i am the way and the truth and the life. - st. …stlucybronx.org/bulletins/20160124.pdfthird sunday...
TRANSCRIPT
ThirdSundayinOrdinaryTime January24,2016
Bronx, New York
Pastor Rev. Nikolin Pergjini
VOCATIONS Is God calling you to the priesthood or religious life? Speak to one of our priests or call the Archdiocese Vocations Office at (914) 968-1340.
BAPTISMS/WEDDINGS Please make arrangements with a Parish Priest at the Rectory office at least six months in advance.
EMERGENCY/SICK CALLS If you know a sick parishioner who is in the hospital, nursing home or homebound, kindly let us know. Please call the Rectory at any time, day or night.
PARISH MEMBERSHIP Every family in the parish is asked to register at the parish office. If you have changed your address or family information, please inform the Parish Office.
HOLY MASS SCHEDULE Saturday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English) 5:30 p.m. (Albanian), 7:00 p.m. (English)
Sunday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (Spanish - Auditorium) 9:15 a.m., 10:30 a.m., 12 noon (English), 1:15 p.m. (Spanish) 12 noon (Creole - Chapel in Center)
Weekdays: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English), Thursdays: 7:00 p.m. (Spanish)
Eucharistic Adoration: Monday-Friday 9:30-11:00 a.m., Thursday 5:30-7:00 p.m., Saturday 9:30 a.m.-12 p.m. & First Friday of the Month 6:00-7:30 p.m. followed by Holy Mass at 7:30 p.m.
CONFESSION: Saturdays 3:00- 4:00 p.m. & 6:30-7:00 p.m.
Sunday Associate Rev. Msgr. Frederick J. Becker
Rev. Richard Veras Deacon Santos Arroyo
Deacon Carlos Mercado Deacon Thomas Tortorella
Director of Music - Florence Bocar ius
Parish Website: WWW.STLUCYBRONX.ORG
Parish E-mail: [email protected]
RECTORY: 718-882-0710 Fax: 718-882-8876 833 Mace Avenue Bronx, NY 10467
Monday thru Saturday - 9:00 a.m. to 5:00 Sunday - 9:00 a.m. to 4:30 p.m.
—————————————————————————————————————————
RELIGIOUS EDUCATION: 718-882-0710 x19 Isabel Arroyo, Coordinator
—————————————————————————————————————————
ST. LUCY’S SCHOOL: 718-882-2203 830 Mace Avenue Bronx, NY 10467
Mrs. Stefanini, Principal —————————————————————————————————————————
ST. LUCY’S GIFT SHOP: 718-882-0710
Open every day, 10:00 a.m. - 4:30 p.m.
Closed for half hour lunch 12-12:30 p.m.
SCALA SANTA
Open 11a.m.-4 p.m. Saturday & Sunday, weather permitting
Closed November - March
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 24, 2016
GROTTO - LOURDES OF AMERICA
Open every day, morning to evening, weather permitting
I AM THE WAY AND THE TRUTH AND THE LIFE.
Parochial Vicar Rev. Felix Gonzalez
ThirdSundayinOrdinaryTime January24,2016
Monday- January 25, 2016 - The Conversion of St. Paul the Apostle
8:00 a.m. Luigi & Paolina Reda 9:00 a.m. John & Louis Moglia
Tuesday- January 26, 2016 - Sts. Timothy & Titus,
Bishops 8:00 a.m. Giuseppe Greco 9:00 a.m. Special Intention
Wednesday- January 27, 2016 - Weekday - St. Angela
Merici, Virgin 8:00 a.m. Giuseppe, Angela, Lucia(Sr. Maria) Chimiente 9:00 a.m. Special Intention
Thursday- January 28, 2016 - St. Thomas Aquinas,
Priest and Doctor of the Church 8:00 a.m. Special Intention 9:00 a.m. Special Intention 7:00 p.m. Pol Kola
Friday- January 29, 2016 - Weekday
8:00 a.m. Sonoler Poli 9:00 a.m. Giuseppe Greco
Saturday- January 30, 2016 - Weekday
9:00 a.m. Rafael, Belen Marcano, Jesus, George Lebron 5:30 p.m. Leka Markaj 7:00 p.m. Lena Haxhari & Jak Kola
Sunday- January 31, 2016 - Fourth Sunday in
Ordinary Time 8:00 a.m. Angel Hidalgo, Sr 9:00 a.m. Salvatore & Caterina Modica 9:15 a.m. Gac Kola & Liz Kola
10:30 a.m. Special Intentions 12:00 p.m. For all Parishioners of St. Lucy’s Parish 1:15 p.m. Maria Marte & Mercedes Marte
8:00 a.m. Arian Deda
TODAY’S READINGS First Reading — Ezra read from the book of the law of God to the assembled people. They understood and accepted the law (Nehemiah 8:2-4a, 5-6, 8-10). Psalm — Your words, Lord, are Spirit and life (Psalm 19). Second Reading — As the body with its many parts is still one body, so it is with Christ (1 Corinthians 12:12-30 [12-14, 27]). Gospel — While attending worship in the Nazarean synagogue, Jesus reads from the prophet Isaiah and declares himself to be the fulfillment of the prophecy (Luke 1:1-4; 4:14-21). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved
World Day for Consecrated Religious is being hosted at our deanery church, St. Barnabas. All religious who live or work or whose ministry touches persons in the deanery are invited to celebrate your vocation on Saturday, February 6th at the 5:00 p.m. Mass in St. Barnabas High School Chapel followed by a pleasant dinner. Please join all the religious of our area. It is hosted by the Lay Deanery Council of the North East Bronx. Reservations are necessary. Call Helen at 718 324 1478 Ext.27.
Year End Statements
We wish to thank all of our parishioners for their generous support throughout this past year. If you would like a statement of your envelope contributions, please contact the parish
office at 718-882-0710. Please note that statements will only be sent upon request. If you use Parish Pay, please download your statement from parishpay.com.
+ + + + + + + + + + + +
Declaraciones de Fin de Año Queremos agradecer a todos nuestros feligreses por su generoso apoyo durante todo el año pasado. Si desea una declaración de sus contribuciones, por favor póngase en contacto con la oficina parroquial al 718-882-0710. Tenga en cuenta que las declaraciones sólo se enviarán a petición. Si hace sus pagos por internet, por favor descargue la pagina parishpay.com. Requiescant in Pace
Please remember in your prayers the parishioners,
friends, relatives and benefactors who recently died
especially,
Ida Bertorelli, Sigfredo Sanchez & Catherine Patricia Armocida
May they rest in Peace, Amen.
Best Wishes & Blessings to Martin & Arjeta Berisha
Married on January 9, 2016
ThirdSundayinOrdinaryTime January24,2016
Message from Fr. Pergjini- It was this time last year that I flew from JFK airport to Santiago, Dominican Republic, in the Caribbean. For a short time, I left behind the cold bitter weather in New York and arrived in Dominican Republic welcomed by blue sky and pleasant summer temperatures. I would like to tell you how it is that I went there, and what I found in my three days of visiting. I did not go to a fancy resort to rest, escaping the cold weather in New York as some of the snowbirds might do. Rather, a faithful and generous family in our parish had invited me to their house in Villa Trina, a small town outside of Santiago city, in the beautiful green Dominican mountains. I humbly and gratefully accepted their invitation, and spent some wonderful time with their family. Before I came to Saint Lucy’s parish, I knew a few people from Dominican Republic and other Spanish speaking countries. I found them to be wonderful people and am still in touch with them. But now, at St. Lucy’s, I’m so glad to meet many more people from Latin American backgrounds, and for the past six years of my stay here, I have become inspired and encouraged by so many generous and wonderful people from this part of the world. Their deep faith in Christ is to be admired and imitated. I feel directly connected to their lives and their joy, and they are surely connected to mine. The Dominican family who invited me to Dominican Republic, are humble, honest, and faithful members of our parish, with a wonderful devotion and love for God. As I am writing to describe my visit to their home, I joyfully recall their welcoming hospitality and their deep faith. As soon as we arrived at their home, I was received by about twenty people, who were members of their family and others from the parish, Our Lady of Mount Carmel. We shared a delicious meal together. It was truly prepared with love and joy. After dinner, we said the rosary together. There was a large crowd in their magnificent living room. People also gathered outside on the veranda, which was surrounded by so many evergreen plants that I felt as though I were in a little botanical garden. Many of the people were kneeling with a deep reverence and devotion during our twenty minutes of prayer. I could feel in their voices during those Hail Mary’s their trust in the intercession of our Blessed Mother as we recited the sorrowful mysteries. It was a very moving experience to be with people I had never known before, in a place I have never been to before, to communicate in a language which I am still learning, and still to feel completely at home, embraced by love and the power of the Holy Rosary. I felt a living moment of faith with Christ and Mary praying with these sincere and humble people. The rest of my short stay extended the experience of deep faith I found among these wonderful people, as we went to visit a remote rural area called a “campo” in Spanish. The parish priest, a young and patient man, drove his truck for two hours over very bumpy and difficult roads. He could drive only five miles per hour or even less. During the trip, he stopped several times picking up children with their parents as they were walking on their way to Holy Mass. As soon they saw the truck they smiled to the priest who knew them all by name. Finally we arrived at the church and were ready to celebrate Holy Mass. You might think the small crowd of thirty people was even larger as they filled the top of that beautiful mountain with joyful song. They sang with their whole heart, soul, and mind, and it filled me with delight. They also showed an obvious love and reverence for the Holy Eucharist which was a moving and powerful experience. After the Holy Mass, we went to visit two children who are taken care of by my host family. The children are handicapped orphans. It was very moving to see the children as our parishioners walked in. The children obviously knew them, and started to cry as they were so happy to see those who are taking care of them. With embraces all around, it felt like a little sea of love, to see the attachment each had for the other, in a timeless moment of pure joy for the two young and innocent children who were so much in need of ordinary attention and affection. It was in moments like these that I grew to know my wonderful host family better. When we find ourselves in the presence of real virtue, humility, and generosity of spirit, we naturally grow to admire people like this, and the possibility of friendship grows as well. Yes, it was during the days of this wonderful visit that I not only experienced the beauty of their faith, but I began to know them from the heart, two beautiful and humble hearts for God. This was my first experience in Dominican Republic. It is a beautiful country of sun and the deep green of trees that covered unending mountains rolling out into the distance. To me, these moments became signs of the light and the life of Christ among so many gracious and generous people. The deep and profound faith of my host family truly touched my heart. This experience has also brought me to know and appreciate even more, my old friends and my new friends from Dominican Republic. Thank you to my new friends for your very generous invitation! May the warm and welcoming spirit of Dominican Republic return with me, and may Our Lady of Alta Grazia pray for us and all those who live now or once lived in this wonderful and beautiful land.
ThirdSundayinOrdinaryTime January24,2016
On February 15th, 2015, the world learned of the murder of twenty-one Coptic Christians at the hands of ISIS terrorists in Libya. At the time, our Holy Father, Pope Francis, referred to the witness of these brave Christians as “a testimony which cries out to be heard.” As members of the Archdiocese of New York we will take time to pause in prayer and to remember all those who face the stark reality of religious persecution in the Middle East and elsewhere. On Monday, February 15th, at 10 a.m. we will celebrate the Mass “For Persecuted Christians”. Holy Mass will be
followed by Exposition of the Blessed Sacrament. We invite all parishioners and friends to attend and join together to remember and pray for our persecuted brothers and sisters in Christ.
Our Lady of Lourdes - Thursday, February 11, 2016 Holy Sacrifice of the Mass will be celebrated
at the Grotto at 12:30 p.m. St. Pope John Paul II designated the 11th of February as World Day of the Sick, “a special time of prayer and sharing, of offering one’s suffering for the good of the Church and of reminding us to see in our sick brother and sister the face of Christ who, by suffering, dying, and rising, achieved the salvation of humankind”.
This week marks the beginning of the 2016 Cardinal’s Appeal in our parish. You will be receiving a letter from Cardinal Dolan asking for your support of the vital ministries, programs and services provided through the Appeal each year. When you receive your letter, please fill out your pledge card and send it in. Your generosity is greatly appreciated.
Our Annual Goal is $51,000
ThirdSundayinOrdinaryTime January24,2016
Year of Mercy - Holy Doors Pilgrimage St. Lucy’s Bible Group, Divine Mercy Group and the Daughters of Mary invite you to do a pilgrimage to the Holy Doors at St. Patrick’s Cathedral on Saturday, January 30th. All those, who, on pilgrimage, enter a Door of Mercy with the proper intention and fulfill the conditions can obtain a Jubilee Indulgence either for themselves or for the souls of their dearly departed. The conditions are: 1. Baptized Catholics in a state of grace, having the interior disposition of detachment from sin; 2. Go to Confession within 20 days after performing the indulgenced work; 3. Pray for the intentions of the Holy Father within 20 days after performing the indulgenced work. We will all attend the 9 a.m. Saturday mass celebration at St. Lucy’s parish; after the Mass we will sit for 15 minutes of prayer and reflection for the intentions of the Holy Father; and then meet later on at 12 noon sharp at the # 2 train station on Allerton Avenue and White Plains Road (in front of Dunkin Donuts.) All are welcome to attend. Please bring your own Metrocard and wear comfortable walking shoes.
+ + + + + + + + + + + + + El Grupo Biblico de Santa Lucia, El Grupo de La Divina Misericordia y Las Hijas de Maria les invita hacer un peregrinaje a Las Santas Puertas de La Catedral de San Patricio el Sabado, 30 de Enero. Todo aquel, que, en peregrinación, entre por Las Santas Puertas con la intención adecuada, y cumplir las condiciones, podrán obtener una Indulgencia del Jubileo, para ellos mismos, o por el alma de un ser querido. Las condiciones para recibir esta indulgencia del Jubileo son: 1. Tiene que ser un Católico bautizado en un estado de Gracia y tener una disposición interior, libre de pecado, grave o venial; 2. Recibir el Sacramento de la Confesión- no mas tardar de 20 días después de realizar el peregrinaje; 3. Hacer un ofrecimiento por las intenciones del Santo Padre – no mas tardar de 20 días después de realizar el peregrinaje. Todos asistiremos primero a la celebración de la misa del Sábado a las 9 a.m. en Santa Lucia; después de la misa haremos una oración de reflexión y contemplación de 15 minutos por las intenciones del Papa Francisco. Después nos encontraremos a las 12 del día en la estación del tren #2 de la avenida Allerton y White Plains Road, al frente de Dunkin Donuts. Todos son bienvenidos! Traigan su propia tarjeta de pasaje la Metrocard, y usen zapatos cómodos para caminar.
Deacon Kenneth L. Radcliffe will be the guest speaker at the next St. Lucy’s
Holy Name Society meeting on Sunday, February 14th, following the 9:15 a.m. Mass. Deacon Radcliffe is a Permanent Deacon for the Archdiocese of New York and has served as an Administrative Chaplain, (Retired), for the New York City Department of Correction. His assignments included Rikers Island, detention centers, in the Bronx, Brooklyn, and Manhattan Detention Center, MDC, also known as "The Tombs" He is a trained Substance Abuse/Addictions counselor. He will be speaking on his book “Applying Alcoholics Anonymous Principles to the Disease of Racism.” All men of the parish are invited to attend.
Grupo de Parejas Invitamos a toda la comunidad a ser testigos de la renovación de promesas bautismales de las hermanos que han participado en las terapias matrimoniales.
Febrero 7, 2016 - 1:15 p.m.
THE SERRA CLUB OF THE BRONX & WESTCHESTER
REV. MSGR. EDWARD M. BARRY, PASTOR OF ST. BARNABAS PARISH, THE BRONX DEAN OF THE NORTHEAST BRONX DEANERY WILL ADDRESS THE SERRA CLUB
WEDNESDAY, JANUARY 27th, 2016 ON THE JOYS AND CHALLENGES OF BEING A PARISH PASTOR The Serra Club is an international organization whose mission is to foster and promote vocations to the ordained priesthood and vowed religious life and through this ministry, fosters and affirms the members’ common Catholic faith. Luncheon meetings are held at noon at the Eastwood Manor at 3371 Eastchester Road (corner of Eastchester and Boston Roads) in The Bronx. The cost of the luncheon is $25.00. Please call 718-671–8915 for additional information and to make reservations by January 25th, 2016. Our luncheon consists of: Fruit Plate – Salad – Pasta - Entrée – Dessert - Bread – Wine – Soda – Coffee – Tea.
In Memoriam The candle in honor of the Blessed Mother burns
this week in memory of
Mildred & Anthony Capano
We welcome Sofia Mila Adino
Baptized on January 17, 2016 into the Roman Catholic Church and
our Parish community of St. Lucy
FARENGA BROS. INC.Funeral Homes
Bronx920 Allerton Avenue
(718) 654-0500
Westchester899 McLean Avenue, Yonkers
(914) 237-5800www.farengabrosfuneralhome.com
Salvatore Farenga
Salvatore A. Farenga Nicholas A. Farenga
“The Difference is in the Caring”718.654.4200 Fax 718.654.0726
The Eastwood ManorCaterers
William Mayer 3371 Eastchester Road, Bronx, NY 10469www.EastwoodManor.com E-mail: [email protected]
John Dormi & SonsFUNERAL HOME
1121 Morris Park Ave. • Bronx(718) 863-2000 • (800) 539-2002
John Dormi & Sons Funeral Home is owned by a subsidiary of Service Corporation International • 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 • (713) 522-5141.
Bennie BuffamanteFuneral Director
Preneed FuneralPlanning Available
Crescenzo DiCostanzoFuneral Director/Mgr.
¡¿QUIERES QUE LE PAGUEN POR ALGO QUEAHORA ESTÁ HACIENDO GRATIS?!
CUIDANDO O AYUDANDO A SU FAMILIAR, AMIGOO VECINO QUE ES ELEGIBLE PARA EL PROGRAMA
DE MEDICAID.TAMBIÉN ESTAMOS CONTRATANDO HHC/PCA.
¡OFRECEMOS SUELDO MÁS ALTO!(718) 233-3301
Do you want to get paid for something you arenow doing for free?!! Caring for or helping yourfamily member, friend or neighbor who is eligible
for the Medicaid program?We are also hiring HHA/PCA. We pay the highest rates!
(718) 233-3301509850 St Lucy Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
“We Specialize in Tax Preparation and Retirement Planning”
Open Year Round
Phone: (718) 822-0570
Fax: (718) 822-2599
874D Morris Park Ave.
Bronx, NY 10462
Income Tax Service Inc.Pat Castaldo Income Tax Preparer
For more than a century, Calvary Hospital has providedcare for patients with advanced cancer.
Today, at our modern 200-bed facility in the Bronx, ourstate-of-the-art inpatient unit at Lutheran Medical Center in
Brooklyn, the Center for Curative and Palliative Wound Care,and through Calvary@Home hospice and home care program,we continue this outstanding tradition of compassionate care.
For more information, please call 718-518-2300 or visit www.calvaryhospital.org
Wedding CakesCookie Trays • Pastries
Cakes For All Occasions1108 Allerton Ave.(718) 515-3344
PROVIDENCE RESTOn Eastchester Bay in
Country Club718-931-3000
Catholic Health CareAt Its Best
• Skilled Nursing• Rehabilitation
• Adult Day Health Care• Respite Care
• Medical TherapiesAffiliated ~ CatholicHealth Care System
JCAHO Accredited
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Sue Ginsburg Senior Center975 Waring Ave., Bronx, NY 10469
718-881-1758www.jasa.org
Lunch: 12pm-1pm • Open M-F 8:30am-4:30pmSpecial Events, Trips, Classes, Etc. for Seniors 60+
........... ...........
PROTECTING SENIORSNATIONWIDE
PUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. +1 FREE MONTH
➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made
TOLL FREE:1-877-801-8608
*First Three Months
“Serving the Throggs Neck and Surrounding Communities since 1965”
JOHN J. SISTO, JR. FRANK J. CIERI, Lic. Mgr.718.892.2102 www.sistofh.com
3489 EAST TREMONT AVENUE • BRONX, NEW YORK 10465
Come Sail Away on a 7-nightCatholic Exotic Cruise
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an OfficialTravel Agencyof AOS-USA
“Where Tasteful”“Creations Begin”1707 Bronxdale Avenue
Bronx, NYCall Today to book your party!
718.792.8844
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.