~iaa · ~iaa . aircraft registration & design control, airworthiness division, the times...
TRANSCRIPT
Current schedule of Irish registered aircraft types, with aircraft registration, serial number, Spanish
operators and lease expiry dates, affected by this delegation agreement.
Schedule of Irish Registered Aircraft and Spanish Operators Affected
Registration Aircraft Model Aircraft Serial
Spanish Operator Lease Expiry
Number Date
EI-EWI BOEING 717-200 55170 VOLOTEA 09/12/2017
EI-EWJ BOEING 717-200 55171 VOLOTEA 09/12/2017
EI-EXA BOEING 717-200 55172 VOLOTEA 09/12/2017
EI-EXB BOEING 717-200 55173 VOLOTEA 09/12/2017
EI-EXI BOEING 717-200 55174 VOLOTEA 09/12/2017
EI-EXJ BOEING 717-200 55176 VOLOTEA 09/12/2017
EI-FBJ BOEING 717-200 55177 VOLOTEA 06/05/2023
EI-FBK BOEING 717-200 55182 VOLOTEA 20/03/2019
EI-FBL BOEING 717-200 55183 VOLOTEA 14/05/2023
EI-FBM BOEING 717-200 55192 VOLOTEA 03/07/2023
EI-FCB BOEING 717-200 55191 VOLOTEA 12/06/2023
EI-FCU BOEING 717-200 55190 VOLOTEA 19/07/2023
EI-FGH BOEING 717-200 55169 VOLOTEA 02/04/2022
EI-FGI BOEING 717-200 55167 VOLOTEA 23/03/2022
EI-FML A319-111 2240 VOLOTEA 04/04/2025
EI-FMT A319-112 2113 VOLOTEA 07/03/2024
EI-FMU A319-112 2122 VOLOTEA 15/03/2024
EI-FMY A319-111 2253 VOLOTEA 15/05/2025
Total Aircraft: 18
True Certified
This schedule is effective as of 17/05/2016. Aircraft details may change from time to time.
Page 1 of 1
ACCEPtANCE LEfTE~ DI~CCitlN DE 'SEG\JF(IDAD Dl!
AERONAVES • AESA ~~~----,--~--~--~~~ A.E.S.A.
fll9slro Pn!OIII1<:ial SAUDA N' dot R...,: 2016024363
N/REF: -:~616:07
FECHiVDATE: )_f:, of May 2016
ASUNTO/SUBJECT: Transfer ol surveillance responsibllldes for Irish registered aircraft EI-FMY (MSN 2253) operating with Volotea Airlines
Dear Sir,
~AA -IRISH AVIATION AUTHORITY
· Attn: Brian Skehan · Assistant Director Airworthiness The Times Built:llrig. 11-12 D'Oiier Street Dublin 2, Ireland
L Fax: +353 1 6793349 _j
In accordance with the pl'ol,lisions of the agreement signed on 23m April 2002 by the Oiretel6n General de Aviaci6n Civil and on 9"' April 2002 by I.A.A, t6 implement the general i:onditions outlined in Article 83bls of the Cohiientlon cin lriteiiiatlonal Glvil Aviation, and Wltli refereti'ce to the cotjdltlons stated In your letter ref. no. AWSD/bEU37/01/86/019 dated the 1 t" of May 2016, ·please cclnsider that AESA wishes to accept the transfer of flight -operations, personnel, rules of the air -and continuing alrworthli-lltss surveillance functions in r-eSpect of the lease of the subjecllrish registerell aircraft, whilst being operated by Volotea Airline& Spain, for commercial air transport.
In ac:Cotdance with Part M, M.1.4 (ii), please consider also that AESA accepts to approve the maihtenaiu:e programme for the subject Irish registered aircraft.
Thank you for your co-o)jeratll:in and assistance In this matter .
. ,'
Coordlhador de lnspecci6n de seguridad Safety lnstlector Coordinator Jlls_e Luia Lozano Lozano .... · . , .
_ ':·~.-;if'_1:~;;,):\';;,~~ir;.(::{r·: .. ?T;.,:·.,,,::[;.;\{~,· ·
True Certified
•• ...._ +-~IAA
Aircraft Registration & Design Control, Airworthiness Division, The Times Building, 11 - 12 D' Olier Street, Dublin 2.
Transmitted to: Mr Jose Luis Lozano Lozano, Safety Inspection Coordinator Coordinador de Inspeccion de Seguridad Agencia Estatal de Seguridad Aerea Ministerio de Fomento, Avenida General Peron, 40, Portal B, 1st floor, 28020 Madrid, Spain.
Fax No: 00 34 91 770 5465 00 34 91 3968720
Total Number of pages (Including cover sheet): 5
Tel: 353-1-603 1158 Fax : 353-1-679 3349 Email: [email protected]
From: Donal Wyse Aircraft Registration & Design Control Irish Aviation Authority
Date: Tuesday, 1 71" May 2016
Subject: Delegation of Surveillance request for an Airbus A319-lll Registration EI-FMY (MSN 2253) for operation with Volotea, Spain
Dear Sir.
Please find attached a Delegation of Surveillance request, Schedule lA and a General Certificate of Validation
• A WSD/Del/37/1/86/019 for an Airbus A319-lll, registration EI-FMY (MSN 2253), in accordance with accordance with the provisions of the agreement signed on 23rd April 2002 by Direccion General de A viacion Civil and on 9th April 2002 by I. A. A.
Yours sincerely.
Donal Wyse Airworthiness Irish Aviation Authority
Irish Aviation Authority ~ The Times Building 1
11-12D'OiierStreet Dublin 2, Ireland
Safety Regulation Division
0dar6s Eltllochta na hElreann Foirgneamh na hAmanna 11-12 Sr61d D'Oiier Baile Atha Cliath 2, /!ire
Rannln na Rlalachiin S<tbh"lteachta
Date: 17111 May 2016
Ref: AWSD/DEL/37/01/86/019
Mr Jose Luis Lozano Lozano, Safety Inspection Coordinator Coordinador de Inspeccion de Seguridad Agencia Estatal de Seguridad Aerea Ministerio de F omen to,
T·. +353 1 671 8655 F: +353 1 679 2934 www.laa.ie
A venida General Peron, 40, Portal B, 1st floor, 28020 Madrid, Spain.
....... + ~IAA
Subject: Delegation of surveillance request for Irish registered Airbus A319-lll, EI-FMY CMSN 2253) for operation with Volotea Airlines, Barcelona. Spain.
In accordance with the provisions of the agreement signed on 23rd April 2002 by Direccion General de Aviacion Civil and on 9th April 2002 by I.A.A to implement the general conditions outlined in Article 83bis of the Convention on International Civil Aviation, this Authority wishes to delegate flight operations personnel and maintenance surveillance functions to the Civil Aviation Authority of Spain in regard to the lease of the Irish registered aircraft whilst being operated by Volotea Sociedad Anonima (Volotea Airlines), Spain.
1 Annex 8
2
3
4
Part II
Chapter 4. Chapter 3. Chapter 3. Chapter 3. Chapter 3.
3. 2 3. 4 3. 5 3. 6
Annex 6, Part 1.
Annex 1
Annex 2
Continuing Airworthiness of Aircraft. Renewal of a Certificate of Airworthiness. Aircraft Limitations and Information (AFM). Temporary Loss of Airworthiness. Damage to aircraft.
Operation of Aircraft.
Chapters 2, 3, 4 and 6. Licensing of Flight Crew Members and Personnel other than Flight Crew.
Rules of the Air.
Bord Sth:Uth61ri/Board of Directors OHfg Chlaralthe: Registered Office:
Anne Nolan (Cathaoirleach/Chairman), Foirgneamh na hAmanna, 11-12 Sr8id D'Oiier The Times Building. 11-12 D'Oiier Street
Dublin 2, Ireland eamonn Bnmnan (Priomhfheidhmeannach/Chief Executive), Baile Atha Cliath 2, Eire
Marie Bradley, Ernie Donnelly, Pascal Fitzgerald, Uimhir Chlrkaithe: 211082. Ait Chi/Jraithe: Eire Basil Geoghegan, Michael Norton, Geoffrey O'Byrne-VVhite, Cuideachta Dliteanais Theoranta
Kevin O'Driscoll
Registered No. 211082. Registered in Ireland
A Limited Liability Company
5 The Irish Aviation Authority will issue a General Certificate of Validation to permit Pilots of Volotea Airlines Spain to fly the Irish registered aircraft during the lease. It is emphasised that a copy of the General Validation shall be carried by each individual Pilot and is only effective provided the licence Issued by the Civil Aviation Authority of Spain or issued by a contracting State and accepted as valid by the Civil Aviation Authority of Spain and associated medical validity and ratings are current. A copy of the General Validation Certificate is attached.
6 Although this delegation request is made under the existing agreement it is envisaged that this agreement will be revised and this aircraft will be included under the new agreement when it is signed by both Spain and Ireland. In the interim the following shall apply in respect to the application of the EASA requirements under Parts 21, Part M and Part 145:
The maintenance program shall be approved by the State of the operator as allowed by M.1.4 (ii). This has been formally requested in letter AWSD/37/83/Spaln/001 dated 14 May 2012.
The ARC shall be renewed in accordance with Part-M.
The maintenance shall be carried out by a Part-145 organisation.
The State of the operator, Spain, shall be responsible for the surveillance of the ADC, CAMO and maintenance organisations.
The MEL shall also be approved by the State of the operator; Spain.
The permit to fly, in case it is necessary, shall be Issued following Part-21 provisions.
This Authority would be grateful if you would acknowledge in writing your acceptance or otherwise of the delegated functions listed under items 1, 2, 3, 4 and 6 above and your agreement to the procedures for General Validation of Pilots Licences as detailed in item 5 and associated General Certificate of Validation of Pilots Licences.
Thank you for your co-operation and assistance in this matter.
Yours faithfully,
__ M4/4L-L)OBrian Skehan /-~ ff ·Assistant Director Airworthiness
Reply by Fax to: 353 1 6793349
True Certifief