c3%b1o%20hogar

nueva grifería,para nueva gente.

Fábrica y Oficinas:

Dehesa de Mari Martín, 5

Pol. Ind. Alparreche

28600 NAVALCARNERO

Madrid - España

Tel.: 918 101 140

Fax: 918 114 360

[email protected]

gara

ntía

y c

alid

ad d

e pr

oduc

to fa

bric

ado

en E

spañ

a

www.banohogar.com


ca

tá

lo

go

g

en

er

al

2

01

0

Bañohogar Grifería sanitaria desde sufundación en 1993 se ha esmerado porofrecer el mejor servicio, máxima calidad ygarantía en sus productos, consiguiendo así,año tras año la confianza de sus clientes.

Nuestra capacidad de fabricación, realizadatotalmente dentro de nuestras fronteras, nospermite cubrir un amplio mercado y disponerde un abanico de modelos y categorías ennuestro productos.

En nuestro, país los productos de Bañohogargozan de un alto reconocimiento y en elmercado internacional se introducen congran aceptación.Nuestra gestión global goza de prestigio enel mercado y nos ha llegado a generar unapolítica de calidad enfocada al cumplimientode los objetivos propios de la empresa.

Bañohogar dispone de unas instalacionesmodernas, para una producción competitivay de calidad.

María Antonia MacíasMarketing y Ventas

Long time ago, in 1993 Bañohogar GriferiaSanitaria was created. From this time theonly wish of our company has been to offerto our customers the best service, themaximum quality and guarantee in ourproducts, to obtain the fidelity of our customer.All our production is made in Spain.

We have a very big capacity of productionand a very good range of faucets, with thebudget to arrive to a important quantity ofcustomers in Spain and in the rest of theworld.

Bañohogar have a very good reputation inthe market for the quality and design of ourtaps, all the tecnology, instalations is verynew and modern.

01

Bañohogar dispone de unas magníficas ymodernísimas instalaciones con una superficie de5.000 m2, dotadas de los medios necesarios parauna producción competitiva y de calidad los distintosproductos sanitarios incluidos en el presentecatálogo, cumplen todas las especificaciones delas normativas UNE vigentes.

Nuestro proceso de fabricacón abarca desde lafundición del lingote de latón hasta la venta ydistribución del grifo pasando por el mecanizado,lijado y pulido, cromado y tratamiento superficialde todas y cada una de nuestras griferías. Y todoello se realiza con la maquinaria más moderna yactual del mercado. La totalidad de nuestraproducción está rigurosamente controlada en todosy cada uno de los procesos, haciendo un hincapiéespecial en las prubas de fuga y fatiga, dondenuestros requisitos se igualan a los más estrictosprocesos de control de calidad que se dan porejemplo en el gas. Nuestro laboratorio, de últimatecnología permite investigar los puntos críticos delproducto: rumorosidad, cierre, regulación yestanqueidad.

El éxito de nuestra empresa radica no solo en latecnología empleada para la fabricación de nuestrosgrifos, sino en el equipo humano que está detrásde todos y cada uno de los procesos, y que hacenque cada día seamos un poco mejor.

Bañohogar´s factory was founded in 1993, in1997 we inagurated the construction of the newplant in Navalcarnero (Madrid) with a surface of5.000 m2. We can afirm that we have the mostmodern tecnology applied is to obtain the bestcompetitive and quality production. The diferentsarticles of our brochures are manufactured followingthe UNE rules and we have implanted a qualitysystem based in the ISO 9001:2000. In Bañohogarwe made all process of production, complety. Thetotality of our production strictly controlled all alongthe process insisting of the leak and face proofs,where our requirements equal the expectations ofquality of the gas. A latest generation laboratoryallows us to research into the critical points of theproducts: sonority, closing and impermeabilityadustment, etc.

The success of our company is not only for thetecnology applied, is fundamentaly based on thispersonnel, that tray all the days to be better...

PALOS COLOR

PALOS

FUNKY DANCE

CUMBIA

TANGO

TALIS JAZZ

TWIST

BREAK

RUMBA

CARTUJA

EXPO

MARBELLA

ARANJUEZ

CÁDIZ

SEVILLA

VALS

ALHAMBRA

EPOCA RETRO

GRANADA

TERMOSTÁTICA

FREGADEROS PALOS

FREGADEROS VARIOS

ARANJUÉZ fregaderos

MARBELLA fregaderos

COLUMNAS

COMPLEMENTOS

REPUESTOS

MEDIDAS TECNICAS

CONDICIONESGENERALES

04

06

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

50

52

54

56

59

60

62

02

lavabo grandewash basin big

lavabo pequeñowash basin small

bañobath-shower

duchashower

“Experiencia y sentidocrisol de colores”Experience and sense of the colours

bidébidet

04

conjunto alimentacióny evacuación

joint feeding and evacuation

baño/ducha encastradabath - shower concealed

ducha encastradashower concealed

referenciamango colorprecio €

modelo: Desagüe Convencional / Stopper drain

189,54

lavabo grande12740111706

pistacho - pistacho

189,54

12740111707

naranja - orange

189,54

12740111708

rojo - red

189,54

12740111709

amarillo - yellow

189,54

12740111710

azul claro - blue

189,54

12740111711

azul oscuro - blue



82,62

lavabo pequeño12740112706

82,62

12740112707

82,62

12740112708

82,62

12740112709

82,62

12740112710

82,62

12740112711


modelo: Desagüe Automático / Pop-Up drain

98,82

12740122706

98,82

12740122707

98,82

12740122708

98,82

12740122709

98,82

12740122710

98,82

12740122711



82,62

bidé12741112706

82,62

12741112707

82,62

12741112708

82,62

12741112709

82,62

12741112710

82,62

12741112711


modelo: Desagüe Automático / Pop-Up drain

98,82

12741122706

98,82

12741122707

98,82

12741122708

98,82

12741122709

98,82

12741122710

98,82

12741122711

referenciamango colorprecio € 180,90

baño12742112706

180,90

12742112707

180,90

12742112708

180,90

12742112709

180,90

12742112710

180,90

12742112711


ducha12743112706

178,74

12743112707

178,74

12743112708

178,74

12743112709

178,74

12743112710

178,74

12743112711

seriepalost a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o l

c o l o r - m o n o m a n d o s

pistacho - pistacho naranja - orange rojo - red amarillo - yellow azul claro - blue azul oscuro - blue







ducha encastrar12756112706

254,34

12756112707

254,34

12756112708

25434,

12756112709

254,34

12756112710

254,34

12756112711



baño / ducha encastrar12757112706

323,46

12757112707

323,46

12757112708

323,46

12757112709

323,46

12757112710

323,46

12757112711



conjunto alimentación y evacuación12758112706

132,54

12758112707

132,54

12758112708

132,54

12758112709

132,54

12758112710

132,54

12758112711



fregadero c/v recto12759113006

157,14

12759113007

157,14

12759113008

157,14

12759113009

157,14

12759113010

157,14

12759113011


lavabo grandewash basin big

bidébidet

bañobath-shower ducha

shower

“Experiencia y sentido,lo más funcional”

Experience and sense of thefunctional thing.

lavabo pequeñowash basin small

fregadero c/v rectosink mixer

06

conjunto alimentacióny evacuación

joint feeding and evacuation

baño/ducha encastradabath - shower concealed


t a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

12740111701

12740111705

Desagüe ConvencionalStopper drain

172,26

227,34

cromo / chrome

cromo mate / chrome matt

12740112701

12740112705


75,06

99,90

cromo / chrome


12740122701

12740122705

Desagüe AutomáticoPop-Up drain

90,18

119,34

cromo / chrome


12741112701

12741112705


75,06

99,90

cromo / chrome


12741122701

12741122705


90,18

119,34

cromo / chrome


lavabo grande

lavabo pequeño

bidé

12742112701

12742112705

164,70

215,46cromo / chrome


baño

12743112701

12743112705

162,54

211,14

cromo / chrome


ducha

12756112701 239,22cromo / chrome

ducha encastrada

12757112701 312,66cromo / chrome

baño/ducha encastrada

12758112701 129,06cromo / chrome

conj. aliment. y evacua.

seriepalosm o n o m a n d o s

12759113001 Vertical spout 146,34cromo / chrome

fregadero c/v recto

Accesorios minimalistascromadosChromed acessoriesminimalista

Accesorios minimalistascromadosChromed acessoriesminimalista

Con accesoriosWith accessories


Incluye las 4 piezasIncluding 4 pieces

07

lavabowash basin

bidébidet

duchashower

bañobath-shower

“Expresión deminimalismo puro”

Expression of the minimalism things

08


10840112701 Desagüe ConvencionalStopper drain 60,50cromo / chrome


76,50cromo / chrome

lavabo

seriefunky dancem o n o m a n d o s

10840122701



76,50cromo / chrome

bidé

10841122701

10842112701 Accesorios CromadosChromed accesories 89,50cromo / chrome

baño


ducha

09

“Expresión devanguardismo”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the avantgarde

bañobath-shower

duchashower

10

seriecumbiat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €


Desagüe AutomáticoPop-Up drain cromo / chrome

lavabo

m o n o m a n d o s

10740122701

10741112701 Desagüe ConvencionalStopper drain cromo / chrome


cromo / chrome

bidé

10740122701

10742112701 Accesorios CromadosChromed accesories cromo / chrome

baño

10743112701 Accesorios CromadosChromed accesories cromo / chrome

ducha

149,50

129,50

149,50

239,50

199,50

11

lavabowash bain

“Práctico, cómodo,bello, ergonómico”

Expression of pretty and easy

bañobath-shower

duchashower

fregaderosink

bidébidet

12

serietangot a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

13240112701

13240112705

13240112710

13240112711

13240112712


121,50

164,70

140,94

140,94

140,94

cromo / chrome


cromo wengue / chrome colour

cromo cerezo / chrome colour

cromo natural / chrome colour

lavabo

m o n o m a n d o s

13240122701

13240122705

13240122710

13240122711

13240122712


134,46

176,58

153,90

153,90

153,90

cromo / chrome





bidé13241112701

13241112705

13241112710

13241112711

13241112712


121,50

164,70

140,94

140,94

140,94

cromo / chrome





13241122701

13241122705

13241122710

13241122711

13241122712


134,46

176,58

153,90

153,90

153,90

cromo / chrome





baño13242112701

13242112705

13242112710

13242112711

13242112712

Accesorios CromadosChromed accesories

189,54

242,46

210,06

210,06

210,06

cromo / chrome





ducha13243112701

13243112705

13243112710

13243112711

13243112712

Accesorios CromadosChromed accesories

183,06

239,22

202,50

154,95

210,06

cromo / chrome





fregadero13259112701

13259112705

13259112710

13259112711

13259112712

Vertical de encimeraSingle lever sink mixer

171,18

239,22

189,54

189,54

189,54

cromo / chrome





lavabowash bain

bañobath-shower

duchashower

fregaderosink

bidébidet

13

“Expresión depureza”

lavabowash basin

Expression of purity

bidébidet

duchashower

bañobath-shower

14



Desagüe AutomáticoPop-Up drain 172,26cromo / chrome

lavabo

serietalis jazzm o n o m a n d o s

10940122701

10941112701Desagüe ConvencionalStopper drain 157,14cromo / chrome


bidé

10941122701

10942112701Accesorios CromadosChromed accesories 221,14cromo / chrome

baño


ducha

15

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the pure lines

bañobath-shower

duchashower

fregaderosink

“Expresión de lo recto,líneas puras”

16

13156112701 319,14

ducha encastrada

13157112701 427,14

baño/ducha encastrada

13158112701 189,54

conjunto de alimentación y evacuación


13140112701 Desagüe ConvencionalStopper drain



lavabo

serietwistm o n o m a n d o s


baño / ducha encastradabath / shower concealed

conjunto alimentación y evacuación

13140122701

13141112701 Desagüe ConvencionalStopper drain




bidé

13141122701

13142112701 Accesorios CromadosChromed accesories


baño

13143112701 Accesorios CromadosChromed accesories


ducha

13159112701 Vertical de encimeraSingle lever sink mixer 146,34cromo / chrome

fregadero

cromo / chrome

cromo / chrome

cromo / chrome



Incluye las 4 piezasIncluding 4 pieces

17

“Expresión de lomás tradicional”

lavabowash basin

Expression of the mosttraditional thing

duchashower

bidébidet

bañobath-shower

18

seriebreakt a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

13340112701

13340112705


121,50

164,70

cromo / chrome


13340122701

13340122705


134,46

176,58

cromo / chrome


13341112701

13341112705


121,50

164,70

cromo / chrome


13341122701

13341122705


134,46

176,58

cromo / chrome


lavabo

bidé

13342112701

13342112705

Accesorios cromadosChromed accesories

189,54

244,62

cromo / chrome


baño

13343112701

13343112705


185,22

239,22

cromo / chrome


ducha

13359112701

13359112705


171,18

239,22

cromo / chrome


fregadero

m o n o m a n d o s

fregaderosink

19

“Expresión de losencillo y moderno”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of simplicity and modernity

bañobath shower

duchashower

20

serierumbat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

11140112701

11140122701

Desagüe ConvencionalStopper drain 62,10

73,98

cromo / chrome

lavado

m o n o m a n d o s

11141112701

11141122701

bidé

11142112701

bañoAccesorios CromadoChromed accesories

cromo / chrome 107,46


cromo / chrome

Desagüe ConvencionalStopper drain 62,10

73,98

cromo / chrome


cromo / chrome

11143112701

duchaAccesorios CromadoChromed accesories


21

“Expresión de lo puroy dinámico”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the dinamism

duchashower

bañobath-shower

22

seriecartujat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

12440112701

12440112705


53,46

75,06

cromo / chrome


12440122701

12440122705


67,50

90,18

cromo / chrome


12441112701

12441112705


53,46

75,06

cromo / chrome


12441112701

12441112705


67,50

90,18

cromo / chrome


lavabo

bidé

12442112701

12442112705


79,38

105,30

cromo / chrome


baño

12443112701

12443112705


75,06

102,06

cromo / chrome


ducha

12446112705

Sin accesoriosNo accesories 66,42cromo / chrome

ducha encastrar

m o n o m a n d o s

baño-ducha encastrarconcealed bath-shower

ducha encastrarconcealed shower

Con accesoriosBrazo + difusor Trial y cañoWhit accesoriesArm and shower head Trial


12447112701

Sin accesoriosNo accesories

91,26cromo / chrome

baño-ducha encastrar



12456112701

12457112701

23

“Expresión delo robusto”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the power

duchashower

bañobath-shower

24

serieexpot a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

12340112701

12340112705


53,46

75,06

cromo / chrome


12340122701

12340122705


67,50

90,18

cromo / chrome


12341112701

12341112705


53,46

75,06

cromo / chrome


12341122701

12341122705


67,50

90,18

cromo / chrome


lavabo

bidé

12342112701

12342112705Accesorios cromadosChromed accesories

79,38

105,30

cromo / chrome


baño

12343112701

12343112705Accesorios cromadosChromed accesories

75,06

102,06

cromo / chrome


ducha

12346112701


ducha encastrar

m o n o m a n d o s





12347112701





12356112701

12357112701

25

“Expresión de locotidiano”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the usual

duchashower

bañobath-shower

26

seriemarbellat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

16040112701

16040112705Desagüe ConvencionalStopper drain

41,58

68,58

cromo / chrome


16040122701

16040122705Desagüe AutomáticoPop-Up drain

54,54

83,70

cromo / chrome


16041112701

16041112705Desagüe ConvencionalStopper drain

41,58

68,58

cromo / chrome


16041122701

16041122705Desagüe AutomáticoPop-Up drain

54,54

83,70

cromo / chrome


lavabo

bidé

16042112701

16042112705


64,26

96,66

cromo / chrome


baño

16043112701

16043112705


62,10

93,42

cromo / chrome


ducha

16046112701


ducha encastrar

m o n o m a n d o s





16047112701





16056112701

16057112701

fregaderocaño vertical

sink vertical spout

16059112501

16059112505

64,26

104,22

cromo / chrome


16059112507

16059112534

Encimera caño verticalfundidoSingle lever vertical spoutsink mixer

104,22

92,34

latón viejo / old brass

tierra de francia / coffe

caño vertical

27

“Expresión de lohabitual”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the cotidian

duchashower

bañobath-shower

28

seriearanjuezt a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

11040112701

11040112705


41,58

68,58

cromo / chrome


11040122701

11040122705


54,54

83,70

cromo / chrome


11041112701

11041112705


41,58

68,58

cromo / chrome


11041122701

11041122705


54,54

83,70

cromo / chrome


lavabo

bidé

11042112701

11042112705


64,26

96,66

cromo / chrome


baño

11043112701

11043112705


62,10

93,42

cromo / chrome


ducha

m o n o m a n d o s



11046122701


ducha encastrar



11047112701





11056112701

11057112701

fregaderocaño verticalsink vertical spout

11059112501

11059112505

64,26

104,22

cromo / chrome


11059112507

11059112534


104,22

92,34


tierra de francia / coffe

caño vertical

29

“Expresión deseguridad”

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the security

duchashower

bañobath-shower

30

seriecádizt a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €



lavabo

m o n o m a n d o s

12240122701



bidé

12241122701


baño


ducha

fregadero caño horizontalhorinzontals spout

12259112401Encimera caño horizontalSingle lever horizontal spoutsink mixer


caño horizontal

31

“Expresión delujo”

Expression of the luxury

lavabowash basin

bidébidet

bañobath-shower

duchashower

32

11543112701

11543112705

11543112706

370,50

459,50

cromo / chrome


niquel satinado / satin nickel 459,50

Accesorios ClásicoClassic accesories

ducha

seriesevillat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

11540122701

11540122705

259,50

369,50

cromo / chrome


niquel satinado / satin nickel11540122706


369,50

11541122701

11541122705

259,50

369,50

cromo / chrome


niquel satinado / satin nickel13341122706 369,50

lavabo

bidé


11542112701

11542112705

355,50

485,50

cromo / chrome


niquel satinado / satin nickel11542112706 485,50

baño

Accesorios ClásicoClassic accesories

33

lavabowash basin

bidébidet

Expression of the traditional and modern

duchashower

bañobath-shower

“Expresión de lotradicional y moderno”

34

serievalst a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

13440112701

13440122701

Cierre CerámicoCeramic headwork 110,70

121,50

cromo / chrome

lavado

fregaderosink

13442112701

bañoCierre CerámicoAccesorios CromadosCeramic headworkChromed accesories


Cierre CerámicoDesagüe AutomáticoCeramic headworkPop-Up drain

cromo / chrome

13443112701

duchaCierre CerámicoAccesorios CromadosCeramic headworkChromed accesories


13459112701

fregaderoCierre Cerámicocon tubo encimeraCeramic headwork withtwo handle rim mountedsink mixer


13441112701

13441122701


121,50

cromo / chrome

bidé

Cierre CerámicoDesagüe AutomáticoCeramic headworkPop-Up drain

cromo / chrome

35

“Expresión de lorústico y puro”

bidébidet

Expression of the antique

lavabowash basin

duchashower

bañobath-shower

36

seriealhambrat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

10040212701

10040212705

10040212706

10040212707

10040212708

Desagüe ConvencionalCierre CerámicoStopper drainCeramic headwork

118,26

178,74

178,74

178,74

178,74

cromo / chrome


niquel satinado / satin nickel

latón envejecido / brass

cobre / cooper

lavabo

10040222701

10040222705

10040222706

10040222707

10040222708

Desagüe AutomáticoCierre CerámicoPop-Up drainCeramic headwork

146,34

210,06

210,06

210,06

210,06

cromo / chrome




cobre / cooper

bidé10041212701

10041212705

10041212706

10041212707

10041212708

Desagüe ConvencionalCierre CerámicoStopper drainCeramic headwork

118,26

178,74

178,74

178,74

178,74

cromo / chrome




cobre / cooper

10041222701

10041222705

10041222706

10041222707

10041222708

Desagüe AutomáticoCierre CerámicoPop-Up drainCeramic headwork

146,34

210,06

210,06

210,06

210,06

cromo / chrome




cobre / cooper

baño10042212701

10042212705

10042212706

10042212707

10042212708

Cierre CerámicoCeramic headwork

199,26

261,90

261,90

261,90

261,90

cromo / chrome




cobre / cooper

ducha10043212701

10043212705

10043212706

10043212707

10043212708


180,90

243,54

243,54

243,54

243,54

cromo / chrome




cobre / cooper

fregadero10059212701

10059212705

10059212706

10059212707

10059212708


149,58

183,06

183,06

183,06

183,06

cromo / chrome




cobre / cooper

fregaderosink

37

“Expresión de loantiguo”

bidébidet

Expression of the old things

duchashower

bañobath-shower

lavabowash basin

38

serieépoca retrot a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

14640212701

14640212707Cierre cerámicoCeramic Headwork

80,46

96,66

cromo / chrome

latón envejecido / old brass

14640222701

14640222707

Desagüe AutomáticoCierre CerámicoPop-Up drainCeramic Headwork

96,66

124,74

cromo / chrome


14641212701


80,46

96,66

cromo / chrome


14641222701

14641222707

Desagüe AutomáticoCierre CerámicoPop-Up drainCeramic Headwork

96,66

124,74

cromo / chrome


lavabo

bidé

14642212701


121,50

157,14

cromo / chrome


baño

14643212701

14643212707

Cierre cerámicoCeramic Headwork

117,18

146,34

cromo / chrome


ducha

fregadero encimerasink

batería americanaamerican battery

juego grifo de lavabowash basin tap group

juego grifo de bidébidet tap group

14659212701

14659212707

Caño tuboCierre cerámicoSpout pipeCeramic Headwork

84,78

121,50

cromo / chrome


fregadero encimera

14653212701 Cierre cerámicoCeramic Headwork


batería americana

14662212701 Cierre cerámicoCeramic Headwork

85,86cromo / chrome

juego grifo de lavabo

14661212701 Cierre cerámicoCeramic Headwork 85,86cromo / chrome

juego grifo de bidé

39

“Expresión de losencillo y funcional”

bidébidet

Expression of the simplicity

duchashower

bañobath-shower

lavabowash basin

mural 1 aguaconcealed sink

grifo batería americanaamerican battery

40

mural 1 agua

grifo de office

grifo senc. lavadora

grifo doble lavadora

grifo bidé sueltos (juego)

grifo lavabo sueltos (juego)

grifo batería americana

seriegranadat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

14040212701

14040222701


52,38

cromo / chrome

lavabo

14041212701

14041222701

bidé

14042212701

bañoCierre CerámicoAccesorios cromadosCeramic headworkChromed accessories


cromo / chrome


52,38

cromo / chrome

Cierre CerámicoDesagüe automáticoCeramic headworkPop-Up drain

cromo / chrome

14043212701

duchaCierre CerámicoAccesorios cromadosCeramic headworkChromed accessories


14064112701 cromo / chrome 34,50

grifos lavabosueltos (juego)

wash basin tap group

grifo doble lavadoradouble tap for washing machine

grifo senc. lavadorasingle tap washing machine

grifo de offficeoffice tap

14067112701 cromo / chrome 20,47

14068112701 cromo / chrome 16,15

14069112701 cromo / chrome 24,30

14061212701 42,66

14062212701 42,66

14053212701 124,74

grifos bidé sueltos (juego)bidet tap group

Cierre CerámicoDesagüe automáticoCeramic headworkPop-Up drain

Cierre CerámicoAccesorios cromadosCeramic headworkChromed accessories

cromo / chrome

Cierre CerámicoAccesorios cromadosCeramic headworkChromed accessories





cromo / chrome

Cierre CerámicoCeramic headwork cromo / chrome

41

“Expresión de loconfortable”

Expression of the confortability

serie Prima bañoPrima serie bath shower

serie Prima lavaboPrima serie wash basin

serie Prima duchaPrima serie shower

serie Piccolo bañoPiccolo serie bath shower

serie Piccolo duchaPiccolo serie shower

42

20040112701

20041112701

195,50

195,50

cromo / chrome

cromo / chrome

20042112701

20043112701

Lavabo / wash basin

Bidé / bidet

165,50

129,50

cromo / chromeBaño / bath

serie Prima

serietermostáticat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

serie Twist duchaTwist serie shower

serie Twist bañoTwist serie bath shower

13142212701

serie Twistcromo / chrome 225,50

13143212701 cromo / chrome 175,25

cromo / chrome

cromo / chromeDucha / shower

Baño / bath

Ducha / shower

Baño ducha empotrarwash shower mixer

Ducha empotrarconcealed shower cromo / chrome

serie Prima

195,50

20046112701 259,50

20056112701

43

20042122701

serie Piccolocromo / chrome 145,50

20043122701 cromo / chrome 112,50

Baño / bath

Ducha / shower

“Expresión de locurvo y flexible”

grifo muelle domésticocon tres posiciones de salidasink mixer with three jets

fregadero c/v curvosink mixer

The curved beauty ofand the flexible thing

fregadero horizontalsink mixer

fregadero c/v rectosink mixer

grifo muelledoméstico ECO

sink mixer

44

12759112901 Special spout 395,50cromo / chrome

grifo gourmet

12759113201 215,46cromo / chrome

grifo fregadero angular

Special spout

seriepalost a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

12759112701 Vertical spout cromo / chrome

fregadero c/v curvo

m o n o m a n d o s

12759113001 Vertical spout 146,34cromo / chrome

fregadero c/v recto

12759112501Horizontal spout


fregadero horizontal


grifo muelle doméstico ECO

12759112401 183,06cromo / chrome

grifo extraible

grifo fregaderoangular

sink mixer

grifo extraibleextract sink mixer

Special spout

135,54

caño verticalabatible

vertical spout sink

27059112701

caño vertical abatibleEncimera abatibleSingle lever vertical spoutsink mixer abatible



grifo muelle doméstico con tres posiciones de salida

grifo gourmetsink gourmet

45

“La belleza de locurvo y flexible”


mod. breakfregadero

mod. tango cromofregaderosink

mod. tango maderafregadero

sink

46

Susana

Sticky Note

MigrationPending set by Susana

Susana

Text Box

sink

serievariost a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

f r e g a d e r o s

fregadero TANGO13259112701

13259112705

13259112710

13259112711

13259112701


171,18

239,22

189,54

189,54

189,54

cromo / chrome





13359112701

13359112705


171,18

239,22

cromo / chrome


fregadero BREAK

r

13159112501 r


fregadero TWIST

mod. twist angularfregaderosink mixer

47

Susana

Text Box

ANGULAR Vertical de encimera Single lever sink mixer

mod. alhambrafregadero

sink

“La belleza de locurvo y flexible”


mod. valsfregadero

sink

mod. épocafregadero encimera

sinkmod. cádiz

caño horizontalhorinzontal spout

mod. cádizcaño horizontal

gerontológicohorinzontal spout

mod. cádizcaño mural bajo

gerontológicohorinzontal spout

48

serievariost a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

f r e g a d e r o s

13459112701

fregadero VALSCierre Cerámicocon tubo encimeraCeramic headwork withtwo handle rim mountedsink mixer


fregadero ALHAMBRA10059212701

10059212705

10059212706

10059212707

10059212708


149,58

183,06

183,06

183,06

183,06

cromo / chrome




cobre / cooper

14659212701

14659212707

Caño tuboCierre cerámicoSpout pipeCeramic Headwork

84,78

121,50

cromo / chrome


fregadero encimera ÉPOCA

12259112401

fregadero encimera CÁDIZEncimera caño horizontalSingle lever horizontal spoutsink mixer


27059112901Encimera caño muralbajo gerontológicoSingle lever concealed lowclinic spout sink


27059112801

Encimera cañohorizontal gerontológicoSingle lever clinicspout sink


mod. granadamural 1 agua

concealed sink

mod. granadaencimera 1 aguarim mounted sink

mod. granadamural 2 aguas 15 cms.

concealed mixer

14066112701 cromo / chrome 53,46

14060112701 cromo / chrome 34,50

14059112301 cromo / chrome 44,82

14064112701 cromo / chrome 34,50

fregadero GRANADAMural 1 aguaconcealed sink

Mural 2 aguas 15 cms.concealed sink

mod. granadaencimera 2 aguasrim mounted sink

Encimera 1 aguarim mounted sink

Encimera 2 aguasrim mounted sink

49

“Expresión de lotradicional”

Expression of thetraditional thing

mural caño altohigh spout sink

50

mural caño bajolow spout sink

extraiblepull out sink

caño verticalvertical spout

seriearanjuezt a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

11059112501

11059112505

64,26

104,22

cromo / chrome


11059112507

11059112534


104,22

92,34


tierra de francia / tierra francia

caño vertical

Mural caño altofundidoSingle lever concealed highspout sink mixer

mural caño alto

mural caño baj


extraible

f r e g a d e r o s m o n o m a n d o s

Extraible lujoSingle lever pull out sprysink mixer

11059112601

11059112001 85,86cromo / chrome

Mural caño bajofundidoSingle lever concealed lowspout sink mixer

11059112901 85,86cromo / chrome

51

“Expresión de lotradicional”

Expression of thetraditional thing

mural caño altohigh spout sink

mural caño bajolow spout sink

caño verticalvertical spout

extraiblepull out sink

52

seriemarbellat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o lreferencia modelo acabado precio €

16059112501

16059112505

64,26

104,22

cromo / chrome


16059112507

16059112534


104,22

92,34


tierra de francia / tierra francia

caño vertical

Mural caño altofundidoSingle lever concealed highspout sink mixer

mural caño alto

mural caño bajo

16059112605


extraible

f r e g a d e r o s m o n o m a n d o s

fregaderoextraible ECO alto

sink

Extraible lujoSingle lever pull out sprysink mixer

211,14cromo mate / chrome matt

extraible ECO alto

16059112601

fregadero 2 salidas (osmosis)sink two exit (osmosis)

16059112001 85,86cromo / chrome

Mural caño bajofundidoSingle lever concealed lowspout sink mixer

16059112901 85,86cromo / chrome

16059111801 91,26cromo / chrome

osmosis16059111701 187,38cromo / chrome

53

Susana

Text Box

Fregadero Eco alto

Susana

Text Box

Fregadero 2 salidas

“La belleza de lasencillez”

The prettyand simply things

54

serieduchat a r i f a m o n o m a n d o s p r i c e m o n o c o n t r o l

características acabado precio €referencia

20045112701 cromo / chrome 495,50

c o n j u n t o d e

Mezclador de ducha contubo extensible, rociadorde plato de 200 mm conrótula, soporte articuladoducha teléfono y flexible

520000013 cromo / chrome 475,50

12759113101 cromo / chrome 495,50

520000014 cromo / chrome 565,50

Conjunto ducha mezcladorcon tubo extensible,rociador de plato conrótula y soporte articulado.Ducha teléfono y flexible.

Conjunto ducha mezcladorcon tubo extensible,rociador de plato conrótula y soporte articulado.Ducha teléfono y flexible.

Mezclador de ducha contubo extensible, rociadorde plato de 200 mmø conrótula, soporte articulado,ducha teléfono y flexible.

55

raquel

Conjunto de ducha PALOS

raquel

Conjunto de ducha Termostatica SUPREMA CUADRADA

raquel

Conjunto de ducha Termostatica SUPREMA REDONDA

raquel

Conjunto de ducha EPOCA RETRO

complementoscomplements

mango de duchapara masajehandle of showerfor massage

sumo ref. acabado €

43000001

43000002

cr/chr

bl/wh

18,90

18,90

características6 funciones/ functions

48000001 cr/chr 38,34


mango de duchaclásicoold type handshower 44000001

44000006

44000007

44000008

cr/chr

ni/nick

lv/br

co/cu

29,70

41,58

41,58

41,58

característicasfunción lluvia 1/2/ rain jet 1/2

kit hidromasajeset hydromassage

41100001 cr/chr 15,66


30000001 cr/chr 23,22

características20”

barra deslizanteslidingrail

mango de duchahandle of shower

sky

41000001

41000002

cr/chr

bl/wh

12,42

12,42

característicasanticalcáreo/ rubber clean

palos

flexo metálicoextensiblebrass flexible hose

flexos

34000001 cr/chr 10,75

características1,7 a 2,2 mts.

flexo metálicoreforzadodouble interlocked brassflexible hose

34000005

34000006

34000007

34000008

34000009

or/gd

ni/st

lv/br

co/cu

or. mt/gd.mt

46,98

46,98

46,98

46,98

46,98

características1,7 mts.

ref. acabado €

mango de duchauniversaluniversal handleof shower

open

40000001

40000002

cr/chr

bl/wh

8,10

8,10

característicasfunción lluvia 1/2/ rain jet 1/2

56

complementoscomplements

46000002 cr/chr 17,23

característicasfunción lluvia 1/2 /rain jet

rociador minishower head

52000007 cr/chr 146,34

características20 cms. ø

53000001 cr/chr 32,35

características350 mm.

soportes ref. acabado €

33000001

33000003

33000004

33000005

cr/chr

ni/st

lv/br

co/cu

20,25

36,18

36,18

36,18

características

brazo de duchaarmshower

33000006 cr/chr 12,90

características

soporte multifuncionalABSsupport with conicalconnection

soporte horquillametálicabrass wall showersupport with conicalconnection

difusor duchauniversaluniversal shower head

otros

rociadores ref. acabado €

52000001

52000005

cr/chr

latón/viejo

103,14

139,86


rociador retroshower head

rociador cuadradoshower head

5200000 cr/chr 157,14


57

repuestosspare parts

tuerca

000018

000019

4,27

4,27

tuerca 3/4”

tuerca 3/4”

nut

cr/chr

dr/gd

pestaña

000021 2,70pestaña izquierda3/8”

eyelash

espiguilla000032

000033 1,78

2,97

espiguilla

espiguilla

chain holder

cr/chr

dr/gd

base

000052 4,27base soportefregadero

nut

mangos

45000001 29,70extraible

shower arms

bl/wt

ref. acabado €modelo

flexo

36000001 19,39extraible

shower hoses

contrapeso

000759 7,29

nut

florón000334

000333

000353

000363

000392

000423

000409

cr/chr

dr/gd

cr/chr

dr/gd

lv/ br

co/cu

ni/st

5,13

9,18

6,43

12,91

12,91

12,91

12,91

67

67

80

80

80

80

tap fixation


000429

000342

23,87

28,62

empotrar ducha

empotrar baño

cr/chr

cr/chr

distribuidores000015

000016

000390

000407

000421

000340

000017

000435

cr/chr

dr/gd

lv/ br

ni/st

co/cu

cr/chr

dr/gd

ni/st

6,75

11,61

23,92

23,92

23,92

17,82

28,62

28,62

sevilla

shower diverter

desagües000442

000445

000447

000448

000449

cr/chr

dr/gd

lv/ br

co/cu

ni/st

17,82

48,06

48,06

48,06

48,06

autom. mixto eco

automático

automático

automático

automático

000441

000444

000446

cr/chr

dr/gd

ni/st

75,06

107,46

107,46

autom. sevilla

autom. sevilla

autom. sevilla

000701

000717

000709

conjunto convencional

baño

lv/ br

co/cu

ni/st

48,06

48,06

48,06

lv/ br

co/cu

ni/st

conjunto convencionallavabo, bidety fregadero

water-drainages

sujección

000004 5,13conjunto sujección

attachment

000694

000710

000702

single lever built in body

45,90

45,90

45,90

cr/chr

lv/br

29,16

39,96

clic clac lavabo - bidé

clic clac lavabo - bidé

000005

000002 sifón31141112702

sifón botella Twist 1/1/4 longitud tubo lateral200 mm. tubo vertical ø 32mm.

96,66

siphon

31141112701sifón botella hotizontal 1/1/4 Horizontal300 mm. longitud tubo vertical 90 mm. tubo ø 32mm.

31,86

extraible

31141112704

sifón botella 1/1/4 y longitud tubo lateral380 mm. tubo vertical 90 mm. tubo ø 32mm.

92,34

59

tapines ref. acabado €000034

000035

000036

3,40

2,70

2,70

agua fría/caliente

agua fría/caliente

agua fría/caliente

modelohot cold index

letras000039

000040

000041

000042

1,46

1,46

2,91

2,91

época - agua caliente

época - agua fría

alhambra - agua caliente

alhambra - agua fría

letters

cr/chr

rojo azul

neutro

tornillos

000037

000038

1,78

1,78

tornillo maneta

tornillo volante

screws

juntas000048

000044

000045

000347

000046

3,40

1,46

1,46

1,46

1,46

junta plafón alhambra

junta plafón nylon

junta tórica 14 x 2,5

junta tórica 35 x 3

junta tórica 42 x 2,5

joints

aireadorescr/chr

lv/ br

cr-mt/ch-mt

co/cu

ni/st

dr/gd

4,08

8,75

8,75

8,75

8,75

15,66

hembra 22 x 100

aerators 000078

000349

000080

000358

000350

000079

cr/chr

lv/ br

cr-mt/ch-mt

co/cu

ni/st

dr/gd

3,78

10,26

10,26

10,26

10,26

19,98

macho 24 x 100

000006

000387

000010

000418

000404

000008

cr/chr

lv/ br

cr-mt/ch-mt

co/cu

ni/st

dr/gd

4,08

11,07

11,07

11,07

11,07

21,54

macho 28 x 100

000007

000388

000011

000419

000405

000009

rompeaguas

000372 2,32macho 28 x100

aerators

cr/chr

rótulas000012

000013

000389

000014

000420

000406

cr/chr

dr/gd

lv/ br

cr-mt/ch-mt

co/cu

ni/st

8,80

23,92

12,69

12,69

12,69

12,69

bidet 24 x 100

bide joints


cartuchos000029

000030

000031

000718

000722

000716

000715

000714

22,73

22,73

21,54

21,54

23,92

69,39

22,73

22,73

estanco monomando 40

salida libre monomando 40

estanco monomando 35

salida libre monomando 35

ecológico monomando 40

termostático

joystick mod. Tango

progresivo mod. Break

cartridge

monturas

000050

000049

11,07

6,10

cerámica

standard

head work

cazoletas000022

000023

000557

000556

000521

000522

000025

cr/chr

dr/gd

lv/ br

cr-mt/ch-mt

co/cu

ni/st

cr/chr

5,34

16,14

16,14

16,14

16,14

16,14

5,34

cubrecartuchode 40

nut rosette

cubrecartucho 35

tuercas000027

000026

000028

4,16

2,97

2,97

apreta cartucho latón

teflón de 40

teflón de 35

nuts cartridge

conexiones000001

000002

000003

6,43

6,43

7,83

3/8” (36)

3/8” (40)

mini

connections

excéntrica

000005

000238

6,64

12,91

standard (2 unidades)

gigante (2 unidades)

bath tapfixation

2 unidades

58

000288

000291

000295

000292

000293

000302

barras de minusvalía

83,50

92,50

92,50

96,50

93,50

103,50

99,50

21,505,507,50

251,50

247,50

75,50

279,50

275,50

12,5010,50

62

palancas ref. acabado €000095

000098

000081

000128

000082

000129

000086

000105

000171

000089

000134

000088

000133

cr/chr

cr/chr

cr/chr

cr-mt/ch-mt

cr/chr

cr-mt/ch-mt

cr/chr

cr/chr

cr/chr

cr/chr

cr-mt/ch-mt

cr/chr

cr-mt/ch-mt

28,50

28,50

13,50

18,15

13,50

18,50

21,05

21,05

13,50

14,85

20,05

14,05

20,50

gerontológica 40

gerontológica 35

aranjuez

aranjuez

marbella

marbella

joystick wengué

joystick cerezo

cordoba

expo

expo

cartuja

cartuja

modelo

monomandoshandle monocontrols

000111

000175

cr/chr

cr-mt/ch-mt

18,50

24,50

palos

palos

000103

000279

cr/chr

cr-mt/ch-mt

18,50

24,50

tango

tango

000159

000092

cr/chr

cr/chr

18,50

24,50

twist

joystick natural

volantes

000135

000255

cr/chr

cr-mt/ch-mt

18,50

24,50

break monomando

break monomando

steering wheel

000486 cr/chr 64,25termostático

000297

000282

000283

45,90

90,90

90,90

sevilla bimando

sevilla bimando

sevilla bimando

cr/chr

cr-mt/ch-mt

ni/st

000280

000285

000281

000284

cr/chr

lv/br

cr/chr

lv/br

22,14

45,90

23,50

46,95

malaga bimando

malaga bimando

época retro

época retro

cr/chr

lv/ br

co/cu

ni/st

cr-mt/ch-mt

cr/chr

27,50

58,05

58,05

58,05

58,05

22,15

Alhambra

Granada

repuestosspare parts

medidas técnicastechnical measures

mod. palos ducha

pag. 7

mod. tango bide

pag. 13

mod. tango fregadero

pag. 13

mod. break baño

pag. 13

mod. cartuja lavabo

pag. 23

mod. palos bide

mod. tango baño

pag. 13

mod. break lavabo

pag. 8

mod. break ducha

pag. 13

mod. cartuja bide

pag. 23

mod. palos baño

pag. 7

mod. tango lavabo

pag. 13

mod. tango ducha

pag. 13

mod. break bide

pag. 8

mod. break fregadero

pag. 13

mod. cartuja baño

pag. 13

pag. 7 pag. 7

pag. 7

mod. palosfregadero

mod. palos lavabo

145

75

ø 44

ø 9

10,3

3212

8,5

36,5

62

ø24

145110

≠ø 11

≠ø 44

128,

526

,7

36,5

62

ø24

110

ø24

ø11

128

≠ø 44

ø 50

26,7

128,

5

6236

,5

110

26,5

49,5

ø44

33,5

ø11

64,5

150

80

230

ø30

110

26,5

32

ø44

16,5

ø11

64,5

150

230

ø30

ø18

186,

268

,727

182,

4

229,592ø6

ø52

ø41,5

145

128,

5

12,5º

10,3

ø44

9036

,562

ø24

128

128,

5

10,3

ø44

9036

,562

ø24

ø50

12,5

150

ø44

90

230

ø30

64,5

10,3

33,5

80

49,5

12,5

ø44

90

230

ø30

64,5

10,3

16,5

150

32

186,

2

229,5

68,7

10,6

ø52

ø41,5

90

12,5

ø18

182,

4

128

75

ø 44

ø 9

10,3

3212

8,5

36,5

62

ø24

ø 50

230

ø44

150

64,5

10,332

75

ø9

ø30

33,549,5

80

230

ø44

150

64,5

10,332

75

ø9

ø30

32

16,5

186,

2

229,5

68,7

10,6

ø52

ø41,5

75

ø18

182,

4

ø9

133

120160

46

25º

133

110144

34

15º

17º

215150

36

176

10º

176

36,5 85,5 42

148,

5RG

1/2”

Ø65

61

medidas técnicastechnical measures

mod. aranjuez baño

pag. 29

mod. cadiz lavabo

pag.31

mod. cadiz ducha

pag. 31

ø64153185

5

43º0’

79

98

79

135

36º0’108,

8

mod. alhambra bide

pag. 37

ø84180198

ø25

305

12,5

43º0

’

225

230217

20º0’

mod. alhambra fregadero

pag. 37

mod. aranjuez lavabo

mod. cadiz bide

pag. 31

mod. cadiz fregadero

pag. 31

39,5

191

47º30’

100

91

39,5160239

111,5 51,5 75,5

51,531 75,5

175,5

17,5

RG1/

2”

18,12

33,12

15 47º30’

57º30’

mod. alhambra baño

pag. 37

mod. termostática ducha

pag. 43

mod. aranjuez bide

pag. 20

mod. aranjuez fregadero

pag. 29

mod. cadiz baño

pag. 31

ø64

30º0’

153185

5

43º0’

79

117,3181

118,

715

8,5

40,8

mod. alhambra lavabo

pag. 37

ø85

229 11915039,5 39,5 6851

RG1/2”

45,337,582,8

230

47º30’

47º30’ 15º0’ 51

mod. alhambra ducha

pag. 37

mod. termostática baño

pag. 43

pag. 23 pag. 20

pag. 29

mod. aranjuez ducha

mod. cartuja ducha

215

150

23

100

184

36,532,5 115

RG1/

2”Ø

65 121

111

146

54

20º

67

Ø47

114

85109

36º

60

Ø47

36

215

150

Ø30

170

170

36,5 79 40

135,

5RG

1/2”

Ø65

150 RG1/

2”

90,5

36,5 30 24

150

153,5

140

Ø65

268

23124

3827

2

238

7º0’

7º0’13

4

111

146

54

20º

67

Ø47

127

85

109

36

36º0

’

60

Ø47

215

150

Ø30

170

170

38,5 79 40

148,

5RG

1/2”

Ø65

150

RG1/

2”

90,5

36,530 24

150

150

153

Ø65

218254

ø50

144

77

156

182

17º0’

62

150

177,9

291,5

58 54

ø39,

6

150

177,9

291,5

58 54

ø39,

6

condiciones generales

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

La recepción de un pedido implica por parte del Compradorla aceptación de las presentes Condiciones Generales deVenta, salvo acuerdo particular y escrito entre ambos

DISEÑONuestros modelos pueden ser modificados sin previo aviso,por exigencia de diseño siempre en beneficio del artículo.

PRECIOSLos precios de la presente tarifa son PVP. Los precios válidosson los de la tarifa vigente en el momento de la facturación.

ENTREGASLas expediciones por importe inferior a 350 euros serán aportes debidos. Nuestros productos se consideran siemprevendidos en nuestros almacenes. Las mercancías se expideny viajan únicamente a riesgo y cuenta del destinatario, quiencomprobará al recibo de la mercancía, el estado de la misma,indicando las posibles anomalías en el albarán del transportista.En ningún caso se suministrarán pedidos que no sean de faltasu originados por nosotros inferiores a 150 euros.

ENTREGAS URGENTESEl comprador pagará el transporte especial

APLICACION I.V.A.En los precios indicados en esta tarifa no está incluido el I.V.A.

IMPAGADOSEl incumplimiento por parte del Comprador de las condicionesde pago previamente acordadas, significa por parte delVendedor la retención de los pedidos pendientes de entrega,hasta la total solución del descubierto producido (gastosocasionados y financiación)

DEVOLUCIONESNo se admitirá ninguna devolución de material que no hayasido pactada con nuestro Delegado y/o autorizada por nuestraDirección Comercial. Para cualquier devolución se definiráncon claridad los motivos de la misma teniendo en cuenta lassiguientes condiciones:

1.- No se admitirá ningún material, que tanto en modelo comoen acabado, esté fuera de catálogo.2.- El material que esté en perfecto estado, incluso en embalaje,será abonado con un 15% de descuento en concepto degastos de recepción, revis ión y manipulación.3.- Si el material tiene algún desperfecto no imputable a nuestrafabricación, no se admitirá devolución. Pero puede arreglarsecon cargo si el defecto es reparable.4.- No se aceptará ninguna devolución que no se ajuste a loespeciificado

PAGOSLas facturas serán pagadas por cheque o recibo bancariodomiciliado, máximo a 60 días fecha factura. Los pagosacordados a mayor plazo tendrán un cargo por financiación.Los pagos al contado serán liquidados mediante recibo bancarioa 15 días fecha factura (15 días p.p.)Todo retraso de pago sobre las fechas fijadas, incluso losaplazamientos de pagos ocasionados por vacaciones estivales,supondrá por parte del Comprador el abono de los gastosproducidos (gasto y financiación)Los gastos producidos por el impago de un recibo bancariono domiciliado se considerarán responsabilidad del Comprador.

GENERAL TERMS OF SALE

The reception of an order implies the acceptance of the followingeneral terms of sale from the purchaser, except in case ofwritten agreement to the contrary between both of them.

DESIGNOur models can be modified without previous notice on requestof design and always for article again.

PRICESThe prices on the present list are Final Consumer Prices. Thevalid prices are those of the price-list in force at the momentof the invoicing.

DELIVERIESAll consignments of less than 350 euros will be sent carriageforward. We always consider our products as sold Ex Works.Goods are shipped t purchaser;s expense and risk and thebuyer will check the state of the consignment on reception ofthe shipment pointing out damages in the delivery note andgiving it to the carrier.

URGENT DELIVERIESSpecial transport expenses will be on the purchaser

VATPrices on this list do not include VAT

FAILURE TO PAYIf purchaser fails to make payment as agreed, seller shall holdoutstanding deliveries until the complete settlement of the amountdue (including any expenses and charges)

RETURNSNo return will be accepted, except those agreed with ourrepresentative or authorized by our marketing department.The reasons for the return should be specified in any particularcase, following the conditions here below:1. No returns will be accepted, except those agreed with ourrepresentative and/or authorized by our marketing department.2. The reasons for the return should clearly specified, followingthe conditions below.3. No goods out of catalogue will be accepted.4. If goods are in perfect condition including packaging wewill make the refund with a 10% of discount for checking andhandling expenses5. If the material shows a defect that is not attributableto ourmanufacturing process, no refunds will be given. However wemay repair the product at a charge.6. There will be no acceptance of any return not in accordancewith these conditions.

PAYMENTSInvoices will be settled by check or swift transfer at maximum60 days from invoice date. Payments agreed to for a longerterm will incur a financial charge.Swift transfer will settle cash paymet at 15 days from invoicedate. In case of any delay on payment day,schedule, includingdelays caused by summer holidays, the buyer shall settle anyexpenses.

general terms

63

GARANTIASNuestros productos están garantizados por cinco años a partirde la fecha de fabricación, previa presentación de la tarjetade garantía o factura de compra.LA GARANTIA PARA ACABADOS ESPECIALES DE SUPERFICIEES VALIDA POR UN AÑO por estar relacionada con la agresiónexterna según la dureza y la calcificación de las aguas. Losacabados en dorado son alterables por la acción nociva delas aguas.

La garantía ampara:1. Defectos de material: poros, fisuras, grietas, deformaciones.2. Defectos acabado: faltas de pulido, rayas, picos.3. Defectos de acabado superficial: exfoliaciones, manchas,falta de cromo o pintura.4. Defectos de fabricación: roscas incorrectas, taladrosdefectuosos, rebabas.5. Defectos de montaje: ausencia de elementos internos, juntasdeterioradas, piezas defectuosas.

Nuestro servicio de garantía excluye los defectos presentadospor:1. Instalación incorrecta, móviles por elementos extrañosconducidos por el agua2. Desgastes ocasionados por elementos químicos añadidosy/o contenidos en agua.3. Mantenimiento incorrecto tanto externo como interno, esteúltimo derivado de la limpieza o contacto con productosinadecuados o abrasivos.4. Desperfectos ocasionados por roces, caídas, golpes, señalesde mordaza u otras herramientas.

IMPORTANTENo se sustituirá un grifo completo cuando la causa sea unelemento intercambiable, siendo repuesto este elemento comogarantizado pero nunca el grifo completo.

RESERVA DE LA PROPIEDADLos productos suministrados serán propiedad del vendedorhasta el pago total de la factura correspondiente.

JURISDICCIONLa buena fe que preside las relaciones de Bañohogar contodos sus clientes y el deseo de resolver todas las divergenciaspor vía amistosa, no hacen pensar como posibles lasreclamaciones. No obstante se prevé este improbable casosometiéndose ambas partes a los Tribunales de Navalcarnero,con renuncia expresa a cualquier otro fuero.

WARRANTIESBañohogar faucets are guaranteed for 5 years frommanufacture,s date previous presentation of the guaranteecard or the purchase invoice. Special finishes are warrantedfor one year, due to its close relation with external aggressionscaused by water hardness and lime. Gold finishes are alterableby harmful water action.Our warranty covers:

1. Material defects: pores, cracks and deformations2. Finishing defects: faults in polish, scratches, sharp points.3. Surface finishing defects: exfoliation, stains and lack ofchorme or painting4. Manufacturing defects: wrong threads or defective drills.5. Mounting defects: absence of internal elements, damagedjoints, defective parts

Our warranty excludes defects caused by:1. Wrong installation, strange elements conducted by water.2. Wearing caused by chemical elements added or containedin water.3. Wrong maintenance, both internal and external, this lastcaused by contact with abrassive or unsuitable products.4. Imperfections caused by frictions, falls, blows, claps or othertool signs

IMPORTANTA complete faucet will not be replaced when the defect comesfrom a changeable element. This element will be replacedunder warranty but not the complete faucet

PROPERTY RESERVEProducts supplied will be of seller,s property until the totalpayment of invoice.

JURISDICTIONThe good faith that presides over the relationships betweenBAÑOHOGAR and our customers and the desire of solvingany problems amicably, make unlikely any possible claims.Nevertheless, all claims will be submitted to the Navalcarnero(Madrid) with express resignation of any other courts.

garantías warranties

expositores exhibitors

Para más información sobre expositores contacte con nuestrasoficinas o infórmese en www.bañohogar.com

For more information on exhibitors contact with our offices orvisit our web in www.bañohogar.com

64

www.bañohogar.com

60 cms

40 cms

145 cms

La mejorherramienta deventa para su

negocio.

Una solución eficazpara la presentación

de nuestrosproductos.

Características:

Capacidad para 24 unidades.Fácil instalación de producto.Exhibición en ambas caras, idealpara escaparates.Transportable.


Fábrica y Oficinas:

Dehesa de Mari Martín, 5Pol. Ind. Alparreche28600 NAVALCARNEROMadrid - EspañaTel.: 918 101 140

Fax: 918 114 [email protected]

gara

ntía

y c

alid

ad d

e pr

oduc

to fa

bric

ado

en E

spañ

a

www.bañohogar.com


ca

tá

lo

go

g

en

er

al

2

00

8

c3%b1o%20hogar

Documents

the dife

all the tecnology

made in spain

baohogar grifera sanitaria

theonly wish of our

all our production

calidad de producto

mxima calidad ygaranta