TH 02Hygiene Certificate

2010Product CatalogueÜrün Kataloğu

PE 100 Fittings for Gas & Water Transmission Systems

PE 100 Gaz ve Su Fiting Sistemleri

NTG Plastik San. ve Tic. A.Ş.

Kurtköy Sanayi Mh. Ensar Sk. No:18, 34906 Pendik - İstanbul - Turkey

Tel:+90 216 595 3121 (4 hat/4 line) • Fax:+90 216 595 3125

info@ntgplastik.com • www.ntgplastik.com

Su ve gaz alt yapı sistemlerine boru ek parçaları üretimi ile 2005 yılında yola çıkan NTG 2006 yılından bu yana sektöre PE100 kalıp enjeksiyon ürünlerini sunmaktadır. En üst kalite düzeyinde, güvenilir ve uluslararası rekabet gücüne sahip üretim anlayışı ile 5 yılda edinilen tecrübe ve bilgi birikimi gelecek yıllarda NTG'yi daha ileri götürecektir.

NTG kurulduğu günden bu yana ISO 9001:2000 kalite yönetim sistem belgesine sahip olup uluslararası standartlarda üretimi benimsemiştir. EN, DIN, TSE kapsamında ilgili 1555-3 ve 12201-3 ana standartlarına uygun üretim ile ihracatta önemli gelişme kaydedilerek bugün üretimin %65'i ihraç edilir konuma gelinmiştir. TSE, DVGW, SKZ, TZW, GOST, ve çeşitli ülkelerden kalite sertifikaları ve ürün tescili olan NTG dünya pazarlarında tanınırlığını arttırmayı hedeflemiştir. 2009 sonu itibarı ile 13 ülkede temsilciliği olup satış yaptığı ülke sayısı 30’un üzerindedir.

NTG kendi bünyesinde bulunan kalıp imalatı ile kısa sürede yeni taleplere cevap verir konumdadır. Müşteri odaklı çalışmayı benimsemiş olması ile de haklı olarak sektörde saygın bir yer elde etmektedir. Bugünkü konumu itibarı ile yalnız Türkiye'de değil dünya pazarında da aynı sektörde bulunan rakiplerine göre önemli bir ürün gamına ulaşılmıştır. Projelerin, dolayısı ile müşterilerin yeni ürün taleplerinin bitmeyeceği gerçek olduğu gibi NTG'nin de ürün gamını genişleterek bu taleplere cevap vermeyi hedeflediği de bir gerçektir.

Ekip çalışması, etkili kalite kontrol sistemi, müşteri ile yan yana durmak, zamanında ve kabul edilebilir maliyet seviyelerinde olmak, ileriye ve yalnız daha ileriye gitmek NTG'nin tüm çalışanlarınca benimsendiği konulardan sadece birkaçıdır.

Müşterilerimiz NTG'den her zaman yeni ürün haberi almaya alışmıştır ve NTG bu özelliğini ileriki yıllarda da sürdürecek ve fiting konusunda yeni ve gelişmiş ürünleri pazara sunar hale gelecektir.

Plastic Injection Section / Plastik Enjeksiyon Bölümü

Mould Design & Production Section / Kalıp Tasarım & İmalat Bölümü

Warehouse / Stok

Laboratory / Laboratuvar

Injection mould fittings from 20mm up to 315mm

20mm'den 315mm'ye kadar enjeksiyon fiting üretimi

Armenia /Bulgaria / Cyprus /Denmark /Egypt / England /Georgia /Germany /Greece / Iraq / Iran /Italy /Kazakhstan / Kenya / Libya /

ErmenistanBulgaristan

K.K.T.C. Danimarka

Mısır İngiltere Gürcistan Almanya

YunanistanIrak

İran İtalya

KazakistanKenya

Libya

NTG was established in 2005 to produce fittings for water and gas applications and have been supplying PE100 mould injected fittings to the industry since 2006. Our 5 years experience with our vision of producing consistently top quality and reliable products, being competitive in the international market will bring more success to NTG in the future.

NTG is ISO 9001:2000 recognised and follows international standards, such as EN, DIN, TSE based on 1555-3 and 12201-3. 65% of the whole production already goes to the export market. Our target is to establish an international reputation by holding worldwide approvals and certificates like TSE, DVGW, SKZ, TZW, GOST. NTG is represented by agencies in 13 countries and exporting to over 30.

With our own mould design and production facility this gives greater flexibility and allows us to meet new demands coming from the market. The philosophy of being customer oriented gives reputation as well as competitiveness to our team. The production already covers a wide range of fittings by placing us within both national and international known producers. The market never stops asking for new fittings allowing NTG to always increase the product list.

Team work, effective quality assurance systems, standing aside of the customer, being on time, being cost effective and inventive are just some issues that the NTG team strives to go further.

Our partners are always pleased to hear about new products coming from NTG over the past years, this will never stop and NTG will further innovate and develop safe, functional and cost-effective pipe fittings to national and international market as one of the most reliable suppliers.

2 3

Macedonia /Netherlands / Pakistan / Poland / Portugal / Romania /Russia / Saudi Arabia /Singapore / Spain / Syria / Switzerland / Turkmenistan / U.A.E. / Ukraine /

MakedonyaHollanda

PakistanPolonya

Portekiz Romanya

Rusya Suudi Arabistan

SingapurİspanyaSuriye

İsviçreTürkmenistan

B.A.E. Ukrayna

Export Countries / İhracat Yapılan Ülkeler

45º Dirsek, Enjeksiyon

45º Elbow Spigot, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

PE 100 SDR 17 PN 10

90º Dirsek, Enjeksiyon

90º Elbow Spigot, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 117 021 0020

01 117 021 0025

01 117 021 0032

01 117 021 0040

01 117 021 0050

01 117 021 0063

01 117 021 0075

01 117 021 0090

01 117 021 0110

01 117 021 0125

01 117 021 0140

01 117 021 0160

01 117 021 0180

01 117 021 0200

01 117 021 0225

01 117 021 0250

01 117 021 0280

01 117 021 0315

62

65

71

80

96

118

133

148

152

175

207

210

226

253

270

300

348

380

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

PE 100 SDR 17 PN 10

0,022

0,026

0,043

0,072

0,132

0,274

0,420

0,660

1,310

1,450

2,120

2,860

4,000

5,900

7,200

10,400

16,000

20,950

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 115 021 0063

01 115 021 0075

01 115 021 0090

01 115 021 0110

01 115 021 0125

01 115 021 0140

01 115 021 0160

01 115 021 0180

01 115 021 0200

01 115 021 0225

01 115 021 0250

01 115 021 0280

01 115 021 0315

118

133

148

152

175

207

210

226

253

270

300

348

380

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

0,205

0,315

0,470

1,040

1,035

1,460

2,025

2,820

4,245

5,025

7,600

11,700

15,700

60

60

50

42

25

30

30

20

12

12

8

4

4

4

2

1

1

1

30

30

20

12

12

8

4

4

4

2

1

1

1

le z s

mm mm mm

d

mm

le z s

mm mm mm

d

mm

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 117 022 0020

01 117 022 0025

01 117 022 0032

01 117 022 0040

01 117 022 0050

01 117 022 0063

01 117 022 0075

01 117 022 0090

01 117 022 0110

01 117 022 0125

01 117 022 0140

01 117 022 0160

01 117 022 0180

01 117 022 0200

01 117 022 0225

01 117 022 0250

01 117 022 0280

01 117 022 0315

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

70

75

80

85

90

95

105

120

130

140

150

160

170

185

200

217

238

256

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

0,025

0,035

0,055

0,090

0,135

0,219

0,325

0,570

0,965

1,270

1,690

2,365

3,310

4,490

5,920

8,020

11,230

15,000

60

50

50

32

62

42

30

24

18

12

12

9

4

4

2

2

1

1

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 115 022 0063

01 115 022 0075

01 115 022 0090

01 115 022 0110

01 115 022 0125

01 115 022 0140

01 115 022 0160

01 115 022 0180

01 115 022 0200

01 115 022 0225

01 115 022 0250

01 115 022 0280

01 115 022 0315

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

95

105

120

130

140

150

160

170

185

200

217

238

256

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

0,180

0,240

0,415

0,680

0,900

1,160

1,750

2,330

3,190

4,220

5,800

8,040

11,000

42

30

24

18

12

12

9

4

4

2

2

1

1

kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutuarticle noürün kodu

article noürün kodu kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

le z s

mm mm mm

d

mmarticle noürün kodu kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

le z s

mm mm mm

d

mm kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutuarticle noürün kodu

4 5

PE 100 SDR 11 PN 16

PE 100 SDR 17 PN 10

Eşit-T, Enjeksiyon

Equal Tee Spigot, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

PE 100 SDR 17 PN 10

le z s

mm mm mm

d

mm kg

le z s

mm mm mm

d

mm

l

mm

le z s

mm mm mm

d

mm

l

mm

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 117 027 0090

01 117 027 0110

01 117 027 0125

01 117 027 0140

01 117 027 0160

01 117 027 0180

01 117 027 0200

01 117 027 0225

01 117 027 0250

01 117 027 0280

01 117 027 0315

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

206

224

243

262

280

299

327

355

387

426

460

0,550

0,890

1,230

1,640

2,290

3,070

4,100

5,580

7,420

10,160

13,800

24

18

12

12

9

4

4

2

2

1

1

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 115 027 0090

01 115 027 0110

01 115 027 0125

01 115 027 0140

01 115 027 0160

01 115 027 0180

01 115 027 0200

01 115 027 0225

01 115 027 0250

01 115 027 0280

01 115 027 0315

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

206

224

243

262

280

299

327

355

387

426

460

0,390

0,630

0,860

1,150

1,590

2,135

2,850

3,875

5,135

7,025

9,530

24

18

12

12

9

4

4

2

2

1

1

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 117 041 0020

01 117 041 0025

01 117 041 0032

01 117 041 0040

01 117 041 0050

01 117 041 0063

01 117 041 0075

01 117 041 0090

01 117 041 0110

01 117 041 0125

01 117 041 0140

01 117 041 0160

01 117 041 0180

01 117 041 0200

01 117 041 0225

01 117 041 0250

01 117 041 0280

01 117 041 0315

135

145

157

183

222

239

273

301

337

367

384

428

472

488

534

597

698

726

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

69

74

80

93

113

123

139

153

171

186

195

217

239

247

270

302

353

388

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

0,035

0,050

0,080

0,130

0,210

0,380

0,570

0,910

1,580

2,215

2,735

4,070

5,750

7,375

10,140

14,100

21,550

27,000

50

40

30

50

47

36

22

14

14

8

6

4

3

2

2

2

1

1

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

01 115 041 0063

01 115 041 0075

01 115 041 0090

01 115 041 0110

01 115 041 0125

01 115 041 0140

01 115 041 0160

01 115 041 0180

01 115 041 0200

01 115 041 0225

01 115 041 0250

01 115 041 0280

01 115 041 0315

239

273

301

337

367

384

428

472

488

534

597

698

726

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

123

139

153

171

186

195

217

239

247

270

302

353

388

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

0,295

0,425

0,660

1,190

1,585

1,990

2,940

4,025

5,250

7,480

9,900

15,700

19,000

36

22

14

14

8

6

4

3

2

2

2

1

1

article noürün kodu

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

le z s

mm mm mm

d

mm kgarticle noürün kodu

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

article noürün kodu kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

article noürün kodu kg

weightağırlık pcs/box

adet/kutu

30° Elbow Spigot, Injection - Welded design (*)

30° Dirsek, Enjeksiyon - Kaynaklı tasarım (*)

6 7

* Welded design elbows can be supplied at any other degrees.* Kaynaklı tasarım dirsekler her açıda verilebilir.

İnegal-T, Enjeksiyon

Reduced Tee Spigot, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

l le1 le2 s1 s2

mm mm mm mm mm mm

d1-d2 z

mm kg

article no

ürün kodu

weight

ağırlık pcs/box

adet/kutu

İnegal-T, Enjeksiyon

Reduced Tee Spigot, Injection

50-40

50-32

50-25

63-50

63-40

63-32

75-63

75-50

75-40

75-32

90-75

90-63

90-50

110-90

110-75

110-63

110-50

125-110

125-90

140-125

140-110

140-90

160-125

160-110

160-90

160-75

160-63

180-160

180-125

180-110

180-90

200-160

200-125

200-110

200-90

200-63

225-160

225-125

225-110

225-90

250-225

250-160

250-125

250-110

250-90

280-250

280-225

280-200

280-160

280-110

315-250

315-225

315-200

315-160

315-110

01 117 042 0051

01 117 042 0052

01 117 042 0053

01 117 042 0064

01 117 042 0065

01 117 042 0066

01 117 042 0076

01 117 042 0077

01 117 042 0078

01 117 042 0079

01 117 042 0091

01 117 042 0092

01 117 042 0093

01 117 042 0111

01 117 042 0112

01 117 042 0113

01 117 042 0114

01 117 042 0126

01 117 042 0127

01 117 042 0141

01 117 042 0142

01 117 042 0143

01 117 042 0162

01 117 042 0163

01 117 042 0164

01 117 042 0165

01 117 042 0166

01 117 042 0181

01 117 042 0183

01 117 042 0184

01 117 042 0185

01 117 042 0202

01 117 042 0204

01 117 042 0205

01 117 042 0206

01 117 042 0208

01 117 042 0228

01 117 042 0230

01 117 042 0231

01 117 042 0232

01 117 042 0251

01 117 042 0254

01 117 042 0256

01 117 042 0257

01 117 042 0258

01 117 042 0281

01 117 042 0282

01 117 042 0283

01 117 042 0285

01 117 042 0288

01 117 042 0317

01 117 042 0318

01 117 042 0319

01 117 042 0321

01 117 042 0324

222

222

222

239

239

239

273

273

273

273

301

301

301

337

337

337

337

367

367

384

384

384

428

428

428

428

428

472

472

472

472

488

488

488

488

488

534

534

534

534

597

597

597

597

597

698

698

698

698

698

726

726

726

726

726

55

55

55

63

63

63

70

70

70

70

79

79

79

82

82

82

82

87

87

92

92

92

98

98

98

98

98

105

105

105

105

112

112

112

112

112

120

120

120

120

129

129

129

129

129

139

139

139

139

139

150

150

150

150

150

49

44

41

55

49

44

63

55

49

44

70

63

55

79

70

63

55

82

79

87

82

79

87

82

79

70

63

98

87

82

79

98

87

82

79

63

98

87

82

79

120

98

87

82

79

129

120

112

98

82

129

120

112

98

82

98

92

85

111

104

98

126

118

111

105

144

137

129

167

160

154

152

181

177

190

185

180

206

201

197

188

181

232

221

216

212

233

232

217

213

197

249

246

233

229

292

270

259

254

250

342

332

324

310

294

345

335

327

313

297

5,8

5,8

5,8

5,8

5,8

5,8

6,8

6,8

6,8

6,8

8,2

8,2

8,2

10,0

10,0

10,0

10,0

11,4

11,4

12,7

12,7

12,7

14,6

14,6

14,6

14,6

14,6

16,4

16,4

16,4

16,4

18,2

18,2

18,2

18,2

18,2

20,5

20,5

20,5

20,5

22,7

22,7

22,7

22,7

22,7

25,4

25,4

25,4

25,4

25,4

28,6

28,6

28,6

28,6

28,6

3,7

3,0

3,0

4,6

3,7

3,0

5,8

4,6

3,7

3,0

6,8

5,8

4,6

8,2

6,8

5,8

4,6

10,0

8,2

11,4

10,0

8,2

11,4

10,0

8,2

6,8

5,8

14,6

11,4

10,0

8,2

14,6

11,4

10,0

8,2

5,8

14,6

11,4

10,0

8,2

20,5

14,6

11,4

10,0

8,2

22,7

20,5

18,2

14,6

10,0

22,7

20,5

18,2

14,6

10,0

0,198

0,192

0,185

0,330

0,312

0,305

0,500

0,480

0,465

0,460

0,840

0,785

0,755

1,420

1,380

1,330

1,275

2,080

1,950

2,630

2,490

2,380

3,710

3,620

3,480

3,435

3,385

5,360

5,100

4,930

4,860

6,760

6,500

6,350

6,200

6,150

9,070

8,950

8,800

8,600

12,970

12,000

11,640

11,600

11,460

20,500

19,760

19,100

18,550

18,400

25,100

24,800

24,500

23,800

22,600

32

32

32

36

36

36

22

22

22

22

14

14

14

14

14

14

14

8

8

6

6

6

4

4

5

5

5

3

3

3

3

3

3

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

l le1 le2 s1 s2

mm mm mm mm mm mm

d1-d2 z

mm kg

weight

ağırlık

PE 100 SDR 17 PN 10

pcs/box

75-63

90-75

90-63

110-90

110-75

110-63

125-110

125-90

140-125

140-110

140-90

160-125

160-110

160-90

160-75

160-63

180-160

180-125

180-110

180-90

200-160

200-125

200-110

200-90

200-63

225-160

225-125

225-110

225-90

250-225

250-160

250-125

250-110

250-90

280-250

280-225

280-200

280-160

280-110

315-250

315-225

315-200

315-160

315-110

01 115 042 0076

01 115 042 0091

01 115 042 0092

01 115 042 0111

01 115 042 0112

01 115 042 0113

01 115 042 0126

01 115 042 0127

01 115 042 0141

01 115 042 0142

01 115 042 0143

01 115 042 0162

01 115 042 0163

01 115 042 0164

01 115 042 0165

01 115 042 0166

01 115 042 0181

01 115 042 0183

01 115 042 0184

01 115 042 0185

01 115 042 0202

01 115 042 0204

01 115 042 0205

01 115 042 0206

01 115 042 0208

01 115 042 0228

01 115 042 0230

01 115 042 0231

01 115 042 0232

01 115 042 0251

01 115 042 0254

01 115 042 0256

01 115 042 0257

01 115 042 0258

01 115 042 0281

01 115 042 0282

01 115 042 0283

01 115 042 0285

01 115 042 0288

01 115 042 0317

01 115 042 0318

01 115 042 0319

01 115 042 0321

01 115 042 0324

273

301

301

337

337

337

367

367

384

384

384

428

428

428

428

428

472

472

472

472

488

488

488

488

488

534

534

534

534

597

597

597

597

597

698

698

698

698

698

726

726

726

726

726

70

79

79

82

82

82

87

87

92

92

92

98

98

98

98

98

105

105

105

105

112

112

112

112

112

120

120

120

120

129

129

129

129

129

139

139

139

139

139

150

150

150

150

150

63

70

63

79

70

63

82

79

87

82

79

87

82

79

70

63

98

87

82

79

98

87

82

79

63

98

87

82

79

120

98

87

82

79

129

120

112

98

82

129

120

112

98

82

126

144

137

167

160

154

181

177

190

185

180

206

201

197

188

181

232

221

216

212

233

232

217

213

197

249

246

233

229

292

270

259

254

250

342

332

324

310

294

345

335

327

313

297

4,5

5,4

5,4

6,6

6,6

6,6

7,4

7,4

8,3

8,3

8,3

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

10,7

10,7

10,7

10,7

11,9

11,9

11,9

11,9

11,9

13,4

13,4

13,4

13,4

14,8

14,8

14,8

14,8

14,8

16,6

16,6

16,6

16,6

16,6

18,7

18,7

18,7

18,7

18,7

3,8

4,5

3,8

5,4

4,5

3,8

6,6

5,4

7,4

6,6

5,4

7,4

6,6

5,4

4,5

3,8

9,5

7,4

6,6

5,4

9,5

7,4

6,6

5,4

3,8

9,5

7,4

6,6

5,4

13,4

9,5

7,4

6,6

5,4

14,8

13,4

11,9

9,5

6,6

14,8

13,4

11,9

9,5

6,6

0,390

0,610

0,600

1,090

1,050

1,010

1,510

1,420

1,845

1,760

1,630

2,740

2,620

2,570

2,520

2,480

3,850

3,700

3,590

3,545

4,850

4,760

4,620

4,600

4,450

6,600

6,500

6,400

6,330

9,450

8,740

8,600

8,420

8,360

15,100

14,580

14,170

13,650

13,250

18,000

17,500

16,960

16,500

16,420

22

14

14

14

14

14

8

8

6

6

6

4

4

5

5

5

3

3

3

3

3

3

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

article no

8 9

ürün kodu adet/kutu

Flanş Adaptörü, Enjeksiyon

Flange Adaptor, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

d1 d2 l

mm mm mm mm kg

d l1

mm

z

mm

s

mm

article no

ürün kodu

weight

ağırlık pcs/box

adet/kutu

Flanş Adaptörü - Kısa tip, Enjeksiyon

PE 100 SDR 11 PN 16

PE 100 SDR 17 PN 10

d1 d2 l

mm mm mm mm kg

d l1

mm

z

mm

s

mm

article no

ürün kodu

weight

ağırlık pcs/box

adet/kutu

d1 d2 l

mm mm mm mm kg

d l1

mm

z

mm

s

mm

article no

ürün kodu

weight

ağırlık pcs/box

adet/kutu

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

450

500

560

630

01 117 100 0020

01 117 100 0025

01 117 100 0032

01 117 100 0040

01 117 100 0050

01 117 100 0063

01 117 100 0075

01 117 100 0090

01 117 100 0110

01 117 100 0125

01 117 100 0140

01 117 100 0160

01 117 100 0180

01 117 100 0200

01 117 100 0225

01 117 100 0250

01 117 100 0280

01 117 100 0315

01 117 100 0355

01 117 100 0400

01 117 100 0450

01 117 100 0500

01 117 100 0560

01 117 100 0630

28

34

42

48

58

78

92

108

128

135

158

178

188

235

238

288

294

338

376

430

517

533

618

645

45

58

68

78

88

102

122

138

158

158

188

212

212

268

268

320

320

370

430

480

585

585

685

685

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

164

179

195

212

235

255

7

9

10

11

12

14

16

17

18

25

25

25

30

32

32

35

35

35

40

46

60

60

72

65

76

81

85

88

92

100

120

132

157

170

175

180

190

200

200

205

215

220

243

259

301

314

345

360

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

32,3

36,4

40,9

45,5

50,9

57,3

0,025

0,040

0,060

0,085

0,125

0,190

0,300

0,455

0,690

0,880

1,320

1,630

2,020

2,680

3,150

4,030

4,750

6,650

9,050

11,920

22,000

25,000

36,800

42,250

100

50

40

70

50

60

60

45

24

16

12

12

12

4

4

2

2

2

1

1

1

1

1

1

PE 100 SDR 17 PN 10

d1 d2 l

mm mm mm mm kg

d l1

mm

z

mm

s

mm

article no

ürün kodu

weight

ağırlık pcs/box

adet/kutu

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

01 115 100 0063

01 115 100 0075

01 115 100 0090

01 115 100 0110

01 115 100 0125

01 115 100 0140

01 115 100 0160

01 115 100 0180

01 115 100 0200

01 115 100 0225

01 115 100 0250

01 115 100 0280

01 115 100 0315

01 115 100 0355

01 115 100 0400

01 115 100 0450

01 115 100 0500

01 115 100 0560

01 115 100 0630

01 115 100 0710

01 115 100 0800

01 115 100 0900

01 115 100 1000

78

92

108

128

135

158

178

188

235

238

288

294

338

376

430

517

533

618

645

740

843

947

1050

102

122

138

158

158

188

212

212

268

268

320

320

370

430

480

585

585

685

685

800

900

1000

1113

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

164

179

195

212

235

255

255

255

255

255

14

16

17

17

18

18

18

20

24

24

25

25

25

30

33

46

46

50

50

60

60

65

70

98

107

116

128

132

142

145

150

174

179

195

205

216

233

246

287

300

330

340

350

350

355

360

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

21,1

23,7

26,7

29,7

33,2

37,4

42,1

47,4

53,3

59,3

0,165

0,262

0,400

0,560

0,690

1,060

1,170

1,490

1,980

2,280

3,400

3,850

4,700

6,250

8,750

15,300

17,040

23,850

28,250

38,050

48,800

62,500

81,000

60

60

45

24

16

12

12

12

4

4

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

* Injected short type, supplied with pipe extention* Enjeksiyon kısa tip, manşon boyu boru ekli olarak verilir.

450

500

560

630

01 117 101 0450

01 117 101 0500

01 117 101 0560

01 117 101 0630

517

533

618

645

585

585

685

685

45

50

41

50

60

60

72

65

140

140

165

140

40,9

45,5

50,9

57,3

11,930

11,250

17,700

15,950

1

1

1

1

450

500

560

630

710

800

900

1000

01 115 101 0450

01 115 101 0500

01 115 101 0560

01 115 101 0630

01 115 101 0710

01 115 101 0800

01 115 101 0900

01 115 101 1000

517

533

618

645

740

843

947

1050

585

585

685

685

800

900

1000

1113

50

50

50

50

50

50

50

50

46

46

50

50

60

60

65

70

120

120

130

120

140

140

155

170

26,7

29,7

33,2

37,4

42,1

47,4

53,3

59,3

8,330

7,750

10,900

10,460

15,470

20,120

26,270

36,280

1

1

1

1

1

1

1

1

PE 100 SDR 11 PN16

mm mm mm mm mm mm kg

d1-d4

weightağırlıkarticle no

ürün koduD1 L1 E1 D2 L2 E2 D3 L3 E3 D4 L4 E4

mm mm mm mm mm mm

pcs/box

adet/kutumm

Z

mm

160-225

225-315

315-450

450-630

01 117 081 0228

01 117 081 0318

01 117 081 0453

01 117 081 0633

160

225

315

450

36

36

36

36

14,6

20,5

28,6

40,9

180

250

355

500

36

36

36

36

16,4

22,7

32,3

45,5

200,0

280,0

400,0

560,0

36

36

36

36

18,2

25,4

36,4

50,9

225

315

450

630

36

36

36

56

20,5

28,6

40,9

57,3

171

171

171

191

1,730

3,790

7,830

18,740

1

1

1

1

PE 100 SDR 17 PN10

160-225

225-315

315-450

450-630

630-900

01 115 081 0228

01 115 081 0318

01 115 081 0453

01 115 081 0633

01 115 081 0903

160

225

315

450

630

36

36

36

36

36

9,5

13,4

18,7

26,7

37,4

180

250

355

500

710

36

36

36

36

36

10,7

14,8

21,1

29,7

42,1

200,0

280,0

400,0

560,0

800,0

36

36

36

36

36

11,9

16,6

23,7

33,2

47,4

225

315

450

630

900

36

36

36

56

86

13,4

18,7

26,7

37,4

53,3

171

171

171

191

221

1,550

2,520

5,180

12,780

31,230

1

1

1

1

1

Flange Adaptor - Short type, Injection

Step Reducer Spigot - Short type, Injection

Kademeli Redüksiyon - Kısa tip, Enjeksiyon

10 11

mm mm mm mm mm mm kg

d1-d4

weightağırlıkarticle no

ürün koduD1 L1 E1 D2 L2 E2 D3 L3 E3 D4 L4 E4

mm mm mm mm mm mm

pcs/box

adet/kutumm

Z

mm

PP / ST37 PN16

D a k

weight

ağırlık

mm mm mm kg

d article no

ürün kodu

b

mm

l

mm

SC

mm

DS

mmpcs/boxadet/kutu

Against rust and corrosionPaslanma ve korozyona karşı

ÇelikPPSteel

PP

• Enjeksiyonla camelyaf takviyeli polipropilen kaplama çelik çekirdeği korozyona karşı korur.• Çelik üzerine cam elyaf takviyeli polipropilen ile kaplanmış olup eğilme mukavemeti yüksektir.• Flanşlar çok çeşitli uygulama alanlarına sahiptir; Flanş adaptörlerinde, boru bağlantı ağızlarında, yangın hidrantlarında, kimya sektörünün tüm alanlarında, makine imalatlarında, makine mühendisliğinin tüm uygulamalarında kullanılır.• Daimi yük altında yüksek çalışma güvenliği sağlar.• Kontrollü burkma durumunda deformasyona uğramaz.• + 80°C sıcaklığa kadar dayanır.• Deniz suyu ve asidik ortamlarda başarılıdır.• Paslanmaz çeliğe göre fiyat avantajı vardır.

• Coating operation with fiberglass-reinforced polypropylene with injection protects the steel core from corrosion.• Coating of steel with fiberglass-reinforced polypropylene enables a very high bending resisstance.• These flanges have a wide range of application areas such us; Usage with the flange adaptors, Pipe connection purposes, Usage with fire hydrants, In all areas of the chemical industry, In machine productions, In all applications of the mechanical engineering.• At application places where high safety factor is needed under continuous load.• Places where zero deformation is required at a controlled torque.• Usage at high temperature service points till 80° C without problem.• Successful applications at salty and acidic environments.• Lower priced comparing to stainless steel.

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

05 117 120 0020

05 117 120 0025

05 117 120 0032

05 117 120 0040

05 117 120 0050

05 117 120 0063

05 117 120 0075

05 117 120 0090

05 117 120 0110

05 117 120 0125

05 117 120 0140

05 117 120 0160

05 117 120 0180

05 117 120 0200

05 117 120 0225

05 117 120 0250

05 117 120 0280

05 117 120 0315

05 117 120 0355

05 117 120 0400

95

105

115

140

150

165

188

204

224

224

252

285

285

340

340

419

419

478

532

592

28

34

42

51

62

78

92

108

128

135

158

178

188

235

238

288

294

338

376

430

65

75

85

100

110

125

145

160

180

180

210

240

240

295

295

355

355

410

470

525

12

12

16

16

18

18

18

20

20

20

24

24

24

27

27

32

32

34

42

46

14

14

14

18

18

18

18

18

18

18

18

22

22

22

22

26

26

26

26

30

M12

M12

M12

M16

M16

M16

M16

M16

M16

M16

M16

M20

M20

M20

M20

M24

M24

M24

M24

M27

4

4

4

4

4

4

4

8

8

8

8

8

8

12

12

12

12

12

16

16

0,244

0,308

0,555

0,835

1,015

1,174

1,506

1,673

1,940

1,785

2,981

3,898

3,560

5,401

5,268

10,530

9,995

13,650

22,203

28,084

85

68

52

20

15

15

15

10

10

10

6

6

6

4

4

2

2

2

1

1

PP / ST37 PN10

D a k

weight

ağırlık

mm mm mm kg

d article no

ürün kodu

b

mm

l

mm

SC

mm

DS

mmpcs/boxadet/kutu

200

225

250

280

315

355

400

450

500

560

630

05 115 120 0200

05 115 120 0225

05 115 120 0250

05 115 120 0280

05 115 120 0315

05 115 120 0355

05 115 120 0400

05 115 120 0450

05 115 120 0500

05 115 120 0560

05 115 120 0630

340

340

395

395

445

514

571

678

688

799

799

235

238

288

294

338

376

430

517

533

618

645

295

295

350

350

400

460

515

620

620

725

725

27

27

30

30

34

40

40

45

45

50

50

22

22

22

22

22

22

26

26

26

30

30

M20

M20

M20

M20

M20

M20

M24

M24

M24

M27

M27

8

8

12

12

12

16

16

20

20

20

20

5,713

5,630

7,727

7,354

9,826

19,472

21,583

35,012

34,629

49,763

41,084

4

4

4

4

2

1

1

1

1

1

1

PP (30% fiberglass-reinforced) Flange with Steel Core

PP (%30 camelyaf katkılı) kaplı Çelik Flanş

12 13

DS: Number of holesDS: Delik sayısı

Redüksiyon, Enjeksiyon

Reducer Spigot, Injection

PE 100 SDR 17 PN10PE 100 SDR 11 PN16

l l1 l2 s1 s2

mm mm mm mm mm mm kg

d1-d2

Redüksiyon, Enjeksiyon

Reducer Spigot, Injection

weight

ağırlıkarticle no

ürün kodupcs/box

adet/kutu

l l1 l2 s1 s2

mm mm mm mm mm mm kg

d1-d2

weight

ağırlık

ürün kodupcs/box

adet/kutu

25-20

32-25

32-20

40-32

40-25

50-40

50-32

50-25

63-50

63-40

63-32

63-25

75-63

75-50

75-40

75-32

90-75

90-63

90-50

110-90

110-75

110-63

125-110

125-90

125-75

125-63

140-125

140-110

140-90

140-75

160-140

160-125

160-110

160-90

180-160

180-140

180-125

180-110

200-180

200-160

200-140

200-110

225-200

225-180

225-160

225-110

250-225

250-200

250-180

250-160

280-250

280-225

280-200

280-180

315-280

315-250

315-225

01 117 080 0026

01 117 080 0033

01 117 080 0034

01 117 080 0041

01 117 080 0042

01 117 080 0051

01 117 080 0052

01 117 080 0053

01 117 080 0064

01 117 080 0065

01 117 080 0066

01 117 080 0067

01 117 080 0076

01 117 080 0077

01 117 080 0078

01 117 080 0079

01 117 080 0091

01 117 080 0092

01 117 080 0093

01 117 080 0111

01 117 080 0112

01 117 080 0113

01 117 080 0126

01 117 080 0127

01 117 080 0128

01 117 080 0129

01 117 080 0141

01 117 080 0142

01 117 080 0143

01 117 080 0144

01 117 080 0161

01 117 080 0162

01 117 080 0163

01 117 080 0164

01 117 080 0181

01 117 080 0182

01 117 080 0183

01 117 080 0184

01 117 080 0201

01 117 080 0202

01 117 080 0203

01 117 080 0205

01 117 080 0226

01 117 080 0227

01 117 080 0228

01 117 080 0231

01 117 080 0251

01 117 080 0252

01 117 080 0253

01 117 080 0254

01 117 080 0281

01 117 080 0282

01 117 080 0283

01 117 080 0284

01 117 080 0316

01 117 080 0317

01 117 080 0318

123

133

125

133

133

144

144

144

155

155

155

155

175

175

175

175

195

195

195

213

213

213

220

220

220

220

231

231

231

231

251

251

251

251

261

261

261

261

282

282

282

274

292

292

292

292

312

307

307

295

350

344

344

344

345

385

385

41

44

44

49

49

55

55

55

63

63

63

63

70

70

70

70

79

79

79

82

82

82

87

87

87

87

92

92

92

92

98

98

98

98

105

105

105

105

112

112

112

112

120

120

120

120

129

129

129

129

139

139

139

139

150

150

150

41

41

41

44

41

49

44

41

55

49

44

41

63

55

49

44

70

63

55

79

70

63

82

79

70

63

87

82

79

70

92

87

82

79

98

92

87

82

105

98

92

82

112

105

98

82

120

112

105

98

129

120

112

105

139

129

120

3,0

3,0

3,0

3,7

3,7

4,6

4,6

4,6

5,8

5,8

5,8

5,8

6,8

6,8

6,8

6,8

8,2

8,2

8,2

10,0

10,0

10,0

11,4

11,4

11,4

11,4

12,7

12,7

12,7

12,7

14,6

14,6

14,6

14,6

16,4

16,4

16,4

16,4

18,2

18,2

18,2

18,2

20,5

20,5

20,5

20,5

22,7

22,7

22,7

22,7

25,4

25,4

25,4

25,4

28,6

28,6

28,6

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,7

3,0

3,0

4,6

3,7

3,0

3,0

5,8

4,6

3,7

3,0

6,8

5,8

4,6

8,2

6,8

5,8

10,0

8,2

6,8

5,8

11,4

10,0

8,2

6,8

12,7

11,4

10,0

8,2

14,6

12,7

11,4

10,0

16,4

14,6

12,7

10,0

18,2

16,4

14,6

10,0

20,5

18,2

16,4

14,6

22,7

20,5

18,7

26,4

25,4

22,7

20,5

0,021

0,032

0,028

0,050

0,041

0,080

0,075

0,065

0,140

0,120

0,115

0,105

0,230

0,200

0,170

0,155

0,380

0,325

0,285

0,610

0,540

0,485

0,850

0,740

0,654

0,615

1,075

1,012

0,835

0,835

1,475

1,450

1,310

1,250

2,080

1,835

1,650

1,530

2,640

2,375

2,375

2,200

3,690

3,410

3,030

2,280

4,740

4,340

4,235

3,625

6,930

5,950

5,800

5,350

8,400

8,300

7,750

80

50

50

50

50

40

40

40

20

20

20

20

36

36

36

36

36

36

36

30

30

30

18

24

24

24

16

16

16

16

16

16

16

16

6

6

6

6

8

8

8

8

5

5

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

75-63

90-75

90-63

110-90

110-75

110-63

125-110

125-90

125-75

125-63

140-125

140-110

140-90

140-75

160-140

160-125

160-110

160-90

180-160

180-140

180-125

180-110

200-180

200-160

200-140

200-110

225-200

225-180

225-160

225-110

250-225

250-200

250-180

250-160

280-250

280-225

280-200

280-180

315-280

315-250

315-225

01 115 080 0076

01 115 080 0091

01 115 080 0092

01 115 080 0111

01 115 080 0112

01 115 080 0113

01 115 080 0126

01 115 080 0127

01 115 080 0128

01 115 080 0129

01 115 080 0141

01 115 080 0142

01 115 080 0143

01 115 080 0144

01 115 080 0161

01 115 080 0162

01 115 080 0163

01 115 080 0164

01 115 080 0181

01 115 080 0182

01 115 080 0183

01 115 080 0184

01 115 080 0201

01 115 080 0202

01 115 080 0203

01 115 080 0205

01 115 080 0226

01 115 080 0227

01 115 080 0228

01 115 080 0231

01 115 080 0251

01 115 080 0252

01 115 080 0253

01 115 080 0254

01 115 080 0281

01 115 080 0282

01 115 080 0283

01 115 080 0284

01 115 080 0316

01 115 080 0317

01 115 080 0318

175

195

195

213

213

213

220

220

220

220

231

231

231

231

251

251

251

251

261

261

261

261

282

282

282

274

292

292

292

292

312

307

307

295

350

344

344

344

345

385

385

70

79

79

82

82

82

87

87

87

87

92

92

92

92

98

98

98

98

105

105

105

105

112

112

112

112

120

120

120

120

129

129

129

129

139

139

139

139

150

150

150

63

70

63

79

70

63

82

79

70

63

87

82

79

70

92

87

82

79

98

92

87

82

105

98

92

82

112

105

98

82

120

112

105

98

129

120

112

105

139

129

120

4,5

5,4

5,4

6,6

6,6

6,6

7,4

7,4

7,4

7,4

8,3

8,3

8,3

8,3

9,5

9,5

9,5

9,5

10,7

10,7

10,7

10,7

11,9

11,9

11,9

11,9

13,4

13,4

13,4

13,4

14,8

14,8

14,8

14,8

16,6

16,6

16,6

16,6

18,7

18,7

18,7

3,8

4,5

3,8

5,4

4,5

3,8

6,6

5,4

4,5

3,8

7,4

6,6

5,4

4,5

8,3

7,4

6,6

5,4

9,5

8,3

7,4

6,6

10,7

9,5

8,3

6,6

11,9

10,7

9,5

6,6

13,4

11,9

10,7

9,5

14,8

13,4

11,9

10,7

16,6

14,8

13,4

0,177

0,295

0,251

0,476

0,427

0,383

0,653

0,572

0,506

0,478

0,809

0,780

0,632

0,652

1,112

1,122

1,016

0,985

1,581

1,398

1,248

1,163

1,979

1,788

1,850

1,744

2,806

2,615

2,309

1,690

3,554

3,288

3,272

2,736

5,343

4,531

4,485

3,652

6,247

6,380

5,998

36

36

36

30

30

30

18

24

24

24

16

16

16

16

16

16

16

16

6

6

6

6

8

8

8

8

5

5

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

article no

14 15

Kör Tapa, Enjeksiyon

End Cap Spigot, Injection

PE 100 SDR 11 PN 16

l s

mm mm

d

mm

weight

ağırlık

kg

article no

ürün kodu

pcs/box

adet/kutu

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

01 117 140 0020

01 117 140 0025

01 117 140 0032

01 117 140 0040

01 117 140 0050

01 117 140 0063

01 117 140 0075

01 117 140 0090

01 117 140 0110

01 117 140 0125

01 117 140 0140

01 117 140 0160

01 117 140 0180

01 117 140 0200

01 117 140 0225

01 117 140 0250

01 117 140 0280

01 117 140 0315

01 117 140 0355

01 117 140 0400

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

164

179

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

32,3

36,4

0,008

0,012

0,016

0,028

0,052

0,088

0,142

0,235

0,370

0,520

0,745

1,025

1,342

1,795

2,540

3,260

4,460

6,195

8,910

12,440

100

100

100

60

50

36

27

60

36

24

22

15

8

10

4

4

3

2

1

1

PE 100 SDR 17 PN 10

l s

mm mm

d

mm

weight

ağırlık

kg

article no

ürün kodu

pcs/box

adet/kutu

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

01 115 140 0063

01 115 140 0075

01 115 140 0090

01 115 140 0110

01 115 140 0125

01 115 140 0140

01 115 140 0160

01 115 140 0180

01 115 140 0200

01 115 140 0225

01 115 140 0250

01 115 140 0280

01 115 140 0315

01 115 140 0355

01 115 140 0400

63

70

79

82

87

92

98

105

112

120

129

139

150

164

179

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

21,1

23,7

0,070

0,110

0,182

0,289

0,404

0,594

0,813

1,056

1,420

2,031

2,583

3,550

4,952

7,178

10,024

36

27

60

36

24

22

15

8

10

4

4

3

2

1

1

Safe and easy to useEmniyetli ve kolay uygulama

• Sızıntı olmadan bağlantı alma

• Özel montaj malzemesi gerekmeden hızlı ve kolay uygulama

• Standart kaynak makinaları ile kullanabilme, barkod veya manyetik kart ile okuma kolaylığı

• En yüksek emniyet için geniş kaynak yüzeyi

• TS EN 1555/TS 418 EN 12201 normlarına uygunluk

• Tapping without leakage

• Quick and easy application - requires no special tools for mounting

• Usable with standard electrofusion welding machines, fusion info with barcode or magnetic card

• Wide welding area to ensure highest security

• Conformity to TS EN 1555/TS 418 EN 12201 standards

1- Seal cap2- O-ring for leakage free 3- Cutter - Stainless steel 4- Longer outlet for easy fixing 5- Wide tapping area 6- Wide welding surface

1- Sızdırmazlık kapağı2- Sızdırmazlık için O-ring 3- Kesici uç - paslanmaz çelik 4- Montaj kolaylığı sağlayan uzun çıkış 5- Geniş kesim alanı 6- Geniş kaynak yüzeyi

1

2

3

4

5

6

16 17

PE 100 SDR 11 PN16

EF Tapping Saddle - Monoblock, Injection

EF Servis-T - Monoblok, Enjeksiyon

h h1

mm mm mm

d-d1

mm

zarticle no

ürün kodupcs/box

adet/kutu

le

mm

75

75

76

75

75

76

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

130,0

130,0

130,0

135,0

135,0

135,0

187,5

187,5

187,5

187,5

187,5

187,5

193,5

193,5

193,5

193,5

193,5

193,5

195,0

195,0

195,0

195,0

195,0

195,0

205,0

205,0

205,0

205,0

205,0

205,0

212,5

212,5

212,5

212,5

212,5

212,5

238,0

238,0

238,0

238,0

238,0

238,0

37,0

37,0

37,0

42,0

42,0

42,0

51,0

51,0

51,0

51,0

51,0

51,0

57,0

57,0

57,0

57,0

57,0

57,0

65,0

65,0

65,0

65,0

65,0

65,0

75,0

75,0

75,0

75,0

75,0

75,0

82,5

82,5

82,5

82,5

82,5

82,5

95,0

95,0

95,0

95,0

95,0

95,0

117

117

118

117

117

118

124

124

125

134

146

157

124

124

125

137

149

161

124

124

125

140

152

165

124

124

131

144

156

170

124

124

133

147

160

174

124

125

134

149

164

180

0,330

0,335

0,340

0,330

0,335

0,340

0,565

0,570

0,585

0,590

0,630

0,670

0,580

0,590

0,605

0,615

0,645

0,705

0,685

0,690

0,695

0,780

0,800

0,825

0,745

0,755

0,765

0,795

0,815

0,845

0,775

0,780

0,785

0,850

0,870

0,885

0,840

0,845

0,850

0,895

0,920

0,980

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

18

15

15

15

15

15

15

12

12

12

12

12

12

10

10

10

10

10

10

8

8

8

8

8

8

6

6

6

6

6

6

40-20

40-25

40-32

50-20

50-25

50-32

63-20

63-25

63-32

63-40

63-50

63-63

75-20

75-25

75-32

75-40

75-50

75-63

90-20

90-25

90-32

90-40

90-50

90-63

110-20

110-25

110-32

110-40

110-50

110-63

125-20

125-25

125-32

125-40

125-50

125-63

140-20

140-25

140-32

140-40

140-50

140-63

01 117 071 0043

01 117 071 0042

01 117 071 0041

01 117 071 0054

01 117 071 0053

01 117 071 0052

01 117 071 0068

01 117 071 0067

01 117 071 0066

01 117 071 0065

01 117 071 0064

01 117 071 0063

01 117 071 0081

01 117 071 0080

01 117 071 0079

01 117 071 0078

01 117 071 0077

01 117 071 0076

01 117 071 0097

01 117 071 0096

01 117 071 0095

01 117 071 0094

01 117 071 0093

01 117 071 0092

01 117 071 0118

01 117 071 0117

01 117 071 0116

01 117 071 0115

01 117 071 0114

01 117 071 0113

01 117 071 0134

01 117 071 0133

01 117 071 0132

01 117 071 0131

01 117 071 0130

01 117 071 0129

01 117 071 0150

01 117 071 0149

01 117 071 0148

01 117 071 0147

01 117 071 0146

01 117 071 0145

EF Tapping Saddle - Monoblock, Injection

EF Servis-T - Monoblok, Enjeksiyon

PE 100 SDR 11 PN16weight

ağırlık

kg

h h1

mm mm mm

d-d1

mm

zarticle no

ürün kodupcs/box

adet/kutu

le

mm

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

75

75

76

85

92

100

248,0

248,0

248,0

248,0

248,0

248,0

258,0

258,0

258,0

258,0

258,0

258,0

268,0

268,0

268,0

268,0

268,0

268,0

280,5

280,5

280,5

280,5

280,5

280,5

105,0

105,0

105,0

105,0

105,0

105,0

115,0

115,0

115,0

115,0

115,0

115,0

125,0

125,0

125,0

125,0

125,0

125,0

137,5

137,5

137,5

137,5

137,5

137,5

124

125

140

154

169

183

124

125

142

157

173

187

125

136

144

160

178

192

125

138

147

163

180

195

0,875

0,880

0,885

0,940

0,980

1,040

0,910

0,920

0,900

0,950

1,000

1,060

0,985

0,995

1,015

1,040

1,065

1,155

1,030

1,045

1,060

1,110

1,155

1,215

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

160-20

160-25

160-32

160-40

160-50

160-63

180-20

180-25

180-32

180-40

180-50

180-63

200-20

200-25

200-32

200-40

200-50

200-63

225-20

225-25

225-32

225-40

225-50

225-63

01 117 071 0171

01 117 071 0170

01 117 071 0169

01 117 071 0168

01 117 071 0167

01 117 071 0166

01 117 071 0192

01 117 071 0191

01 117 071 0190

01 117 071 0189

01 117 071 0188

01 117 071 0187

01 117 071 0213

01 117 071 0212

01 117 071 0211

01 117 071 0210

01 117 071 0209

01 117 071 0208

01 117 071 0239

01 117 071 0238

01 117 071 0237

01 117 071 0236

01 117 071 0235

01 117 071 0234

weight

ağırlık

kg

18 19

20

l

mm-inch mm

d1-R1 pcs/box adet/kutu

PE/Brass Transition Fittings, Male thread - For water applications

PE/Pirinç Geçiş Adaptörü, Dış dişli - Su uygulamaları için

PE100 SDR11 PN16 / MS58 Brass

l1

mm

s1

mm

20x½"

20x¾"

25x¾"

32x1"

40x1¼"

50x1½"

63x2"

75x2½"

90x3"

110x4"

125x4”

01 117 200 0020

01 117 200 2001

01 117 200 0025

01 117 200 0032

01 117 200 0040

01 117 200 0050

01 117 200 0063

01 117 200 0075

01 117 200 0090

01 117 200 0110

01 117 200 0125

84

85

90

103

122

122

140

146

168

179

186

41

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

3,0

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

0,082

0,095

0,098

0,223

0,510

0,511

0,690

0,980

1,425

2,155

2,295

100

75

75

50

25

25

10

9

5

2

2

article noürün kodu

PE/Brass Transition Fittings, Female thread - For water applications

PE/Pirinç Geçiş Adaptörü, İç dişli - Su uygulamaları için

l

mm-inch mm

d1-R1 pcs/box adet/kutu

PE100 SDR11 PN16 / MS58 Brass

l1

mm

s1

mmarticle noürün kodu

20x½"

20x¾"

25x¾"

32x1"

40x1¼"

50x1½"

63x2"

75x2½"

90x3"

110x4"

125x4”

01 117 201 0020

01 117 201 2001

01 117 201 0025

01 117 201 0032

01 117 201 0040

01 117 201 0050

01 117 201 0063

01 117 201 0075

01 117 201 0090

01 117 201 0110

01 117 201 0125

70

72

72

84

98

101

115

129

144

147

153

41

41

41

44

49

55

63

70

79

82

87

3,0

3,0

3,0

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

0,055

0,072

0,075

0,166

0,345

0,395

0,574

0,835

1,140

1,750

1,820

100

98

98

48

18

18

16

9

5

4

2

weight

kgağırlık

weight

kgağırlık

PE-Çelik geçiş adaptörü, Kaynak ağızlı

PE-Steel transition fittings, Weld end

mm-inch

d1-R1 pcs/box adet/kutu

PE100 SDR11 PN16 / Grade-B Steel

l1

mm

s1

mmarticle noürün kodu

l2

mm

l

mm

s2

mm

32x1"

63x2"

75x2½"

90x3"

110x4"

125x4"

125x6"

160x6"

180x6"

200x8"

225x8"

250x10"

280x10"

315x12”

01 117 180 0032

01 117 180 0063

01 117 180 0075

01 117 180 0090

01 117 180 0110

01 117 180 0125

01 117 180 1256

01 117 180 0160

01 117 180 0180

01 117 180 0200

01 117 180 0225

01 117 180 0250

01 117 180 0280

01 117 180 0315

100

106

120

136

156

170

170

192

320

340

350

365

393

393

424

424

440

483

502

535

600

604

666

668

3,0

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

11,4

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

3,4

3,9

5,2

5,5

6,0

6,0

7,1

7,1

7,1

8,2

8,2

9,3

9,3

10,3

* Available on request.* Sipariş üzerine imal edilir.

weight

kgağırlık

21

article noürün kodu

SDR17 PN10(mm)

l

(mm)

article noürün kodu

SDR11 PN16

weight

ağırlık(kg)

SDR17 PN10

PE100

weight

ağırlık(kg)

Redüksiyon, Konfeksiyon (*)

Reducer, Fabricated (*)

l1

(mm)

l2

(mm)

355-315

355-280

355-250

355-225

400-355

400-315

400-280

400-250

400-225

450-400

450-355

450-315

450-280

450-250

450-225

500-450

500-400

500-355

500-315

560-500

560-450

560-400

560-355

560-315

630-560

630-500

630-450

630-400

630-355

630-315

710-630

710-560

710-500

710-450

800-710

800-630

800-560

800-500

800-450

900-800

900-710

900-630

01 115 081 0356

01 115 081 0357

01 115 081 0358

01 115 081 0359

01 115 081 0401

01 115 081 0402

01 115 081 0403

01 115 081 0404

01 115 081 0405

01 115 081 0451

01 115 081 0452

01 115 081 0453

01 115 081 0454

01 115 081 0455

01 115 081 0456

01 115 081 0501

01 115 081 0502

01 115 081 0503

01 115 081 0504

01 115 081 0561

01 115 081 0562

01 115 081 0563

01 115 081 0564

01 115 081 0565

01 115 081 0631

01 115 081 0632

01 115 081 0633

01 115 081 0634

01 115 081 0635

01 115 081 0636

01 115 081 0711

01 115 081 0712

01 115 081 0713

01 115 081 0714

01 115 081 0801

01 115 081 0802

01 115 081 0803

01 115 081 0804

01 115 081 0805

01 115 081 0901

01 115 081 0902

01 115 081 0903

01 117 081 0356

01 117 081 0357

01 117 081 0358

01 117 081 0359

01 117 081 0401

01 117 081 0402

01 117 081 0403

01 117 081 0404

01 117 081 0405

01 117 081 0451

01 117 081 0452

01 117 081 0453

01 117 081 0454

01 117 081 0455

01 117 081 0456

01 117 081 0501

01 117 081 0502

01 117 081 0503

01 117 081 0504

01 117 081 0561

01 117 081 0562

01 117 081 0563

01 117 081 0564

01 117 081 0565

01 117 081 0631

01 117 081 0632

01 117 081 0633

01 117 081 0634

01 117 081 0635

01 117 081 0636

454

543

578

614

483

514

603

638

674

514

544

575

664

699

735

557

641

671

702

597

630

714

744

775

630

647

670

754

784

815

645

725

742

765

660

695

775

792

815

725

752

807

184

184

184

184

199

199

199

199

199

215

215

215

215

215

215

232

232

232

232

255

255

255

255

255

275

275

275

275

275

275

280

280

280

280

290

290

290

290

290

300

300

300

170

159

149

140

184

170

159

149

140

199

184

170

159

149

140

215

199

184

170

232

215

199

184

170

255

232

215

199

184

170

275

255

232

215

280

275

255

232

215

290

280

275

9,230

10,170

10,220

10,320

12,440

12,290

13,220

13,270

13,380

16,740

16,460

16,300

17,240

17,290

17,390

22,640

24,080

23,790

23,630

30,210

29,780

31,220

30,940

30,790

41,440

40,240

39,820

41,260

40,970

40,820

53,500

56,550

55,350

54,930

69,450

68,040

71,080

69,880

69,460

97,190

94,720

93,310

13,640

15,030

15,110

15,260

18,400

18,180

19,570

19,650

19,810

24,790

24,340

24,130

25,520

25,590

25,750

33,490

35,620

35,170

34,950

44,670

44,070

46,190

45,760

45,550

61,280

59,500

58,910

61,030

60,590

60,370

* Mould injected step Reducer with pipe extention at both ends.* Enjeksiyon kademeli Redüksiyon, her iki uç manşon boyu boru ekli

22

SDR11PN16

d1-d2

23

Özel Ürünler

Special Products

Fabricated (segmented) fittings up to 1200mm

1200mm'ye kadar konfeksiyon ürünler

24 25

Otomatik Elektrofüzyon Kaynak Makinası

Tiny (Data) M

Automatic Electrofusion Unit

P2 3 U S1 V AK (D) X

230V ~/AC, (185V-300V)

16A

50Hz (40-70Hz)

cos ñ < 0.6 – 0.9 (Phase Angle Control / )Faz Açı Kontrol

8-48V

60A (max.: 80A)

Temperature Compensation - Sıcaklık Düzeltmesi

3200VA

-10°C - +50°C

IP54, Class 2 / Sınıf 2

18kg

4,5 m (Euro-Plug - )Avrupa fiş

4m

4,0mm (4,7mm optional - ) isteğe bağlı

4 x 20 Characters (alphanum.), background lighting4 x 20 Karakter (alfa-nümerik), arkaplan ışıklandırılmış

440mm x 380mm x 320mm

Voltage / Current / Frequency Voltaj / Akım / Frekans

Voltage / Resistance / Contact / Short circuit / Current MonitoringVoltaj / Direnç / Kontak / Kısa Devre / Akım

System / Working Temperature / ServiceSistem / Çalışma Sıcaklığı / Servis

Class ISO 12176-2 Sınıfı

Input Voltage Giriş Voltajı

Input Current Giriş Akımı

Input Frequency Giriş Frekansı

Power Factor Güç Faktörü

Output Voltage Çıkış Voltajı

Output Current Çıkış Akımı

Energy Adjustment Enerji Ayarı

Power Consumption Güç İhtiyacı

Temperature Range Sıcaklık Aralığı

Protection Class Koruma Sınıfı

Weight incl. Cables Ağırlık kablolar dahil

Main Supply Cable Enerji Kablosu

Welding Cable Kaynak Kablosu

Welding Terminals Kaynak Terminalleri

Display Gösterge

Dimension Boyut

Technical Data - Teknik bilgi

Input Giriş

Output Çıkış

Other Diğer

Error Messages Hata Mesajları

Control Box, Adapter 4.0/4.7mm, Instructions ManualKontrol Kutusu, Adaptör 4.0/4.7mm, Kullanım Kılavuzu

Enclosed Parts Teslimatla birlikte gelenler

Monitoring Functions - Monitör Fonksiyonları

Plain Text / Acoustic SignalDüz Yazı / Akustik Sinyal

Özel Uygulamalar

Special Applications

Technical support and production at custom designed products and special projects

Projelere uygun ürün talepleriniz ve sistem çözümlerinizde teknik destek ve imalat

Special design Tees with flanges

Özel tasarım flanşlı T'ler

Örnek Sipariş

Kodu : 01.117.021.0110

xx. xxx. xxx. xxxx

Material /

Color /

Operating Pressure /

Product Series /

Product Dimension /

Order Sample

Code : 01.117.021.0110

NTG KODLAMA

NTG CODING

TEST METODUTEST METHOD

PHYSICAL SPECIFICATIONS /

Density /

Melt Flow Rate /

Mechanical Specifications /

Elasticity Modulus /

Tensile Strength at Yield /

Elongation Strength at Break /

THERMAL PROPERTIES /

Vicat Softening Temperature /

Thermal Stability /

Pigment /

Carbon Black Content /

Carbon Black Distribution /

23°CV=1mm / min

23°CV=50mm / min

23°CV=50mm / min

MFR 19 °C/5 kg

OIT , 210°C

g/cm³

G/10 min

MPa

MPa

%

°C

dakika

%

Grade

0,959

0,2 - 0,45

1100

25

>350

128

>20

2 - 2,5

<3

ISO 1183

ISO 1133

ISO 527-2

ISO 527-2

ISO 527-2

ISO 306

ISO 10837

ISO 6964

ISO 18553

HDPE 100 (SİYAH) HAMMADDE TEKNİK ÖZELLİKLERİ

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE RAW MATERIAL (HDPE 100-BLACK)

DEĞİŞİK SICAKLIK VE BASINÇ ŞARTLARINDA PE 100 ŞEBEKELERİNİN KULLANIM ÖMÜRLERİ

THE SERVICE LIFE OF PE 100 PIPING NETWORKS AT DIFFERENT OPERATING TEMPERATURES AND PRESSURES

Sıcaklık

C

10°C

20°C

Temperature /

°

İşletme ömrü

Yıl

5

10

25

50

100

5

10

25

50

100

Service life /

Year /

SDR 17Bar / Bar

12.6

12.4

12.1

11.9

11.6

SDR 11

20.2

19.8

19.3

19.0

18.7

16.9

16.6

16.2

16.0

15.7

10.6

10.4

10.1

10.0

9.8

FİZİKSEL ÖZELLİKLER

Yoğunluk

Erime Akışı

Mekanik Özellikler

Elastik Modülü

Akmada Gerilme Dayanımı

Kopmada Uzama Gerilmesi

ISISAL ÖZELLİKLER

Vicat Yumuşama Sıcaklığı

Termal Kararlılık

Pigment

Karbon Siyahı Muhtevası

Karbon Siyahı Dağılımı

UNIT / BİRİM VALUE / DEĞER

Malzeme

Renk

İşletme Basıncı

Ürün Serileri

Ürün Boyutları

PE 100 BORU VE FİTİNGLERİNİN BASINÇ SINIFLANDIRMALARI

PRESSURE RATINGS IN DIFFERENT STANDARDS

BORU SINIFI ISO OPERATING PRESSURE /

SDR 6

SDR 7.4

SDR 9

SDR 11

SDR 13.6

SDR 17

SDR 21

SDR 27.6

SDR 33

SDR 41

ISO 2.5

ISO 3.2

ISO 4.0

ISO 5.0

ISO 6.3

ISO 8.0

ISO 10.0

ISO 13.3

ISO 16

ISO 20

PN 32

PN 25

PN 20

PN 16

PN 12,5

PN 10

PN 8

PN 6

PN 5

PN 4

NTG

SDR 11 PN 16TS EN 1553-3

110 PE 100

Üretici Logosu

Manufacturers Logo

MalzemeMaterial

İşletme Basıncı

Operating Pressure

StandardStandart

Anma ÇapıNominal Diameter

SDR

ÜretimTarihi

Production / Date

NTG ÜRÜN MARKALAMA

NTG PRODUCT MARKING

Parti No

Batch No

002

PIPE CLASSIFICATION / İŞLETME BASINCI

26 27

Bar / Bar

PE100 SDR11 90˚ 110mm PE100 SDR11 90˚ 110mm

28 29

PN

SDR

Çap (mm)

4

41

s(mm)

m(kg/mt)

MRS=10 Mpa C=1,25

5

33

s(mm)

m(kg/mt)

ó=8,0MPa

27,6

6

21

8

s(mm)

m(kg/mt)

s(mm)

m(kg/mt)

s(mm)

m(kg/mt)

17

10

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

1200

1400

1600

2,0

2,3

2,7

3,1

3,5

4,0

4,4

4,9

5,5

6,2

6,9

7,7

8,7

9,8

11,0

12,3

13,7

15,4

17,4

19,6

22,0

24,5

29,4

34,3

39,2

0,460

0,640

0,910

1,190

1,510

1,970

2,430

3,010

3,800

4,760

5,940

7,450

9,490

12,050

15,210

18,900

23,580

29,820

37,960

48,190

60,850

75,290

108,420

147,570

192,740

2,0

2,3

2,8

3,4

3,9

4,3

4,9

5,5

6,2

6,9

7,7

8,6

9,7

10,9

12,3

13,8

15,3

17,2

19,3

21,8

24,5

27,6

30,6

36,7

42,9

49,0

0,380

0,530

0,770

1,140

1,490

1,840

2,390

3,020

3,790

4,740

5,880

7,350

9,330

11,820

15,020

18,960

23,360

29,410

37,130

47,260

59,850

75,850

93,450

134,490

183,410

239,420

2,0

2,3

2,9

3,3

4,0

4,6

5,1

5,8

6,5

7,3

8,2

9,1

10,2

11,4

12,9

14,5

16,3

18,1

20,3

22,8

25,7

29,0

32,6

36,2

43,5

50,7

58,0

0,300

0,440

0,660

0,900

1,340

1,740

2,170

2,820

3,550

4,430

5,600

6,910

8,670

10,900

13,900

17,610

22,270

27,480

34,510

43,610

55,400

70,440

89,080

109,910

158,480

215,510

281,740

2,0

2,4

3,0

3,6

4,3

5,3

6,0

6,7

7,7

8,6

9,6

10,8

11,9

13,4

15,0

16,9

19,1

21,5

23,9

26,7

30,0

33,9

38,1

42,9

47,7

57,2

66,7

76,2

0,240

0,360

0,570

0,810

1,160

1,750

2,250

2,810

3,690

4,640

5,760

7,290

8,930

11,250

14,180

18,000

22,920

29,020

35,850

44,860

56,700

72,200

91,450

115,830

143,100

205,930

280,150

365,790

2,0

2,0

2,4

3,0

3,8

4,5

5,4

6,6

7,4

8,3

9,5

10,7

11,9

13,4

14,8

16,6

18,7

21,1

23,7

26,7

29,7

33,2

37,4

42,1

47,4

53,3

59,3

70,6

82,4

94,1

0,140

0,190

0,280

0,440

0,710

1,000

1,440

2,150

2,740

3,440

4,500

5,710

7,050

8,930

10,970

13,770

17,450

22,190

28,090

35,600

44,000

55,100

69,820

88,580

112,380

142,170

175,730

251,190

342,020

446,410

s: Wall Thickness / Et Kalınlığı (mm) m: Unit Weight (kg/mt) / Birim Ağırlığı (kg/mt)

MRS: Minimum Required Strength (Mpa) / Minimum Gerekli Mukavemet (MPa)

c: Safety Coefficient / Emniyet Katsayısı

ó: Design Stress / Dizayn Gerilimi

s(mm)

m(kg/mt)

13,6

12,5

11

16

s(mm)

m(kg/mt)

s(mm)

m(kg/mt)

s(mm)

m(kg/mt)

s(mm)

m(kg/mt)

9

20

7,4

25

6

32

2,0

2,4

3,0

3,7

4,7

5,6

6,7

8,1

9,2

10,3

11,8

13,3

14,7

16,6

18,4

20,6

23,2

26,1

29,4

33,1

36,8

41,2

46,3

52,2

58,8

66,2

73,5

0,150

0,220

0,350

0,540

0,860

1,220

1,760

2,600

3,360

4,210

5,510

6,980

8,580

10,900

13,420

16,830

21,330

27,040

34,320

43,470

53,700

67,330

85,140

108,170

137,300

173,890

214,520

2,0

2,5

3,0

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

12,7

14,6

16,4

18,2

20,5

22,7

25,4

28,6

32,2

36,3

40,9

45,4

50,8

57,2

64,5

72,8

0,110

0,170

0,270

0,420

0,660

1,050

1,460

2,110

3,150

4,080

5,090

6,690

8,450

10,420

13,210

16,250

20,370

25,800

32,740

41,590

52,710

65,020

81,490

103,210

131,160

166,770

2,0

2,3

3,0

3,6

4,5

5,6

7,1

8,4

10,1

12,3

14,0

15,7

17,9

20,1

22,4

25,2

27,9

31,3

35,2

39,7

44,7

50,3

55,8

62,2

0,090

0,130

0,210

0,320

0,500

0,780

1,250

1,760

2,540

3,790

4,900

6,150

8,010

10,120

12,530

15,860

19,520

24,520

31,030

39,430

50,030

63,340

78,080

97,540

2,3

3,0

3,5

4,4

5,5

6,9

8,6

10,3

12,3

15,1

17,1

19,2

21,9

24,6

27,4

30,8

34,2

38,3

43,1

48,5

54,7

61,5

0,100

0,160

0,240

0,380

0,600

0,940

1,470

2,100

3,010

4,510

5,810

7,310

9,530

12,040

14,900

18,840

23,250

29,160

36,920

46,830

59,500

75,270

3,0

3,4

4,2

5,4

6,7

8,3

10,5

12,5

15,0

18,3

20,8

23,3

26,6

29,9

33,2

37,4

41,5

46,5

52,3

59,0

66,7

0,120

0,180

0,280

0,450

0,700

1,090

1,740

2,460

3,540

5,290

6,830

8,570

11,180

14,140

17,450

22,100

27,260

34,200

43,280

55,020

70,030

PN

SDR

Çap (mm)

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

1200

1400

1600

Unit Weight of PE 100 PipesPE 100 Boru Birim Ağırlıkları

Unit Weight of PE 100 PipesPE 100 Boru Birim Ağırlıkları

MRS=10 Mpa C=1,25 ó=8,0MPa

s: Wall Thickness / Et Kalınlığı (mm) m: Unit Weight (kg/mt) / Birim Ağırlığı (kg/mt)

MRS: Minimum Required Strength (Mpa) / Minimum Gerekli Mukavemet (MPa)

c: Safety Coefficient / Emniyet Katsayısı

ó: Design Stress / Dizayn Gerilimi

30 31

TH 02Hygiene Certificate

Exhibitions / Fuarlar

Aquatech 2008 - Amsterdam / Netherlands

Boru 2009 - Istanbul / Turkey Mostra Convegno Expocomfort 2008 - Milan / Italy

Wasser Berlin 2009 - Berlin / Germany ISH 2009 - Frankfurt / Germany

Big 5 Show 2008 - Dubai / UAE