: _ ___ _ _ _ _____ ___ @ ____ ______ _

I CAN HELP:

BEFORE SCHOOL O DURING SCHOOL / SCHOOL ACTIVITIES 0 FUNDRAISERS 0

AFTER SCHOOL 0

BENEFITS FOR STUDENTS

5 Volunteer Hours per Membership for Signing up!

Volunteer Hour Recommendation letter for Colleges and University from

PTSA)

Scholarship program for Seniors up to $2000.00

(Seniors need to apply to qualify)

Page 30: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Siganos en lnstagram

@braddockptsa

National

PT/J c,,e,-ychild. 011evoice.

G. Holmes Braddock Senior High School

2019-2020

FORMA DE AFILIACION AL PTSA

QUOTA DE AFILIACION ES $7.00 POR PERSONA

Afiliacion no exige ser Voluntario

Braddock PTA Office Tel: 305-225-9729 ext. 2244

Nombre del Afiliado: _ _ ___________________ _

Nombre del Estudiante: _______________ GRADO: ___ _

TEL_: __________ CELL#: ____________ _

Correo electronico: ______________ @ _______ _

Puedo Ayudar:

Antes de la escuela Q actividades durante horas escolares Q Despues de la escuela Q Eventos para recaudir fondos Q

BENEFIC/0S PARA EL ESTUDIANTE

5 HORAS DE VOLUNTAR/0 POR AFILIARSE AL PTSA!

CARTA DE RECOMENDACION DEL PTSA POR SUS HORAS DE VOLUNTAR/0

REQUIRIDA POR COLLEGES Y UNIVERSIDADES

PROGRAMA DE BECAS PARA ESTUDIANTES EN 12 GRADO $2000.00

{TIENEN QUE APL/CAR PARA QUALIFICAR)

Page 31: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

ENROLL ONLINE NOW at www.K12Studentlnsurance.com HSR K-12 STUDENT INSURANCE PLANS

HSR 's Student insurance products help protect kids from the bumps & bruises of growing up.

How to Enroll Enrolling online is easy & takes only a few minutes. Go to www .K12Studentlnsurance.com

1. Browse the available Rates. 2. Pick your State -see if your School is available. 3. Open New Account - Once you have determined your school is covered, you'll need to open a new

account for this school year (you must create a new account each school year). You have created your account for this year. Please remember your User ID and Password.

4. Add Student & Coverage by clicking on the "Add Student" button OH top of page. Continue to add each student by clicking on the "Add Studerzt" button until all your students are added.

5. Select "Checkout". 6. Select your payment type and click "Continue Checkout". H.S'R 7. Enter billing information and click "Continue Checkout". 8. Click "Pay and View Receipt" to complete your order. Health Special Risk, Inc.

9. Save your receipt for future reference.

K12 Accident Plans available through your school include: At-School Accident Only, 24-Hour Accident Only, Extended Dental & Football.

If you have questions, please call us at 1-866-409-5733.

Accident coverage underwritten by Starr Indemnity & Liability Companies, Inc, New York, NY 2015OLEF20140701MoO

Inscribase ahora enwww.l(12StudentInsurance.com HSR K-12 PLANES DE SEGURO DE SALUD DE LOS ESTUDIANTES

El producto de HSR Seguro de Salud para Estudiantes, ayuda a proteger a miles de niilos/niflas de los golpes y contusiones del la nifiez.

COMO INSCRIBIRSE lnscribirse en linea es facil y solamente toma unos minutos.

Por favor entre a la pagina www.k12studentinsurance.com

1. Explora las tarifas disponibles. 2. Escoja su Estado- asegura que su escuela esta disponible. 3. Abre una Cuenta Nueva- Ya que udsted ha averiguado que su escuela tiene cubertura, necesitaras abrir una

cuenta nueva para el afio para el afio escolar en curso. (Cada afio tendra que crear una cuenta nueva) Ya que ha creado su cuenta de este afio, por favor recuerde su nornbre identificaci6n de usuario y la contrasefia.

4. Agregue el estudiante y la cobertura- oprirna el bot6n " add student" en la parte superior de la pagina. Continua agregando las nombres por cada estudiante.

5. Oprirna el bot6n "checkout" 6. Seleccione su forma de pago y oprirna el boton "continue checkout" 7. Ponga su informaci6n y oprirna el bot6n "continue checkout" al final de la pagina. 8. Para continuar con su orden, oprirna el bot6n "Pay and View Receipt". 9. Guarde su recibo corno referencia, por si lo necesita en el futuro.

Los planes de p6lizas Kl2 disponibles por su escuela en caso de accidente o enfermedad incluyen: solo accidentes que ocurren en la escuela, 24 horas solamente en caso de accidente; Extension de plan del dental y accidente durante

·el deporte de filtbol americano.

Si tiene preguntas por favor llamenos al: 1 866 409 5733. Cobertura de acci'dente suscrita por Starr Indemnity & Liability Companies, Inc, New York, NY

201SOLEF20140701MoO

Page 32: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

HSR 2019-2020 MIAMI DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS

llealrb Sp,xial Risk, Inc. K-12 VOLUNTARY STUDENT ACCIDENT INSURANCE ENROLLMENT FORM

Student's Last Name: Student's Date of Birth: ---------------------- --------

Student's First Name: MI: Telephone Number: --------------- ----- ---------

Student 's Social Security Number: _________ _ Grade: _____ Student ID Number: ________ _

Address: --------=------------------------------------Street City State Zip

Name Name of School District: ________________ _ of School Campus: ________ ______ _

(Required to Process)

Signature E-mail of Parent or Guardian: Date: Address: --------------- ----- ----------

PLEASE CHECK YOUR SELECTION BELOW: COVERAGE PLANS BASIC PLAN

24-Hour excluding High School Football (PK-12) . $73.00 At School excluding Athletics/Activities/Football (PK-6) $15.00 At School (grades 7-12) excluding Senior High Interscholastic Athletics & Football

. $16.00 COMPANY USE ONLY: Enclose check for total payment Check# payable to: Health Special Risk

Amount Rec'd TOT AL All Selections HERE: $

Once completed, mail this form to:

Health Special Risk, Inc. P.O. Box 957824

St. Louis, MO 63195-7824

For more information or assistance regarding all Student Insurance, contact our Customer Service Department at 1-866-409-5733

IF YOU WISH TO PAY WITH MASTERCARD OR VISA**: Go to www .K12Studentlnsurance.com

**A 5% administrative charge will be added for Credit Card Orders

Accident Coverage underwritten by: Starr Indemnity & Liability Company, 399 Park Avenue, 2nd Floor, New York, NY 10022

Miami Dade Public Vol Policy Form AH-20001-FL

Page 33: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

2019-2020 HSR I /ea/Jb Special Risk, Inc.

ESCUELAS PUBLICAS DEL CONDADO DE MIAMI DADE SEGURO VOLUNTARIO CONTRA ACCIDENTES PARA ALUMNOS K-12

FORMULARIO DE INSCRIPCION

Apellido del alumno: _______ _______ _ _ ___ _ _ _ Fecha de nacimiento del alum.oo: ___ _

Nombre del alum.no: _ _ ___ ______ Inicial del segundo nombre: __ Numero de telefono : ___ _____ _

Numero del seguro social del alum.no : ___ _ ___ _ _ Grado: ___ _ _ Numero de Id. del alum.no: ___ ___ _

Domicilio: ---- - - - --- - - - - ---- - - - ------------ --------Calle Ciudad Estado C6digo postal

Nombre Nombre del distrito escolar: _ ___ ___ _ ___ _ ____ _

( obligatorio para el procesamiento) del campus escolar: _ _ _ _ ___ _____ __ _

Firma Correo electr6nico del padre/madre o tutor: _ _ _ ___ ______ _ _ _ Fecha: ____ _ Domicilio: ___ _ _ ____ _

VERIFIQUE SUS SELECCIONES A CONTINUACION: PLAN BASICO

-PLANES DE COBERTURA - --24 horas, excepto el futbol de escuela secundaria (PK-12) . $73.00 En la escuela, excepto deportes/futbol/actividades (PK-6) . $15.00 En la escuela (grados 7-12), excepto los deportes y el futbol . $16.00 interescolares del ultimo aiio de secundaria

SOLO PARA USO DE LA COMP ANIA: Adjuntar cheque para el pago total Nro. de cheque pagadero a: Health Special Risk

Monto recibido tr OT AL todas las selecciones A Qui: $ _ _

Una vez finalizado, envie este formulario a la siguiente direcci6n:

Health Special Risk. Inc. P.O. Box 957824

St. Louis, MO 63195-7824

Para obtener mas informaci6n o asistencia sobre el seguro para todos los alum.nos, comuniquese con el Departamento de Atenci6n al Cliente al 1-866-409-5733

SI DESEA PAGAR CON TARJETA MASTERCARD O VISA**: Visite www.K12Student1nsurance.com

**Se agregara un cargo administrativo de[ 5% para los pedidos con tarjeta de cridito

Cobertura contra accidentes asegurada por: Starr Indemnity & Liability Company, 399 Park Avenue, 2nd Floor, New York, NY 10022

Seguro vol. de escuelas publicas de Miami Dade Formulario de p61iza AH-20001-FL

Page 34: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Online Payments • PayPAMS is the simple, safe, and

secure portal to pay for your child's meal$.

• PayPAMS allows you to setup automatic payment plans, view account balances and history, receive automatic notification on balance status, and more.

• Register at PayPAMS.com (Additional fees may apply).

N & H

Visit our website for more information:

nutrition.dadeschools.net

.., -

\~-

Non-Discrimination Clause

In accordance wilh Federal civil rights law and U.S. Department of Agrlcullur-e (USDA) civil rights regulations and polic ies, the USDA. its Agencies, offices, and employees, and Institutions participating In or

administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race. color, national origin. sex. disability. age. or reprisal or retaliation for prior civil rights activijy In any program or activity conducted or funded by

USDA.

Persons with disabilities who require alternative means of communication ror program lnlormation (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign

Language, etc.). should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have

speech disabilities may contact USDA through lhe Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program Information may be made

available in languages other than English.

To file a program complaint of discrimination, complele lh~ USDA Program Discrimination Complaint Form. (AD-3027) found online at: http://

www.ascr.usda.gov/complalnt filing cuslhlml, and al any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all o l lhe

lnlormation requested in the lorm. To request a copy ol lhe complaint form, call (868) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by:

mail: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence

Avenue. SW Washington, D.C. 20250-9410

fax: (202) 690-7442; or email: [email protected]

This institution is an equal opportunity provider.

Miami-Dade County Public Schools The School Board of Miami-Dade County, Florida

Ms. Perla Tabares Hantman, Chair Dr. Martin Karp, Vice-Chair

Dr. Dorothy Bendross-Mindingall Ms. Suzie V. Castillo

Dr. Lawrence S. Feldman Dr. Steve Gallon Ill Ms. Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Ms. Mari Tere Rojas

Superintendent of Schools Mr. Alberto M. Carvalho

Miami-Dade County Public Schools Department of Food and Nutrition

2019-2020

_,_ Free and Reduced

Price Meals Apply Online

nutrition.dadeschools.net

.. _ ... ,. r

.• ~ . ••• r .,.~. ·, ' ~ ', ~ ... • .. "'IS::.. · .. ,,- . -.... ••.

,.. "o· . . , .. - ft " ,4Jt ~, _..,, :~~· fF -~-- . .,. - - '

Healthy eating habits promote high

performance. We invite all students to fuel their

day by choosing breakfast and lunch at

school.

nutrition.dadeschools.net

I

Page 35: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Choose Breakfast and Lunch at School

• The Department of Food and Nutrition serves healthy meals daily, planned for our students to enjoy and to contribute to their health and achievement.

• FREE breakfast is available for all students at all schools daily.

• A variety of fresh and healthy menu choices are offered daily at breakfast and lunch.

• Students must select either a serving of fruit or vegetable at each meal.

• School menus are available at nutrition.dadeschools.net

Student Lunch Prices

BREAKFAST LUNCH

ELEMENTARY No charge $2.25

SECONDARY No charge $2.50

Reduced price lunch is $0.40 at all grade levels.

How to Apply for Free or Reduced Price Lunch Benefits

Did you know your child may qualify for free or reduced price school lunch?

• Apply online at nutrition.dadeschools.net

• Applying online is fast and easy. You can even complete the application on your smart phone.

• You can request a paper application from your child's school.

• For further information or assistance with applying for a free or reduced price meal application, contact (786) 275-0400 ext. 5000.

• If your child was eligible for free or reduced price lunch last school year, the eligibility is in effect until October 2, 2019 or until a new application is approved.

• Households may apply for lunch benefits at any time during the school year.

Federal Income Eligibility Guidelines

U.S. Government Reduced Price Lunch Eligibility Scale

To apply, scan with QR reader app or go to: freeandreducedmealapp.dadeschools.net

Department of Food and Nutrition, 7042 West Fl~gler Street, Miami, Florida 33144 (786) 275-0400 • M~al Application Center: (786) 275-0400 ext. 5000

Page 36: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Pagos por Sitio de Internet

• PayPAMS es el portal simple y seguro para pagar por las comidas de su hijo.

• PayPAMS le permitira establecer planes de pago automaticos, revisar saldos, revisar la historia de consumo, recibir una notificaci6n automatica sobre el balance y mucho mas.

• Regfstrese en PayPAMS.com (Pueden haber cargos adicionales ).

LEAN& H

Visite nuestro sitio de internet para mas informaci6n:

nutrition.dadeschools. net

\ -~ ._ll -~~ ----- ; .. _

\:_-~

Clausula de no discriminaci6n

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y polltlcas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE.

LIU. (USDA, por SUS siglas en Ingles). se prohlbe que el USDA, SUS

agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen en base de raza, color, nacionalldad, sexo, dlscapacidad, edad, o en represalla o venganza por actividades

previas de derechos civiles en a lglln programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicaci6n de la informaci6n del programa (por ejemplo, slstema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de seiias americano,

etc.), deben ponerse en contacto con la agencla (estatal o local) en la que solicltaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de

audlci6n o con discapacldades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de

Retransmisi6n] llamando al (800) 877-8339. Ademas, la informaci6n de! programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una denuncia de d lscriminacl6n, complete el Formulario de Denuncia de Dlscriminaci6n del Programa de! USDA, (AD-3027) que esta disponible en llnea en: http://www.ascr.usda.gov/complalnt filing cuslhtml yen cualquier oficina del USDA, o blen escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la informaci6n solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, Harne al (866) 632-9992.

Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: correo: U.S. Department of Agriculture

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; fax: (202) 690-7442; o correo

electr6nico: [email protected].

Esta inslltuci6n es un proveedor que ofrece lgualdad de oportunidades.

Escuelas Publicas del Condado de Miami-Dade

La Junta Escolar del Condado de Miami-Dade County, Florida

Sra. Perla Tabares Hantman, Presidente de Junta Dr. Martin Karp, Vicepresidente de Junta

Dr. Dorothy Bendross-Mindingall Sra. Susie V. Castillo

Dr. Lawrence S. Feldman Dr. Steve Gallon Ill Sra. Lubby Navarro

Dr. Marta Perez Sra. Mari Tee Rojas

Superintendente de Escuelas Sr. Alberto M. Carvalho

Escuelas Publicas del Condado de Miami-Dade

Departamento de Nutrici6n y Alimentos 2019-2020

Desayuno Gratis Diariamente En · Todas Las Escuelas

Comidas Gratis o a Precios

Reducidos

·--. -~ , J .

I

Solicite Electronicamente

lr ii nutrition.dadeschools.net

. ~--'~ '° '., ~~~ -_. ,- . P . ~ .,"tf"!,"' ~·-·-'< .. .. ·4

. # ... ,_ .•"' ,.. ~~ «::

; ..... . • . ----~. •·-· -'fll/F' . . · ...... --. . ~-\; Ii.~~ . ~ . .... ;}.~---: .- . • -- ' ... "-.'-.-...- . • lf.Vpr .!t,:.1-:""~~ ' ' • · .. ::!._~~ ~~~

_--...,._- ~ •• - -- - w , _ ...

Los habitos alimenticios saludables promueven un

mejor rendimiento escolar. lnvitamos a todos los __

estudiantes a que le den· energia a su dia consumiendo

desayuno y almuerzo en la cafeteria de su escuela.

nutrition.dadeschools.net

Page 37: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Elija Desayuno y Almuerzo en la Escuela

• El Departamento de Nutrici6n y Alimentos sirve diariamente comidas saludables, que han sido planeadas para que las estudiantes las disfruten y para que contribuyan a su desarrollo ffsico y mental.

• Diariamente el desayuno es GRATIS para todos las estudiantes en todas las escuelas.

• En el desayuno y el almuerzo el estudiante puede escoger de una variedad de opciones frescas y saludables.

• Todos las estudiantes deben de escoger al menos una fruta o un vegetal con cada desayuno o almuerzo.

• El menu escolar para el desayuno y el almuerzo se puede encontrar en la pagina de internet: nutrition.dadeschools.net

Precios de los Almuerzos

OESAYUNO ALMUERZO

PRIMARIA Sin Cargo $2.25

SECUNDARIA Sin Cargo $2.50

Afmuerzo a precio reducido es $0.40 en todos fos grados.

~"'-• °"' .. ~·'f 71 -~-'

. \ : .: ;:·\; __

l Como solicitar benefic'ios de almuerzo gratis o a precio

reducido?

lSabfa usted que sus hijos pueden calificar para recibir almuerzo gratis o a precio reducido?

• Aplique par el internet:nutrition.dadeschools.net

• La aplicaci6n via internet es facil y rapida. Usted puede incluso completar la aplicaci6n en su telefono inteligente.

• Puede solicitar un formulario de Comidas Gratuitas o a Precios Reducidos en la escuela de su hijo/hija.

• Para mas informaci6n o asistencia para comidas gratis o a precio reducido par favor llame al (786) 275-0400 ext. 5000.

• Si su hijo recibi6 almuerzo gratis o a precio reducido el ano escolar pasado, estos beneficios seran extendidos hasta el 2 de octubre del 2019, o hasta que usted someta la aplicaci6n para este ano escolar y sea aprobada .

• Los hogares pueden solicitar beneficios de comida en cualquier momenta durante el ano escolar.

nutrition .dadeschools. net Eating Healthy Every Day!

I ,,-7 @ , . I' - • . -:::i.. · . • ,- ·.j\. ·-·- .. , ~ ' , ·_ · · \ _ .. . , > '

•, --~--- ·-" 'r i--J' ' f . ,_ ~ ··.\ ... ,

~ " . -• •; / M'" .JJ~ Lal ·. :;., t I' ""Al n 1' If

2

3

Tabla Federal de Elegibilidad Basada en lngresos

Tabla del gobierno de los Estados Unidos basada en los ingresos para calificar para

almuerzo a precio reducido.

1J;r!!i:J:{,;: 1i;f~f[I~i- 'l,l!f•:J,;, ,Jl!i:vL~f:,,::t !~~I!k ·~/~1: .::::,·•~1•1::J (:Ji,)i~, _ s:f:Juf:li,J: ---· .. - • .,.a..trir., ii(.: .. :,. ....

1,388

--Visite

freeandreducedmealapp.dadeschools.net o escanee el c6digo:

i l'110Mi11,eMw,(!) tiai,Wwau.1,e'me/11 \e l"'-awa ,ula, Departamento de Nutrici6n y Alimentos, 704~ West Flagler Street, Miami, Florida 33144 (786) 275-0400 o Centrp de Aplicaciones: (786) 275-0400 ext. 5000

I

Page 38: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

e Miami-Dade County Public Schools Department of Title I Administration

Children and Youth in Transition Program Project UP-ST ART Student Eligibility Questionnaire

This questionnaire is intended to help determine eligibility of services under the federal McKinney-Vento Act. Florida Statute 837.06 provides that whoever knowingly makes a false statement in writing with the intent to mislead a public servant in the performance of his

official duty shall be guilty of a misdemeanor of the second degree.

The information provided will remain confidential.

SECTION A: Housing is Fixed, Regular, and Adequate.

a RenUown your home ParenUGuardian Initial: Cl 0 1 .. Live with someone or another family

Student Name: (not due to financial hardship)

• Live in foster care placement Student ID#:

Please STOP if you checked one of the boxes in Section A. -----------------------------------------------------SECTION B: Housing is NOT Fixed, Regular, and Adequate. Please continue below if your child is a student that:

The current nighttime residence is ... (check only one) Was displaced from household because of .. (check only one)

• In emergency or transitional shelters, FEMA (A) 0 Natural Disaster - Hurricane (H) trailers, or abandoned in hospitals 0 Natural Disaster - Flooding (F) • Temporarily sharing the housing of other (B) 0 Natural Disaster - Tropical Storm (S) persons due to economic hardship CJ Natural Disaster - Tornado (T)

D Living in a vehicle of any kind, trailer park or (D) 0 Man-made Disaster/Fire (D) campground, parks, abandoned buildings, public P Mortgage Foreclosure (M) place, or substandard housing (e.g. no running water C Lack of affordable housing, eviction, (0) no electricity/mold infested) mental illness, unemployment, domestic violence

0 In a motel/hotel due to loss of housing, (E) D Parents/Caregiver is incarcerated (U) economic hardship, or similar reason

Please list the names of all students who are active in M-DCPS. Student Name (Last, First) Student ID# Date of Birth Grade School/Location #

Current Address: Apt: __ City: Zip: Contact Phone: Email:

Name of Parent(s)/Legal Guardian(s):

SECTION C: UNACCOMPANIED YOUTH MUST COMPLETE THIS SECTION.

• Student is living alone without an adult. [j Student is living with an adult that is NOT a parenUlegal guardian. Caregiver Name:

Please complete the FM-7402 (Caregiver's Authorization Form). The undersigned certifies that the information provided is accurate.

Signature of ParenULegal Guardian OR Unaccompanied Student Date

SCHOOLJAGl!NCY STAFF USE ONLY SCHOOL/AGENCY STAFF CONTACT INFORMATION

School/Agency Name: Location #: Staff Name: Telephone #: Extension:

Please fax the following completed forms to 305 579-0370, via email to [email protected], or send forms to Location #9102:

• FM-7378 • FM-7402, FM-7404, and FM-7405, as applicable

FM-7378E Rev. (07-18)

Page 39: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

(e) Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade

Departamento de Administraci6n de Titulo I

Programa de Ninos y Adolescentes en Transici6n (Children and Youth in Transition Program) Encuesta de Eligibilidad del Estudiante del Proyecto UP-START

El objetivo de este cuestionario es de determinar la eligibilidad del estrudiante para recibir servicios de acuerdo a la Ley McKinney-Vento Act. El Estatuto de la Florida 837.06 provee que si alguien a sabiendas hace una declaraci6n falsa per escrito con la intenci6n de enganar a

un funcionario publico en el oficio de sus obligaciones, sera culpable de un crimen en delito menor cuantia de segundo grade.

La informaci6n obtenida sera tratada de manera confidencial.

SECCION A: Si su vivienda es fija, regular o adecuada.

lnicial del padre/tutor: • Alquila/es propietario de su vivienda

10 Nombre del estudiante: ... D Vive con alguien o un familiar (no debido

a infortunio, dificultad financiera)

# ID del estudiante: D Vive en un lugar de cuidados/tutela

Por favor NO continue si ha marcado unas de estas casillas en la Secci6n A. ~----------------~----------·---------------------------SECCION B : Si su vivienda NO es fija, regular o adecuada.

Por favor continue si su hijo(a) es un estudiante que: Reside en las noches ... (marque uno solamente) Qued6 desplazado de la vivienda debido a ... (marque uno solamente)

• En vivienda de emergencia ode transici6n, albergue (A) D Desastre Natural - Huracan (H)

de FEMA o abandonado en hospitales l'1 Desastre Natural - lnundaci6n (F)

C Temporalmente compartiendo la vivienda con otros (B) C Desastre Natural - Tormenta Tropical (S)

debido a problemas econ6micos l""r Desastre Natural - Tornado (T)

• Viviendo en vehiculo de cualquier tipo, casa rodante, (D) t'1 Desastre creado por el hombre / lncendio (D)

tienda de camparia , parques, edificios abandonados, lugar D Ejecuci6n Hipotecaria (M)

publico o vivienda subestandar (por ejemplo, sin servicio de • Falla de vivienda asequible, desalojo, (0)

agua / sin servicio de electricidad, etc ... ) enfermedad mental, desempleo, violencia domestica

• En un motel/hotel debido a perdida de vivienda, (E) D Padre(s)/tutor(es) esta(n) encarcelado(s) (U)

problemas econ6micos o razones parecidas

Por favor, proporcione los nombres de todos los estudiantes matriculados en las escuelas de M-DCPS .

Nombre del estudiante (Apellido. primer) # ID del estudiante Fecha de Nacimiento Grado Escuela / # de localizaci6n

Direcci6n Actual: Apto: Ciudad: C6digo postal:

Telefono: Correo Electr6nico:

Nombre del padre/madre/tutor(es):

SECCIQN C: ESTUDIANTE NO ACOMPANADO LLENE ESTA SECCION.

• El estudiante vive s6Io sin acompariante adulto. D El estudiante vive con un adulto que NO es un padre/tutor legal.

Nombre del tutor:

Si la respuesta fuese si, Ilene el formulario 7402 (Caregiver's Authorization Form) . El que firma certifica que la informaci6n proporcionada es correcta.

Firma del padre/madre/tutor legal O estudiante sin tutor (no acompariado) Fecha

SCHOOUAGENCY STAFF USE ONLY SCHOOL/AGENCY STAFF CONTACT INFORMATION

School/Agency Name: Location#:

Staff Name: Telephone #: Extension:

Please fax the following completed forms to 305 579-0370, via email to [email protected] , or send forms to Location #9102:

• FM-7378 • FM-7402 FM-7404 and FM-7405 as annlicable

FM-7378S Rev. (07-18)

Page 40: ID ~BULLDOGS · 19-08-2019  · ID ~ ~BULLDOGS 2019-2020 C6digo de Vestido 19 de agosto del 2019 Estimados Padres/Guardianes Quisiera dar la bienvenida a su niiio/a al nuevo y emocionante

Anti-Discrimination Policy

Feder al and State Laws·

The School Boar d of Miami-Dade County, Florida adheres to a policy of nondiscrimination in employment and educational programs/activities and strives affirmaLively to prov1de equal opponunity for all as required by:

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 · pruhib:Lci w»criminauon on Lhe basis of race, color, religion, or national origin.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 as amended · prohibiLs discrimination in employment on the basis of race, color. religion, gender, or national origin.

Title IX of the Education Amendments of 1972 · prohibits discruninat1on on the basis of gender.

Age Discrimination in Employment Act of 1967 (ADE..'\) as amended · prohibits discrimination on the basis of age with respect to individuals who are at least 40.

The Equal Pay Act of 1963 as am.ended · prohibits gender discnminaoon w payment of wages co women and men performing substantially equal work in the same establ.J.shment.

Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 · prohibits discnnunauon aga.LJ1sl Lhe disal.Jled.

Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA) · prohibit.,; di.scruu.i.uaLiuu against individuals with disabilities m employment, public service , public accommodattons and telecommunicat1ons.

The F amily a;ad Medical Leave Act of 1993 (fMLA) · reqmres cover e>d em'ployer~ r.o provide up to 12 weeks of unpaid, job-protected leave to "eligible" employees for certain family and medical reasons.

The Pregnancy Discrimination Act of 1978 prohibits discrimination i.u empluywen L ou Lhe basis of pregnancy, childbJith , or r elated medical condmons.

Florida Educational Equity Act (FEEA) · prohibits discrimmation on the basis of race. gender. national ongm, marital status, or handicap against a student or employee.

Florida CiviJ Rights Act of 1992 · secures for all mdividuals w1th.in the sta!R freedom from discrunination because of race, color, religion, sex, national origin. age, handicap, or marital status.

Title II of the Genetic Information Nondiscrimination Act of2008 (GINA) · prohibits di.scn.ounauon agarnsL employees or applicants because of genetic mformauon.

Boy Scouts of America Equal Access Act of 2002 - no pubbc school shall df>ny Pqual access to, or a fair opportuw.ty for gToups to meet on school premises or in school facilitie::, before or filter school hours, or discrimmate against any group officially affiliated with Boy Scouts of America or any other youth or comm unity group listed in Title 36 (as a patriotic society).

Veterans are pro vided r e·emp/oyment rights in accordance w,ch P.L. 9.'1·508 (F eder:il Law) and Section 295.07 (Florida Stacutes), which sr:ipu.late categorical preferences Jor employm ent.

In Addition: School Board Policies 1362. 3362. 4362, and S-517 • Pr ohibit ho..rassment and/or discrimination agauist »tudenLS, employees, or applicants on the basis of sex, race, color. eth.mc or national one:m, religion. marital status, disa bihcy, genetic information, age, political beliefs. sexual orientation, gender, gender identification. social and family background, linguistic preference, pr egnancy, ciuzensb.ip status, and any other legally proh1b1ted basis. Retaliat1on for engaging in a protected activity is also pr ohibited .

For additional information contact: Office of Civil Rights Compliance (CRC) Executive Director/Title IX Coordinator

155 N.E. 15th S treet, Suite PlOtlE Miami, Florida 33132

Phone- (305) 995· 1580 TDD: (305) ~~5-:l.400 Email: cr cffe!dadeschools nP.t Website: h r.rn::/crc dadP.c;chools.net

Rev· 08/2017