hydraulic-system diagnosis plugs for diagnostic tema · pdf filenbr working pressure see...

8
437 436 Middle-/High-Pressure TEMA PJS Series Middle-/High-Pressure Measuring-Systems TEMA-Pro๏ฌle Couplings for Diagnostic Connection A Hex SW DS TEMA PJS Series Hydraulic-System Diagnosis PJS Series 1/8-27 NPT Coupling Body Sleeve Valve Spring Locking Balls Seals Material Coupling Plug Plug Body Valve Spring Seals Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed Steel/Brass AISI 301 AISI 420 C NBR Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed AISI 301 NBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially developed for hydraulic diag- nosis. Using the PJS system, oil quality and oil pressure can be determined by extracting oil directly from the plug. The components are produced in steel, galvanised in the connec- tion and conform to norm SAE J 1502. The PJS nipple can be used both to test the oil and to extract oil. Working Temperature -30ยฐC up to +100ยฐC (NBR) 415 SJ18FN Part Number 27 Advantages The Flatface design makes it ea- sier to clean out dirt. Optimised oil intervals save time, labour and operating capital. The easy- grip, knurled locking sleeve makes coupling and uncoupling easy. Sampling also in working pressure circuits. L mm L1 mm D mm Working Pressure in bar 8 53 24 1/4-18 NPT 415 SJ14FN 27 12 53 24 Plugs for Diagnostic TEMA PJS Series 1/8-27 NPT 415 PJ18N 10 47 19 1/4-18 NPT 415 PJ14N 15 44 19 Plugs for Diagnostic Connection A Hex SW DS TEMA PJS Series 7/16-20 UNF 415 PJ716U Part Number L mm L1 mm D mm Working Pressure in bar 9 45 19 Couplings for Fluid Sampling TEMA PJS Series 1/8-27 NPT 415 SJS18FN 27 8 53 24 Plugs for Diagnostic and Fluid Sampling TEMA PJS Series 15 9/16-18 UNF 415 PJ916FQ 18 46 11/16 15 1/4-18 NPT 415 SJS14FN 27 12 53 24 1/8-27 NPT 415 PJS18N 10 47 19 1/4-18 NPT 415 PJS14N 15 44 19 7/16-20 UNF 415 PJS716U 9 47 11/16 9/16-18 UNF 415 PJS916U 10 43 11/16 9/16-18 UNF 415 PJS916FQ 18 46 19 Connection A Hex SW DS Part Number L mm L1 mm D mm Working Pressure in bar DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery Connection A Hex SW DS Part Number L mm L1 mm D mm Working Pressure in bar Connection A Hex SW DS Part Number L mm L1 mm D mm Working Pressure in bar Bulkhead mounting Bulkhead mounting 9/16-18 UNF 415 PJ916U 10 43 19

Upload: truongdan

Post on 06-Feb-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

437436

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reTE

MA

PJS

Ser

ies

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reM

easu

ring-

Syst

ems

TEMA-Profile

Couplings for Diagnostic

Connection A HexSW

DS

TEMA PJS Series

Hydraulic-System Diagnosis

PJS Series

1/8-27 NPT

Coupling BodySleeveValveSpringLocking BallsSeals

Material

Coupling

PlugPlug BodyValveSpringSeals

Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealedSteel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealedSteel/BrassAISI 301AISI 420 CNBR

Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealedSteel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealedAISI 301NBR

Working PressureSee information below.

Technical DescriptionThe PJ/PJS series was specially developed for hydraulic diag-nosis. Using the PJS system, oil quality and oil pressure can be determined by extracting oil directly from the plug. The components are produced in steel, galvanised in the connec-tion and conform to norm SAE J 1502. The PJS nipple can be used both to test the oil and to extract oil.

Working Temperature-30ยฐC up to +100ยฐC (NBR)

415 SJ18FN

Part Number

27

AdvantagesThe Flatface design makes it ea-sier to clean out dirt. Optimised oil intervals save time, labour and operating capital. The easy-grip, knurled locking sleeve makes coupling and uncoupling easy. Sampling also in working pressure circuits.

Lmm

L1mm

Dmm

Working Pressurein bar

85324

1/4-18 NPT 415 SJ14FN27125324

Plugs for Diagnostic TEMA PJS Series

1/8-27 NPT 415 PJ18N104719

1/4-18 NPT 415 PJ14N154419

Plugs for Diagnostic

Connection A HexSW

DS

TEMA PJS Series

7/16-20 UNF 415 PJ716U

Part NumberLmm

L1mm

Dmm

Working Pressurein bar

94519

Couplings for Fluid Sampling TEMA PJS Series

1/8-27 NPT 415 SJS18FN2785324

Plugs for Diagnostic and Fluid Sampling TEMA PJS Series

15

9/16-18 UNF 415 PJ916FQ184611/16 15

1/4-18 NPT 415 SJS14FN27125324

1/8-27 NPT 415 PJS18N104719

1/4-18 NPT 415 PJS14N154419

7/16-20 UNF 415 PJS716U94711/16

9/16-18 UNF 415 PJS916U104311/16

9/16-18 UNF 415 PJS916FQ184619Connection A HexSW

DSPart NumberLmm

L1mm

Dmm

Working Pressurein bar

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

Connection A HexSW

DSPart NumberLmm

L1mm

Dmm

Working Pressurein bar

Connection A HexSW

DSPart NumberLmm

L1mm

Dmm

Working Pressurein bar

Bulkhead mounting

Bulkhead mounting

9/16-18 UNF 415 PJ916U104319

Page 2: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

443442

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Pressure Relief Valves

max. WorkingPressure in bar

Part Number DS

Pressure Relief Valve

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

TEMA Accessories

TEMA Accessories

Pressure Relief Valve

T-Connection

Pressure Relief ValveSeal

AdvantagesThe Pressure Relief Valve canbe mounted directly in themain inflow line so that alldownstream pipe or hoselines where quick connectcouplings or nipples areinstalled at the ends can bedepressurised.

Material Standard

Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealedBrassNBR

Technical DescriptionProduced for hydraulic systemswhere in line quick connectcouplings are used. The systempressure built up between thehydraulic unit and the couplingwould not allow mechanicalcoupling.

Working Temperatureup to max. 90ยฐC

TTA38250

Seal

NBR

ND

10

Dmm

33

Lmm

62

HexSW

21

Connection G

G 3/8 i./o.

TTA50250NBR13337025G 1/2 i./o.

TTA75250NBR20337332G 3/4 i./o.

TTA100250NBR25337738G 1 i./o.

TTA38 IW250NBR10336028G 3/8 i.

TTA50 IW250NBR13336028G 1/2 i.

T515250G 1/2 o.

T515 RV 1)250G 1/2 o.

1) Pressure Relief Valve made of stainless steel with FKM Seals.

General technical informationAdaptersWorking Temperature-40ยฐC to +90ยฐC (NBR)depending on therespective flow medium.

Adapters

Seal

Material Standard

Steel, Zinc Plated, Yellow passivated

NBR

Screw-in adapters: Sealing through edge seal

Screw-in adapters: Seal using EOLASTIC sealant

Description

Thread

Thread profile

Other common threaddesignation examples

Screw-in plug

Screw-in hole

Notes for use- Resistance to pressure- Sealing properties- Sealant required

Special features

Screw-in plug with sealing through edge seal

Inch system

G 1/4 ADIN/ISO 228-T1

GB: 1/4BSPPJapan: 1/4PF

DIN 3852 T2, Form BISO 1179-1

DIN 3852 T2, Form X, YISO 1179-1

very highgoodno

Suitable with aggressive media andvery low or very high temperatures,where the use of elastomer seals isnot possible.

Metric

M 16 x 1,5ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7

_

DIN 3852 T1, Form BISO 9974-3

DIN 3852 T1, Form X, YISO 9974-1

very highgoodno

Suitable with aggressive media andvery low or very high temperatures,where the use of elastomer seals isnot possible.

Description

Thread

Thread profile

Screw-in plug

Screw-in hole

Notes for use- Resistance to pressure- Sealing properties- Sealant required

Special features

Screw-in plug with sealing through EOLASTIC sealant

Inch system

G 1/4 ADIN/ISO 228-T1

DIN 3852 T11, Form EISO 1179-2

DIN 3852 T2, Form X, YISO 1179-1

very highgoodno

Compact, soft-sealing screw-in adapter

Metric

M 16 x 1,5ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7

DIN 3852 T11, Form EISO 9974-2

DIN 3852 T1, Form X, YISO 9974-1

very highgoodno

Compact, soft-sealing screw-in adapter

TEMA Accessories

Page 3: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

445444DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Adapters โ€“ Soft sealing, light series

Thread Part Number DS

TDN10/12SWDL

TEMA Accessories

1/8โ€˜โ€˜- 6 L (M 12 x 1,5)

TDN13/12SWDL1/4โ€˜โ€˜- 6 L (M 12 x 1,5)

TDN13/14SWDL1/4โ€˜โ€˜- 8 L (M 14 x 1,5)

TDN17/14SWDL3/8โ€˜โ€˜- 8 L (M 14 x 1,5)

TDN13/16SWDL1/4โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN17/16SWDL3/8โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN21/16SWDL1/2โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN13/18SWDL1/4โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN17/18SWDL3/8โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN21/18SWDL1/2โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN17/22SWDL3/8โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN21/22SWDL1/2โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN26/22SWDL3/4โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN17/26SWDL3/8โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN21/26SWDL1/2โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN26/26SWDL3/4โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN21/30SWDL1/2โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN26/30SWDL3/4โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN33/30SWDL1โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN26/36SWDL3/4โ€˜โ€˜- 28 L (M 36 x 2)

TDN33/36SWDL1โ€˜โ€˜- 28 L (M 36 x 2)

TDN33/45SWDL1โ€˜โ€˜- 35 L (M 45 x 2)

TDN42/45SWDL1 1/4โ€˜โ€˜- 35 L (M 45 x 2)

TDN48/52SWDL1 1/2โ€˜โ€˜- 42 L (M 52 x 2)

Adapters โ€“ Soft sealing, heavy-duty series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN13/16SWDS1/4โ€˜โ€˜ - 8 S (M 16 x 1,5)

TDN17/16SWDS3/8โ€˜โ€˜ - 8 S (M 16 x 1,5)

TDN13/18SWDS1/4โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN17/18SWDS3/8โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN21/18SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN13/20SWDS1/4โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN17/20SWDS3/8โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN21/20SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN17/22SWDS3/8โ€˜โ€˜ - 14 S (M 22 x 1,5)

TDN21/22SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 14 S (M 22 x 1,5)

TDN17/24SWDS3/8โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN21/24SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN26/24SWDS3/4โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN21/30SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 20 S (M 30 x 2)

TDN26/30SWDS3/4โ€˜โ€˜ - 20 S (M 30 x 2)

TDN21/36SWDS1/2โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN26/36SWDS3/4โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN33/36SWDS1โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36x 2)

Adapters โ€“ Soft sealing, heavy-duty series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN33/42SWDS1โ€˜โ€˜ - 30 S (M 42 x 2)

TDN42/42SWDS1 1/4โ€˜โ€˜ - 30 S (M 42 x 2)

TDN42/48SWDS1 1/4โ€˜โ€˜ - 38 S (M 52 x 2)

TDN48/48SWDS1 1/2โ€˜โ€˜ - 38 S (M 52 x 2)

For technical drawing see previous page

Adapters โ€“ metal-to-metal seal, light series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN10/12SMDL1/8โ€˜โ€˜ - 6L (M 12 x 1,5)

TDN13/12SMDL1/4โ€˜โ€˜ - 6L (M 12 x 1,5)

TDN13/14SMDL1/4โ€˜โ€˜ - 8L (M 14 x 1,5)

TDN17/14SMDL3/8โ€˜โ€˜ - 8L (M 14 x 1,5)

TDN13/16SMDL1/4โ€˜โ€˜ - 10L (M 16 x 1,5)

TDN17/16SMDL3/8โ€˜โ€˜ - 10L (M 16 x 1,5)

TDN21/16SMDL1/2โ€˜โ€˜ - 10L (M 16 x 1,5)

TDN13/18SMDL1/4โ€˜โ€˜ - 12L (M 18 x 1,5)

TDN17/18SMDL3/8โ€˜โ€˜ - 12L (M 18 x 1,5)

TDN21/18SMDL1/2โ€˜โ€˜ - 12L (M 18 x 1,5)

TDN17/22SMDL3/8โ€˜โ€˜ - 15L (M 22 x 1,5)

TDN21/22SMDL1/2โ€˜โ€˜ - 15L (M 22 x 1,5)

TDN26/22SMDL3/4โ€˜โ€˜ - 15L (M 22 x 1,5)

TDN17/26SMDL3/8โ€˜โ€˜ - 18L (M 26 x 1,5)

TDN21/26SMDL1/2โ€˜โ€˜ - 18L (M 26 x 1,5)

TDN26/26SMDL3/4โ€˜โ€˜ - 18L (M 26 x 1,5)

TDN21/30SMDL1/2โ€˜โ€˜ - 22L (M 30 x 2)

TDN26/30SMDL3/4โ€˜โ€˜ - 22L (M 30 x 2)

TDN33/30SMDL1โ€˜โ€˜ - 22L (M 30 x 2)

TDN26/36SMDL3/4โ€˜โ€˜ - 28L (M 36 x 2)

TDN33/36SMDL1โ€˜โ€˜ - 28L (M 36 x 2)

TDN33/45SMDL1โ€˜โ€˜ - 35L (M 45 x 2)

TDN42/45SMDL1 1/4โ€˜โ€˜ - 35L (M 45 x 2)

TDN48/52SMDL1 1/2โ€˜โ€˜ - 42L (M 52 x 2)

Adapters โ€“ metal-to-metal seal, heavy-duty series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN13/12SMDS1/4โ€˜โ€˜ - 6 S (M 12 x 1,5)

TDN13/16SMDS1/4โ€˜โ€˜ - 8 S (M 16 x 1,5)

TDN17/16SMDS3/8โ€˜โ€˜ - 8 S (M 16 x 1,5)

TDN13/18SMDS1/4โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN17/18SMDS3/8โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN21/18SMDS1/2โ€˜โ€˜ - 10 S (M 18 x 1,5)

TDN13/20SMDS1/4โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN17/20SMDS3/8โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN21/20SMDS1/2โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

Page 4: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

447446DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Adapters โ€“ metal-to-metal seal, heavy-duty series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN17/22SMDS3/8โ€˜โ€˜ - 14 S (M 22 x 1,5)

TDN21/22SMDS1/2โ€˜โ€˜ - 14 S (M 22 x 1,5)

TDN17/24SMDS3/8โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN21/24SMDS1/2โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN26/24SMDS3/4โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN21/30SMDS1/2โ€˜โ€˜ - 20 S (M 30 x 2)

TDN26/30SMDS3/4โ€˜โ€˜ - 20 S (M 30 x 2)

TDN26/36SMDS3/4โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN33/36SMDS1โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN33/42SMDS1โ€˜โ€˜ - 30 S (M 42 x 2)

TDN42/42SMDS1 1/4โ€˜โ€˜ - 30 S (M 42 x 2)

TDN42/52SMDS1 1/4โ€˜โ€˜ - 38 S (M 52 x 2)

TDN48/52SMDS1 1/2โ€˜โ€˜ - 38 S (M 52 x 2)

Adapter Panel Mounts โ€“ soft sealing, light series

Thread Part Number DS

TDN13/14SWDLS

TEMA Accessories

1/4โ€˜โ€˜- 8 L (M 14 x 1,5)

TDN17/14SWDLS3/8โ€˜โ€˜- 8 L (M 14 x 1,5)

TDN21/14SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 8 L (M 14 x 1,5)

TDN13/16SWDLS1/4โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN17/16SWDLS3/8โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN21/16SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 10 L (M 16 x 1,5)

TDN13/18SWDLS1/4โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN17/18SWDLS3/8โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN21/18SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 12 L (M 18 x 1,5)

TDN17/22SWDLS3/8โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN21/22SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN26/22SWDLS3/4โ€˜โ€˜- 15 L (M 22 x 1,5)

TDN17/26SWDLS3/8โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN21/26SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN26/26SWDLS3/4โ€˜โ€˜- 18 L (M 26 x 1,5)

TDN21/30SWDLS1/2โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN26/30SWDLS3/4โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN33/30SWDLS1โ€˜โ€˜- 22 L (M 30 x 2)

TDN26/36SWDLS3/4โ€˜โ€˜- 28 L (M 36 x 2)

TDN33/36SWDLS1โ€˜โ€˜- 28 L (M 36 x 2)

Metal-to-metal sealing on request.

Adapter Panel Mounts โ€“ soft sealing, heavy-duty series

Thread Part Number DS

TEMA Accessories

TDN21/20SWDSS1/2โ€˜โ€˜ - 12 S (M 20 x 1,5)

TDN21/24SWDSS1/2โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN26/24SWDSS3/4โ€˜โ€˜ - 16 S (M 24 x 1,5)

TDN26/30SWDSS3/4โ€˜โ€˜ - 20 S (M 30 x 2)

TDN26/36SWDSS3/4โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN33/36SWDSS1โ€˜โ€˜ - 25 S (M 36 x 2)

TDN42/42SWDSS1 1/4โ€˜โ€˜ - 30 S (M 42 x 2)

Metal-to-metal sealing on request.

Adapters in inches

Part Number DS

TEMA Accessories

TDNS1

TDNS2

TDNS3

TDNS4

TDNS6

TDNS7

TDNS11

TDNS12

TDNS14

TDNS15

TDNS16

TDNS20

โ€“

D2mm

โ€“

โ€“

โ€“

โ€“

โ€“

7

9

9

13

13

18

24,5

31

TDNS23

TDNS24

4

D1mm

7

9

13

18

24,5

4

4

7

7

9

13

18

24,5

14

HexSW

19

22

27

32

41

19

22

22

27

27

32

41

50

25

Lmm

28,5

32

38

44

49

28

29

31

34

36

42

47

51

1/8โ€˜โ€˜-1/8โ€˜โ€˜

Thread

1/4โ€˜โ€˜-1/4โ€˜โ€˜

3/8โ€˜โ€˜-3/8โ€˜โ€˜

1/2โ€˜โ€˜-1/2โ€˜โ€˜

3/4โ€˜โ€˜-3/4โ€˜โ€˜

1โ€˜โ€˜-1โ€˜โ€˜

1/8โ€˜โ€˜-1/4โ€˜โ€˜

1/8โ€˜โ€˜-3/8โ€˜โ€˜

1/4โ€˜โ€˜-3/8โ€˜โ€˜

1/4โ€˜โ€˜-1/2โ€˜โ€˜

3/8โ€˜โ€˜-1/2โ€˜โ€˜

1/2โ€˜โ€˜-3/4โ€˜โ€˜

3/4โ€˜โ€˜-1โ€˜โ€˜

1โ€˜โ€˜-1 1/4โ€˜โ€˜

Bonded Seals

Part Number DS

TEMA Accessories

TGS1

TGS2

TGS3

TGS4

TGS5

TGS6

TGSM12

TGSM14

TGSM16

TGSM18

TGSM22

2

C

2

2

2,5

2,5

3

1,5

1,5

1,5

1,5

2

10,3

B

13,7

17,2

21,5

27

33,8

12,8

14,8

16,8

18,8

22,7

16

A

20,6

23,9

28,6

35

42,8

18

22

24

26

30

1/8โ€˜โ€˜

for Inch and Metric threads

1/4โ€˜โ€˜

3/8โ€˜โ€˜

1/2โ€˜โ€˜

3/4โ€˜โ€˜

1โ€˜โ€˜

M 12

M 14

M 16

M 18

M 22

Rubber-Steel-Seals made of stainless steel and FKM membrane on request.

NBR-membrane

Page 5: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

449448

The TEMA couplings series contains leak-free couplingsdesigned for mounting on multi plates. The medium canbe oil, or a combination of various media. The great easeof mounting distinguishes the couplings from others. Theyare attached to the plates via a circlip. Moreover, you canmount different nominal widths onto one plate. As thecouplings lock automatically, additional external lockingis no longer necessary.So, the TEMA multi coupling system facilitates quick andeasy changes of tools. This innovation simplifies construc-tion and reduces working costs.

Indexing is achieved simply and efficiently with the helpof an index bolt and index pin. The index bolt is tappedwith a thread, to make coupling and uncoupling easy.The index pin guides the plates parallel to one another,into the correct position. This eliminates the possibilityof coupling back to front.

The multi coupling plate must have a strength of 15 mm.The plate distance when coupled is 18 mm.

The used couplings are marked with an โ€Eโ€.The following couplings can be used:TFF5000 - TFF10000 series from page 374 andTIF2500-TIF10000 series from page 427.

TEMA Accessories

Components for Multi Couplings

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Components

D1 Part Number DS

Index Bolt

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

TEMA Accessories

M 16 TIDB50

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reA

cces

sori

es

Hinged lid โ€“ Dust Protection

Part Number DS

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

TEMA Accessories

TEMA Accessories

Hinged lid

T5040 BL

* Suitable for TIA5010 (page 388) and TIF5010 (page 418).

Colour

Blue

Application

Coupling*

T5040 GNGreenCoupling*

T5040 RRedCoupling*

T5040 YYellowCoupling*

T5040 BKBlackCoupling*

Index Pin

Dmm

20

Tmm

15

L1mm

127

Lmm

172

M 16 TIDB1002015141186

M 16 TIDP50201555100

M 16 TIDP100201569114

Index Housing

30 TIDH5050,53015120

30 TIDH10050,53015120

Page 6: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

451450

So you can take it all in your Stride.

TEM

A M

ulti-

Line

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

re

TEM

A M

ulti-

Line

TEMA-Profile

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

re

TEMA Multi-Coupling Systems

Multi-Line

Safe coupling or uncoupling of up to four connections with one grip. What promised to be a significant increase in efficiency from a purely mathematical point of view is proving in practice to be even more efficient than expected. The coupling mechanism saves material and virtually precludes the danger of wrong connections. The optional parallel connection of electrical contacts gives addi- tional procedural safety and the hydraulic couplings with pressure eliminator โ€“ produced as standard โ€“ allow coupling even with dynamic/residual pressure in the system. Therefore, these coupling systems are truly multi talented in many application areas.

More information is available in our current Multi-Line product overview, which you can now request for free.

This range primarily takes into account the requirements of mobile hydraulics for small dimensions. A highly variable, compact structure and the optional dual combination of 3/8โ€œ and 1/2โ€œ couplings/electrical connections make this coupling system the optimum solution for excavation equip- ment, wheel loaders and other construction machinery.

Our standard mobile hydraulic system stands out for its numerous combination options, with up to four connections in the sizes of 3/8โ€œ, 1/2โ€œ or 3/4โ€œ. This multi-coupling can be supplied with or without electrical connection, as desired. The large selection of fixed or detachable locking levers also means that it is possible to find a suitable configuration for almost all extension situations.

Based on the C-Line modular housing system, this multi-coupling designed specially for applications in industry is fitted with an additional self-closing protective cap. Numerous combination options with up to four connections in the sizes of 3/8โ€œ, 1/2โ€œ or 3/4โ€œ and the option of delivery with or without electrical connection open up a broad range of possible fields of application.

C-Line Compact

C-Line Standard

I-Line Industry

Page 7: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

439438

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reTE

MA

TD

G S

erie

s

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reTE

MA

TD

G S

erie

s

Type TDG 250 ND 5 = 20 mm

Connection G

DS

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

TEMA TDG Series

TEMA Swivel Joints

TDG Series

BodyCounterpartSwivelling Axis

Nut/Adapter

Seals

Material

Brass Steel, nitrated or Stainless Steel

Steel, Zinc Plated, Yellow passiva-ted, sealed NBR

Working Temperature-40ยฐC up to +90ยฐC (NBR) depending on the medium.

FKM on request.

Technical DescriptionCan be used in hydraulic sys-tems where rotating connec-tions are essential, for example on accessories with rotating movements. Depending on de-sign, the body is made of brass (TDG) or steel (TKR) and the rotating axis of surface-purified/stainless steel. Maximum rotation speed: 60 r.p.m.

250 T250 W

Part Number

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

AdvantagesRotating joints minimise the high wear to the hose, which occurs in hydraulic systems. Solid construction with two plain bearings (TDG) or ball/rol-ler bearings (TKR). Suitable for combining with norm hydraulic components.

HexSW

92

Nominal Diameter

5-22

Steel, Zinc Pl., Yellow passivated, sealed Steel, Zinc Pl., Yellow passivated, sealed Steel, Hardenend, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed Steel, Zinc Plated, Yellow passivated, sealed NBR

Typ TDG 250 ND 6 = 28 mm TEMA TDG Series

Lmm

Dmm

ND TypeSeal max. Working Pressure in bar

Connection G1

22 23 5 NBR 4M 14 x 1,5 o.M 16 x 1,5 o.

Type TDG 500 ND 11 = 95 mm

Connection G

DS

TEMA TDG Series

250 T500 W

Part NumberHexSW

73

Type TDG 750 ND 17 = 225 mm TEMA TDG Series

Lmm

Dmm

ND TypeSeal max. Working Pressure in bar

Connection G1

32 35 11 NBR 2G 1/2 o.M 18x1,5 o.

Type TDG Type TKR

Swivelling Axis made of stainless steel

250 T2505322 23 6 NBR 1G 3/8 i.G 1/4 i.

250 T250 RF 1)5322 23 6 NBR 1G 3/8 i.G 1/4 i.

250 T500 W27732 35 11 NBR 2G 1/2 o.M 26x1,5 o.

250 T500 W37332 35 11 NBR 2M 22 x 1,5 o.M 18x1,5 o.

250 T500 W58132 35 11 NBR 2G 1/2 o.M 22x1,5 o.

250 T500 W5 RFV 1)8132 35 11 FKM 2G 1/2 o.

7/8-14UNF o.

250 T500 W68132 35 11 NBR 2G 1/2 o.

7/8-14UNF o.

7/8-14UNF o.

M 22x1,5 o.

M 24x1,5 o.

250 T500-309532 35 11 NBR 3G 3/4 o.

250 T500-319232 35 11 NBR 3A7/8-14UNF o.

250 T500-32 1)8732 35 11 NBR 3G 1/2 o.

11/16-12UN o. 250 T500-3310132 35 11 NBR 3AG 1/2 o.

G 3/4 i. 250 T7508040 35 17 NBR 1G 1 i.

G 3/4 i. 250 T750 RF 1)8040 35 17 NBR 1G 1 i.

Connection G

DSPart NumberHexSW

Lmm

Dmm

ND TypeSeal max. Working Pressure in bar

Connection G1

Connection G

DSPart NumberHexSW

Lmm

Dmm

ND TypeSeal max. Working Pressure in bar

Connection G1

1) Swivelling Axis made of stainless steel 1) Swiveling Axis made of stainless steel

250 T500 B7332 35 11 NBR 1AG 1/2 o.G 1/2 i.

250 T5007132 35 11 NBR 1G 3/4 i.G 1/2 i.

250 T500 RF 1)7132 35 11 NBR 1G 3/4 i.G 1/2 i.

Type 1

Type 1A

Type 2

Type 3

Type 3A

Straight- Through

Page 8: Hydraulic-System Diagnosis Plugs for Diagnostic TEMA · PDF fileNBR Working Pressure See information below. Technical Description The PJ/PJS series was specially ... ISO 261; ISO 724;

TEMA is a RECTUS Group brand

441440

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reTE

MA

TD

G S

erie

s

Mid

dle-

/Hig

h-Pr

essu

reTE

MA

TD

G S

erie

s

Type TKR ND 6 = 28 mm up to ND 22 = 380 mm TEMA TKR Series

Type TKR 90ยฐ ND 6 = 28 mm up to ND 22 = 380 mm TEMA TKR Series

1932 93 35G 1/4โ€œ i.G 1/4โ€œ o. 6 NBR

Connection G

DSPart NumberHexSW

NDConnection G1

Hex1SW1

Lmm

Dmm

Seal

1927 88 29G 1/4 i.G 1/4 o. 6 NBR T2KR AW13 IW13

2230 87 33G 3/8 i.G 3/8 o. 9 NBR T3KR AW17 IW17

2732 95 35G 1/2 i.G 1/2 o. 11 NBR T5KR AW21 IW21

3245 109 50G 3/4 i.G 3/4 o. 17 NBR T7KR AW26 IW26

4050 117 55G 1 i.G 1 o. 22 NBR T10KR AW33 IW33

T2KR AW13 IW13 S-90

2238 95 41G 3/8โ€œ i.G 3/8โ€œ o. 9 NBR T3KR AW17 IW17 S-90

2741 108 45G 1/2โ€œ i.G 1/2โ€œ o. 11 NBR T5KR AW21 IW21 S-90

3255 125 60G 3/4โ€œ i.G 3/4โ€œ o. 17 NBR T7KR AW26 IW26 S-90

4065 139 72G 1โ€œ i.G 1โ€œ o. 22 NBR 250 T10KR AW33 IW33 S-90

Connection G

DSHexSW

ND max. Working Pressure in bar

Connection G1

Hex1SW1

Lmm

Dmm

Seal

DS = Delivery Status: in stock on short call medium term delivery

350

350

350

350

250

350

350

350

350

max. Working Pressure in bar

Part Number

Type TDG 1000 ND 22 = 380 mm TEMA TDG Series

G 1 i. 200 T10009450 43 22 NBR 1G 11/4 i.

G 1 i. 200 T1000 RF 1)9450 43 22 NBR 1G 11/4 i.

Connection G

DSPart NumberHexSW

Lmm

Dmm

ND TypeSeal max. Working Pressure in bar

Connection G1

All TKR and TDG 750 RL Swivel Joints are only suitable for oil.

1) Swiveling Axis made of stainless steel

So you can move really big objects.