Pruuni paberi karu

Pruuni paberi karu

Eve’ile, Marcusele ja Leonile

Esmatrükk Suurbritannias 2004. aastal Macmillan Children Books’i poolt20 New Wharf Road, London N1 9RR

Basingstoke and Oxfordwww.panmacmillan.com

ISBN 1 405 0476660 1 (ingl k)ISBN 978-9985-3-1693-1 (eesti k)

Tekst © Fernleigh Books 2004Illustratsioonid © Neil Reed 2004

Kõik õigused kaitstud. Ühtki selle raamatu osa ei tohi reprodutseerida mehaaniliste või elektrooniliste vahenditega ega mingil muul viisil kasutada,

kaasa arvatud fotopaljundus ja info salvestamine, ilma autoriõiguse omaniku loata.

1 3 5 7 9 8 6 4 2

Trükitud Hiinas.

© Tõlge eesti keelde. Varrak, 2008.

Pildid joonistanud Neil Reed

Pruuni paberi karu

Tess ei olnud kunagi varem vanaisa juurde üksi ööseks jäänud. Ta

magas samas toas, kus vanaisa oli väikse poisina maganud, aga nüüd

oli tuba väga tühi. Tess mõtles, et ta oleks pidanud kodunt mõne

mänguasja kaasa võtma. Siin ei olnud midagi, millega ta

mängida oleks saanud – ja talle ei meeldinud üksi pimedas

olla. Kuid lõpuks vajusid tüdruku silmad kinni ja

ta uinus kiiresti.

Ühtäkki kuulis Tess kriuksatust. Ta avas silmad. Ere kuutriip

siras läbi kardinate ja valgustas avatud kappi. Seda kappi

polnud tüdruk varem märganud.

Läbi ämblikuvõrkude nägi ta veidraid tolmuga

kaetud kujusid: vana tennisereket, mõned mänguklotsid…

ja muljutud pruunis paberi pakk, mis oli punase paelaga kinni seotud.

Tess küünitas paki järele. Pael oli sõlme seotud ja ta ruttas seda

lahti harutama. Paki sees oli üllatus.