i am the way and the truth and the life....2020/07/12 · i am the way and the truth and the life....
TRANSCRIPT
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
Bronx, New York
HOLY MASS SCHEDULE
Saturday: 9:00 a.m. (English) 7:00 p.m. (English)
Sunday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (Spanish - Auditorium) 9:15 a.m., 10:30 a.m., 12 noon (English), 12:45 p.m. (Creole - Chapel in Center), 1:15 p.m. (Spanish)
Weekdays: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English), Thursdays: 7:00 p.m. (Spanish)
Confession: Thursdays 6-7 p.m. & Saturdays 3:00- 4:00 p.m. & 6:30-7:00 p.m. Eucharistic Adoration: Thursdays 6:00-7:00 p.m.
I AM THE WAY AND THE TRUTH AND THE LIFE. RECTORY: 718-882-0710 Fax: 718-882-8876
833 Mace Avenue Bronx, NY 10467 Monday - Thursday - 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Saturday 10-2 p.m. Closed Fridays, Sundays and Holidays
Holy Mass for the Feast of Our Lady of Mt. Carmel
Thursday, July 16, 2020 7:00 pm in the Grotto
To be followed by Enrollment with the
Brown Scapular of Our Lady
Flos Carmeli, vitis florigera, splendor caeli, virgo puerpera singularis,
Mater mitis, sed viri nescia: Carmelitis esto propitia, Stella Maris.
O Flower of Carmel, Tall vine blossom-laden; Splendor of heaven, Childbearing yet maiden. None equals thee. Mother so tender, Whom no man didst know:
On Carmel's children Thy favors bestow. O Star of the Sea.
FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - JULY 12, 2020
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
Monday- July 13, 2020 - Weekday - St. Henry 9:00 a.m. Special Intention
Tuesday- July 14, 2020 - Weekday - St. Kateri
Tekakwitha, Virgin 9:00 a.m. Special Intention
Wednesday- July 15, 2020 - St. Bonaventure, Bishop and
Doctor of the Church 9:00 a.m. Special Intention
Thursday- July 16, 2020 - Weekday - Our Lady of
Mount Carmel 9:00 a.m. Lillian Padin 7:00 p.m. Special Intention
Friday- July 17, 2020 - Weekday
9:00 a.m. Mark Pashku Lekutanaj
Saturday- July 18, 2020 - Weekday - St. Camillus de Lellis, Priest, BVM
9:00 a.m. Gloria Macagnone & Stanley & Anna Pilko 7:00 p.m. Nua Papaj & Mrija Marashi
Sunday- July 19, 2020 - Sixteenth Sunday in
Ordinary Time 8:00 a.m. Pasquale, Margarita & Giuseppina Vitiello 9:00 a.m. Maria Delfina & Rafael Martes 9:15 a.m. For all Parishioners of St. Lucy’s Parish
10:30 a.m. Special Intention 12:00 p.m. Albert Armocida 1:15 p.m. Cruz - Diaz Families
TODAY’S READINGS First Reading — My word will achieve the end for which it was sent (Isaiah 55:10-11). Psalm — The seed that falls on good ground will yield a fruitful harvest (Psalm 65). Second Reading — We, who have the firstfruits of the Spirit, groan within ourselves awaiting the redemption of our bodies (Romans 8:18-23). Gospel — Some seed fell on rich soil and produced fruit (Matthew 13:1-23 [1-9]). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 1:10-17; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 10:34 — 11:1 Tuesday: Is 7:1-9; Ps 48:2-8; Mt 11:20-24 Wednesday: Is 10:5-7, 13b-16; Ps 94:5-10, 14-15; Mt 11:25-27 Thursday: Is 26:7-9, 12, 16-19; Ps 102:13-14ab, 15-21; Mt 11:28-30 Friday: Is 38:1-6, 21-22, 7-8; Is 38:10-12abcd, 16; Mt 12:1-8 Saturday: Mi 2:1-5; Ps 10:1-4, 7-8, 14; Mt 12:14-21 Sunday: Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15-16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]
In Memoriam The candle in honor of the
Blessed Mother burns this week in memory of
Mildred, Anthony, Phil & Brandy Capano
Requested by Roseann Cirelli
Fifteenth Sunday in Ordinary Time July 12, 2020 You have crowned the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest.
— Psalm 65:12
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
Message from Father Robert:
This week comes with an important message from Deacon Santos & Mrs. Isabel Arroyo, our Coordinators of the Religious Education program, for those who have not seen it on our website.
“Thank you for your patience during this very difficult time. We are thankful that the REP families have had very few loses. As many of you already know we were on hold with respect to when your children would receive sacraments and return to class. We have been informed that we can proceed with First Holy Communion and Confirmation in small groups that are consistent with COVID 19 social distancing guidelines. To that end we will be reaching out to parents via email and phone calls in alphabetical order according to last name to schedule dates. We will also post the first initials of the families that will be included in our outreach. Please do call the parish unless, your initials are in the identified group and you were not contacted. We have a very large program and will make every effort to reach everyone in a timely manner. Thank you once again for your understanding and patience.”
I would like to thank Mrs. Arroyo and Deacon Santos for taking the time to update the parents on the latest developments in regards to the reception of the Sacraments as well as the program for the coming year. We will be notifying soon those students of St. Lucy’s who are going to receive the Sacraments as well.
I know many have been concerned with the reception of Holy Communion. Just to reassure everyone that we are following Archdiocesan Guidelines, Communion on the tongue is still permitted, but Communion in the hand is encouraged during this time. Also it should be mentioned that the Church asks us to receive Holy Communion at least once a year during the Easter Season.
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
Mensaje del Padre Robert:
Esta semana viene con un mensaje importante del Diácono Santos y la Sra. Isabel Arroyo, nuestros Coordinadores del programa de Educación Religiosa, para aquellos que no lo han visto en nuestro sitio web. “Gracias por su paciencia durante este momento tan difícil. Estamos agradecidos de que las familias REP hayan tenido muy pocas pérdidas. Como muchos de ustedes ya saben, estábamos en espera con respecto a cuándo sus hijos recibirían los sacramentos y regresarían a clase. Se nos ha informado que podemos proceder con la Primera Comunión y la Confirmación en pequeños grupos que sean consistentes con las pautas de distanciamiento social de COVID 19. Con ese fin, nos comunicaremos con los padres por correo electrónico y llamadas telefónicas en orden alfabético de acuerdo con el apellido para programar las fechas. También publi-caremos las primeras iniciales de las familias que se incluirán en nuestro alcance. Llame a la parroquia a menos que sus iniciales estén en el grupo identificado y no se lo haya contactado. Tenemos un programa muy amplio y haremos todo lo posible para llegar a todos de manera oportuna. Gracias una vez más por su comprensión y paciencia. Me gustaría agradecer a la Sra. Arroyo y al Diácono Santos por tomarse el tiempo para actualizar a los padres sobre los últimos desarrollos en lo que respecta a la recepción de los Sacramentos, así como el programa para el próximo año. Pronto notificaremos a los estudiantes de Santa Lucía que también recibirán los sacramentos. Sé que muchos se han preocupado por la recepción de la Sagrada Comunión. Solo para asegurarles a todos que estamos siguiendo las pautas arquidiocesanas, la comunión en la lengua todavía está permitida, pero se alienta la comunión en la mano durante este tiempo. También debe mencionarse que la Iglesia nos pide que recibamos la Sagrada Comunión al menos una vez al año durante la temporada de Pascua.
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
FifteenthSundayinOrdinaryTime July12,2020
The Archdiocese of New York has gifted all parishes with a subscription to FORMED, a wonderful website that has been called a “Catholic Netflix.” FORMED has inspiring movies and video based programs, audio presentations and e-books from the Church's most compelling speakers and authors. This investment in FORMED is so that each of us might grow in our relationship with Jesus Christ and in our desire to share our Faith with others, especially those closest to us. With your free access to FORMED, 24/7 on your television, phone, laptop, ipad, or Kindle, you can: • Prepare for Mass each week by watching an insightful
five-minute video on the Sunday Readings; • Enjoy movies as a family that are both nourishing and entertaining; • Enrich your marriage with the award winning video program BELOVED; and • Help your children grow in faith and character with engaging children’s materials It’s FREE and EASY to Register! Visit formed.org with a web browser Click on Sign Up Chose: I belong to a Parish or Organization Enter parish name LUCY and then select
St. Lucy Church, 833 Mace Ave Bronx, NY Enter your email and create a password (you
need this to login later This subscription will be funded by the Archdiocese of New York to all parishes that have enough registered subscribers. Please sign up today!
La Arquidiócesis de Nueva York ha regalado a todas las parroquias una suscripción a FORMED, un maravilloso sitio web que se ha llamado "Netflix católico". FORMED tiene películas inspiradoras y programas basados en video, presentaciones de audio y libros electrónicos de los oradores y autores más convincentes de la Iglesia. Esta inversión en FORMED es para que cada uno de nosotros crezca en nuestra relación con Jesucristo y en nuestro deseo de compartir nuestra fe con los demás, especialmente aquellos más cercanos a nosotros. Con su acceso gratuito a FORMED, 24/7 en su televisor, teléfono, computadora portátil, ipad o Kindle, puede: • Prepárese para la misa cada semana mirando un video perspicaz de cinco minutos sobre las lecturas del domingo; • Disfruta de películas en familia que son nutritivas y entretenidas; • Enriquece tu matrimonio con el galardonado programa de video Amado; y • Ayude a sus hijos a crecer en fe y carácter con materiales atractivos para los niños. ¡Es GRATIS y FÁCIL registrarse! Visite formed.org con un navegador web Haga clic en Registrarse Elegí:pertenezco a una parroquia u
organización Ingrese el nombre de la parroquia LUCY y
luego seleccione St. Lucy Church, 833 Mace Ave Bronx, NY
Ingrese su correo electrónico y cree una contraseña (necesita esto para iniciar sesión más tarde
Esta suscripción será financiada por la Arquidiócesis de Nueva York a todas las parroquias que tengan suficientes suscriptores registrados. Por favor regístrese hoy!
PLEASE HELP SUPPORT THE CARDINAL’S APPEAL 2020.
Your participation in the 2020 Cardinal’s Appeal enables the church in our Archdiocese of New York to meet the now unprecedented demand of services vital to many, particularly families in need of food and financial relief. We are grateful to those that have already participated. To make your gift simply go to www.cardinalsappeal.org or use the Cardinal’s Appeal envelope. Thank you for your continued generosity.
POR FAVOR, AYUDE
A APOYAR LA APELACIÓN DEL CARDENAL
2020.
Su participación en la Apelación del Cardenal 2020 le permite a la iglesia en nuestra Arquidiócesis de Nueva York satisfacer la demanda ahora sin precedentes de servicios vitales para muchos, particularmente familias que necesitan alimentos y ayuda financiera. Agradecemos a los que ya han participado. Para hacer su donación, simple-mente visite: www.cardinalsappeal.org o use el sobre de Apelación del Cardenal. Gracias por su continua generosidad.
509850 St Lucy Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
Providence RestNursing HomeOn Eastchester Bay in
Country Club, Bronx, NY(718) 931-3000
• Long Term Skilled Nursing Care• Short Term Rehabilitation• Subacute Services• Respite Care• Palliative Care• Outpatient Therapy• ArchCare Senior Life Program
For the Elderly (PACE)www.providencerest.org
We consider it a privilege to care!
FARENGA BROS. INC.Funeral Homes
Bronx920 Allerton Avenue
(718) 654-0500Westchester
899 McLean Avenue, Yonkers(914) 237-5800
www.farengabrosfuneralhome.comSalvatore Farenga
Salvatore A. Farenga Nicholas A. Farenga
“The Difference is in the Caring”
Wedding CakesCookie Trays • Pastries
Cakes For All Occasions1108 Allerton Ave.(718) 515-3344
“Serving the Throggs Neck and Surrounding Communities since 1965”
JOHN J. SISTO, JR. FRANK J. CIERI, Lic. Mgr.718.892.2102 www.sistofh.com
3489 EAST TREMONT AVENUE • BRONX, NEW YORK 10465
“Where TastefulCreations Begin”
1707 Bronxdale AvenueBronx, NY
Call Today to book your party!718.792.8844
718.654.4200 Fax 718.654.0726The Eastwood Manor
Caterers William Mayer 3371 Eastchester Road, Bronx, NY 10469www.EastwoodManor.com E-mail: [email protected]
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS
LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.
TIEMPO COMPLETO.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K
CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA
J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.
• Excelente Programa de Compensación de la Comisión
• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible
Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a [email protected]
www.jspaluch.com EOE
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!
• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available
• Excellent Commission Compensation Program
Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CS
T 2
117990-7
0)
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.