ib intro lesson - ubc blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/intro-lesson.pdf · timeline part...
TRANSCRIPT
![Page 1: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/1.jpg)
Hello Everyone!Ms. Yang
![Page 2: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/2.jpg)
Biology & English Lit.
![Page 3: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/4.jpg)
Yarn games!
Say your name and something unique about yourself
![Page 5: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/5.jpg)
Timeline
Part I: 3 works in translation, 7 classes per book
At the end of each book, we wi" have the Interactive Oral, Reflective Statement, and Supervised Essay
Working towards your Written Assignment
![Page 6: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/6.jpg)
Texts
Chronicle of a Death Foretold
Sound of Waves
No Exit
![Page 7: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/7.jpg)
Expectations
Respect
Read
![Page 9: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/9.jpg)
Question
Reflecting back on the works you have read in IB, how does context affect the creation of literary works? How does your context affect your understanding of the works?
![Page 10: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/11.jpg)
Translations
Discuss the 2 translations of your piece, focus on the translators' choices and similarities and differences in literary effect. Does the meaning change? How?
![Page 12: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/12.jpg)
Chronicle of a Death Foretold
Gabriel Garcia Marquez: born in Colombia in 1920s
Published in 1980s in Spanish
Based on true elements of a historical murder in a Colombian town in the 1950s
![Page 13: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/13.jpg)
Style
Journalistic account
Magic realism: origins in Latin America, magical elements weaved into realistic, everyday environments
![Page 14: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/14.jpg)
Themes
honour
morality
power dynamics
gender roles
![Page 15: IB Intro Lesson - UBC Blogsblogs.ubc.ca/ibenglish11/files/2014/02/Intro-Lesson.pdf · Timeline Part I: 3 works in translation, 7 classes per book At the end of each book, we wi" have](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022502/5aab04887f8b9a693f8b5ec2/html5/thumbnails/15.jpg)
Contextual Elements
1. Author
2. Historical considerations (religion, politics, etc. of the time)
3. Social structure and norms
4. Cultural values