ibm performance management para power systems · pdf fileibm performance management para power...

38
IBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Upload: dinhdien

Post on 26-Mar-2018

240 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

IBM Performance Management para Power Systems

Soporte para IBM i

Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V.Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 2: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

¿Qués es Performance Management?

● Oferta de Soporte de IBM– Para automatizar la recogida, archivado y análisis de

datos de rendimiento

– Genera informes para gestionar la capacidad y los recursos del sistema.

– Integración con IBM Systems Workload Estimator (WLE)

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 3: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Niveles de Soporte

● Soporte de Resumen (sin cargo)– Necesita PM Agent o HMC con Call Home

– Acceso a estadísticas mensuales texto y gráfico

– Para Server o LPAR's

● Soporte de Funciones Completas– Servicio con costo

– Acceso a reportes detallados mensuales

– Capacidad gráfica Interactiva detallada

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 4: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Accediendo al Sitio de Soporte

● Obtener un IBM ID– Acceder al sitio

https://www.ibm.com/account/profile/es

– Click en Registro

● Acceder a la página de PM para PowerSystems– https://pmeserver.rochester.ibm.com/PMServerInfo/lo

ginPage.jsp

● Configurar el Servicio de PM Agent

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 5: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Página de Soporte de IBM PM para Power Systems

Utilizar la opción de

Cliente

Proporcionar el IBM ID

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 6: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Bienvenida al Sitio

Instrucciones de primeros

pasos

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 7: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Primera vez en el sitio

Asistente para dar de alta un

grupo de servidores

Si ya ha creado previamente uno o

varios grupos

Asistente para seleccionar el

grupo de usuarios a gestionar

Page 8: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Al adicionar servidores al grupo, se solicitará una Llave de Registro

Page 9: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Cuando no se tiene una llave de registro (cuando se por primera vez) podrá seleccionar Enviar una solicitud de la llave de registro

La llave de registro será enviada a la

cuenta de correo asociada con el

IBM ID

Debe definir un administrador de

usuarios, que asigne

autorización para ver los reportes y

las gráficas.

Page 10: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Información de Servidores

Gráficas Interactivas

Nivel básico: sólo mensualesNivel completo: detalle mensual, diario o por hora

Reportes en PDF

Transmisión histórica

Información de Contacto

Page 11: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

PM Agent

Page 12: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

¿Qué es PM Agent?● Es el Agente de Servicio que utiliza IBM PM para Power

Systems.

● Es una función del sistema operativo que automatiza la recolección y envío de los datos de rendimiento a IBM

● El PM Agent usa el menos del 1% de procesador y requiere un mínimo de 80-100 MB de espacio en disco.

● Seguridad:

– Los sitios de recolección de datos para PM son de Red segura.

– Se transmiten sólo datos de rendimiento no propietarios a IBM.

– Los tiempos de transferencia son controlados por el cliente.

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 13: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

¿Qué es PM Agent?● Con los datos enviados por PM Agent, el IBM PM

Power Systems proporciona informes y gráficos automáticos que muestran el ritmo de crecimiento y el rendimiento del servidor.

● Se puede combinar con IBM System Workload Estimator.

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 14: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Requisitos para PM Agent● Requisitos de Software y PTF's

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

V5R4M0 V6R1M0 V7R1M0

Software 5722-SS1 opción 34 - i5/OS - Digital Certificate Manager5722-JC1 - IBM Toolbox Kit for Java5722-JV1 - Developer Kit for Java

5761-JC1 - IBM Toolbox Kit for Java5761-JV1 - Developer Kit for Java

5770-SS1 – opción 3 - Extended Base Directory Support5770-SS1 – opcion 33 - Portable App Solutions Environment (PASE)5770-SS1 – opción 34 - IBM i Digital Certificate Manager5761-JV1 – opción 11 - Java SE 6 (32-bit)

PTF's SF99316 - Electronic Service Agent

SF99355 - Electronic Service AgentSF99562 - JavaSF99115 - IBM HTTP Server for i5/OS

SF99572 JavaSF99368 IBM HTTP Server for i

Page 15: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Requisitos para PM Agent● Versión de Sistema Operativo que no esté fuera de fecha

de soporte.

● Información coherente– De preferencia datos de rendimiento de las 24 horas

del día.– Usar el perfil Estándar Plus.– No alterar la configuración de recolección.

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 16: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Requisitos para PM Agent

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Ciclo de 14 horas con inicio a las 12:00 a.m.

Page 17: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Requisitos para PM Agent

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Perfil Estándar Plus(ambiente carácter)

=Estándar más protocolo

Page 18: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Activar PM Agent● Desde System i Navigator:

– Servicios de Recogida - > PM Agent → Iniciar

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Page 19: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Información Adicional de Mensaje ID de mensaje . . . . : CPAB02A Gravedad . . . . . . . : 40 Tipo de mensaje . . . : Consulta Fecha envío . . . . . : 14/01/13 Hora envío . . . . . . : 03:31:59 Mensaje . . . . : ¿Desea enviar datos a IBM activando PM Agent? (I G C) Elecciones posibles de respuesta al mensaje . . . : I -- Ignorar = Ignorar activación. Se recibirá este mensaje la próxima vez que se inicie el subsistema QSYSWRK. G -- GO = Seguir realizando la activación. PM Agent se activará utilizando los valores por omisión. C -- Cancelar = NO activar PM Agent. Este mensaje no se volverá a recibir. Se recomienda activar PM Agent utilizando la API Q1PSTRPM o el mandato Configurar PM Agent (CFGPM400). Descripción técnica . . . . . . . . : La activación de PM Agent implica que reconoce y comprende lo que es PM Agent: Recogida de datos y utilización de PM Agent: Recogida de datos: PM Agent resume la información de rendimiento y Más... Pulse Intro para continuar. F3=Salir F6=Imprimir F9=Visualizar detalles de mensajes F12=Cancelar F21=Seleccionar nivel ayuda

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Contestar el mensaje CPAB02A con “G”

Page 20: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Configurar PM Agent (CFGPMAGT) F3=Salir F5=Renovar F12=Cancelar F13=Cómo utilizar esta pantalla F24=Más teclas No hay parámetros que mostrar; pulse Intro para ejecutar, F3 para salir.

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 21: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Aceptación de fin de sesión de PM Agent Lea esto y pulse Intro para continuar, por favor. La activación de PM Agent implica que reconoce y comprende lo que es PM Agent: Utilización y recogida de datos de PM Agent: Recogida de datos: PM Agent resume información de capacidad y rendimiento de System i5. Estos datos son la información de utilización y rendimiento del sistema que recoge la función de Servicios de recogida (por ejemplo, utilización de CPU, memoria y disco, e información de tiempo de respuesta) y la información de hardware (disponible mediante el mandato Visualizar recursos de hardware (DSPHDWRSC)). Si desea obtener más información detallada sobre la información que se recoge, consulte la información de Gestión de rendimiento de IBM que hay disponible en i5/OS Information Center. (http://www.ibm.com/systems/i/infocenter). Más... F3=Salir F12=Cancelar (C) COPYRIGHT IBM CORP. 2000, 2007

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 22: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Configurar PM Agent (CFGPMAGT) 14/01/13 10:17:54 Teclee opciones, pulse Intro. Seleccione opc conectividad para 1 0 = No enviar datos de rendimiento enviar datos de rendimiento a IBM 1 = Enviar datos con Service Agent 2 = Este es un IBM i remoto que utiliza SNA Recibir datos de rendimiento . . 0 0 = No 1 = Sí F3=Salir F12=Cancelar (C) COPYRIGHT IBM CORP. 1996, 2007

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 23: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Configurar PM Agent (CFGPMAGT) 14/01/13 10:18:49 En una configuración remota/central, el sistema remoto debe tener una descripción de modalidad Descripción modalidad . . Q1PMOD No encontrados F3=Salir F6=Crear/Recrear F12=Cancelar (C) COPYRIGHT IBM CORP. 1996, 2009

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 24: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Trabajar con información de contacto Teclee cambios, pulse Intro. Nombre de la empresa . . . Informatica Practica Aplicada Contacto . . . . . . . . . Silvia M Gonzalez Zavala Números de teléfono: Primario . . . . . . . . 477 7111601 Alternativo . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . Dirección postal: Dirección . . . . . . . . Paseo de Jerez 226 Col. Jardines de Jerez Ciudad . . . . . . . . . Leon Provincia o comarca . . . Gto País o región . . . . . . Mexico Código postal . . . . . . . . 37550 Dirección correo electrónico [email protected] *NONE, valor Versión idioma en el que recibir los informes . . 2931 F4 para lista F3=Salir F12=Cancelar Final (C) COPYRIGHT IBM CORP. 1996, 2007

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 25: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Configurar PM Agent (CFGPMAGT) 14/01/13 10:23:08 La configuración se ha completado satisfactoriamente. Para una personalización adicional, acuda al menú de PM Agent (GO PMAGT). F3=Salir F12=Cancelar

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Emitir el comando CFGPMAGT

Page 26: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Crear configuración servicio (CRTSRVCFG) Teclee elecciones, pulse Intro. Rol . . . . . . . . . . . . . . > *PRIMARY *PRIMARY, *BACKUP Tipo de conexión . . . . . . . . > *DIRECT *DIRECT, *OTHERISP... ID de país o región . . . . . . *SELECT Valor tipo carácter, *SELECT Código de provincia o comarca . *SELECT Valor tipo carácter, *SELECT Servidor proxy: Dirección IP o nombre de host *NONE Núm puerto . . . . . . . . . . *IBMSVR 1-65535, *IBMSVR Prioridad relativa . . . . . . *TRYAFTER *TRYAFTER, *TRYBEFORE ID de usuario de autenticación *NONE Contraseña de autenticación . *NONE Conectividad de terceros: Punto de conexión . . . . . . *NO *NO, *YES Interfaces: Interfaz . . . . . . . . . . . Nombre de perfil L2TP . . . . + para más valores Final F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F12=Cancelar F13=Cómo utilizar esta pantalla F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Configurar la comunicación hacia IBM

Page 27: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Información Adicional de Mensaje ID de mensaje . . . . : CPIEF84 Gravedad . . . . . . . : 00 Tipo de mensaje . . . : Informativo Fecha envío . . . . . : 14/01/13 Hora envío . . . . . . : 11:42:01 Mensaje . . . . : Operación de verificación realizada satisfactoriamente. Causa . . . . . : Las comunicaciones con IBM se han realizado satisfactoriamente. Recuperación . . . : Ninguna. Final Pulse Intro para continuar. F3=Salir F10=Visualizar mensajes de anotaciones trabajo F12=Cancelar F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Configurar la comunicación hacia IBM

Page 28: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Información Adicional de Mensaje ID de mensaje . . . . : CPIEF84 Gravedad . . . . . . . : 00 Tipo de mensaje . . . : Informativo Fecha envío . . . . . : 14/01/13 Hora envío . . . . . . : 11:42:01 Mensaje . . . . : Operación de verificación realizada satisfactoriamente. Causa . . . . . : Las comunicaciones con IBM se han realizado satisfactoriamente. Recuperación . . . : Ninguna. Final Pulse Intro para continuar. F3=Salir F10=Visualizar mensajes de anotaciones trabajo F12=Cancelar F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Activar PM Agent● Configurar la comunicación hacia IBM

Page 29: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

QS9MAIN Electronic Service Agent Sistema: S109D9D0 Seleccione una opción de las siguientes: 1. Cambiar atributos de Service Agent 2. Ejecutar recogida de información de servicio 3. Autorizar usuarios para acceder a información de servicio Información 4. Visualizar información de informe de problemas 5. Visualizar recogida de información de servicio 6. Visualizar información de registro de servicio 7. Informes Trabajos 8. Finalizar trabajos 9. Iniciar trabajos 10. Trabajar con trabajos Más... 1 F3=Salir F12=Cancelar

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Desde GO SERVICE

Page 30: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Cambiar atrib agente servicio (CHGSRVAGTA) Teclee elecciones, pulse Intro. Habilitar . . . . . . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Final F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F12=Cancelar F13=Cómo utilizar esta pantalla F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Verificar que esté activo el servicio

Page 31: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Cambiar atrib agente servicio (CHGSRVAGTA) Teclee elecciones, pulse Intro. Habilitar . . . . . . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Notific. automática . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Reintento automático informe: Reintentar . . . . . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Frecuencia . . . . . . . . . . 15 5-720, *SAME Nº de veces para reintentar . 3 1-999, *SAME, *NOMAX Notificar usuarios . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Análisis anot act producto: Habilitar . . . . . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Hora de inicio . . . . . . . . 00 00-23, *SAME Intervalo . . . . . . . . . . 4 *SAME, 1, 2, 3, 4, 6, 8... Enviar mensaje . . . . . . . . *YES *SAME, *YES, *NO Prioridad de ejecución . . . . . 51 1-99, *SAME Notificar ID de usuario . . . . *SAME Nombre, *SAME + para más valores Más... F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F12=Cancelar F13=Cómo utilizar esta pantalla F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Verificar que esté activo el servicio

Page 32: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Trabajar con trabajos de subsistema S109D9D0 14/01/13 11:48:07 Subsistema . . . . . . . . . . : QSYSWRK Teclee opciones, pulse Intro. 2=Cambiar 3=Retener 4=Finalizar 5=Trabajar con 6=Liberar 7=Ver mensaje 8=Trabajar con archivos en spool 13=Desconectar Opc Trabajo Usuario Tipo -----Estado----- Función QS9HDWMON QSRVAGT LOTES ACTIVO PGM-QS9HDWMON QS9PALMON QSRVAGT LOTES ACTIVO PGM-QS9PALMON QS9PRBMON QSRVAGT LOTES ACTIVO PGM-QS9PRBMON QS9PRBSND QSRVAGT LOTES ACTIVO PGM-QS9PRBSND QS9SFWMON QSRVAGT LOTES ACTIVO PGM-QS9SFWMON Final Parámetros o mandato ===> F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F9=Recuperar F11=Ver datos de planificación F12=Cancelar F17=Principio F18=Final

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Trabajos necesarios para PM Agent

Page 33: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Trabajar con Entradas de Planificación de Trabajos S109D9D0 14/01/13 11:53:01 Teclee opciones, pulse Intro. 2=Cambiar 3=Retener 4=Eliminar 5=Visualizar detalles 6=Liberar 8=Trabajar con último sometimiento 10=Someter inmediatamente Acción Siguiente ---Planificación--- Frecuen- Recupe- Fecha Opc Trabajo Estado Fecha Hora cia ración Sometim. QSJERRRPT SAV 14/01/13 11:44:22 *ONCE *SBMRLS QSJHEARTBT SCD *ALL 11:14:00 *WEEKLY *NOSBM 15/01/13 QS9AUTOPTF SCD *SUN 07:30:00 *WEEKLY *SBMRLS 20/01/13 QS9SACOL SCD *ALL 11:44:00 *WEEKLY *NOSBM 15/01/13 Final Parámetros o mandato ===> F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F6=Añadir F9=Recuperar F11=Visualizar datos cola trabajos F12=Cancelar F17=Principio F18=Final

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Trabajos planificados de PM Agent

Page 34: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

QS9MAIN Electronic Service Agent Sistema: S109D9D0 Seleccione una opción de las siguientes: 1. Cambiar atributos de Service Agent 2. Ejecutar recogida de información de servicio 3. Autorizar usuarios para acceder a información de servicio Información 4. Visualizar información de informe de problemas 5. Visualizar recogida de información de servicio 6. Visualizar información de registro de servicio 7. Informes Trabajos 8. Finalizar trabajos 9. Iniciar trabajos 10. Trabajar con trabajos Más... 2 F3=Salir F12=Cancelar

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Trabajos planificados de PM Agent

Page 35: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Trab con agente de servicio (WRKSRVAGT) Teclee elecciones, pulse Intro. Recopilar información . . . . . *YES *YES, *NO Enviar información . . . . . . . *YES *YES, *NO Información de servicio . . . . *ALL *ALL, *PRBID Final F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F12=Cancelar F13=Cómo utilizar esta pantalla F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Trabajos planificados de PM Agent

Page 36: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Información Adicional de Mensaje ID de mensaje . . . . : CPIEF86 Gravedad . . . . . . . : 00 Tipo de mensaje . . . : Informativo Fecha envío . . . . . : 14/01/13 Hora envío . . . . . . : 11:56:07 Mensaje . . . . : El proceso de recogida y/o envío de información de servicio a IBM se ha iniciado. Causa . . . . . : El estado del proceso puede comprobarse en el menú del agente de servicio electrónico (GO SERVICE), opción 14, Visualizar anotaciones de auditoría. El trabajo QSJSENDER se someterá en el subsistema QSYSWRK. Una vez finalizado este trabajo, la información para verificar si la información de servicio se ha enviado correctamente puede visualizarse en el menú del agente de servicio electrónico (GO SERVICE), opción 5, Visualizar recogida de información de servicio. Final Pulse Intro para continuar. F3=Salir F10=Visualizar mensajes de anotaciones trabajo F12=Cancelar F24=Más teclas

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Iniciar el servicio de envío

Page 37: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Trabajar con trabajos de subsistema S109D9D0 14/01/13 18:02:38 Subsistema . . . . . . . . . . : QSYSWRK Teclee opciones, pulse Intro. 2=Cambiar 3=Retener 4=Finalizar 5=Trabajar con 6=Liberar 7=Ver mensaje 8=Trabajar con archivos en spool 13=Desconectar Opc Trabajo Usuario Tipo -----Estado----- Función QSJSENDER QSECOFR LOTES ACTIVO PGM-jvmStartPa QSLPSVR QSYS LOTES ACTIVO PGM-lslp-kerne QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO QSQSRVR QUSER PJ ACTIVO Más... Parámetros o mandato ===> F3=Salir F4=Solicitud F5=Renovar F9=Recuperar F11=Ver datos de planificación F12=Cancelar F17=Principio F18=Final

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Verificar PM Agent● Iniciar el servicio de envío

Page 38: IBM Performance Management para Power Systems · PDF fileIBM Performance Management para Power Systems Soporte para IBM i Informática Práctica Aplicada, S.A. de C.V. Asociación

Asociación de Usuarios de IBM i – Enero 2013

Análisis de los Datos

Demo de PM para Power i