huawei orange rooter help

Upload: belmondo-giulio

Post on 07-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    1/51

    Ajutor online

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    Bine aţi venit în lumea utilizatorilor LTE CPE! 

     Ajutor online 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    2/51

    Ajutor online

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Toate drepturile rezervate.

     Nicio parte din acest document nu poate fi reprodusă sau transmisă sub nicio formă şi sub niciun mijloc fărăacordul prealabil, în scris, din partea Huawei Technologies Co., Ltd.

    Produsul descris în acest manual poate include software protejat de legea drepturilor de autor de la Huawei

    Technologies Co., Ltd şi posibili licenţiatori. Clienţii nu vor efectua, sub nicio formă, operaţii de reproducere,distribuire, modificare, decompilare, dezasamblare, decriptare, extragere, inginerie inversă, închiriere, atribuiresau sublicenţiere a numitului software, cu excepţia situaţiilor în care astfel de restricţii sunt interzise de legislaţiaîn vigoare sau astfel de acţiuni sunt aprobate de respectivii deţinători ai drepturilor de autor sub prevederilelicenţierii. 

    Mărci comerciale şi permisiuni 

    , şi sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Huawei Technologies Co.,Ltd.

    Alte denumiri de mărci comerciale, produse, servicii şi companii menţionate sunt proprietatea respectivilordeţinători. 

    Atenţionare Anumite funcţionalităţi ale produsului şi ale accesoriilor sale descrise în acest document se bazează pe software-ulinstalat, capacităţile şi setările reţelei locale, şi este posibil să nu fie activate sau să fie limitate de operatorii reţeleilocale sau furnizorii de servicii de reţea, astfel că se poate ca descrierile din acest document să nu se potriveascăexact cu produsul şi accesoriile achiziţionate de dumneavoastră. 

    Huawei Technologies Co., Ltd îşi rezervă dreptul de a schimba sau modifica informaţiile sau specificaţiile dinacest manual, fără o notificare prealabilă şi fără asumarea unor obligaţii.

    FĂRĂ GARANŢIE CONŢINUTUL ACESTUI MANUAL ESTE OFERIT "CA ATARE". LEGAT DE ACURATEŢEA,FIABILITATEA SAU CONŢINUTUL ACESTUI MANUAL, NU SE ACORDĂ GARANŢII DE NICIUN FEL,

    EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANŢII IMPLICITE DEVANDABILITATE SAU POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, EXCEPTÂND SITUAŢIILE ÎN CAREACEST LUCRU ESTE IMPUS DE LEGISLAŢIA ÎN VIGOARE. 

    HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NU VA FI FĂCUT RĂSPUNZĂTOR ÎN NICIUN CAZ PENTRU NICIUN FEL DE PAGUBE SPECIALE, ACCIDENTALE, INDIRECTE SAU PE CALE DE CONSECINŢĂSAU PIERDERI DE PROFIT, AFACERI, VENITURI, DATE, CLIENTELĂ SAU ECONOMII PREVIZIONATE,ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAŢIA ÎN VIGOARE. 

    Reglementările privind importul şi exportul Clienţii vor respecta legislaţia şi reglementările în vigoare privind exportul şi importul şi vor obţine toate licenţeleşi acordurile guvernamentale necesare pentru a exporta, re-exporta sau importa produsul menţionat în acestmanual, inclusiv software-ul şi datele tehnice conţinute. 

    Notificare privind drepturile de autorPentru a vedea mai multe detalii despre notificarea privind drepturile de autor pentru acest produs, vizitaţi pagina:http://consumer.huawei.com/minisite/copyright_notice/ sau contactaţi: [email protected].

    http://consumer.huawei.com/minisite/copyright_notice/http://consumer.huawei.com/minisite/copyright_notice/http://consumer.huawei.com/minisite/copyright_notice/

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    3/51

    Ajutor online Cuprins

    Informaţie proprietară Huawei Drepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    i

    Cuprins

    1 Să începem ...................................................................................................................................... 1 1.1 Bine aţi venit la CPE ...................................................... ................................................................. .................. 1 

    1.2 Cerinţele de configurare pentru computer ......................................................................................................... 1 

    1.3 Conectarea în pagina de administrare web................................................................ ........................................ 2 

    2 Ecran principal ............................................................................................................................... 3 

    2.1 Prezentare generală ........................................................ ................................................................. .................. 3 

    2.1.1 Vizualizarea stării conexiunii la Internet .......................................................... ........................................ 3 

    2.1.2 Vizualizarea utilizării conexiunii la Internet ............................................................................................ 3 

    2.1.3 Vizualizarea stării conexiunii Wi-Fi ................................................................. ........................................ 3 

    2.1.4 Vizualizarea utilizării reţelei LAN ........................................................................................................... 3 

    2.1.5 Vizualizare stare antenă ........................................................................................................................... 4 

    2.2 Informaţii produs .............................................................................................................................................. 4 

    2.2.1 Vizualizarea informaţiilor despre produs ................................................................................................. 4 

    2.2.2 Vizualizarea listei de dispozitive ........................................................... ................................................... 4 

    2.3 Configurare rapidă ......................................................... ................................................................. .................. 4 

    2.4 Actualizare .......................................................... ................................................................. ............................. 5 

    2.4.1 Actualizarea de pe local ........................................ .............................................................. ..................... 5 

    2.4.2 Actualizare online ............................................................................................ ........................................ 6 

    3 Internet ............................................................................................................................................ 7 

    3.1 Conexiune reţea ................................................................................................................................................ 7 

    3.1.1 Selectarea unui mod de reţea ................................................................................................................... 7 

    3.1.2 Selectarea unui mod de conectare ............................................................................................................ 7 

    3.1.3 Selectarea unui profil APN ........................................................ .............................................................. 8 

    3.1.4 Selectarea tipului PDP ............................................................................................................................. 8 

    3.1.5 Setare roaming date.................................................................................................................................. 8 

    3.2 Administrare APN .......................................................... ................................................................. .................. 9 

    3.3 Administrare PIN ................................................................................................................. ............................. 9 

    3.3.1 Vizualizarea stării cartelei USIM ........................................................................................................... 10 

    3.3.2 Activar ea verificării codului PIN ................................................................................................... ........ 10 

    3.3.3 Dezactivarea verificării codului PIN ................................................................ ...................................... 10 

    3.3.4 Verificarea codului PIN ............................................................... ........................................................... 10 

    3.3.5 Schimbarea codului PIN ........................................................................................................................ 10 

    3.3.6 Setarea verificării automate a codului PIN ............................................................................................ 11 

    3.3.7 Verificarea codului PUK .................................................. .............................................................. ........ 11 

    3.4 Configurarea MTU Internet ...................................................................................... ...................................... 12 

    4 LAN ................................................................................................................................................ 13 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    4/51

    Ajutor online Cuprins

    Informaţie proprietară Huawei Drepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    ii

    4.1 Setări DHCP ................................................................................................................................................... 13 

    4.1.1 Setarea parametrilor gazdei LAN ......................................................... ................................................. 13 

    4.1.2 Configurarea serverului DHCP ...................................................................................................... ........ 13 

    4.1.3 Listă adrese asociate .............................................................................................................................. 14 

    4.2 Rutarea statică ..................................................... ................................................................. ........................... 15 

    4.3 Rutarea dinamică ............................................................................................................................................ 16 

    5 Wi-Fi .............................................................................................................................................. 17 

    5.1 Setări Wi-Fi ......................................................... ................................................................. ........................... 17 

    5.1.1 Parametrii pentru setări generale ........................................................... ................................................. 17 

    5.1.2 Setarea profilului SSID ............................................................................................... ........................... 17 

    5.2 Administrare acces ......................................................... ................................................................. ................ 19 

    5.2.1 Setarea politicii de acces ............................................................. ........................................................... 19 

    5.2.2 Administrarea listei de acces Wi-Fi....................................................... ................................................. 19 

    5.3 Setări WPS .......................................................... ................................................................. ........................... 20 

    5.4 Setări Wi-Fi Multi-SSID .............................................................................................................. ................... 21 

    5.5 Setări avansate ................................................................................................................................................ 22 

    5.6 WDS ............................................................................................................................................................... 22 

    6 Securitate ...................................................................................................................................... 24 

    6.1 Setarea nivelului paravanului de protecţie ...................................................................................................... 24 

    6.2 Filtrare MAC .................................................................................................................................................. 24 

    6.2.1 Administrarea listei albe de adrese MAC ......................................................... ...................................... 24 

    6.2.2 Administrarea listei negre de adrese MAC ................................................................ ............................ 25 

    6.3 Filtrare URL ........................................................ ................................................................. ........................... 25 

    6.3.1 Administrarea listei albe URL............................................................... ................................................. 26 

    6.3.2 Administrarea listei negre URL .................................................................................. ........................... 26 

    6.4 Filtrare IP ........................................................................................................................................................ 27 

    6.4.1 Administrarea listei albe de adrese IP ............................................................................................... ..... 27 

    6.4.2 Administrarea listei negre IP ................................................................. ................................................. 28 

    6.5 Setare control acces serviciu ................................................................ ........................................................... 28 

    6.6 Setare ALG ..................................................................................................................................................... 28 

    6.7 Setare redirecţionare port .......................................................... .............................................................. ........ 29 

    6.8 Setarea UPnP .................................................................................................................................................. 30 

    6.9 Setarea DMZ ....................................................... ................................................................. ........................... 30 

    7 Servicii ........................................................................................................................................... 31 

    7.1 Setări DDNS ................................................................................................................................................... 31 

    7.2 Administrare SMS........................................................................................................................................... 31 

    7.2.1 Vizualizarea mesajelor SMS ...................................................... ............................................................ 31 

    7.2.2 Trimiterea mesajelor SMS ............................................................................... ...................................... 31 

    7.2.3 Salvarea mesajelor SMS ....................................................................... ................................................. 32 

    7.2.4 Redirecţionarea mesajelor SMS ............................................................ ................................................. 32 

    7.2.5 Răspunsul la mesajele SMS ....................................................... ............................................................ 32 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    5/51

    Ajutor online Cuprins

    Informaţie proprietară Huawei Drepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    iii

    7.2.6 Ştergerea mesajelor SMS ............................................................ ........................................................... 32 

    7.3 Setare SMS ..................................................................................................................................................... 33 

    8 Voce................................................................................................................................................ 34 

    8.1 Vizualizarea informaţiilor Voce ...................................................................................................................... 34 

    8.2 Configurarea unui server SIP ............................................................... ........................................................... 34 

    8.3 Configurarea unui cont SIP ................................................................. ............................................................ 35 

    8.4 Administrarea apelării rapide ............................................................... ........................................................... 36 

    8.5 Configurare parametri avansaţi voce .............................................................................................................. 37 

    9 Sistem ............................................................................................................................................ 38 

    9.1 Întreţinerea .......................................................... ................................................................. ........................... 38 

    9.1.1 Repornire ............................................................................................................................................... 38 

    9.1.2 Resetare ...................................................... ................................................................. ........................... 38 

    9.1.3 Descărcarea unui fişier de configurare ............................................................. ...................................... 38 

    9.1.4 Încărcarea unui fişier de configurare...................................................................................................... 39 

    9.2 Modificarea parolei ........................................................ ................................................................. ................ 39 

    9.3 Setare dată şi oră ............................................................ ................................................................. ................ 39 

    9.4 Diagnostice ..................................................................................................................................................... 40 

    9.4.1 Ping ............................................................ ................................................................. ........................... 40 

    9.4.2 Traceroute ............................................................. ................................................................. ................ 41 

    9.4.3 Verificare sistem ............................................................... ................................................................. ..... 41 

    9.4.4 Verificare stare wireless ...................................................................................................... ................... 41 

    9.5 Jurnale ...................................................... ................................................................. ...................................... 42 

    9.6 Notificări sistem ............................................................. ................................................................. ................ 42 

    9.7 Setarea TR-069 ............................................................................................................................................... 42 

    9.8 Setare antenă ....................................................... ................................................................. ........................... 43 

    10 Întrebări frecvente..................................................................................................................... 44 

    11 Acronime şi prescurtări ............................................................................................................ 45 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    6/51

    Ajutor online 1 Să începem 

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    1

    1 Să începem 

    1.1 Bine aţi venit la CPE În acest document, în loc de CPE (customer premises equipment - echipament instalat laclient) LTE (Long Term Evolution) se va utiliza termenul CPE. Citiţi cu atenţie următoarelesimboluri privind siguranţa, care vă vor ajuta să utilizaţi CPE corect şi în siguranţă: 

    Informaţii suplimentare 

    Metode alternative sau comenzi rapide pentru o acţiune 

    Probleme potenţiale sau convenţii care trebuie să fie specificate 

    1.2 Cerinţele de configurare pentru computerComputerul dvs. trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe, pentru o performanţă optimă. 

    Element Cerinţă 

    Procesor   Pentium 500 MHz sau mai mare 

    Memorie 128 MB RAM sau mai mare 

    Disc fix 50 MB spaţiu disponibil 

    Sistem de operare   Microsoft: Windows XP, Windows Vista sau Windows 7  Mac: Mac SO X 10.5 sau mai mare

    Rezoluţie afişaj  1024 x 768 pixeli sau mai mare 

    Browser   Internet Explorer 7.0 sau o versiune ulterioară  

    Firefox 3.6 sau o versiune ulterioară   Opera 10 sau o versiune ulterioară   Safari 5 sau o versiune ulterioară   Chrome 9 sau o versiune ulterioară 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    7/51

    Ajutor online 1 Să începem 

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    2

    1.3 Conectarea în pagina de administrare web

    Utilizaţi un browser pentru a vă conecta în pagina de administrare web pentru a configura şi aadministra CPE-ul.

    Următoarea procedură descrie cum să utilizaţi un computer cu sistemul de operare WindowsXP şi Internet Explorer 7.0 pentru a vă conecta în pagina de administrare web pentru CPE.

    1.  Conectaţi corespunzător CPE-ul.

    2.  Lansaţi Internet Explorer, scrieţi în bara de adrese http://192.168.1.1 şi apăsaţi tasta Enter.

    3.  Introduceţi numele de utilizator şi parola şi faceţi clic pe Conectare.

    După ce parola este verificată, vă puteţi conecta în pagina de administrare web. 

     Numele de utilizator şi parola implicite sunt ambele admin.Schimbaţi parola după prima conectare, pentru a proteja CPE-ul de accesulneautorizat.

    CPE suportă funcţia de diagnosticare. Dacă aveţi probleme, vă rugăm să contactaţiserviciul pentru clienţi pentru metoda de utilizare specifică. 

    Vă rugăm să modificaţi parola Wi-Fi implicită cât de curând posibil. 

    Pentru a asigura protecţia datelor, este recomandat să activaţi paravanul de protecţie şisă păstraţi cu grijă numele de acces şi parolele pentru Wi-Fi şi FTP. 

    ---Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    8/51

    Ajutor online 2 Ecran principal

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    3

    2Ecran principal

    2.1 Prezentare generală

    2.1.1 Vizualizarea stării conexiunii la InternetPentru a vizualiza starea conexiunii la Internet, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Ecran principal > Prezentare generală.

    2. 

    În zona Stare Internet, vizualizaţi starea conexiunii la Internet, precum Stare cartelă USIM,Mod reţea şi Adresă IP.

    ----Sfârşit 

    2.1.2 Vizualizarea utilizării conexiunii la Internet Pentru a vizualiza datele de utilizare a reţelei, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Ecran principal > Prezentare generală.

    2.  În zona Utilizare Internet, vizualizaţi utilizarea datelor în reţea, inclusiv traficul total,

    volumele de trafic la încărcare şi descărcare, vitezele de încărcare şi descărcare şi durata detimp petrecută online.

    ----Sfârşit 

    2.1.3 Vizualizarea stării conexiunii Wi-Fi Pentru a vizualiza starea conexiunii Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Ecran principal > Prezentare generală.

    2.  În zona Stare Wi-Fi, vizualizaţi următoarele informaţii. 

    Vizualizaţi date despre conexiunea Wi-Fi, inclusiv SSID, Adresă IP, Adresă MAC, modDifuzare şi mod Criptare wireless.

    Vizualizaţi statisticile despre reţeaua Wi-Fi, inclusiv traficul total, pachetele, pachetele cueroare şi pachetele respinse care au fost transmise şi primite prin reţeaua Wi-Fi.

    ----Sfârşit 

    2.1.4 Vizualizarea utilizării reţelei LAN Pentru a vizualiza starea conexiunii reţelei locale (LAN), efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Ecran principal > Prezentare generală.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    9/51

    Ajutor online 2 Ecran principal

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    4

    2.  În zona Utilizare LAN, vizualizaţi următoarele informaţii. 

    Vizualizaţi date despre conexiunea LAN, precum Adresă IP, Adresă MAC, Server DHCP.

    Vizualizaţi statisticile despre reţeaua LAN, inclusiv traficul total, pachetele, pachetele cu

    eroare şi pachetele respinse care au fost transmise şi primite prin reţeaua LAN.----Sfârşit 

    2.1.5 Vizualizare stare antenă Pentru a vizualiza starea antenei, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Ecran principal > Prezentare generală.

    2.  În zona Antenă, vizualizaţi starea antenei.

    ----Sfârşit 

    2.2 Informaţii produs 

    2.2.1 Vizualizarea informaţiilor despre produs Pentru a vizualiza informaţiile de bază despre produs, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Ecran principal > Informaţii produs.

    2.  În zona Informaţii produs, vizualizaţi informaţiile de bază despre CPE. 

    De exemplu, numele, numărul de serie (SN), identitatea internaţională a echipamentului mobil(IMEI).

    ----Sfârşit 

    2.2.2 Vizualizarea listei de dispozitive Pentru a vizualiza lista dispozitivelor , efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Ecran principal > Informaţii produs.

    2.  În zona Listă dispozitive, vizualizaţi informaţiile despre dispozitive, cum sunt Numecomputer,

    Adresă MAC,Adresă IP

     şiDurată închiriere

    .

    Durată închiriere indică durata de închiriere rămasă a serverului DHCP dinamic. Dacă dedispozitiv este legată o adresă IP statică, în câmpurile Durată închiriere şi Nume computer se afişează N/A şi respectiv Necunoscut.

    ----Sfârşit 

    2.3 Configurare rapidă Expertul de configurare vă ghidează prin procesul de configurare a celor mai importante setări pentru CPE. După ce configurările sunt realizate, CPE poate să acceseze Internetul.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    10/51

    Ajutor online 2 Ecran principal

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    5

    Pentru a configura CPE, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Ecran principal > Configurare rapidă.

    2.  Faceţi clic pe Înainte  pentru a vizualiza şi a configura parametrii pentru conexiunea la

    Internet.3.  Faceţi clic pe Înainte  pentru a vizualiza şi configura parametrii pentru Wi-Fi, cum sunt Wi-Fi,

    Ţară/Regiune, Mod, Canal, SSID şi Ascundere difuzare SSID.

    4.  Faceţi clic pe Înainte  pentru a vizualiza şi a configura parametrii de securitate pentru Wi-Fi, precum Securitate.

    Parametrii afişaţi depind de setarea opţiunii Securitate. De exemplu, dacă opţiuneaSecuritate este setată la WPA-PSK + WPA2-PSK , atunci sunt afişate opţiunile WPA-PSK  şiCriptare WPA şi trebuie configurate. 

    5.  Faceţi clic pe Înainte  pentru a vizualiza setările pe care tocmai le-aţi configurat. 

    6. 

    Faceţi clic pe Transmitere pentru ca setarea parametrilor să îşi producă efectul. ----Sfârşit 

    2.4 Actualizare

    Această funcţie vă permite să actualizaţi versiunea software pe care o foloseşte CPE la ceamai recentă versiune. Actualizarea software-ului este recomandată deoarece în noua versiuneau fost rezolvate anumite probleme şi stabilitatea sistemului este de cele mai multe oriîmbunătăţită. 

    2.4.1 Actualizarea de pe localPentru a efectua cu succes o actualizare de pe local, conectaţi CPE la computeruldumneavoastră prin Wi-Fi sau un cablu de reţea, salvaţi fişierul de actualizare pe computer şiasiguraţi-vă că CPE este conectat doar la adaptorul de alimentare şi la computer. 

    Pentru a efectua o actualizare de pe local, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Ecran principal > Actualizare.

    2.  In zona Actualizare de pe local, faceţi clic pe Răsfoire.

    În caseta de dialog afişată, selectaţi fişierul cu versiunea software vizată.

    3. 

    Faceţi clic pe Deschidere.Caseta de dialog se închide. În caseta din dreapta opţiunii Fişier actualizare sunt afişate caleade salvare şi numele fişierului cu versiunea software vizată.

    4.  Faceţi clic pe Actualizare.

    În timpul unei actualizări, nu opriţi CPE şi nu îl deconectaţi de la computer. 

    5.  Faceţi clic pe OK .

    Actualizarea software porneşte. După actualizare, CPE este repornit automat şi rulează cunoua versiune software.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    11/51

    Ajutor online 2 Ecran principal

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    6

    2.4.2 Actualizare online

    Pentru a realiza cu succes o actualizare online, asiguraţi-vă că CPE este conectat la Internet.

    Pentru a efectua o actualizare online, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Ecran principal > Actualizare.

    2.  Faceţi clic pe Verificare  pentru a găsi cea mai recentă versiune.

    După ce actualizările sunt găsite, CPE reţine adresa serverului şi vă informează dacămai găseşte ulterior actualizări pe server.

    Dacă...  Atunci... 

    Au fost găsite actualizări.  Mergeţi la pasul 3. 

     Nu au fost găsite actualizări.  Actualizarea se încheie.

    3. 

    Faceţi clic pe Actualizare  pentru a descărca actualizările.

    După descărcarea actualizărilor, CPE efectuează actualizarea automat şi reporneşte. 

    Se afişează un mesaj, indicând succesul operaţiei de actualizare. Apoi, se afişează caseta dedialog pentru conectare.

    În timpul unei actualizări, nu operaţi CPE şi nu îl deconectaţi de la alimentarea cuenergie.

    ---Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    12/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    7

    3Internet

    3.1 Conexiune reţea 

    3.1.1 Selectarea unui mod de reţea Pentru a selecta un mod reţea pentru CPE, efectuaţi următorii paşi: 

    Introduceţi o cartelă USIM validă în CPE. 

    Porniţi CPE şi conectaţi-vă la pagina de administrare web cu utilizatorul admin.

    1. 

    Alegeţi Internet > Conexiune reţea.

    2.  Setaţi opţiunea Mod reţea la una din următoarele valori: 

    Valoare Descriere

    Automat  CPE îşi selectează automat modul de lucru, ordinea preferinţelor fiind reţeaua4G, reţeaua 3G şi reţeaua 2G. 

    4G  CPE accesează doar reţeaua 4G. 

    3G CPE accesează doar reţeaua 3G. 

    2G CPE accesează doar reţeaua 2G. 

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.1.2 Selectarea unui mod de conectare

    Pentru a selecta un mod de conectare la reţea, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Conexiune reţea.

    2.  Setaţi opţiunea Mod conexiune.

    Valoare Descriere

    Întotdeaunaactivat 

    Dacă condiţiile o permit, CPE se conectează automat la Internet.

    În roaming, accesarea automată a reţelei poate genera

    costuri suplimentare.

    Manual  CPE se deconectează de la Internet după pornire. Puteţi conecta saudeconecta manual CPE la şi de la Internet. 

    3. 

    Faceţi clic pe Transmitere.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    13/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    8

    ----Sfârşit 

    3.1.3 Selectarea unui profil APN

    Puteţi să selectaţi un profil APN pentru ca CPE să acceseze Internetul. 

    Pentru a seta un profil APN, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Internet > Conexiune reţea.

    2.  Selectaţi un profil din lista derulantă Profil.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.1.4 Selectarea tipului PDP

    Pentru a seta tipul de dial-up, puteţi să selectaţi un PDP (Packet Data Protocol - Protocol pachete de date), efectuând următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Conexiune reţea.

    2. 

    Setaţi opţiunea Tip PDP la una din valorile descrise în următorul tabel: 

    Valoare Descriere

    IPv4  Protocolul pentru Internet versiunea 4 (IPv4) este fundaţia tehnologieiInternet actuale. Deoarece resursele IP sunt limitate, o adresă IP estefolosită în comun de persoane diferite în perioade de timp diferite, cu alte

    cuvinte, o adresă IP nu este alocată doar unui singur utilizator din reţea.Astfel, sistemul cu nume reale nu poate fi implementat în reţelele care se bazează pe IPv4. 

    IPv4/IPv6  Tehnologia de tranziţie de la IPv4 la IPv6, care este utilizată când IPv4coexistă cu IPv6. 

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.1.5 Setare roaming date

    Pentru a activa sau dezactiva roamingul, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Conexiune reţea.

    2.  Procedaţi astfel: 

      Selectaţi caseta Activare de lângă Roaming date pentru a-l activa.

      Debifaţi caseta Activare de lângă Roaming date pentru a-l dezactiva.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    14/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    9

    3.2 Administrare APN

    Pentru a crea un profil APN, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare APN.

    2.  Faceţi clic pe Adăugare.

    3.  Setaţi Nume profil, APN, Nume utilizator şi Parolă.

    4.  Setaţi opţiunea Autentificare la Niciuna, PAP, CHAP sau Automat.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica un profil APN, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Internet > Administrare APN.2.

     

    Alegeţi elementul Profil APN ce se doreşte a fi modificat şi faceţi clic pe Editare.

    3.  Modificaţi Nume profil, APN, Nume utilizator sau Parolă.

    4.  Setaţi opţiunea Autentificare la Niciuna, PAP, CHAP sau Automat.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge un profil APN, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Internet > Administrare APN.

    2.  Alegeţi elementul Profil APN ce se doreşte a fi şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    3.3 Administrare PIN

    Pentru a administra codul PIN, puteţi să efectuaţi următoarele operaţii în pagina

    Administrare PIN:  Activaţi sau dezactivaţi verificarea codului PIN

      Verificaţi codul PIN 

      Modificaţi codul PIN 

      Setaţi verificarea automată a codului PIN 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    15/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    10

    3.3.1 Vizualizarea stării cartelei USIM Pentru a vizualiza starea cartelei USIM, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Vizualizaţi starea cartelei USIM în dreapta câmpului Stare cartelă USIM.

    ----Sfârşit 

    3.3.2 Activarea verificării codului PIN Pentru a activa verificarea codului PIN, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Setaţi opţiunea Verificare PIN la Activare.

    3. 

    Introduceţi codul PIN (4 până la 8 cifre) în caseta Introduceţi PIN.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.3.3 Dezactivarea verificării codului PIN Pentru a dezactiva verificarea codului PIN, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Setaţi opţiunea Verificare PIN la Dezactivare.

    3.  Introduceţi codul PIN (4 până la 8 cifre) în caseta Introduceţi PIN.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.3.4 Verificarea codului PIN

    Dacă verificarea codului PIN este activată dar codul PIN nu este verificat, se cere obligatoriuverificarea.

    Pentru a verifica codul PIN, efectuaţi următorii paşi: 1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Introduceţi codul PIN (4 până la 8 cifre) în caseta PIN.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.3.5 Schimbarea codului PIN

    Codul PIN poate fi modificat doar când verificarea codului PIN este activată şi codul PIN este

    verificat.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    16/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    11

    Pentru a verifica codul PIN, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Setaţi opţiunea Verificare PIN la Activare.

    3. 

    Setaţi opţiunea Modificare PIN la Activare.

    4.  Introduceţi codul PIN curent (4 până la 8 cifre) în caseta PIN.

    5.  Introduceţi codul PIN nou (4 până la 8 cifre) în caseta PIN nou.

    6.  Repetaţi noul cod PIN în caseta Confirmare PIN.

    7.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.3.6 Setarea verificării automate a codului PINPuteţi să activaţi sau să dezactivaţi verificarea automată a codului PIN. Dacă verificareaautomată este activată, după o repornire, CPE verifică automat codul PIN. Această funcţie poate fi activată doar când verificarea codului PIN este activată şi codul PIN este verificat.

    Pentru a activa verificarea automată a codului PIN, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2.  Setaţi opţiunea Verificare PIN la Activare.

    3.  Setaţi opţiunea Ţine minte codul meu PIN la Activare.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    3.3.7 Verificarea codului PUK

    În cazul în care este activată verificarea codului PIN şi această verificare eşuează de trei ori larând, codul PIN va fi blocat. În acest caz, este necesar să verificaţi codul PUK şi să modificaţicodul PIN pentru a-l debloca.

    Pentru a verifica codul PUK, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > Administrare PIN.

    2. 

    Introduceţi codul PUK în caseta PUK .

    3.  Introduceţi un nou cod PIN în caseta PIN nou.

    4.  Repetaţi noul cod PIN în caseta Confirmare PIN.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    17/51

    Ajutor online 3 Internet

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    12

    3.4 Configurarea MTU Internet

    O unitate maximă de transmisie (MTU) este definită ca dimensiunea maximă a pachetelor(în octeţi) la un nivel de protocol de comunicare. Are legătură cu porturile de comunicare, de

    exemplu, plăcile interfaţă de reţea şi porturile seriale.Pentru a configura valoarea MTU, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Internet > MTU Internet.

    2.  Setaţi opţiunea MTU Internet la o valoare din intervalul de la 1280 la 1500.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    18/51

    Ajutor online 4 LAN

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    13

    4LAN

    O reţea locală (LAN) este un sistem de comunicare partajată la care sunt conectate mai multedispozitive.

    Când există o configurare corespunzătoare, dispozitivele din LAN pot utiliza CPE pentru a partaja date.

    4.1 Setări DHCP 

    4.1.1 Setarea parametrilor gazdei LAN

    Implicit, adresa IP este 192.168.1.1, cu o mască de subreţea de 255.255.255.0. Puteţi sămodificaţi adresa IP a gazdei la o altă adresă IP individuală, uşor de ţinut minte. Asiguraţi-văcă adresa IP respectivă este unică în reţea. Dacă modificaţi adresa IP pentru CPE, va trebui săaccesaţi pagina de administrare web cu noua adresă IP. 

    Pentru a modifica adresa IP pentru CPE, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  În zona Setări gazdă LAN, setaţi Adresa IP.

    3. 

    Setaţi opţiunea Server DHCP la Activare.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    4.1.2 Configurarea serverului DHCP

    DHCP permite clienţilor individuali să obţină automat configurările TCP/IP când serverul porneşte.

    Puteţi să configuraţi CPE ca server DHCP sau să îl dezactivaţi când CPE funcţionează în

    modul de rutare.Când este configurat ca şi server DHCP, CPE furnizează automat configuraţia TCP/IP pentruclienţii LAN care au capacitatea de a fi client DHCP. Dacă serviciile serverului DHCP suntdezactivate, trebuie să aveţi un alt server DHCP în reţeaua dvs. LAN sau fiecare client trebuiesă fie configurat manual. 

    Pentru a configura setările DHCP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  Setaţi opţiunea Server DHCP la Activare.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    19/51

    Ajutor online 4 LAN

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    14

    3.  Setaţi Adresă IP de început.

    Această adresă IP trebuie să fie diferită de adresa IP setată în câmpul Setări gazdăLAN, dar ambele trebuie să facă parte din acelaşi segment de reţea. 

    4. 

    Setaţi Adresă IP de sfârşit.

    Această adresă IP trebuie să fie diferită de adresa IP setată în câmpul Setări gazdăLAN, dar ambele trebuie să facă parte din acelaşi segment de reţea. 

    5.  Setaţi Durată închiriere.

    Durată închiriere  poate fi setată între 1 şi 10080 de minute. Se recomandămenţinerea valorii implicite. 

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    4.1.3 Listă adrese asociate Puteţi să legaţi o adresă IP de un dispozitiv pe baza adresei sale MAC. Dispozitivul va primiaceeaşi adresă IP de fiecare dată când accesează serverul DHCP. De exemplu, puteţi să legaţio adresă IP de un server FTP aflat în LAN. 

    După ce modificaţi setările, faceţi clic pe Transmitere  pentru ca modificările să îşi producă efectul. Poate fi necesară repornirea serverului DHCP. 

    Pentru a adăuga un element în lista de configurare, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă.

    3.  Faceţi clic pe Adăugare.

    4.  Setaţi valorile Adresă MAC şi Adresă IP.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica un element din lista de configurare, efectuaţi următorii paşi: 1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă.

    3.  Selectaţi elementul de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    4.  Setaţi valorile Adresă MAC şi Adresă IP.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge un element din lista de configurar e, efectuaţi următorii paşi: 

    http://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asphttp://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asphttp://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asphttp://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asp

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    20/51

    Ajutor online 4 LAN

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    15

    1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă.

    3.  Selectaţi elementul de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    4. 

    Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate elementele din lista de configurare, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Setări DHCP.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă.

    3.  Faceţi clic pe Ştergere toate.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    4.2 Rutarea statică Dacă în reţeaua LAN sunt utilizate rutere în cascadă, adăugaţi reguli de rutare statică pentru avă asigura că dispozitivele conectate la ruterele în cascadă pot fi accesate. Rutarea statică estesimilară cu rutarea dinamică. Totuşi, este necesară configurarea manuală şi ruterul trebuie săfie întotdeauna disponibil.

    Dacă adresa IP a ruterului cascadat este fixă, se recomandă utilizarea rutării statice.

    Dacă adresa IP a ruterului cascadat este modificabilă, se recomandă utilizarea rutăriidinamice.

    Pentru a configura setările pentru rutarea statică, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Rutare statică.

    2.  Faceţi clic pe Adăugare.

    3.  Setaţi Adresă IP destinaţie.

    4.  Setaţi Mască subreţea.

    5. 

    Setaţi Adresă IP ruter.Această adresă IP este obţinută de la CPE şi este utilizată pentru transmisia la dispozitiveleaflate în cascadă. Această adresă IP trebuie să poată fi accesată. 

    6. 

    Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    21/51

    Ajutor online 4 LAN

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    16

    4.3 Rutarea dinamică Această funcţie este activată când sunt utilizate rutere în cascadă în LAN şi rutele aflate încascadă sunt conforme cu protocolul RIP. Această pagină vă permite să activaţi sau să

    dezactivaţi protocolul RIP şi să configuraţi versiunea şi modul de operare al acestuia.Pentru a configura setările pentru rutarea dinamică, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi LAN > Rutare dinamică.

    2.  Setaţi opţiunea RIP la Activare.

    3.  Setaţi opţiunea Operaţie.

    Dacă este setată la Activ, CPE face în mod activ modificări de rute şi notifică în ruterele din jur cu privire la modificări. Dacă este setată la Pasiv, CPE nu face nicio modificare de rută până când nu este notificat.

    4.  Setaţi opţiunea Versiune la RIP v1, RIP v2 sau RIP v1/RIP v2.

    5. 

    Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    22/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    17

    5 Wi-Fi

    5.1 Setări Wi-FiAceastă funcţie vă permite să configuraţi parametrii Wi-Fi.

    5.1.1 Parametrii pentru setări generale Pentru a configura setările generale Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Wi-Fi > Setări Wi-Fi.2.

      În zona Setări generale, setaţi Wi-Fi la Activare.

    3.  Setaţi opţiunea Mod la una din valorile descrise în următorul tabel: 

    Valoare parametru  Descriere 

    802.11b/g  Clientul Wi-Fi se poate conecta la CPE în modul 802.11b saumodul 802.11g.

    802.11g Clientul Wi-Fi se poate conecta la CPE în modul 802.11g.

    802.11b  Clientul Wi-Fi se poate conecta la CPE în modul 802.11b.

    802.11b/g/n  Clientul Wi-Fi se poate conecta la CPE în modul 802.11b,802.11g sau 802.11n. În cazul în care clientul se conectează laCPE în modul 802.11n, este necesar modul de criptare AES(Standard de criptare avansat).

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    5.1.2 Setarea profilului SSID

    După ce configuraţi CPE din pagina Profil SSID, clientul Wi-Fi se conectează la CPE pe bazaregulilor prestabilite, îmbunătăţind securitatea accesului. 

    Pentru a configura CPE din pagina Profil SSID, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Setări Wi-Fi.

    2.  Setaţi valoarea SSID.

    Valoarea SSID poate să conţină între 1 şi 32 de caractere ASCII. Nu poate să fienecompletată, iar ultimul caracter nu poate să fie un spaţiu gol. În plus, valoareaSSID nu poate să conţină următoarele caractere speciale: / ' = " \ &

    Clientul Wi-Fi se conectează la CPE folosind valoarea SSID găsită. 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    23/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    18

    3.  Setaţi valoarea pentru Număr maxim de dispozitive.

    Acest parametru indică numărul maxim de clienţi Wi-Fi care se conectează la CPE.

    La CPE se pot conecta un număr maxim de 32 de clienţi. 

    4. 

    Setaţi Ascundere difuzare SSID la Activare.

    Dacă SSID-ul este ascuns, clientul nu poate să detecteze informaţiile Wi-Fi ale CPE.

    5.  Setaţi opţiunea Izolare PA la Activare.

    Clienţii se pot conecta la CPE dar nu pot comunica unul cu altul. 

    6.  Setaţi opţiunea Securitate.

    Dacă parametrul Securitate este setat la NICIUNA (nu este recomandat), clienţiiWi-Fi se conectează direct la CPE. Acest nivel de securitate este scăzut. 

    Dacă parametrul Securitate este setat la WEP, clienţii Wi-Fi se conectează la CPE

    în modul de criptare pe bază web.Dacă parametrul Securitate este setat la WPA-PSK , clienţii Wi-Fi se conectează laCPE în modul de criptare WPA-PSK.

    Dacă parametrul Securitate este setat la WPA2-PSK , clienţii Wi-Fi se conecteazăla CPE în modul de criptare WPA2-PSK. Acest mod este recomandat deoarece prezintă un nivel ridicat de securitate. 

    Dacă parametrul Securitate este setat la WPA-PSK + WPA2-PSK , clienţii Wi-Fise conectează la CPE în modul de criptare WPA-PSK + WPA2-PSK.

    7.  Setaţi modul de criptare. 

    Dacă...  Setat la  Descriere

    WEP  Mod deautentificare 

      Autentificare partajată: Clientul seconectează la CPE în modul de autentificare partajată. 

      Autentificare deschisă: Clientul seconectează la CPE în modul de autentificaredeschisă. 

      Mixtă: Clientul se conectează la CPE înmodul de autentificare deschisă sauautentificare partajată. 

    Lungime parolăde criptare 

      128 biţi: În casetele de la Cheia 1  până laCheia 4 se pot introduce doar 13 caractereASCII sau 26 de caractere hexazecimale.

      64 biţi: În casetele de la Cheia 1  până laCheia 4 se pot introduce doar 5 caractereASCII sau 10 caractere hexazecimale. 

    Index parolăcurentă 

    Această valoare poate fi setată la 1, 2, 3 sau 4.După ce este selectat un index cheie, cheiacorespunzătoare îşi produce efectul. 

    WPA-PSK   WPA-PSK   Pot fi introduse doar 8 până la 63 caractereASCII sau 8 până la 64 caractere hexazecimale. 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    24/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    19

    Dacă...  Setat la  Descriere

    Criptare WPA  Această valoare poate fi setată la TKIP+AES,AES sau TKIP. 

    WPA2-PSK(recomandat)

    WPA-PSK Pot fi introduse doar 8 până la 63 caractereASCII sau 8 până la 64 caractere hexazecimale. 

    Criptare WPA Această valoare poate fi setată la TKIP+AES,AES sau TKIP. 

    WPA-PSK +WPA2-PSK

    WPA-PSK Pot fi introduse doar 8 până la 63 caractereASCII sau 8 până la 64 caractere hexazecimale. 

    Criptare WPA Această valoare poate fi setată la TKIP+AES,AES sau TKIP. 

    8.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    5.2 Administrare acces

    5.2.1 Setarea politicii de acces

    Această funcţie vă permite să setaţi politici de restricţionare a accesului pentru fiecare SSID pentru a gestiona accesul la CPE.

    Pentru a configura setările de control MAC WLAN, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Administrare acces.

    2.  În zona Setări, setaţi Acces MAC pentru SSID.

    Accesul MAC pentru fiecare SSID poate fi setat la Dezactivare, Lista neagră sau Lista albă.

      Dacă opţiunea Acces MAC SSID este setată la Dezactivare, restricţiile de acces nu auniciun efect.

      Dacă opţiunea Acces MAC SSID este setată la Lista neagră, doar dispozitivele care nusunt în lista neagră se pot conecta la CPE. 

      Dacă opţiunea Acces MAC SSID este setată la Lista albă, doar dispozitivele din listaalbă se pot conecta la CPE.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    5.2.2 Administrarea listei de acces Wi-Fi

    Această funcţie vă permite să configuraţi politici de acces la SSID pe baza adresei MAC.

    Pentru a adăuga un element în lista de acces Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Administrare acces.

    2. 

    Faceţi clic pe Editare listă MAC.

    http://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asphttp://192.168.1.1/html/ntwkall/wlanrestrict.asp

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    25/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    20

    3.  Faceţi clic pe Adăugare.

    4.  Setaţi valoarea Adresă MAC.

    5.  Setaţi una dintre opţiunile SSID la Activare pentru ca adresa MAC să îşi producă efectul

     pentru SSID.6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica un element în lista de acces Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Administrare acces.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă MAC.

    3.  Selectaţi elementul de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    4. 

    Setaţi valoarea Adresă MAC.5.  Setaţi una dintre opţiunile SSID la Activare  pentru ca adresa MAC să îşi producă efectul

     pentru SSID. 

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge un element din lista de acces Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Administrare acces.

    2. 

    Faceţi clic pe Editare listă MAC.3.  Selectaţi elementul de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate elemente din lista de acces Wi-Fi, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Administrare acces.

    2.  Faceţi clic pe Editare listă MAC.

    3. 

    Faceţi clic pe Ştergere toate.4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    5.3 Setări WPS Configurare protejată Wi-Fi (WPS) vă permite să adăugaţi cu uşurinţă un client wireless lareţea, fără a fi necesar să precizaţi în mod specific setările wireless, cum sunt valoarea SSID,modul de securitate şi fraza cheie. Puteţi să utilizaţi butonul WPS sau codul PIN pentru a

    adăuga clientul wireless. 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    26/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    21

    Pentru a configura setările Wi-Fi WPS, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Setări WPS.

    2.  Setaţi opţiunea WPS la Activare.

    3. 

    Setaţi opţiunea Mod WPS.

    Dacă Mod WPS este setat la PBC, clientul se poate conecta la CPE după ce apăsaţi butonul WPS la CPE şi la client.

    Dacă Mod WPS este setat la PIN ruter, clientul se poate conecta la CPE după ceintroduceţi valoarea PIN ruter pe client. 

    Dacă Mod WPS este setat la Cod PIN client, clientul se poate conecta la CPE dupăce introduceţi codul PIN corect şi faceţi clic pe Conectare la client.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    5.4 Setări Wi-Fi Multi-SSIDPagina Listă SSID afişează informaţii de configurat pentru valorile SSID. 

    Pentru a configura un SSID, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > Wi-Fi Multi-SSID.

    2.  Alegeţi un SSID de configurat şi faceţi clic pe Editare.

    3. 

    Setaţi opţiunea Stare la Activare.4.  Setaţi valoarea SSID.

    Valoarea SSID poate să conţină între 1 şi 32 de caractere ASCII. Nu poate să fienecompletată, iar ultimul caracter nu poate să fie un spaţiu gol. În plus, valoareaSSID nu poate să conţină următoarele caractere speciale: / ' = " \ &

    5.  Setaţi valoarea pentru Număr maxim de dispozitive.

    Acest parametru indică numărul maxim de clienţi Wi-Fi care se conectează la CPE.

    La CPE se pot conecta un număr maxim de 32 de clienţi. 

    6. 

    Setaţi Ascundere difuzare SSID la Activare.

    Dacă SSID-ul este ascuns, clientul nu poate să detecteze informaţiile Wi-Fi ale CPE.

    7.  Setaţi opţiunea Izolare PA la Activare.

    Clienţii se pot conecta la CPE dar nu pot comunica unul cu altul. 

    8.  Setaţi opţiunea Securitate.

    Dacă opţiunea Securitate este setată la WPA-PSK, WPA2-PSK sau WPA-PSK +WPA2-PSK , puteţi să setaţi Criptare WPA şi WPA-PSK. 

    WPA-PSK   poate să conţină 8 până la 63 de caractere ASCII sau 64 caractere

    hexazecimale.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    27/51

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    28/51

    Ajutor online 5 Wi-Fi

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    23

    criptare. Puteţi să setaţi modul de criptare WDS la opţiunile WPA/WPA2 sau NICIUNA. Dacăsetaţi modul de criptare WDS la opţiunea NICIUNA, clienţii Wi-Fi pot să utilizeze modul decriptare NICIUNA sau WEP. Dacă setaţi modul de criptare WDS la opţiuneaWPA/WPA2-PSK, clienţii Wi-Fi pot să utilizeze modul de criptare WPA/WPA2-PSK. Dupăactivarea WDS, dezactivaţi DHCP pe echipamentele instalate la client care nu sunt conectate

    direct la portul WAN.

    În cazul în care WDS este activat, funcţia WPS nu va avea efect. În cazul în carecanalul este setat la Automat, mergeţi la pagina Setări avansate pentru a setacanalul.

    Pentru a configura WDS, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Wi-Fi > WDS.

    2.  Setaţi opţiunea WDS la Activare.

    3.  Faceţi clic pe Scanare.

    4. 

    Alegeţi SSID-ul dispozitivului de reţea din rezultatele căutării. 

    5. 

    Setaţi opţiunea Securitate.

    WPA-PSK   poate să conţină 8 până la 63 de caractere ASCII sau 64 caracterehexazecimale.

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    29/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    24

    6Securitate

    6.1 Setarea nivelului paravanului de protecţie Această pagină descrie modul în care să configuraţi nivelul paravanului de protecţie. Dacăopţiunea Nivel paravan de protecţie este setată la Personalizat, configuraţia poate fimodificată. 

    Pentru a configura nivelul paravanului de protecţie, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Nivel paravan de protecţie.

    2.  Setaţi Nivel paravan de protecţie din lista derulantă.

    3.  Setaţi opţiunea Atac DoS la Activare.

    Pentru a bloca atacurile DoS (Refuzare a serviciilor) din LAN şi din Internet. 

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a configura funcţiile de filtrare ale paravanului de protecţie, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Securitate > Nivel paravan de protecţie.2.  Setaţi Nivel paravan de protecţie la Personalizat.

    3.  Setaţi Filtrare MAC.

    4.  Setaţi Filtrare IP.

    5.  Setaţi Filtrare URL.

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    6.2 Filtrare MAC

    Această pagină vă permite să configuraţi regulile de filtrare pentru adrese MAC.

    6.2.1 Administrarea listei albe de adrese MAC

    Pentru a adăuga o regulă de listă albă de adrese MAC, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare MAC.

    2. 

    Setaţi opţiunea Mod filtrare MAC la Lista albă.

    3. 

    Faceţi clic pe Adăugare element.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    30/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    25

    4.  Setaţi valoarea Adresă MAC.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica o regulă de adresă MAC, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare MAC.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare MAC la Lista albă.

    3.  Alegeţi regula de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    4.  Setaţi valoarea Adresă MAC.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge o regulă de listă albă de adrese MAC, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare MAC.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare MAC la Lista albă.

    3.  Selectaţi regula de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate regulile de listă albă de adrese MAC, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare MAC.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare MAC la Lista albă.

    3.  Faceţi clic pe Ştergere toate.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    6.2.2 Administrarea listei negre de adrese MACAlegeţi Securitate > Filtrare MAC şi apoi setaţi Mod filtrare MAC la Lista neagră.

    Restul paşilor sunt identici cu cei de la administrarea listei albe de adrese MAC. Pentru detalii,consultaţi secţiunea „Administrarea listei albe de adrese MAC”. 

    6.3 Filtrare URLDatele sunt filtrate după adresa URL. Această pagină vă permite să configuraţi regulile defiltrare URL.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    31/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    26

    6.3.1 Administrarea listei albe URL

    Pentru a adăuga o regulă de listă albă URL, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare URL.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare URL la Lista albă.

    3.  Faceţi clic pe Adăugare element.

    4.  Setaţi valoarea URL.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica o regulă de listă albă URL, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare URL.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare URL la Lista albă.

    3.  Alegeţi regula de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    4.  În pagina afişată, setaţi valoarea URL.

    5. 

    Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge o regulă de listă albă URL, efectuaţi următorii paşi: 

    1. 

    Alegeţi Securitate > Filtrare URL.2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare URL la Lista albă.

    3.  Selectaţi regula de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate regulile de listă albă URL, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare URL.

    2. 

    Setaţi opţiunea Mod filtrare URL la Lista albă.

    3.  Faceţi clic pe Ştergere toate.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    6.3.2 Administrarea listei negre URL

    Alegeţi Securitate > Filtrare URL şi apoi setaţi Mod filtrare URL la Lista neagră.

    Restul paşilor sunt identici cu cei de la administrarea listei albe de adrese URL. Pentru detalii,consultaţi secţiunea 6.3.1 „Administrarea listei albe URL”. 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    32/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    27

    6.4 Filtrare IP

    Datele sunt filtrate după adresa IP. Această pagină vă permite să configuraţi regulile de filtrare pentru adrese IP.

    6.4.1 Administrarea listei albe de adrese IP

    Pentru a adăuga o regulă de listă albă de adrese IP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare IP.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare IP la Lista albă.

    3.  Faceţi clic pe Adăugare element.

    4.  Setaţi valoarea Serviciu.

    5.  Setaţi opţiunea Protocol.

    6. 

    În caseta Interval adrese IP sursă, introduceţi adresa sau segmentul de adrese IP sursă careurmează a fi filtrate. 

    7.  În caseta Interval port sursă, introduceţi numărul de port sau segmentul de numere de portsursă care urmează a fi filtrate. 

    8.  În caseta Interval adrese IP destinaţie, introduceţi adresa sau segmentul de adrese IPdestinaţie care urmează a fi filtrate. 

    9.  În caseta Interval port destinaţie, introduceţi numărul sau segmentul de numere de portdestinaţie care urmează a fi filtrate. 

    10.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a modifica o regulă de listă albă IP, efectuaţi următorii paşi:  

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare IP.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare IP la Lista albă.

    3.  Alegeţi regula de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    4.  Repetaţi de la 4 la 9 din procedura anterioară. 

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge o regulă de listă albă de adrese IP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Filtrare IP.

    2.  Setaţi opţiunea Mod filtrare IP la Lista albă.

    3.  Selectaţi regula de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    4.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    33/51

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    34/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    29

    Se recomandă să menţineţi portul implicit de 5060. Dacă utilizaţi alt port, nu veţi putea utiliza software-ul VoIP.

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    6.7 Setare redirecţionare port Când este activată translatarea adresei de reţea (NAT) la CPE, doar adresa IP din partea deWAN este deschisă către Internet. Dacă un computer din reţeaua LAN este activat săfurnizeze servicii pentru Internet (de exemplu, funcţionează ca server FTP), este necesarăredirecţionarea portului astfel încât toate accesările din Internet către portul serverului externsă fie redirecţionate la serverul din LAN.

    Pentru a adăuga o regulă de redirecţionare port, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Redirecţionare port. 

    2.  Faceţi clic pe Adăugare element.

    3.  Setaţi opţiunea Tip.

    4.  Setaţi opţiunea Protocol.

    5.  (Opţional) Setaţi Gazdă la distanţă.

    6.  Setaţi Interval port la distanţă.

     Numărul portului este cuprins între 1 şi 65535. 

    7.  Setaţi Gazdă locală.

    Această adresă IP trebuie să difere de adresa IP setată în pagina Setări gazdă LAN,dar ambele trebuie să fie în acelaşi segment de reţea. 

    8.  Setaţi Port local.

     Numărul portului este cuprins între 1 şi 65535. 

    9.  Setaţi Stare la Activat sau Dezactivat.

    10. 

    Faceţi clic pe Transmitere.----Sfârşit 

    Pentru a modifica o regulă de redirecţionare port, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Securitate > Redirecţionare port. 

    2. 

    Selectaţi elementul de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    3.  Repetaţi paşii de la 3 la 9 din procedura anterioară. 

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    http://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asp

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    35/51

    Ajutor online 6 Securitate

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    30

    Pentru a şterge o regulă de redirecţionare  port, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Redirecţionare port. 

    2.  Selectaţi elementul de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    3. 

    Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate regulile de redirecţionare  port, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > Redirecţionare port.

    2.  Faceţi clic pe Ştergere toate.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    6.8 Setarea UPnP

    În această pagină puteţi să activaţi sau să dezactivaţi funcţia Universal Plug and Play (UPnP).

    Pentru a activa UPnP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > UPnP.

    2.  Setaţi opţiunea UpnP la Activare.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    6.9 Setarea DMZ

    Dacă este activată zona demilitarizată (DMZ), pachetele trimise din WAN sunt trimise directla o adresă IP specificată din LAN înainte de a fi respinse de paravanul de protecţie. 

    Pentru a configura DMZ, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Securitate > DMZ. 

    2. 

    Setaţi opţiunea DMZ la Activare.

    3.  Setaţi Adresă gazdă.

    Această adresă IP trebuie să fie diferită de adresa IP setată în pagina Setări gazdăLAN, dar ambele trebuie să facă parte din acelaşi segment de reţea. 

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit

    http://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asphttp://192.168.1.1/html/main/menu.asp

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    36/51

    Ajutor online 7 Servicii

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    31

    7Servicii

    7.1 Setări DDNS Serviciul Server nume domeniu dinamic (DDNS) este utilizat pentru a mapa adresele IPdinamice ale utilizatorilor la un serviciu DNS fix.

    Pentru a configura setările DDNS, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Servicii > DDNS.

    2. 

    În Furnizor servicii, alegeţi DynDNS.org.

    3.  Setaţi opţiunea DDNS la Activare. 

    4.  Introduceţi Nume domeniu şi Nume gazdă.

    De exemplu, dacă numele de domeniu oferit de furnizorul dvs. de servicii estetest.customtest.dyndns.org, introduceţi customtest.dyndns.org ca şi Nume domeniu,şi test ca şi Nume gazdă.

    5.  Introduceţi Nume utilizator şi Parolă.

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    7.2 Administrare SMS

    7.2.1 Vizualizarea mesajelor SMS Puteţi să verificaţi mesajele din folderele inbox, ciorne şi în curs de trimitere.

    Pentru a vizualiza un mesaj, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.

    2.  Procedaţi astfel: 

      Faceţi clic pe Inbox pentru a vizualiza mesajele primite.

      Faceţi clic pe Ciorne  pentru a vizualiza mesajele schiţă.

      Faceţi clic pe În curs de trimitere pentru a vizualiza mesajele trimise.

    ----Sfârşit

    7.2.2 Trimiterea mesajelor SMS 

    Pentru a trimite un mesaj, efectuaţi următorii paşi:

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    37/51

    Ajutor online 7 Servicii

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    32

    1.  Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.

    2.  În câmpul Număr de telefon, introduceţi numărul de telefon al destinatarului.

    Dacă doriţi să trimiteţi un mesaj la mai mulţi destinatari, utilizaţi caracterul punct şi virgulă (;)

     pentru a separa numerele de telefon.3.  În câmpul Conţinut, scrieţi un mesaj.

    4.  Faceţi clic pe Trimitere.

    ----Sfârşit 

    7.2.3 Salvarea mesajelor SMS

    Pentru a salva un mesaj, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.

    2. 

    În câmpul Număr de telefon, introduceţi numerele de telefon ale destinatarilor.

    3.  În câmpul Conţinut, scrieţi un mesaj.

    4.  Faceţi clic pe Salvare.

    ----Sfârşit 

    7.2.4 Redirecţionarea mesajelor SMS Pentru a redirecţiona un mesaj, efectuaţi următorii paşi:

    1. 

    Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.2.  Selectaţi mesajul care trebuie redirecţionat şi faceţi clic pe Redirecţionare.

    3.  În câmpul Număr de telefon, introduceţi numerele de telefon ale destinatarilor.

    4.  Faceţi clic pe Trimitere.

    ----Sfârşit 

    7.2.5 Răspunsul la mesajele SMSPentru a răspunde la un mesaj, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.

    2.  Selectaţi mesajul la care doriţi să răspundeţi şi faceţi clic pe Răspuns.

    3.  În câmpul Conţinut, scrieţi un mesaj.

    4.  Faceţi clic pe Trimitere.

    ----Sfârşit 

    7.2.6 Ştergerea mesajelor SMS

    Pentru a şterge unul sau mai multe mesaje SMS, efectuaţi următorii paşi:

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    38/51

    Ajutor online 7 Servicii

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    33

    1.  Alegeţi Servicii > Mesaje SMS.

    2.  Procedaţi astfel: 

      Selectaţi mesajul pe care doriţi să îl ştergeţi şi faceţi clic pe Ştergere.

      Pentru a şterge toate mesajele de pe o pagină, faceţi clic pe Ştergere pagină.

    ----Sfârşit

    7.3 Setare SMS

    Puteţi să configuraţi setările SMS, cum ar fi numărul centrului pentru mesaje SMS, activareasau dezactivarea raportului SMS şi dacă doriţi să salvaţi mesajele tr imise.

    1.  Alegeţi Servicii > Setări SMS.

    2. 

    În câmpul Adresă centru serviciu, introduceţi numărul centrului SMS.3.  Setaţi dacă activaţi Raport SMS.

    4.  Setaţi dacă activaţi Salvare mesaje trimise.

    Un mesaj trimis la mai mulţi destinatari nu poate fi salvat. 

    5.  Selectaţi perioada din lista derulantă. 

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    39/51

    Ajutor online 8 Voce

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    34

    8 Voce CPE acceptă serviciile de voce bazate pe protocolul de iniţiere sesiune (SIP) şi permitefuncţionarea încrucişată a serviciului de voce între Internet şi Reţele publice de telefonie(PSTN).

    8.1 Vizualizarea informaţiilor VocePentru a vizualiza informaţiile Voce, efectuaţi următorii paşi:1.  Alegeţi Voce > Informaţii Voce.

    2.  Vizualizaţi informaţiile Voce, cum ar fi contul SIP şi starea serverului de înregistrare SIP.  

    ----Sfârşit 

    8.2 Configurarea unui server SIP

    Pentru a configura parametrii serverului SIP, efectuaţi următorii paşi:1.  Alegeţi Voce > Server SIP.

    2.  În caseta Adresă server proxy, introduceţi adresa serverului proxy oferită de furnizorul

    dumneavoastră de servicii, de exemplu, 192.168.1.10. 

    3.  În caseta Port server proxy, introduceţi portul serverului proxy oferit de furnizoruldumneavoastră de servicii, de exemplu, 5060.

    Valoarea este cuprinsă între 1 şi 65535. 

    4.  În caseta Adresă server înregistrare, introduceţi adresa serverului de înregistrare oferită defurnizorul dumneavoastră de servicii, de exemplu, 192.168.1.11.

    5.  În caseta Port server înregistrare, introduceţi portul serverului de înregistrare oferit defurnizorul dumneavoastră de servicii, de exemplu, 5060.

    Valoarea este cuprinsă între 1 şi 65535. 

    6.  În caseta Nume domeniu server SIP  box, introduceţi numele de domeniu pentru serverulSIP.

    Dacă aţi configurat opţiunea Server secundar la Activare, trebuie să configuraţi parametrii anteriori din nou.

    7.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    40/51

    Ajutor online 8 Voce

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    35

    8.3 Configurarea unui cont SIP

    Înainte de a configura conturile SIP, asiguraţi-vă că serverul de înregistrare a fost configuratcorespunzător. 

    Pentru a adăuga un cont SIP, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Voce > Cont SIP.

    2.  Faceţi clic pe Adăugare.

    3.  În caseta Cont SIP, introduceţi contul SIP oferit de furnizorul dvs. de servicii. 

    4.  În casetele Nume utilizator şi Parolă, introduceţi numele de utilizator şi parola contului SIPoferite de furnizorul dvs. de servicii.

    5.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit

    Pentru a modifica un cont SIP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Voce > Cont SIP.

    2.  Selectaţi elementul de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    3.  Repetaţi paşii de la 3 la 4 din procedura anterioară. 

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge un cont SIP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Voce > Cont SIP.

    2.  Selectaţi elementul de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a şterge toate conturile SIP, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Voce > Cont SIP.

    2. 

    Faceţi clic pe Ştergere toate.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    41/51

    Ajutor online 8 Voce

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    36

    8.4 Administrarea apelării rapide Apelarea rapidă vă permite să formaţi rapid un număr de telefon. Odată ce aţi atribuit un

    număr de apelare rapidă la un număr de telefon, ulterior puteţi să îl folosiţi pe primul pentrua-l forma pe ultimul. Puteţi să configuraţi până la 10 numere de apelare rapidă. 

    Pentru a adăuga un număr de apelare rapidă, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Voce > Apelare rapidă.

    2.  Faceţi clic pe Adăugare.

    3.  În câmpul Număr de apelare rapidă, introduceţi un număr uşor de memorat. 

    4.  În câmpul Număr efectiv, introduceţi numărul de telefon efectiv.

    5.  În câmpul Descriere, introduceţi o descriere pentru numărul de apelare rapidă.

    6. 

    Faceţi clic pe Transmitere.----Sfârşit 

    Pentru a modifica un număr de apelare rapidă, efectuaţi următorii paşi: 

    1.  Alegeţi Voce > Apelare rapidă.

    2.  Selectaţi elementul de modificat şi faceţi clic pe Editare.

    3.  Repetaţi pașii de la 3 la 5 din procedura anterioară. 

    4.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    Pentru a șterge un număr de apelare rapidă, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Voce > Apelare rapidă.

    2.  Selectaţi numărul de şters şi faceţi clic pe Ştergere.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

    Pentru a șterge toate numerele de apelare rapidă, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Voce > Apelare rapidă.

    2.  Faceţi clic pe Ştergere toate.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    42/51

    Ajutor online 8 Voce

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    37

    8.5 Configurare parametri avansaţi voce În pagina Set. avansate voce, puteţi să modificaţi parametrii avansaţi pentru voce. Serecomandă menţinerea setărilor implicite. 

    Pentru a configura parametrii avansaţi voce, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Voce > Set. avansate voce.

    2.  Setaţi următorii parametri: 

      Metodă DTMF: specifică modul de transmisie Ton dual frecvenţe multiple (DTMF).

      Opţiune Fax: specifică modul Fax prin IP. 

      Ţară/Regiune: specifică ţara sau regiunea unde se află CPE. 

    Dacă modificaţi setările de Ţară/Regiune, este necesar să reporniţi CPE pentru casetările să îşi producă efectul. 

      Domeniu voce principal: specifică domeniul principal. 

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    43/51

    Ajutor online 9 Sistem

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    38

    9Sistem 

    9.1 Întreţinerea 

    9.1.1 Repornire

    Această funcţie vă permite să reporniţi CPE. Setările îşi produc efectul doar după repornireaCPE.

    Pentru a reporni CPE, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Sistem > Întreţinere.

    2.  Faceţi clic pe Repornire.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    CPE este apoi repornit.

    ----Sfârşit

    9.1.2 Resetare 

    Această funcţie vă permite să restauraţi CPE la setările implicite. 

    Pentru a reseta CPE, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Sistem > Întreţinere.

    2.  Faceţi clic pe Resetare.

    3.  Faceţi clic pe OK .

    Apoi CPE este resetat la setările sale implicite.

    ----Sfârşit 

    9.1.3 Descărcarea unui fişier de configurareAveţi posibilitatea să descărcaţi fişierul de configurare existent pentru a-i face o copie derezervă. Pentru a face acest lucru:

    1.  Alegeţi Sistem > Întreţinere.

    2.  Faceţi clic pe Descărcare din pagina Întreţinere. 

    În caseta de dialog afişată, selectaţi calea pentru salvare şi numele fişierului de configurare pentru care urmează să se efectueze copia de rezervă. 

    3.  Faceţi clic pe Salvare.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    44/51

    Ajutor online 9 Sistem

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    39

    Procedura pentru descărcarea fişierului diferă în funcţie de browserul utilizat.

    ----Sfârşit 

    9.1.4 Încărcarea unui fişier de configurare Aveţi posibilitatea să încărcaţi un fişier de configurare la care s-a făcut o copie de rezervă pentru a-l restaura pe CPE. Pentru a face acest lucru:

    1.  Alegeţi Sistem > Întreţinere.

    2.  Faceţi clic pe Răsfoire din pagina Întreţinere.

    În caseta de dialog afişată, selectaţi copia de rezervă a fişierului de configurare. 

    3.  Faceţi clic pe Deschidere.

    Caseta de dialog se închide. În caseta din dreapta opţiunii Fişier de configurare, sunt afişate

    calea de salvare şi numele copiei de rezervă a fişier ului de configurare.4.  Faceţi clic pe Încărcare.

    5.  Faceţi clic pe OK .

    CPE încarcă fişierul de configurare din copia de rezervă. Apoi CPE reporneşte automat.

    ----Sfârşit 

    9.2 Modificarea parolei

    Această funcţie vă permite să modificaţi parola de conectare pentru utilizatorul admin. Dupămodificarea parolei, la următoarea conectare introduceţi noua parolă. 

    Pentru a modifica parola, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Sistem > Modificare parolă.

    2.  Introduceţi parola curentă, setaţi o parolă nouă şi confirmaţi noua parolă. 

    Câmpurile Parolă nouă şi Confirmare parolă trebuie să conţină între 8 şi 15 caractereASCII.

    3.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    9.3 Setare dată şi oră Puteţi să configuraţi manual ora sistemului sau să o sincronizaţi cu reţeaua. Dacă selectaţiSincronizare din reţea, CPE sincronizează în mod regulat ora cu serverul NTP (Protocol orăreţea) specificat. Dacă este activată ora de vară (DST), CPE reglează de asemenea orasistemului în funcţie de ora de vară. 

    Pentru a seta data şi ora, efectuaţi următorii paşi:

    1. 

    Alegeţi Sistem > Data şi ora.

  • 8/18/2019 Huawei Orange Rooter Help

    45/51

    Ajutor online 9 Sistem

    Informaţie proprietară HuaweiDrepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd.

    40

    2.  Selectaţi Setare manuală.

    3.  Setaţi opţiunea Ora locală sau faceţi clic pe Sincronizare de la PC pentru a completaautomat ora curentă a sistemului local.

    4. 

    Faceţi clic pe Transmitere.----Sfârşit

    Pentru a sincroniza ora cu cea a reţelei, efectuaţi următorii paşi:

    1.  Alegeţi Sistem > Data şi ora.

    2.  Selectaţi Sincronizare din reţea.

    3.  Din lista derulantă Server NTP principal, selectaţi un server ca şi server principal desincronizare.

    4.  Din lista derulantă Server NTP secundar, selectaţi un server ca şi adresă IP a serveruluisecundar pentru sincronizarea orei.

    5. 

    Setaţi Fus orar.

    6.  Faceţi clic pe Transmitere.

    ----Sfârşit 

    9.4 Diagnostice Când CPE nu funcţionează corespunzător, puteţi să utilizaţi instrumentele de diagnosticare din

     pagina Diagnostice  pentru a identifica problema, astfel încât să poată fi luate măsuri pentrurezolvarea acesteia.

    9.4.1 Ping

    Când CPE nu reuşeşte să acceseze I